Natur uNd geNuSS auf der HalbiNSel WittoW. - AQUAMARIS ...

Veranstaltungen
Gastgeber
Ortspläne
Dezember 2012 bis März 2013
rügens wild-romantischer norden
Natur uNd geNuSS
auf der HalbiNSel WittoW.
Insidertipps
Angebote
Informationen
3
Ausgabe

WillkommeN!
Rügen ist schön – zu jeder Jahreszeit. Wittow erst recht.
Wir freuen uns, dass Sie den weiten Weg auf sich genommen
und uns gefunden haben. In unserer dritten Ausgabe des
Wittower Gästeboten dreht sich alles um das Thema „Natur
und Genuss“. Sehen Sie sich einfach um und gehen Sie
diesen Fragen nach: Wie schmecken die salzige Seeluft, der
heiße Sanddornsaft oder ein kräftiger Grog? Wie ist es, wenn
der irre Duft frischen Räucherfischs in Ihre Nase steigt? Wie
hört es sich an, wenn Eisschollen aneinander reiben und
Möwen gierig schreien, während die Fischer ihren Fang
anlanden? Was fühlen Sie, wenn eine warme Kreidepackung
Ihre Haut berührt oder kräftige Hände vorsichtig bei einer
Massage zupacken? Antworten darauf bekommen Sie garantiert
in der schönsten Zeit des Jahres: in Ihrem Urlaub auf
Wittow. Schalten Sie also vom Alltag ab und alle Sinne an!
Holger Vonberg, Redaktion
Titelbild: Vorfreude, schönste Freude. Nicht mehr lange, dann ist wieder Frühling.
Willkommen 3

iNHalt HalbiNSel WittoW
5
6
10
11
12
14
17
18
20
22
24
25
29
31
32
35
38
39
42
W
i
t
t
o
w
Halbinsel Wittow
Seebad Breege-Juliusruh
Rügener Heilkreide
Rundfahrten
Lobkevitz
Wiek
Blumencafé Rügen
Dranske
Putgarten
Übersichtskarte
Das Flächendenkmal Kap Arkona
Der Rügenhof in Putgarten
Altenkirchen
Gewinnspiel
Öffnungszeiten
Veranstaltungen
Lesetipps
Den Norden erleben – Tipps von A bis Z
Wichtige Telefonnummern
Speisegaststätte „Zum Alten Fischer“
im Hafen Breege
ganzjährig geöffnet
4 Inhalt
täglich ab 12.00 Uhr
03 83 91 / 121 89
für Fisch & Nicht-Fischesser
Nur eine lange, schmale und sehr sandige Nehrung verbindet
die Halbinseln Jasmund und Wittow: die Schaabe.
Vor 150 Jahren wurde mit ihrer Aufforstung begonnen.
Etwa 30 Jahre hat dieses Vorhaben gedauert. Das Ergebnis
haben Sie sicherlich auf Ihrer Fahrt gen Norden bewundert:
Tausende Kiefern säumten Ihren Weg. Ohne die Schaabe
wäre Wittow eine Insel.
Auch wenn das Windland „nur“ Rügens nördlichste
Halbinsel ist, so finden Sie hier doch einen ausgesprochen
zauberhaften Landstrich, der an der deutschen Ostseeküste
seinesgleichen sucht. Auf der einen Seite flacher Sandstrand,
nur wenige Kilometer weiter über 40 Meter hohe Steilküsten
und Blockstrände mit mächtigen Findlingen, die von der
letzten Eiszeit hier „vergessen“ wurden. Wittow hat zudem
zahlreiche kulturgeschichtliche Schätze zu bieten wie das
Großsteingrab von Nobbin oder den slawischen Burgwall
von Arkona, die Kirchen oder die Fischerdörfer. Auch moderne
Hotels, Feriendörfer, Campingplätze, Restaurants und
Wellness-Oasen gehören zum Gesicht der Halbinsel.
Auch wenn Wittow etwas rauer ist als der „Rest“ von Rügen:
Das Windland steht für saubere, gesunde Luft, fruchtbaren
Boden und glockenklares Wasser. Für Natur pur.
Deshalb wird unser und Ihr Wittower Gästebote im
Bergener Druckhof Gampe auf 100 Prozent Recyclingpapier
gedruckt. 100 Prozent wollen wir Wittower Ihnen auch in
puncto Gastfreundschaft, Service und Dienstleistung geben.
Herzlich willkommen!
Halbinsel Wittow 5

knorrigen Bäumen auf verschlungenen Pfaden durch die
Zeit. Entdecken Sie die stillen Seiten des Seebades, bevor
Sie es sich in einer der Gaststätten oder bei einer Kreideanwendung
gemütlich machen.
Selbstverständlich finden Sie auch Rügenliteratur in
Breege-Juliusruh. Vielleicht haben Sie ja ähnliche Gedanken
wie der schwedische Schriftsteller August Strindberg,
der einst schrieb: „Die Bücher und das Meer – das sind die
Lieblingskinder meines Geistes.“ Glauben Sie uns: Diesen
Lieblingskindern seines Geistes geht es auch auf Wittow
blendend.
Seebad Breege/Juliusruh 9

daS WeiSSe gold
Rügener Heilkreide
Rügen ist die Insel der Kreide. Man nennt sie auch „Das weiße
Gold Rügens“. Die weißen Felsen,
umgeben vom Meer, haben noch
jeden Urlauber fasziniert. Aber
Rügens Natur kann man nicht nur
ansehen, sondern auch am eigenen
Körper spüren. Die Kreide wird im
Nordosten Rügens abgebaut. Sie
wird gereinigt, getrocknet und ganz
fein pulverisiert. Sie besteht zu 98%
aus reinem Calciumcarbonat und ist damit rein basisch. Die meisten
Muskel- und Gelenkerkrankungen wie zum Beispiel Rheuma,
Arthrose, Verspannungen aber auch Hauterkrankungen wie Neurodermitis
und Schuppenflechte werden durch eine Übersäuerung
des Körpers begünstigt. Bei einer
Ganzkörper-Entschlackungspackung
wird die Heilkreide zusätzlich noch mit den stoffwechselanregenden
Algen gemischt. Ihr ganzer Körper wird mit dem warmen
weichen, weißen
Heilkreideschlamm
eingerieben. Dann
werden Sie auf unseren
extra breiten,
beheizbaren Wellnessliegen
entspannt
gelagert und träumen
bei sanfter Musik.
Ihr Säure-Basenstoffwechsel
wir dabei
in Gang gesetzt und
Sie scheiden über
die Haut vermehrt
Säuren aus. Das können Sie noch unterstützen, indem Sie viel
klares Wasser trinken und in der Sauna schwitzen. Neben einer
entspannten Muskulatur werden Sie mit wunderbar weicher, samtiger
Haut belohnt und fühlen sich rundum wohl. Gönnen Sie sich
ca. 1 Stunde Zeit für eine Entschlackungspackung.
Gegen Vorlage dieser Seite erhalten Sie die Ganzkörperpackung
für 49,00 € statt 59,00 €.
WEllnESS-Oase
Wittower Straße 7
18556 Juliusruh
Telefon (038391) 403137
www.wellnessaufruegen.de
Öffnungszeiten:
Montag bis Samstag 10:00–20:00 Uhr (ganzjährig)
ruNdfaHrteN
Grosse Rügenrundfahrt
Entdecken Sie während einer geführten Rundfahrt im Kleinbus
Rügens Highlights: das Kap Arkona und Fischerdorf Vitt,
Rügens bekanntesten Kreidefelsen, den Königsstuhl, die Hafenstadt
Sassnitz, das ehemalige KdF-Bad Prora, die Ostseebäder
Binz und Sellin sowie die Altstadt von Bergen.
Preis: 35,00 € pro Person
Uhrzeit: 10:15 Uhr · Dauer: 6,5 Stunden
Termin: Jeden Montag (außer 24.12.) //
Jeden Freitag (außer 21.12.)
Gutsherrentour zu Schlössern und Herrenhäuser
Genießen Sie eine geschichtliche Zeitreise und schöne Architektur
alter Herrschaftsgüter rund um den Großen Jasmunder
Bodden und entdecken Sie weniger bekannte Gegenden aufstrebender
Tourismusregionen im zentralen und westlichen Teil der
Insel Rügen.
Preis: 35,00 € pro Person
Uhrzeit: 9:30 Uhr · Dauer: 6,5 Stunden
Termine: Jeden Dienstag // Jeden Samstag
Fahrt zur Insel Usedom & Polen
Imposante Kaiserbäder in Ahlbeck und Heringsdorf, turbulentes
Markttreiben und eine Stadtrundfahrt in Swinemünde sowie eine
geschichtliche Zeitreise in Peenemünde erleben Sie während der
10stündigen Rundfahrt zu Rügens Nachbarinsel Usedom.
Preis: 55,00 € pro Person
Uhrzeit: 7:30 Uhr · Dauer: 10 Stunden
Termine: Jeden Donnerstag
Ostseebädertour
Von der Granitz bis zum Mönchgut erstrecken sich Rügens
Ostseebäder. Erleben Sie schöne Strandpromenaden, eindrucksvolle
Bäderarchitektur und romantische Fischerdörfer. Zu den
Highlights gehören auch die Zickerschen Berge und ein Stopp an
einer Edeldestillerie.
Preis: 35,00 € pro Person
Uhrzeit: 9:30 Uhr · Dauer: 6,5 Stunden
Termin: Jeden Sonntag
Veranstalter: Miet- & Ausflugsservice Rügen, Inh. Sven Vogel
Infos & Buchung: (038302) 719222, www.ruegenlive.de
Die Abfahrtszeit gilt für den Start der Tour im Jasmar Resort
Rügen, Rezeption, Am Taubenberg 1, 18551 neddesitz.
10 Rügener Heilkreide Rundfahrten 11
W
i
t
t
o
w

