P - Familien-Willkommen

Inhaltsverzeichnis
Wegweiser Seite
1 Inhaltsverzeichnis ........................................................ 1
2 Grußwort ..................................................................... 3
3 So erreichen Sie uns .................................................... 4
4 So finden Sie uns ......................................................... 5
5 Wer wir sind ................................................................. 6–7
Beratung im Familienzentrum
1 Beratung von Schwangeren und
Eltern mit Kindern im Alter von 0–1,5 Jahren ............... 8
2 Beratungsangebot im Bereich Erziehungsberatung ....... 10
Serviceleistungen und besondere Veranstaltungen
1 Thema Ihrer Wahl ........................................................ 11
2 Babysittervermittlung ................................................... 11
3 Ferienangebote ............................................................ 12
Angebote in den Fachbereichen
1 Rund um die Geburt ..................................................... 13–34
Das erste Lebensjahr ................................................... 35–51
2 Mit Kindern leben ......................................................... 53–68
3 Familie und Gesellschaft .............................................. 69–96
Pädagogik und Psychologie
4 Kreatives Gestalten ...................................................... 97–128
Ökologie
5 Ernährung und Haushaltsführung ................................. 129–152
6 Gesundheit, Bewegung und Entspannung ..................... 153–170
7 Väter ........................................................................... 171–184
8 Fortbildungsangebote für Fachkräfte ............................ 185–188
Qualifizierung für Tagespflegepersonen ........................ 189–199
Informationen
1 Fachausschuss und Vertretung der Honorarkräfte ......... 201
2 In eigener Sache .......................................................... 202
3 Kooperationspartner .................................................... 203
4 Qualifikationsbeschreibung .......................................... 205–210
5 Stichwortverzeichnis .................................................... 211–212
6 Stadtteilübersicht ........................................................ 213–214
7 Teilnahmebedingungen ................................................ 215–217
8 Anmeldeformulare ....................................................... 219–224
1
Wegweiser

Grußwort
Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger!
Liebe Kursteilnehmerinnen und Kursteilnehmer!
Wir freuen uns, Ihnen unser aktuelles Programm für das 1. Halbjahr
2007 vorzulegen.
In die umfangreiche Programmgestaltung ist das Fachwissen und der
Erfahrungsschatz unserer Honorarkräfte und hauptamtlichen Kolleginnen
eingeflossen. Gerne haben wir aber auch Anregungen und Wünsche
von Ihnen aufgenommen.
Neben den Kursen und Veranstaltungen des Bereichs Familienbildung
können Sie dem Programm Informationen zu den Beratungsangeboten
des Familienzentrums entnehmen. Ziel unserer Arbeit ist, Familien
Begleitung und Unterstützung von Anfang an zu geben. Sie haben
dabei einerseits die Möglichkeit, ihr Wissen in unseren Kursen und
Veranstaltungen, z.B. um die kindliche Entwicklung, zu erweitern und
im Familienalltag umzusetzen und andererseits sich Rat und Unterstützung
bei individuellen Fragestellungen zu holen.
Ein interdisziplinäres Team mit vielfältigen Kompetenzen macht diese
Angebotspalette möglich.
Wir freuen uns, wenn Sie die Angebote des Familienzentrums für sich
und Ihre Familie rege nutzen und laden Sie herzlich ein!
Wolfgang Glenz Annedore Bauer
Bürgermeister Leiterin des Familienzentrums
3
Wegweiser

So erreichen Sie uns
Familienzentrum
– Bereich Familienbildung –
Frankfurter Straße 71
64293 Darmstadt
Anmeldung – Frau Bayer:
Montag – Freitag 09:00 – 12:00 Uhr
Donnerstag 14:00 – 17:00 Uhr
Telefon: (0 61 51) 13 25 09
Telefax: (0 61 51) 13 28 15
E-Mail: fbs@darmstadt.de
Außenstellen: Sprechzeiten vor Ort:
Eberstadt, Oberstraße 13 Di 14:00 – 15:00 Uhr
Frau Metz, Tel. 13 25 24
Kranichstein, Bartningstraße 33 Mi 14:00 – 15:00 Uhr
Frau Foshag, Tel. 9 67 15 28
Arheilgen, Jakob-Jung-Straße 2 Di 09:00 – 09:30 Uhr
Frau Schulz-Jung, Tel. 35 06 11
Wixhausen, Verdistraße 22 Mo 09:00 – 09:30 Uhr
Frau Kanzler Sackreuther
Tel. (0 61 50) 8 61 05
Familienzentrum
– Bereich Erziehungsberatung –
Jakob-Jung-Straße 2
64291 Darmstadt
Anmeldung – Frau Köhler/Frau van der Meulen:
Montag 08:00 – 17:30 Uhr
Dienstag – Donnerstag 08:00 – 16:30 Uhr
Freitag 08:00 – 13:00 Uhr
Telefon: (0 61 51) 3 50 60
Telefax: (0 61 51) 35 06 23
E-Mail: erziehungsberatung@darmstadt.de
4

So finden Sie uns
FRANKFURTER STRASSE
H
ALSFELDER STRASSE
Tiefgarage
Gaststätte
Eingang
Familienzentrum
(abends)
Frankfurter Strasse 71
Haupteingang
(tagsüber)
BÜDINGER STRASSE
Haltestelle Rhönring:
Linien 4, 5, 6, 7, 8, R
BAD NAUHEIMER STRASSE
P
5
Wegweiser

Wer wir sind
Leiterin: Annedore Bauer, Dipl.-Sozialarbeiterin,
Telefon: 13 32 58
Stellv. Leiter: Peter Ottasek, Dipl.-Psychologe
Telefon: 3 50 60
Bereich Familienbildung:
Rita Dippel, Kinderkrankenschwester Telefon: 13 32 12
FB 1b: Das erste Lebensjahr
FB 6: Gesundheit, Entspannung und Bewegung
Johanna Foshag, Pädagogin Telefon: 13 28 99
FB 3: Familie und Gesellschaft
Monika Kanzler-Sackreuther, Dipl.-Sozialpädagogin,
Geburtsvorbereiterin Telefon: 13 30 32
FB 1a: Rund um die Geburt
Susanne Marachi, Dipl.-Sozialpädagogin Telefon: 13 40 54
Projektarbeit
Marion Metz, Dipl.-Sozialarbeiterin Telefon: 13 32 11
FB 4: Kreatives Gestalten/Ökologie
FB 8: Qualifizierung für Tagespflegepersonen
Katharina Maiwald, Dipl.-Oecothrophologin Telefon: 13 30 31
FB 5: Ernährung und Haushaltsführung
Sabine Schulz-Jung, Dipl.-Sozialpädagogin Telefon: 13 25 45
FB 2: Mit Kindern leben
FB 7: Väter
FB 8: Fortbildungsangebote für Fachkräfte
Constance Wehinger Telefon: 13 30 88
Lanh Cao Telefon: 13 38 71
Dipl.-Sozialpädagoginnen im Anerkennungsjahr
6

Bereich Erziehungsberatung:
Helga Brand-Wolf, Staatl. geprüfte Motopädin
Ursula Glöckner-Schultze, Dipl.-Psychologin, Kinder- und
Jugendlichen Psychotherapeutin
Anna Hoffmeister-Pilger, Sozialarbeiterin grad.
Marie-Luise Metz, Dipl.-Sozialarbeiterin, Kinder- und
Jugendlichen Psychotherapeutin
Peter Ottasek, Dipl.-Psychologe
Johanna Wagner-Volkmann, Dipl.-Sozialpädagogin
Friederike Fricke, Dipl.-Sozialpädagogin im
Anerkennungsjahr
Mitarbeiterinnen der Verwaltung des Familienzentrums:
Anmeldung Familienbildung: Angelika Bayer
Telefon: 13 25 09
Verwaltung: Vera Szabo
Telefon: 13 32 56
Sekretariat Familienbildung: Ursula van der Meulen
Telefon: 13 30 30
Sekretariat Erziehungsberatung: Katja Köhler
Ursula van der Meulen
Telefon: 3 50 60
7
Wegweiser

Beratung von Schwangeren und Eltern
mit Kindern im Alter von 0–1,5 Jahren
(für Darmstädter Bürgerinnen und Bürger)
Hotline – Telefonische Information für Schwangere und junge Eltern
Sie haben Fragen zu Ihrer Schwangerschaft, zu Mutterschutzregelungen,
zur Planung Ihrer Elternzeit, zum Erziehungsgeld, der Rückbildungszeit,
zum Stillen und Ernährung, der neuen Lebensphase – dem
Alltag mit Baby und Kleinkind. Sie können uns unter der
8
Rufnummer 13 30 32, dienstags von 9.00–11.00 Uhr
erreichen. Sollte sich während des Telefonats ein umfassender Beratungsbedarf
zeigen, vereinbaren wir gerne mit Ihnen ein persönliches
Gespräch.
Spezielle Geburtsvorbereitung
Für Schwangere mit besonderen Bedürfnissen (siehe Fachbereich
„Rund um die Geburt“, Seite 22).
Stillberatung
Das Stillen ist nicht immer einfach und es entstehen häufig Fragen.
Wir möchten Ihnen Unterstützung geben, damit Sie und Ihr Baby das
Stillen als besondere Zeit genießen können.
Auch im Rahmen des Abstillens begleiten wir Sie. Nach telefonischer
Vereinbarung 13 30 32.
Beratung nach Kaiserschnitt/traumatische Geburt
Trotz aller Erleichterung, dass nun doch alles gut gegangen ist,
müssen die „Narben an Körper und Seele“ verarbeitet werden. Hierzu
haben Sie in einer individuellen Beratung Gelegenheit. Sie können sich
telefonisch unter der Rufnummer 13 30 30 montags bis freitags in
der Zeit von 8:30 – 11:30 Uhr anmelden. Falls Sie außerhalb dieser
Zeiten anrufen, können Sie auch eine Nachricht auf den Anrufbeantworter
sprechen.

Babysprechstunde
Nach der Geburt eines Kindes ist für Eltern plötzlich alles anders. Es
beginnt eine Berg- und Talfahrt zwischen Ordnung und Chaos, Freude
und Verunsicherung.
Das Familienzentrum, Bereich Familienbildung berät Darmstädter
Bürgerinnen und Bürger bei folgenden Themen:
Entwicklung und Pflege
Bedürfnisse des Babys – Bedürfnisse der Eltern
Ernährung
Schlafen
Unruhe – Schreien
Verunsicherung – Überforderung
Geschwisterrivalität
Veränderungen in der Partnerschaft
... Ihr ganz individuelles Anliegen
Sie können sich telefonisch unter der Rufnummer 13 30 30, montags
bis freitags in der Zeit von 8:30 bis 11:30 Uhr für ein persönliches
Beratungsgespräch bei uns anmelden.
Falls Sie sich außerhalb dieser Zeiten an uns wenden wollen, können
Sie auch eine Nachricht auf den Anrufbeantworter sprechen.
9
Wegweiser

Beratungsangebot
im Bereich Erziehungsberatung
– Jakob-Jung-Strasse 2 –
Unser Beratungsangebot richtet sich an alle Darmstädter Bürger mit
Kindern bis zum 18. Lebensjahr. Wenn Sie ein Kind erziehen oder
betreuen, hilft die Erziehungsberatung bei:
10
Erziehungsfragen und -schwierigkeiten
persönlichen und familiären Problemen
Auffälligkeiten im Kindergarten
bei Leistungs- und Verhaltensproblemen in Schule und Ausbildung
bei Fragen von Eineltern- und Stieffamilien
bei Fragen zu und in Trennung und Scheidung
beim Aufbau von unterbrochenen Eltern-Kind-Kontakten (begleiteter
Umgang)
Sie können sich bei uns telefonisch anmelden unter der
Rufnummer 3 50 60
montags in der Zeit von 8:00 bis 17:30 Uhr
dienstags bis donnerstags von 8:00 bis 16:30 Uhr
und freitags von 8:00 bis 12:00 Uhr
Falls Sie sich außerhalb dieser Zeiten an uns wenden wollen, können
Sie auch eine Nachricht auf den Anrufbeantworter sprechen.
Offene Sprechstunde – umgehend und persönlich –
auch ohne telefonische Voranmeldung
Jeden Montag in der Zeit von 16:00 – 17:30 Uhr bieten wir Ihnen persönliche
Beratungsgespräche an.

Ein Thema Ihrer Wahl......
Angebote an Gruppen
Sie sind eine Gruppe von Eltern aus Krabbelstuben, Kindergärten,
Schulen oder Erzieherinnen/Erziehern, Lehrerinnen/Lehrern und wünschen
sich eine qualifizierte Referentin oder einen Referenten für eine
Informationsveranstaltung oder einen Gesprächsabend?
Wir bieten Ihnen an, im Rahmen folgender Themenbereiche eine Veranstaltung
für Sie durchzuführen:
positive Gesprächsführung
Kinder ermutigen – Selbstvertrauen stärken
Umgang mit aggressivem Verhalten bei Kindern
Wertevermittlung heute
Rituale – Regeln – Grenzen
Übergewicht im Kindesalter vorbeugen – Prävention in der Familie
Bewegung macht schlau – Die Bedeutung von Bewegung für die
kindliche Entwicklung
Rund um das Thema Geschwister
Fragen Sie nach!
Die inhaltliche Schwerpunktsetzung orientiert sich an Ihren Interessen
und wird im Vorfeld abgesprochen.
Bei Interesse wenden Sie sich bitte an:
Frau Bauer Tel.: 13 32 58
Frau Foshag Tel.: 13 28 99
Babysittervermittlung
Suchen Sie eine Babysitterin oder Babysitter, dann ist unsere Babysitterkartei
für Sie das Richtige.
Jugendliche, die in unserer Einrichtung einen Babysitterkurs absolviert
haben, stehen zur Vermittlung zur Verfügung.
Auskünfte erhalten Sie über unser Seketariat Tel.: 13 30 30 oder die
Hotline Tel.: 13 30 32.
11
Wegweiser

Ferienangebote
OSTERFERIEN
Da geht mit doch ein Licht auf!
Experimentierkurs für Kinder ab 8 Jahren
siehe Seite 110
Meine Lieblingsfarbe ist bunt
Malkurs für 7 – 10-Jährige
siehe Seite 106
Let’s go to England
Kreatives Fremdsprachentheater für
7 – 10-Jährige
siehe Seite 110
Nähen ist doch super easy!
Für Kinder ab 11 Jahren
siehe Seite 101
Kochmützenclub
Für 7 – 11-Jährige
siehe Seite 150
Mexikanische und spanische Kochleckereien
Für 6 – 10-Jährige
siehe Seite 150
SOMMERFERIEN
Angebote in den Sommerferien entnehmen
Sie bitte der Veröffentlichung „Aktive Ferien“.
12
407-05-F1
10. – 13.04.2007
Di – Fr
9:30 – 13:30 Uhr
Gebühr: 25,50 €
404-01-F1
02. – 05.04.2007
Mo – Do
10:00 – 14:00 Uhr
Gebühr: 40,50 €
408-01-K1
10. – 13.04.2007
Di – Fr
9:30 – 13:30 Uhr
Gebühr: 25,50 €
401-07-F1
10. – 13.04.2007
Di – Fr
9:00 – 13:00 Uhr
Gebühr: 25,50 €
506-12-F1
11. – 13.04.2007
Mi – Fr
10:00 – 13:00 Uhr
Gebühr: 15,– €
Lebensmittelumlage
ca. 18,– €
506-07-F1
02. – 04.04.2007
Mo – Mi
9:30 – 13:00 Uhr
Gebühr: 15,75 €
Lebensmittelumlage
ca. 18,– €

Rund um die Geburt
Fachbereichsleiterin:
Monika Kanzler-Sackreuther, Tel.: 13 30 32
Beratungsangebote Seite 8–10
Vorstellung des Fachbereichs Seite 14
Vorbereitung auf das Baby Seite 14–17
Geschwistervorbereitung Seite 17
Babysitter Seite 18
Die besondere Reihe Seite 19–23
Geburtsvorbereitung Seite 23–26
Bewegung in der Schwangerschaft
Schwangerschaftsgymnastik Seite 26–27
Bewegung im Wasser Seite 28
Sanfte Bewegung Seite 28–29
Stillberatung Seite 16–17
Rückbildung Seite 30–31
Rückbildung mit Babys Seite 31–34
Kaiserschnitt Seite 34
Babysitterkurs und Babysittervermittlung Seite 18
13

Jede Schwangerschaft ist eine besondere Zeit:
Sie ist geprägt von Freude, aber auch von Unsicherheiten und der
Suche nach Orientierung.
Mit den Kursen auf den folgenden Seiten bietet das Familienzentrum
– Familienbildung eine breite Palette von Angeboten, die Sie in Ihrer
Schwangerschaft begleiten und unterstützen.
Die Schwerpunkte der Kurse sind unterschiedlich gesetzt:
14
Vorbereitung auf das Baby und das Elternsein
Veränderung durch ein 2. oder 3. Kind
Bewegungsangebote, die das Wohlfühlen in der Schwangerschaft
unterstützen
Kurse, die gezielt auf die Geburt vorbereiten
Bewegungsangebote in der Rückbildungszeit
Ernährung in der Schwangerschaft und Stillzeit – Stillberatung
VORBEREITUNG AUF DAS BABY
Säuglingspflege
Ein Baby zu pflegen scheint komplizierter als es
ist. Was dem Baby gut tut und was es wirklich
braucht steht im Mittelpunkt des Kurses. Die
Themen umfassen: Körperpflege, Handling, Babys
Schlaf, mit dem Baby unterwegs, nützliche
Anschaffungen.
Kursleitung: Heide Reitz
Säuglingspflege
Kursleitung: Renate Jacobi
101-01-F1
am 31.01.2007
und 07.02.2007
mittwochs
19:30 – 21:30 Uhr
Frankfurter Str. 71
Raum 004
Dauer: 2 x
Gebühr: 11,90 €
Paare: 17,10 €
101-02-F1
am 10.02.2007
Samstag
10:00 – 14:00 Uhr
Frankfurter Str. 71
Raum 004
Dauer: 1 x
Gebühr: 11,90 €
Paare: 17,10 €

Säuglingspflege
Kursleitung: Renate Jacobi
Säuglingspflege
Kursleitung: Heide Reitz
Säuglingspflege
Kursleitung: Heide Reitz
Säuglingspflege
Kursleitung: Renate Jacobi
101-03-F1
am 17.03.2007
Samstag
10:00 – 14:00 Uhr
Frankfurter Str. 71
Raum 004
Dauer: 1 x
Gebühr: 11,90 €
Paare: 17,10 €
101-04-F1
am 22.03.2007
und 29.03.2007
donnerstags
19:30 – 21:30 Uhr
Frankfurter Str. 71
Raum 004
Dauer: 2 x
Gebühr: 11,90 €
Paare: 17,10 €
101-05-F1
am 12.05.2007
Samstag
10:00 – 14:00 Uhr
Frankfurter Str. 71
Raum 004
Dauer: 1 x
Gebühr: 11,90 €
Paare: 17,10 €
101-06-F1
am 02.06.2007
Samstag
10:00 – 14:00 Uhr
Frankfurter Str. 71
Raum 004
Dauer: 1 x
Gebühr: 11,90 €
Paare: 17,10 €
15
Rund um die Geburt

Säuglingspflege
Kursleitung: Heide Reitz
Das Baby verstehen
Der Elternkurs behandelt die ganz alltägliche
Kommunikation zwischen dem Baby und seinen
Eltern. Das „Lesen“ des Baby’s steht im
Mittelpunkt der Kursabende. Dabei erhalten
Sie Informationen über frühe Entwicklungsprozesse.
Anhand von Filmaufnahmen werden
die kindlichen Signale in natürlich entstandenen
Situationen aufgezeigt. Dabei werden Fragen
des Alltags mit dem Baby, die für Sie als Eltern
auftreten können, aufgegriffen, wie z.B.:
Was will mir das Baby sagen?
Was tun, wenn das Baby schreit?
Wie kommuniziere ich mit dem Baby?
Natürlich wird auch Raum sein für die Frage:
Wie können wir als Eltern gut kooperieren?
Kursleitung: Monika Kanzler-Sackreuther
Annedore Bauer
Vorbereiten auf das Stillen
Vielleicht haben Sie gemischte Gefühle, wenn
Sie an das Stillen denken. Die Schwangerschaft
ist eine gute Gelegenheit, sich einige grundlegende
Informationen über das Stillen anzueignen.
An diesem Abend erfahren Sie, worauf es
beim Stillen in der ersten Zeit ankommt, und
wie Sie sich darauf vorbereiten können.
Kursleitung: Andrea Kraft
Christine Müller-Dietrich
In Kooperation mit dem Klinikum Darmstadt.
16
101-07-F1
am 12.06.2007
und 19.06.2007
dienstags
19:30 – 21:30 Uhr
Frankfurter Str. 71
Raum 004
Dauer: 2 x
Gebühr: 11,90 €
Paare: 17,10 €
101-08-F1
ab 18.01.2007
bis 15.03.2007
donnerstags, 14-tägig
19:00 – 21:00Uhr
Frankfurter Str. 71
Raum 004
Dauer: 5 x
Gebühr: 27,50 €
Paare: 40,50 €
101-09-F1
am 08.02.2007
Donnerstag
18:30 – 21:30 Uhr
Frankfurter Str. 71
Raum 004
Dauer: 1 x
Gebühr: 9,30 €

Vorbereiten auf das Stillen
Kursleitung: Andrea Kraft
Christine Müller-Dietrich
Vorbereiten auf das Stillen
Kursleitung: Andrea Kraft
Christine Müller-Dietrich
Geschwistervorbereitung
„Kann ich das Baby umtauschen?“
Für Eltern mit ihrem Kind im Alter zwischen
2 und 6 Jahren.
Geschwister sind etwas Besonderes. Die Beziehung
zu ihnen prägt ein Leben lang. Einerlei, ob
sie gut oder schlecht verläuft, umtauschen kann
man sie nicht. Dieser Kurs bereitet Eltern und
Kind auf die bevorstehenden Veränderungen vor.
Während die Kinder wickeln, baden und über
das Geschwisterchen fantasieren, erfahren die
Eltern wie sie die Entwicklung einer positiven
Geschwisterbeziehung unterstützen können.
Ein Nachtreffen schließt sich an.
Kursleitung: Monika Kanzler-Sackreuther
Susanne Marachi
... wenn die Familie größer wird...
Sie erwarten Ihr zweites oder drittes Kind und
suchen Anregungen und Informationen zum
Thema Geschwister:
Geschwister – die längste Beziehung im
Leben!
Haben Eltern Einfluss auf diese Beziehung?
Günstige und ungünstige Startbedingungen.
Großer Bruder, große Schwester – was ist
anders?
Kursleitung: Monika Kanzler-Sackreuther
101-10-F1
am 25.04.2007
Mittwoch
18:30 – 21:30 Uhr
101-11-F1
am 11.06.2007
Montag
18:30 – 21:30 Uhr
101-12-A1
am 05.05.2007
15:00 – 17:30 Uhr
am 12.05.2007
9:30 – 12:00 Uhr
jeweils samstags
Arheilgen
Jakob-Jung-Str. 2
Dauer: 2 x
plus Nachtreffen
Gebühr:
1 Elternteil + Kind
20,70 €
2. Elternteil: 14.10 €
101-13-F1
am 20.03.2007
Dienstag
19:30 – 21:30Uhr
Frankfurter Str. 71
Raum 004
Dauer: 1 x
Gebühr: 6,70 €
17
Rund um die Geburt

Babysitterkurs
Für Jugendliche ab 13 Jahren.
Schon einmal überlegt Babysitter zu werden?
Wenn ja, dann ist dieser Kurs mit den folgenden
Schwerpunkten genau das Richtige: Erwartungen
der Eltern, Wickeln, Füttern, Baden, Trösten,
Beschäftigungsmöglichkeiten für Kinder von 0
– 6 Jahren, Verhaltensweisen in Notsituationen,
rechtliche Aspekte. Für viele Eltern, die einen
Babysitter suchen oder bei der Bewerbung um
eine Au-pair-Stelle ist dieser Kurs ein wichtiger
Qualifikationsnachweis.
Kursleitung: Ulrike Krahn-Raab
Inge Falter-Trenzen
In Kooperation mit dem Deutschen Kinderschutzbund,
Bezirksverband Darmstadt
Babysitterkurs
Für Jugendliche ab 13 Jahren.
Kursleitung: Susanne Klein
18
Babysittervermittlung
101-14-F1
am 17.03.2007
15:00 – 18:00 Uhr
und 24.03.2007
10:00 – 13:00 Uhr
samstags
Frankfurter Str. 71
Raum 004
Dauer: 2 x
Gebühr: 13,50 €
101-15-F1
am 15.06.2007
und 22.06.2007
freitags
15:00 – 18:00 Uhr
Frankfurter Str. 71
Raum 004
Dauer: 2 x
Gebühr: 13,50 €
Suchen Sie eine Babysitterin oder Babysitter, dann ist unsere
Babysitterkartei für Sie das Richtige.
Jugendliche, die in unserer Einrichtung einen Babysitterkurs
absolviert haben, stehen zur Vermittlung zur Verfügung.
Auskünfte erhalten Sie über unser Sekretariat Tel.: 13 30 30 oder
die Hotline Tel.: 13 30 32.

DIE BESONDERE REIHE
Mit den folgenden Angeboten haben Sie die Möglichkeit, sich an einem
Abend oder einem Samstag über einen Themenbereich intensiv zu
informieren.
Ernährung in der Schwangerschaft
Egal, ob Ihre Schwangerschaft sich erst in der
Anfangsphase befindet oder ob Sie bereits im
Mutterschutz sind – in diesem Vortrag sind Sie
richtig, wenn folgende Themen Sie interessieren:
„Essen für zwei“ – ein alter Hut?
„Das Baby nimmt sich schon, was es
braucht“ – ein folgenschwerer Irrtum?
Vorsicht vor Listerien & Co. – welche Lebensmittel
Sie in der Schwangerschaft besser
meiden sollten.
Gesunde Ernährung einfach gemacht – Tipps
und Tricks (nicht nur) für Vielbeschäftigte.
Schwangerschaftsbeschwerden – wie Sie
Sodbrennen, Verstopfung u.a. den Kampf
ansagen.
Kursleitung: Ines Ketteler
Ernährung in der Schwangerschaft
Kursleitung: Ines Ketteler
101-16-F1
am 30.01.2007
Dienstag
19:00 – 20:30Uhr
Frankfurter Str. 71
Raum 004
Dauer: 1 x
Gebühr: 5,40 €
101-17-F1
am 26.04.2007
Donnerstag
19:00 – 20:30Uhr
Frankfurter Str. 71
Raum 004
Dauer: 1 x
Gebühr: 5,40 €
19
Rund um die Geburt

Kochen für Schwangere
Eine ausgewogene Ernährung ist eine Grundlage
in der Schwangerschaft für Sie und Ihr Baby
etwas Gutes zu tun. Dass Sie dafür nicht stundenlang
in der Küche stehen müssen, beweist
dieser Samstagvormittag, an dem leckere und
gesunde Menüs hergestellt werden, die sich zum
Teil auch zum Mitnehmen ins Büro eignen. Das
Zubereitete wird zum Abschluss des Vormittags
in gemütlicher Runde probiert. Natürlich sind
auch die Partner herzlich willkommen.
Kursleitung: Ines Ketteler
Kochen für Schwangere
Kursleitung: Ines Ketteler
Feldenkrais für Schwangere
Sie fragen sich sicher, was Sie jetzt für sich und
Ihr Kind Gutes tun können? eine Möglichkeit
ist die Feldenkrais-Methode: Mit ihren sanften
angeleiteten Bewegungsabläufen hilft sie Ihnen,
Ihre Mitte immer wieder neu zu finden. Durch
eine verbesserte Körperwahrnehmung lernen
Sie, sich zu entspannen und Ihren Bewegungsspielraum
während der Schwangerschaft zu
behalten, ja sogar zu vergrößern. Dies wiederum
fördert die Bindung zum Baby und kann, neuesten
Forschungen zufolge, die Geburt erleichtern.
Kursleitung: Barbara Schacker-Leidinger
20
101-18-F1
am 10.02.2007
Samstag
10:00 – 13:30 Uhr
Frankfurter Str. 71
Raum 002 – Küche
Dauer: 1 x
Gebühr: 10,60 €
Paare: 15,90 €
101-19-F1
am 05.05.2007
Samstag
10:00 – 13:30 Uhr
Frankfurter Str. 71
Raum 002 – Küche
Dauer: 1 x
Gebühr: 10,60 €
Paare: 15,90 €
101-20-F1
am 17.02.2007
Samstag
10:30 – 13:00 Uhr
Frankfurter Str. 71
Bewegungsraum
Dauer: 1 x
Gebühr: 10,25 €
Paare: 14,63 €

Shiatsu in der Schwangerschaft
Kurs für Paare
SHIATSU (Fingerdruck) ist eine japanische
Massageform, deren Ursprung in der traditionellen
fernöstlichen Medizin liegt. Besonders
in der sensiblen Zeit der Schwangerschaft
bedeutet Empfangen und Geben von SHIATSU
eine Chance, ganz neue Berührungserfahrungen
miteinander zu machen. SHIATSU in dieser Zeit
heißt Kraft schöpfen, erfahren was gut tut, was
hilft zu entspannen, das Baby berühren und
den Körper in seinen vielfältigen Veränderungen
gesund und stabil erleben.
In einer Atmosphäre der Ruhe und Achtsamkeit
gibt der Kurs die Gelegenheit, Grundformen der
SHIATSU-Behandlung kennen zu lernen, insbesondere
auch wertvolle Tipps, die Beschwerden
während der Schwangerschaft und bei der
Geburt auf sanfte Art und Weise lindern helfen.
Bei einer normal verlaufenden Schwangerschaft
ist die Teilnehme jederzeit möglich.
Bitte bequeme Kleidung und eine Decke mitbringen.
Es besteht die Möglichkeit, dass der Kurs an
2 – 3 Abenden zur Vertiefung fortgesetzt wird.
Kursleitung: Vera Kreutzmann
101-21-F1
am 29.04.2007
Sonntag
10:00 – 16:00 Uhr
Frankfurter Str. 71
Bewegungsraum
Dauer: 1 x
Gebühr: 33,– €
für Paare
21
Rund um die Geburt

„Hauptsache gesund...!?“
Vorgeburtliche Untersuchungen zwischen
Technik und Gefühlen.
Schwangerschaft, Geburt, Mutter werden, Vater
werden – ein Kind bedeutet Veränderung. Für
fast alle Frauen/Paare bedeutet Familienplanung
und Schwangerschaft eine intensive Phase
voller Gefühle, Wünsche, Hoffnungen und auch
Unsicherheiten. Vielleicht fragen Sie sich: „Was
kann ich für mein Kind tun, dass es gesund zur
Welt kommt?“. In den letzten 30 Jahren hat die
Entwicklung der Pränataldiagnostik die Schwangerenvorsorge
und das Schwangerschaftserleben
grundsätzlich verändert; heute ist nahezu
jede schwangere Frau mit der Entscheidung
für oder gegen vorgeburtliche Untersuchungen
konfrontiert. Die pränatale Diagnostik kann
den Eindruck vermitteln, vor möglichen Behinderungen
des Kindes zu schützen – aber guter
Hoffnung sein bedeutet auch, auf die eigenen
Kräfte zu vertrauen.
An diesem Abend geht es um Möglichkeiten
und Grenzen vorgeburtlicher Untersuchungen,
um eigenverantwortliche Vorsorge und Verhaltensweisen
in der Schwangerschaft aber auch
um Ihre Gefühle und Gedanken zur Schwangerschaft
aus Mutter- bzw. Vaterperspektive.
Kursleitung: Katharina Rohmert
In Kooperation mit pro familia Darmstadt.
22
101-22-F1
am 03.05.2007
Donnerstag
19:00 – 21:30 Uhr
Frankfurter Str. 71
Raum 004
Dauer: 1 x
Gebühr: 8,– €

Raus aus dem Alltag – Zeit für das Baby
Sich Zeit nehmen, dem Alltag entfliehen und
sich ganz auf das Baby konzentrieren. Dies
erreichen Sie mit Entspannungsübungen, Zeitreisen
und kleinen Massagen, die nicht lang sein
müssen, dafür aber intensiv. Lassen Sie sich an
diesem Vormittag animieren unter dem Motto
„Ich bin schwanger, ganz entspannt“ mit dem
Ziel, dies in Ihrem Alltag zu integrieren als ganz
bewusste Vorbereitung auf die Geburt und das
Leben mit dem Baby.
Kursleitung: Monika Kanzler-Sackreuther
GEBURTSVORBEREITUNG ( K )
Spezielle Geburtsvorbereitung
Dieser Kurs ist eine Alternative zum Gruppenkurs
und individuell gestaltbar für Schwangere
mit besonderen Bedürfnissen, wie z.B. minderjährige
Schwangere, Schwangere mit traumatischen
Vorerfahrungen oder vorangegangener
Wochenbettdepression.
Die Termine werden im Rahmen eines Vorgespräches
festgelegt, Gebühr nach Absprache,
telefonische Anmeldung unter
(0 61 51) 13 30 32.
Ganzheitliche Geburtsvorbereitung ®
Neben Informationen über die Geburt und Möglichkeiten
zu ihrer Unterstützung, wie Atmung,
Massagen zur Entspannung, Gebärpositionen
usw. werden Körper- und Entspannungsübungen
angeboten, die helfen können, den Körper
bewusster zu erleben und Wege zu finden, mit
Schmerz, Stress, Angst und Spannung umzugehen.
Zwei Abende finden mit den Partnern statt.
Kursleitung: Katja Welker
101-23-F1
am 23.06.2007
Samstag
10:00 – 12:30 Uhr
Frankfurter Str. 71
Bewegungsraum
Gebühr:
Erw.: 10,25 €
Paar: 14,65 €
102-01-M1
ab 06.02.2007
bis 13.03.2007
dienstags
19:00 – 21:00 Uhr
Eberstadt
Oberstraße 13
Raum 007
Dauer: 6 x
plus Nachtreffen
Gebühr: 58,90 €
Krankenkassenzuschuss:
siehe
Teilnahmebedingungen
23
Rund um die Geburt

Ganzheitliche Geburtsvorbereitung ®
Kursleitung: Katja Welker
Ganzheitliche Geburtsvorbereitung ®
am Wochenende
Dieses Angebot richtet sich an Paare und Frauen,
die an wöchentlichen Geburtsvorbereitungskursen
nicht teilnehmen können. Die Inhalte der
Geburtsvorbereitung werden an diesem Wochenende
zusammengefasst. Mit gezielten Übungen
und Informationen soll das Körpergefühl und
Körperbewusstsein derart geweckt werden, dass
„Lust auf natürliche Geburt“ entstehen kann.
Kursleitung: Gudrun Seifert-Eckhart
Ganzheitliche Geburtsvorbereitung ®
am Wochenende
Kursleitung: Katja Welker
Ganzheitliche Geburtsvorbereitung ®
am Wochenende
Kursleitung: Gudrun Seifert-Eckhart
24
102-02-M1
ab 08.05.2007
bis 12.06.2007
dienstags
19:00 – 21:00 Uhr
Eberstadt
Oberstraße 13
Raum 007
Dauer: 6 x
plus Nachtreffen
Gebühr: 58,90 €
102-03-W1
26./27.01.2007
FR 18:00 – 22:00 Uhr
SA 10:00 – 18:00 Uhr
plus Nachtreffen
Wixhausen
Verdistr. 22
Gebühr:
Paare: 72,90 €
Einzelne: 47,70 €
Krankenkassenzuschuss:
siehe Teilnahmebedingungen
102-04-M1
23. – 25.03.2007
FR 18:00 – 21:00 Uhr
SA 09:00 – 15:00 Uhr
SO 10:00 – 13:00 Uhr
plus Nachtreffen
Eberstadt
Oberstraße 13
Gebühr:
Paare: 72,90 €
Einzelne: 47,70 €
102-05-W1
11./12.05.2007
FR 18:00 – 22:00 Uhr
SA 10:00 – 18:00 Uhr
plus Nachtreffen
Wixhausen
Verdistr. 22
Gebühr:
Paare: 72,90 €
Einzelne: 47,70 €

Ganzheitliche Geburtsvorbereitung ®
am Wochenende
Kursleitung: Katja Welker
Ganzheitliche Geburtsvorbereitung ®
für Paare, die ein weiteres Kind erwarten
Dieser Kurs richtet sich an Paare, die ein weiteres
Kind erwarten. Wir nehmen uns Zeit für
Themen, die in diesem Lebensabschnitt von
großem Interesse sind, wie z.B.:
die Schwangerschaft, die Geburt und das
Baby
Austausch über die vorherigen Geburtserlebnisse
Väter und ihre Schwangerschafts- und
Geburtserfahrungen
Welche Veränderungen bringt ein weiteres
Kind für die Familie und die Paarbeziehung
Wiederholung für die Geburt, wie: Atmung,
Gebärhaltung, einzelne Geburtsphasen
Die ersten Wochen mit zwei Kindern
Vorbereitung auf die Chancen und Grenzen
der neuen Geschwisterkonstellation
Kursleitung: Gudrun Seifert-Eckhart
Harald Haag
Bei Bedarf ist Kinderbetreuung möglich.
Gebühren siehe Teilnahmebedingungen.
102-06-M1
22. – 24.06.2007
FR 18:00 – 21:00 Uhr
SA 09:00 – 15:00 Uhr
SO 10:00 – 13:00 Uhr
plus Nachtreffen
Eberstadt
Oberstraße 13
Raum 007
Gebühr:
Paare: 72,90 €
Einzelne: 47,70 €
102-07-W1
am 10.03.2007
und 17.03.2007
samstags
14:00 – 18:00 Uhr
Wixhausen
Verdistr. 22
Dauer: 2 x
plus Nachtreffen
Gebühr:
Paare: 51,90 €
Einzelne: 33,70 €
25
Rund um die Geburt

Ganzheitliche Geburtsvorbereitung ®
für Paare, die ein weiteres Kind erwarten
Kursleitung: Monika Kanzler-Sackreuther
Bei Bedarf ist Kinderbetreuung möglich.
Gebühren siehe Teilnahmebedingungen.
BEWEGUNG IN DER SCHWANGERSCHAFT
Schwangerschaftsgymnastik
Mit gezielten Bewegungsübungen werden
Muskelgruppen trainiert, die besonders in der
Schwangerschaft beansprucht werden. Darüber
erhalten Sie Kraft, Beweglichkeit und Ausdauer
für die Schwangerschaft und die Geburt.
Atem- und Entspannungsübungen erleichtern
den Alltag und die Geburt. Außerdem werden
Kenntnisse über Massage und den Geburtsablauf
vermittelt.
Die Gymnastik sollte ab der 25. Schwangerschaftswoche
beginnen. Bitte T-Shirt, Leggings
und dicke Socken mitbringen
Kursleitung: Ulrike Rellig
Schwangerschaftsgymnastik
Kursleitung: Gudrun Seifert-Eckhart
26
102-08-F1
am12.05.2007
15:00 – 17:00 Uhr
am 02.06./16.06.
und 30.06.2007
10:00 – 12:00 Uhr
jeweils samstags
Frankfurter Str. 71
Bewegungsraum
Dauer: 4 x
plus Nachtreffen
Gebühr:
Paare: 51,90 €
Einzelne: 33,70 €
103-01-F1
ab 17.01.2007
bis 21.02.2007
mittwochs
18:30 – 20:00 Uhr
Frankfurter Str. 71
Bewegungsraum
Dauer: 6 x
Gebühr: 33,– €
103-02-M1
ab 12.02.2007
bis 02.04.2007
montags
18:30 – 20:00 Uhr
Eberstadt,
Oberstr. 13
Raum 07
Dauer: 8 x
Gebühr: 43,50 €

Schwangerschaftsgymnastik
Kursleitung: Ulrike Rellig
Schwangerschaftsgymnastik
Kursleitung: Gudrun Seifert-Eckhart
Schwangerschaftsgymnastik
Kursleitung: Ulrike Rellig
103-03-F1
ab 28.02.2007
bis 04.04.2007
mittwochs
18:30 – 20:00 Uhr
Frankfurter Str. 71
Bewegungsraum
Dauer: 6 x
Gebühr: 33,– €
103-04-M1
ab 07.05.2007
bis 02.07.2007
montags
18:30 – 20:00 Uhr
Eberstadt,
Oberstr. 13
Raum 07
Dauer: 8 x
Gebühr: 43,50 €
103-05-F1
ab 30.05.2007
bis 04.07.2007
mittwochs
18:30 – 20:00 Uhr
Frankfurter Str. 71
Bewegungsraum
Dauer: 6 x
Gebühr: 33,– €
27
Rund um die Geburt

BEWEGUNG IM WASSER
Aqua-Gymnastik für Schwangere
Schwimmen entspannt und regt das Herz-Kreislauf-System
an. Gezielte wassergymnastische
Übungen wirken auf die in der Schwangerschaft
besonders beanspruchten Muskelpartien und
die Wirbelsäule. Eine schriftliche ärztliche Genehmigung
ist erwünscht.
Eine vorherige Anmeldung im Büro des Familienzentrums
– Familienbildung ist nicht erforderlich.
Der Einstieg in den Kurs ist jederzeit
möglich.
Anmeldung erfolgt vor Ort.
Kursleitung: Corinna Reif
SANFTE BEWEGUNG
Yoga für Schwangere
Die Schwangerschaft stellt große Anforderungen
an Körper, Seele und Geist und macht bewusst,
wie eng diese miteinander verbunden sind und
sich gegenseitig beeinflussen. Hierbei wirkt
Yoga harmonisierend. Die Organe, die während
der Schwangerschaft vermehrt Arbeit zu leisten
haben, werden gut durchblutet und massiert.
Ebenso werden Wirbelsäule, Bänder und
Sehnen, die mit dem zunehmenden Gewicht
des Kindes stärker beansprucht sind, gedehnt
und gekräftigt. Der Einstieg in diesen Kurs ist
in Absprache mit dem Anmeldebüro jederzeit
möglich. (Tel.: 13 25 09)
Kursleitung: Gloria Bartusch
28
104-01-BB1
ab 15.01.2007
fortlaufend
(in den Osterferien findet
der Kurs statt)
jeweils montags
19:00 – 20:00 Uhr
Bezirksbad Bessungen
Gebühr/Stunde:
3,10 € incl. Eintritt
Verwaltungsgebühr/
Quartal + 1,50 €
104-02-F1
ab 27.02.2007
bis 10.04.2007
dienstags
18:30 – 20:00Uhr
Frankfurter Str. 71
Bewegungsraum
Dauer: 7 x
plus Nachtreffen
Gebühr: 42,45 €
Bitte Decke, bequeme
Kleidung und Socken
mitbringen.
Krankenkassenzuschuss
siehe Teilnahmebedingungen

Yoga für Schwangere
Kursleitung: Gloria Bartusch
Ein sanfter Weg zur Geburt – Feldenkrais
Schwanger sein ist eine Zeit körperlicher und
psychischer Veränderungen. Auf diese Situation
abgestimmte Übungen aus der Feldenkrais-Methode
helfen Ihnen dabei, sich wohl zu fühlen.
Es geht um:
Atem und Entspannung
Erleichterung für den Rücken
Zeit, sich selbst zu spüren
Der Kurs kann von Beginn der Schwangerschaft
an besucht werden und findet nach der Geburt
in dem Angebot „Rückbildung mit Babys
– Schwerpunkt Feldenkrais“ eine Fortsetzung.
Kursleitung: Barbara Schacker-Leidinger
Ein sanfter Weg zur Geburt – Feldenkrais
Kursleitung: Barbara Schacker-Leidinger
siehe auch Kurs 101-20-F1 und 101-21-F1
Feldenkrais für Schwangere
SHIATSU in der Schwangerschaft
104-03-F1
ab 08.05.2007
bis 03.07.2007
dienstags
18:30 – 20:00Uhr
Frankfurter Str. 71
Bewegungsraum
Dauer: 9 x
plus Nachtreffen
Gebühr: 52,95 €
Bitte Decke, bequeme
Kleidung und Socken
mitbringen.
104-04-F1
ab 05.02.2007
bis 26.03.2007
montags
19:30 – 21:00 Uhr
Frankfurter Str. 71
Bewegungsraum
Dauer: 7 x
plus Nachtreffen
Gebühr: 42,45 €
104-05-F1
ab 16.04.2007
bis 11.06.2007
montags
19:30 – 21:00 Uhr
Frankfurter Str. 71
Bewegungsraum
Dauer: 8 x
plus Nachtreffen
Gebühr: 47,70 €
29
Rund um die Geburt