lobkevitz
Wenn Sie Wittows Weite
erleben möchten, sollten
sie dem Südosten der
Halbinsel einen Besuch
abstatten. Lobkevitz
wurde im Jahre 1314
in einer Steuerliste als
„Lapconi-vitze“ erstmals
urkundlich erwähnt und
liegt zwischen Parchow und Breege. Für viele Reisende, die
von der Wittower Fähre kommen oder zu ihr wollen, ist
dies nur ein Durchgangsort. Doch es lohnt sich, dort auch
zu verweilen – auf dem Töpferhof seine Fertigkeiten testen,
im Süderhof einen heißen Grog oder Glühwein genießen
oder bei Henry Herrmann eine Behandlung mit Rügener
Heilkreide erleben. In Wanderschuhen geht es dann über
die Feldwege bis zu den offenen Boddengewässern, wo sich
Schwäne und Gänse zu Tausenden einfinden, um die kalte
Jahreszeit in Gemeinschaft zu überstehen. Angler lieben das
fischreiche Revier, das vom Boot und auch an einigen Stellen
vom Ufer aus beangelt werden kann. Während die Angler
dicke Barsche oder Hechte aus dem Wasser ziehen, zücken
Romantiker ihre Fotoapparate und warten auch hier auf die
zauberhaften Sonnenauf- und -untergänge.
VITAL-WELLNESS-WITTOW
HENRY HERRMANN
FERIENANLAGE
SÜDERHOF
Steinkoppel
© OpenStreetMap
Ferienwohnungen
ab Juli 2013
Kreative Workshops für Jedermann
– Anmeldung erforderlich –
Töpfern und Filzen für Groß & Klein
Specksteinwerkstatt
Galerie für Feines Kunsthandwerk
Holz / Filz-Design / Keramik / Malerei
Ferienwohnungen im Gutshaus
Neueröffnung ab 1. Juli 2013
Barrierefreie Wohnung / 70 qm / 2–5 Pers. / EG • Wohnung / 30 qm / 2 Pers. / OG
Gutshaus Lobkevitz
18556 Breege · Lobkevitz 19 B · Telefon 0177 / 21 22 658
www.blank-keramik.com · info@blank-keramik.com
www.facebook.com/druckhof
Moderne FeWo‘s auf 90 m², alle mit Sonnenterrasse oder –Balkon
sowie Seeblick, Spielplatz, Restaurant und Sauna direkt vor Ort
Ferienanlage Süderhof, Lobkevitz 24b, 18556 Breege-Juliusruh
Tel.: 038 391 – 76 97 15 www.suederhof-ruegen.de
Lobkevitz
13

Wiek
In Wiek ist der Fremde seit Jahrhunderten gern gesehener
Gast. Als einer der Ersten durfte das wohl der Heilige Georg
erlebt haben. Der Schutzpatron der Seefahrer, so ist es
überliefert, soll
in Wiek einst
auf´s Vorzüglichste
bewirtet
worden sein
– mit Selbstgebranntem,
mit Räucheraal
und so
manch anderen
Leckerbissen.
Dafür gewährte
er ihnen
einen Wunsch. Welchen? Das verraten wir Ihnen in dieser
Ausgabe auf Seite 16!
Die Gastfreundschaft der Wieker hat sich bis heute gehalten.
Ob im Hafen, im Ort, in den Restaurants – hier kann
man mehr als nur ein gemütliches „Wiek-End“ genießen.
Schauen Sie sich um in den engen Gassen, halten Sie die
Nase in den Wind und staunen Sie über die alte Kreidebrücke,
über die vor vielen Jahrzehnten noch Pferdefuhrwerke
rückwärts hinaufdirigiert wurden. Von dort wurde das
Pension und Restaurant
"Zur Mole"
• Fangfrischer Fisch
• viele Rügener Spezialitäten
und Fleischgerichte
• Gemütliche Zimmer oder
Appartements!
Highlight:
• extra Karte mit viel
„Windbeutel“
Bahnhofstraße 5 · 18556 Wiek
Tel./Fax 03 83 91 - 7 65 62 · www.Pension-zur-Mole.de
14 Wiek
Nov. Betriebsferien!
Marina
Wiek
Kreidebrücke
PENSION/RESTAURANT
»ZUR MOLE«
L30
NESSY
BISTRO-BAR-LOUNGE
REETDACHHAUS
CUMPERTINENTUS
Filiale
Sparkasse
L30
BLUMENCAFÈ
RÜGEN
„Weiße Gold“ von Rügen in die Bäuche der Frachtsegler
oder Lastkähne geschüttet. Vorbei auch die Zeit, da die
Kleinbahn durch den Ort schnaufte. Die Bahnhofstraße
aber hat überlebt. Wo der Bahnhof wohl war?
Fragen Sie doch einfach mal in der Nachbarschaft!
W
i
t
t
o
w
© OpenStreetMap
Breege ---->
Wiek 15

Wiek
Danke, Heiliger Georg!
Bis heute ist die Halbinsel Wittow die wohl letzte maulwurffreie
Gegend weit und breit. Der Legende nach haben die
Nordrüganer das dem Heiligen Georg zu verdanken.
Georg, so wird erzählt, wurde einst bei einem Besuch in
Wiek nach allen Regeln der Koch- , Brau- und Brennkunst
aufs Köstlichste bewirtet. Dafür gewährte er den Gastgebern
einen Wunsch. Und da die Halbinsel damals nur so von
Wühlmäusen und Maulwürfen unterwandert war, dass niemand
mehr treten konnte, ohne über einen Maulwurfshügel
oder Wühlmaushaufen zu stolpern, wurde er gebeten, diese
Plage zu beenden. Und das tat er dann auch nachhaltig. Zur
Kirchweihe im Mittelalter hat die Pommernherzögin den
Wiekern dann sogar ein Reiterstandbild – Georg zu Pferde
– gestiftet, um daran zu erinnern. Georg sitzt noch heute
auf seinem Ross in der Kirche. Selbst im Jahre 1925, als das
Pommersche Landesmuseum das Reiterstandbild erwerben
wollte, damit Geld zur Kirchensanierung fließen konnte,
schüttelten die Wieker nur die Köpfe. Sie waren sich einig:
Solange Georg bleibt, bleiben die Maulwürfe fern.
Doch was ist das? Bis zum letzten Parkplatz vor Juliusruh
sind Buddelflink und seine Freunde an der Schaabe inzwischen
vorgedrungen. Auch sie scheinen Lust auf Wittow zu
haben. Im März beginnt nun wieder die Paarungszeit der
unter Schutz stehenden „Schwarzarbeiter“. Jetzt heißt es,
abzuwarten und den Heiligen Georg vielleicht doch noch
einmal um Hilfe zu bitten. Denn wenn Buddelflink tatsächlich
sieben Meter Tunnel pro Stunde schaffen sollte, sind die
maulwurffreien Tage auf Wittow gezählt.
16 Wiek
blumeNcafé rügeN
Gerade wenn die Tage kürzer und kühler werden, können
Sie es sich im Blumencafé in Wiek wunderbar gemütlich
machen. Lassen Sie im kleinen idyllischen Café die Seele
baumeln. Inmitten von duftenden Blumen und Pflanzen
können Sie in Ruhe schnökern und nach einem originellen
Andenken suchen. Das Angebot reicht von Sträußen und
Gestecken bis hin zu Hochzeitsschmuck und Trauerflor.
Bei leckerem Kuchen und frischem Kaffee können Sie nach
Herzenslust entspannen. Der Kuchen wird jeden Tag frisch
für Sie zubereitet, wobei darauf geachtet wird, die Früchte
der Region und Saison zu verwenden. Eine Besonderheit ist
der hausgebackene Baumkuchen, der als Ring oder Praline
angeboten wird. Außerdem können Sie leckere Aufstriche
und Säfte genießen und erwerben, die hier noch selbst gesammelt
und dann verarbeitet werden.
Der Fruchtpunsch aus den Wittower Säften ist gerade zur
Winterzeit besonders beliebt.
Das Blumencafé freut sich auf Ihren Besuch!
* Café-Angebot in gemütlicher Atmosphäre
* Frühstück und Abendbrot auf Anfrage
* Frische Blumen und Pfl anzen
* Kreative Blumendekorationen
* Hochzeitsschmuck und Trauerfl oristik
* Hausgemachte Aufstriche und Säfte
Öffnungszeiten
Di bis Fr 13–18 Uhr, Sa 9–18 Uhr, So 13–18 Uhr,
montags geschlossen
blumencafé rügen – Sök di wat ut!
Gerhart-Hauptmann-Straße 6 · 18556 Wiek
Telefon (038391) 769932
www.blumencafe-ruegen.de
Wiek
17

draNSke
8
D ranske
Nicht der orangefarbene
Sanddorn,
der im Süden von
Dranske allgegenwärtig
ist, sondern
ein blauer Schleh-
Der Name Dranske wird aus dem dornzweig slawischen ist Ort
Dransky abgeleitet, was die Bedeutung Stock hat.
Erstmalige urkundliche Erwähnung auf fand dem Wappen Dranske
im Jahre 1314. Der "Schifferkrug" im der Ortsteil Gemeinde Kuhle, zu
die nachweislich älteste Gaststätte sehen. der Er Insel steht für Rügen,
schenkte schon 1455 Bier aus. Hier kann der
Gast das slawische noch heute Wort in Dransky, gemütlicher das als „Stock“ Runde gedeutet romantische wird.
Stunden Darunter bei fährt geistigen ein weißes Schiff Getränken unter vollen und Segeln. guter Der Hausmannskost
Zweimaster verbringen.
soll die „Posthornett“ sein, ein Frachtsegler, der
Der 1. Weltkrieg brachte eine Wende in die Geschichte
ab Dranskes, 1684 zwischen welche Dranske sich und von der nun schwedischen an völlig Hafen- anders
entwickeln stadt Ystad verkehrte. sollte, Später als die kamen der die anderen Postdampfer, Orte die auf
der Insel Rügen. Das Militär begann den Ort Dranske
Seeflieger,
zu prägen.
die Marine.
Den kaiserlichen
Mehr als 80 Jahre
Seefliegern
wurde die Halbfolgteninsel
die Bug Seeflieger vor Dranske der militärisch Wehrmacht genutzt. Das und ist im längst Jahr 1963
begann Geschichte. die Und Nationale über die können Volksarmee sich die Besucher der DDR des einen
Schnellbootstützpunkt auf dem Bug einzurichten.
Im Marinehistorischen- Bereich Bakenberg und Heimatmuseum entstanden in gleichzeitig der ehemaligen Erholungseinrichtungen
Grundschule umfassend informieren, sowie der auch große über das Camping- sich
platz mit jedem in Nonnevitz. Machtwechsel Durch verändernde die Urlaubsangebote Gesicht des Ortes. des
FDGB und der NVA entwickelte sich Dranske zu einem
begehrten Als Dorf zwischen Urlaubsziel. Wieker Bodden Der Marinestützpunkt und Ostsee zählt Drans- Bug
wurde ke zu den nach Wittower der Siedlungen deutschen mit Wiedervereinigung der wohl schönsten ab
1990 aufgelöst und 1991 endgültig geschlossen.
Seitdem
Lage. Würde
investiert
sich die Erde
man
schneller
stetig in
drehen
Rad–
und
und
der
Wander-
Sonne
wege im Tageslauf sowie ostseenahe nur 30 Sekunden attraktive lassen, ein Unterkünfte.
Fußgänger könnte
18 Dranske
HOTEL
ZUR KLEINEN
MEERJUNGFRAU