RÜCKBILDUNG ( K ) – Abendkurse –
Rückbildungsgymnastik
Fit nach der Geburt – Zeit für mich
In Verbindung mit Musik wird durch gezielte
Übungen die Beckenboden- und Bauchmuskulatur
wieder aufgebaut. Weitere Schwerpunkte
bilden Übungen für die in der Schwangerschaft
und danach stark beanspruchte Wirbelsäule
sowie Übungen zur Entspannung.
Kursleitung: Marion Arnold
Rückbildungsgymnastik
Fit nach der Geburt – Zeit für mich
Kursleitung: Gudrun Seifert-Eckhart
Rückbildungsgymnastik
Fit nach der Geburt – Zeit für mich
Kursleitung: Marion Arnold
Rückbildungsgymnastik
Fit nach der Geburt – Zeit für mich
Kursleitung: Gudrun Seifert-Eckhart
30
105-01-F1
ab 23.01.2007
bis 13.03.2007
dienstags
20.15 – 21.15 Uhr
Frankfurter Str. 71
Bewegungsraum
Dauer: 8 x
Gebühr: 22,30 €
Krankenkassenzuschuss:
siehe
Teilnahmebedingungen
105-02-M1
ab 12.02.2007
bis 02.04.2007
montags
20:00 – 21:00 Uhr
Eberstadt,
Oberstr. 13
Raum 07
Dauer: 8 x
Gebühr: 22,30 €
105-03-F1
ab 17.04.2007
bis 12.06.2007
dienstags
20:15 – 21:15 Uhr
Frankfurter Str. 71
Bewegungsraum
Dauer: 8 x
Gebühr: 22,30 €
105-04-M1
ab 07.05.2007
bis 02.07.2007
montags
20:00 – 21:00 Uhr
Eberstadt,
Oberstr. 13
Raum 07
Dauer: 8 x
Gebühr: 22,30 €

Rückbildung für Fortgeschrittene
Sie haben schon einen Rückbildungskurs besucht
und möchten weitermachen? Dieser Kurs
bietet die Möglichkeit, das Beckenbodentraining
fortzusetzen und die Problemzonen Bauch,
Beine und Po intensiv zu trainieren.
Elemente aus dem Pilates fließen dabei ein.
Abgerundet wird das Bewegungsprogramm mit
Übungen für die Wirbelsäule und zur Entspannung.
Kursleitung: Monika Kanzler-Sackreuther
Rückbildung für Fortgeschrittene
Kursleitung: Monika Kanzler-Sackreuther
RÜCKBILDUNG MIT BABYS
Rückbildungsgymnastik mit Babys –
Neufindung
In der ersten Zeit nach der Geburt werden Sie
als Mutter stark gefordert:
Neuer Tages- und Nachtrhythmus
Rückbildungsprozesse in Ihrem Körper
Stillen
Von Vertrautem lösen, Neues integrieren
Dieser Kurs bietet mit der Rückbildungsgymnastik
einen körperlich aktiven Teil und außerdem
Gelegenheit, mit anderen jungen Müttern ins
Gespräch zu kommen. Dazu gehört, sich
über die aktuelle Situation – das Leben zu dritt,
die neue Rolle als Mutter, ein schreiendes Baby,
über Geschwisterrivalität und vieles mehr – auszutauschen.
Kursleitung: Iris Bär
105-05-A1
ab 23.01.2007
bis 13.03.2007
dienstags
20:15 – 21:45Uhr
Arheilgen
Jakob-Jung-Str. 2
Bewegungsraum
Dauer: 8 x
Gebühr: 32,70 €
105-06-A1
ab 08.05.2007
bis 26.06.2007
dienstags
20:15 – 21:45Uhr
Arheilgen
Jakob-Jung-Str. 2
Bewegungsraum
Dauer: 8 x
Gebühr: 32,70 €
105-07-M1
ab 31.01.2007
bis 07.03.2007
mittwochs
9:30 – 11:30 Uhr
Eberstadt,
Oberstr. 13
Raum 07
Dauer: 6 x
Gebühr: 37,50 €
31
Rund um die Geburt

Rückbildungsgymnastik mit Babys –
Neufindung
Kursleitung: Iris Bär
Rückbildungsgymnastik mit Babys –
Neufindung
Kursleitung: Iris Bär
Rückbildung mit Babys
Schwerpunkt Feldenkrais
Ein Schwerpunkt dieses Kurses ist die Rückbildung.
Hierzu gibt es Bewegungen aus der
Feldenkrais-Methode. Entdecken Sie durch die
sanften, angeleiteten Bewegungsabläufe wie
Ihr Beckenboden mit Ihrem ganzen Körper
zusammenhängt. Des weiteren werden wir den
Babys zuschauen und die motorische Entwicklung
nachvollziehen. Natürlich sind auch jene
willkommen, die keine Feldenkrais-Vorerfahrung
haben.
Kursleitung: Barbara Schacker-Leidinger
Rückbildung mit Babys
Schwerpunkt Feldenkrais
Kursleitung: Barbara Schacker-Leidinger
32
105-08-M1
ab 18.04.2007
bis 23.05.2007
mittwochs
9.30 – 11.30 Uhr
Eberstadt,
Oberstr. 13
Raum 07
Dauer: 6 x
Gebühr: 37,50 €
105-09-M1
ab 30.05.2007
bis 04.07.2007
mittwochs
9.30 – 11.30 Uhr
Eberstadt,
Oberstr. 13
Raum 07
Dauer: 6 x
Gebühr: 37,50 €
105-10-F1
ab 01.02.2007
bis 29.03.2007
donnerstags
9:30 – 11:30 Uhr
Frankfurter Str. 71
Raum 004
Dauer: 8 x
Gebühr: 49,50 €
105-11-F1
ab 19.04.2007
bis 21.06.2007
donnerstags
9:30 – 11:30 Uhr
Frankfurter Str. 71
Raum 004
Dauer: 8 x
Gebühr: 49,50 €

Rückbildungsgymnastik mit dem Zweiten
Zwei Schwerpunkte bestimmen die Inhalte dieses
Kurses:
Zum einen die gezielte Rückbildungsgymnastik
für Beckenboden- und Bauchmuskulatur,
ergänzt mit Übungen für die Wirbelsäule und
den Schultergürtel. Ein weiteres Element bilden
Kurzentspannungen. Die Babys werden bei einzelnen
Übungsteilen mit einbezogen.
Zum anderen Gespräche und Informationen
über die neue Lebenssituation mit zwei oder
mehr Kindern.
Bei Bedarf ist Kinderbetreuung für die Ersten
möglich. Gebühren siehe Teilnahmebedingungen.
Kursleitung: Monika Kanzler-Sackreuther
Rückbildungsgymnastik mit dem Zweiten
Bei Bedarf ist Kinderbetreuung für die Ersten
möglich. Gebühren siehe Teilnahmebedingungen.
Kursleitung: Monika Kanzler-Sackreuther
Rückbildungsgymnastik – Babymassage
Ein Kurs für die gesamte Familie
Während sich die Mütter auf ihren Körper konzentrieren
und durch gezielte Übungen die Beckenboden-
und Bauchmuskeln wieder aufbauen
sowie über Entspannungsübungen vom Alltag
abschalten, erlernen die Väter die Babymassage
nach Leboyer.
Mit dem Massieren soll möglichst begonnen
werden, wenn das Baby sich noch nicht drehen
kann.
Bitte Handtuch, Pflanzenöl und Decke mitbringen.
Auch Geschwisterkinder sind willkommen.
Kursleitung: Monika Kanzler-Sackreuther
Heide Reitz
105-12-A1
ab 02.02.2007
bis 09.03.2007
freitags
15:30 – 17:30 Uhr
Arheilgen,
Jakob-Jung-Str. 2
Dauer: 6 x
Gebühr: 37,50 €
105-13-A1
ab 20.04.2007
bis 01.06.2007
freitags
15:30 – 17:30 Uhr
Arheilgen,
Jakob-Jung-Str. 2
Dauer: 6 x
Gebühr: 37,50 €
105-14-A1
ab 28.01.2007
bis 04.03.2007
sonntags
10:30 – 12:00 Uhr
Arheilgen
Jakob-Jung-Straße 2
Bewegungsraum
Dauer: 5 x
Gebühr: 39,– €
Krankenkassenzuschuss:
siehe Teilnahmebedingungen
33
Rund um die Geburt

Rückbildungsgymnastik – Babymassage
Ein Kurs für die gesamte Familie
Kursleitung: Iris Bär
Ulrike Schneider
Rückbildungsgymnastik – Babymassage
Ein Kurs für die gesamte Familie
Kursleitung: Monika Kanzler-Sackreuther
Heide Reitz
Kaiserschnitt
„Wenn ich jetzt im Nachhinein über das Wort
Geburtserlebnis nachdenke, könnte ich weinen,
denn was ich mir darunter vorgestellt hatte, war
ganz anders, als das, was ich erlebt habe.“
(de Jong/Kemmler)
Dieser Kurs richtet sich an Frauen mit Kaiserschnittgeburt.
Neben Freude und Erleichterung,
dass es diese Möglichkeit gibt und nun doch
noch alles gut gegangen ist, gibt es auch die
andere Seite von Verletzung, Enttäuschung und
vielleicht die Angst oder das Gefühl, versagt zu
haben. In diesem Kurs wird es darum gehen,
über diese Erfahrung und die damit verbundenen
Gefühle zu sprechen, mit dem Ziel den
Kaiserschnitt und die Narbe anzunehmen.
Kursleitung: Ulrike Theisinger
34
105-15-M1
ab 03.03.2007
bis 31.03.2007
samstags
10.00 – 11.30 Uhr
Eberstadt
Oberstraße 13
Raum 03
Dauer: 5 x
Gebühr: 39,– €
105-16-A1
ab 03.06.2007
bis 01.07.2007
sonntags
10:30 – 12:00 Uhr
Arheilgen
Jakob-Jung-Str. 2
Dauer: 5 x
Gebühr: 39,– €
105-17-F1
am 05.05.2007
Samstag
15.00 – 18.00 Uhr
Frankfurter Str. 71
Bewegungsraum
Dauer: 1 x
Gebühr: 12,– €

Das 1. Lebensjahr
Fachbereichsleiterin:
Rita Dippel. Tel.: 13 32 12
Gesprächskreis für
Eltern von Frühgeborenen Seite 36
Einen gemeinsamen Rhythmus
mit dem Baby finden Seite 37
„Das hatte ich mit anders vorgestellt“
Für Eltern von 0 – 3-Jährigen Seite 38
Bewegungsentwicklung Seite 39
Baby-Treff in Englisch/Spanisch Seite 40
Offene Baby-Treffs Seite 41
Baby-Massage/Shiatsu Seite 42/43
Baby-Schwimmen Seite 43/44
PEKiP Seite 45–48
Kinder wollen hören, sehen, fühlen... Seite 49
Beratungsangebote Seite 8–10
Säuglingsernährung Seite 136
Neurodermitis ganzheitlich behandeln Seite 154
Babysittervermittlung Seite 11
35

Ein Kind wird geboren und im Leben der „jungen Eltern“ verändert
sich Entscheidendes. Es treten ungeahnte Fragen auf, neue Kontakte
werden gesucht und ein zufriedenes Miteinander zwischen Vater, Mutter
und Kind muss erst noch entstehen.
Die Signale des Kindes wahrzunehmen, zu deuten und angemessen
darauf reagieren zu können, um eine gesunde Entwicklung des Kindes
zu ermöglichen, steht für Eltern im Vordergrund.
Hierbei möchten wir Sie mit den nachfolgenden Angeboten in der neuen
Lebensphase begleiten, unterstützen und beraten.
Früher Start ins Leben –
Gesprächskreis für Eltern von Frühgeborenen
Durch die Geburt eines Kindes ändert sich die
Familiensituation grundlegend – wenn ein Kind
früher als üblicherweise von der Natur vorgesehen
auf die Welt kommt, entstehen zusätzlich
besondere Herausforderungen für die Eltern.
Oft sind die ersten Wochen nach der Geburt von
Sorgen, Ängsten und Unsicherheiten geprägt
– das „Freudige Ereignis“ gerät in den Hintergrund.
Wie wird es weiter gehen, was kommt auf
uns zu, wie bekommen wir Unterstützung?
In diesem offenen Gruppenangebot geht es um
den Austausch mit anderen, die in ähnlicher
Situation standen oder stehen. Aus dem Erfahrungsschatz
der Teilnehmer/innen werden wir
gemeinsam nach Lösungen für die vielfältigsten
Schwierigkeiten suchen. Die Gruppe richtet sich
an Mütter und Väter, die ein oder auch mehrere
frühgeborene Kinder haben. Das Alter der Kinder
ist ohne Bedeutung.
Persönliche Anliegen zum Gesprächskreis und
der Teilnahme können gerne schon vorher mit
der Kursleiterin besprochen werden.
Tel.: (0 61 51) 13 32 12
Eine Vorabanmeldung ist erforderlich.
Kursleitung: Rita Dippel
36
106-01-F1
ab 23.01.2007
jeden 4. Dienstag im
Monat
fortlaufend
19:30 – 21:30 Uhr
Frankfurter Str. 71
Raum 004
Gebühr: 4,20 €
pro Treffen/Person
+ 1,50 € Verwaltungspauschale
pro Quartal

Einen gemeinsamen Rhythmus mit dem Baby
finden
Für Eltern mit Babys von 2 – 7 Monaten
Nach der Geburt ist nichts mehr so wie vorher.
Viel Freude, Glück und Aufregung, aber auch
zu wenig Schlaf prägen den neuen Alltag. Dies
erleben die Mütter anders als die Väter. Alles ist
neu, der Umgang mit dem Baby, das Miteinander
in der Beziehung und der Alltag, in dem sich
neue Eltern oft unsicher und unbeholfen erleben.
Babys spüren das unmittelbar und reagieren
darauf sehr direkt. Unruhe breitet sich aus
und was fehlt, ist nicht immer die Brust oder
der Schnuller. In unserem Angebot gehen wir auf
dieses Zusammenspiel ein und geben Zeit zum
Innehalten, zum Wahrnehmen von Bedürfnissen
und zur Erweiterung der Handlungsfähigkeit in
der neuen Situation.
Mütter und Väter können Kraft tanken und Ruhe
finden, den eigenen Rhythmus erfahren – entspannen
und die eigene Sicherheit mit dem
Baby stärken.
Unser Ziel ist es, dass Sie Sicherheit geben
können, dem Neuankömmling einen guten Start
ermöglichen und in vertraulicher Atmosphäre
unter anderem im Gespräch Erfahrungen
austauschen und Antworten auf Ihre Fragen
bekommen.
Bequeme Kleidung wird empfohlen
Kursleitung: Linda Beckmann
Juan Egmont Ohrt
106-02-F1
an folgenden Terminen
11.03.2007
18.03.2007
25.03.2007
01.04.2007
22.04.2007
sonntags
10:00 – 13:00 Uhr
Frankfurter Str. 71
Raum 004/Bewegungsraum
Gebühr:
76,50 € pro Familie
37
Das erste Lebensjahr

„Das hatte ich mir anders vorgestellt...“
Kurs für Elternpaare von Kindern zwischen
0 û 1,5 Jahren.
Das Zusammenleben mit Kindern und ihre Erziehung
bedeutet für Eltern eine große Herausforderung.
Junge Eltern fühlen sich mit dieser
Situation stark gefordert und mit ihren Fragen
häufig in dieser neuen Lebensphase allein gelassen.
Natürlich haben alle Eltern eine Menge Erwartungen
an ihre Kinder, was aber, wenn die
Theorie mit der Praxis nicht übereinstimmt?
Selbstzweifel, Unsicherheiten und Ohnmachtgefühle
lassen vielleicht in Ihnen folgende Fragen
aufkommen:
Wie kann der Spagat zwischen unseren
Erwartungen und den tatsächlichen Bedürfnissen
unseres Kindes gelingen?
Wie können wir mehr Sicherheit im Umgang
mit unserem Kind entwickeln?
Was will mein Kind denn bloß?
Wie fördere ich mein Kind altersentsprechend?
Wie kann uns ein zufriedenes Miteinander
gelingen?
Gemeinsam wachsen – zusammenwachsen?
Bei Bedarf ist Kinderbetreuung möglich.
Kursleitung: Rita Dippel
Sabine Schulz-Jung
38
106-03-F1
am 24.02., 10.03. und
24.03.2007
samstags
15:00 – 17:30 Uhr
Frankfurter Str. 71
Raum 004
Dauer: 3 x
Gebühr:
40,50 € pro Paar

Lass es mich alleine machen
Natürliche Bewegungsentwicklung im
1. Lebensjahr.
Ein Angebot für werdende und junge Eltern.
Die Grundlagen für viele Haltungsschäden entstehen
im 1. Lebensjahr:
Was können Eltern dagegen tun?
Braucht ein Baby Hilfsmittel?
Wie halte, trage ich mein Baby richtig?
Warum ist Krabbeln so wichtig?
Diese und andere Punkte werden wir besprechen
und teilweise auch praktisch üben. Durch
das Wissen um die Entwicklungsschritte des
Säuglings und deren Bedeutung sollen Eltern in
der Lage sein, ihr Baby sinnvoll zu unterstützen,
ohne es zu überfordern oder sogar zu schädigen.
Kursleitung: Kathrin Horn
Lass es mich alleine machen
Natürliche Bewegungsentwicklung
im 1. Lebensjahr.
Kursleitung: Kathrin Horn
106-04-F1
am 03.03.2007
Samstag
9:30 – 12:30 Uhr
Frankfurter Str. 71
Raum 004
Dauer: 1 x
Gebühr:
Paare: 10,80 €
Einzelne: 7,80 €
106-05-F1
am 30.06.2007
Samstag
9:30 – 12:30 Uhr
Frankfurter Str. 71
Raum 004
Dauer: 1 x
Gebühr:
Paare: 10,80 €
Einzelne: 7,80 €
39
Das erste Lebensjahr

Baby-Treff in Englisch / Spanisch
Für Väter und Mütter mit ihren Babys bis zu
einem Jahr.
Diese Angebote richten sich an Mütter und
Väter, die neben der Betreuung ihrer Kinder
ihr Englisch/ Spanisch im Kreis von Gleichgesinnten
als Fremdsprache oder Muttersprache
auffrischen, vertiefen oder sprechen möchten.
Der jeweilige Kurs ist nicht als Sprachkurs im
engeren Sinne gedacht, sondern als Gesprächskreis,
in den die Kinder eingebunden werden,
z.B. durch Singen, Fingerspiele oder einfach das
Hören einer anderen Sprache. Voraussetzung ist
die Grundkenntnis der englischen/spanischen
Sprache.
This course is directed at mothers and fathers
who – while looking after their children – woud
like to brush up or consolidate their English in
a group of like-minded people. Native speakers
are also very welcome. The course is not meant
as a language course in the usual sense but as
a conversation circle into which the babies are
integrated, for example by singing or just by listening
to the English language. Basic knowledge
of English is required.
Kursleitung: Nicola Krümpelmann
Esta oferta se dirige a todas las madres y
padres, que junto al cuidado de su hijo, y en
un circulo de personas con intereses similares,
quieran refrescar, profundizar o simplemente
hablar español, ya sea como lengua extranjera
o como lengua materna. El curso no se entiende
estrictamente como curso de español,
sino como un circulo de conversación en el que
los niños pueden ser integrados, por ejemplo,
a través de canciones, juegos o simplemente
escuchando otra lengua.
Requisitos son conocimientos de la lengua española.
Kursleitung: Dr. rer. nat. Ada Gómez
40
Der Einstieg in den
Kurs ist in Absprache
mit dem Anmeldebüro
Tel.: 13 25 09 jederzeit
möglich.
106-06-F1
ab 02.02.2007
bis 23.03.2007
freitags
10:00 – 11:30 Uhr
Frankfurter Str. 71
Raum 004
Dauer: 8 x
Gebühr: 37,50 €
Erw.: 25,50 €
Kinder: 12,00 €
106-07-F1
ab 20.04.2007
bis 22.06.2007
106-08-F1
ab 06.03.2007
bis 15.05.2007
dienstags
12:00 – 13:30 Uhr
Frankfurter Str. 71
Raum 004
Dauer: 8 x
Gebühr: 37,50 €
Erw.: 25,50 €
Kinder: 12,00 €

Offene Baby-Treffs
Für Väter und Mütter mit ihren Babys bis zu
einem Jahr.
Hier besteht die Möglichkeit zur Kontaktaufnahme
und zum Erfahrungsaustausch. Unter
fachlicher Anleitung finden Sie Raum und Zeit
zur Beobachtung Ihres Kindes und zum gemeinsamen
Gespräch über Themen wie:
die veränderte Lebenssituation
Stillen / Ernährung
Fragen rund ums Baby
und vieles mehr
Fortlaufendes Angebot mit Ausnahme der Schulferien.
Eine Vorabanmeldung ist nicht erforderlich.
Frankfurter Str. 71
mittwochs, 9:30 – 11:30 Uhr, Raum 004
Kursleitung: Rita Dippel
Arheilgen, Jakob-Jung-Str. 2
dienstags, 9:30 – 11:30 Uhr
Kursleitung: Sabine Schulz-Jung
Kranichstein, Bartningstr. 33
mittwochs, 15:00 – 17:00 Uhr
Kursleitung: Johanna Foshag
Eberstadt, Oberstr. 13
mittwochs, 9:30 – 11:30 Uhr, Raum 04
Kursleitung: Ulrike Dürr
Wixhausen, Verdistr. 22
dienstags, 9:30 – 11:30 Uhr
Kursleitung: Gabi Gebler
Die Gebühr beträgt pro
Treffen 3,– €
und wird nach Quartalsende
zuzüglich einer
einmaligen Verwaltungsgebühr
in Höhe von
1,50 € berechnet.
107-01-F1
ab 17.01.2007
bis 04.07.2007
107-02-A1
ab 16.01.2007
bis 03.07.2007
107-03-K1
ab 17.01.2007
bis 04.07.2007
107-04-M1
ab 17.01.2007
bis 04.07.2007
107-05-W1
ab 16.01.2007
bis 03.07.2007
41
Das erste Lebensjahr

BABY-MASSAGE
Sanfte Hände – Massage für Babys
Für Babys ab 8 Wochen.
„Ein Kind mit Berührung zu füttern, seine
Haut und seinen Rücken zu nähren, ist ebenso
wichtig, wie seinen Magen zu füttern“ (Frederik
Leboyer). Der Kurs ist ein Angebot, die Technik
der Babymassage nach Leboyer zu lernen, aber
auch Zeit füreinander zu haben und sich über
Hände und Haut näher kommen zu können.
Mit dem Massieren soll möglichst begonnen
werden, wenn das Baby sich noch nicht allein
drehen kann.
Bitte Handtuch, Decke und Pflanzenöl mitbringen.
Kursleitung: Erika Klink-Spatz
Sanfte Hände – Massage für Babys
Kursleitung: Erika Klink-Spatz
Sanfte Hände – Massage für Babys
Kursleitung: Heide Reitz
42
18-01-F1
ab 30.01.2007
bis 27.02.2007
dienstags
10:00 – 11:30 Uhr
Frankfurter Str. 71
Raum 004
Dauer: 5 x
Gebühr: 24,– €
Erw.: 15,– €
Kinder: 9,– €
108-02-F1
ab 17.04.2007
bis 22.05.2007
dienstags
10:00 – 11:30 Uhr
Frankfurter Str. 71
Raum 004
Dauer: 5 x
Gebühr: 24,– €
Erw.: 15,– €
Kinder: 9,– €
108-03-F1
ab 04.06.2007
bis 02.07.2007
montags
11:15 – 12:45 Uhr
Frankfurter Str. 71
Bewegungsraum
Dauer: 5 x
Gebühr: 24,– €
Erw.: 15,– €
Kinder: 9,– €

SHIATSU für Babys
Für Babys von 3 – 9 Monaten.
Shiatsu ist eine sanfte asiatische Massagetechnik,
die Eltern ganz leicht erlernen können.
Babys lieben es gestreichelt zu werden
– „Streicheleinheiten“ machen klug und fröhlich,
stärken die Eltern-Kind-Bindung und sind die
Grundlage für ein gesundes Leben. Die sanfte
Shiatsu-Massage unterstützt optimal die
Entwicklung Ihres Babys, hilft beim Einschlafen,
wirkt entspannend, spricht alle Sinne an, verbessert
die Zirkulation und Verdauung.
Kursleitung: Vera Kreutzmann
Baby-Schwimmen
Für Säuglinge von 3 – 8 Monaten
Das Element Wasser trägt wesentlich durch
das Gefühl der Schwerelosigkeit und der
Massagewirkung zu mehr Wohlbefinden, Spaß
und Freude bei. Durch das Spielen im Wasser
werden vielfältige Reize ausgelöst und somit
eine ganzheitliche Sinneserfahrung ermöglicht,
zum Beispiel durch Anregungen des Körper- und
Bewegungsgefühls, des Gleichgewichtssystems,
der Hautsensibilität sowie im Bereich Sehen,
Hören, Riechen und Schmecken.
Neben einer fachgerechten Betreuung und
Vermittlung von Grundkenntnissen der Säuglingsentwicklung,
werden zahlreiche Übungs-
und Spielformen aufgezeigt, so dass jedes Kind
seine individuellen Erfahrungen sammeln kann.
Kursleitung: Sabine Brehm
Baby-Schwimmen
Für Säuglinge von 9 – 15 Monaten
Kursleitung: Sabine Brehm
108-04-F1
ab 26.02.2007
bis 02.04.2007
montags
15:00 – 16:00 Uhr
Frankfurter Str. 71
Bewegungsraum
Dauer: 6 x
Gebühr: 19,50 €
Erw.: 13,50 €
Kinder: 6,00 €
Bitte eine Kuscheldecke
oder Badetuch mitbringen.
108-05-BB1
ab 18.01.2007
bis 22.03.2007
donnerstags
10:00 – 11:00 Uhr
Bessunger
Bezirksbad
Dauer: 10 x
Gebühr: 44,00 €
Erw.: 26,50 €
Kinder: 12,50 €
incl. 5,– € Eintritt
108-06-BB1
ab 18.01.2007
bis 22.03.2007
donnerstags
11:00 – 12:00 Uhr
43
Das erste Lebensjahr

Baby-Schwimmen
Für Säuglinge von 3 – 8 Monaten
Kursleitung: Sabine Brehm
Baby-Schwimmen
Für Säuglinge von 9 – 15 Monaten
Kursleitung: Sabine Brehm
44
108-07-BB1
ab 19.04.2007
bis 05.07.2007
donnerstags
10:00 – 11:00 Uhr
Bessunger
Bezirksbad
Dauer: 10 x
Gebühr: 44,00 €
Erw.: 26,50 €
Kinder: 12,50 €
incl. 5,– € Eintritt
108-08-BB1
ab 19.04.2007
bis 05.07.2007
donnerstags
11:00 – 12:00 Uhr

PEKiP
Diese Kurse werden für Kinder mit und ohne
Behinderung angeboten.
Das Prager-Eltern-Kind-Programm ist eine Entwicklungsbegleitung
während des 1. Lebensjahres
für Eltern mit ihren Kindern.
Im 1. Lebensjahr entwickelt sich ein Kind mit
Riesenschritten. Die Kompetenzen, Bedürfnisse
und Entfaltungsmöglichkeiten des Kindes zu
erkennen, um somit die Entwicklung einfühlsam
und sicher zu begleiten, steht im Vordergrund
dieses Angebotes. Selbstverständlich gibt es
auch Gelegenheit, sich mit den anderen Eltern
in der Gruppe auszutauschen.
Die natürliche Neugierde, Bewegungs- und Experimentierfreude
der Kinder wird durch Sinnes-
und Spielanregungen unterstützt.
Sie dürfen:
Sich nackt und somit spontaner und intensiver
bewegen,
ihre Umwelt erkunden,
sich Zeit lassen und in Ruhe ausprobieren,
ihre Sinne entfalten,
erste Kontakte zu anderen Kindern aufnehmen.
Ein Kurs, in dem Eltern und Kinder viel Spaß
miteinander haben und die Beziehung untereinander
intensiviert wird.
Bitte bequeme, leichte Kleidung und Handtücher
mitbringen.
Die vorangehenden Elternabende sollten Sie in
Ihrem eigenen Interesse nicht versäumen, da
sie wichtige Vorabinformationen beinhalten.
Fortsetzungskurse
sind je nach
Interesse möglich!
45
Das erste Lebensjahr

PEKiP
Für Eltern, deren Babys im Juli geboren sind.
Elternabend: 08.01.07, 20.00 Uhr, Eberstadt
Kursleitung: Monika Schlösser
PEKiP
Für Eltern, deren Babys im Juli/August geboren
sind.
Elternabend: 10.01.07, 20.00 Uhr, Kranichstein
Kursleitung: Monika Schlösser
PEKiP
Für Eltern, deren Babys im August geboren
sind.
Elternabend: 22.01.07, 20.00 Uhr, Arheilgen
Kursleitung: Trudi Wallrabenstein
PEKiP
Für Eltern, deren Babys im September geboren
sind.
Elternabend: 21.02.07, 20.00 Uhr, Eberstadt
Kursleitung: Trudi Wallrabenstein
46
109-01-M1
ab 09.01.2007
bis 13.03.2007
dienstags
9:30 – 11:00Uhr
Eberstadt
Oberstr. 13
Raum 07
Dauer: 10 x
Gebühr: 63,40 €
Erw.: 44,60 €
Kinder: 18,80 €
109-02-K1
ab 11.01.2007
bis 15.03.2007
donnerstags
14:30 – 16:00 Uhr
Kranichstein
Bartningstr. 33
Dauer: 10 x
Gebühr: 63,40 €
Erw.: 44,60 €
Kinder: 18,80 €
109-03-A1
ab 23.01.2007
bis 27.03.2007
dienstags
16:30 – 17:00 Uhr
Arheilgen
Jakob-Jung-Str. 2
Dauer: 10 x
Gebühr: 63,40 €
Erw.: 44,60 €
Kinder: 18,80 €
109-04-M1
ab 23.02.2007
bis 11.05.2007
freitags
11:00 – 12:30 Uhr
Eberstadt
Oberstr. 13
Raum 07
Dauer: 10 x
Gebühr: 63,40 €
Erw.: 44,60 €
Kinder: 18,80 €

PEKiP
Für Eltern, deren Babys im September/Oktober
geboren sind.
Elternabend: 08.03.07, 20.00 Uhr, Raum 004
Kursleitung: Damaris Quandt-Wiese
PEKiP
Für Eltern, deren Babys im Oktober geboren
sind.
Elternabend: 26.03.07, 20.00 Uhr, Raum 006
Kursleitung: Gaby Gola
PEKiP
Für Eltern, deren Babys im November geboren
sind.
Elternabend: 16.04.07, 20.00 Uhr, Eberstadt
Kursleitung: Monika Schlösser
PEKiP
Für Eltern, deren Babys im November/Dezember
geboren sind.
Elternabend: 18.04.07, 20.00 Uhr, Kranichstein
Kursleitung: Monika Schlösser
109-05-F1
ab 14.03.2007
bis 30.05.2007
mittwochs
9:15 – 10:45 Uhr
Frankfurter Str. 71
Bewegungsraum
Dauer: 10 x
Gebühr: 63,40 €
Erw.: 44,60 €
Kinder: 18,80 €
109-06-F1
ab 27.03.2007
bis 19.06.2007
dienstags
10:45 – 12:15 Uhr
Frankfurter Str. 71
Bewegungsraum
Dauer: 10 x
Gebühr: 63,40 €
Erw.: 44,60 €
Kinder: 18,80 €
109-07-M1
ab 17.04.2007
bis 17.07.2007
dienstags
9:30 – 11:00Uhr
Eberstadt
Oberstr. 13
Raum 07
Dauer: 10 x
Gebühr: 63,40 €
Erw.: 44,60 €
Kinder: 18,80 €
109-08-K1
ab 19.04.2007
bis 19.07.2007
donnerstags
14:30 – 16:00 Uhr
Kranichstein
Bartningstr. 33
Dauer: 10 x
Gebühr: 63,40 €
Erw.: 44,60 €
Kinder: 18,80 €
47
Das erste Lebensjahr

PEKiP
Für Eltern, deren Babys im Dezember geboren
sind.
Elternabend: 23.04.07, 20.00 Uhr, Raum 006
Kursleitung: Gaby Gola
PEKiP
Für Eltern, deren Babys im Januar geboren sind.
Elternabend: 07.05.07, 20.00 Uhr, Arheilgen
Kursleitung: Trudi Wallrabenstein
PEKiP
Für Eltern, deren Babys im Januar/Februar
geboren sind.
Elternabend: 05.06.07, 20.00 Uhr, Raum 004
Kursleitung: Damaris Quandt-Wiese
Samstags-PEKiP
Für Berufstätige und Paare
Für Eltern mit ihren Säuglingen
von 5 – 8 Monaten.
Elternabend: 26.02.07, 19:00 Uhr, Raum 006
Kursleitung: Mathias Ihrig
48
109-09-F1
ab 24.04.2007
bis 03.07.2007
dienstags
9:00 – 10:30 Uhr
Frankfurter Str. 71
Bewegungsraum
Dauer: 10 x
Gebühr: 63,40 €
Erw.: 44,60 €
Kinder: 18,80 €
109-10-A1
ab 08.05.2007
bis 10.07.2007
dienstags
14:30 – 16:00 Uhr
Arheilgen
Jakob-Jung-Str. 2
Dauer: 10 x
Gebühr: 63,40 €
Erw.: 44,60 €
Kinder: 18,80 €
109-11-F1
ab 13.06.2007
bis 26.09.2007
mittwochs
10:45 – 12:15 Uhr
Frankfurter Str. 71
Bewegungsraum
Dauer: 10 x
Gebühr: 63,40 €
Erw.: 44,60 €
Kinder: 18,80 €
109-12-F1
03./17. + 31.03.2007
14. + 28.04.2007
12.05.2007
samstags
10:45 – 12:15 Uhr
Frankfurter Str. 71
Bewegungsraum
Dauer: 6 x
Gebühr: 40,85 €
Erw.: 29,60 €
Kinder: 11,25 €

Kinder wollen
HÖREN – SEHEN – FÜHLEN – SICH BEWEGEN
Für Eltern mit Kindern, die bei Kursbeginn
10 bis 15 Monate alt sind.
In diesen Kursen können sich Eltern Zeit und
Raum für die bewusste Beobachtung ihrer
Kinder nehmen und sie in ihrer Entwicklung
begleiten. Den Kindern machen wir ein altersangemessenes
Angebot an Materialien, räumen
ihnen Gelegenheit und Platz für viel Bewegung
ein. Dabei achten wir gemeinsam mit den Eltern
darauf, dass jedes Kind sein eigenständiges
Tempo hat und haben darf, um Wege und Ziele
seiner Entwicklung selbst zu bestimmen.
Das Kursangebot schließt jeweils einen Partnersamstag
sowie zusätzlich zwei Elterngesprächsabende
ein.
Die vorangehenden Elternabende sollten Sie in
Ihrem eigenen Interesse nicht versäumen, da
sie wichtige Vorabinformationen beinhalten.
In dringenden Ausnahmefällen kann am
1. Elternabend Ihr Kind mitgebracht werden.
Kinder wollen
HÖREN – SEHEN – FÜHLEN – SICH BEWEGEN
1. Elternabend: 15.01.07, 20.00 Uhr, R 004
2. Elternabend: 22.02.07, 20.00 Uhr, R 003
Partnersamstag: 17.03.07,
14:30 – 16:00 Uhr, Bewegungsraum
Kursleitung: Claudia Seeger
110-01-F1
ab 23.01.2007
bis 27.03.2007
dienstags
14:30 – 16:00 Uhr
Frankfurter Str. 71
Bewegungsraum
Dauer: 10 x
Gebühr: 54,90 €
Erw.: 39,90 €
Kinder: 15,00 €
49
Das erste Lebensjahr

Kinder wollen
HÖREN – SEHEN – FÜHLEN – SICH BEWEGEN
1. Elternabend: 17.01.07, 20.00 Uhr, R 004
2. Elternabend: 08.03.07, 20.00 Uhr, R 003
Partnersamstag: 17.03.07,
16:15 – 17:45 Uhr, Bewegungsraum
Kursleitung: Claudia Seeger
Kinder wollen
HÖREN – SEHEN – FÜHLEN – SICH BEWEGEN
1. Elternabend: 27.02.07, 20.00 Uhr
2. Elternabend: 17.04.07, 20.00 Uhr
Partnersamstag: 28.04.07,
9:00 – 10:30 Uhr
Kursleitung: Petra Hessenfeld
Kinder wollen
HÖREN – SEHEN – FÜHLEN – SICH BEWEGEN
1. Elternabend: 01.03.07, 20.00 Uhr
2. Elternabend: 19.04.07, 20.00 Uhr
Partnersamstag: 28.04.07,
10:45 – 12:15 Uhr
Kursleitung: Petra Hessenfeld
Kinder wollen
HÖREN – SEHEN – FÜHLEN – SICH BEWEGEN
1. Elternabend: 16.04.07, 20.00 Uhr, R 004
2. Elternabend: 24.05.07, 20.00 Uhr, R 004
Partnersamstag: 05.05.07,
14:30 – 16:00 Uhr, Bewegungsraum
Kursleitung: Claudia Seeger
50
110-02-F1
ab 23.01.2007
bis 27.03.2007
dienstags
16:15 – 17:45 Uhr
Frankfurter Str. 71
Bewegungsraum
Dauer: 10 x
Gebühr: 54,90 €
Erw.: 39,90 €
Kinder: 15,00 €
110-03-K1
ab 06.03.2007
bis 22.05.2007
dienstags
9:00 – 10:30 Uhr
Kranichstein
Bartningstr. 33
Dauer: 10 x
Gebühr: 54,90 €
Erw.: 39,90 €
Kinder: 15,00 €
110-04-K1
ab 06.03.2007
bis 22.05.2007
dienstags
10:45 – 12:15 Uhr
Kranichstein
Bartningstr. 33
Dauer: 10 x
Gebühr: 54,90 €
Erw.: 39,90 €
Kinder: 15,00 €
110-05-F1
ab 24.04.2007
bis 26.06.2007
dienstags
14:30 – 16:00 Uhr
Frankfurter Str. 71
Bewegungsraum
Dauer: 10 x
Gebühr: 54,90 €
Erw.: 39,90 €
Kinder: 15,00 €

Kinder wollen
HÖREN – SEHEN – FÜHLEN – SICH BEWEGEN
1. Elternabend: 18.04.07, 20.00 Uhr, R 004
2. Elternabend: 31.05.07, 20.00 Uhr, R 004
Partnersamstag: 05.05.07,
16:15 – 17:45 Uhr, Bewegungsraum
Kursleitung: Claudia Seeger
110-06-F1
ab 24.04.2007
bis 26.06.2007
dienstags
16:15 – 17:45 Uhr
Frankfurter Str. 71
Bewegungsraum
Dauer: 10 x
Gebühr: 54,90 €
Erw.: 39,90 €
Kinder: 15,00 €
51
Das erste Lebensjahr

Mit Kindern leben
Fachbereichsleiterin:
Sabine Schulz-Jung, Tel.: 132545
Offene Eltern-Kind-Treffs Seite 54
(1 bis 3 Jahre)
Neue Eltern-Kind-Gruppen Seite 55–57
(ab 1 Jahr)
Eltern-Kind-Gruppen I Seite 58–61
(1 bis 2 Jahre) und
Eltern-Kind-Gruppen II Seite 62–64
(2 bis 3 Jahre)
Thematische Gruppen Seite 65–66
(für Erwachsene mit Kindern)
Thematische Elternabende Seite 67–68
Väter Seite 171–184
Beratungsangebote Seite 8–10
53

Offene Eltern-Kind-Treffs:
Für Eltern mit ihren Kindern von 1 – 3 Jahren
(die nicht in einer Kinderbetreuungseinrichtung
sind).Die offenen Treffs sind gedacht als
Schnupperangebot für neu Hinzugezogene, für
Eltern, die das Familienzentrum – Familienbildung
zunächst unverbindlich kennen lernen
möchten, für Eltern, die noch keinen Platz in
einer festen Eltern-Kind-Gruppe haben und/oder
für Eltern, die sich aus persönlichen Gründen
nicht über einen längeren Zeitraum auf eine
Kursteilnahme festlegen können. Die offenen
Treffs sind nicht als Parallelangebot der Eltern-
Kind-Gruppen anzusehen. Über das Gesprächs-
und Kennenlernangebot für die Eltern hinaus,
steht hier ein jeweils altersangemessenes Spielangebot
für die Kinder zur Verfügung.
Frankfurter Str. 71
mittwochs, 9:30 – 11:30 Uhr, Raum 003
Kursleitung: Marlis Reimuth
Arheilgen, Jakob-Jung-Str. 2
mittwochs, 9:30 – 11:30 Uhr
Kursleitung: Gabi Gebler
Kranichstein, Bartningstr. 33
mittwochs, 9:30 – 11:30 Uhr
Kursleitung: Iris Namendorf
Eberstadt, Oberstr. 13
dienstags, 15:00 – 17:00 Uhr, Raum 04
Kursleitung: Marion Metz
Wixhausen, Verdistr. 22
montags, 9:30 – 11:30 Uhr
Kursleitung: Monika Kanzler-Sackreuther
54
Die Gebühr beträgt
pro Treffen 3,– €
und wird nach Quartalsende
zuzüglich einer
einmaligen Verwaltungsgebühr
in Höhe von
1,50 € berechnet.
Eine Anmeldung ist nicht
erforderlich.
Fortlaufendes Angebot
mit Ausnahme der Schulferien.
201-01-F1
ab 17.01.2007
bis 04.07.2007
201-02-A1
ab 17.01.2007
bis 04.07.2007
201-03-K1
ab 17.01.2007
bis 04.07.2007
201-04-M1
ab 16.01.2007
bis 03.07.2007
201-05-W1
ab 15.01.2007
bis 02.07.2007

Eltern-Kind-Gruppen
Neue Eltern-Kind-Gruppen
Für Eltern mit Kindern ab 1 Jahr
Verpflichtender Informationsabend zur Einführung und zum
Kennenlernen
10 Gruppenstunden á 1,5 Stunden + 2 Themenabende
Eltern-Kind-Gruppen I (für 1 – 2-Jährige)
Fortsetzungsgruppen der neuen Eltern-Kind-Gruppen
10 Gruppenstunden á 1,5 Stunden + 2 Themenabende
Freie Plätze werden jederzeit aufgefüllt
Eltern-Kind-Gruppen II (für 2 – 3-Jährige)
Fortsetzungsgruppen der Eltern-Kind-Gruppen I
10 Gruppenstunden á 2 Stunden + 2 Themenabende
Freie Plätze werden jederzeit aufgefüllt
Gebühren: Neue E-K- E-K- E-K-
Gruppen Gruppen I Gruppen II
Kursgebühr (Erw. + 1 Kind) 45,60 € 41,40 € 51,90 €
Geschwisterkind unter 1 Jahr 05,00 € 05,00 € 05,00 €
Geschwisterkind über 1 Jahr 15,50 € 15,50 € 20,00 €
Bei Zwillingen bezahlt das 2. Kind 15,50 € 15,50 € 20,00 €
Mitgebrachtes Tagespflegekind 15,50 € 15,50 € 20,00 €
Die mitgebrachten Zweitkinder können nicht älter sein als das für
die Gruppe angemeldete Kind.
Bitte melden Sie sich im Interesse Ihres Kindes nur in einer
Eltern-Kind-Gruppe an.
55
Mit Kindern leben