PutgarteN
Wenn Sie Rügens Nordkap besuchen, dann sollten Sie sich
warm einpacken! Denn Arkona macht dem „Land der
Winde“ alle Ehre. Hier
spürt der Spaziergänger
hautnah die urwüchsige
Kraft der Natur, wenn
der Schnee waagerecht
über die Felder weht,
der Sturm die Bäume zu
Windflüchtern formt und
die Wogen des aufgepeitschten
Meeres an
den Steilküsten nagen.
Warnschilder weisen
hin auf die Gefahren am
Kliff und am Strand. Bitte
beherzigen Sie diese Hinweise.
Dann können Sie
auch ganz entspannt das
Flächendenkmal am Kap,
das malerische Fischerdörfchen
Vitt und die Angebote auf dem Rügenhof Arkona
genießen. Apropos genießen: Schon der legendäre Leuchtturmwärter
Eduard Schilling wusste einen steifen Grog zur
steifen Brise zu schätzen. Ob er auch das Rüböl trank, das
20 Putgarten
Rügener Kreidemännchen
das Maskottchen der Insel
In den Sagen der Insel Rügen spielen Zwerge eine große Rolle.
Es gibt schwarze, braune, grüne und weiße Zwerge.
Die weißen Zwerge leben in den Kreidefelsen.
Sie sind freundlich und immer guter Dinge.
Gute Menschen werden von ihnen belohnt.
Wenn jemand, in einer Vollmondnacht
einem weißen Zwerg begegnet,
wird er glücklich und
sorgenfrei durch
das Jahr kommen.
Reinhardt Jost
Rügener Kreidemännchen
Dorfstrasse 22 a
18556 Putgarten
RÜGENER
KREIDEMÄNNCHEN
für seine Lampen im Schinkel-Leuchtturm bestimmt war,
ist nicht überliefert. Einige Rezepte aus seinem handgeschriebenen
Kochbuch aber gibt es noch. Seine „ganz
einfache Wassersuppe“ steht aus gutem Grund jedoch auf
keiner Speisekarte. Unbedingt probieren sollten Sie den
Wittower Kohl und frisch gebratenen Dorsch, dazu einen
heißen Sanddornsaft – mit oder ohne Schuss. Das ist
ganz große Gaumenfreude. Das ist Wittow pur.
Ferienwohnungen
mit Meeresblick
Alter, liebevoll restaurierter Bauernhof direkt an der See, Meerblick,
komfortabel mit Balkon, Terrasse oder Gartenplatz.
Hunde willkommen, Sauna, Brötchenservice, Fahrradverleih
Fragen Sie nach unserem Konzert- und Wellness-Angebot!
Hof Kracht · Goorer Berg GmbH
A. und C. von Groote · Telefon 04209/919180
info@hof-kracht.de · www.hof-kracht.de
Putgarten
Kap Arkona ----->
Vitt ----->
© OpenStreetMap
21

Halbinsel
Wittow Kap
Erklärung
LIBBEN
BUG
Goos
RASSOWER
STROM
Dranske
Apotheke
Auto-/Personenfähre
Baden/Strand
Camping/Zelte
Camping/Wohnanhänger
Geldautomat
Dranske
Hof
Kreptitz
Lancken
WIEKER
BODDEN
Wiek – Vitte/Hiddensee
Fährhof
Wittower
Fähre
OSTSEE
Bakenberg
Gramtitz
Kuhle
Starrvitz
Wiek
Zürkvitz
Bohlendorf
Nonnevitz
Schwarbe
Siedlung
Gudderitz
Altenkirchen
Lanckensburg
Lobkevitz
Schmantevitz
Parchow
Bischofsdorf
Kammin
Woldenitz Kamminer
Fähre
Breege – Vitte/Hiddensee
Hafen
Kirche
Leuchtturm
Touristeninformation
Parkplatz
Windsurfen
Lüttkevitz
Steinkoppel
Vieregge
Schwarbe
Breege
Varnkevitz
Mattchow
BREEGER
BODDEN
Lebbin
Wollin Nobbin
LIDDOW
Drewoldke
Juliusruh
Fernlüttkevitz
SCHAABE
der beSoNdere tiPP!
Goor
Putgarten
GROSSER
JASMUNDER
BODDEN
Arkona
Fischerdorf
Vitt
TROMPER
WIEK
Demnächst:
Ab Februar 2013 ist das neue Gastgeberverzeichnis
für ganz Wittow in den Tourismusinformationen
erhältlich.
22 Karte Karte 23
W
i
t
t
o
w
Glowe
© OpenStreetMap

Ein magischer Ort
Das Flächendenkmal Kap Arkona
Tourismusgesellschaft mbH Kap Arkona
Am Parkplatz 1
18556 Putgarten
Tel. 038391. 4190 o. 41914 o. 4000 · Fax 41917
info@kap-arkona.de
www.kap-arkona.de
Förderverein Kap Arkona e.V.
Marinesignalstation Kap Arkona,
18556 Putgarten
Tel. 038391. 434660
info@foerderverein-kap-arkona.de
www.foerderverein-kap-arkona.de
Jeder, der die Insel Rügen besucht,
wird von ihrem nördlichsten
Punkt, dem sich steil
aus der Ostsee erhebenden
Kap Arkona, magisch angezogen.
Diese Anziehung hatte
das Kap auch schon vor mehr
als tausend Jahren. Damals errichteten
die Slawen hier die
bedeutendste Burganlage und
Kultstätte an der südlichen
Ostsee. Im Jahr 1168 wurde
die Burganlage von den Dänen
erobert. Die unbändige Kraft
des Meeres hat große Teile des
Kreidekliffs und mit ihnen Teile
der Tempelburg in die Ostsee
stürzen lassen.
Das Flächendenkmal Kap Arkona
ist in seiner Art einzigartig
in Deutschland. Von seinen bis
zu 42 m über Meeresspiegel
ragenden Steilufern hat man
eine wunderschöne Aussicht
über die See vor Arkona.
Im Leuchtturmwärtergarten am
Fuße der beiden Türme finden
zahlreiche kulturelle Veranstaltungen
statt.
Der Theatersommer und das
Bluesfestival gehören u. a. zu
den Höhepunkten.
Touristisches Zentrum und viel Flair
Der Rügenhof in Putgarten
Der Rügenhof Arkona in Putgarten ist der traditionelle Standort für altes
Gewerbe und Handwerk auf Rügen. Das Rügener Kunsthandwerk ist hier
vertreten durch die Korbflechterei, das Handelsschiff (Schmuck- und
Duftladen), einen Kerzenladen, das Kreativ-Mode-Atelier, das Rügener
Kreidemännchen mit Bernsteinladen, die Filzerei „Wollust“, die Kunstwerkstatt
(Schmuckladen), die Historische Druckwerkstatt und den Rügenladen
& Café mit großem Bauern- und Kräutergarten.
Der Gast darf den Handwerkern bei ihrer Arbeit über die Schultern
schauen und erlebt so direkt das Entstehen Rügener Traditions- und
Naturprodukte. Ständig wechselnde Ausstellungen gehören mit zu den
Sehenswürdigkeiten des Rügenhofes. Handwerker-, Bauern-, und Töpfermärkte
sowie Rügens Schlachte- und Erntefeste werden über das ganze
Jahr veranstaltet.
Nach individuellen
Wünschen
können in allen
Werkstätten Sonderanfertigungen
hergestellt werden.
Tourismusgesellschaft mbH Kap Arkona
Am Parkplatz 1, 18556 Putgarten
Tel. 038391. 4190 o. 41914 o. 4000, Fax 41917
info@kap-arkona.de, www.kap-arkona.de
Förderverein Kap Arkona e.V., Marinesignalstation Kap Arkona,
18556 Putgarten · Tel. 038391. 434660
info@foerderverein-kap-arkona.de · www.foerderverein-kap-arkona.de

Plan
NSG
Nordufer und 5 Hohe Plan Dielen
Nordstrand Nordstrand - - 1,5 1,5 km km
11
1 Neuer Leuchtturm in Funktion
2 Schinkelturm-Museum
3 Leuchtturmwärterhaus
4 Leuchtturmwärtergarten
Kultur am Kap
5 Nebelsignalstation
Ausstellung Seenotrettung
6 Marineführungsbunker
wechselnde Ausstellungen
7 Galerie mehrsehen und KUBUS
8 KunstBunker
9 KünstlerHaus - Galerien
Sitz des Fördervereins Kap Arkona e.V.
10 Atelier Donnerkeil
11 Seeadlerskulptur
12 Wetterstation des DWD
13 Peilturm - Int. Ausstellungszentrum
14 Sonnenschmuck - Nils Peters
15 Arkona - Imbiss & Souvenirs
16 Arcun - Gaststätte
17 Ferienwohnungen im Rügenhof
18 RügenLaden & Gutshauscafé
mit Kräutergarten
19 Rügener Kreidemännchen
20 Kreativ-Mode-Atelier
21 Wollust
22 Handelsschi Handelsschi & Kerzenwerkstatt
23 Antik & Trödel
24 Helene Weigel Haus - Café & Kultur
25 Atelier Nordstrand
26
27
galeriekiosk
28 Utspann - Restaurant & Biergarten
Zum Kap Arkona - Hotel & Restaurant
29 Kapelle Vitt
30 Hof Kracht in Goor
31 Pension „Gasthaus Nobbin”
Nordstrand Nordstrand - - 1,5 1,5 km km
Siebenschneiderstein
6
5
28
PKW
Bus
und
Caravan
7
KAP ARKONA
25
24
3
26
8
2
4
17-23
9 10
1
27
Der Rügenhof
15
PUTGARTEN
12
16
13
14
Slawischer
Burgwall
Hochuferweg Hochuferweg - - 1,2 1,2 km km
VERKEHRSBERUHIGTE ZONE
Durchfahrt nur für
Feriengäste der Gemeinde,
Anlieger und Behinderte
(außer Sonderveranstaltungen)
Kosegartenstein
29
30
31
Information
Parkplatz
Behinderten-Parkplatz
Gaststätte
Café
Hotel / Pension
WC
Haltestelle Arkona-Bahn
Haltestelle ÖPNV
Kutschfahrten
Arkona-Bahn
Fahrradverleih
Badestrand
Treppe
Aussichtspunkt
NSG-Grenze
VITT
Hochuferweg
Richtg. Juliusruh
Plan
Plan 5
Tourismus GmbH Kap Arkona
Am Parkplatz 1 · 18556 Putgarten
Tel. 038391 . 41 90
www.kap-arkona.de · info@kap-arkona.de
gesperrter Küstenbereich
öentliche öentliche Straße
Fussgänger- bzw. Fahrradweg
Weg für Kutschen, Fußgänger, Fahrräder
Str. für ArkonaBahn, Kutschen,
Fußgänger u. Fahrräder,
KFZ mit Sondergenehmigung
Gestaltung & Satz: Frank Köster [www.wp-werbung.de] · Ellen Kock

„Hofgut Wollin“ in Putgarten am Kap Arkona –
ein alter, aktiver Rügener Bauernhof, aus dem Jahr 1318 –
wurde perfekt restauriert als Ferienbauernhof.
Es gibt 17 stilvolle Appartements mit Terrasse
für bis zu 6 Personen.
Im alten „Rinderstall“ befi ndet sich eine große Bibliothek.
Auf dem Hof befi ndet sich eine großzügige Sauna
mit Solarium und ein Kaminzimmer,
das zu gemütlichen Abenden einlädt.
· Brötchenservice
· Frühstück möglich
· Fahrradverleih
· Trampolin
· Streicheltiere für die Kinder
· Behindertengerechtes Wohnen
18556 Putgarten/Rügen
Telefon 038391-4080 · Fax 038391-40840
Hof-Wollin@t-online.de
www.hof-wollin.de
Gelegen zwischen
Altenkirchen
und Putgarten!
Kaminzimmer für Familienfeiern bis zu 20 Personen
Mieten Sie unsere Festscheune für Ihre Events –
z.B. für Hochzeiten bis 150 Personen
oder für Konzerte bis 300 Personen.
alteNkircHeN
Der Zentralort auf
Wittow macht seinem
Namen alle Ehre:
Altenkirchen. Hier
steht tatsächlich eine
der ältesten Kirchen
Rügens. Vor mehr als
800 Jahren wurde der
Grundstein für dieses
Gotteshaus gelegt. Feldsteine bilden seine Basis. Von 1792
bis 1808 wirkte der Pfarrer und Dichter Ludwig Gotthard
Kosegarten in Altenkirchen. Auf seine romantische Art hat
er über die Inselgrenzen hinaus Werbung für Wittow gemacht.
Wilhelm von Humboldt und Caspar David Friedrich
zählten zu seinen Freunden. Mit Herder, Schiller und Goethe
stand er im regen Briefwechsel. Per Postkutsche schickte
er Goethe Versteinerungen und Mineralien nach Weimar.
Neugierig geworden? Dann besuchen Sie die Kirche und das
Kosegartenhaus in Altenkirchen!
Putgarten ----->
KAUFHAUS
STOLZ
L30
Altenkirchen
29

geWiNNSPiel
W
i
t
t
o
w
Er gehört mittlerweile zu Wittow wie der
Sanddorn, der Kohl, wie die Bernsteine und
die Hühnergötter: das Kreidemännchen,
ein echtes Windland-Maskottchen.
Auf dem Rügenhof in Putgarten erblicken
die Kreidemännchen das Licht der Welt.
In dieser Ausgabe des Wittower Gästeboten
haben sich einige dieser possierlichen
Gesellen außerhalb der Anzeigen versteckt.
Doch wie viele sind es? (Tipp: Dieser hier zählt nicht mit.)
Suchen und finden Sie die lösung!
Wir erwarten Ihre Post unter:
Tourismusverein Nord-Rügen e.V.
Lobkevitz 24 B
18556 Breege-Juliusruh
oder per Mail:
info@nordruegen.de
Einsendeschluss ist am 28. Februar 2013.
Und das können Sie gewinnen:
1. Preis:
Ein Gutschein des Kreideladens auf dem Rügenhof in
Putgarten im Wert von 30 Euro.
2. Preis:
Das Buch „Die Inselärztin“, ein Hiddensee-Roman von
Carin Winter.
3. Preis:
Ein Gutschein für einen Cocktail auf dem Süderhof in
Lobkevitz im Wert von 10 Euro.
Wir freuen uns auf Ihre Zuschriften.
Die Teilnehmer sind damit einverstanden, dass die Gewinner in der nächsten
Ausgabe veröffentlicht werden. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.
Gewinnspiel
31