NEUE ELTERN-KIND-GRUPPEN (ab 1 Jahr)
In unseren von Pädagoginnen angeleiteten Gruppen können Sie mit
Ihren Kindern ab 1 Jahr neue Kontakte knüpfen, Erfahrungen austauschen,
sich gegenseitig unterstützen und von einander lernen.
In den neuen Gruppen steht das Kennenlernen im Vordergrund. Die
Kinder machen sich mit den Örtlichkeiten und der Gruppe vertraut und
entdecken die Spielmöglichkeiten im Raum. Die regelmäßigen Treffen
schaffen dafür einen verlässlichen und verbindlichen Rahmen. Mit altersangemessenen
Spielangeboten sollen die Kinder in ihrer individuellen
Entwicklung unterstützt und gefördert werden.
Jeder Kurs bietet die Möglichkeit für ein Väter- bzw. Familientreffen.
Zusätzlich finden 2 Themenabende für die Eltern statt.
Neue Gruppen in der FRANKFURTER STR. 71
56
Elternabend: 18.01.2007, 20:00 Uhr
Kursleitung: N.N.
Elternabend: 22.01.2007, 20:00 Uhr
Kursleitung: N.N.
Elternabend: 18.04.2007, 20:00 Uhr
Kursleitung: Konstanze Formhals
Neue Gruppen in ARHEILGEN, Jakob-Jung-Str. 2
Elternabend: 18.01.2007, 20:00 Uhr
Kursleitung: Dagmar Neudorf
Elternabend: 22.01.2007, 20:00 Uhr
Kursleitung: Iris Namendorf
202-01-F1
ab 23.01.2007
dienstags, 10 x
9:30 – 11:00 Uhr
202-02-F1
ab 24.01.2007
mittwochs, 10 x
15:30 – 17:00 Uhr
202-03-F1
ab 23.04.2007
montags, 10 x
9:30 – 11:00 Uhr
202-04-A1
ab 22.01.2007
montags, 10 x
9:30 – 11:00 Uhr
202-05-A1
ab 24.01.2007
mittwochs, 10 x
15:30 – 17:00 Uhr

Neue Gruppen in KRANICHSTEIN, Bartningstr. 33
Elternabend: 23.01.2007, 20:00 Uhr
Kursleitung: Sieglinde Thiele
Elternabend: 16.04.2007, 20:00 Uhr
Kursleitung: N.N.
Neue Gruppen in EBERSTADT, Oberstr. 13, Raum 04
Elternabend: 18.01.2007, 20:00 Uhr
Kursleitung: N.N.
Elternabend: 18.04.2007, 20:00 Uhr
Kursleitung: N.N.
Neue Gruppen in WIXHAUSEN, Verdistr. 22
Elternabend: 22.01.2007, 20:00 Uhr
Kursleitung: Christine Janssen
Elternabend: 17.04.2007, 20:00 Uhr
Kursleitung: Martina Gradtke-Betz
202-06-K1
ab 26.01.2007
freitags, 10 x
9:30 – 11:00 Uhr
202-07-K1
ab 23.04.2007
montags, 10 x
9:30 – 11:00 Uhr
202-08-M1
ab 23.01.2007
dienstags, 10 x
9:30 – 11:00 Uhr
202-09-M1
ab 25.04.2007
mittwochs, 10 x
15:30 – 17:00 Uhr
202-10-W1
ab 24.01.2007
mittwochs, 10 x
9:30 – 11:00 Uhr
202-11-W1
ab 24.04.2007
dienstags, 10 x
15:30 – 17:00Uhr
57
Mit Kindern leben

ELTERN-KIND-GRUPPEN I (für 1 – 2-Jährige)
Folgekurse der neuen Eltern-Kind-Gruppen; freie Plätze werden
jederzeit wieder besetzt – fragen Sie bitte nach.
Die Gruppe ist miteinander vertraut geworden. Die meisten Kinder
haben inzwischen Laufen gelernt und sprechen die ersten Worte.
Die Gruppe bietet ihnen die Gelegenheit, ihre Fähigkeiten auszuprobieren
und weiter auszubauen.
Das Experimentieren mit verschiedenen Materialien fördert die
Wahrnehmungsfähigkeit der Kinder. Bewegungsspiele unterstützen
die grobmotorische Entwicklung. Beim Singen, Tanzen und bei Fingerspielen
entwickeln die Kinder ein Gefühl für Sprache.
Die Chance, gemeinsam mit anderen Eltern die Entwicklung ihres
Kindes zu beobachten und die Erfahrungen des oft schwierigen Erziehungsalltags
miteinander zu teilen, stärkt Ihre Erziehungskompetenz.
Gerade die beiden Themenabende bieten hierzu Gelegenheit.
Für 1 – 2-Jährige in der FRANKFURTER STR. 71
58
Kursleitung: Anja Dittmeier
Kursleitung: Constance Wehinger
Kursleitung: Lanh Cao
Kursleitung: Susanne Klein
203-01-F1
ab 16.01.2007
dienstags, 10 x
9:30 – 11:00 Uhr
203-02-F1
ab 18.01.2007
donnerstags, 10 x
15:30 – 17:00 Uhr
203-03-F1
ab 19.01.2007
freitags, 10 x
9:30 – 11:00 Uhr
203-04-F1
ab 25.01.2007
donnerstags, 10 x
10:00 – 11:30 Uhr

Kursleitung: Anja Dittmeier
Kursleitung: N.N.
Kursleitung: N.N.
Kursleitung: Susanne Klein
Kursleitung: Constance Wehinger
Kursleitung: Lanh Cao
Für 1 – 2-Jährige in ARHEILGEN, Jakob-Jung-Str. 2
Kursleitung: Anja Dittmeier
Kursleitung: Dagmar Neudorf
203-05-F1
ab 17.04.2007
dienstags, 10 x
9:30 – 11:00 Uhr
203-06-F1
ab 17.04.2007
dienstags, 10 x
9:30 – 11:00 Uhr
203-07-F1
ab 18.04.2007
mittwochs, 10 x
15:30 – 17:00 Uhr
203-08-F1
ab 19.04.2007
donnerstags, 10 x
10:00 – 11:30 Uhr
203-09-F1
ab 19.04.2007
donnerstags, 10 x
15:30 – 17:00 Uhr
203-10-F1
ab 20.04.2007
freitags, 10 x
9:30 – 11:00 Uhr
203-11-A1
ab 18.01.2007
donnerstags, 10 x
9:30 – 11:00 Uhr
203-12-A1
ab 16.04.2007
montags, 10 x
9:30 – 11:00 Uhr
59
Mit Kindern leben

60
Kursleitung: Iris Namendorf
Kursleitung: Anja Dittmeier
Für 1 – 2-Jährige in KRANICHSTEIN, Bartningstr. 33
Kursleitung: Iris Namendorf
Kursleitung: Iris Namendorf
Kursleitung: Sieglinde Thiele
203-13-A1
ab 18.04.2007
mittwochs, 10 x
15:30 – 17:00 Uhr
203-14-A1
ab 19.04.2007
donnerstags, 10 x
9:30 – 11:00 Uhr
203-15-K1
ab 18.01.2007
donnerstags, 10 x
9:30 – 11:00 Uhr
203-16-K1
ab 19.04.2007
donnerstags, 10 x
9:30 – 11:00 Uhr
203-17-K1
Für 1 – 2-Jährige in EBERSTADT, Oberstr. 13, Raum 04
Kursleitung: Sieglinde Thiele
Kursleitung: Ulrike Dürr
ab 20.04.2007
freitags, 10 x
9:30 – 11:00 Uhr
203-18-M1
ab 15.01.2007
montags, 10 x
9:30 – 11:00 Uhr
203-19-M1
ab 18.01.2007
donnerstags, 10 x
9:30 – 11:00 Uhr

Kursleitung: Sieglinde Thiele
Kursleitung: Sieglinde Thiele
Kursleitung: N.N.
Kursleitung: Sieglinde Thiele
Kursleitung: Ulrike Dürr
Für 1 – 2-Jährige in WIXHAUSEN, Verdistr. 22
Kursleitung: Martina Gradtke-Betz
Kursleitung: Christine Janssen
Kursleitung: Martina Gradtke-Betz
203-20-M1
ab 18.01.2007
donnerstags, 10 x
15:30 – 17:00 Uhr
203-21-M1
ab 16.04.2007
montags, 10 x
9:30 – 11:00 Uhr
203-22-M1
ab 17.04.2007
dienstags, 10 x
9:30 – 11:00 Uhr
203-23-M1
ab 19.04.2007
donnerstags, 10 x
15:30 – 17:00 Uhr
203-24-M1
ab 19.04.2007
donnerstags, 10 x
9:30 – 11:00 Uhr
203-25-W1
ab 19.01.2007
freitags, 10 x
9:30 – 11:00 Uhr
203-26-W1
ab 18.04.2007
mittwochs, 10 x
9:30 – 11:00 Uhr
203-27-W1
ab 20.04.2007
freitags, 10 x
9:30 – 11:00 Uhr
61
Mit Kindern leben

ELTERN-KIND-GRUPPEN II (für 2 – 3-Jährige)
Umfang und Dauer der Angebote für die Kinder werden jetzt erweitert.
Dennoch liegt das Besondere in den Wiederholungen, die den
Kindern Struktur und Vertrauen in die eigenen Fähigkeiten vermitteln.
Durch die feinmotorische Entwicklung werden erste kleine Bastelarbeiten
möglich. Darüber hinaus achten wir auf ausreichenden
Raum für (Frei-)Spiel, das für die Entwicklung Ihrer Kinder eine
zentrale Bedeutung zur sozialen, emotionalen, körperlichen und
intellektuellen Förderung hat.
Sie können sich als Expertin/Experte für Ihr Kind in der Gemeinschaft
und unter pädagogischer Anleitung über die Entwicklungsschritte
Ihrer Kinder austauschen.
Für 2 – 3-Jährige in der FRANKFURTER STR. 71
62
Kursleitung: Sieglinde Thiele
Kursleitung: Wiltrud Nürnberg
Kursleitung: Susanne Klein
Kursleitung: Susanne Klein
Kursleitung: Sieglinde Thiele
204-01-F1
ab 15.01.2007
montags, 10 x
16:00 – 18:00 Uhr
204-02-F1
ab 17.01.2007
mittwochs, 10 x
9:30 – 11:30 Uhr
204-03-F1
ab 22.01.2007
montags, 10 x
15:30 – 17:30 Uhr
204-04-F1
ab 16.04.2007
montags, 10 x
15:30 – 17:30 Uhr
204-05-F1
ab 16.04.2007
montags, 10 x
16:00 – 18:00 Uhr

Kursleitung: Wiltrud Nürnberg
Für 2 – 3-Jährige in ARHEILGEN, Jakob-Jung-Str. 2
Kursleitung: Ute Stelz
Kursleitung: Iris Namendorf
Kursleitung: Ute Stelz
Kursleitung: Iris Namendorf
204-06-F1
ab 18.04.2007
mittwochs, 10 x
9:30 – 11:30 Uhr
204-07-A1
ab 15.01.2007
montags, 10 x
16:00 – 18:00 Uhr
204-08-A1
ab 19.01.2007
freitags, 10 x
9:30 – 11:30 Uhr
204-09-A1
ab 16.04.2007
montags, 10 x
16:00 – 18:00 Uhr
204-10-A1
Für 2 – 3-Jährige in EBERSTADT, Oberstr. 13, Raum 04
Kursleitung: N.N.
Kursleitung: Ulrike Dürr
ab 20.04.2007
freitags, 10 x
9:30 – 11:30 Uhr
204-11-M1
ab 15.01.2007
montags, 10 x
16:00 – 18:00 Uhr
204-12-M1
ab 19.01.2007
freitags, 10 x
9:30 – 11:30 Uhr
63
Mit Kindern leben

64
Kursleitung: N.N.
Kursleitung: Ulrike Dürr
Für 2 – 3-Jährige in WIXHAUSEN, Verdistr. 22
Kursleitung: Martina Gradtke-Betz
Kursleitung: Christine Janssen
Kursleitung: Martina Gradtke-Betz
Kursleitung: Christine Janssen
204-13-M1
ab 16.04.2007
montags, 10 x
16:00 – 18:00 Uhr
204-14-M1
ab 20.04.2007
freitags, 10 x
9:30 – 11:30 Uhr
204-15-W1
ab 18.01.2007
donnerstags, 10 x
9:30 – 11:30 Uhr
204-16-W1
ab 18.01.2007
donnerstags, 10 x
15:30 – 17:30 Uhr
204-17-W1
ab 19.04.2007
donnerstags, 10 x
9:30 – 11:30 Uhr
204-18-W1
ab 19.04.2007
donnerstags, 10 x
15:30 – 17:30 Uhr

THEMATISCHE GRUPPEN
Gemeinsam
Diese Gruppe findet gemeinsam für Eltern mit
entwicklungsverzögerten, behinderten und nicht
behinderten Kinder statt.
Hier können Eltern mit Kindern von 1 – 3 Jahren
neue Kontakte knüpfen, Erfahrungen austauschen
und bekommen wertvolle Anregungen für
den Familienalltag. Beim Spiel und bei verschiedenen
Aktivitäten, die dem jeweiligen Entwicklungsstand
der Kinder entsprechen, können sie
Spaß haben und neue Entdeckungen machen.
Wir singen, spielen, basteln und machen Erfahrungen
mit verschiedenen Materialien. Zu jedem
Kurs gehören zwei Themenabende.
Durch die Kooperation mit der Frühberatungsstelle
für entwicklungsgefährdete Kleinkinder
und ihre Familien/Caritasverband Darmstadt
e.V. ist die Bearbeitung gezielter Fragen der
Eltern von behinderten Kindern möglich.
Für Vorabinformationen wenden Sie sich bitte an
die Fachbereichsleiterin unter Tel.: 13 25 45.
Kursleitung: Susanne Klein
Constance Wehinger
Gemeinsam
Kursleitung: Susanne Klein
N.N.
205-01-F1
ab 22.01.2007
bis 26.03.2007
montags
9:30 – 11:30 Uhr
Frankfurter Str. 71
Raum 006
Dauer: 10 x
Gebühr: 51,90 €
205-02-F1
ab 16.04.2007
bis 25.06.2007
montags
9:30 – 11:30 Uhr
Frankfurter Str. 71
Raum 006
Dauer: 10 x
Gebühr: 51,90 €
65
Mit Kindern leben

„Drinnen und Draußen“
Für Erwachsene mit Kindern von 1 – 3 Jahren.
Diese Gruppe bietet die Möglichkeit abwechslungsreiche
Bewegungserfahrungen zu sammeln.
Ein Teil des Kurses wird im Freien an
verschiedenen Orten stattfinden, so dass wir
mit den Kindern eine Vielfalt von Geräuschen,
Gerüchen und Naturelementen erleben können.
Aber auch drinnen setzen wir uns mit verschiedenen
Materialien auseinander. Der Kurs beinhaltet
2 Familientreffen und einen begleitenden
Gesprächsabend.
Elternabend: 17.04.2007, 20:00 Uhr
Kursleitung: Konstanze Formhals
„Drinnen und Draußen“
Elternabend: 19.04.07, 20:00 Uhr
Kursleitung: Konstanze Formhals
„Ten little Indians..“
Would you like to brush up on your English?
Would you like to speak in your native-language?
A group for parents with their children, ages
1 – 3, will meet once a month. We will do everything
in English – whether its talking, singing,
playing games, und doing fun nursery rhymes!
In this group, you have the opportunity to meet
new people, exchange experiences of family life
und discuss different points of education.
Kursleitung: Konstanze Formhals
66
205-03-K1
ab 23.04.2007
bis 02.07.2007
montags
16:00 – 18:00 Uhr
Kranichstein
Bartningstr. 33
Dauer: 10 x
Raum 006
Gebühr: 51,90 €
205-04-A1
ab 26.04.2007
bis 05.07.2007
donnerstags
15:30 – 17:30 Uhr
Arheilgen
Jakob-Jung-Str. 2
Dauer 10 x
Gebühr: 51,90 €
205-05-F1
27.04.2007
11.05.2007
22.06.2007
Frankfurter Str. 71
Raum 006
Die Gebühr beträgt
pro Treffen 3,– €
und wird nach Quartalsende
zuzüglich einer
einmaligen Verwaltungsgebühr
in Höhe von
1,50 € berechnet.
Eine Anmeldung ist nicht
erforderlich.

THEMATISCHE ELTERNABENDE
Für die Elternabende ist eine schriftliche Anmeldung erforderlich.
Bockige Kinder – wütende Eltern
Was steckt hinter der Trotzphase?
Von hier auf jetzt wird aus Ihrem friedlichen,
zufriedenen Kind ein trotziges, nein-sagendes,
unzufriedenes „Monster“ und Sie als Eltern sind
verunsichert und reagieren überreizt. Kann man
dies abstellen? Nein, nicht ganz! Aber Sie können
lernen, dieses Verhalten zu verstehen und
damit umzugehen. Holen Sie sich Unterstützung
und Sicherheit für Ihren Erziehungsalltag.
Kursleitung: Gabriele Gebhardt
Bildung und Lernen in frühen Jahren
Kinder lernen von Geburt an, nie lernen sie so
viel und so leicht wie in den ersten Lebensjahren.
Den Grundgedanken des Hessischen
Bildungs- und Erziehungsplans aufgreifend
– Bildung von Anfang an – möchte dieser Abend
Gelegenheit geben, sich mit folgenden Punkten
auseinanderzusetzen:
Was ist Lernen?
Was ist Voraussetzung von Lernen?
Wie lernen Kinder im Alter bis zu 3 Jahren?
Wie kann kindliches Lernverhalten unterstützt
werden?
Was kann kindliches Lernverhalten beeinträchtigen?
Kursleitung: Anja Dittmeier
206-01-F1
am 07.02.2007
Mittwoch
19:30 – 21:30 Uhr
Frankfurter Str. 71
Raum 017
Gebühr: 6,70 €
206-02-F1
am 06.03.2007
Dienstag
19:30 – 21:30 Uhr
Frankfurter Str. 71
Raum 006
Gebühr: 6,70 €
67
Mit Kindern leben

Ein guter Start in die Kindergartenzeit
Wer wünscht sich das nicht für das Kind und
auch für sich selbst, aber was gehört zu einem
solchen guten Start?
Für Ihr Kind ist der Eintritt in den Kindergarten
ein großer Schritt, der es mit vielen neuen, aufregenden
und auch verunsichernden Erlebnissen
konfrontiert. Aber auch Sie als Mutter oder
Vater erleben die erste Zeit im Kindergarten nicht
nur als Entlastung! Wir werden aufzeigen, wie ein
guter Übergang in den Kindergarten gelingen
kann und wie auch Sie Ihr Kind aktiv vor und in
dieser Zeit unterstützen können.
Kursleitung: Gabriele Gebhardt
„Windeln, Töpfchen & Co.”
„Sauber werden“ – das ist ein Thema, das häufig
im Alltag von Familien mit kleinen Kindern einen
großen Raum einnimmt. Eltern setzen sich und
das Kind zunehmend unter Druck und die Erwartungshaltungen
von Großeltern, Freundinnen
etc. lasten zusätzlich auf ihnen.
Wie Sie die Entwicklungsschritte Ihres Kindes
besser verstehen, aktiv unterstützen und dadurch
leichter Ruhe bewahren können, erfahren
Sie an diesem Abend.
Kursleitung: Susanne Marachi
68
206-03-F1
am 15.05.2007
Dienstag
19:30 – 21:30 Uhr
Frankfurter Str. 71
Raum 017
Gebühr: 6,70 €
206-04-F1
am 12.06.2007
Dienstag
19:30 – 21:30 Uhr
Frankfurter Str. 71
Raum 017
Gebühr: 6,70 €

Familie und Gesellschaft
Forum Seite 74
Grundfragen der Erziehung Seite 75–77
Medienkompetenz Seite 78
Thema Schule Seite 79–82
Elternkurse Seite 82–88
Angebote für Paare Seite 89–91
Hilfe nach Trennung/Scheidung Seite 92–93
Lebensgestaltung Seite 94–95
Pflege von Angehörigen Seite 96, 98
Pflegekosten Seite 97
Geld- und Rechtsfragen Seite 98–101
69

FORUM
Die Entwicklung der Eltern-Kind-Bindung,
ihre Störungen und frühe Hilfen
Mit diesem Vortrag möchten wir Eltern und
Fachleute gleichermaßen ansprechen. Die
Säuglings- und Bindungsforschung hat in den
letzten Jahren viele wichtige Erkenntnisse über
die Entwicklung von Kindern hervorgebracht, so
z.B. dass eine sichere emotionale Bindung des
Kindes an seine Eltern ein bedeutender Schutzfaktor
in der kindlichen Entwicklung ist. Kinder
mit einer sicheren Bindung können sich besser
in die Gefühle von anderen Menschen hineinversetzen,
sind kreativer, haben mehr Freunde und
finden rascher Lösungsmöglichkeiten in schwierigen
Situationen.
Die Bindungsentwicklung ist allerdings durch
vielfältige Einflüsse störbar, so dass Eltern und
Kinder eine Hilfestellung benötigen. Unverarbeitete
traumatische Erfahrungen der Eltern
und des Kindes können sogar zur Entwicklung
von Bindungsstörungen führen. Nach einer
Einführung in die Bindungstheorie werden die
Möglichkeiten zur Diagnostik sowie auch zur
Behandlung von frühen Bindungsstörungen mit
Hilfe von Videobeispielen aufgezeigt. Eine mögliche
Prävention von Bindungsstörungen durch
das Programm „SAFE ® – Sichere Ausbildung für
Eltern“ sowie durch das Programm BASE-Babywatching
im Kindergarten werden vorgestellt.
Referent: Dr. Karl Heinz Brisch
Angaben zum Referenten:
Brisch, Karl Heinz, Privatdozent Dr. med. habil., ist Facharzt für
Kinder- und Jugendpsychiatrie und Psychotherapie, Psychiatrie
und Psychotherapie, Psychotherapeutische Medizin, Nervenarzt,
Psychoanalyse, Analytische Gruppenpsychotherapie. Er leitet die
Abteilung Pädiatrische Psychosomatik und Psychotherapie an
der Kinderklinik und Poliklinik der Ludwig-Maximilians-Universität
München.
Sein Forschungsschwerpunkt umfasst den Bereich der frühkindlichen
Entwicklung zu Fragestellungen der Entstehung von
Bindungsprozessen und ihren Störungen.
70
300-01-N1
am 02.05.2007
Mittwoch
19:30 Uhr
Heiner-Lehr-Bürgerzentrum
Kopernikusplatz
Gebühr: 8,– €

GRUNDFRAGEN DER ERZIEHUNG
Das 1 x 1 der Erziehung
Erfolgreiche Erziehung lässt sich lernen!
In dieser Veranstaltung können Sie Ihrem persönlichen
Erziehungsstil auf die Spur kommen
und klären, welche Kriterien für eine erfolgreiche
Erziehung stehen. Erweitern und stärken Sie
Ihr Erziehungsverhalten, es wird sich positiv auf
die Entwicklung Ihrer Kinder auswirken. Begleitende
Stichpunkte
Welche Zuwendung brauchen Kinder?
Bindung und Selbstwertgefühl
Welche Unterstützung brauchen Eltern?
Folgen von Verwöhnung oder Überforderung
Regeln und Pflichten im Erziehungsalltag
Lösungsstrategien für schwierige Alltagssituationen
Kursleitung: Gabriele Gebhardt
Selbstvertrauen durch emotionale Kompetenz –
Kinder und ihre Gefühle
Den Umgang mit Gefühlen zu lernen bedeutet
emotionale Kompetenz zu entwickeln.
Dies kann nur durch aktiv gelebte eigene Erfahrungen
und Handlungen geschehen. Dadurch
gewonnenes Selbstvertrauen ist die Basis für
Erfolg in allen Bereichen des Lebens. Auch die
für schulischen Erfolg vorausgesetzte Lern- bzw.
Schulfähigkeit hängt eng mit der Entwicklung
emotionaler Kompetenz zusammen.
Begleitende Stichworte zum Vortrag:
Was ist emotionale Kompetenz (EQ)?
Warum ist emotionale Kompetenz für den
Erfolg so wichtig?
Wie können Sie Kinder in der Erlangung der
emotionalen Kompetenz unterstützen?
Umgang mit „negativen“ Gefühlen
Kursleitung: Gabriele Gebhardt
301-01-F1
am 05.05.2007
Samstag
9:30 – 15:00 Uhr
Frankfurter Str. 71
Raum 017
Dauer: 1 x
Gebühr: 15,80 €
Bitte denken Sie an Verpflegung
für zwei kurze
Pausen.
301-02-F1
am 29.06.2007
Freitag
18:00 – 21:00 Uhr
Frankfurter Str. 71
Raum 017
Dauer: 1 x
Gebühr: 9,30 €
71
Familie und Gesellschaft

Verwöhnte Kinder kommen zu kurz
An diesem Themenabend soll es um das Verwöhnen
unserer Kinder gehen. Wir werden der
Frage nachgehen was Verwöhnen ist und was
es in den Kindern bewirkt. Dabei wollen wir das
gesamte Spektrum des Verwöhnens anschauen,
denn Verwöhnen bedeutet immer ein Übermaß
an, wie z.B.
materiellen Dingen
Zärtlichkeit
Überbehütung
Aktivitäten
Verwöhnen ist anstrengend. An diesem Abend
sollen Denkanstöße zur Reflexion gegeben werden,
damit wir eine Verwöhnungsfalle umgehen
können.
Kursleitung: Sieglinde Weimar
Wie wichtig es ist, Kindern etwas zuzumuten!
Im Leben eines Menschen kommt es immer wieder
zu Situationen, in denen man sich auf Neues
einlassen und heranwagen muss. Dies gilt auch
für Kinder z.B. bei einem Gruppenwechsel, beim
Übergang von der Kindertagesstätte zur Schule,
einem Wohnortswechsel und ähnliches.
Wie man mit belastenden Situationen umgeht
und sie gut bewältigt, können auch Kinder
schon lernen. Diese Fähigkeit, die in der Fachwelt
Resilienz genannt wird, ist Thema dieses
Abends.
Wir werden der Frage nachgehen, wie wir dazu
beitragen können, unsere Kinder widerstandfähig
zu machen. Dabei werden wir 3 Kernpunkte
der Resilienz genau betrachten:
Suche Dir einen Freund und sei anderen ein
Freund
Fühle Dich für Dein Verhalten verantwortlich
Glaube an Dich selbst
Kursleitung: Sieglinde Weimar
72
301-03-F1
am 01.02.2007
Donnerstag
20:00 – 22:00 Uhr
Frankfurter Str. 71
Raum 017
Dauer: 1 x
Gebühr: 6,70 €
301-04-F1
am 01.03.2007
Donnerstag
20:00 – 22:00 Uhr
Frankfurter Str. 71
Raum 017
Dauer: 1 x
Gebühr: 6,70 €

Wie Kinder Konflikte lösen
„Wie regeln ein- bis sechsjährige Kinder Konflikte?“
und „Welche Fähigkeiten setzen sie dafür
ein?“ „Wie können Eltern helfen, statt zu bevormunden?“
und „Wie können Sie den Umgang
mit Konflikten vermitteln, ohne den Kindern
eine Erwachsenenlogik aufzuzwingen, die sie
oft doch nicht verstehen?“ Diese und weitere
Fragen werden an diesem Tag im Mittelpunkt
stehen. Mit einem bunten Mix aus Info’s, verschiedenen
Angeboten und Gedankenaustausch
werden die Themen bearbeitet. Sie gewinnen
neue Sichtweisen und entdecken dabei neue
Wege im „Konfliktdschungel“ des alltäglichen
Miteinander.
Kursleitung: Ulrike Anders
Pubertät –
oder der plötzliche, tägliche Zoff zu Hause
Der Zeitpunkt, auf den Sie schon seit langem
(ängstlich?) gewartet haben ist da – Ihr Kind
pubertiert!
Es wandelt sich im 5-Minuten-Takt vom liebebedürftigen
zum streitbaren Familienmitglied.
Hintergrundwissen über Pubertätskonflikte und
„normale“ Verhaltensweisen der Kinder hilft,
viele Situationen nicht so persönlich zu nehmen.
Dieser Abend gibt Antwort auf Fragen zu dieser
Entwicklungsphase Ihrer Kinder, soll Sie als Eltern
unterstützen, dort noch Grenzen zu setzen
wo nötig und loszulassen, wo Jugendliche ein
Recht auf Eigenständigkeit haben.
Trotz veränderter Machtverhältnisse in der
Pubertät können Sie eine liebevolle Eltern-Kind-
Beziehung aufrechterhalten – denn: Eine gute
ausgewogene Streitkultur macht das Zusammenleben
leichter!
Auch wenn Ihr Kind noch nicht so weit ist – werfen
Sie schon mal einen Blick in die Zukunft!
Kursleitung: Gabriele Gebhardt
301-05-F1
am 24.04.2007
Dienstag
19:00 – 22:00 Uhr
Frankfurter Str. 71
Raum 017
Dauer: 1 x
Gebühr: 9,30 €
301-06-F1
am 14.02.2007
und 21.02.2007
mittwochs
18:00 – 20:00 Uhr
Frankfurter Str. 71
Raum 006
Dauer: 2 x
Gebühr: 11,90 €
siehe auch:
Kurs 301-20-F1
und 301-21-F1
73
Familie und Gesellschaft

MEDIENKOMPETENZ
Umgang mit neuen Medien
Der Vortrag soll ein Querschnitt durch unseren
Medienalltag sein. Im Umgang mit Medien
gilt es, die Chancen die sie bieten zu nutzen;
dazu müssen Vorurteile abgebaut werden und
mit den Medien verbundene Risiken minimiert
werden.
Kinder sollen einen kritischen Umgang mit Medien
lernen und sich zugleich Kompetenzen aneignen,
damit sie Medienwelten nutzen können.
Eltern brauchen Orientierungshilfen, damit sie
wissen, welche Bedeutung Medien für das Aufwachsen
ihrer Kinder haben und wie ein Schutz
vor Risiken und Gefährdungen möglich ist. Dies
setzt bei allen Beteiligten noch mehr Wissen
über den Einsatz von Medien voraus.
Der Vortrag befasst sich im Einzelnen mit
folgenden Bereichen:
Welche Medien gehören zu unserem Alltag?
Medien und ihre Gefahren
Untersuchungen zum Medienkonsum
PC-Spiele – Information
Medieninfo Handys
Tipps für Eltern für den Umgang mit Medien
Anschließende offene Diskussion zur Thematik.
Kursleitung: Gerhard Kohle
Koordinator für Kinder- und
Jugendschutz in Darmstadt
74
301-07-F1
am 22.03.2007
Donnerstag
20:00 – 22:00 Uhr
Frankfurter Str. 71
Raum 017
Dauer: 1 x
Gebühr: keine
Eine Anmeldung ist
erforderlich.

THEMA SCHULE
Unser Kind wird eingeschult
301-08-A1
am 21.03.2007
Die meisten Eltern stellen sich zu diesem Zeit- Mittwoch
20:00 – 22:00 Uhr
punkt viele Fragen, z. B.:
Arheilgen
Welche Voraussetzungen IA1 Standard muss mein (105 x 42 Kind mm) Jakob-Jung-Straße 2
für einen erfolgreichen Start ins Schulleben Dauer: 1 x
mitbringen?
Gebühr: 6,70 €
Wie verändern sich die Anforderungen an
mathehelfer.de > 0800 111 12 60 � Individuelle Nachhilfe
Das Kursangebot richtet
mein Kind beim Wechsel vom Kindergarten sich an Eltern, deren
in die Schule?
� Mathe, Physik, Kinder Chemie, im Jahr 2007 Bio
eingeschult werden.
Wie können wir unserem Kind Freude � Kaufmännisches am
Rechnen
Lernen vermitteln?
Über diese und ähnliche Fragen wollen wir an
Darmstadt
diesem Abend sprechen.
Kursleitung: Helga Brand-Wolf Elisabethenstr. 17, Tel. 29 29 30
Beratung: Mo-Fr 14-17 Uhr
II A 5 (105 x 42 mm)
Zeugnissorgen?
Profi-Nachhilfe für bessere Noten.
Lassen Sie sich individuell beraten.
Individuelle Förderung in kleinen Lerngruppen
Darmstadt, Mathildenplatz 8, Tel. 29 39 14
Beratung: Mo-Fr 14-17 Uhr oder Tel. 0800 1111212 [frei]
75
Familie und Gesellschaft

Der Übergang von der Grundschule zur
weiterführenden Schule
Schüler zwischen Leistungsdruck und eigener
Entwicklung.
Die Zeit des Übergangs fällt zusammen mit
dem Beginn der Pubertät. In dieser Zeit liegen
viele Chancen aber auch Unwägbarkeiten wie
Lernhemmungen und schwieriges Sozialverhalten.
Als Eltern haben Sie die Möglichkeit, diese
Phase kraftvoll und unterstützend zu begleiten.
Sie sind eingeladen, in einer offenen Runde Ihre
Themen einzubringen um die Möglichkeiten und
Grenzen in der Begleitung Ihrer Kinder realistisch
einschätzen zu lernen, so dass Sie am
Ende einen Leitfaden für die nächsten Monate
mitnehmen. Wir gehen ein auf folgende Themenbereiche:
Was kann ich meinem Kind geben?
Wie kann ich hierbei die Selbstverantwortung
meines Kindes stärken?
Welche Ziele sind realistisch?
Wie vermeide ich zusätzlichen Druck und
kräftezehrende Auseinandersetzungen?
Kursleitung: Lydia Kliche
Hausaufgabenlust statt Hausaufgabenfrust
Oftmals wird die Hausaufgabenzeit zu einem
Spannungsfeld zwischen Eltern und Kindern und
es entstehen Stress, Streit und Konflikte.
Ziel des Abends ist, Wege aufzuzeigen, was Sie
als Eltern tun können, dass Ihr Kind gut und
gerne lernt.
Hierzu werden folgende Themen behandelt:
Gestaltung der Hausaufgabenzeit
Unterstützung zur Selbständigkeit
Motivation
Konzentration
Rolle von Lob und Anerkennung
Kursleitung: Ulrike Anders
76
301-09-F1
am 28.02.2007
Mittwoch
19:30 – 21:30 Uhr
Frankfurter Str. 71
Raum 017
Dauer: 1 x
Gebühr: 6,70 €
301-10-F1
am 07.03.2007
Mittwoch
20:00 – 22:00 Uhr
Frankfurter Str. 71
Raum 017
Dauer: 1 x
Gebühr: 6,70 €

Dyskalkulie
Rechenstörung – oder nur schlecht in Mathe?
Schulanfänger strahlen begeistert: „Endlich
darf ich in die Schule!“ Leider bringt der Alltag
für manche dieser Kinder die Ernüchterung.
Bei einigen klappt das Rechnen nicht so recht...
Alles Üben, alle Anstrengung hilft nicht weiter
– Kinder und Eltern sind frustriert. Was ist da
nur los???
An diesem Abend soll es um folgende Fragen
gehen:
Was ist eigentlich Dyskalkulie?
Welche Anzeichen können auf eine Rechenstörung
hindeuten?
Wie kann Dyskalkulie fachgerecht diagnostiziert
werden?
Wie kann betroffenen Kindern geholfen
werden?
Kursleitung: Heidi Schreiber-Grübel
mathehelfer.de > 0800 111 12 60
IA1 Standard (105 x 42 mm)
301-11-F1
am 10.05.2007
Donnerstag
20.00 – 22.00 Uhr
Frankfurter Str. 71
Raum: 017
Dauer: 1 x
Gebühr: 6,70 €
� Individuelle Nachhilfe
� Mathe, Physik, Chemie, Bio
� Kaufmännisches Rechnen
Darmstadt
Elisabethenstr. 17, Tel. 29 29 30
Beratung: Mo-Fr 14-17 Uhr
II A 5 (105 x 42 mm)
77
Familie und Gesellschaft

Der gelungene Elternabend
Wir bieten aktiven Eltern Basiswissen für den
Einstieg:
Rahmenbedingungen des Elternabends
Themen finden
eine ansprechende Einladung gestalten
eine gute Atmosphäre schaffen
den Ablauf des Abends planen
Methoden zur Auflockerung und Beteiligung
aller
das nötige Material
Gesprächsleitung
(Offen auch für Erzieherinnen/Erzieher und
Eltern aus Kindertagesstätten)
Kursleitung: Betina Kolb
In Kooperation mit dem Staatlichen Schulamt
Darmstadt-Dieburg
ELTERNKURSE
„Das hatte ich mir anders vorgestellt...“
Kurs für Elternpaare von Kindern zwischen
0 – 1,5 Jahren.
Kursleitung: Rita Dippel
Sabine Schulz-Jung
siehe unter Kurs Nr. 106-03-F1
78
301-12-K1
am 05.03.2007
Montag
20:00 – 22:00 Uhr
Kranichstein
Bartningstr. 33
Dauer: 1 x
Gebühr: keine
Eine Anmeldung ist
erforderlich.