für Sie geöffNet
Seebad Breege-Juliusruh
Aquamaris Strandresidenz Rügen,
Wittower Str. 4, Juliusruh
STEAKHAUS „Buffalo“
• wechselnde Öffnungszeiten
HALBPENSIONSRESTAURANT
• Frühstück täglich 7:00–10:30 Uhr
• Abendessen täglich 18:00–21:00 Uhr
TAPASBAR „Primeros“
• wechselnde Öffnungszeiten
PIZZA- UND PASTA-RESTAURANT „San Marco“
• täglich ab 12:00 Uhr
BIERPUB „Klabautermann“
• täglich ab 19:00 Uhr
Hotel Atrium am Meer,
Am Waldwinkel 2–3, Juliusruh
RESTAURANT „Meer-Art“
• Kaffee und Kuchen täglich ab 13:00 Uhr
• Warme Küche täglich 17:00–21:00 Uhr
• Warme Küche 25./26.12.2012 13:00–21:00 Uhr
SAUNA
• So–Do 13:00–20:00 Uhr, Fr–Sa 13:00–21:00 Uhr
Restaurant „Zum Alten Fischer“,
Hochzeitsberg 16, Breege
• täglich ab 12:00 Uhr
Gaststätte „Schneemannstube“,
Wittower Str. 19, Juliusruh
• täglich ab 17:00 Uhr
• Mo+Di Ruhetag
„GLÜHWEINZELT“ an der Schneemannstube
• 07.12.–03.03.2013 Fr–So ab 14:30 Uhr
• 27.12.–03.01.2013 täglich ab 14:30 Uhr
Hotel & Restaurant „Am Wasser“,
Dorfstr. 79, Breege
RESTAURANT
• täglich ab 17:00 Uhr (24.12. geschlossen)
Marineshop, Hochzeitsberg 16, Breege
• täglich 8:00–12:00 Uhr
• 27.12.–05.01.2013 täglich 8:00–16:00 Uhr
„Breeger Räucheraal“,
Fischerweg 1, Juliusruh
• 01.12.–16.12.2012 Fr, Sa, So 11:00–17:00 Uhr
• 20.12.–23.12.2012 11:00–17:00 Uhr
32 Öffnungszeiten
lobkevitz
• 25.12.2012 Glühweinausschank am Strand
• 26.12.2012 13:00–17:30 Uhr
• 27.12.–31.12.2012 10:00–18:00 Uhr
• 01.01.2013 11:00–18:00 Uhr
• 02.01.–06.01.2013 10:00–17:30 Uhr
• ab 27.03.2013 täglich 10:00–17:00 Uhr
Gaststätte „Süderhof“, lobkevitz
• Dezember, Januar + März
Fr ab 18:00 Uhr, Sa/So ab 14:00 Uhr
Wiek
Gaststätte „Zur Mole“, Wiek
• Dezember Do–Mo ab 12:00 Uhr
• 25.12.–02.01.2013 täglich ab 12:00 Uhr
• 24.01.–31.03.2013 Do–So ab 12:00 Uhr
Blumencafé Rügen, Wiek
• Mo Ruhetag
• Di–Fr 13:00–18:00 Uhr
• Sa 9:00–18:00 Uhr
• So 13:00–18:00 Uhr
• Betriebsferien 01.01.–21.01.2013
nessy, Bar und lounge, Wiek
• Fr+Sa 18:00–02:00 Uhr
• So 18:00–01:00 Uhr
• 31.12.2012 Silvesterparty ab 19:00 Uhr
IM WELLNESS-ZENTRUM
6,00 € p.P.
für 3 Stunden!
Finnische Sauna - Biosauna - Dampfsauna
großzügiger Ruhebereich - Barfußpfad - Bistro
So. - Do. 13:00 - 20:00 Uhr und Fr. - Sa. 13:00 - 21:00 Uhr
Hotel Atrium am Meer | Am Waldwinkel 2-3
18556 Juliusruh | Tel.: 038391 403-0 | www.atrium-am-meer.de
Öffnungszeiten 33
Anzeige_Sauna_Gästeboten.indd 1 07.11.2012 14:37:24
W
i
t
t
o
w

Dranske
Gaststätte „Zur kleinen Meerjungfrau“,
Seestr. 2a, Dranske
• tägl. ab 11:00 Uhr
• Betriebsferien 20.01.–25.02.2013
Bakenberg
Feriendorf „Rugana“,
nonnevitz 25 a-b
RESTAURANT
• täglich 8:00–12:00 Uhr und 17:00–21:00 Uhr
Putgarten
laden „Rügener Kreidemännchen“,
Dorfstr. 22a, Putgarten
• 01.12.–31.01.2013 täglich 10:00–16:00 Uhr
• 01.02.–31.03.2013 täglich 10:00–17:00 Uhr
34 94x102mm_Image.indd Öffnungszeiten1
06.11.2012, 19:15
veraNStaltuNgeN
Dezember–März
Jeden Freitag
19:00 Uhr Kreativ- und Spieleabend –
Basteln, Stricken, Skat
Ferienanlage Süderhof, lobkevitz
Dezember
01./02.12.
11:00–18:00 Uhr Adventsbasar
Töpferhof Blank, lobkevitz
06.12.
14:00–18:00 Uhr Rentnerweihnachtsfeier
Turnhalle Wiek
09.12.
13:00 Uhr Weihnachtsmarkt
Alt Wittower Krug, Wiek
09./10.12.
11:00–18:00 Uhr Tag der offenen Töpferei –
Kindertöpfern, Kaffee + Kuchen
Töpferhof Blank, lobkevitz
16.12.
11:00 Uhr Gewerbeweihnachtsmarkt
Wieker Kirche
22.12.
16:00–18:00 Uhr Weihnachtskonzert der Wieker Blasmusik
– Eintritt frei –
Wieker Kirche
25.12.
15:00–17:00 Uhr Lagerfeuer am Strand
Fischerweg, Juliusruh
26.12.
13:00 Uhr Weihnachtswanderung über das Flächendenkmal
Kap Arkona
Treffpunkt Schinkelturm
Veranstaltungen
35

veraNStaltuNgeN
31.12.
15:00 Uhr Turmblasen und großes Lagerfeuer
Kap Arkona, Putgarten
16:30 Uhr Höhenfeuerwerk
Kap Arkona, Putgarten
19:00 Uhr Silvesterparty (nur mit Reservierung)
Ferienanlage Süderhof, lobkevitz
19:00 Uhr Silvesterparty
75,– € pro Person (all inclusive)
Freizeitcamp „Am Wasser“, Juliusruh
20:00 Uhr Silvesterparty
Kulturscheune Putgarten
Januar
19.01.
ab 12:00 Uhr Lobkevitzer rustikales Eisbeinessen
Anmeldung Tel. (038391) 769715 (bis 16.01.)
Ferienanlage Süderhof, lobkevitz
Februar
07.–12.02.
Bibelgespräche auf Rügen
Gesprächsrunden und Bibelarbeit,
Ausflüge und geführte Wanderungen
Infos unter www.atrium-am-meer.de
14.–17.02.
Hochzeitstreffen anlässlich des
Valentinstages am Kap Arkona
Informationen unter www.kap-arkona.de
23.02.
20:00–23:59 Uhr Fasching – Karten unter Tel. (038391) 70382
Turnhalle Wiek
24.02.
14:30–18:00 Uhr Faschingsnachlese
Turnhalle Wiek
W
i
t
t
o
w
Boddenstraße 1 | 18556 Wiek
www.facebook.com/NessyWiek
36 Veranstaltungen
März
08.–10.03. Achtsamkeitsseminar (180,– € p.P.)
Anmeldung antjekunath@hotmail.com
Hotel „Atrium am Meer“, Juliusruh
09.03.
14:00 Uhr Wir feiern Frauentag
Ferienanlage Süderhof, lobkevitz
16./17.03.
ab 12:00 Uhr Lobkevitzer rustikales Eisbeinessen
Anmeldung Tel. (038391) 769715 (bis 14.03.)
Ferienanlage Süderhof, lobkevitz
19.03.
19:30 Uhr Festspielfrühling Rügen „Ungarische Nacht
mit Mitgliedern des Faure Quartetts“
Kulturscheune Putgarten
22.03.
19:00 Uhr Fußball live: Kasachstan – Deutschland
Ferienanlage Süderhof, lobkevitz
24.03.
14:30–18:00 Uhr Plattdeutscher Nachmittag
Turnhalle Wiek
26.03.
19:00 Uhr Fußball live: Deutschland – Kasachstan
Ferienanlage Süderhof, lobkevitz
30.03.
16:00 Uhr Traditionelles Osterfeuer
Ferienanlage Süderhof, lobkevitz
30./31.03. Ostern auf dem Rügenhof
Alle Infos unter www.kap-arkona.de
31.03.
10:00–11.30 Uhr Traditionelles Ostereiersuchen im
Kurpark Juliusruh Für die Richtigkeit der Angaben übernehmen wir keine Gewähr.
Veranstaltungen
37

leSetiPPS
38 Lesetipps
Jürgen und Petra Lorenz
Das grosse Buch
vom Fische räuchern
Vom einfachen Tischräuchergerät bis zur
großen Räuchertonne – dieses Buch stellt
die besten Techniken und Methoden vor,
Fisch zu räuchern. In zahlreichen Fotos und
Schritt-für-Schritt-Anleitungen zeigen Jürgen
und Petra Lorenz den sachgerechten Umgang
mit Feuer und Rauch. Eigens für dieses Buch
entwickelte und erprobte Grill- und Garmethoden
– nicht nur für Fisch – machen in Bild und Text Lust aufs
Ausprobieren. Verwandeln Sie Ihren frisch gefangenen aber auch
gekauften Fisch in eine duftende, gold-glänzende Delikatesse.
ISBN 978-3-440-11430-8 · 19,95 €
Rolf Reinicke
Steine am Ostseestrand
Was ist das für ein Stein? Woher kommt er?
Wo findet man Fossilien? Wie alt sind diese
Versteinerungen? Wie erkennt man Bernstein?
Was ist ein Hühnergott? Woher kommen die
Steine am Strand? Solche und viele andere
Fragen zu den an der Ostsee gefundenen
Strandsteinen werden in diesem Buch beantwortet
auf ebenso populäre wie unterhaltsame
Weise, für jedermann verständlich und mit
eindrucksvollen Fotos illustriert. Es bietet einen guten Überblick
über die wichtigsten Arten von Gesteinen und Fossilien.
ISBN 978-3-910150-75-1 · 9,95 €
Daniel Kampa (Redaktion)
Kreuzfahrt-lesebuch
Majestätische Luxusliner, fremde Länder,
elegante Kapitäns-Dinners, spannende
Bordbekanntschaften oder Landausflüge:
Wer eine Kreuzfahrt macht, der kann was
erleben – und erzählen. Wie es weitgereiste
Schriftsteller in diesem Buch tun, von W.
Somerset Maugham, F. Scott Fitzgerald, John
Updike und David Foster Wallace bis Jonathan
Franzen. Hohe Literatur auf hoher See:
die ideale Lektüre für angenehme Stunden
in der Schiffsbibliothek oder im Liegestuhl auf dem Oberdeck, als
Einstimmung vor der Einschiffung, aber auch für alle, die nicht
seefest sind und lieber nur im Kopf reisen. Mit einer neuen Erzählung
von Ingrid Noll.
ISBN 978-3-257-06827-6 · 16,90 €
Diese Bücher erhalten Sie z.B. im MArineShop in Breege.
deN NordeN erlebeN
Angeln
Am Wieker Hafen befindet sich ein Bootsverleih. Ein kleines
Sortiment an Angelzubehör finden Sie am Breeger Hafen.
Angelscheine erhalten Sie in den Touristeninformationen oder
auch im Marineshop am Breeger Hafen. In Wiek gibt es außerdem
eine Werkstatt für Bootsmotore.
Baden
Baden kann man hier besonders gut zwischen Juliusruh und Glowe.
Einen bewachten Strand gibt es im Sommer in Juliusruh. Wer das
Wasser etwas frischer mag, kann auch am Nordstrand die Naturstrände
nutzen.
Bankautomaten
Bankautomaten der Sparkasse befinden sich in Wiek und Breege.
Ein Automat der Volksbank in Altenkirchen.
Bernstein
Findet man nach den großen Stürmen an den Stränden. Eine
Auswahl vom Gold der Ostsee, ob unverarbeitet oder geschliffen,
erhalten Sie im Marineshop am Breeger Hafen und in der Seekiste
Breege.
Blumen
Das Blumencafé in Wiek bietet Ihnen Floristik zu jedem Anlass.
Einen weiteren Floristen finden Sie ebenso in Wiek und in Altenkirchen.
Camping
Am Wieker Bodden, am Breeger Bodden, an der Ostseeküste
am Bakenberg, in Drewoldke sowie in Dranske befinden sich die
Wittower Campingplätze.
Tipps von A bis Z
39

deN NordeN erlebeN
Fahrradverleih
Fahrradverleihe befinden sich in Altenkirchen, Wiek, Juliusruh
und in Dranske.
Fisch
Leckerer Fisch wird in Starrvitz, am Wieker Hafen, am Breeger
Hafen und in Nonnevitz angeboten. Aber auch in zahlreichen
Restaurants auf Wittow werden Ihnen leckere Fischgerichte
zubereitet.
Genussradeln
Mit Hilfe von Akkus kann man dem Wind auf dem „Windland“
trotzen. Für 18,– € können an folgenden Stationen Elektro-Räder
ausgeliehen und die Akkus aufgeladen werden:
• Aquamaris Strandresidenz, Juliusruh, Telefon 0800-140150
Fahrradverleihe für normale Räder gibt es in Juliusruh,
Altenkirchen, Breege und Dranske.
Kunst & Handwerk
Auf Wittow können Sie die Töpferei Blank in Lobkevitz, die Galerie
am Hafen ebenso kreative Blumendekorationen im Blumencafé
in Wiek besuchen.
Häfen
Fährhäfen befinden sich in Breege und in Wiek sowie an der
Wittower Fähre. Sportboothäfen laden in Breege, Wiek, Dranske
und Glowe zum Verweilen ein.
Hiddensee
Nach Hiddensee gelangt man vom Breeger Hafen aus mit dem
Schiff der „Reederei Kipp“ (März bis Oktober).
Inselrundflug
Täglich ab 10:00 Uhr kann man mit einer Cessna die vielfältige
Landschaft Rügens aus der Luft bestaunen.
Routentipp:
Güttin – Hiddensee – Arkona – Kreidefelsen – Granitz- Güttin
45 min., Preis: 86,– €/ Erw. (Telefon 038306-1289)
Kreide
Anschaulich und experimentell dargestellt findet man viele Informationen
rund um das weiße Gold im Kreidemuseum Gummanz
(bei Neddesitz) oder im Nationalparkzentrum Königsstuhl.
Oder Sie gönnen sich eine Packung der Rügener Heilkreide –
ob in den Wellnesscentern auf der Insel oder zum Mitnehmen
nach Hause. Viele Kreideprodukte finden Sie in den Souvenirshops
am Breeger Hafen, am Wieker Hafen oder auf dem Rügenhof
in Putgarten.
Kirchen
Alte Pfarrkirchen können in Wiek und in Altenkirchen zur stillen
Andacht und zum Gottesdienst besucht werden. Die Kapelle
in Vitt ist auf jeden Fall ein Besuch wert.
40 Tipps von A bis Z
W
i
t
t
o
w
nordic Walking
Gesundes Ganzkörpertraining mit Spaß direkt am Strand. Unter
professioneller Anleitung und mit entsprechender Ausrüstung ist
es ein echtes Erlebnis.
(Kontakt: Frau Herrmann-Landtau, Telefon 038391-939784)
Reiten
Der „Reit- und Zuchthof Pätzold“ in Starrvitz bietet Reitausflüge
und Reitstunden in der Reithalle. Wer sich lieber in der Kutsche
fahren lässt, kann dies rund um das Kap Arkona ab Putgarten,
täglich ab 10:00 Uhr erleben.
Rügenprodukte
Am Breeger Hafen, am Wieker Hafen, auf dem Rügenhof Putgarten
und auf dem Kreidebrückenmarkt in Wiek finden Sie eine vielfältige
Auswahl an regionalen, Kunst-und Handwerksprodukten.
Sanddorn
Der Sanddorn ist die Zitrone des Nordens und hat weitaus mehr
Vitamin C als das Original aus dem Süden. Sie wächst wild und
wird oft von den Einheimischen per Hand geerntet und verarbeitet.
Eine Auswahl an Sanddornprodukten der Region erhalten Sie
in den Souvenirgeschäften am Breeger Hafen, am Wieker Hafen
und in Putgarten.
Segeln
Eine Segelschule und Yachtcharter befindet sich im Hafen von
Breege.
Strandkörbe
Wer seinen Strandurlaub auf bequeme Weise genießen will, kann
sich in Juliusruh einen Strandkorb ausleihen. Aquamaris Strandresidenz,
Juliusruh (Telefon 0800-140150).
Wandern/Radfahren
Entlang der Ostsee- und der Boddenküsten finden Sie idyllische
Wege, beispielsweise auf der Boddenseite der Schaabe, an der
Nordküste von Kreptitz zum Kap Arkona bis Vitt nach Juliusruh,
von Dranske über Wiek bis zur Wittower Fähre. Diese Wege
eignen sich auch hervorragend für Fahrradtouren.
Windsurfen
Beliebte Reviere sind der Wieker Bodden und die Nordküste.
In Wiek und Dranske befinden sich auch Kite- und Surfschulen.
Wittower Fähre
Von 5:50 Uhr bis 19:00 Uhr (29.10.–01.04.2013) verkehrt die Autofähre
im Viertelstundentakt zwischen West- und Nord-Rügen.
Fahrpreise:
• PKW inkl. Fahrer 4,50 €
• Motorrad 3,00 €
• Fahrrad 1,20 €
• Person 1,20 €
Tipps von A bis Z
41