Triple P – Elternkurs ®
Triple P (Programm zur positiven Erziehung)
bietet Eltern praktische Erziehungshilfen mit
dem Ziel, eine positive Eltern-Kind-Beziehung
zu entwickeln und zu erhalten, Kinder in einer
gesunden Entwicklung zu unterstützen und zu
fördern und in angemessener Weise mit verschiedenen
Verhaltensproblemen von Kindern
wie z.B. Schlaf-, Essprobleme, Wutanfälle etc.
umzugehen. Das Elterntraining möchte Eltern in
ihren Erziehungssicherheiten und ihre Kinder in
ihren persönlichen wie sozialen Fähigkeiten stärken.
In vier zweistündigen Gruppensitzungen
werden Eltern verschiedene positive Erziehungsstrategien
vermittelt:
1. Sitzung: Grundregeln positiver Erziehung
2. Sitzung: Strategien zur Förderung kindlicher
Entwicklung
3. Sitzung: Erziehungsstrategien im Umgang
mit Problemverhalten der Kinder
4. Sitzung: Erarbeiten von Aktivitätenplänen für
Risikosituationen
Die Eltern haben im Anschluss an das Gruppenprogramm
die Möglichkeit, vier individuelle Telefonsitzungen
à 20 Minuten zu nutzen, welche
bei der praktischen Umsetzung der Erziehungsstrategien
unterstützen, das Gelernte helfen
zu verfestigen und ihren persönlichen Bedürfnissen
anzupassen. Diese Termine werden im
Anschluss an das Gruppenprogramm individuell
vereinbart.
Wir empfehlen die Teilnahme an dem Kurs für
Eltern mit Kindern bis einschließlich des Grundschulalters.
Kursleitung: Annedore Bauer
Triple P – Elternkurs®
Kursleitung: Johanna Wagner-Volkmann
301-13-A1
ab 30.01.2007
bis 20.02.2007
dienstags
19:00 – 21:00 Uhr
Arheilgen
Jakob-Jung-Str. 2
Dauer: 4 x
Gebühr: 57,40 €
Paare: 102,90 €
In der Kursgebühr sind
die Kosten für das
Elternarbeitsbuch in
Höhe von 19,50 € pro
Teilnehmer/-in enthalten.
Dieser Betrag ist nicht
ermäßigungsfähig.
301-14-A1
ab 19.04.2007
bis 10.05.2007
donnerstags
19:00 – 21:00 Uhr
Arheilgen,
Jakob-Jung-Str. 2
79
Familie und Gesellschaft

Schwierige Kinder, erschöpfte Eltern –
Was tun?
Familien mit Kindern, die mehr Aufmerksamkeit
fordern als andere, sich schlechter alleine beschäftigen
können, bei vielen Aktivitäten Unterstützung
brauchen oder durch deren Verhalten
sich andere gestört fühlen, brauchen oft ihre
ganze Kraft, um den Alltag zu bewältigen.
Dieser Kurs wird Sie darin unterstützen
1. neue Regeln und Strukturen aufzubauen, die
den Alltag für alle Familienmitglieder klarer
und berechenbarer machen und die Bedürfnisse
aller respektieren,
2. sich und dem Kind realistische Ziele zu
setzen und positive Veränderungen zu bewirken,
3. wieder Freiräume und neue Kraftquellen zu
erschließen.
Das Ziel ist die schrittweise Veränderung der
Lebenssituation, die allen Beteiligten gut tut.
Die am Kurs Teilnehmenden werden gebeten,
zum ersten Termin ihren Terminplaner mitzubringen
und eine nette kleine Überraschung für
ein erschöpftes Elternteil im Wert von ca. 2,– €.
Kursleitung: Sabine Heidemann
80
301-15-F1
ab 14.02.2007
bis 21.03.2007
mittwochs
20:00 – 22:00 Uhr
Frankfurter Str. 71
Raum 004
Dauer: 4 x – 14-tägig
Gebühr: 22,30 €

Das nächste Mal bleiben Sie ruhig
„Mensch, pass doch auf!“ Manchmal schimpfen
und schreien wir, obwohl wir unseren Kindern
auch in Stresssituationen ruhig und freundlich
gegenüber treten wollen. Wir nehmen uns
vor: Das nächste Mal bleibe ich ruhig – und
scheitern oft. In diesem Kurs lernen Sie, gute
Vorsätze umzusetzen – schnell, einfach und
mit viel Spaß! Neueste Erkenntnisse über die
Funktionsweise des Gehirns werden speziell für
Erziehende angewandt. Der Schlüssel dazu ist
Ihre Vorstellungskraft. Sie hat die Macht, Gehirnstrukturen
zu verändern und so zu anderen
Verhaltensmustern zu führen. Sie lernen sich
so zu verhalten, wie Sie es sich wünschen – ein
neues Lebensgefühl!
Die Lernmethode verbindet Grundlagen der
Rational-Emotionalen-Therapie (RET) mit den
neuesten wissenschaftlichen Erkenntnissen über
die Funktions- und Lernweise des Gehirns.
Kursleitung: Dr. Nicole Wilhelm
301-16-F1
ab 21.03.2007
bis 02.05.2007
mittwochs
20:00 – 22:00 Uhr
Frankfurter Str. 71
Raum 017
Dauer: 5 x
Gebühr: 27,50 €
Paare: 48,50 €
81
Familie und Gesellschaft

Gordon-Familientraining ®
Im täglichen Miteinander treten immer wieder
Situationen auf, die zu Konflikten führen:
Morgendliches Trödeln, die Hausaufgaben, das
Aufräumen, Regeln einhalten, Computerzeiten,
zu Bett gehen... Alle Versuche, das Verhalten
der Kinder dauerhaft zu verändern, bleiben
meist ohne langfristigen Erfolg.
Im Gordon-Familientraining können Sie lernen:
Sich so mitzuteilen, dass Ihre Kinder Sie
verstehen und ihr Verhalten ändern.
Gemeinsam Regeln aufzustellen, an die sich
alle halten.
Konflikte friedlich und verletzungsfrei zu
lösen.
Ein helfender Gesprächspartner für Ihr Kind
zu sein.
Kinder (aller Altersstufen!) zu erziehen ohne
das ermüdende Drohen, Bestrafen, Belohnen.
Dieser Kurs umfasst viele Abende – denn Veränderung
braucht Zeit! Durch viele Übungen
werden wir die neuen Fertigkeiten in der Gruppe
einüben, damit Sie diese sicher und erfolgreich
anwenden können.
Diese neu gewonnenen Fertigkeiten führen auch
in der Partnerschaft, im Freundeskreis und
im Beruf zu einer gelungenen Kommunikation
und werden so zu einer Bereicherung in allen
Lebensbereichen.
Kursleitung: Dr. Nicole Wilhelm
Gordon-Familientraining in der Praxis
Für alle, die vom Gordon-Familientraining
begeistert sind und sich konkrete Hilfestellungen
für den Alltag wünschen. Eine Gruppe zum
Fragen stellen, üben, vertiefen.
Kursleitung: Dr. Nicole Wilhelm
82
301-17-F1
ab 26.02.2007
bis 14.05.2007
montags
19:30 – 22:00 Uhr
Frankfurter Str. 71
Raum 017
Dauer: 10 x
Gebühr: 66,50 €
Paare: 116,75 €
Das von Th. Gordon
entwickelte Arbeitsbuch
für Eltern kann im Kurs
erworben werden.
In den Ferien finden
keine Treffen statt.
301-18-F1
am 14.03.2007
und 06.06.2007
mittwochs
20:00 – 22:00 Uhr
Frankfurter Str. 71
Raum 017
Gebühr: 11,90 €
Einzeltermin: 6,70 €

Starke Eltern – Starke Kinder ®
Mehr Freude, weniger Stress in der Familie
Der Elternkurs des Kinderschutzbundes „Starke
Eltern – Starke Kinder“ will Ihnen vermitteln, wie
Sie mehr Offenheit, Klarheit und Humor in Ihren
Erziehungsalltag bringen können. Das gegenseitige
Verstehen, die Kommunikation in der Familie
werden verbessert und das Selbstwertgefühl
als Erziehende wird gefördert.
Im Kurs werden Wege aufgezeigt, wie Sie z.B. in
Stresssituationen nicht die Kontrolle verlieren,
auch wenn Sie mit Ihren Nerven am Ende sind
und Ihr Kind Sie nur noch provoziert. Fragestellungen
zu Erziehungswerten und -stilen, Grenzsetzungen
und praktikable Lösungen in Konfliktsituationen
werden behandelt.
Kursleitung: Anette Lück
Ein Mutmach-Abend für Eltern von Teenagern
Teenager auf dem Weg ins Erwachsensein zu
begleiten ist eine Herausforderung für uns
Eltern. Manchmal fühlt man sich hilflos und
ausgenutzt.
Doch Teenager lassen sich „erziehen“, dafür
benötigen wir Eltern jetzt allerdings andere Methoden
und Strategien, als in den Jahren zuvor.
Kleine Kinder brauchen Wurzeln, wir strukturieren
und bestimmen ihren Alltag. Mit großen
Kindern müssen wir diskutieren und Regeln
aushandeln, um sie fitt fürs Erwachsenenleben
zu machen.
Dieser Abend möchte Ihnen Wege zeigen, um
die Beziehung zu Ihren Teenagern zu fördern
oder neu aufzubauen. Es werden die „Sieben
Basics wirksamer Eltern“ eingeführt und
positive Erziehungsschritte aufgezeigt, um auf
Problemverhalten von Teenagern zu reagieren.
Für all die Eltern, die diese Inhalte vertiefen
möchten, wird am Ende das Programm
PEP4Teens Elternkurs kurz vorgestellt.
Kursleitung: Susanne Klein
301-19-F1
ab 30.01.2007
bis 27.03.2007
dienstags
19:30 – 21:30 Uhr
Frankfurter Str. 71
Raum 017
Dauer: 8 x
Gebühr: 43,10 €
Paare: 75,80 €
Für Arbeitsmaterialien
fallen 2,– € an.
Literaturhinweis:
Paula Honkanen-Schobert:
Starke Kinder
brauchen starke Eltern,
Urania-Verlag 2003
301-20-F1
am 22.02.2007
Donnerstag
20:00 – 22:00 Uhr
Frankfurter Str. 71
Raum 006
Dauer: 1 x
Gebühr: 6,70 €
83
Familie und Gesellschaft

PEP4Teens
(Positives Erziehungsprogramm für Eltern von
Teenagern)
Sie haben Zoff mit Ihrem pubertierenden Sohn,
Krach mit Ihrer Tochter und Streit mit Ihrem
Partner über die richtige Methode der Erziehung?
Sie sind Alleinerziehend und fühlen sich
oft überfordert im Umgang mit Ihrem Nachwuchs?
Dann haben wir eine gute Nachricht für Sie:
Teenager lassen sich „erziehen“.
Eltern können gelingende Beziehungen zu ihren
Teenagern aufbauen und diese auch in der
schweren Zeit des Umbruchs und Aufbruchs
erhalten.
Wie das möglich ist, zeigen wir Ihnen an vier
Abenden. Danach begleiten wir Sie vier Wochen
lang telefonisch bei den nächsten Schritten im
Alltag.
Diese Themen erwarten Sie:
Miteinander reden und auskommen
Mit Teenagern „Verträge“ aushandeln
Über Werte und Überzeugungen sprechen
Streitspirale unterbrechen
Effektive Familienkonferenzen, Familienregeln
Unerquickliche Machtkämpfe vermeiden
Stressmanagement für Eltern
Ansprechen möchten wir Eltern von Teenagern
im Alter von 12 – 17 Jahren. Nähere Informationen
zum PEP4Teens Elternkurs erhalten Sie
unter der Internetadresse: www.pep4Teens.de.
Kursleitung: Susanne Klein
84
301-21-F1
ab 08.03.2007
bis 29.03.2007
20:00 – 22:00 Uhr
Frankfurter Str. 71
Raum 006
Dauer: 4 x
Gebühr: 43,80 €
Paare: 75,50 €

ANGEBOTE FÜR PAARE
Die Liebe kommt und geht...
und wir können nichts tun?
Ein Informationsabend über gelingende Partnerschaft.
„Lieben lernen“ – geht denn so etwas?
Wie Sie die Liebe in Ihrer Paarbeziehung
lebendig halten und sich immer wieder finden
und begegnen können, erfahren Sie an diesem
Abend. Sie erhalten Anregungen und Tipps, wie
Sie gemeinsam darauf achten können, die Liebe
in Ehe und Partnerschaft anhalten zu lassen.
Auch „junge Paare“ sind herzlich eingeladen zu
diesem Abend. Gerade am Anfang einer Beziehung
kann es sinnvoll sein, sozusagen Vorsorge
zu treffen, die Liebe in der Partnerschaft nicht
über Kindererziehung, Berufsalltag usw. zu
verlieren.
Für Ihre Fragen und um miteinander ins Gespräch
zu kommen steht ausreichend Zeit zur
Verfügung.
Kursleitung: Anette Lück
301-22-F1
am 22.03.2007
Donnerstag
19.30 – 22.00 Uhr
Frankfurter Str. 71
Raum 006
Dauer: 1 x
Gebühr: 8,– €
85
Familie und Gesellschaft

Gute Zeiten – schlechte Zeiten?
Ein Seminar für Paare
„Aus der Hitze wird Wärme werden und wenn
uns das nicht erschreckt, wird die Kälte keine
Chance haben.“ So schrieb Jörn Pfennig über
die Veränderung in Liebesbeziehungen.
Bei vielen Paaren ist der Beziehungsalltag
sehr ausgefüllt. An beide Partner werden viele
Anforderungen gestellt, gerade auch wenn Paare
Eltern werden.
Wie es gelingt, im Beziehungsalltag auch nach
Jahren und Jahrzehnten einander nah und
vertraut zu bleiben, ist Thema unseres Seminartages.
Es geht um Kommunikation und „Zwiegespräche“
(M.L. Moeller). Die Seminarinhalte
können helfen, als Paar besser durch gute wie
auch schlechte Zeiten zu kommen. Wir haben
die Erfahrung gemacht, dass es klappt und
laden Sie ein, sich gemeinsam etwas Zeit zu
nehmen, weil „wir es uns wert sind“...
Bequeme Kleidung wird empfohlen.
Kursleitung: Andreas Grübel
Heidi Schreiber-Grübel
86
301-23-A1
am 16.06.2007
Samstag
10:30 – 17:00 Uhr
Arheilgen
Jakob-Jung-Str. 2
Dauer: 1 x
Gebühr: 35,30 €

Woher kommen wir – Wo stehen wir –
Wohin wollen wir?
Für Paare in längeren Beziehungen.
Am Anfang Ihrer Beziehung haben Sie mit Ihrem
Partner/Ihrer Partnerin Wünsche, Träume und
Vorstellungen geteilt, wie Ihre gemeinsame Zukunft
aussehen soll. Sie haben zusammen Pläne
geschmiedet, wie Ihre Ideen umzusetzen seien.
Nun leben Sie schon eine Weile zufrieden
miteinander. Ihr Alltag funktioniert meistens
reibungslos. Sie sind ein eingespieltes Team und
das soll auch so bleiben. Deshalb möchten Sie
sich mal wieder die Zeit nehmen, sich intensiv
mit Ihrer Partnerin/Ihrem Partner auszutauschen,
wo jeder von Ihnen gerade steht. Sind
Ihre Ziele noch dieselben? In welchen Bereichen
haben sich Ihre Vorstellungen verändert? Was
wollen Sie als Paar noch gemeinsam erreichen?
Was möchte jeder einzelne von Ihnen mit Unterstützung
des anderen erreichen?
An diesem Wochenende wollen wir uns dem
Verbindenden in Ihrer Partnerschaft widmen,
Trennendes hinterfragen, konstruktiv streiten,
uns an der Erinnerung freuen, wie Sie einander
kennen gelernt haben und so den Weg für das
Fortbestehen von Freude und Lebendigkeit in
Ihrer Beziehung bereiten.
Kursleitung: Jacques Kiewning
Natascha Kiewning
301-24-K1
am 17./18.03.2007
SA/SO jeweils
10:00 – 13:00 Uhr
14:30 – 16:30 Uhr
Kranichstein
Bartningstr. 33
Gebühr: 53,50 €
87
Familie und Gesellschaft

HILFE NACH TRENNUNG/SCHEIDUNG
Kinder in Krisensituationen bei Trennung und
Scheidung
Eltern, die sich trennen, suchen angemessene
Entscheidungen für sich selbst, aber auch gute
Lösungen für ihre Kinder.
Eltern fragen sich:
Wie erleben Kinder die Trennung und Scheidung
ihrer Eltern?
Wie reagieren Kinder in den verschiedenen
Altersstufen auf die für sie bedrohlichen
Veränderungen?
Welche Unterstützung kann für Kinder hilfreich
sein?
Zu diesen und ähnlichen Fragen können Mütter,
Väter und Interessierte an diesem Abend Informationen
und Hilfestellung erhalten.
Kursleitung: Marie-Luise Metz
88
301-25-A1
am 01.03.2007
Donnerstag
20:00 – 22:00 Uhr
Arheilgen
Jakob-Jung-Str. 2
Dauer: 1 x
Gebühr: 6,70 €

Mütter nach Trennung und Scheidung
Die eigenen Ressourcen erkennen und nutzen
Trotz zunehmender gesellschaftlicher Veränderungen
ist es noch immer die Regel, dass Kinder
nach Trennung oder Scheidung bei den Müttern
leben. Für Frauen bedeutet dies häufig eine
völlig neue Organisation des Alltags. Es stellt
sich nicht selten die Frage nach einer weiteren
bzw. auch neuen Berufstätigkeit zur Existenzsicherung.
Wie lässt sich die Kommunikation mit
dem Ex-Mann/Ex-Partner gestalten, damit den
Kindern ein relativ unproblematischer Umgang
mit beiden Elternteilen ermöglicht wird? Neben
diesen Themen müssen auch Emotionen immer
wieder neu überprüft und bearbeitet werden.
Wie gelingt es Frauen mit alten Verletzungen
und Wut umzugehen, ohne darin zu verharren
und dadurch mit Krankheit oder verbittert zu
reagieren? Gemeinsam werden wir an Lösungsstrategien
arbeiten, die Ihnen dabei helfen, der
Zukunft optimistisch und selbstbewusst entgegen
zu sehen.
Das Angebot richtet sich an Frauen, die neben
fachlichen Informationen die professionelle
Begleitung und die unterstützende Kraft einer
Gruppe für sich nutzen möchten.
Kursleitung: Petra Eichler
Mütter nach Trennung und Scheidung
Die eigenen Ressourcen erkennen und nutzen
Kursleitung: Petra Eichler
Bitte beachten Sie auch unser Angebot
Nach der Trennung Vater bleiben
Kurs Nr. 702-03-F1
301-26-A1
ab 19.01.2007
bis 30.03.2007
14-tägig , freitags
9:30 – 11:00 Uhr
Arheilgen
Jakob-Jung-Straße 2
Dauer: 6 x
Gebühr: 24,90 €
301-27-A1
ab 19.04.2007
bis 05.07.2007
14-tägig
donnerstags
20:00 – 21:30 Uhr
Arheilgen
Jakob-Jung-Straße 2
Dauer: 6 x
Gebühr: 24,90 €
89
Familie und Gesellschaft

LEBENSGESTALTUNG
„Mama und Papa müssen immer arbeiten“
Der Berufsalltag nimmt einen großen Teil unserer
„wachen“ Zeit ein: Termine, Anforderungen,
Zeitdruck, Fremdbestimmung, vielleicht auch
Angst vor Arbeitsplatzverlust oder Probleme
mit Arbeitskollegen und Vorgesetzten... und zu
Hause? Nicht immer gelingt es „abzuschalten“,
wenn wir die Haustür erreicht haben. Die Situation
am Arbeitsplatz kann uns belasten, unser
Wohlbefinden beeinträchtigen und auch Auswirkungen
auf unsere Partnerin/unseren Partner
und die Kinder haben. Das Seminar bietet die
Möglichkeit, die eigene Arbeitsplatzsituation zu
analysieren, Handlungsspielräume zu entdecken
sowie Perspektiven und hilfreiche Verhaltenweisen
zu entwickeln und zu erproben. „Leading a
good life“ ist möglich!
Bequeme Kleidung wird empfohlen.
Kursleitung: Heidi Schreiber-Grübel
90
301-28-F1
SA 24.03.2007
10:30 – 16:00 Uhr
29.03.2007
26.04.2007
donnerstags
20:00 – 22:00 Uhr
Frankfurter Str. 71
Raum 017/006
Dauer: 3 x
Gebühr: 26,20 €

Familienkompetenzbilanz
Ein Instrument zur Selbsteinschätzung und
beruflichen Entwicklung für berufstätige Mütter
und an Weiterbildung interessierte Berufsrückkehrerinnen,
entwickelt vom DJI (Deutsches
Jugendinstitut München). In diesem Seminar
lernen Sie, dass soziale Kompetenzen durch
Familienarbeit erworben werden und auf dem
Arbeitsmarkt zunehmend gefragt sind. Inhalte:
Im Familienalltag erwerbe ich Kompetenzen.
Welche? Und durch welche Tätigkeiten?
Mein persönliches Kompetenzprofil erstellen
durch Selbst- und Fremdeinschätzung.
Übertragung der Familienkompetenzen in
Soft Skills der Arbeitswelt.
Wie kann ich meine neuen Kompetenzen
beruflich nutzen?
Mit Kinderbetreuung.
Kursleitung: Ulla Kurz
In Kooperation mit sefo-femkom und dem
Frauenbüro der Wissenschaftsstadt Darmstadt
301-29-F1
ab 05.02.2007
bis 19.02.2007
montags
10:00 – 11:30 Uhr
Frankfurter Str. 71
Raum 017
Dauer: 3 x
Gebühr: 13,20 €
91
Familie und Gesellschaft

PFLEGE VON ANGEHÖRIGEN
Gesprächskreis für Angehörige chronisch
Kranker und pflegebedürftiger Menschen
Angehörige sind immer mitbetroffen... Die
Diagnose einer chronischen Krankheit wirft viele
Fragen auf und macht häufig Angst: Wie wird die
Erkrankung verlaufen? Welche Veränderungen
werden notwendig sein? Wie können wir die anstehenden
Aufgaben bewältigen und verteilen?
Wenn Sie einen alten oder chronisch kranken
Menschen betreuen oder pflegen, kennen Sie
die Belastungen, die damit einhergehen und
häufig sind Sie allein mit Ihren Gedanken und
Gefühlen. Unser Kreis bietet Gelegenheit:
mit Menschen zu sprechen, die ähnliches
erleben wie Sie,
praktische Tipps zur Entlastung im Alltag
auszutauschen
einfach etwas für Sie selbst zu tun und besser
für Ihr eigenes Wohlbefinden zu sorgen.
Kursleitung: Heidi Schreiber-Grübel
In Kooperation mit dem Beratungs- und Servicezentrum
für ältere Menschen (BuS)
Vortrag für pflegende Angehörige von Senioren
zur optimalen Ernährung und Flüssigkeitsversorgung
siehe Kurs Nr. 501-05-F1
92
301-30-F1
24.01.2007
21.02.2007
21.03.2007
18.04.2007
23.05.2007
27.06.2007
jeweils mittwochs
16.00 – 18.00 Uhr
Frankfurter Str. 71
Raum 017
Dauer: 6 x
Gebühr: keine

PFLEGEKOSTEN
Pflegebedürftige Eltern –
Wenn die Rente für die Pflegekosten nicht reicht
In aller Regel wird das Sozialamt sämtliche
Verpflichtungen für den/die Pflegebedürftigen
übernehmen, jedoch zugleich prüfen, in wie weit
die unterhaltspflichtigen Kinder zu einem Kostenbeitrag
herangezogen werden können. Dieser
Vortrag informiert Sie über die Voraussetzungen
der Kostenheranziehung. Anhand unterschiedlicher
konkreter Fallbeispiele werden Sie in die
Materie eingeführt und haben die Möglichkeit,
sich vorab zu informieren und vorausschauend
zu handeln.
Kursleitung: Günther Dingeldein, RA
301-31-F1
am 23.03.2007
Freitag
20:00 – 22:00 Uhr
Frankfurter Str. 71
Raum 017
Dauer: 1 x
Gebühr: 6,70 €
93
Familie und Gesellschaft

GELD- UND RECHTSFRAGEN
Aktuelle Rechtsfragen bei dem Einsatz von osteuropäischen
Haushaltshilfen in der häuslichen
Pflege
Viele Senioren sind leider nicht mehr in der
Lage alleine zu leben, da sie auf permanente
fremde Hilfe angewiesen sind. Für die Angehörigen
stellt sich dann die Frage: Altersheim oder
häusliche Pflege? Die meisten älteren Menschen
möchten in der gewohnten Umgebung bleiben
und lehnen den Umzug in ein Altersheim ab.
Doch die Pflege zu Hause stellt die Angehörigen
meist auf eine harte Probe, denn diese stellt
einen Fulltime-Job dar, der oft nur schwer mit
dem eigenen Beruf sowie Familie in Einklang zu
bringen ist. Eine Lösung ist die Beschäftigung
von Pflegepersonal, wobei aus Kostengründen
gerne auf Pflegekräfte aus dem osteuropäischen
Ausland zurückgegriffen wird.
Der Vortrag befasst sich mit der Frage, ob die
Beschäftigung der Pflegekräfte aus Osteuropa
legal oder gegebenenfalls legalisierbar ist.
Handelt es sich um unerlaubte Schwarzarbeit
oder befindet man sich in einer Grauzone? In
dem Vortrag werden Rechtsfragen sowohl des
Arbeits-, des Sozial-, des Ausländer- und des
Erbrechts behandelt.
Kursleitung: Günther Dingeldein, RA
Zusammenleben mit Verträgen?
Eine Informationsveranstaltung zu den Themen
Zusammenleben mit oder ohne Trauschein:
Rechte und Pflichten
Partnerverträge und Eheverträge: wann und
warum
Gemeinsame Kinder: Was ändert sich?
Familienrechtlicher Unterhaltsanspruch
94
301-32-F1
am 25.01.2007
Donnerstag
20.00 – 22.00 Uhr
Frankfurter Str. 71
Raum 017
Dauer: 1 x
Gebühr: 6,70 €
301-33-F1
am 19.04.2007
Donnerstag
20.00 – 22.00 Uhr
Frankfurter Str. 71
Raum 017
Dauer: 1 x
Gebühr: 6,70 €

Trennung: Wem gehört das Haus, das Auto,
die Schulden?
Ansprüche bei Scheidung, Anrechnung der
Einkünfte, Bewertung der Hausarbeit
Die Themenschwerpunkte richten sich nach den
Interessen der Teilnehmenden.
Kursleitung: Claudius Keller, RA
Altersvorsorge – je früher desto besser
In diesem Vortrag wird im Überblick das Gesamtsystem
der Alterssicherung vorgestellt. Es
geht darum, Hinweise sowohl zur gesetzlichen
Rentenversicherung als Regelsicherungsfunktion,
als auch zur betrieblichen und privaten
Altersvorsorge mit ergänzender Funktion zu
geben, die es dem Einzelnen erleichtern, die
persönliche Altersvorsorge sinnvoll zu gestalten.
Die deutsche Rentenversicherung ist Wegweiser
und kompetenter Ansprechpartner für diejenigen,
die ihre wirtschaftliche Absicherung im
Alter unter Einschluss der geförderten privaten
Altersvorsorge und/oder der betrieblichen
Altersvorsorge planen. In der gesetzlichen
Rentenversicherung selbst gibt es zahlreiche Regelungen
mit denen (gerade/vor allem) Frauen
eine eigenständige soziale Sicherung ermöglicht
werden soll. Eine individuelle Beratung oder
auch die Empfehlung von beispielsweise konkreten
Produkten privater Anbieter kann hierbei
nicht erfolgen, weil dies entscheidend von den
persönlichen Umständen und Einstellungen des
Einzelnen abhängig ist.
Bei Bedarf können jedoch an diesem Abend
Beratungstermine vereinbart werden.
Kursleitung: Nadine Engelmann
In Kooperation mit der Deutschen Rentenversicherung
Bund
301-34-F1
am 24.05.2007
Donnerstag
19.30 – 21.30 Uhr
Frankfurter Str. 71
Raum 017
Dauer: 1 x
Gebühr: keine
95
Familie und Gesellschaft

Bauen – Kaufen – Finanzieren
Mit Blick auf junge Familien und Mittelverdiener
will dieses Seminar mit den Besonderheiten
der Baufinanzierung von selbstgenutztem und
vermietetem Wohnraum und den Fördermöglichkeiten
durch Bundes- und Landesmittel vertraut
machen.
Bankenunabhängig vermittelt es Basiswissen
zur Baufinanzierung, das den Familien hilft,
existenzbedrohende Fehler bei der Darlehens
gestaltung zu vermeiden.
Begleitende Seminarunterlagen werden gegen
einen Betrag von 3 € an die Teilnehmer ausgegeben.
Kursleitung: Werner Groß-Heitfeld
Das Erbrecht
Vortrag und Diskussion über die wichtigsten
juristischen Fragen
Aufgrund der enormen Vermögensanhäufungen
seit Ende des Zweiten Weltkrieges hat sich das
Erbrecht zu einem der wichtigsten Rechtsgebiete
entwickelt. Von der umfangreichen und
äußerst schwierigen Rechtsmaterie sind die Betroffenen
sowohl bei der Gestaltung (Fertigung
von Testament usw.) als auch im Nachlassfalle
häufig überfordert. Sie sind auf kompetente
Rechtsberatung angewiesen.
Der Vortrag kann eine solche Rechtsberatung
zwar nicht ersetzen. Es werden jedoch die
Highlights des Erbrechts angesprochen und diskutiert,
so dass der Zuhörer die ersten Orientierungshilfen
im Erbrechtdschungel findet.
Kursleitung: Günther Dingeldein, RA
96
301-35-F1
am 28.04.2007
Samstag
10.00 – 17.00 Uhr
Frankfurter Str. 71
Raum 004
Dauer: 1 x
Gebühr: 19,70 €
301-36-F1
am 27.04.2007
Freitag
20:00 – 22:00 Uhr
Frankfurter Str. 71
Raum: 017
Dauer: 1 x
Gebühr: 6,70 €

Kreatives Gestalten/Ökologie
Fachbereichsleiterin:
Marion Metz, Tel.: 13 32 11
Kreatives Gestalten:
Schneidern Seite 99–101
Filzen Seite 101–104
Töpfern Seite 105
Malen und Gestalten Seite 106
Speckstein Seite 107
Ikebana Seite 108
Experimentieren Seite 108–110
Kreatives Fremdsprachentheater Seite 110
Bilderbücher Seite 111
Ökologie
Spielraum Garten Seite 112–115
Wald und Wiese Seite 116–120
Fluss und Bach Seite 120–122
Auf der Kinder- und Jugendfarm Seite 123
Beim Streuobstwiesenverein Seite 124–125
Auf dem Apfelbaumhof Seite 126–128
97

Farben mischen, eine Tasche filzen, einen Feuerdrachen aus Ton
gestalten, sich ein Theaterstück ausdenken und spielen, eine selbst
gebastelte Rakete fliegen lassen, Tiere auf dem Bauernhof erleben,
Pflanzen in Wald und Wiese erkunden, Apfelsaft keltern, am Lagerfeuer
Stockbrot backen, einen Steinbruch erforschen – all das sind
Inhalte, die im breit gefächerten Bildungs- und Erziehungsplan Hessen
ihren Stellenwert haben.
Die folgenden Kursangebote verstehen sich als Anregungen, diese
Bildungsprozesse im Familienalltag zu gestalten. Die meisten Veranstaltungen
sind daher generationsübergreifend, d.h. für Erwachsene
und Kinder gemeinsam angelegt. Groß und Klein können sich dabei
gleichermaßen als Entdeckende, Forschende, Lernende und Gestaltende
erleben.
Sie haben die Auswahl!
Das Familienzentrum – Familienbildung verweist auf weitere Angebote
zu den Bereichen Kultur – Gestalten im Programm der Volkshochschule,
Justus-Liebig-Haus, Große Bachgasse 2, Tel.: 13 27 86 und
13 27 87
98

SCHNEIDERN
Bitte mitbringen – soweit schon vorhanden:
Stoff und Schnitt sowie Ihre Nähutensilien, Maßband,
Schere, (Steck-) Nadeln, Garn, Tesafilm.
Der erste Termin dient auch der Beratung bei
der Schnitt- und Stoffauswahl.
In der Kursgebühr ist in der Regel eine Materialumlage
von 1,50 € enthalten. Dieser Betrag ist
nicht ermäßigungsfähig.
Selbst genäht – individuell gekleidet
Ein Nähkurs für Anfänger und Fortgeschrittene,
die sich ein auf die Figur, Typ und die Farbe
abgestimmtes Kleidungsstück nähen wollen.
Alle zum Nähen erforderlichen Nähtechniken,
Schnittveränderungen und Grundkenntnisse
der Stoffkunde werden vermittelt. Sie erlernen
selbstständiges Arbeiten für zu Hause.
Kursleitung: Bettina Hahndorf
Selbst genäht – individuell gekleidet
Kursleitung: Bettina Hahndorf
Schneidern
für Anfänger und Fortgeschrittene
Wer Spaß am Nähen hat, findet hier Anleitung
bei der Anfertigung oder Änderung von Kleidungsstücken.
Grundlagen zu den Themen
Stoff, Zuschnitt, Fertigungstechniken sowie
Farbe und Stil werden vermittelt.
Kursleitung: Bärbel Altmann
401-01-F1
ab 25.01.2007
bis 15.03.2007
donnerstags
18:00 – 21:00 Uhr
Frankfurter Str. 71
Raum 008
Dauer: 8 x
Gebühr: 53,45 €
401-02-F1
ab 19.04.2007
bis 21.06.2007
donnerstags
18:00 – 21:00 Uhr
Frankfurter Str. 71
Raum 008
Dauer: 8 x
Gebühr: 53,45 €
401-03-F1
ab 30.01.2007
bis 20.03.2007
dienstags
19:00 – 22:00 Uhr
Frankfurter Str. 71
Raum 008
Dauer: 8 x
Gebühr: 53,45 €
99
Kreatives Gestalten

Schneidern
für Anfänger und Fortgeschrittene
Kursleitung: Bärbel Altmann
Kinderhausschuhe aus Leder – einfach genäht
Aus Lederresten werden mit der Maschine praktische
und bequeme Kinderhausschuhe (Größe
19 – 30) genäht.
Bitte mitbringen: Ledermaschinennadeln (Stärke
80/90), 1 cm breites Gummiband, Nähgarn
und wenn vorhanden Lederreste sowie eine
Schablone mit dem Fußabdruck des Kindes.
Lederreste können gegen eine Materialumlage
erworben werden.
Kursleitung: Bettina Hahndorf
Schnittkonstruktionslehrgang für Hosen
In diesem Kurs wird zunächst mit vorgegebenen
Maßen ein Grundschnitt erlernt, der dann auf
die eigenen Maße umgearbeitet wird. Der individuelle
Grundschnitt kann dann vom Design her
abgewandelt werden. Diese Übungen werden
zuerst auf DIN A 4 erarbeitet und zum Schluss
als Modellschnitt.
Bitte mitbringen: Papier DIN A 4 unliniert, feinen
Bleistift, Rotstift, Maßband und Lineal.
Kursleitung: Bärbel Altmann
100
401-04-F1
ab 17.04.2007
bis 12.06.2007
dienstags
19:00 – 22:00 Uhr
Frankfurter Str. 71
Raum 008
Dauer: 8 x
Gebühr: 53,45 €
401-05-F1
am 03.03.2007
Samstag
9:00 – 13:30 Uhr
Frankfurter Str. 71
Raum 008
Dauer: 1 x
Gebühr: 13,20 €
401-06-F1
am 17./18.02. und
24.02.2007
2 x samstags
10:00 – 13:00 Uhr
14:00 – 18:00 Uhr
Sonntag
10:00 – 13:00 Uhr
14:00 – 16:00 Uhr
Frankfurter Str. 71
Raum 008
Gebühr: 77,50 €
Materialumlage
1,50 €

Ferienkurs
Nähen ist doch super easy!
Für Kinder ab 11 Jahren
Du hast einen tollen Stoff gesehen, aus dem du
gerne etwas nähen möchtest?
Oder hast Du vielleicht eine Nähmaschine geschenkt
bekommen und möchtest jetzt loslegen?
Egal, ob Du schon genäht hast oder nicht
– mit viel Spaß probieren wir zusammen aus,
wie wir unsere Ideen umsetzen können.
Bitte mitbringen: Schere, Maßband, Nadeln,
Stoff, Garn und evtl. einfachen Schnitt.
Kursleitung: Bärbel Altmann
FILZEN
Calla aus Filz
Für Erwachsene mit Kindern ab 8 Jahren.
In diesem Kurs werden wir eine Callablüte filzen.
Diese können Sie zur Dekoration in eine Vase
stellen oder als Schmuck (Halskette, Brosche,
Haarschmuck) verwenden.
Bitte mitbringen: Altes Handtuch, Geschirrtuch,
Arbeitskleidung, Schere, Pausenverpflegung.
Kursleitung: Anne Esselbrügge
401-07-F1
ab 10.04.2007
bis 13.04.2007
DI – FR
9:30 – 13:30 Uhr
Frankfurter Str. 71
Raum 008
Dauer: 4 x
Gebühr: 25,50 €
402-01-F1
am 03.03.2007
Samstag
10:00 – 15:00 Uhr
Frankfurter Str. 71
Raum 001
Dauer: 1 x
Gebühr:
Erw.: 12,– €
Kinder: 5,– €
Materialumlage
ca. 4,– €
101
Kreatives Gestalten

Taschen und Beutel aus Filz
Für Erwachsene.
Das Trendmaterial „Filz“ ist auch für Taschen
zur Zeit sehr aktuell. In diesem Kurs können Sie
nach verschiedenen Grundmodellen eine kleine
Tasche oder einen Beutel filzen. Bei der Ausgestaltung
sind Ihrer Phantasie keine Grenzen
gesetzt.
Bitte mitbringen: Arbeitskleidung, Pausenverpflegung,
2 – 3 alte Handtücher, gut schneidende
spitze Schere, Lineal, Bleistift, evtl. Handcreme,
zur Verzierung evtl. Spitze, Perlen, Knöpfe,
etc..
Kursleitung: Anne Esselbrügge
Landschaftsteppich mit Osterhasenhöhle
Für Erwachsene mit Kindern ab 9 Jahren.
In diesem Kurs filzen wir einen kleinen Landschaftsteppich
mit einer Osterhasenhöhle. Er
dient als Spielteppich oder zur Dekoration für
den Jahreszeitentisch. Alternativ kann auch
ein Wandteppich gefilzt werden.
Der Kurs kann gut mit dem Thema „Osterhasenfamilie“
kombiniert werden. Er ist auch
für Filzanfänger geeignet.
Bitte mitbringen: Arbeitskleidung, 1 altes Handtuch,
1 altes Duschtuch, Schere, Pausenverpflegung,
evtl. Handcreme.
Kursleitung: Anne Esselbrügge
102
402-02-F1
am 04.03.2007
Sonntag
10:00 – 18:30 Uhr
Frankfurter Str. 71
Raum 001
Dauer: 1 x
Gebühr: 19,35 €
Materialumlage
ab 6,– €
402-03-F1
am 17.03.2007
Samstag
10:00 – 15:00 Uhr
Frankfurter Str. 71
Raum 001
Dauer: 1 x
Gebühr:
Erw.: 12,– €
Kinder: 5,– €
Materialumlage
ab 5,– €

Osterhasenfamilie aus Filz
Für Erwachsene mit Kindern ab 9 Jahren.
In diesem Kurs filzen wir Osterhasen. Die langen
Gliedmaßen werden mit einem Drahtgerüst
verstärkt, so dass man sie biegen kann. Dadurch
sind die Figuren auch zum Spielen gut
geeignet. Ob Ihr Euch für einen Osterhasenvater,
eine -mutter oder ein Osterhasenkind entscheidet,
könnt Ihr durch die individuelle Bekleidung
bestimmen.
Der Kurs kann mit dem Kurs „Landschaftsteppich
mit Osterhasenhöhle“ kombiniert werden.
Grundkenntnisse im Filzen sind für diesen Kurs
erforderlich.
Bitte mitbringen: Arbeitskleidung, evtl. Handcreme,
Pausenverpflegung, 1 altes Handtuch und
Geschirrtuch, Schere, Backblech oder Kunststofftablett,
falls vorhanden kleine Drahtbiegezange,
Saitenschneider.
Kursleitung: Anne Esselbrügge
Gefilzte Vögel und Schmetterlinge
Für Erwachsene mit Kindern ab 8 Jahren.
In diesem Kurs werden wir Schmetterlinge und
verschiedene Vögel filzen. Ob die Vögel ein
naturgetreues oder ein Phantasiefederkleid
erhalten, bleibt Ihnen überlassen.
Bitte mitbringen: Arbeitskleidung, altes Handtuch,
Backblech oder Kunststofftablett, Schere,
Nähnadeln, Pausenverpflegung, Handcreme.
Kursleitung: Anne Esselbrügge
402-04-F1
am 18.03.2007
Sonntag
10:00 – 15:00 Uhr
Frankfurter Str. 71
Raum 001
Dauer: 1 x
Gebühr:
Erw.: 12,– €
Kinder: 5,– €
Materialumlage
ca. 4,– bis 5,– €
402-05-F1
am 21.04.2007
Samstag
10:00 – 15:00 Uhr
Frankfurter Str. 71
Raum 001
Dauer: 1 x
Gebühr:
Erw.: 12,– €
Kinder: 5,– €
Materialumlage
ca. 4,– bis 5,– €
103
Kreatives Gestalten

Crinkle Seidenschals mit passend gefilzter
Schalbrosche
Für Erwachsene mit Kindern ab 11 Jahren.
In diesem Kurs werden zunächst Seidenschals
in den Farben Ihrer Wahl individuell eingefärbt.
Im Anschluss daran wird die Schaloberfläche
behandelt, so dass eine permanente Crinklestruktur
entsteht.
Mit dieser Technik können Sie auch ältere
Schals (evtl. mit Muster) ein modernes und neues
Aussehen geben.
Passend zu dem Schal filzen wir eine schmückende
Schalbrosche, in die wir auch noch Seide
und andere Materialien einarbeiten können.
Durch den Schal mit der dazugehörenden Brosche
können Sie jedes schlichte Kleidungsstück
in einem besonderen Maße aufwerten.
Bitte mitbringen: Einen oder mehrere Seiden-
Pongée- oder Seidensatinschals, Schere, 1 altes
Handtuch und Geschirrtuch, Arbeitskleidung,
Pausenverpflegung, Kordel oder feste Baumwollfäden
zum Abbinden
Seidenschals können von der Kursleiterin besorgt
werden. Telefonische Rücksprache ca.
3 Wochen vor Kursbeginn Tel.: 06150/12629)
Kursleitung: Anne Esselbrügge
104
402-06-F1
am 22.04.2007
Sonntag
10:00 – 15:00 Uhr
Frankfurter Str. 71
Raum 001
Dauer: 1 x
Gebühr:
Erw.: 12,– €
Kinder: 5,– €
Materialumlage
ca. 4,– €
zuzüglich Schalpreis ab
ca. 3,– €

TÖPFERN
Bild und Ton sind synchron
Für Erwachsene mit Kindern ab 12 Jahren
– Großeltern/Senioren willkommen!
Einen anstrengenden Tag hinter sich lassen, zur
Ruhe kommen, dem bildbaren Material Ton eine
individuelle Form geben. An sechs Abenden wollen
wir uns jeweils einer Form intensiv zuwenden
und die schöpferischen Kräfte in uns wecken.
Aus dem gemeinsamen Spaß am Töpfern werden
so verschiedene künstlerische Einzelstücke
entstehen. Am letzten Abend können die Keramiken
dekoriert und z. T. glasiert werden.
Bitte mitbringen: Altes Handtuch und Zeitungen.
Kursleitung: Martina Echternach-Dietz
Spielen und Gestalten mit Ton
Für Erwachsene mit Kindern von 6 bis 12 Jahren
– Großeltern willkommen !
Das Material Ton lädt Menschen jeden Alters
zum Spielen, Experimentieren und Formen
ein. Seine vielfachen Gestaltungsmöglichkeiten
sollen gemeinsam entdeckt und umgesetzt
werden. Es können Spielzeuge, Bilder, Figuren,
Tiere, Gefäße, Gebrauchsgegenstände und
künstlerische Objekte entstehen. Beim Töpfern
werden wir unseren Ausdruckmöglichkeiten
freien Lauf lassen.
Bitte mitbringen: Altes Handtuch und Zeitungen.
Kursleitung: Martina Echternach-Dietz
Spielen und Gestalten mit Ton
Für Erwachsene mit Kindern von 6 bis 12 Jahren
– Großeltern willkommen !
Kursleitung: Martina Echternach-Dietz
403-01-F1
ab 22.01.2007
bis 19.03.2007
montags
19:00 – 21:00 Uhr
Frankfurter Str. 71
Raum 001
Dauer: 7 x
Gebühr:
Erw.: 35,10 €
Kinder: 16,00 €
Materialumlage
ca. 10,– €
403-02-F1
ab 29.01.2007
bis 19.03.2007
montags
17.00 – 18.30 Uhr
Frankfurter Str. 71
Raum 001
Dauer: 6 x
Gebühr:
Erw.: 24,60 €
Kinder: 11,00 €
Materialumlage
ca. 6,– €
403-03-F1
ab 30.01.2007
bis 20.03.2007
dienstags
17.00 – 18.30 Uhr
wie Kurs 403-02-F1
105
Kreatives Gestalten

MALEN UND GESTALTEN
Ferienkurs:
Meine Lieblingsfarbe ist bunt
Für 7 – 10-Jährige.
In diesem Mal-Kurs haben Mädchen und Jungen
Gelegenheit, sinnliche Eindrücke zu sammeln
und ihre eigene Kreativität in Bildern und Collagen
neu zu entdecken. Wir werden mit großen
Blättern, viel Farbe, löslichem Kaffee, Pinseln,
Rollen, Spachteln und sonstigen Malwerkzeugen
arbeiten. Du erhältst dabei viele Anregungen
und Unterstützung in deinem Tun. Hast du Lust
zu malen, wie du es noch nie getan hast?
Für die gemeinsamen Pausen bitte Verpflegung
einpacken.
Kursleitung: Heidi Schrickel-Benz
Kreativwoche – ein besonderes Urlaubsangebot
Für erwachsene Menschen mit Behinderung.
Mal-Urlaub machen vom langen Winter. Mit
Erwachen des Frühlings tauchen immer mehr
Farben in der Natur auf. Auf großen Blättern,
mit vielen Farben, löslichem Kaffee, Pinsel,
Spachtel, Rollen und sonstigen Malwerkzeugen
werden Bilder und Collagen entstehen. Geschichten
zum Frühling, Tanz in den Mai und
beflügelte Musik, all dies wird uns in dieser
Woche begegnen. Spielerische Übungen befähigen
zum künstlerischen Schaffen. Durch die
neu entdeckte Arbeitsweise wird der persönliche
kreative Ausdruck gefördert und es entstehen
spannende Bilder und Collagen.
Bequeme Malkleidung und Malschuhe mitbringen
und Verpflegung für die gemeinsamen
Pausen.
Kursleitung: Heidi Schrickel-Benz
106
404-01-F1
02. – 05.04.2007
MO – DO
10:00 – 14:00 Uhr
Frankfurter Str. 71
Raum 001
Dauer: 4 x
Gebühr: 40,50 €
Die Materialumlage von
15,– € ist in der Kursgebühr
enthalten.
403-02-F1
12. – 16.03.2007
MO – FR
10:00 – 16:00 Uhr
Kurt-Jahn-Anlage
Friedberger Str. 15 – 17
Bitte erfragen Sie die
Kursgebühr im Anmelde
büro.
Materialumlage:
20,– €
pro Teilnehmer/-in

SPECKSTEIN
Speckstein-Werkstatt im Garten I
Für Erwachsene mit Kindern ab 6 Jahren –
Senioren willkommen !
Speckstein ist ein faszinierendes und verarbeitungsfreundliches
Material, das in poliertem
Zustand aussieht wie Marmor. Wir wollen den
Stein zuerst „erkennen“ lernen. Dann wollen wir
ihn mit Werkzeug formen durch „wegnehmendes
Arbeiten“, z. B. zu kleinen Tieren, Handschmeichlern,
Anhängern, gegenständlichen
und freien Formen.
Bitte mitbringen: Ein altes Handtuch, evtl. alte
Wollsocke.
Kursleitung: Gabi Gebler
Speckstein-Werkstatt im Garten II
Für Erwachsene mit Kindern ab 6 Jahren –
Senioren willkommen!
Kursleitung: Gabi Gebler
Auf der Spur des Steines
Für Erwachsene mit Kindern ab 10 Jahren –
Senioren willkommen!
Der Form des Steines folgen, sich inspirieren
lassen, Neues probieren, den Stein verändern,
sich selbst neue erfahren... Ein idealer Arbeitsplatz
auf einer Waldlichtung erwartet Sie (bei
Regen auf überdachter Terrasse). Dieses Wochenende
bietet Ihnen ausreichend Zeit, einen
großen oder mehrere kleine Specksteine zu bearbeiten.
Vorkenntnisse sind nicht erforderlich.
Bitte mitbringen: Tuch als Mundschutz, Essen,
Trinken, Arbeitskleidung.
Kursleitung: Annette Jungmichel
405-01-W1
am 02.06.2007
Samstag
14:00 – 17:30 Uhr
Wixhausen
Verdistr. 22
Dauer: 1 x
Gebühr:
Erw.: 8,85 €
Kinder: 3,50 €
Materialumlage
nach Verbrauch.
405-02-W1
am 23.06.2007
wie Kurs 405-01-W2
405-03-N1
am 16./17.06.2007
Samstag
12.00 – 18.00 Uhr
Sonntag
10.00 – 15.00 Uhr
Waldhäuschen
An den Hirschköpfen
Dieburger Straße
Dauer: 2 x
Gebühr:
Erw.: 24,60 €
Kinder: 11,00 €
Materialumlage
ca. 5,– bis 20,– €
107
Kreatives Gestalten