telefoNNummerN
Abschleppdienst
HAPS (AVD) Sagard 0700 42774453
Ärzte
Notdienstleitstelle Bergen 03838 22077
Zahnarztnotdienst 01805 77007253
Dr. Simon, Allgemeinmedizin, Wiek 038391 552
Sabine Kaffka, Allgemeinmedizin, Dranske 038391 8210
Dr. Greschniok, Allgemeinmedizin, Altenkirchen 038391 652
Dr. Köhler, Zahnarzt, Altenkirchen 038391 517
Dr. Schmidtmann, Zahnarzt, Wiek 038391 70726
Dr. Tiedemann, Kinderarzt, Bergen 03838 23955
Dr. P. Greschniok, Tierarzt, Altenkirchen 038391 398
Apothekennotdienst 0800 0022833
Bootsmotorenwerkstatt Wiek 038391 70336
Busfahrplan des RPnV
Infothek, Busbahnhof Bergen 03838 202955
Montag bis Freitag von 9:00 bis 17:00 Uhr
DlRG Einsatzleitung Stralsund 03831 297206
Seenotrettung (nur vom Handy) 124 124
Sana-Krankenhaus Rügen
Calandstraße 7–8, Bergen 03838 390
Pannenhilfe
ADAC 0172 5264440
Polizei
Breitsprecherstraße 11, Bergen 03838 8100
Polizeistation
Bahnhofstraße 3, Sassnitz 038392 3070
Wasserschutzpolizei
Hafenstraße 12 E, Sassnitz 038392 3080
shuttlefahrten
Rügen live, Shuttle & Ausflüge 038391 43253
Taxi
Taxi Kürschner, Wiek 038391 12408 oder 0151 54668000
Funktaxi Sassnitz 038392 32201
Tourismusverein
Nord-Rügen e.V.
42 Wichtige Telefonnummern
Impressum
Herausgeber
Tourismusverein Nord-Rügen e.V.
Lobkevitz 24B · 18556 Breege-Juliusruh
www.nordruegen.de
Texte/Fotos ©Holger Vonberg
layout/Druck Druckhof Gampe, Bergen
Gedruckt auf 100% Recyclingpapier.
Ein Erlebnis zwischen Bodden & Meer.
SEEBAD BREEGE/JULIUSRUH AUF RÜGEN
Regionale Fischspezialitäten
und feine Steaks
im Restaurant »Am Wasser«
• 67 Zimmer + Appartements mit Dusche/WC, Sat-TV, Minibar u.Telefon
• Veranstaltungsräume bis 200 Personen
• Restaurant mit Wintergarten und freiem Blick auf´s Wasser
(Unser Restaurant ist täglich ab 17 00 Uhr geöffnet, am 24.12.geschlossen,
am 25.–26.12.2012 sind Tischreservierung erwünscht,
täglich ab 12 00 Uhr geöffnet)
• familienfreundliche Atmosphäre • hoteleigener Parkplatz
Feiern Sie Silvester 2012/2013
· großes Silvesterbuffet mit regionalen Spezialitäten
· alle Getränke sind inklusive
· Feuerwerk und Mitternachtssekt
Karten-Reservierung unter 01 71/21 80 100
SHUTTLE-SERVICE
mit Taxi Kürschner
HOTEL & RESTAURANT
75,00 Euro
zzgl. Shuttle/Taxi
Familie Plambeck
Dorfstraße 79
18556 Seebad Breege/Juliusruh
Telefon 038391 40 20 · Fax 613
eMail info@hotelamwasser.de
Besuchen Sie uns unter www.hotelamwasser.de

Herzlich willkommen im AQUAMARIS!
Unsere Restaurants bieten neben regionaler Küche auch internationale Spezialitäten.
Das Restaurant STRANDPERLE erwartet Sie mit einem reichhaltigen Ostsee-Schlemmer-Frühstücksbuffet
(tägl. 7-10.30 Uhr). Mit abendlichen Themenbuffets überraschen Sie unsere Köche hier mit
inseltypischen Spezialitäten und kulinarischen Streifzügen durch die ganze Welt (tägl. 18-21 Uhr).
Das Pasta & Pizza-Restaurant SAN MARCO ist täglich ab 12 Uhr für Sie geöffnet.
Im Bierpub KLABAUTERMANN können Sie bei einem frisch gezapften Bier oder einem fruchtigen
Cocktail den Tag ausklingen lassen. Liebhaber herzhafter Steaks vom Lavasteingrill und leckerer
Fischgerichte kommen im Steakhouse BUFFALO auf Ihre Kosten.
Wegen der saisonal variierenden Öffnungszeiten bitten wir um telefonische Voranmeldung.
Das AQUAMARIS bietet zahlreiche Reise-
Arrangements, wie z.B. “Rügener Kreidetage”:
- 4 Übernachtungen im DZ “Wildgans”
- 4 x Ostsee-Schlemmer-Frühstücksbuffet
- abends abwechslungsreiche Themenbuffets
- 1 AQUAMARIS-Willkommensdrink
- 1Kreidesouvenir - 1 Teilkörperkreidepackung
- 1 Teilkörpermassage - 1 Kreideölbad
- ab 283,- p.P. auf Anfrage, Feiertage,
Juli und August ausgenommen,
Einzelzimmer-Zuschlag 16,- p. Ü.
S T R A N D R E S I D E N Z R Ü G E N
In unserem AQUAWELL Beauty & Wellness
Center sind auch Insel-Gäste und Rüganer
herzlich willkommen. Wenn Sie Ihrer Haut
Erholung, Regeneration oder Streicheleinheiten
schenken möchten, neuartige Massagetechniken
erfahren und die Wirkung exklusiver Körperpackungen
ausprobieren wollen, sind Sie herzlich
eingeladen, einen Termin zu vereinbaren.
AQUAMARIS Strandresidenz Rügen
Wittower Straße 4 18556 Seebad Juliusruh
Tel. 038391- 44 0 www.aquamaris.de