IKEBANA
Ikebana – Für Fortgeschrittene
Teilweise auf eine faszinierende Schlichtheit reduziert,
unterstreicht ein Ikebana die Eigentümlichkeit
und Schönheit der dafür verwendeten
Blüten, Blätter und Zweige. Ob abstrakte oder
traditionelle Stilformen, die Verwendung von natürlichen
und/oder künstlichen Materialien, die
Sogetsu-Schule Tokyo als modernste Ikebana-
Richtung spannt diesen Bogen.
Wenn Sie sich angesprochen fühlen, bringen
Sie zum 1. Kursabend folgendes mit: Zweige,
Blätter, Blüten, flache Schale (Rand ca. 3 – 5 cm
hoch), Gartenschere, Kenzan (Steckhilfe).
Kursleitung: Ulli Stein-Hofferberth
EXPERIMENTIEREN
„Nichts“ gibt es nicht und nichts
„verschwindet“ einfach!
Experimentierkurs am Wochenende
Für Erwachsene mit Kindern von 6 – 8 Jahren.
Können Gase sichtbar werden? Fliegen selbstgebastelte
Raketen? Wie kann man Kerzen
löschen? Wie funktioniert ein Thermometer?
Lassen sich Farbmischungen trennen?
Diese Fragen werden wir beim Forschen und
Experimentieren mit ungiftigen Chemikalien, die
meist sogar im Haushalt zu finden sind, beantworten.
Sie werden erfahren, „Naturwissenschaft
ist nicht Zauberei, denn das augenscheinliche
Verschwinden bedeutet Veränderung!“
Bitte mitbringen: Ein Marmeladenglas mit Deckel
und Verpflegung für die Mittagspause.
Kursleitung: Johanna Tiedemann
108
406-01-F1
ab 14.02.2007
bis 25.04.2007
mittwochs
19:00 – 20:30 Uhr
Frankfurter Str. 71
Raum 001
Dauer: 6 x
Gebühr: 40,50 €
407-01-F1
10/11.03.2007
SA/SO
10:00 – 14:00 Uhr
Frankfurter Str. 71
Raum 001
Gebühr:
Erw.: 18,30 €
Kinder: 8,00 €
Materialumlage
2,– €

„Nichts“ gibt es nicht und nichts
„verschwindet“ einfach!
Experimentierkurs am Wochenende
Für Erwachsene mit Kindern von 6 – 8 Jahren.
Kursleitung: Johanna Tiedemann
Fortsetzungskurs: „Nichts“ gibt es nicht und
nichts „verschwindet“ einfach! Teil 2
Für Erwachsene mit Kindern von 7 – 9 Jahren.
Dieser Kurs richtet sich an Teilnehmer, die
bereits einen Experimentierkurs besucht haben
und ihre Kenntnisse erweitern möchten. Auch
Neueinsteiger sind willkommen!
Themen:
Können uns Versuche “rund ums Hühnerei”
verblüffen?
Wie kann ein Katalysator eine Reaktion beeinflussen?
Ein Funke genügt ... wie funktioniert ein
Feuerlöscher?
Wenn aus Rotkohl Blaukraut wird... was sind
Indikatoren?
Wie kann man den pH-Wert von Körperpflege-
und Reinigungsmitteln messen?
Können wir mit Papier zaubern?
Bitte mitbringen: Verpflegung für die Mittagspause.
Kursleitung: Johanna Tiedemann
Fortsetzungskurs: „Nichts“ gibt es nicht und
nichts „verschwindet“ einfach! Teil 2
Für Erwachsene mit Kindern von 7 – 9 Jahren.
Kursleitung: Johanna Tiedemann
407-02-F1
28./29.04.2007
SA/SO
10:00 – 14:00 Uhr
Frankfurter Str. 71
Raum 001
Gebühr:
Erw.: 18,30 €
Kinder: 8,00 €
Materialumlage
2,– €
407-03-F1
24./25.03.2007
SA/SO
10:00 – 14:00 Uhr
Frankfurter Str. 71
Raum 001
Gebühr:
Erw.: 18,30 €
Kinder: 8,00 €
Materialumlage:
2,– €
407-04-F1
05./06.05.2007
siehe Kurs 407-03-F1
109
Kreatives Gestalten

Ferienkurs:
Da geht mir doch ein Licht auf!
Experimentierkurs für Kinder ab 8 Jahren.
Kinder sind geborene Forscher, deren natürlicher
Entdeckungsdrang schon früh gefördert
werden kann. In diesem Experimentierkurs
können Kinder mit ungefährlichen Substanzen
naturwissenschaftliche Experimente durchführen.
Wir werden erforschen, warum ein „leeres“
Glas nicht leer ist und welche Besonderheiten
Wasser hat. Warum ist es im Sommer viel
wärmer als im Winter und wie funktioniert eine
Glühbirne? Welche Energien können wir nutzen,
und kann Energie einfach verschwinden? Mit
vielen Experimenten werden wir diese und noch
viel mehr Fragen beantworten.
Bitte mitbringen: Verpflegung, Mäppchen, Schere,
Klebestift, Schreibblock DIN A 4
Kursleitung: Dr. Ruth Dücker
KREATIVES FREMDSPRACHENTHEATER
Ferienkurs:
“Let’s go to England”
Kreatives Fremdsprachentheater
Für Kinder von 6 bis 10 Jahren.
Für Traumreisende gibt es in den Osterferien
das kreative Fremdsprachentheater für Kinder.
Wir bleiben in Darmstadt und reisen nach
England. Dabei lernen wir, wie man sich als
Kind in England zurechtfindet. Wir gehen z.B.
einkaufen, machen eine Sightseeingtour durch
London, besuchen den Zoo und den Zirkus.
Wir erfahren etwas über die englische Kultur,
z.B. was man in England so isst, welche Lieder
Kinder dort singen, usw.. Die englische Sprache
lernen wir beim Spielen, Singen, Tanzen und
Basteln gleich mit. Vielleicht findet am Ende
der Woche sogar eine kleine Theateraufführung
statt.
Kursleitung: Melanie Meinig
110
407-05-F1
10. – 13.04.2007
DI – FR
9:30 – 13:30 Uhr
Frankfurter Str. 71
Raum 001
Gebühr: 25,50 €
Materialumlage
5,– €
408-01-K1
10. – 13.04.2007
DI – FR
9:30 – 13:30 Uhr
Kranichstein
Bartningstr. 33
Dauer: 4 x
Gebühr: 25,50 €
Materialumlage
5,– €
Bitte mitbringen:
Bequeme Kleidung und
Turnschuhe, Malstifte,
Wasserfarbkasten, Pinsel
sowie Pausenverpflegung

BILDERBÜCHER
Der Bär ist los! – Ein Bilderbuchsamstag
Für Erwachsene mit Kindern ab 4 Jahren –
Großeltern willkommen !
Letzten Sommer streifte „Bruno“ durch die
hiesigen Wälder. Meistens lernen Kinder den
Braunbären hierzulande nur im Zoo kennen.
Bären sind faszinierende Tiere, die in unzähligen
Bilderbüchern die Hauptrolle spielen. Dabei
ist der Teddybär im Buch oder als Kuscheltier
beliebt wie eh und je. Ein Koffer voller Bärenbücher
ist für Sie zusammengestellt, damit Sie Dr.
Brumm, Mischa Bär und etliche andere Bärenfiguren
kennen lernen. Aus ausgewählten Bilderbüchern
werden Geschichten vorgelesen.
Kursleitung: Antje Ehmann
Pack die Bilderbücher ein... –
Urlaubslektüre für Kinder
Bauer Beck, Franziska und der hilfsbereite Tiger
– alle drei haben eine Gemeinsamkeit: Sie sind
urlaubsreif!
Haben Sie auch Ferien und endlich wieder Zeit
zum Lesen? Ihre Lektüre liegt schon bereit und
jetzt suchen Sie noch die passenden Sommergeschichten
für die Kinder? Zum Thema Reise
gibt es eine breite Palette an herausragenden
Neuerscheinungen. Vom Pappbilderbuch bis
zum Kinderbuch – die Bücher liegen zur Ansicht
aus und werden inhaltlich vorgestellt. Ob
Geschichten aus fernen Ländern, einem Piratenurlaub
oder Erzählungen von Kindern, die sich
zu Hause auf Taschenlampenreise begeben
– der Fantasie sind keine Grenzen gesetzt.
Kursleitung: Antje Ehmann
408-02-F1
am 17.03.2007
Samstag
15:00 – 17:00 Uhr
Frankfurter Str. 71
Raum 003
Dauer: 1 x
Gebühr:
Erw.: 5,70 €
Kinder: 2,00 €
408-03-F1
am 05.06.2007
Dienstag
20:00 – 21:30 Uhr
Frankfurter Str. 71
Raum 017
Dauer: 1 x
Gebühr: 5,40 €
111
Kreatives Gestalten

SPIELRAUM GARTEN
Tür auf zum Balkon
Tipps und Ideen zum Gärtnern mit Kindern auf
dem Balkon.
Mit einem Bein draußen stehen und den Wind
spüren, mit dem anderen zu Hause bleiben. Der
kleinste Garten entsteht in Kübeln und Trögen
auf dem Balkon und eignet sich für viele Naturerfahrungen
mit Kindern. Ein Balkonkasten
ist nicht nur für Geranien gemacht, eine kleine
Wildnis ist spannender und lockt Schmetterlinge
auf den Balkon. Wüchsige Kletterpflanzen
überwachsen schnell die Wände und verwandeln
den Balkon in eine grüne Oase. Wer mit Kindern
gärtnern möchte, braucht Pflanzen, die schnellen
Erfolg versprechen und pflegeleicht sind.
Eine einzige Kartoffel im Putzeimer entwickelt
über den Sommer 10 – 20 „Kinder-Kartoffeln“,
das reicht für ein tolles Abendessen. Selbstversorger
ziehen sich Kräuter, Tomaten und Salat
in Töpfen heran.
Aber Achtung: Im Sommer schießt der Salat und
wird zu einer spannenden Riesenpflanze.
Kursleitung: Christine Bierschenk
112
409-01-K1
am 01.03.2007
Donnerstag
20:00 – 22:00 Uhr
Kranichstein
Bartningstr. 33
Dauer: 1 x
Gebühr: 6,70 €

Lebendige Gärten für Familien mit Kindern
Praktische und naturnahe Gestaltungsideen für
den eigenen Garten.
Endlich haben wir einen Garten. Aber wie geht
es nun weiter? Kinder mögen Erlebnis- und
Abenteuerecken, Eltern lieben Blumen und
Sträucher. Passen alle Wünsche in unseren kleinen
Garten? Die Antwort liegt in einer geschickten
Gestaltung, die die Ansprüche von Groß und
Klein miteinander vereint. Auch der kleinste
Garten bietet Platz für eine Kinderecke, in der
Kinder (fast) tun und lassen dürfen, was sie
möchten. Robuste Pflanzen schaffen lauschige
Rückzugsorte für Rollenspiele. Baumhölzer fassen
den Sandspielbereich ein uns sind vielseitig
bespielbar. Lebendige Gärten sind spannende
Orte, die sich mit ihren Bewohnern verändert.
Sie beherbergen Farben, Dürfte, kleinste Lebewesen
und großartige Sinnzusammenhänge
zum Staunen.
Kursleitung: Christine Bierschenk
409-02-K1
am 15.03.2007
Donnerstag
20:00 – 22:00 Uhr
Kranichstein
Bartningstr. 33
Dauer: 1 x
Gebühr: 6,70 €
113
Ökologie

Gespräche im Gemüsebeet
Tipps, Besonderheiten und Geschichten um die
Bepflanzung.
Sonnenhungrige Tomaten wetteifern mit süßen
Erbsen. Kleine Erdbeeren kämpfen gegen
tropische Riesen. Leckere Früchte schmecken
von der Hand in den Mund. Garten-Arbeit mit
Kindern muss Spaß bringen und erfolgreich
sein. Wer hat schon Lust, lange im Beet zu
stehen und „richtige“ und „falsche“ Kräuter auseinander
zu sortieren? Ein Kinder-Beet braucht
pflegeleichte Arten.
Aber auch die Auswahl der übrigen Pflanzen will
gut überlegt sein. Robust sollten sie sein, nicht
zu klein und nicht zu groß, auf keinen Fall langweilig.
Blüten sollten duften, wenn Kinder ihre
Nase in ihnen versenken und bunt müssen sie
sein. Sinnliche Erlebnisse zu (fast) jeder Jahreszeit!
Und ein paar Fußtritte müssen sie allemal
aushalten. Pflanzen als Spiel- und Bastelmaterial
sind auch toll. Aber welche Arten sind giftig?
Kursleitung: Christine Bierschenk
114
409-03-K1
am 29.03.2007
Donnerstag
20:00 – 22:00 Uhr
Kranichstein
Bartningstr. 33
Dauer: 1 x
Gebühr: 6,70 €

Wir bauen eine Kräuterspirale
Die Kräuterspirale liefert auf kleinstem Raum
optimale Wachstumsbedingungen für eine Vielfalt
von Kräutern mit unterschiedlichen Standortansprüchen.
Sie bildet ein attraktives Gestaltungselement
im Garten und spricht alle unsere Sinne an. Der
Duft der verschiedenen Kräuter ist je nach Jahreszeit
und Witterung zart oder intensiv. Bunte
Blüten und Sonnenplätze auf warmen Steinen
locken unterschiedlichste Gäste aus dem Tierreich
an.
Vom Mini-Tümpel am Fuß der Kräuterspirale, wo
die Brunnenkresse gedeiht, bis zum oberen, trockenen
Bereich mit den mediterranen Kräutern
bietet sich uns auf kleinstem Raum der Genuss
eines ganzen Gartens.
Im Theorieteil des Kurses werden zunächst die
Grundlagen besprochen:
Welche Pflanzen kommen in Frage?
Welcher Standort ist geeignet?
Welche Materialien können verwendet werden?
Wie baut man eine Trockenmauer?
Beim gemeinsamen Bau einer Kräuterspirale
soll dieses Wissen mit Spaß und Experimentierfreude
in die Praxis umgesetzt werden.
Im Herbst folgt eine Veranstaltung zum Thema
Ernte und Verwendung der Kräuter.
Kursleitung: Claudia Warwel
Claudia Wiedling
409-04-N1
am 04./05.05.2007
Freitag
20:00 – 22:00 Uhr
Frankfurter Str. 71
Samstag
14:00 – 17:00 Uhr
Trautheim (Treffpunkt
wird am 1. Abend vereinbart)
Gebühr: 14,50 €
Materialumlage: 3,– €
115
Ökologie

WALD UND WIESE
Frühling im Wald
Für Erwachsene mit Kindern von 2 – 4 Jahren.
Spießendes Grün, die Vögel zwitschern, erste
warme Sonnenstrahlen...
Wir wollen zusammen den erwachenden Frühling
begrüßen. Wir dürfen die Vielfalt und Unbegrenztheit
der Natur genießen. Wir wollen den
Waldboden mit seinen Bewohnern und den Bach
erkunden. Wir werden klettern, balancieren und
ein Fest am Lagerfeuer feiern. Lieder, Finger-,
Wald- und Sinnesspiele sowie der Umgang mit
Naturmaterialien ergänzen das freie Spiel der
Kinder. Die Erwachsenen können lernen, den
Wald wieder mit „Kinderaugen“ zu bewundern.
Den Treffen ist ein verpflichtender Elternabend
am 14.03.07 um 20:00 Uhr, Frankfurter Str. 71,
Raum 006 vorangestellt. Er dient der Information
und der Planung des Gruppenablaufs.
Kursleitung: Andrea Fretter
Sommer im Wald
Für Erwachsene mit Kindern von 2 – 4 Jahren.
Elternabend am 16.05.07 um 20:00 Uhr
Frankfurter Str. 71, Raum 006.
Kursleitung: Andrea Fretter
116
410-01-N1
ab 21.03.2007
bis 09.05.2007
6 x mittwochs
9:45 – 11:00 Uhr
1 x samstags
16:00 – 18:30 Uhr
Gebühr:
Erw.: 24,60 €
Kinder: 10,00 €
Treffpunkt:
Waldparkplatz,
Klappacher Str./neben
Polizeipräsidium
Materialumlage
ca. 1,50 €
410-02-N1
ab 23.05.2007
bis 27.06.2007
5 x mittwochs
9:00 – 10:15 Uhr
1 x samstags
16.00 – 18.30 Uhr
Gebühr:
Erw.: 24,60 €
Kinder: 10,00 €
Treffpunkt:
Waldparkplatz,
Klappacher Str./neben
Polizeipräsidium
Materialumlage
ca. 1,50 €

Erlebnisraum Wald
Für Eltern mit Kindern von 3 – 5 Jahren.
In unserer heutigen Umwelt können sich Kinder
immer seltener ungehemmt bewegen: Der Wald
bietet die Möglichkeit dazu! Ziel des Kurses
soll sein, sich selbst und die Umwelt intensiver
zu erleben. Wir wollen zusammen spielen,
bauen, über Stock und Stein klettern und uns
mit all unseren Sinnen mit den Naturelementen
auseinandersetzen. Daneben wird aber auch
Raum bleiben für Freispiel und Miteinander von
Erwachsenen und Kindern. Gemeinsam wollen
wir erfahren, wie schön es im Wald ist.
Den Treffen ist ein verpflichtender Elternabend
am 14.05.07 um 20:00 Uhr, Frankfurter Str. 71,
Raum 003 vorangestellt. Er dient der Information
und der Planung des Gruppenablaufs.
Kursleitung: Marlies Reimuth
Waldexkursion
Für Erwachsene mit Kindern ab 6 Jahren.
Gemeinsam wollen wir Geheimnisse des Waldes
erforschen. Welche Tiere leben im Wald und
welche Spuren hinterlassen sie? Was passiert
mit dem Laub? Es gibt viele Fragen, die wir z.T.
spielerisch beantworten wollen. Mit viel Spaß
werden wir die Tiere und Pflanzen des Waldes
näher kennen lernen.
Bitte mitbringen: Wetterfeste Kleidung und
Becherlupe.
Kursleitung: Dr. Ruth Dücker
410-03-N1
ab 24.05.2007
bis 28.06.2007
donnerstags
15:30 – 17:30 Uhr
Dauer: 4 x
Gebühr:
Erw.: 20,40 €
Kinder: 8,00 €
Materialumlage
ca. 1,– €
Bitte mitbringen:
Sitzkissen, Ersatzkleidung
für Kinder.
Treffpunkt:
Waldparkplatz,
Klappacher Str./neben
Polizeipräsidium
410-04-N1
am 05.05.2007
Samstag
14:00 – 17:00 Uhr
Dauer: 1 x
Gebühr:
Erw.: 7,80 €
Kinder: 3,00 €
Treffpunkt:
Forsthaus Kalkofen
in Arheilgen
117
Ökologie

Kräuterwanderung über’s Jahr
Für Erwachsene mit Kindern ab 6 Jahren.
Im Frühjahr gibt es nach der langen Winterzeit
die meiste Vielfalt an Vitaminen auf der Wiese
und im Wald. Dadurch wird die erste Wanderung
am ertragreichsten. Aber durch das ganze
Sommerhalbjahr gedeihen immer neue Nutzpflanzen.
Auch werden immer wieder andere
Pflanzenteile genutzt.
Schulen Sie Ihre Sinne im Laufe eines Jahres
zum Erkennen und Nutzen von Pflanzen.
Für Rückfragen erreichen Sie die Kursleitung
unter Tel.: (0 61 66) 92 05 35.
Bitte mitbringen: Körbchen, Messer und wetterfeste
Kleidung.
Kursleitung: Edith Kleinhenz-Broh
Kräuterwanderung über’s Jahr
Für Erwachsene mit Kindern ab 6 Jahren.
Kursleitung: Edith Kleinhenz-Broh
Kräuterwanderung über’s Jahr
Für Erwachsene mit Kindern ab 6 Jahren.
Kursleitung: Edith Kleinhenz-Broh
118
410-05-N1
am 29.04.2007
Sonntag
13:00 – 16:00 Uhr
Dauer: 1 x
Gebühr:
Erw.: 7,80 €
Kinder: 3,00 €
Materialumlage: 1,– €
Treffpunkt:
Steinau, Waldparkplatz
ca. 200 m nach der
Einfahrt Steinau
410-06-N1
am 26.05.2007
Samstag
wie Kurs 410-05-N1
410-07-N1
am 17.06.2007
Sonntag
13:00 – 16:00 Uhr
Dauer: 1 x
Gebühr:
Erw.: 7,80 €
Kinder: 3,00 €
Materialumlage: 1,– €
Treffpunkt:
Steinau, Waldparkplatz
ca. 200 m nach der
Einfahrt Steinau

Unterweg mit den Wiesenindianern
Für Erwachsene mit Kindern von 2 bis
3 ½ Jahren.
Wir sind als Wiesenindianer unterwegs und
erfahren die Geheimnisse, die uns die Wiesen
zeigen. Mit allen Sinnen werden wir uns mit
ihren kleinen Bewohnern, ihren Blüten und mit
dem was wir entdecken, vertraut machen. Durch
Spielen und Basteln erleben wir ein Stückchen
Natur auf eine andere Weise.
Bitte mitbringen: Wettergerechte Kleidung, evtl.
Matschhose und Gummistiefel, Sitzunterlage.
Kursleitung: Eva-Maria Herzog-Reichwein
Mit dem Fahrrad unterwegs –
Eine Wald-, Wiesen- und Wasserrallye
Für Erwachsene mit Kindern ab 8 Jahren.
Wir erkunden auf unserer Rallye Darmstadts
nähere Umgebung und werden verschiedene
Lebensräume in der Natur mit Spiel und Spaß
erforschen. Wir entdecken wie ein „Waldriese“
von innen aussieht, was sich auf 1 m² Wiesenboden
so alles versteckt und wie man im Bach
etwas findet, was sonst keiner sieht.
Bitte mitbringen: Wetterfeste Kleidung, verkehrssicheres
Fahrrad, Essen und Trinken für
ein Picknick.
Kursleitung: Claudia Warwel
Claudia Wiedling
410-08-N1
15. + 22.05.2007
dienstags
9:30 – 11:00 Uhr
Dauer: 2 x
Gebühr:
Erw.: 7,80 €
Kinder: 3,00 €
Treffpunkt:
Parkplatz der
SG Arheilgen,
Auf der Hardt 80
410-09-N1
am 19.05.2007
Samstag
14:00 – 18:30 Uhr
Dauer: 1 x
Gebühr:
Erw.: 10,95 €
Kinder: 4,50 €
Treffpunkt:
Löwentor/ Rosenhöhe
119
Ökologie

Nachtexkursion
Für Erwachsene mit Kindern ab 6 Jahren.
Was machen Tiere am Abend, wenn es dunkel
wird? Wer geht schlafen und wer wird wach?
Wie orientieren sich die nachtaktiven Tiere und
was fressen sie? Wie finden sie im Dunkeln ihre
Partner? Mit Taschenlampen und einem Fledermaus-Detektor
werden wir auf Entdeckungsreise
gehen.
Bitte mitbringen: Wetterfeste Kleidung und
Taschenlampe.
Kursleitung: Dr. Ruth Dücker
FLUSS UND BACH
Den Bach erleben
Für Erwachsene mit Kindern von 2 – 3 ½ Jahren.
Draußen zu sein, ungehindert am Wasser zu
spielen, wünschen sich viele Kinder. Auch die
Erwachsenen, die hier dem Alltag für kurze
Zeit den Rücken kehren, haben die Möglichkeit,
die Natur am Wasser mit ihren Kindern neu zu
erleben. Der Bach bietet den kleinen Forschern
eine Welt voller Überraschungen. Wir gehen auf
die Suche nach den zahlreichen Wasserbewohnern
und sind gespannt, wen wir antreffen und
welche Geschichten sie uns erzählen können.
Es gibt genügend Zeit, den Lebensraum Bach
durch Singen, Spielen, Herumtollen, Forschen
und Bauen zu entdecken sowie in Ruhe am Wasser
zu entspannen.
Bitte mitbringen: Wettergerechte Kleidung,
Gummistiefel, Matschhosen, Sitzunterlage.
Den Treffen ist ein verpflichtender Elternabend
am 23.04.07 um 20:00 Uhr, Frankfurter Str. 71,
Raum 008 vorangestellt. Er dient der Information
und der Planung des Gruppenablaufs.
Kursleitung: Eva-Maria Herzog-Reichwein
120
410-10-N1
am 07.07.2007
Samstag
20:00 – 23:00 Uhr
Dauer: 1 x
Gebühr:
Erw.: 7,80 €
Kinder: 3,00 €
Treffpunkt:
Parkplatz der
SG Arheilgen,
Auf der Hardt 80
411-01-N1
ab 26.04.2007
bis 24.05.2007
donnerstags
9:30 – 11:00 Uhr
Dauer: 4 x
Gebühr:
Erw.: 16,20 €
Kinder: 6,00 €
Treffpunkt:
Parkplatz der
SG Arheilgen,
Auf der Hardt 80

Den Bach erleben
Für Erwachsene mit Kindern von 2 – 3 ½ Jahren.
Kursleitung: Eva-Maria Herzog-Reichwein
Bachexkursion
Für Erwachsene mit Kindern ab 6 Jahren.
Gemeinsam wollen wir die Geheimnisse des
Baches erforschen. Wo kommt das Wasser her
und wo fließt es hin? Welche Tiere können wir
im Bach finden und wie leben sie? Vielen Fragen
wollen wir auf den Grund gehen und z.T. spielerisch
beantworten.
Bitte mitbringen: Wetterfeste Kleidung, Gummistiefel,
Ersatzsocken, Küchensieb, weiße
Schüssel.
Kursleitung: Dr. Ruth Dücker
411-02-N1
ab 29.05.2007
bis 05.06.2007
dienstags
15:30 – 17:30 Uhr
Dauer: 2 x
Gebühr:
Erw.: 7,80 €
Kinder: 3,00 €
Treffpunkt:
Parkplatz der
SG Arheilgen,
Auf der Hardt 80
411-03-N1
am 16.06.2007
Samstag
14:00 – 16:00 Uhr
Dauer: 1 x
Gebühr:
Erw.: 5,70 €
Kinder: 2,00 €
Treffpunkt:
Parkplatz der
SG Arheilgen,
Auf der Hardt 80
121
Ökologie

Exkursion an den Rhein
Für Erwachsene mit Kindern von 5 – 10 Jahren.
Wenn wir das Ufer des Rheins erkunden, erfahren
wir einiges über die Geschichte dieses
großen Flusses und dessen Lebewesen. Wir werden
verschiedene Techniken verwenden, um die
Tiere im und am Wasser beobachten zu können
und lernen spielerisch ökologische Zusammenhänge
kennen. Vielleicht wollten Sie schon immer
mal wissen, was das für Muscheln sind, die
überall am Strand liegen oder ob früher andere
Tiere im Rhein lebten als heute.
Bitte mitbringen: Wetterfeste Kleidung, Badehose,
Sitzkissen, Küchensieb, kleine Bürste, Becherlupe
falls vorhanden und Tagesverpflegung.
Kursleitung: Dr. Elisabeth Gück
Exkursion an den Rhein
Für Erwachsene mit Kindern von 5 – 10 Jahren.
Kursleitung: Dr. Elisabeth Gück
122
411-04-N1
am 23.06.2007
Samstag
14:00 – 17:30 Uhr
Dauer: 1 x
Gebühr:
Erw.: 8,85 €
Kinder: 3,50 €
Treffpunkt:
Hammeraue bei
Gernsheim
411-05-N1
am 30.06.2007
wie Kurs 411-04-N1

Kooperation mit der Kinder- und Jugendfarm
Darmstadt e.V.
Wir entdecken einen Kinderbauernhof...
Für Erwachsene mit Kindern von 2 – 3 Jahren.
Für Eltern ist es spannend, ihre Kinder in einer
Gruppe von Gleichaltrigen zu erleben und die
unterschiedlichen Verhaltensweisen der Kinder
zu erkennen, sie zu respektieren und zu
tolerieren. Sei es im Umgang mit Geräten und
Werkzeug, wie z.B. Schubkarren schieben oder
gemeinsam Futterkörbe tragen (es ist sinnvoll,
sich gegenseitig zu helfen). Oder bei den Tieren
Reaktionen wie Angst und Zurückhaltung aber
auch Neugier und Mut zu zeigen. Oft ist hierbei
durch die Tiere eine ausgleichende Wirkung auf
die Kinder zu beobachten. Die zurückhaltenden
Kinder gewinnen Selbstsicherheit und Mut, die
forschen Kinder lernen sich ruhig und geduldig
zu verhalten. Durch den Umgang mit den Tieren
werden die Kinder in der Sprachentwicklung
angeregt und sie zeigen auch untereinander ein
gutes Sozialverhalten.
Kursleitung: Helga Bräuninger-Feyerabend
Wir entdecken einen Kinderbauernhof...
Für Erwachsene mit Kindern von 2 – 3 Jahren.
Kursleitung: Helga Bräuninger-Feyerabend
412-01-N1
ab 06.03.2007
bis 20.03.2007
dienstags
9:30 – 11:00 Uhr
Kinder- und Jugendfarm
e.V.,
Maulbeerallee 59
Dauer: 3 x
Gebühr:
Erw.: 10,95 €
Kinder: 4,50 €
412-02-N1
ab 08.05.2007
bis 22.05.2007
dienstags
9:30 – 11:00 Uhr
Kinder- und Jugendfarm
e.V.,
Maulbeerallee 59
Dauer: 3 x
Gebühr:
Erw.: 10,95 €
Kinder: 4,50 €
123
Ökologie

Kooperation mit dem Freundeskreis Eberstädter
Streuobstwiesen e.V. (F.E.S.e.V.)
Von der Kuh zur Butter
Für Erwachsene mit Kindern ab 6 Jahren.
Auf einem Bauernhof gibt es viel zu entdecken.
Welche Tiere leben hier, wie werden sie gehalten?
Ab wann geben Kühe Milch und wie wird
daraus Butter gemacht? Wir werden unsere eigene
Butter herstellen und „spielend“ das Prinzip
verstehen lernen.
Bitte mitbringen: Wetterfeste Kleidung, dicht
schließendes Marmeladenglas, Brötchen, Trinkbecher,
Geschirrhandtuch und kleines Streichmesser.
Kursleitung: Dr. Ruth Dücker
Die Kurse 413-02-N1 bis 413-06-N1
finden im Streuobstwiesenzentrum
Steckenbornweg 65 statt.
Bitte beachten Sie folgende Information:
Bitte denken Sie an wetterfeste Kleidung sowie
an Verpflegung und bringen Sie Müllbeutel für
benutzte Windeln mit. Eine direkte Anfahrt mit
motorisierten Fahrzeugen ist nicht möglich.
Parkmöglichkeiten sind im Langeweg oder am
Steinernen Kreuz.
Radfahrer nehmen den Radweg Nr. 15.
Die nächste Straßenbahnhaltestelle ist die Carl-
Ulrich-Straße (Linie 7/8).
124
413-01-N1
am 24.03.2007
Samstag
15:00 – 17:00 Uhr
Dauer: 1 x
Gebühr:
Erw.: 5,70 €
Kinder: 2,00 €
Materialumlage 0,50 €
Treffpunkt: Karlshof,
Erbacher Str. 87 bei
Roßdorf an der B 38

Von Hexen und Zauberkräutern
Für Erwachsene mit Kindern von 3 – 6 Jahren.
Spielerisch und mit allen Sinnen lernen wir einige
Kräuter kennen, basteln ein Duftsäckchen,
gestalten unseren eigenen Zauberstab und
bereiten einen leckeren Kräuterquark zu.
Bitte mitbringen: Ein Stück Stoff (ca. 25 x
25 cm).
Kursleitung: Heike Hofmann
Rasenmäher Schaf
Für Erwachsene mit Kindern von 2 – 3 Jahren.
Gemeinsam lernen wir eine kleine Schafherde
näher kennen. Ob sich die Tiere wohl von uns
streicheln lassen? Zum Abschluss basteln wir
ein Bild mit echter Schafwolle.
Kursleitung: Dorte Eisenbeiß
Rasenmäher Schaf
Für Erwachsene mit Kindern von 2 – 3 Jahren.
Kursleitung: Dorte Eisenbeiß
Das Leben im Bienenstock
Für Erwachsene mit Kindern von 5 – 9 Jahren.
Aus wie vielen Bienen besteht ein Bienenvolk
und wie ist es organisiert? Welche Aufgaben
müssen erledigt werden und wer hat das Sagen?
Gemeinsam werden wir die Fragen z.T. spielerisch
beantworten und in einem Schaukasten
den Bienen beim Arbeiten zusehen.
Bitte bringen Sie wetterfeste Kleidung mit.
Kursleitung: Dr. Ruth Dücker
413-02-N1
am 31.03.2007
Samstag
9:30 – 11:30 Uhr
Dauer: 1 x
Gebühr:
Erw.: 5,70 €
Kinder: 2,00 €
413-03-N1
am 05.05.2007
Samstag
9:30 – 12:00 Uhr
Dauer: 1 x
Gebühr:
Erw.: 6,75 €
Kinder: 2,50 €
413-04-N1
am 05.05.2007
Samstag
15:30 – 17:30 Uhr
Dauer: 1 x
Gebühr:
Erw.: 6,75 €
Kinder: 2,50 €
413-05-N1
am 23.06.2007
Samstag
10:00 – 13:00 Uhr
Dauer: 1 x
Gebühr:
Erw.: 7,80 €
Kinder: 3,00 €
125
Ökologie

Summen, kribbeln, krabbeln
Für Erwachsene mit Kindern von 3 – 6 Jahren.
Hier auf unserer Wiese ist so manches kleine
Tier unterwegs. Wer da wohl summt, kribbelt
und krabbelt? Was die Tiere da wohl suchen? Wir
beobachten sie auf ihren Expeditionen, spielen
nach, was sie machen und hören Geschichten
über das Leben auf der Wiese.
Bitte Picknickdecke mitbringen.
Kursleitung: Dorte Eisenbeiß
AUF DEM APFELBAUMHOF
Ein Bauernhoftag im Frühling
Für Erwachsene mit Kindern ab 3 Jahren.
Zuerst schauen wir uns den Apfelbaumhof mit
all seinen Tieren an, um dabei auch die Esel
Max und Martha kennen zu lernen. Die beiden
werden uns auf einer kleinen Wanderung, die
über Streuobstwiesen, Felder und durch den
Wald führt, begleiten. An einer geeigneten Stelle
wollen wir eine Pause einlegen, um uns zu stärken.
Nach der Rückkehr auf den Apfelbaumhof
entlassen wir die Esel wieder auf ihre Weide.
Wir werden ein Lagerfeuer machen, gemeinsam
einen Hefeteig für Stockbrot herstellen und es in
gemütlicher Runde verspeisen.
Bitte mitbringen: Verpflegung für den Tag und
Beilage für das Stockbrot.
Bitte denken Sie an wetterfeste, bauernhofgeeignete
Kleidung und Schuhe.
Kursleitung: Dorothea Eidmann-Klüche
126
413-06-N1
am 30.06.2007
Samstag
10:00 – 12:00 Uhr
Dauer: 1 x
Gebühr:
Erw.: 5,70 €
Kinder: 2,00 €
414-01-N1
am 28.04.2007
Samstag
10:00 – 15:00 Uhr
Apfelbaum-Hof
Lützelbach-Rimhorn
(bei Höchst)
Im Sachsenhausen
10
Dauer: 1 x
Gebühr:
Erw.: 12,00 €
Kinder: 5,00 €
Umlage: ca. 1,50 €

Ein Bauernhoftag im Sommer
Für Erwachsene mit Kindern ab 3 Jahren.
Was ist im Sommer alles auf dem Bauerhof
los? Wir werden uns die Bauerhoftiere ansehen,
das Schwein „Babette“ streicheln, die Schafe
auf der Sommerweide besuchen und mit den
Eseln „Max“ und „Martha“ zu den Feldern gleich
hinter dem Hof gehen. Die Kinder können auf
den Eseln reiten, im Heu und auf dem Spielplatz
hinter der Scheune spielen. Den Tag werden wir
mit einem gemeinsamen Picknick beenden.
Bitte denken Sie an wetterfeste, bauernhofgeeignete
Kleidung und Schuhe.
Bitte mitbringen: Tagesverpflegung/Picknick.
Kursleitung: Dorothea Eidmann-Klüche
Ein Bauernhoftag im Sommer
Für Erwachsene mit Kindern ab 3 Jahren.
Kursleitung: Dorothea Eidmann-Klüche
Vom Korn zum Brot
Für Erwachsene mit Kindern von 3 – 10 Jahren.
Wie kommt das Brot in das Regal des Bäckers?
Diese und viele andere Fragen wollen wir klären.
Die vielen Schritte von der Aussaat bis zum Brot
wollen wir nachvollziehen. Es gibt ein Körnerquiz
und verschiedene Getreidearten zum Anfassen
und schmecken. Wir wollen Getreide mit einer
einfachen Mühle mahlen und einen Teig mit den
Kindern herstellen. Im Holzbackofen werden wir
dann das Brot oder die Brötchen backen und
natürlich gemeinsam verzehren.
Bitte denken Sie an wetterfeste, bauernhofgeeignete
Kleidung und Schuhe.
Bitte bringen Sie Belag für die Backwaren mit.
Kursleitung: Dorothea Eidmann-Klüche
414-02-N1
am 16.06.2007
Samstag
10:00 – 15:00 Uhr
Apfelbaum-Hof
Lützelbach-Rimhorn
(bei Höchst)
Im Sachsenhausen
10
Dauer: 1 x
Gebühr:
Erw.: 12,00 €
Kinder: 5,00 €
Umlage: ca. 1,50 €
414-03-N1
am 30.06.2007
siehe Kurs 414-02N1
414-04-N1
am 05.05.2007
Samstag
10:00 – 16:00 Uhr
Apfelbaum-Hof
Lützelbach-Rimhorn
(bei Höchst)
Im Sachsenhausen 10
Dauer: 1 x
Gebühr:
Erw.: 14,10 €
Kinder: 6,00 €
Lebensmittelumlage
ca. 1,50 €
127
Ökologie

Von Fledermäusen, Eulen und
anderen Nachttieren
Für Erwachsene mit Kindern ab 6 Jahren.
Zunächst treffen wir uns zu einem Imbiss, um
uns für den Abend zu stärken.
Hauptthema des Abends sind die Fledermäuse,
besonders die heimischen. Wir werden einen
kleinen Ausflug zu den verschiedenen Fledermäusen
der Welt machen. Über die Geburt und
Aufzucht der Fledermauskinder, ihre Ernährung,
Verhaltensweise und ihren Lebensraum
wollen wir uns informieren. Wenn es beginnt zu
dämmern, gehen wir durch das Dorf, an den
Dorfrand und auf die Streuobstwiese, um die
Fledermäuse zu beobachten. Unterwegs werden
uns sicher auch noch andere Nachttiere begegnen.
Gegen 22:00 Uhr kehren wir zurück, um
uns zu verabschieden.
Bitte mitbringen: Verpflegung
Für Rückfragen ist die Kursleiterin unter
Tel.: (0 60 78) 91 21 56 erreichbar.
Kursleitung: Dorothea Eidmann-Klüche
Von Fledermäusen, Eulen und
anderen Nachttieren
Für Erwachsene mit Kindern ab 6 Jahren.
Kursleitung: Dorothea Eidmann-Klüche
128
414-05-N1
am 12.05.2007
Samstag
19:00 – 22:00 Uhr
Apfelbaum-Hof
Lützelbach-Rimhorn
(bei Höchst)
Im Sachsenhausen
10
Dauer: 1 x
Gebühr:
Erw.: 7,80 €
Kinder: 3,00 €
414-06-N1
am 02.06.2007
siehe Kurs 414-05-N1

Ernährung und
Haushaltsführung
Fachbereichsleiterin:
Katharina Maiwald, Tel.: 13 30 31
Gesunde Ernährung Seite 130
im Alter Seite 134
in der Schwangerschaft Seite 135
Kinderernährung Seite 136
Kochen Seite 137
für spezielle Zielgruppen Seite 144
Konfiserie Seite 145
Internationale Küche Seite 145
Kurse für Erwachsene
mit Kindern Seite 148
Kurse für Kinder und
Jugendliche Seite 148
Ferienkurs Seite 12, 150
Haushaltsführung Seite 152
Beratungsangebote Seite 8–10
129

GESUNDE ERNÄHRUNG
Essen hat für uns vielfältige Bedeutung: Genuss – Gesundheit – Gemeinsamkeit
u.a.. Die Kunst ist es, diese Aspekte zu einem ausgeglichenen
Essverhalten zu verbinden.
Das Familienzentrum – Familienbildung will mit seinen Angeboten im
Bereich Ernährung Informationen, Erfahrungsaustausch und Hilfestellung
bieten, gesunde Essgewohnheiten für alle Haushaltsmitglieder in
den eigenen Lebensalltag umzusetzen.
Unsere Nahrung – unser Jungbrunnen
Kochkurs in Theorie und Praxis
Eine jahrelange Fehlernährung verursacht
Stoffwechselerkrankungen wie Übergewicht,
Bluthochdruck, Diabetes, Arteriosklerose, Gicht,
Rheuma oder Allergien. Eine außergewöhnliche
Bedeutung bei der Verursachung dieser Zivilisationserkrankungen
hat die s.g. Eiweißspeicherkrankheit.
Sie erfahren die theoretischen Grundsätze
einer vitalstoffreichen Vollwerternährung
und erlernen die Zubereitung schmackhafter
Gerichte für die praktische Umsetzung einer
Ernährungsumstellung. Ein Schwerpunkt bildet
die anschauliche Darstellung dieser Zusammenhänge.
So können Sie langfristig zu einer
Heilung der Erkrankungen gelangen und einem
beschleunigten Alterungsprozess vorbeugen.
Kursleitung: Maren und Dr. Klaus Müller-Sievers
130
501-01-F1
21.04./28.04. und
12.05.2007
samstags
10:00 – 13:00Uhr
Frankfurter Str. 71
Raum 002 – Küche
Dauer: 3 x
Gebühr: 24,90 €
Lebensmittelumlage:
15,– €
Bitte bringen Sie eine
Schürze und Dosen mit
Deckel für Essensproben
mit.

Fasten – ein Weg zur Gesundheit
Fasten bedeutet eine Umkehr beginnend im Körperlichen:
Keine Zufuhr von Nahrung während
fünf Tagen, Abbau der Depotvorräte, Ausscheidung
schädlicher Stoffwechselprodukte, die jahrelang
im Bindegewebe abgelagert waren. Das
kann in vielen Fällen zu einer Verbesserung von
Stoffwechselerkrankungen beitragen, wie z.B.
bei Übergewicht, Diabetes II, Bluthochdruck,
Rheuma, auch Minderung depressiver Verstimmungen,
von Stress und Verspannungen.
Kursleitung: Maren und Dr. Klaus Müller-Sievers
501-02-F1
23./26./28.02.2007
FR/MO/MI
02. + 05.3.2007
FR und MO
9:30 – 11:30 Uhr
Frankfurter Str. 71
Raum 002 – Küche
Dauer: 5 x
Gebühr: 27,50 €
Die Fastenbegleitung
orientiert sich an der
Lehre von Dr. Otto Buchinger.
131
Ernährung und Haushaltsführung

Gesund, fit und schön durch Soja
– Zubereitung von schmackhaften Mahlzeiten mit
Sojaprodukten –
In der Chinesischen Heilkunde sind die Heilkräfte
von Sojaprodukten schon sehr lange bekannt
und werden bei vielen Mahlzeiten häufig verwendet.
In der Forschung der westlichen Medizin
wird besonders der hohe Anteil an Phytohormonen
bzw. Phytoöstrogenen hervorgerufen.
Nicht nur Frauen in den Wechseljahren profitieren
von den Phytoöstrogenen der Sojaprodukte,
sondern Menschen aller Altersgruppen.
Auch Männer können sich die gesundheitlichen
Vorteile zu Nutze machen, indem sie regelmäßig
Sojaprodukte beim Kochen verwenden.
Den Phytoöstrogene der Sojaprodukte wird die
Wirkung zugeschrieben:
Milderung bzw. Behebung von Beschwerden
der Wechseljahre
Senkung des Cholesterinspiegels und des
Brustkrebsrisikos
positive Wirkung bei Osteoporose und bei
der Vorbeugung von Osteoporose
hochwirksame freie Radikalenfänger und
wesentlichen Beitrag zur Arterioskleroseprophylaxe
Antitumorwirkung und Unterdrückung von
Krebszellen
Schutz gegen Prostatakrebs
positiv Wirkung bei Unruhezuständen von
Erwachsenen und Kindern (Hyperaktivität)
Unterstützung der Schönheit der Haut
Therapie von Fettstoffwechselstörungen und
Prävention von Herz-Kreislauf-Erkrankungen
Teil I: Wissenswerte Informationen zum
Thema
Teil II: Im Kochkurs bereiten wir gesunde und
wohlschmeckende Mahlzeiten mit
verschiedenen Sojaprodukten.
Kursleitung: Karin Skielo
132
501-03-F1
am 30.05.2007
19:30 – 21:30 Uhr
Theorie
und 06.06.2007
Kochen
18.30 – 22.00 Uhr
mittwochs
Frankfurter Str. 71
Raum 002 – Küche
Dauer: 2 x
Gebühr: 15,80 €
Lebensmittelumlage
ca. 7,– €

Heilwirkung von Pilzen
Pilze sind sehr eiweißhaltig, haben einen hohen
Vitamingehalt und große Mengen an Mineralstoffen
und Spurenelementen, sind eine ideale
Schlankheitskost und eine besondere Heilnahrung.
Schon im alten China wusste man von
der besonderen Heilkraft der Pilze. Klinische
Studien japanischer Forscher haben diese Erfahrungswerte
der Traditionellen Chinesischen
Medizin bestätigt.
Z.B. der Shirtake Pilz wird eingesetzt
zur Stärkung bei Altersschwäche oder nach
Krankheit
bei Bluthochdruck
erhöhten Blutfettwerten
chronischem Müdigkeitssyndrom
Arthritis
Diabetes
Verstopfung
Blutarmut
bei der Tumorbekämpfung – erhöht die
krebshemmende Fähigkeit des Körpers
festigt das Bindegewebe und fördert die
Abheilung bereits entstandener Schäden an
den Arterienwänden, wodurch das Thromboserisiko
vermindert wird
Z.B. der Austernpilz hilft bei
Gelenkbeschwerden
Wechseljahrsbeschwerden
gilt als Vorbeugung von Arterienverkalkung
und Tumorerkrankungen
chronischen Magen-Darm-Erkrankungen
unterstützend bei der Behandlung von Hepatitis
In diesem Kurs lernen Sie Pilzsorten und ihre
Heilkraft kennen. An diesem Abend werden wir
verschiedene Gerichte aus Pilzen herstellen.
Kursleitung: Karin Skielo
501-04-F1
am 18.04.2007
Mittwoch
18:30 – 22:00 Uhr
Frankfurter Str. 71
Raum 002 – Küche
Dauer: 1 x
Gebühr: 10,60 €
Lebensmittelumlage
ca. 7,– €
Bitte bringen Sie Schreibmaterial,
eine Schürze
und Dosen mit Deckel für
Essensproben mit.
133
Ernährung und Haushaltsführung

IM ALTER
Vortrag für pflegende Angehörige von Senioren
zur optimalen Ernährung und Flüssigkeitsversorgung
Gehören auch Sie zu den Menschen, die zu Hause
einen älteren Familienangehörigen pflegen
und versorgen? Bei Pflegebedürftigen ist meist
die Fähigkeit, alleine zu essen und zu trinken
mehr oder weniger stark beeinträchtigt. Für die
zu pflegende Person bedeutet das alleine essen
und trinken können noch ein Stück Lebensqualität.
Dieser Vortrag will Ihnen Hilfen geben, wie
Sie Ihre Angehörigen bei dieser Selbständigkeit
unterstützen können. Gleichzeitig soll eine Mangel-
oder Unterversorgung vermieden werden,
denn es ist umso schwieriger einen Menschen
aus einem Mangel herauszuführen, je älter er
ist.
Es werden folgende Themen besprochen:
Veränderungen im Alter, die Essen und Trinken
beeinflussen
Grundlagen einer vollwertigen Ernährung
Flüssigkeitszufuhr und Aufnahme
Mangelernährung und ihre Folgen
Ernährung bei Kau- und Schluckstörungen
Ernährung bei Demenz
Kursleitung: Alexandra Hirschmüller
Fit ins Alter – Kochtreff für männliche Senioren
siehe Kurs 503-14-F1
134
501-05-F1
am 09.02.2007
und 23.02.2007
freitags
18:30 – 20:00 Uhr
Frankfurter Str. 71
Raum 004
Dauer: 2 x
Gebühr: 7,80 €

Ernährung in den Wechseljahren
Die Wechseljahre sind oft begleitet von Beschwerden
wie Nervosität, innere Unruhe,
Schlafstörungen, Hitzewallungen, Nachtschweiß,
Haarausfall usw..
Die Traditionelle Chinesische Medizin zieht
Rückschlüsse von der thermischen und geschmacklichen
Qualität von Nahrungsmitteln,
Gewürzen oder Kräutern auf deren Auswirkungen
auf den Menschen und stellt einen Bezug
von Organen zu bestimmten Lebensmitteln her.
Danach kann die Nahrung auch für die Beschwerden
der Wechseljahre gezielt eingesetzt
werden und somit Beschwerden gelindert bzw.
sogar behoben werden.
Dazu können Sie ganz gewöhnliche Nahrungsmittel
verwenden und auch eine entsprechende
Zubereitung können Sie im Kurs leicht erlernen.
Der erste Termin vermittelt Ihnen das nötige
Wissen zu diesem Thema und am 2. Termin
kochen wir gemeinsam einige Gerichte passend
dazu.
Kursleitung: Karin Skielo
IN DER SCHWANGERSCHAFT
Gesund essen, weil ein Baby kommt
Ein Schwangerschaftskochkurs
siehe Kurs 101-16-F1
501-06-F1
Theorie:
07.03.2007
19:30 – 21:30 Uhr
Praxis:
14.03.2007
mittwochs
18:30 – 22:00 Uhr
Frankfurter Str. 71
Raum 002 – Küche
Dauer: 2 x
Gebühr: 15,80 €
Lebensmittelumlage
ca. 7,– €
135
Ernährung und Haushaltsführung

KINDER-ERNÄHRUNG
Viele Alltagsfragen in Bezug auf die Eßgewohnheiten in der Familie
müssen auf dem Hintergrund der Familiensituation und individueller
Besonderheiten des Kindes, wie Alter oder evtl. Krankheiten,
betrachtet werden.
Die Ernährung des Säuglings
(ab 5. – ca. 12. Monat)
Inhalt dieses Vortrages ist die schrittweise Umstellung
von Muttermilch- bzw. Säuglingsmilchnahrung
auf eine gesunde B(r)eikost. Dabei
sollen Fragen wie der richtige Umstellungszeitpunkt,
die Zusammensetzung der Mahlzeiten
u. a. geklärt werden. Außerdem werden ein
Überblick über die breite Produktpalette von
Säuglingsnahrung, sowie Tipps zur Allergievorbeugung
gegeben.
Kursleitung: Martina Osterodt
Die Ernährung des Säuglings
(ab 5. – ca. 12. Monat)
Kursleitung: Martina Osterodt
Die Ernährung des Säuglings
(ab 5. – ca. 12. Monat)
Kursleitung: Martina Osterodt
Essen wie die Großen
(ab ca. dem 10. Lebensmonat)
Langsam entwickelt sich Ihr Baby zum Kleinkind.
Seine bisherige Beikost kann nun langsam
auf die Kost am Familientisch umgestellt
werden. Dieser Vortrag gibt Informationen zur
richtigen Ernährung und zur praktischen Durchführung
der Umstellung.
Kursleitung: Martina Osterodt
136
502-01-F1
am 24.01.2007
Mittwoch
20:00 – 22:00 Uhr
Frankfurter Str. 71
Raum 017
Gebühr: 5,70 €
502-02-F1
am 09.05.2007
Raum 017
502-03-F1
am 13.06.2007
Raum 017
502-04-F1
am 14.03.2007
Mittwoch
20:00 – 22:00 Uhr
Frankfurter Str. 71
Raum 004
Gebühr: 5,70 €

Essen wie die Großen
(ab ca. dem 10. Lebensmonat)
Kursleitung: Martina Osterodt
KOCHEN
502-05-F1
am 23.05.2007
Raum 017
Die Küchenpraxis ist Schwerpunkt dieser Kurse, jedoch werden
immer auch Aspekte gesunder Ernährung und Lebensmittelkunde
besprochen. Besonderer Wert wird auf frische Zutaten der Saison
gelegt, wodurch auch die Jahreszeiten in der Küche wiederentdeckt
werden. Bitte beachten Sie, dass bei Kochkursen zusätzlich zu der
Kursgebühr eine Lebensmittelumlage entsteht, die direkt mit dem/
der Kursleiter/-in am Kurstag abgerechnet wird. Besonderheiten
sind bei den jeweiligen Kursen vermerkt.
Bitte bringen Sie sich eine Schürze, Dosen mit Deckel für Essensproben
und etwas zu trinken mit.
Grillen mit frischem Fisch
Es müssen nicht immer Würstchen oder Steaks
sein, die zur Sommerzeit auf dem Grill landen.
Probieren Sie diesen kulinarischen Genuss doch
mal mit Fisch aus. Ob in eingelegter Version oder
als Fischspieß, viele leckere Rezepte werden an
diesem Abend auf dem Grill zur Geltung kommen.
Bitte bringen Sie eine Schürze und Dosen mit
Deckel für Essensproben mit.
Kursleitung: Elke Schneider
Genuss ohne Reue im Frühling
Gerade das Frühjahr bietet sich an, den Körper
mit Frühlingsgemüse und Obst zu entschlacken.
Verschiedene Rezepte werden vorgestellt, die
den Körper reinigen, von ihrem Energiegehalt
nicht so sehr belasten, aber dennoch lecker
schmecken.
Bitte bringen Sie eine Schürze und Dosen mit
Deckel für Essensproben mit.
Kursleitung: Elke Schneider
503-01-F1
am 10.05.2007
Donnerstag
18:30 – 22:00 Uhr
Frankfurter Str. 71
Raum 002 – Küche
Dauer: 1 x
Gebühr: 10,60 €
Lebensmittelumlage
ca. 10,– €
503-02-F1
am 24.04.2007
Dienstag
18:30 – 22:00 Uhr
Frankfurter Str. 71
Raum 002 – Küche
Dauer: 1 x
Gebühr: 10,60 €
Lebensmittelumlage
ca. 7,50 €
137
Ernährung und Haushaltsführung

Das Kalte Buffet
Ein Kaltes Buffet ist in unserer Zeit für manch
einen Gästekreis meist angebrachter als ein
warmes festliches Essen, das mangels Zeit, Arbeitskräfte
oder geeignete Räume kaum in der
eigenen Wohnung realisiert werden kann.
Ein kleines kaltes Buffet bietet viele Vorzüge und
kulinarische Verführungen: Verschiedene Kalte
Platten, feine Salate, kalte Fleischspeisen und
entsprechende Soßen sowie raffinierte Süßspeisen
werden an diesem Abend hergestellt,
begleitet von einer Vielfalt von praktischen Tipps
und Tricks bei der Umsetzung.
Bitte bringen Sie eine Schürze und Dosen mit
Deckel für Essensproben mit.
Kursleitung: Elke Schneider
Gesund mit der Küche Kretas
Laut vielen Studien sollen die Menschen, die
sich nach den herkömmlichen Rezepten Kretas
ernähren, diejenigen sein, die am wenigsten
Herz-Kreislauf-Probleme haben und die am gesündesten
und wohl am längsten leben.
Deren Ernährung enthält nicht nur viel von den
besonders gesunden einfach ungesättigten
Fettsäuren des Olivenöls, sondern auch enorm
viele Vitamine und Mineralstoffe und ist reich an
wertvollen sekundären Pflanzenstoffen. Das sind
jene Schutz- und Heilsubstanzen, die wir täglich
mit Früchten, Gemüse und Salaten essen und
über deren Wirkung wir von Tag zu Tag mehr
erfahren.
Die Rezepte, die wir an diesem Abend kochen
werden, erstrecken sich von Vorspeisen und
Hauptgerichten zu Brot und Süßspeisen.
Bitte bringen Sie eine Schürze und Dosen mit
Deckel für Essensproben mit.
Kursleitung: Elke Schneider
138
503-03-F1
am 03.03.2007
Samstag
17:30 – 21:30 Uhr
Frankfurter Str. 71
Raum 002 – Küche
Dauer: 1 x
Gebühr: 11,90 €
Lebensmittelumlage
ca. 10,– bis 12,– €
503-04-F1
am 20.06.2007
Mittwoch
18:30 – 22:00 Uhr
Frankfurter Str. 71
Raum 002 – Küche
Dauer: 1 x
Gebühr: 10,60 €
Lebensmittelumlage
ca. 8,– €

Wenn Gäste kommen
Das Essen ist vorbereitet und es duftet in der
Wohnung verführerisch: Jetzt kann der Besuch
kommen! Genießen Sie den Abend mit Freunden
auf Ihrem gemütlichen Sofa oder an einer schön
gedeckten Tafel. Mit leckeren Rezept-Ideen und
praktischen Zubereitungstipps steht einer guten
Party nichts im Wege. Hier finden vor allem Rezepte
Anwendung, die recht schnell und unkompliziert
zubereitet werden können und die man auch
im Stehen oder aus der Hand genießen kann.
Bitte bringen Sie eine Schürze und Dosen mit
Deckel für Essensproben mit.
Kursleitung: Elke Schneider
503-05-F1
am 27.03.2007
Dienstag
18:30 – 22:00 Uhr
Frankfurter Str. 71
Raum 002 – Küche
Dauer: 1 x
Gebühr: 10,60 €
Lebensmittelumlage
ca. 7,50 €
139
Ernährung und Haushaltsführung

Bratlinge als Hauptmahlzeit
Möchten Sie einmal etwas anderes in den Speiseplan
einbringen? Wie wäre es mit Bratlingen
aus verschiedenen Getreidesorten? Sie sind ein
vollwertiger Ersatz als Mittagessen und selbst
hergestellt schmecken sie noch am besten.
Bitte bringen Sie eine Schürze und Dosen mit
Deckel für Essensproben mit.
Kursleitung: Elke Schneider
Zucchinikochkurs
Vor rund 20 Jahren galt die Zucchini noch als
Exot unter den hiesigen Gemüsesorten. Über die
Mittelmeerküche hat sie dann den Weg zu den
heutigen leichten Gemüserezepten gefunden.
Die Zucchini ist sehr vielseitig. Sie eignet sich
zum Kochen, Backen, Braten, Dünsten, Einlegen
und vieles mehr.
Bitte bringen Sie eine Schürze und Dosen mit
Deckel für Essensproben mit.
Kursleitung: Elke Schneider
Powerfood für Sport und Beruf
Von Einkauf bis auf den Teller – Sie werden
immer schneller. Sie trainieren, Ihr Essen ausgewogen
zusammenzustellen und super lecker
zuzubereiten. Mit viel Witz, Spaß und Charme
kochen Sie im Team von und mit Profis. An
diesen zwei
Abenden lernen Sie jeweils worauf es bei der
Auswahl der Lebensmittel ankommt und Sie
trainieren, wie Sie Ihr neues, leckeres Powerfood
einfach und schnell kochen können.
Bitte bringen Sie eine Schürze und Dosen mit
Deckel für Essensproben mit.
Kursleitung: Michael Rexroth
Katharina Maiwald
siehe auch Fachbereich Gesundheit, Entspannung
und Bewegung, z.B. Kurs 602-16-F1
140
503-06-F1
am 13.02.2007
Dienstag
18:30 – 22:00 Uhr
Frankfurter Str. 71
Raum 002 – Küche
Dauer: 1 x
Gebühr: 10,60 €
Lebensmittelumlage
ca. 6,50 €
503-07-F1
am 24.05.2007
Donnerstag
18:30 – 22:00 Uhr
Frankfurter Str. 71
Raum 002 – Küche
Dauer: 1 x
Gebühr: 10,60 €
Lebensmittelumlage
ca. 6,50 €
503-08-F1
am 27.04. und
04.05.2007
freitags
18:30 – 22:00 Uhr
Frankfurter Str. 71
Raum 002 – Küche
Dauer: 2 x
Gebühr: 19,70 €
Lebensmittelumlage
ca. 14,– €

Rosen á la carte (Rosenkochkurs)
Fantasiereich setzten unsere Vorfahren die Rose
auch in der Küche ein und schätzten ihren harmonischen
Einfluss auf Körper, Geist und Seele.
Hierzulande bedeutet Rosengeschmack auf der
Zunge für viele ein außergewöhnliches, aber
auch delikates Geschmackserlebnis. Wir kochen
gemeinsam ein komplettes Menü, einschließlich
Getränke, rund um die Rose.
Bitte bringen Sie eine Schürze und Dosen mit
Deckel für Essensproben mit.
Kursleitung: Susanne Göttmann
Kreative Wok- und Pfannengerichte
Sie lieben den exotischen Geschmack und Sie
kochen gerne mit frischem Gemüse? Wir zaubern
Wok-Gerichte mit Zutaten, die wir kennen
und die wir auch leicht einkaufen können.
Bitte bringen Sie eine Schürze und Dosen mit
Deckel für Essensproben mit.
Kursleitung: Detlef Eberlein
Kreative Wok- und Pfannengerichte
Kursleitung: Detlef Eberlein
503-09-F1
am 02.07.2007
Montag
17:30 – 21:30 Uhr
Frankfurter Str. 71
Raum 002 – Küche
Dauer: 1 x
Gebühr: 11,90 €
Lebensmittelumlage
ca. 9,– €
503-10-F1
am 20.04.2007
Freitag
18:30 – 22:00 Uhr
Frankfurter Str. 71
Raum 002 – Küche
Dauer: 1 x
Gebühr: 10,60 €
Lebensmittelumlage
ca. 8,– €
503-11-F1
am 11.05.2007
Freitag
18:30 – 22:00 Uhr
Frankfurter Str. 71
Raum 002 – Küche
Dauer: 1 x
Gebühr: 10,60 €
Lebensmittelumlage
ca. 8,– €
141
Ernährung und Haushaltsführung

Ayurveda Kochkurs
Ayurveda, die „Wissenschaft“ vom langen und
gesunden Leben, bietet uns die Möglichkeit, mit
Hilfe der Kräfte der Natur, den Menschen wieder
ins Gleichgewicht zu bringen. Mit einer typgerechten
Ernährung nach der Lehre des Ayurveda
besteht die Möglichkeit, Störungen effektiv zu
begegnen, das Abwehrsystem zu stärken und
mehr Gesundheit und Lebensfreude auf allen
Ebenen zu erlangen.
In diesem Kochkurs lernen wir u.a. die typischen
ayurvedisch-indischen Gewürze kennen und erhalten
einen leichten Einstieg in die geschmackvolle
ayurvedische Küche.
Bitte bringen Sie eine Schürze und Dosen mit
Deckel für Essensproben mit.
Kursleitung: Gertrud Kuhnhäuser-Neukirch
142
503-12-F1
19.04.2007
26.04.2007
03.05.2007
donnerstags
18:30 – 22:00 Uhr
Frankfurter Str. 71
Raum 002 – Küche
Dauer: 3 x
Gebühr: 28,80 €
Lebensmittelumlage
ca. 15,– €

Innere und äußere Schönheit mit der
Chinesischen Heilkunde (TCM)
Haut, Haare, Nägel und die persönliche Ausstrahlung
sind nach Auffassung der TCM mit
dem Blut (Zustand des Blutes, Blutmenge)
verbunden und spiegeln den energetischen
Zustand von Leber und Nieren wieder. Daher
betreiben die Chinesen nicht nur äußere sondern
auch innere Kosmetik. Dabei werden die
jeweiligen Organe durch gezielte Ernährung bzw.
Kräuter angeregt. Dies wirkt sich gesund auf
den Körper aus und gleichzeitig positiv auf die
äußere Erscheinung.
Teil I: Einführung in das Thema
Grundlagen der TCM
Erläuterung zu den Bestandteilen und der
Herstellungsweise der Kosmetika
Teil II: Innere Kosmetik
Anfertigung von Heilgerichten zur gezielten
Unterstützung der Körperfunktionen
Teil III: Äußere Kosmetik
Anfertigung von Cremes, Peelings, Masken,
Haarpackungen etc. fast ausschließlich aus
Zutaten, die in jeder Küche vorhanden sind
Die Chinesische Wärmflasche – zur Entgiftung,
Straffung und Entspannung des
Körpers
Abschluss des Kurses bildet eine Energieübung
zur Unterstützung des Körpers.
Kursleitung: Karin Skielo
503-13-F1
Theorie:
09.05.2007
19:30 – 21:30 Uhr
Praxis:
16./23.05.2007
mittwochs
18:30 – 22:00 Uhr
Frankfurter Str. 71
Raum 002 – Küche
Dauer: 3 x
Gebühr: 24,90 €
Materialumlage:
15,– €
Bitte bringen Sie
Schreibmaterial mit.
143
Ernährung und Haushaltsführung

FÜR SPEZIELLE ZIELGRUPPEN
Fit ins Alter
Kochtreff für (männliche) Senioren
Fortsetzung
Kursleitung: Katharina Maiwald
Bitte fragen Sie nach unter
Tel.: 13 25 09 – Frau Bayer oder
Tel.: 13 30 31 – Frau Maiwald
Kochen für geistig behinderte Menschen
Wir treffen uns einmal im Monat, um zusammen
zu schnippeln, rühren und brutzeln. Es macht
großen Spaß, gemeinsam zu kochen und natürlich
anschließend auch zu essen
Lebensmittelumlage ca. 20,– €
Kursleitung: Anja Altvater-Frowein
Kochtreff für Paare
Ein Abend im Monat, an dem Sie gemeinsam
mit Ihrem Partner zusammen mit anderen
Paaren Menüs zubereiten. Wünsche, Ideen und
Vorschläge werden gerne aufgenommen. Der
Spaß am gemeinsamen Tun, dem Kochen und
am Genuss, stehen im Vordergrund.
Bitte bringen Sie eine Schürze und Dosen mit
Deckel für Essensproben mit.
Kursleitung: Detlef Eberlein
144
503-14-F1
27.03.2007
24.04.2007
22.05.2007
26.06.2007
4 x
dienstags
9:30 – 13:00 Uhr
Frankfurter Str. 71
Raum 002 – Küche
503-15-F1
09.03.2007
20.04.2007
11.05.2007
freitags
14:00 – 17:00 Uhr
Frankfurter Str. 71
Raum 002 – Küche
Dauer: 3 x
Gebühr: 24,90 €
503-16-F1
09.02./02.03. und
23.03.2007
freitags
18:30 – 22:00 Uhr
24.03.2007
Samstag
11:00 – 16:00 Uhr
Frankfurter Str. 71
Raum 002 – Küche
Dauer: 4 x
Gebühr: 41,80 €
pro Person
Lebensmittelumlage
ca. 30,– €

KONFISERIE
Pralinen herstellen –
kleine Köstlichkeiten selber machen
Wir werden eine Pralinencreme herstellen und
in spezielle Kuvertüre-Hohlkörper füllen, ebenso
werden Marzipanpralinen ausgestochen. Anschließend
werden die Pralinen überzogen und
ausgarniert. Das Temperieren von Kuvertüre
wird ebenfalls erlernt.
Bitte bringen Sie eine Schürze und Behälter für
ca. 50 Pralinen mit.
Kursleitung: Peter Schmidt
Pralinen herstellen –
kleine Köstlichkeiten selber machen
Kursleitung: Peter Schmidt
INTERNATIONALE KÜCHE
African – orientalisches Kocherlebnis
Die kulinarische Begegnung der afrikanischen
und orientalischen Küche ist ein pures Erlebnis
für alle Sinne und ein Gaumenschmaus von
vielseitiger Art. Erleben und genießen Sie das
Zubereiten von Fleischgerichten, verschiedensten
eingelegten Gemüsen und Pasteten mit
außergewöhnlichen Zutaten, wie z.B. Kochbananen,
die Sie aber auch leicht im hiesigen Handel
erhalten.
Bitte bringen Sie eine Schürze und Dosen mit
Deckel für Essensproben mit.
Kursleitung: Abate Sheferawe
503-17-F1
am 07.02.2007
Mittwoch
18:30 – 22:00 Uhr
Frankfurter Str. 71
Raum 002 – Küche
Dauer: 1 x
Gebühr: 12,90 €
Lebensmittelumlage
ca. 6,50 €
503-18-F1
am 14.02.2007
Mittwoch
18:30 – 22:00 Uhr
Frankfurter Str. 71
Raum 002 – Küche
Dauer: 1 x
Gebühr: 12,90 €
Lebensmittelumlage
ca. 6,50 €
504-01-F1
am 08.05.2007
und 15.05.2007
dienstags
18:30 – 22:00 Uhr
Frankfurter Str. 71
Raum 002 – Küche
Dauer: 2 x
Gebühr: 19,70 €
Lebensmittelumlage
ca. 14,– €
145
Ernährung und Haushaltsführung

Vietnamesische Küche
Trotz der Vielfalt der asiatischen Küche hebt
sich die vietnamesische Küche durch ihre einzigartige
Gewürzmischung und Zubereitungsart
hervor. Dabei werden die regionalen Unterschiede
deutlich ersichtlich, denn das Land hat
durch seine geographischen Gegebenheiten
sehr traditionelle gebietsbedingte Ess- und
Geschmacksgewohnheiten. Sie erlernen für
das Land typische Gerichte und Menüfolgen,
mal raffiniert, mal einfach, aber immer köstlich
zubereitet. Darüber hinaus werden Ihnen interessante
Einblicke in die vietnamesische Lebens-
und Essgewohnheiten gegeben, die Ihnen das
Land und seine geheimnisvollen Seiten näher
bringen.
Bitte bringen Sie eine Schürze und Dosen mit
Deckel für Essensproben mit.
Kursleitung: Duong, Thi Thanh Thuy
Mexikanische Küche mit Musik
In diesem Kurs möchten wir die Vielfalt der
mexikanischen Küche vorstellen. Die geplanten
Gerichte reichen von Gerichten des täglichen
Lebens bis zu Festmahlen zu Zeiten von Frida
Kahlo hin. Da wir so authentisch wie möglich
kochen wollen, werden wir den Duft der Limonen
und des Korianders mit den Rhythmen des
Tangos, der Salsa und der Cumbia (vielleicht im
Hintergrund beim Vorbereiten einer pikanten
Soße?) begleiten. Dieser Kurs ist für alle gedacht,
die die Würze der mexikanischen Küche
lieben und die beim Kochen Spaß nicht ausschließen.
Bitte bringen Sie eine Schürze und Dosen mit
Deckel für Essensproben mit.
Kursleitung: Ada Silvia Gómez Topete
146
504-02-F1
15.03.2007
22.03.2007
29.03.2007
donnerstags
18:30 – 21:30Uhr
Frankfurter Str. 71
Raum 002 – Küche
Dauer: 3 x
Gebühr: 24,90 €
Lebensmittelumlage
ca. 20,– €
504-03-F1
am 10.03.2007
und 17.03.2007
samstags
9:30 – 13:00 Uhr
Frankfurter Str. 71
Raum 002 – Küche
Dauer: 2 x
Gebühr: 19,70 €
Lebensmittelumlage
ca. 18,– €

Gaumenfreuden auf persisch
Schon immer wurde die persische Küche gepriesen.
Kenner aus aller Welt loben ihre Vielfalt,
ihren Geschmack und die Bekömmlichkeit. In
diesem Kurs wird versucht, Ihnen einen kleinen
Einblick in die gängigsten Speisen des Landes
zu vermitteln. Ideen, die Sie zum abwechslungsreichen
Kochen inspirieren sollen: Lamm,
Rind- und Geflügelfleisch, frische und getrocknete
Gemüse und viele aromatische Kräuter und
Gewürze bilden die Grundlage der persischen
Küche.
Bitte bringen Sie eine Schürze und Dosen mit
Deckel für Essensproben mit.
Kursleitung: Farah Nikou
Die echte italienische Küche
Die italienische Küche besteht nicht nur aus
Pizzas und Nudeln, sie bietet auch eine große
Auswahl an den unterschiedlichsten und vielfältigsten
Gaumenfreuden. Wir wollen diesen
Abend nutzen, um aus verschiedenen Regionen
typische Gerichte zu kochen, die meist aus
3 – 4 Gängen bestehen werden.
Bitte bringen Sie eine Schürze und Dosen mit
Deckel für Essensproben mit.
Kursleitung: Elke Schneider
504-04-F1
am 01.03.2007
und 08.03.2007
donnerstags
18:30 – 22:00 Uhr
Frankfurter Str. 71
Raum 002 – Küche
Dauer: 2 x
Gebühr: 19,70 €
Lebensmittelumlage
ca. 20,– €
504-05-F1
am 02.06.2007
Samstag
17:30 – 21:30 Uhr
Frankfurter Str. 71
Raum 002 – Küche
Dauer: 1 x
Gebühr: 11,90 €
Lebensmittelumlage
ca. 10,– €
147
Ernährung und Haushaltsführung

KURSE FÜR KINDER UND ERWACHSENE
Von der Kakaobohne zum Schokoladen-
Osterhasen
Für Erwachsene mit Kindern von 6 bis 9 Jahren.
Wo wächst die Schokolade? Und wie wird ein
Schokoladenosterhase hergestellt? Dies und
vieles mehr rund um die Schokolade werden wir
erfahren. Aus Kakaobohnen werden wir Schokolade
selber herstellen und wenn alles klappt,
wird daraus vielleicht sogar ein Schokoladenosterhase.
Zum Abschluss trinken wir leckeren Kakao
und probieren dazu unsere selbst gemachte
Schokolade.
Bitte bringen Sie eine Schürze und Dosen mit
Deckel für Essensproben mit.
Kursleitung: Petra Schefzyk
Helmuth Schulte
In Kooperation mit dem Weltladen Darmstadt
KURSE FÜR KINDER UND JUGENDLICHE
148
505-01-F1
am 10.03.2007
Samstag
15:00 – 18:00 Uhr
Frankfurter Str. 71
Raum 002 – Küche +
Raum 003
Dauer: 1 x
Gebühr:
Erw.: 8,85 €
Kinder: 3,50 €
Lebensmittelumlage
ca. 2,50 € pro Person
Der Spaß am gemeinsamen, kreativen Tun steht hier im Vordergrund.
Essen kann als Genuss mit allen Sinnen erlebt werden. Ich
spüre, ob ich (nur) Appetit habe oder wirklich hungrig bin, ob ich
(nur) esse weil’s schmeckt oder ob ich schon satt bin. Es ist toll,
mal mit Vielen gemeinsam an einem Tisch zu sitzen und zu essen.
Man kann Tischmanieren ausprobieren und auch etwas über andere
Esskulturen erfahren.

Kalter Winter – heiße Suppen
Für 6 bis 10-Jährige
Wer sehnt sich nicht nach einer heißen Suppe,
einem kräftigen Eintopf oder frischem Gebäck,
wenn es draußen so richtig kalt ist. Wir wollen
Gerichte zubereiten, die lecker schmecken und
uns Kraft geben, während wir auf den Frühling
warten.
Bitte bringt eine Schürze, etwas zu Trinken und
Dosen mit.
Kursleitung: Anja Altvater-Frowein
Osterhase & Co.
Osterbackkurs für 7 bis 11-Jährige
Knusperhasen, lustige Hühnerfamilien und
süße Osterplätzchen werden in diesem Kurs
zubereitet, gebacken und bunt verziert. Nach
dem Treffen nimmst Du die Leckereien mit nach
Hause und überraschst damit Deine Familie. Die
Rezepte sind einfach nachzubacken, so dass Du
zu Hause Deine Vorräte wieder auffüllen kannst.
Bitte bringt eine Schürze, Verpflegung, Dosen
mit Deckel, Backblech oder Tablett mit.
Kursleitung: Dagmar Schnabel
Osterhase & Co.
Osterbackkurs für 7 bis 11-Jährige
Kursleitung: Dagmar Schnabel
Osterkochen und -backen
Für 6 bis 10-Jährige
Immer diese Schokohasen!! Selbstgemachtes
schmeckt viel besser. Daher wollen wir gemeinsam
kochen und backen, um das Osterfest so
richtig genießen zu können.
Bitte bringt eine Schürze, etwas zu Trinken und
Dosen mit.
Kursleitung: Anja Altvater-Frowein
506-02-F1
am 06.02.2007
Dienstag
15:00 – 18:00 Uhr
Frankfurter Str. 71
Raum 002 – Küche
Dauer: 1 x
Gebühr: 6,– €
Lebensmittelumlage
ca. 5,– €
506-03-F1
am 03.03.2007
Samstag
10:00 – 13:00 Uhr
Frankfurter Str. 71
Raum 002 – Küche
Dauer: 1 x
Gebühr: 6,– €
Lebensmittelumlage
ca. 6,– €
506-04-F1
am 31.03.2007
wie Kurs 506-10-F1
506-05-F1
am 28.03.2007
Mittwoch
15:00 – 18:00 Uhr
Frankfurter Str. 71
Raum 002 – Küche
Dauer: 1 x
Gebühr: 6,– €
Lebensmittelumlage
ca. 5,– €
149
Ernährung und Haushaltsführung

Osterferienkurs
Kochmützenclub
Für 7 bis 11-Jährige
Zur Einstimmung auf den Kochkurs werdet Ihr
– als zukünftige Nachwuchsköche/-innen – mit
einem leckeren Cocktail empfangen und bekommt
dann eine eigene Kochmütze ausgeteilt.
Frisch gestärkt wird dann so richtig aufgekocht.
In diesem Kurs wollen wir gemeinsam leckere
Frühlingsgerichte ausprobieren, die leicht zu
Hause nachgekocht werden können. Ihr lernt
verschiedenen Kräuter und deren einfache Zubereitung
kennen. Außerdem backen wir pfiffige
Kuchen und stellen unsere eigenen Desserts
her. Das Basteln der Tischdekoration macht
großen Spaß. Nach diesen Vorbereitung lassen
wir uns dann die leckeren Gerichte am schön
gedeckten Tisch schmecken. Am Ende des Kurses
erhaltet Ihr eine Urkunde und natürlich die
Rezeptsammlung.
Bitte bringt eine Schürze, etwas zu Trinken,
Dosen mit Deckel, Bleistift und Schere mit.
Kursleitung: Dagmar Schnabel
Osterferienkurs
Mexikanische und spanische Kochleckereien
Für 6 – 10-Jährige
Wir wollen an diesen drei Tagen leckere Speisen
aus der mexikanischen und spanischen Küche
zubereiten. Gerichte wie nachos, tacos, panqués
(Pfannkuchen), tortillas, espanola, pinchitos und
... sind einfach zu kochen und lassen sich nach
eigenen Vorstellungen und Geschmack zubereiten.
Anschließend wollen wir unseren Esstisch
lustig dekorieren und zusammen unsere gekochten
Kreationen essen. Alle Gerichte können
leicht zu Hause nachgemacht werden, zur
Freude und Staunen der Eltern.
Bitte bringt eine Schürze, etwas zu Trinken und
Dosen mit Deckel mit.
Kursleitung: Ada Silvia Gómez Topete
150
506-06-F1
11./12./13.04.2007
MI/DO/FR
10:00 – 13:00 Uhr
Frankfurter Str. 71
Raum 002 – Küche
Dauer: 3 x
Gebühr: 33,– €
In der Kursgebühr ist
eine Lebensmittel- und
Materialumlage von
18,– € enthalten
506-07-F1
02./03./04.04.2007
MO/DI/MI
09:30 – 13:00 Uhr
Frankfurter Str. 71
Raum 002 – Küche
Dauer: 3 x
Gebühr: 35,25 €
In der Kursgebühr ist
eine Lebensmittel- und
Materialumlage von
18,– € enthalten

Backen und Basteln zum Muttertag
Für 8 bis 11-Jährige
Mit einer Gebackenen Köstlichkeit und einer
wunderschönen Bastelarbeit kannst Du Deine
Mami am Muttertag überraschen. Gemeinsam
backen und verzieren wir einen leckeren Kuchen.
Das Herstellen der Bastelei macht ebenso
großen Spaß und erfreut Deine Mai das ganze
Jahr.
Bitte bringt eine Schürze, Verpflegung, Dosen
mit Deckel, Backblech oder Tablett mit.
Kursleitung: Dagmar Schnabel
Bald ist Sommer
Für 6 bis 10-Jährige
Bald kommt der Sommer und da wird es in der
Küche auch schon so richtig bunt. Leckere Salate
und Gemüsegerichte kommen auf den Tisch.
Natürlich darf ein erfrischender Nachtisch und
ein frischer Kuchen nicht fehlen. Wir werden
alles selbst zubereiten.
Bitte bringt eine Schürze, etwas zu Trinken und
Dosen mit.
Kursleitung: Anja Altvater-Frowein
Freche Früchte
Marmeladekochen für 8 bis 12-Jährige
Endlich Sommer! Mit vielen frischen Früchten
zaubern wir beerenstarke Marmelade. Wir probieren
verschiedene Fruchtsorten und verarbeiten
sie. Die Rezeptsammlung bekommst Du
zum Nachkochen mit.
Bitte bringt eine Schürze, Verpflegung und ca. 4
Marmeladengläser mit.
Kursleitung: Dagmar Schnabel
Angebote in den Sommerferien entnehmen Sie
bitte der Veröffentlichung „Aktive Ferien“
506-08-F1
am 12.05.2007
Samstag
14:00 – 17:00 Uhr
Frankfurter Str. 71
Raum 002 – Küche
Dauer: 1 x
Gebühr: 6,75 €
Lebensmittelumlage
ca. 8,– €
506-09-F1
am 18.06.2007
Montag
15:00 – 18:00 Uhr
Frankfurter Str. 71
Raum 002 – Küche
Dauer: 1 x
Gebühr: 6,– €
Lebensmittelumlage
ca. 5,– €
506-10-F1
am 29.06.2007
Freitag
15:00 – 18:00 Uhr
Frankfurter Str. 71
Raum 002 – Küche
Dauer: 1 x
Gebühr: 6,– €
Lebensmittelumlage
ca. 8,– €
151
Ernährung und Haushaltsführung

HAUSHALTSFÜHRUNG
Convenience-Food gleich ungesund?
Was ist drin in unseren Lebensmitteln –
und warum?
Dieser Kurs versachlicht die sonst so emotional
geführte Diskussion um industriell hergestellte
Lebensmittel. Sie bekommen das Handwerkszeug,
um die für Ihre Bedürfnisse passenden
Lebensmittel auszusuchen.
Sie lernen, die Zutatenliste von industriell
hergestellten Lebensmitteln zu lesen und zu
verstehen. Sie gewinnen einen Eindruck über
die technischen Verwendungsgründe und lernen
den Verarbeitungsgrad von Lebensmitteln zu
beurteilen. Auch das Thema Gentechnik wird
erläutert.
Kursleitung: Detlef Eberlein
152
507-01-F1
am 23.02.2007
Freitag
18:30 – 22:00Uhr
Frankfurter Str. 71
Raum 002 – Küche
Dauer: 1 x
Gebühr: 10,60 €
Lebensmittelumlage
ca. 5,– €

Gesundheit, Entspannung
und Bewegung
Fachbereichsleiterin:
Rita Dippel, Tel.: 13 32 12
Gesundheit Seite 154–155
Entspannung für Kinder Seite 156–157
Entspannung für Erwachsene Seite 158–163
Bewegung für Erwachsene Seite 164–170
Mit den folgenden Entspannungs- und Bewegungsangeboten möchte
das Familienzentrum – Familienbildung die Möglichkeit geben, durch
eigenes Wohlbefinden neue Kräfte zur Bewältigung der vielfältigen und
anstrengenden Aufgaben des Familienalltags zu gewinnen.
Das Familienzentrum – Familienbildung verweist auf weitere Angebote
zu den Bereichen Körperarbeit Psychologie – Gesundheitsbildung im
Programm der Volkshochschule, Justus-Liebig-Haus,
Große Bachgasse 2, Tel.: 13 27 86 und 13 27 87
Einzelne Krankenkassen bezuschussen die Kurse
dieses Fachbereichs.
153

GESUNDHEIT
Alternative Hausapotheke
Kopfschmerzen, Schnupfen, Husten sind untrügliche
Merkmale einer Erkältung. Die Naturheilkunde
bietet eine Vielfalt an Möglichkeiten mit
Wickeln, Tees und Inhalationen diese Beschwerden
zu lindern und zum Abklingen zu bringen.
Es empfiehlt sich, während der Erkältungszeit
eine kleine natürliche Hausapotheke bereit zu
halten, die auch bei Kindern schnell, sanft und
problemlos eingesetzt werden kann.
Kursleitung: Adelheid Maasjost
Neurodermitis ganzheitlich behandeln
Wer Neurodermitis hat, erfährt im wahrsten
Sinne des Wortes hautnah, dass es kein Patentrezept
für eine Heilung gibt. Die Suche nach
den Faktoren, die die juckende Hauterkrankung
auslösen ist mühsam und häufig frustrierend.
Die Redensart: „Das juckt mich (nicht)“, zeigt
wie sehr die Haut mit der Psyche verbunden ist,
ein Zusammenhang, der bei der Neurodermitis
eine entscheidende Rolle spielt.
Im Rahmen eines Vortrags mit anschließender
Gesprächsrunde werden Sie über die vielfältigen
naturheilkundlichen Maßnahmen informiert,
aus denen die im Einzelfall angemessenen
Möglichkeiten mit viel Geduld herausgefunden
werden müssen. Dazu zählen unter anderem
die Sanierung der Darmflora, eine individuelle
Ernährungstherapie, Techniken zur Selbstentspannung,
Hautpflege, sowie Symptom bezogene
Behandlungsmöglichkeiten.
Diesem Hautleiden wird man nur durch eine
körperlich- seelische Ganzheitstherapie gerecht.
Kursleitung: Adelheid Maasjost
154
600-01-F1
am 22.02.2007
Donnerstag
19:30 – 21:30 Uhr
Frankfurter Str. 71
Raum 004
Dauer: 1 x
Gebühr: 6,70 €
600-02-F1
am 19.04.2007
Donnerstag
19:30 – 21:30 Uhr
Frankfurter Str. 71
Raum 004
Dauer: 1 x
Gebühr: 6,70 €

Jin Shin Jyutsu
Japanisches Heilströmen
Selbsthilfekurs – Die Heilkraft in unseren Händen
JSJ – ein fremdes Wort für etwas Vertrautes,
denn es ist ein angeborener Teil menschlicher
Weisheit.
Unbewusst übt jeder von Geburt an diese Kunst
des Helfens – des Harmonisierens aus, z.B.
Beim Nachdenken stützen wir den Kopf in
die Hände
Versuchen wir uns zu erinnern, fassen wir
uns an die Stirn
Haben wir Schmerzen, berühren wir die
betroffenen Stellen und stärken so unsere
eigenen Selbstheilungskräfte
JSJ bringt Ausgeglichenheit in das Energiesystem
des Körpers, fördert dadurch Gesundheit,
Entspannung und Wohlbefinden. Diese „Harmonisierungskunst“
stärkt die in jedem von uns
vorhandene eigene Selbstheilungskraft.
Erfahren und erlernen Sie an diesem Wochenende
das Japanische Heilströmen für sich selbst
und Ihren Freundes- oder Familienkreis.
Kursleitung: Ingrid Busch
Weitere Angebote zum Thema Gesundheit,
wie z.B.
Osteoporose
Wechseljahre
Brustuntersuchung
Brustkrebs – Ursachen und Prävention
Beckenboden
finden Sie bei unserem Kooperationspartner
pro familia Darmstadt, Tel.: 42 94 2-0
600-03-A1
am 02./03.06.2007
SA/SO
10:00 – 16:00 Uhr
Arheilgen
Jakob-Jung-Str. 2
Dauer: 2 x
Gebühr: 32,70 €
155
Gesundheit, Bewgung und Entspannung

ENTSPANNUNG FÜR KINDER
Erlebnis... Entspannung für 7 – 10-Jährige
Es ist für Kinder schwer, sich den täglichen
Anforderungen in unserer schnelllebigen Zeit
immer wieder zu stellen und dabei Inseln der
Ruhe zu bewahren.
In diesem Kurs erleben Ihre Kinder über Geschichten,
Sinnesspiele und kreative Bewegungsideen,
Entspannung als Erlebnis. Somit
trägt das Erschließen dieser neuen Erfahrungs-
und Entwicklungsräume dazu bei, dass die
Kinder mit Stresssituationen, Leistungsdruck
und Ängsten gelassener umgehen können. Wie
Sie Ihre Kinder hierbei im Alltag unterstützen
können, erfahren Sie an zwei Elternabenden
1. Elternabend: 06.02.07, 20:00 Uhr,
Raum 004
2. Elternabend: Termin nach Absprache
Kursleitung: Tina Ulrich
Einzelne Krankenkassen bezuschussen diesen
Kurs bis zu 80 %.
156
601-01-F1
ab 09.02.2007
bis 30.03.2007
freitags
16:30 – 18:00 Uhr
Frankfurter Str. 71
Bewegungsraum
Dauer: 8 x
Gebühr: 34,50 €
Erw.: 10,50 €
Kinder: 22,50 €

Entspannung mit allen Sinnen
Autogenes Training für 8 – 10 Jährige
Im Vordergrund dieses Kurses stehen spielerische
Übungen zum Autogenen Training (AT) und
Fantasiereisen, in die die klassischen Formeln
des AT eingebettet sind.
Körpererfahrung und Schulung der Sinneswahrnehmung
sowie Massagen bieten einen
Ausgleich für die anstrengende Schulwoche
und eröffnen den Kindern die Möglichkeit, ihr
Selbstbewusstsein zu stärken, (Schul)-Ängste
abzubauen und die Konzentrationsfähigkeit zu
erhöhen. Die Kinder lernen besser mit ihrem
Stress umzugehen.
Die Bildangebote der Fantasiereisen mit AT berühren
alle Sinne, sprechen die Augen, die Nase,
die Ohren und den Tastsinn an. In jeder Kurseinheit
steht einer der Sinne im Vordergrund.
Zum Abschluss jeder Stunde gibt es einen
Kreativteil, in dem u.a. ein Mandala aus Naturmaterialien
gelegt, nach Musik gemalt und ein
Tastmemory gestaltet wird.
Die Kinder erhalten eine Kursmappe mit den
Anleitungen zu den Entspannungsübungen für
zu Hause.
Die 1. Kursstunde findet für Eltern und Kinder
gemeinsam statt.
Bitte Decke und lockere Kleidung mitbringen.
Kursleitung: Sabine Stoffregen
Einzelne Krankenkassen bezuschussen diesen
Kurs bis zu 100 %.
601-02-K1
ab 09.03.2007
bis 11.05.2007
freitags
14:30 – 16:00 Uhr
Kranichstein
Bartningstr. 33
Dauer: 8 x
Gebühr: 27,20 €
Materialkosten
ca. 4,– €
157
Gesundheit, Bewgung und Entspannung

ENTSPANNUNG FÜR ERWACHSENE
Yoga
Yoga, entstanden im Laufe von mehreren tausend
Jahren in Indien, umfasst verschiedene
Lehren, in denen aus der Beschäftigung mit der
Frage nach dem Grund des Lebens entsprechende
Methoden für die Gestaltung eines sinnerfüllten
Lebens entwickelt wurden. Das Grundprinzip
des Yoga ist die Harmonie von Körper, Seele und
Geist. Durch Körper- und
Atemübungen wird versucht, ein Gleichgewicht
zwischen Anspannung und Entspannung herzustellen
und Beschwerden wie Kopfschmerzen,
Rückenschmerzen und Schlaflosigkeit zu lindern
sowie die Körperwahrnehmung zu fördern.
Bitte Decke, bequeme Kleidung und Socken
mitbringen sowie möglichst 2 Stunden vor
Kursbeginn nichts essen.
Kursleitung: Gloria Bartusch
Yoga
Kursleitung: Gloria Bartusch
Yoga
Kursleitung: Gloria Bartusch
158
602-01-F1
ab 26.02.2007
bis 02.04.2007
montags
9:15 – 10:45 Uhr
Frankfurter Str. 71
Bewegungsraum
Dauer: 6 x
Gebühr: 24.90 €
602-02-W1
ab 28.02.2007
bis 04.04.2007
mittwochs
18:00 – 19:30 Uhr
Wixhausen
Verdistr. 22
Bewegungsraum
Dauer: 6 x
Gebühr: 24,90 €
602-03-W1
ab 28.02.2007
bis 04.04.2007
mittwochs
19:45 – 21:15 Uhr
Wixhausen
Verdistr. 22
Bewegungsraum
Dauer: 6 x
Gebühr: 24,90 €

Yoga
Kursleitung: Gloria Bartusch
Yoga
Kursleitung: Gloria Bartusch
Yoga
Kursleitung: Gloria Bartusch
Power-Yoga
– energievoll, dynamisch, fröhlich –
Eine faszinierende Kombination aus dynamischen,
kraftvollen Bewegungsabläufen und vitalisierenden
Yogaübungen, die die Lebensenergie
ins Fließen bringt. Durch Wahrnehmungsübungen
und harmonisierende Entspannung erfahren
Sie sich ganzheitlich, gewinnen neue Kraft und
Energie. Sie finden Freude an Ihrem Körper und
an Ihrer Beweglichkeit. Lassen Sie sich überraschen,
was alles in Ihnen steckt.
Kursleitung: Marion Israng
602-04-F1
ab 07.05.2007
bis 02.07.2007
montags
9:15 – 10:45 Uhr
Frankfurter Str. 71
Bewegungsraum
Dauer: 8 x
Gebühr: 32,70 €
602-05-W1
ab 09.05.2007
bis 27.06.2007
mittwochs
18:00 – 19:30 Uhr
Wixhausen
Verdistr. 22
Bewegungsraum
Dauer: 8 x
Gebühr: 32,70 €
602-06-W1
ab 09.05.2007
bis 27.06.2007
mittwochs
19:45 – 21:15 Uhr
Wixhausen
Verdistr. 22
Bewegungsraum
Dauer: 8 x
Gebühr: 32,70 €
602-07-F1
ab 26.01.2007
bis 23.03.2007
freitags
18:30 – 20:00 Uhr
Frankfurter Str. 71
Bewegungsraum
Dauer: 9 x
Gebühr: 36,60 €
159
Gesundheit, Bewgung und Entspannung

Power-Yoga
– energievoll, dynamisch, fröhlich –
Kursleitung: Marion Israng
Power-Yoga
– energievoll, dynamisch, fröhlich –
Kursleitung: Marion Israng
Power-Yoga
– energievoll, dynamisch, fröhlich –
Kursleitung: Marion Israng
160
602-08-F1
ab 26.01.2007
bis 23.03.2007
freitags
20:15 – 21:45 Uhr
Frankfurter Str. 71
Bewegungsraum
Dauer: 9 x
Gebühr: 36,60 €
602-09-F1
ab 20.04.2007
bis 29.06.2007
freitags
18:30 – 20:00 Uhr
Frankfurter Str. 71
Bewegungsraum
Dauer: 9 x
Gebühr: 36,60 €
602-10-F1
ab 20.04.2007
bis 29.06.2007
freitags
20:15 – 21:45 Uhr
Frankfurter Str. 71
Bewegungsraum
Dauer: 9 x
Gebühr: 36,60 €

Die „etwas andere Massage“
Klangmassage nach Peter Hess
Eine Klangmassage mit tibetischen Klangschalen
hilft in sehr wirkungsvoller Weise:
einen Zustand tiefer Entspannung zu
erreichen
Stress abzubauen
neue Freude am Leben zu gewinnen
die Selbstheilungskräfte zu stärken
körperliche und seelische Blockaden zu
lösen und in Harmonie zu kommen
Intuition und Kreativität zu fördern
Die Klangmassage ist eine wirksame Entspannungsmethode.
Ist der Mensch im „Einklang“
mit seiner Umwelt fühlt er sich gesund und vital,
ist in der Lage, sein Leben frei und kreativ zu
gestalten.
Die Klänge der Schale bewirken eine sanfte
Massage und Harmonisierung jeder einzelnen
Körperzelle. Dies wiederum ist wichtig für eine
positive Beeinflussung von Selbstbewusstsein,
Kreativität und Schaffenskraft.
Bitte Decke, Kissen, bequeme Kleidung und
Schreibutensilien mitbringen.
Kursleitung: Ingrid Busch
602-11-A1
22.02./01.03. und
08.03.2007
donnerstags
20:00 – 22:00 Uhr
Arheilgen
Jakob-Jung-Str. 2
Dauer: 3 x
Gebühr: 17,10 €
161
Gesundheit, Bewgung und Entspannung

Energie für Körper und Seele -
Einführungskurs SHIATSU für Paare
SHIATSU (Fingerdruck) hat seine Wurzeln, wie
die Akupunktur, in der Traditionellen Chinesischen
Medizin (TCM) und ist eine tief wirkende
und einfühlsame Meridianarbeit (Meridian =
Energiebahn). Durch spezielle Druck- und Dehntechniken
bewirkt SHIATSU Harmonisierung des
Energieflusses im Körper und wirkt lösend bei
Verspannungen, belebt, ist wohltuend, verbessert
das Körpergefühl und fördert körperliche
und seelische Ausgeglichenheit. In einer Atmosphäre
der Ruhe und Achtsamkeit werden Sie
Grundelemente von SHIATSU kennen lernen und
gemeinsam mit Ihrem Partner anwenden.
Bitte mitbringen: 1 Decke, 2 kleine Kissen,
3 – 4 Handtücher, bequeme Kleidung, warme
Socken, Getränke und Verpflegung.
Kursleitung: Vera Kreutzmann
Pilates – Schnupperangebot
Pilates ist ein Bewegungstraining, das Körper
und Geist in Einklang bringt. Langsame fließende
Bewegungen werden durch ihre Präzision
in der Ausführung bestimmt. Die Atmung wird
gezielt bei den Übungen eingesetzt (Powerhouse).
Dieses Arbeiten mit dem Körper fördert
die eigene Körperwahrnehmung, die Kräftigungs-
und Dehnungsübungen führen zu einer
Stabilisierung der Körpermitte und zur Stärkung
der Tiefenmuskeln.
Bitte bequeme Kleidung sowie einen kleinen
Imbiss mitbringen.
Kursleitung: Ute Reinert
162
602-12-F1
am 24.03.2007
Samstag
10:00 – 18:00 Uhr
Frankfurter Str. 71
Raum 004
Dauer: 1 x
Gebühr: 22,30 €
pro Person
602-13-F1
am 04.03.2007
Sonntag
10:00 – 15:30 Uhr
Frankfurter Str. 71
Bewegungsraum/017
Dauer: 1 x
Gebühr: 15,80 €

Pilates – Schnupperangebot
Kursleitung: Ute Reinert
Pilates – Vormittagskurs
Kursleitung: Ute Reinert
Frauen-(Verwöhn-) Fitness-Tag
Ein spezielles Bewegungsprogramm für die
Frau, bei der sowohl die weiblichen sichtbaren
Problemzonen, als auch die nicht sichtbaren
Problemzonen bearbeitet werden. Es wird ein
Programm, welches die Fettreduktion fördert,
durchgeführt als auch ein Programm, welches
die Tiefenmuskeln kräftigt. Der Ausklang des
Tages wird durch Stretching und verschiedene
Entspannungsübungen bestimmt sein.
Bitte bequeme Kleidung sowie einen kleinen
Imbiss mitbringen.
Kursleitung: Ute Reinert
siehe auch Fachbereich „Ernährung“
Kurs-Nr. 503-09-F1
602-14-F1
am 03.06.2007
Sonntag
10:00 – 15:30 Uhr
Frankfurter Str. 71
Bewegungsraum/017
Dauer: 1 x
Gebühr: 15,80 €
602-15-F1
ab 20.04.2007
bis 01.06.2007
freitags
10:00 – 11:30 Uhr
Frankfurter Str. 71
Bewegungsraum
Dauer: 6 x
Gebühr: 24,90 €
602-16-F1
am 22.04.2007
Sonntag
10:00 – 17:00 Uhr
Frankfurter Str. 71
Bewegungsraum/017
Dauer: 1 x
Gebühr: 19,70 €
163
Gesundheit, Bewgung und Entspannung

BEWEGUNG FÜR ERWACHSENE
T’AI CHI – Für Fortgeschrittene
– Anfänger sind ebenfalls willkommen –
T‘AI CHI ist eine alte chinesische Bewegungskunst.
Sie wurde aus den Kampfkünsten entwickelt
– als sanfter Weg der Selbstverteidigung.
T‘AI CHI spricht den Menschen als Einheit von
Körper, Geist und Seele an und sieht ihn als Teil
eines Ganzen – der Natur, in der wir leben. Heute
steht meist der gesundheitliche Aspekt des
T‘AI CHI im Vordergrund. Seine positiven Auswirkungen
auf den Bewegungsapparat, die Organe
und die Stärkung und Harmonisierung der
CHI-Energie. Alle Bewegungen im T’AI CHI sind
langsam, weich und fließend. Sie entstehen aus
unserer Mitte und haben Zeit sich zu entfalten.
Wir lernen uns zu entspannen, aufzurichten, zu
uns zu kommen. So ist T’AI CHI für Menschen
jeder Altersstufe geeignet.
Kursleitung: Annette Böffinger
T’AI CHI – Für Anfänger
Kursleitung: Annette Böffinger
T’AI CHI – Für Fortgeschrittene
– Anfänger sind ebenfalls willkommen –
Kursleitung: Annette Böffinger
164
603-01-A1
ab 26.01.2007
bis 23.03.2007
freitags
10:30 – 12:00 Uhr
Arheilgen,
Jakob-Jung-Str. 2
Dauer: 8 x
Gebühr: 32,70 €
603-02-A1
ab 20.04.2007
bis 29.06.2007
freitags
9:00 – 10:30 Uhr
Arheilgen,
Jakob-Jung-Str. 2
Dauer: 8 x
Gebühr: 32,70 €
603-03-A1
ab 20.04.2007
bis 29.06.2007
freitags
10:30 – 12:00 Uhr
Arheilgen,
Jakob-Jung-Str. 2
Dauer: 8 x
Gebühr: 32,70 €

Schnupperangebot:
Yoga-Dancing
Schwungvoll in den Frühling starten!
Yoga fördert die innere Balance und die Geschmeidigkeit
des Körpers. Dancing weckt spielerisch
und leicht die Freude an der Bewegung.
Die ideale Kombination, um Ihre innere Kraft
und Lebendigkeit zu spüren und zum Fließen zu
bringen.
Durch vitalisierende Übungen aus dem Power-Yoga
und des authentischen Tanzes sowie
wohltuende Entspannungen, erleben Sie sich
ganzheitlich und gewinnen neue Energie.
Lassen Sie sich inspirieren, leicht und beschwingt
durch das Leben zu gehen.
Bitte mitbringen: Decke und bequeme Kleidung.
Kursleitung: Marion Israng
Yoga-Dancing
Kursleitung: Marion Israng
603-04-K1
am 03.03.2007
Samstag
13:00 – 15:00 Uhr
Kranichstein
Bartningstr. 33
Dauer: 1 x
Gebühr: 6,70 €
603-05-K1
ab 08.05.2007
bis 12.06.2007
dienstags
20:00 – 21:30 Uhr
Kranichstein
Bartningstr. 33
Dauer: 6 x
Gebühr: 24,90 €
165
Gesundheit, Bewgung und Entspannung

Aqua Fitness
nach der Energy-Dance-Methode®
Aqua Fitness ist vielseitig und geeignet für
jeden. Ein Erlebnis, in Verbindung mit abwechslungsreicher
Musik, das durch ein natürliches
Zusammenspiel von Musik, Rhythmus und
Bewegung entsteht. Durch den starken Wasserwiderstand
ist Bewegung im Wasser fünfmal
effektiver als an Land. Dabei werden die Gelenke
und die Wirbelsäule geschont, die Muskulatur
gleichmäßig und sanft belastet und das Herz-
Kreislauf-System angeregt. Der Auftrieb lässt
den Körper im Wasser schweben, das Körpergewicht
beträgt nur noch 1/10. Zudem hat der
hydrostatische Druck des Wassers eine Massagewirkung
auf die Haut. Angenehmer Nebeneffekt:
Die Unterwassermassage trägt auch zur
Entschlackung des Körpers bei. Ihr Körper wird
somit umfassend auf gesundheitssportliche
Weise trainiert, außerdem werden der Gleichgewichtssinn
und die Konzentrationsfähigkeit geschult.
Sie können mitmachen, ganz unabhängig
von Alter, Bewegungserfahrung und Kondition.
Kursleitung: Tina Seitz
Aqua Fitness
nach der Energy-Dance-Methode®
Kursleitung: Tina Seitz
Aqua Fitness
nach der Energy-Dance-Methode®
Trainiert wird in einem Becken, in dem jeder
stehen kann.
Kursleitung: Tina Seitz
166
603-06-NB1
ab 22.01.2007
bis 12.03.2007
montags
18:30 – 19:15 Uhr
Nordbad
Dauer: 8 x
Gebühr: 24,60 €
incl. 2,50 € Materialumlage
incl. 5,– € Eintritt
– gilt für alle Kurse
Aufgrund der Beckentiefe
im Nordbad ist die
Teilnahme an den Kursen
603-06/07 nur mit einer
Körpergröße bis maximal
1,68 m möglich.
Bei ernsthaften Rückenerkrankungen
ist dieser
Kurs nicht empfehlenswert.
603-07-NB1
ab 22.01.2007
bis 12.03.2007
montags
19:30 – 20:15 Uhr
Nordbad
Dauer: 8 x
Gebühr: 24,60 €
603-08-BB1
ab 23.04.2007
bis 18.06.2007
montags
19:00 – 20:00 Uhr
Bessunger
Bezirksbad
Dauer: 8 x
Gebühr: 29,80 €

Beckenbodengymnastik
Mit gezielten Übungen soll in erster Linie Ihre
Beckenbodenmuskulatur aufgebaut werden.
Bauch- und Rückenmuskulatur werden ebenfalls
gestärkt, um Wirbelsäule und Becken Form und
Stabilität zu geben.
Dieser Kurs richtet sich an Frauen aller Altersgruppen,
die beispielsweise durch ihre Geburt
oder Gebärmuttersenkung usw. zur Inkontinenz
neigen und etwas dagegen tun möchten.
Elemente der Wahrnehmung und Entspannung
durchfließen unser Übungsfeld in Verbindung
mit Musik.
Kursleitung: Beate Pfeifer
Beckenbodengymnastik
Kursleitung: Beate Pfeifer
Wirbelsäulengymnastik
Das Gleichgewicht unserer Rumpfmuskulatur ist
Voraussetzung für einen gesunden, leistungsfähigen
Rücken. Ein durch Bewegungsmangel
oder Überlastung schlecht behandelter Muskel
wehrt sich durch Verspannungen und Schmerzen.
Um diesem „Kreuz mit dem Kreuz“ vorzubeugen,
wollen wir in diesem Kurs gezielte gymnastische
Übungen zur Entspannung, Dehnung
und Kräftigung der Wirbelsäulenmuskulatur
durchführen. Auf Wunsch können wir rückenfreundliche
Alltagsbewegungen wie z. B. Sitzen,
Liegen, Stehen, Bücken und Heben gezielt üben.
Kursleitung: Andrea Roth
603-09-F1
ab 01.02.2007
bis 22.03.2007
donnerstags
18:45 – 19:45 Uhr
Frankfurter Str. 71
Bewegungsraum
Dauer: 8 x
Gebühr: 22,30 €
603-10-F1
ab 19.04.2007
bis 05.07.2007
donnerstags
18:45 – 19:45 Uhr
Frankfurter Str. 71
Bewegungsraum
Dauer: 10 x
Gebühr: 27,50 €
603-11-W1
ab 15.01.2007
bis 26.03.2007
montags
18:15 – 19:45 Uhr
Wixhausen
Verdistr. 22
Bewegungsraum
Dauer: 10 x
Gebühr: 40,50 €
Bitte Handtuch und Turnschuhe
mitbringen
167
Gesundheit, Bewgung und Entspannung

Wirbelsäulengymnastik
Kursleitung: Andrea Roth
Wirbelsäulengymnastik
Kursleitung: Andrea Roth
Wirbelsäulengymnastik
Kursleitung: Andrea Roth
Wirbelsäulengymnastik
Kursleitung: Andrea Roth
Wirbelsäulengymnastik
Kursleitung: Andrea Roth
168
603-12-W1
ab 15.01.2007
bis 26.03.2007
montags
20:00 – 21:30 Uhr
Wixhausen
Verdistr. 22
Dauer: 10 x
Gebühr: 40,50 €
603-13-W1
ab 16.01.2007
bis 27.03.2007
dienstags
19:00 – 20:30 Uhr
Wixhausen
Verdistr. 22
Dauer: 10 x
Gebühr: 40,50 €
603-14-W1
ab 16.04.2007
bis 02.07.2007
montags
18:15 – 19:45 Uhr
Wixhausen
Verdistr. 22
Dauer: 11 x
Gebühr: 44,40 €
603-15-W1
ab 16.04.2007
bis 02.07.2007
montags
20:00 – 21:30 Uhr
Wixhausen
Verdistr. 22
Dauer: 11 x
Gebühr: 44,40 €
603-16-W1
ab 17.04.2007
bis 03.07.2007
dienstags
19:00 – 20:30 Uhr
Wixhausen
Verdistr. 22
Dauer: 11 x
Gebühr: 44,40 €

Fit für den Alltag
Gymnastik nach der Rückbildung
Dieses Angebot richtet sich an Mütter, die
anschließend an die Rückbildungsgymnastik
weiterhin mit anderen Frauen in Bewegung bleiben
wollen. In Verbindung mit Musik werden die
unterschiedlichen Muskelpartien (Beckenboden,
Bauch, Beine, Rücken, Po) gekräftigt. Mit
Übungen zur Entspannung, Dehnung und Körperwahrnehmung
soll ein wohltuender Ausgleich
geschaffen werden.
Kursleitung: Sabine Brehm
Fit für den Alltag
Gymnastik nach der Rückbildung
Kursleitung: Beate Pfeifer
Fit für den Alltag
Gymnastik nach der Rückbildung
Dieses Angebot richtet sich an Mütter, die
anschließend an die Rückbildungsgymnastik
weiterhin mit anderen Frauen in Bewegung bleiben
wollen. In Verbindung mit Musik werden die
unterschiedlichen Muskelpartien (Beckenboden,
Bauch, Beine, Rücken, Po) gekräftigt. Mit
Übungen zur Entspannung, Dehnung und Körperwahrnehmung
soll ein wohltuender Ausgleich
geschaffen werden.
Kursleitung: Sabine Brehm
603-17-F1
ab 31.01.2007
bis 21.03.2007
mittwochs
20:15 – 21:45 Uhr
Frankfurter Str. 71
Bewegungsraum
Dauer: 8 x
Gebühr: 32,70 €
Bitte Turnschuhe,
Handtuch und Getränk
mitbringen.
603-18-F1
ab 01.02.2007
bis 22.03.2007
donnerstags
20:00 – 21:30 Uhr
Frankfurter Str. 71
Bewegungsraum
Dauer: 8 x
Gebühr: 32,70 €
603-19-F1
ab 18.04.2007
bis 20.06.2007
mittwochs
20:15 – 21:45 Uhr
Frankfurter Str. 71
Bewegungsraum
Dauer: 10 x
Gebühr: 40,50 €
Bitte Turnschuhe,
Handtuch und Getränk
mitbringen.
169
Gesundheit, Bewgung und Entspannung

Fit für den Alltag
Gymnastik nach der Rückbildung
Kursleitung: Beate Pfeifer
170
603-20-F1
ab 19.04.2007
bis 05.07.2007
donnerstags
20:00 – 21:30 Uhr
Frankfurter Str. 71
Bewegungsraum
Dauer: 10x
Gebühr: 40,50 €

Väter
Fachbereichsleiterin
Sabine Schulz-Jung, Tel.: 13 25 45
Vater-Kind-Angebote Seite 172–182
Väter-Angebote Seite 182–184
Thematische Elternabende Seite 67–68
Väter beziehen vermehrt ihr eigenes „männliches“ Selbstverständnis
in ihre Rolle als Bezugsperson für ihr Kind mit ein.
Ziel des Familienzentrums ist es, eine aktive Vaterschaft mit unseren
Angeboten zu begleiten.
Im Rahmen unseres Fachbereichs „Väter“ möchten wir mit unseren
Angeboten für Männer/Väter:
die Freude am aktiven Tun und Miteinander stärken,
einen Raum zur Verfügung stellen, der dazu einlädt, Kontakte zu
knüpfen,
die zunehmende Veränderung von Familienformen und die damit
verbundene Neuorientierung berücksichtigen,
einen Austausch zu Fragen über die Vater- bzw. Männerrolle ermöglichen.
171

Vater-Kind-Angebote
„...wo die wilden Kerle wohnen...“
Ein Wochenende für Väter mit Kindern von
3 – 7 Jahren.
Möchten Sie es sich mit anderen Vätern und
Ihren Kindern gut gehen lassen und die gemeinsame
Zeit genießen?
Dann fahren Sie doch mit uns ins „Albert-
Schweitzer-Haus“ in Lindenfels/Odw.
Wir entdecken „Haus und Hof“, spielen zusammen
draußen und drinnen und sorgen am
Abend bei Stockbrot und Lagerfeuer für gute
Stimmung!
Für die Planung und das gegenseitige Kennenlernen
treffen wir uns zu einem Vorbereitungstermin
am 12.06.07 um 20:00 Uhr in der
Frankfurter Str. 71, Raum 006.
Anmeldeschluss ist der 31.05.07
Kursleitung: Uwe Lehnert
PEKiP
Für Väter mit Säuglingen von 3 – 10 Monaten
Eine 90-minütige Entdeckungsreise, auf der Sie
durch gezieltes Beobachten Ihr Baby besser
kennen und verstehen lernen. Der Kurs bietet
gerade für Väter, die während ihres (Berufs-)
Alltags wenig Zeit haben sich um ihr Kind zu
kümmern, eine gute Gelegenheit zum intensiven
Zusammensein. Bei den Treffen werden Ideen
vermittelt, wie Kontaktaufnahme, Bewegung und
Spiel schon mit den Allerkleinsten möglich ist.
Elternabend: 26.02.07, 20:15 Uhr, Raum 006
Kursleitung: Mathias Ihrig
172
700-01-N1
23./24.06.2007
Wochenende SA/SO
Anreise: 10:30 Uhr
Abreise: 13:30 Uhr
Lindenfels
Gebühr:
Erw.: 61,20 €
Kinder über 4 Jahren:
36,– €
Kinder unter 4 Jahren:
17,– €
(Bettzeug bei Bedarf pro
Person 4,– €)
701-01-F1
03.03.2007
17.03.2007
31.03.2007
14.04.2007
28.04.2007
12.05.2007
samstags
9:00 – 10:30 Uhr
Frankfurter Str. 71
Bewegungsraum
Gebühr: 40,85 €
Erw.: 29,60 €
Kinder: 11,25 €

Wenn der Vater mit dem Kinde
Für Väter mit Kindern von 1 – 2 Jahren.
Das Spannungsfeld zwischen beruflichen und
alltäglichen Anforderungen, zwischen den
Erwartungen Ihrer Partnerin und Ihren eigenen
Wünschen ist Ihnen vertraut? Und zusätzlich
möchten Sie auch noch aktiver Vater mit Zeit
und Muße für Ihr Kind sein? Wir möchten Ihnen
in dieser Gruppe die Möglichkeit geben, auf
Gleichgesinnte zu stoßen, auf andere Väter, die
ebenfalls im Zusammensein mit Ihrem Kind
eine Bereicherung sehen. Gemeinsam wollen wir
Spaß haben, etwas erleben und unternehmen
und uns etwas gönnen.
Kursleitung: Knut Andiel
Mein Papa und ich
Spiel und Bewegung für Väter mit Kindern von
1,5 bis 3 Jahren.
Wollen Sie sich einmal allein mit Ihrem Kind
auf den Weg machen? Dann nehmen Sie sich
die Zeit, in Gesellschaft anderer Männer zu
matschen, herumzualbern, zu spielen und zu
toben. Darüber hinaus haben Sie Gelegenheit,
sich über Ihre Erfahrungen im Erleben mit Ihren
Kindern auszutauschen
Kursleitung: Gabi Gebler
Mein Papa und ich
Spiel und Bewegung für Väter mit Kindern von
1,5 bis 3 Jahren.
Kursleitung: Matthias Ihrig
701-02-M1
04.02.2007
04.03.2007
25.03.2007
29.04.2007
03.06.2007
01.07.2007
sonntags
09.30 – 11.30 Uhr
Eberstadt
Oberstraße 13
Gebühr:
Erw.: 26,70 €
Kinder: 12,00 €
701-03-A1
20.01.2007
03.02.2007
17.02.2007
samstags
16:00 – 18:00 Uhr
Arheilgen
Jakob-Jung-Str. 2
Gebühr:
Erw.: 14,10 €
Kinder: 6,00 €
701-04-F1
21.04.2007
28.04.2007
05.05.2007
samstags
16:00 – 18:00 Uhr
Frankfurter Str. 71
Raum 006
Gebühr:
Erw.: 14,10 €
Kinder: 6,00 €
173
Väter

Mein Papa und ich
Spiel und Bewegung für Väter mit Kindern von
1,5 bis 3 Jahren.
Kursleitung: Gabi Gebler
Papa aus der Puste
Fahrradtour für Väter mit Kindern von
3 bis 6 Jahren.
Eine richtige Fahrradtour mit Papa! Helm auf
und ab geht’s von den Hirschköpfen übers
Oberfeld zum Oberwaldhaus. Unterwegs lassen
wir uns soviel Zeit, dass alle gut mitkommen.
Wir machen immer mal wieder eine kleine
(Spiel-)Pause, damit keiner aus der Puste
kommt, vor allem Papa nicht...! Am Oberwaldhaus
können wir uns auf dem Spielplatz austoben
oder auf der Weise beim Picknick ausruhen,
damit wir voller Energie zu unserem Ausgangspunkt
zurückkehren können.
Pflicht ist natürlich ein Helm für Papa und Kind.
Außerdem der Witterung entsprechende Kleidung,
ein kleines Picknick, ausreichend Flüssigkeit
sowie evtl. eine Picknickdecke. Wer einen
Fahrradanhänger hat – bitte mitbringen, hier
können “ausgepowerte” kleine Helden transportiert
werden. Die Strecke hat eine Länge von
maximal 6 km.
Bei der Anmeldung bitte eine E-Mail-Adresse
angeben.
Kursleitung: Uwe Lehnert
174
701-05-W1
02.06.2007
16.06.2007
23.06.2007
samstags
10:00 – 12:00 Uhr
Wixhausen
Verdistr. 22
Gebühr:
Erw.: 14,10 €
Kinder: 6,00 €
701-06-N1
am 22.04.2007
Sonntag
9:30 – 12:30 Uhr
Gebühr:
Erw.: 7,80 €
Kinder: 3,00 €
Treffpunkt:
Parkplatz
Dieburger Str. 241/243,
An den Hirschköpfen,
Haltestelle „Fasanerie“,
Buslinie F

„Indianertag“
Für Väter mit Kindern im Alter von 4 – 6 Jahren.
An diesem Nachmittag wollen wir in das Leben
der Indianer eintauchen. Wir gehen an einen
schönen Platz im Wald. Wir schminken uns mit
Naturfarben, basteln einfache Kopfbedeckungen
und spielen „fesselnde“ Indianerspiele. Dabei
erfahren wir etwas über die Rituale der Indianer,
über Art und Bedeutung von Kriegsbemalung
und Kopfschmuck, und vieles mehr.
Bitte mitbringen: Wetterfeste Kleidung (Gummistiefel
und Matschhose) und Sitzkissen
Kursleitung: Dr. Elisabeth Gück
Hoppel & Co. aus Hefe
Für Väter mit Kindern von 4 bis 6 Jahren.
An diesem Nachmittag steht der Spaß am
gemeinsamen Formen, Backen und Essen im
Vordergrund. Sie lernen einen leckeren, lockeren
und immer gelingenden Hefeteig kennen und
helfen Ihren Kindern beim Backen. Wir zaubern
aus unserem Hefeteig Osterhasen, Osternester
und vieles mehr. Nach dem Backen werden die
frischen Köstlichkeiten mit einem warmen Kakao
sofort probiert. Und für die restliche Familie
und das Frühstück am nächsten Tag bleiben
auch noch ein paar Hasen übrig.
Bitte mitbringen: Schürze und Dosen mit
Deckel für Essproben.
Kursleitung: Michael Rexroth
701-07-N1
am 09.06.2007
Samstag
15:00 – 17:30 Uhr
Gebühr:
Erw.: 6,75 €
Kinder: 2,50 €
Materialumlage:
0,50 € pro Person
Treffpunkt:
Eingangsbereich
Vivarium
701-08-F1
am 25.03.2007
Sonntag
15.00 – 17.00 Uhr
Frankfurter Str. 71
Raum 002 – Küche
Gebühr:
Erw.: 5,70 €
Kinder: 2,00 €
Lebensmittelumlage
ca. 7,– € pro Team
175
Väter

Wo wächst eigentlich Erdbeermarmelade?
Für Väter mit Kindern von 4 bis 6 Jahren.
Wir starten auf dem Tannenhof in Weiterstadt
bei Familie Meinhardt und pflücken dort die
Erdbeeren. Dann fahren wir zum Familienzentrum
nach Darmstadt und kochen super leckere
Erdbeermarmelade. Damit wir die Marmelade
auch gleich probieren können, backen wir noch
frisches „Weißbrot aus der Dose”. Lasst Euch
überraschen...
Bitte mitbringen: Schürze und Gläser mit Deckeln
für die Erdbeermarmelade.
Kursleitung: Michael Rexroth
Papa, machen wir wieder Explimente?
Für Väter mit ihren Kindern von 4 bis 6 Jahren.
Warum schwimmen Schiffe, warum will das Öl
nicht zum Wasser, kann man Luft eigentlich
sehen? Diese und viele andere Fragen möchten
Kinder gerne beantwortet haben. Bei der Suche
nach den richtigen Antworten wird auch bei uns
oft die kindliche Neugier wieder geweckt. Mit
Hilfe einfacher naturwissenschaftlicher Experimente,
die Ihr Kind selber durchführen kann,
werden wir einige Fragen gemeinsam beantworten.
Dazu führen wir Versuche rund ums Wasser
und rund um die Luft durch. Die beobachteten
Ergebnisse kann Ihr Kind im Alltagsleben immer
wieder „überprüfen“.
Kursleitung: Dr. Elisabeth Gück
176
701-09-F1
am 02.06.2007
Samstag
9:30 – 12:30 Uhr
Frankfurter Str. 71
Raum 002 – Küche
Gebühr:
Erw.: 7,80 €
Kinder: 3,00 €
Lebensmittelumlage
ca. 7,50 € pro Team
je nach Erdbeerbedarf
Treffpunkt:
Tannenhof Weiterstadt,
Orfelder Rod 7
701-10-F1
ab 09.03.2007
bis 30.03.2007
freitags
17:00 – 18:00 Uhr
Frankfurter Str. 71
Werkraum
Dauer: 4 x
Gebühr:
Erw.: 9,90 €
Kinder: 4,00 €
Materialkosten
1,50 € pro Person

“Piratenschatz am Apfelbach”
Für Väter mit ihren Kindern von 4 bis 6 Jahren.
Wir haben eine Flaschenpost gefunden! Und
wisst Ihr, was drin ist: Eine echte Schatzkarte!
Kommt Ihr mit den Schatz suchen? Auf dem
Weg dorthin müssen wir aber einige Abenteuer
bestehen...
Wir treffen uns am Parkplatz der GSI im Wixhäuser
Wald zu unserer Schatzsuche (mit leichten
und spielerischen Aufgaben). Zum Abschluss
kocht uns Smutje eine echte Äquatorsuppe.
Verkleidung, Augenklappe u.ä. dürfen gerne
mitgebracht werden.
Bitte geben Sie bei der Anmeldung Ihre E-Mail-
Adresse an.
Kursleitung: Uwe Lehnert
Reise zum Müllplaneten...
Für Väter mit ihren Kindern von 4 bis 8 Jahren.
Könnt ihr euch vorstellen, dass aus Safttüten
eine Ritterburg wird? Einen Blechdosenroboter
wolltet ihr schon immer kennen lernen? Schon
mal einen Dinosaurier mit Joghurtbecherfüßen
gesehen?
Aber vielleicht kommen euch bei unserem „Müllberg“
ja auch ganz andere witzige oder spannende
Bastelphantasien.
Bitte mitbringen: Alltägliche, bunte Verpackungen
aus dem gelben Sack (natürlich gereinigt).
Kursleitung: Uwe Lehnert
701-11-N1
am 06.05.2007
Sonntag
10:00 – 12:00 Uhr
Parkplatz GSI
Wixhausen, Planckstr. 1
Gebühr:
Erw.: 5,70 €
Kinder: 2,00 €
701-12-K1
am 04.02.2007
Sonntag
10:00 – 12:00 Uhr
Kranichstein
Bartningstr. 33
Gebühr:
Erw.: 5,70 €
Kinder: 2,00 €
Materialkosten pro Team
2,50 €
177
Väter

Wenn Väter mit ihren Kindern trommeln...
dann entsteht Lebendigkeit, Gemeinsamkeit,
Spaß und Spannung!
Für Väter mit ihren Kindern von 5 bis 7 Jahren.
Wir werden eintauchen in die Welt der Rhythmen
und Klänge, werden verschiedene Trommeln
und Percussionsinstrumente kennen lernen und
mit ihnen musizieren, mal wild, mal zart, mal
harmonisch, mal durcheinander.
Zwischendrin werden wir uns auflockern mit
Bodypercussion, also mit stampfen, klatschen,
sprechen, schnalzen und schnipsen.
Um den Kindern (auch denen in uns) entgegenzukommen,
werden wir uns ganz auf der spielerischen
Ebene bewegen.
Kursleitung: Michael Böttger
Wenn Väter mit ihren Kindern trommeln...
dann entsteht Lebendigkeit, Gemeinsamkeit,
Spaß und Spannung!
Für Väter mit ihren Kindern von 7 bis 9 Jahren.
Kursleitung: Michael Böttger
Musik mit Schrott
Für Väter mit ihren Kindern von 6 bis 8 Jahren.
Gehen Sie doch mal in Ihren Keller oder Ihre
Garage und bringen Sie mit, was Sie nicht gerne
wegschmeißen, aber auch nicht so richtig wieder
verwerten können. Und fragen Sie auch Ihr
Kind, was es mitbringen möchte.
Gemeinsam bauen wir damit alles, was rasselt,
knallt, kratz und piept und machen dann zusammen
Musik.
Bitte mitbringen: Werkzeug (z.B. Hammer,
Fuchsschwanz, große Schere usw.), Aufnahmegerät
(z.B. Kassettenrekorder) falls vorhanden.
Kursleitung: Martina Berger
178
701-13-K1
am 25.03.2007
Sonntag
10:00 – 13:00 Uhr
Kranichstein
Bartningstr. 33
Gebühr:
Erw.: 7,80 €
Kinder: 3,00 €
701-14-K1
am 24.06.2007
Sonntag
10:00 – 13:00 Uhr
Kranichstein
Bartningstr. 33
Gebühr:
Erw.: 7,80 €
Kinder: 3,00 €
701-15-K1
am 11.03.2007
Sonntag
9:30 – 12:30Uhr
Kranichstein
Bartningstr. 33
Dauer: 1 x
Gebühr:
Erw.: 7,80 €
Kinder: 3,00 €
Materialkosten
1,– €

Musik mit Schrott
Kursleitung: Martina Berger
Superteam am Herd
Für Väter mit Kindern von 6 bis 8 Jahren.
Wir kochen gemeinsam leckere Rezepte, die
allen gut schmecken. Der Spaß am Kochen
steht dabei im Vordergrund. Jedes Kochteam
(Vater und Kind) bekommt einfache Rezepte, die
leicht zuzubereiten sind. Unterstützt werden die
Teams von einem Profi, der Ihnen viele Tricks
und Kniffe zeigen wird. Danach werden die
leckeren Kreationen gemeinsam gegessen. Als
Team seid ihr unschlagbar!
Bitte mitbringen: Schürzen und Dosen mit
Deckel für Essproben.
Kursleitung: Michael Rexroth
Frag doch die Natur
Für Väter mit ihren Kindern von 6 bis 8 Jahren.
Was hat ein Flugzeug mit Haischuppen gemeinsam,
was ein Salzstreuer mit einer Mohnkapsel?
Diese und ähnliche Fragen werden wir in diesem
Einführungskurs zur Bionik (Natur als Vorbild
für technische Anwendungen) beantworten.
Anhand beeindruckender Aufnahmen von Naturphänomenen
verschaffen wir uns einen Überblick
über die Vielfalt genialer Tricks aus der
Natur. Anschließend versuchen wir uns selber
als Baukünstler.
Kursleitung: Dr. Elisabeth Gück
In Kooperation mit dem Biotechnik-Zentrum
Darmstadt (BITZ)
701-16-K1
am 17.06.2007
701-17-F1
am 24.02.2007
Samstag
10:00 – 13:30 Uhr
Frankfurter Str. 71
Raum 002 – Küche
Gebühr:
Erw.: 8,85 €
Kinder: 3,50 €
Lebensmittelumlage pro
Team ca. 7,– €
701-18-F1
am 20.01.2007
Samstag
14:30 – 17:30 Uhr
Frankfurter Str. 71
Werkraum
Dauer: 1 x
Gebühr:
Erw.: 7,80 €
Kinder: 3,00 €
Materialkosten
1,– € pro Person
179
Väter

Mittendurch – eine Bachexkursion
Für Väter mit Kindern von 6 bis 9 Jahren.
Für eine kurze Zeit lernen wir in der Nähe unseres
Wohnortes einen urwüchsigen Platz in der
Natur kennen. Dieser führt uns durch ein Bachbett
mit kleinen Tiefen, durch Minischluchten
und an “wilden” Uferzonen vorbei. Hinter jeder
Biegung verbirgt sich ein neuer “Landschaftsschatz”.
Wir erkennen verschiedene geologische
Strukturen. Wir sehen und manchmal schmecken
wir sogar die vielfältige Vegetation. Wir lassen
uns überraschen, welche Wasserbewohner
wir antreffen. Mit allen Sinnen wollen wir diesen
“wilden Ort” begehen, erforschen und spielerisch
seine Vielfältigkeit kennen lernen.
So weit es die Witterung ermöglicht, wollen wir
mitten durch den Bach barfüßig laufen. Bei
ungünstiger und kühler Wetterlage sind wetterfeste
Kleidung und Gummistiefel nötig.
Bitte mitbringen: evtl. Badehose, kurze Hose,
Rucksack mit Proviant, zwei Plastiktüten, wetterfeste
Kleidung, ggf. Gummistiefel.
Kursleitung: Eva-Maria Herzog-Reichwein
Lust auf Abenteuer
Für Väter mit einem Kind von 9 bis 12 Jahren.
Sie würden Sich gern Zeit nehmen für eine
abenteuerliche Unternehmung mit Ihrem Kind?
Wir wollen an diesem Tag versuchen durch
ausgewählte, ungewöhnliche und kooperative
Abenteuerspiele und über selbst erlernte
Klettererfahrungen am Fels, die gegenseitige
Hilfe erfordern und das Vertrauen stärken, die
Beziehung zu einander zu intensivieren. Den Tag
beginnen werden wir mit einer Sage über die
Entstehung des Hohensteins. Über das Zuhören
versuchen wir dabei den Alltag hinter uns zu
lassen und dadurch offen zu sein für die kommenden
neuen Eindrücke.
180
701-19-N1
am 16.06.2006
Samstag
14:30 – 17:30 Uhr
Parkplatz GSI
Wixhausen, Planckstr. 1
Gebühr:
Erw.: 7,80 €
Kinder: 3,00 €
701-20-F1
am 12.05.2007
Samstag
09.30 – 16.30 Uhr
Gebühr:
Erw.: 18,30 €
Kinder: 8,00 €
Treffpunkt
Grillhütte unter dem
Hohenstein.
Leihausrüstung pro
Teilnehmer ca. 5 €

Wir wollen uns dann auf eine eher „unübliche
Weise“ dem eigentlichen Kletterfelsen nähern.
Danach gilt es noch einige spannende Hindernisse
zu überwinden, um dann am Hohensteiner
Kletterfelsen anzukommen.
Bitte mitbringen: Verpflegung für den Tag, wetterfeste
Kleidung und stabile Schuhe.
Infoabend: 07.05.07, 18.30 Uhr mit Kindern,
Frankfurter Str. 71, Raum 006.
Kursleitung: Eberhard Zoch
Kochen wie ein Starkoch
Für Väter mit Kindern von 9 bis 11 Jahren.
Haben Sie Lust mit Ihrer Tochter/Ihrem Sohn für
dieses Jahr einen außergewöhnlichen Muttertag
vorzubereiten? Wie wäre es dann mit einem
super lecker schmeckenden und professionell
angerichteten Menü?
Latte Vichysoise im Glas serviert – dazu ein
frisch gebackenes Rosmarin-Rosinenbrot
Gebackenes Huhn mit Fenchel, Kartoffeln
und Orangen
Gebackene Feigen mit Pistazien und Mascarpone
auf knusprigem Untergrund
Weckt das nicht die Lust am Kochen? Und wenn
es nicht das Muttertags-Menü wird, dann wird
es vielleicht eine Geburtstagsüberraschung?
Bitte mitbringen: Schürzen und Dosen mit Deckel
für Essproben.
Kursleitung: Michael Rexroth
701-21-F1
am 05.05.2007
Samstag
15:00 – 20:00 Uhr
Frankfurter Str. 71
Raum 002 – Küche
Gebühr:
Erw.: 12,00 €
Kinder: 5,00 €
Lebensmittelumlage pro
Person ca. 7,50 €
181
Väter

VÄTER ANGEBOTE
Manns-Bilder oder ein Bild von einem Mann
25 Jahre Bildungs- und psychologische Beratungsarbeit
– und nicht zuletzt 54 Lebensjahre
als “Mannsbild” – haben es mir ermöglicht, uns
Männer in unseren unterschiedlichen Rollen,
Fähigkeiten und Herausforderungen kennen zu
lernen.
Um die Erfahrungen auszuwerten, versuche
ich mit Ihnen Antworten auf einige Fragen zu
finden, z.B.:
Wann sind Männer erfolgreich im Beruf, im
Hobby und sind geliebte und liebende Partner
und Väter?
Gibt es Jäger und Sammler, die untereinander
über ihre Empfindungen reden?
Mein Vater – mein Vorbild?
Wer lobt uns Männer, dass wir täglich unser
Bestes geben? Loben wir denn unsere Frauen?
Hat jemals ein Mann auf dem Totenbett darüber
geklagt, dass er zuviel Zeit mit seiner
Familie verbracht hätte? (Paul Tsongas)
Wann ist ein Mann ein Mann?
Sie sind eingeladen, sich in eine lebendige Männer-Diskussion
zu begeben!
Kursleitung: Peter Ottasek
182
702-01-F1
am 22.03.2007
Donnerstag
20:00 – 22:00 Uhr
Frankfurter Str. 71
Raum 006
Gebühr: 6,70 €

Väternetzwerk
Sie haben Lust andere Männer kennen zu lernen,
die wie Sie täglich versuchen den Spagat
zwischen Familien-Ernährer, aufmerksamem
Partner und verantwortlichem Vater hinzulegen?
Wir wollen Ihnen ein Forum schaffen, auf dem
Sie mit anderen Männern Kontakte aufbauen
und von deren Erfahrungen profitieren können.
Vielleicht haben Sie einfach Lust, neue Männer
in ähnlicher Situation kennen zu lernen, gemeinsame
Aktivitäten zu planen, sich Informationen
pädagogischer Art einzuholen oder aber auch
mal einen Referenten zu einem Thema einzuladen?
Sie können jederzeit in diesen Kurs einsteigen!
Kursleitung: Knut Andiel
Nach der Trennung Vater bleiben
Für Väter vor, in oder nach einer Trennung.
Nichts ist mehr so wie es war. Die Trennung von
der Partnerin führt unweigerlich in den meisten
Fällen zu einer räumlichen Trennung vom
Kind/von den Kindern. Die Treffen dienen dem
Austausch und zeigen Möglichkeiten auf, mit der
Situation umzugehen.
Themen der Kursabende können sein:
Vater bin und bleibe ich
Wohin mit meinen Verletzungen, damit es
nicht die Kinder trifft
Möglichkeiten einer guten Gesprächskultur
mit der ehemaligen Partnerin
Umgangs- und Besuchsregelungen
Materielle Probleme nach der Trennung
Neues Kindschaftsrecht
Sie können jederzeit in diesen Kurs einsteigen!
Kursleitung: Robert Fröhner
702-02-A1
06.02.2007
06.03.2007
27.03.2007
08.05.2007
12.06.2007
03.07.2007
dienstags
19:30 – 21:30 Uhr
Arheilgen
Jakob-Jung-Str. 2
Seminarraum
Dauer: 6 x
Gebühr: 32,70 €
702-03-F1
29.01.2007
26.02.2007
26.03.2007
23.04.2007
14.05.2007
25.06.2007
montags
18:00 – 20:00 Uhr
Frankfurter Str. 71
Raum 004
Dauer: 6 x
Gebühr: 32,70 €
183
Väter

Pubertierende Rotzlöffel –
Und was haben wir gemacht?
Als Väter pubertierender Kinder fragen wir uns
immer wieder, wie wir uns verhalten sollen. Es
interessiert uns, was unser Kind so treibt, aber
was wissen wir davon überhaupt? Was wollen wir
wissen? Was dürfen wir wissen? Und was müssen
wir wissen? Fragen, denen wir an diesem
Tag nachgehen möchten.
Ausgehend von unserer eigenen Jugend nähern
wir uns dem an, was wir unseren Kindern
vorleben und was wir ihnen geben wollen und
müssen. Wir schauen zurück auf das, was wir in
diesem Alter gemacht haben, was uns wichtig
war und was wir gebraucht hätten.
Dieser Tag soll zu einem besseren Verständnis
für unseren Umgang mit unseren pubertierenden
“Rotzlöffeln” führen. Im Austausch mit
den anderen Vätern können wir erkennen, dass
dieselben Themen auch in anderen Familien
auftauchen. Vor allem können wir erleben, wie
man gerade in dieser turbulenten Zeit Kindern
liebevoll und mit Humor begegnen kann.
Kursleitung: Jacques Kiewning
184
702-04-F1
am 28.04.2007
Samstag
14:30 – 17:30 Uhr
Frankfurter Str. 71
Raum 017
Gebühr: 9,30 €

Fortbildungen für Fachkräfte
Fachbereichsleiterin:
Sabine Schulz-Jung, Tel.: 13 25 45
Fortbildungen für Fachkräfte Seite 186–188
Die Entwicklung und das Lernen von Kindern in seiner Vielschichtigkeit
und Komplexität erfordert von pädagogischen Fachkräften ein hohes
Maß an Professionalität.
Wenn Sie sich neben Ihrer praktischen Arbeit auch auf einer theoretischen
Ebene konstruktiv auseinandersetzen wollen, bieten wir Ihnen
mit folgenden Veranstaltungen hierzu die Möglichkeit.
Die Fortbildungen wenden sich an die KursleiterInnen des Familienzentrums
und an bei der Wissenschaftsstadt Darmstadt beschäftigte
pädagogische MitarbeiterInnen.
185

Hoppladi, hopplada
Wer mit ganz kleinen Kindern zu tun hat, muss
besonders ihre Erfahrungen und Wahrnehmungen
beachten. Es gilt eine Verständnisebene zu
schaffen, die einerseits für das Kind entwicklungsgerecht
ist und andererseits es in seinem
Tun anspricht. Diese Frühphase bedeutet: Die
Kinder bewegen sich besonders gern, schaffen
nur elementare Koordination, die wir Erwachsenen
aus der Beobachtung der Kinder heraus
aufnehmen sollten, um in keiner Weise eine
Überforderung aufkommen zu lassen. Sprachliche
Angebote müssen einfach und nachvollziehbar
sein. Konzentration und Ausdauer heißt in
diesem noch jungen Alter kurze Zeitsequenzen,
die für das Kind ein Versinken in die Umwelt bedeuten
und für uns Erwachsene manchmal als
zu kurz angesehen werden. Diese unterschiedlichen
Vorstellungen und Erwartungen gilt es
unter einen Hut zu bekommen, eine Annäherung
zu schaffen und das Eltern-Kind-Musizieren als
Chance zum gemeinsamen Tun zu sehen. Durch
Musik werden Kinder in den verschiedensten
Sinnesbereichen gefördert.
Verbindung von Sprache und Bewegung (z.B.
Fingerspiele, Spielgedichte)
Rhythmisches Sprechen, verbunden mit
Bewegungsaufforderungen und einfachen
Spielideen, unterstützt durch Klanggesten
oder einfache Orff-Instrumente
Witzige Kinderverse, Abzählreime, Zungenbrecher
und Klatsch- und Klangspiele
Einfache Spiel- und Bewegungslieder u.a.
Auftaktspiele und -lieder, Fingerspiellieder,
Partnerklatschspiele, Reihenlieder, Spiellieder
mit Pausen, Lieder zum einfachen Darstellen,
Theaterspiellieder, Kreisspiellieder,
Tanzspiele, Stücke zum Ausklang.
Kursleitung: Wolfgang Hering
186
801-01-F1
am 20.01.2007
Samstag
10.00 – 17.00 Uhr
Frankfurter Str. 71
Raum 017
Gebühr: 28,20 €

Einführung in die Resilienzforschung
Wenn Sie mit Eltern oder Kindern arbeiten,
haben Sie durch Ihre Arbeit Einfluss auf die Erziehungskompetenz
der Eltern und/oder auf die
Entwicklung von Schutzfaktoren bei Kindern.
Schauen wir also auf die Stärken der Kinder und
ihre personalen und sozialen Ressourcen.
Was können Sie bei der Arbeit mit den Eltern
oder den Kindern beachten, um die Resilienz zu
unterstützen und zu fördern.
Begleitende Stichpunkte:
Was ist Resilienz?
Eltern in ihrer Erziehungskompetenz fördern
Kinder in ihrem Selbstkonzept fördern
Welche Hilfsmittel unterstützen?
An Beispielen aus Ihrem Alltag in Ihrer pädagogischen
Arbeit wollen wir gemeinsam Theorie in
Praxis umsetzen.
Kursleitung: Gabriele Gebhardt
Erste Hilfe bei Kindernotfällen
In Kooperation mit dem ASB bieten wir eine
Fortbildung zum Thema „Erste Hilfe bei Kindernotfällen“
an.
Gearbeitet wird anhand theoretischer Beispiele,
aber auch durch praktische Übungen. Zertifikat
wird ausgestellt.
Kursleitung: N.N.
801-02-F1
am 17.03.2007
Samstag
9:00 – 15:00 Uhr
Frankfurter Str. 71
Raum 017
Gebühr: 23,10 €
801-03-F1
am 19.05.2007
Samstag
9:00 – 17:00 Uhr
Frankfurter Str. 71
Bewegungsraum
Gebühr: 26,50 €
187
Fortbildungsangebote

Wenn sich Kinder in der Gruppe
schwierig verhalten...
Ein Kind, das sich über eine längere Zeit auffallend,
herausfordernd oder „schwierig“ verhält,
braucht zumeist Unterstützung.
Als Gruppenleiterin/Gruppenleiter stehen Sie
dann oft im Spannungsfeld zwischen den Bedürfnissen
von Kind – Mutter und Vater – und
der Gruppe. Nicht selten treten dadurch Gefühle
von Ratlosigkeit, Ohnmacht, Ärger etc. auf.
Dieser Kurs bietet Ihnen Unterstützung darin an,
wie Sie mit Störungen, Konflikten und Widerständen
in der Gruppe umgehen, in welcher Art
und Weise Sie intervenieren können und welche
Umgehensweise Sie mit Kindern, Erwachsenen
und der Gruppe daraus entwickeln können.
Kursleitung: Ulrike Anders
801-04-K1
am 07.07.2007
Samstag
10:00 – 15:00 Uhr
Kranichstein
Bartningstr. 33
Gebühr: 19,50 €

Qualifizierung für Tagespflegepersonen
Fachbereichsleiterin:
Marion Metz, Tel.: 13 32 11
Sprechzeit: Montag 09:00 – 12:00 Uhr
Mittwoch 12:30 – 13:30 Uhr
Qualifizierung für Tagespflegepersonen
Grundqualifizierung Seite 190–195
Aufbauqualifizierung Seite 196–198
Praxisreflexion Seite 199
Für das 1. Halbjahr 2007 haben wir für Sie wieder ein umfangreiches
und fundiertes Fortbildungsangebot konzipiert. Mit der Grundqualifizierung
können Sie jederzeit beginnen. Die Veranstaltungen sind als
offenes Baukastensystem angelegt und können von Ihnen individuell
zusammengestellt werden.
Die Aufbauqualifizierungen absolvieren Sie jeweils als feste Gruppe.
Dies gilt auch für die Praxisreflexion.
Sofern 2007 wieder die Möglichkeit besteht, wird das Familienzentrum
– Familienbildung zur Finanzierung der Fortbildungsangebote
Mittel aus der Offensive für Kinderbetreuung beantragen. Werden die
Mittel bewilligt, ist die Teilnahme an den Qualifizierungskursen für Sie
kostenfrei.
Die schriftliche Anmeldung ist jedoch weiterhin erforderlich.
Für alle Tagespflegeeltern, die unsere Angebote besuchen, legen wir
ein individuelles Qualifizierungsbuch an, in dem wir Ihnen die Teilnahme
bescheinigen.
189
Fortbildungsangebote

GRUNDQUALIFIZIERUNG
Kinder fördern – Haushalt managen
Sie wollen die Ihnen anvertrauten Kinder gut
betreuen und fördern, doch auch die Hausarbeit
will erledigt sein.
Welche Arbeiten können Sie gut zusammen
mit den Kindern erledigen?
Welche Form den Alltag zu gestalten fördert
die Kinder sogar in ihrer Entwicklung?
Welche Arbeiten müssen auf die betreuungsfreie
Zeit verschoben werden?
Wie können Sie Ihre Zeit gut einteilen?
Wie können die Aufgaben in der Familie gut
verteilt werden?
Diese und ähnliche Fragen werden uns an den
zwei Abenden beschäftigen. Dieser Kurs möchte
Ihnen Tipps und Anregungen geben, wie Sie Ihre
verschiedenen Aufgaben gut unter einen Hut
bringen können ohne sich selbst zu überfordern.
Kursleitung: Susanne Klein
Mit Kindern sprechen und ihre Signale
verstehen – Kommunikation mit Kindern
unter drei Jahren –
Das Sprechen mit Kindern und das Verstehen
ihrer Signale sind die Voraussetzung für eine
tragende Beziehung. An diesem Abend werden
die Erkenntnisse der Säuglings- und Kleinkindforschung
mit Beispielen für die praktische
Umsetzung im alltäglichen Miteinander verknüpft.
Mit Videofilmen werden nach der Marte
Meo Methode die wichtigsten Elemente für eine
erfolgreiche Kommunikation mit Kindern veranschaulicht
und praxisnah erarbeitet. Insbesondere
steht die wichtige Phase der Eingewöhnung
des Kindes in die Tagespflegefamilie im Fokus
der Veranstaltung.
Kursleitung: Andrea Engesser-Huss
190
802-01-F1
am 30.01.2007
und 06.02.2007
dienstags
19:30 – 21:45 Uhr
Frankfurter Str. 71
Raum 006
Dauer: 2x
Gebühr: 13,20 €
802-02-F1
am 13.02.2007
Dienstag
19:30 – 21:45 Uhr
Frankfurter Str. 71
Raum 004
Dauer: 1 x
Gebühr: 7,35 €

GRUNDQUALIFIZIERUNG
Damit eine gute Zusammenarbeit dauerhaft
gelingt –
Partnerschaftlicher Umgang mit Eltern
Tagespflegeeltern, Eltern und Kinder können
aus ihrem jeweils eigenen Blickwinkel ganz
unterschiedliche Erwartungen, Interessen und
Wünsche an die Tagespflege haben. Deshalb
ist es gerade am Anfang wichtig auszuloten,
inwieweit Eltern und Tagespflegestelle gut
zueinander passen. Hierzu werden konkrete
Handlungsvorschläge erarbeitet, wie Sie beispielsweise
Ihr Erstgespräch vorbereiten und Ihr
Tagespflegeangebot vorstellen können. Und was
Sie als Tagespflegemutter und Tagespflegevater
weiterhin von sich aus tun können, um einen guten
Boden für ein gelingendes Miteinander und
eine vertrauensvolle Zusammenarbeit mit den
Eltern zum Wohle des Kindes zu bereiten.
Kursleitung: Ulrike Anders
Säuglingspflege und ein bisschen mehr
Was dem Baby gut tut und was es wirklich
braucht steht im Mittelpunkt des Kurses.
Dies wird betrachtet aus der Sicht der Säuglingspflege
und dem Bereich der Pädagogik und
Psychologie. Die Themen umfassen: Körperpflege,
Handling, Baby-Schlaf, Umgang mit dem
Schreien, Entwicklungsunterstützung, Bindung
zur Tagesmutter – ein zweites Zuhause.
Kursleitung: Monika Kanzler-Sackreuther
Heide Reitz
802-03-K1
am 26.02.2007
Montag
19:30 – 21:45 Uhr
Kranichstein
Bartningstr. 33
Dauer: 1 x
Gebühr: 7,35 €
802-04-F1
am 10.03.2007
Samstag
10:00 – 14:00 Uhr
Frankfurter Str. 71
Raum 004
Dauer: 1 x
Gebühr: 21,– €
191
Fortbildungsangebote

GRUNDQUALIFIZIERUNG
Aus welchen Quellen schöpfe ich?
Alle stellen Ansprüche an Sie als Tageseltern:
die Kinder wollen fröhliche, liebevolle Tageseltern,
die Mütter und Väter erwarten eine gute
Betreuungsqualität, Zuverlässigkeit und oft zeitliche
Flexibilität. Und auch Ihre eigene Familie
fordert Ihre Aufmerksamkeit. Stress lass nach!
Wo bleiben Sie selber? Aus welchen Quellen
schöpfen Sie? Wer unterstützt Sie? Was gibt
Ihnen neue Kraft?
An diesem Abend sollen Sie sich wohlfühlen! Wir
werden zusammen verschiedene Möglichkeiten
sammeln im Alltag „Kraft zu schöpfen“ und
einige davon gleich ausprobieren.
Kursleitung: Susanne Klein
Gespräche führen in der Tagespflege
Eine gute Verständigung zwischen Tagespflegeeltern
und Eltern ist für ein gelingendes und
dauerhaftes Betreuungsverhältnis überaus wichtig.
Was Sie als Tagespflegemutter und Tagespflegevater
tun können, damit ihre Zusammenarbeit
mit den Eltern gut beginnt und gut bleibt,
wird Thema in dieser Fortbildung sein.
Anhand nachfolgender Beispiele werden grundlegende
Regeln der Gesprächsführung für den
Alltag theoretisch und praxisnah vermittelt.
„Den Grundstein legen“ – Aktive Gestaltung
der Kennenlernphase
„Nicht zwischen Tür und Angel“ – Günstige
Rahmenbedingung für Gespräche
„Ich nehm’s in die Hand“ – Wie bereite ich
Gespräche vor
„Wie sag ich, was mich stört?“ – Gespräche
mit den Eltern führen
Kursleitung: Ulrike Anders
192
802-05-F1
am 13.03.2007
Dienstag
19:30 – 21:45 Uhr
Frankfurter Str. 71
Raum 004
Dauer: 1 x
Gebühr: 7,35 €
802-06-A1
am 23./24.03.2007
Freitag
16:00 – 19:30 Uhr
Samstag
10:00 – 14:00 Uhr
Arheilgen
Jakob-Jung-Str. 2
Dauer: 2 x
Gebühr: 7,35 €

GRUNDQUALIFIZIERUNG
Abschied nehmen vom Tageskind
Was bedeutet es für ein Tageskind, wenn die
Zeit der Tagespflege endet?
Wie kann der Abschied vorbereitet und gestaltet
werden?
Wie ergeht es mir als Tagesmutter und Tagesvater
mit dem Abschiednehmen?
An diesem Abend wollen wir gemeinsam daran
arbeiten, dass auch der Abschied ebenso sorgfältig
vorbereitet werden muss wie die Eingewöhnung.
Außerdem werden wir uns mit eigenen
Vorstellungen und Gefühlen des Abschiednehmens
beschäftigen und konkrete Möglichkeiten
der Gestaltung des Abschieds zusammentragen
und erfahren.
Kursleitung: Ulrike Anders
Kinder spielerisch fördern
Kinder entdecken ihre Welt im Spiel. Spielerisch
lernen sie mit ihren Sinnesorganen umzugehen,
zu sehen, zu hören, zu schmecken. Sie lernen
ihre Umwelt wahrzunehmen und diese Eindrücke
zu sortieren und zu speichern. Diese Eindrücke
bilden die Grundlage für alle intellektuellen
Fähigkeiten.
Unsere Welt bietet Kindern eine Fülle an visuellen
Eindrücken, während andere Sinne wie z.B.
das Fühlen eher zu kurz kommen.
Dieser Kurs will Ihnen Ideen an die Hand geben,
wie Sie im Alltag mit wenig Aufwand Möglichkeiten
für Kinder schaffen, ihre verschiedenen
Wahrnehmungsfähigkeiten zu entwickeln.
Kursleitung: Susanne Klein
802-07-F1
am 20.04.2007
Freitag
19:30 – 21:45 Uhr
Frankfurter Str. 71
Raum 004
Dauer: 1 x
Gebühr: 11,90 €
802-08-F1
am 24.04.2007
Dienstag
19:30 – 21:45 Uhr
Frankfurter Str. 71
Raum 006
Dauer: 1 x
Gebühr: 7,35 €
193
Fortbildungsangebote

GRUNDQUALIFIZIERUNG
Die Tages-kindgerechte Wohnung
Wie sieht sie aus, die Tages-kindgerechte
Wohnung? Welcher Blickwinkel ist der optimale,
damit das Tageskind sich wohl fühlt und
sich ein Spiel entfalten kann, die Entwicklung
unterstützt und der Bewegungsdrang ausgelebt
werden kann und die Sicherheit gewährleistet
ist? An diesem Abend wird die entwicklungspsychologische,
pädagogische und rechtliche Seite
der Wohnungsgestaltung zur Betreuung eines
bzw. mehrerer Tageskinder näher beleuchtet.
Kursleitung: Monika Kanzler-Sackreuther
Das stille und das lebhafte Kind
Kinder sind oft so verschieden wie Feuer und
Wasser. Ein Kind ist still, das andere lebhaft. Ein
Kind liebt Bücher, das andere braucht viel Bewegung.
Sobald Sie mehr als ein Kind betreuen
stehen Sie vor der Aufgabe, die unterschiedlichen
Bedürfnisse unter einen Hut zu bekommen.
Wie können wir die stilleren Kinder fördern,
damit sie auch zu ihrem Recht kommen?
Wie setzen wir den lebhaften Kindern gute
Grenzen, ohne sie zu sehr einzuengen?
Wie fördern wir das Miteinander von unterschiedlichen
Kindern?
Wie gelingt das Miteinander von Kindern
unterschiedlichen Alters?
Diese und ähnliche Fragen werden uns an diesem
Abend beschäftigen.
Kursleitung: Susanne Klein
194
802-09-F1
am 28.04.2007
Samstag
10:00 – 14:00 Uhr
Frankfurter Str. 71
Raum 004
Dauer: 1 x
Gebühr: 7,35 €
802-10-F1
am 08.05.2007
Dienstag
19:30 – 21:45 Uhr
Frankfurter Str. 71
Raum 006
Dauer: 1 x
Gebühr: 22,30 €

GRUNDQUALIFIZIERUNG
Zwischen Nähe und Distanz
– Beziehung zu den Eltern gestalten –
Die Zusammenarbeit und die Beziehung zwischen
Erwachsenen kann unterschiedliche
Formen annehmen. Für Sie als Tagespflegemutter
und Tagespflegevater ist dabei wichtig, eine
eigene Vorstellung von Nähe und Distanz bei
der Gestaltung der Beziehung mit den Eltern
zu entwickeln und zu vertreten. Dazu gehört
auch, einen Umgang mit möglichen Grenzen zu
finden.
Kursleitung: Ulrike Anders
Die Entwicklung des Kleinkindes (0 – 4 Jahre)
Eine Einführung in die kindliche Entwicklungsphase
der ersten vier Lebensjahre und den
entsprechenden Umgang damit.
Eltern wollen heute nicht nur eine zeitliche Betreuung
sondern inhaltlich eine gute Unterstützung
für das Wachsen der Kinder.
Auf Grundlage des Modells von Pam Levin geht
es um die Persönlichkeitsentwicklung und die
Bedürfnisse von Kindern dieser Altersstufe.
Themen werden sein:
Entwicklungsaufgaben
Grundbedürfnisse
Spielräume und -materialien
Umgang mit schwierigen Situationen
Trotzphase
Motivationsförderung/Lernen
Kursleitung: Gabriele Gebhardt
802-11-F1
am 21.05.2007
Montag
19:30 – 21:45 Uhr
Frankfurter Str. 71
Raum 004
Dauer: 1 x
802-12-F1
ab 16.06.2007
bis 23.06.2007
samstags
9:00 – 13:00 Uhr
Frankfurter Str. 71
Raum 004
Dauer: 2 x
195
Fortbildungsangebote

AUFBAUQUALIFIZIERUNG
Tageseltern, Eltern und Kinder –
Ein starkes Team
Der Kinderschutzbund Deutschland hat den
Elternkurs „Starke Eltern – Starke Kinder®“ entwickelt.
Auf der Grundlage dieses Elternkurses
haben wir ein Konzept entwickelt für Tagespflegeeltern
und Eltern, deren Kind in einer
Tagespflegestelle betreut wird. Mit diesem Kurs
möchten wir beide gleichermaßen ansprechen.
Wir werden Fragestellungen zu Erziehungswerten,
-stilen und -zielen nachgehen, um mehr
Offenheit, Klarheit und Humor in den Erziehungsalltag
zu bringen. Das ‚anleitende Erziehungsmodell‘
des Elternkurses Starke Eltern
– starke Kinder hat zum Ziel, Lösungen für den
Erziehungsalltag zu entwickeln.
Aber auch das Verhältnis von Eltern und Tagespflegeeltern
wird in dem Kurs aufgegriffen, um
gute Rahmenbedingungen für die Betreuung des
Kindes zu gestalten.
Anhand Ihrer Praxisbeispiele werden die Kursinhalte
konkret und alltagsnah vermittelt.
Kursleitung: Annedore Bauer
Monika Kanzler-Sackreuther
Hinweis:
Steuerliche und rechtliche Fragen
Bitte fragen Sie wegen Veranstaltungsterminen
bei der Tageseltern Tageskinder Vermittlung
an, Tel.: (0 61 51) 42 60 36.
196
803-01-A1
ab 03.03.2007
bis 21.06.2007
2 x samstags
03.03. + 05.05.2007
9:30 – 13:30 Uhr
6 x donnerstags
08./22.03./19.04./
24.05./14./21.06.2007
19:00 – 21:00 Uhr
Arheilgen
Jakob-Jung-Str. 2
Dauer: 8 x
Gebühr: 53,50 €
Literaturhinweis:
Paula Honkanen-Schobert:
Starke Kinder
brauchen starke Eltern,
Urania-Verlag 2003

AUFBAUQUALIFIZIERUNG
„Miteinander reden“ –
Kommunikation und Gesprächsführung in der
Tagespflege
Gespräche mit Eltern führen ist ein wichtiger
Bestandteil des Tagespflegealltags. Eine gute
Verständigung und ein harmonisches Miteinander
zwischen Tagespflegeeltern und Eltern sind
für ein gelingendes Betreuungsverhältnis überaus
wichtig, vor allem im Hinblick auf das Kind.
Gelingt es Gespräche erfolgreich zu führen und
auch schwierige Situationen in einem offenen
Austausch zu klären, wirkt sich dies positiv auf
die gesamte Atmosphäre aus.
Diese Fortbildungsreihe vermittelt Ihnen an vier
Terminen die Grundlagen der Gesprächsführung
für Ihren Alltag in der Tagespflege theoretisch
und praxisnah.
Die Themen sind:
Einführung in die Kommunikation
Methoden der Gesprächsführung
Gespräche mit den Eltern führen
Konstruktiver Umgang mit Konflikten.
Kursleitung: Ulrike Anders
Vorankündigung:
Im September 2007 beginnt die Aufbauqualifizierung
„Vertiefung von Entwicklungsthemen
– auf dem neusten Stand sein!“
Kursleitung: Gabriele Gebhardt
803-02-A1
17.03.2007
16.06.2007
06.10.2007
01.12.2007
samstags
11:00 – 15:00 Uhr
Arheilgen
Jakob-Jung-Str. 2
Dauer: 4 x
Gebühr: 43,10 €
197
Fortbildungsangebote

AUFBAUQUALIFIZIERUNG
Das Marte Meo Modell
– Kommunikation mit Kleinkindern und die
Förderung ihrer Entwicklung
Marte Meo ist ein praxisorientiertes Arbeitsmodell
für Tagespflegeeltern, die ihr Wissen um
die kindliche Entwicklung im alltäglichen Miteinander
erweitern möchten. Das Modell geht
davon aus, dass die Abläufe natürlicher Eltern/
Betreuer-Kind Kommunikation alle Informationen
beinhaltet, um das Kind in seiner Entwicklung
zu fördern.
Die Marte Meo Methode schult die Beobachtungsgabe,
die Wahrnehmung und entsprechende
Einordnung kindlicher Signale. Es werden
Kommunikationselemente vermittelt, die das
angemessene Reagieren auf die Bedürfnisse von
Kindern, entsprechend ihrem Entwicklungsalter,
erleichtern. Anhand von Videofilmen werden die
Marte Meo-Kommunikations-elemente veranschaulicht.
Die Aufbauqualifizierung beinhaltet vier Kurseinheiten
mit folgenden Schwerpunkten:
Beobachtung und Wahrnehmung
Entwicklungsfördernde Dialoge
Die Eingewöhnungsphase in der Tagesbetreuung
Kinder mit besonderem Entwicklungsbedarf
Kursleitung: Andrea Engesser-Huss
Am 17.04.2007 findet um 20:00 Uhr im
Raum 004 ein Info-Abend statt, an dem das
Marte Meo Modell vorgestellt wird.
198
803-03-F1
05.05.2007
15.09.2007
17.11.2007
Der 4. Termin Anfang
2008 wird noch bekannt
gegeben.
samstags
10:00 – 14:00 Uhr
Frankfurter Str. 71
Raum 004
Dauer: 4 x
Gebühr: 45,70 €

PRAXISREFLEXION
Praxisreflexion für Tagespflegepersonen
Diese Treffen wollen wir gemeinsam dazu nutzen,
unterschiedliche Fragen, Erfahrungen und
Probleme aus Ihrer Praxis zu reflektieren. Der
Gesprächskreis bietet dabei die Möglichkeit zur
gegenseitigen Unterstützung und zur persönlichen
Entlastung. Anhand von Beispielen aus
Ihrem Alltag wird das eigene Handeln reflektiert.
Im Austausch mit der Gruppe können neue
Sichtweisen entwickelt werden, Informationen
ausgetauscht und Ihre Kompetenzen für den
Alltag gestärkt werden.
Kursleitung: Ulrike Anders
Praxisreflexion für Tagespflegepersonen
Diese Treffen wollen wir gemeinsam dazu nutzen,
unterschiedliche Fragen, Erfahrungen und
Probleme aus Ihrer Praxis zu reflektieren. Der
Gesprächskreis bietet dabei die Möglichkeit zur
gegenseitigen Unterstützung und zur persönlichen
Entlastung. Anhand von Beispielen aus
Ihrem Alltag wird das eigene Handeln reflektiert.
Im Austausch mit der Gruppe können neue
Sichtweisen entwickelt werden, Informationen
ausgetauscht und Ihre Kompetenzen für den
Alltag gestärkt werden.
Kursleitung: Ulrike Anders
804-01-A1
29.01.2007
19.03.2007
14.05.2007
02.07.2007
24.09.2007
19.11.2007
montags
20:00 – 22:00 Uhr
Arheilgen
Jakob-Jung-Str. 2
Dauer: 6 x
Gebühr: 32,70 €
804-02-K1
26.03.2007
07.05.2007
25.06.2007
27.08.2007
22.10.2007
10.12.2007
montags
20:00 – 22.00 Uhr
Kranichstein
Bartningstr. 33
Dauer: 6 x
Gebühr: 32,70 €
199
Fortbildungsangebote

Fachausschuss
„Familie und Familienzentrum“
(Stand November 2006)
Vorsitzende: Annette Spieß
Caritas
Stellvertreterin: Sieglinde Thiele
Kursleiter/-innen-Vertreterin
SPD-Fraktion: Sabine Heilmann
Bündnis ‘90 / Die Grünen-Fraktion: Iris Bachmann
CDU-Fraktion: Beate Kölsch
Paritätischer Wohlfahrtsverband: Norma Skroch
Ev. Dekanat: Pfarrerin V. Guttandin
Kath. Dekanat: Andreas Reifenberg
Hausfrauenbund: Eva Orth
Mitarbeitervertreterin: Ulrike Dürr
Kursteilnehmer/-innen-Vertreterin: Dr. Safub Nahar-Borchert
Kursteilnehmervertreter: Uwe Lehnert
201
Informationen

In eigener Sache
Sind Sie an einer nebenberuflichen Tätigkeit als Kursleiterin/ Kursleiter
im Familienzentrum interessiert?
Wir suchen insbesondere Kursleiterinnen/Kursleiter für
202
Schwangerschafts- und Rückbildungsgymnastik
Natur und Umweltpädagogik
Haushaltsführung
Eltern-Kind-Gruppen
Väterarbeit
·
Aber auch für andere Themenbereiche und neue Kursangebote
sind wir offen.
Wenn Sie über entsprechende fachliche Qualifikation und Erfahrung
verfügen und an familien- und erwachsenenpädagogischen Fragen
interessiert sind, dann nehmen Sie Kontakt zu den jeweiligen Fachbereichsleiterinnen
auf.
Wir freuen uns auf das Gespräch mit Ihnen.
Vertretung der Honorarkräfte
Im Familienzentrum gibt es eine Interessenvertretung der Honorarkräfte.
In Fachbereichssitzungen wurden von den Kursleiterinnen/
Kursleitern Vertreterinnen/Vertreter für jeden Fachbereich gewählt.
Die Vertreterinnen möchten für die Honorarkräfte Ansprechpartnerinnen
sein und sind für Anregungen offen. Sprecherinnen für die
Honorarkräfte sind:
Sieglinde Thiele
Ulrike Dürr

Kooperationspartner
Adoptions- und Pflegekinderdienst der Wissenschaftsstadt Darmstadt
Agenda-Büro der Wissenschaftsstadt Darmstadt
Beratungs- und Servicezentrum für ältere Menschen der Wissenschaftsstadt
Darmstadt
Biotechnik-Zentrum (BITZ) Darmstadt
Frauenbüro der Wissenschaftsstadt Darmstadt
Freundeskreis Eberstädter Streuobstwiesen e.V.
Frühberatung für entwicklungsgefährdete Kleinkinder und ihre
Familien/Caritasverband Darmstadt e.V.
Interkulturelles Büro der Wissenschaftsstadt Darmstadt
Kinder- und Jugendfarm Darmstadt e.V.
Kindergartenfachabteilung der Wissenschaftsstadt Darmstadt
Kinderhaus Sonnenblume
Kinderklinik Prinzessin Margaret
Kinderschutzbund
Klinikum Darmstadt
Pro Familia, Darmstadt
Sefo-femkom Frauenkompetenzzentrum
Staatliches Schulamt Darmstadt-Dieburg
Tageseltern Tageskinder Vermittlung
Tageselternvermittlung Merck
Weltladen Darmstadt
Werkstatt für Behinderte
Wilhelm-Busch-Schule
203
Informationen

Bündnis für Familien in Darmstadt
Familienzentrum im Bündnis für Familie in Darmstadt
Seit Oktober 2006 sind Herr Walter Hoffmann – Oberbürgermeister der
Wissenschaftsstadt Darmstadt – und Herr Dr. Michael Römer – Präsident
der Industrie- und Handelskammer Darmstadt – die Schirmherren
des Bündnisses. Darmstadt soll eine für Familien als Wohn-, Lebens-
und Arbeitsort attraktive Stadt sein. Das Bündnis für Familie Darmstadt
trägt dazu bei, das gesellschaftliche Klima, die Lebensbedingungen und
die Strukturen für Familien zu verbessern. Ein Schwerpunkt des Bündnis
für Familie Darmstadt ist die Vereinbarkeit von Beruf und Familie.
Als Grundsatz setzt dies die gleichberechtigte Teilhabe von Frauen und
Männern an Erwerbs- und Familienarbeit voraus. Auf dieses Ziel arbeitet
die Wissenschaftsstadt Darmstadt/ Familienzentrum zusammen
mit über 40 weiteren Partnerinnen und Partnern im Bündnis für Familie
Darmstadt hin. Neben der momentanen Entwicklung der Arbeitsform
des Bündnisses sind einige Projekte bereits an den Start gegangen, z.B.:
www.familien-willkommen.de
Der Internet-Wegweiser für Familien, Firmen und Facheinrichtungen in
Darmstadt www.familien-willkommen.de dient auch als Informations-
und Kommunikationsplattform für die Bündnisarbeit.
Kinderbetreuung/Ferienbetreuung
Hier gibt es im Rahmen des Bündnis für Familie Darmstadt verschiedene
Angebote für Firmen. Kontakt über die „Servicestelle Beruf und
Familie Darmstadt“ im Frauenbüro, Edda Feess.
Datenbank Kinderbetreuung
Um einen schnellen Überblick über Darmstädter Kinderbetreuungseinrichtungen
zu ermöglichen, ist im Familien-Wegweiser Darmstadt www.
familien-willkommen.de eine Datenbank „Kinderbetreuung“ abrufbar.
Koordinationsstelle des Bündnisses im Frauenbüro:
Barbara Akdeniz, Tel. 06151 / 13 20 46 oder Edda Feess, Tel.: 06151 / 13 21 81
Mehr Informationen über die Arbeit des Darmstädter Bündnisses
unter: www.familien-willkommen.de – Beruf&Familie – Bündnis
und über die bundesweite Initiative unter www.lbff.de
204

Qualifikationsbeschreibung
Name Ausbildung, Fortbildung
Altmann, Bärbel Damenschneidermeisterin, Schnittdirektrice
Altvater-Frowein, Anja Dipl.-Oecotrophologin
Anders, Ulrike Dipl.-Sozialpädagogin, Psychotherapeutin
HP, Ausbildung in Gestalttherapie und Integrativer
Paar- und Sexualtherapie
Andiel, Knut Dipl.-Sozialpädagoge
Arnold, Marion Krankengymnastin
Bär, Iris GfG-Geburtsvorbereiterin ®
Bartusch, Gloria Übungsleiterin für Hatha-Yoga i.A.
Bauer, Annedore Dipl.-Sozialarbeiterin, Ausbildung in
system. Supervision, zertifizierte Starke
Eltern-Starke Kinder ® -Kursleiterin,
lizenzierte Triple-P-Trainerin,
Leiterin des Familienzentrums
Beckmann, Linda Körpertherapeutin, Familien-Sozialtherapeutin,
Sozialwissenschaftlerin
Berger, Martina Musikerzieherin und Pianistin
Böffinger, Annette Dipl.-Biologin, Übungsleiterin für T’AI CHI
Böttger, Michael Musiklehrer
Brandt-Wolf, Helga Motopädin/Mototherapeutin, Therapeutin
für konzentrative Bewegungstherapie,
hauptamtl. Mitarb. des Familienzentrums
Bräuninger-Feyerabend,
Helga Dipl.-Sozialpädagogin
Brehm, Sabine Sportlehrerin
Busch, Ingrid Ganzheitliche Gesundheitsberaterin (ärztlich
geprüft) und Entspannungstrainerin
Cao, Lanh Dipl.-Sozialpädagogin i.A.
Dingeldein, Günther Fachanwalt für Arbeits- und Familienrecht
Dippel, Rita Kinderkrankenschwester,
Weiterbildung in systemischer Beratung,
hauptamtl. Mitarb. des Familienzentrums
Dittmeier, Anja Pädagogin MA
Dücker, Dr. Ruth Dipl.-Biologin. Dr.phil., Umweltpädagogin
205
Informationen

Dürr, Ulrike Dipl.-Religionspädagogin, Elternberaterin
in der Familienbildung ©
Eberlein, Detlef Koch, Lebensmittelverarbeitungstechniker
Echternach-Dietz, Martina Dipl.-Sozialpädagogin
Ehmann, Antje Germanistin M.A., Fachjournalistin für
Kinder- und Jugendliteratur
Eichler, Petra Dipl.-Sozialpäd., Aggressionsberaterin,
in Ausbildung in Themenzentrierter Interaktion
und in system. Aufstellungsarbeit,
HP für Psychotherapie
Eidmann-Klüche, Dorothea Dipl.-Pädagogin, Umweltpädagogin
Eisenbeiß, Dorte Dipl.-Biologin, Umweltpädagogin
Engelmann, Nadine Rentenberaterin der Deutschen Rentenversicherung
Bund
Engesser-Huss, Andrea Dipl.-Sozialpädagogin, systemische Therapeutin,
Marte Meo Beratung
Esselbrügge, Anne Krankenschwester
Falter-Trenzen, Inge Kinderkrankenschwester
Formhals, Konstanze Erzieherin, Basiszertifikat in Transaktionsanalyse,
Fortbildung in Systemischer
Familienberatung
Foshag, Johanna Pädagogin, Fortbildung in Systemischlösungsorientierter
Beratung, hauptamtl.
Mitarb. des Familienzentrums
Fretter, Andrea Dipl.-Sozialpädagogin, Waldkindergarten-
Erzieherin
Fröhner, Robert Dipl.-Sozialpädagoge
Gebhardt, Gabriele Dipl.-Pädagogin,
Ausbildung in Transaktionsanalyse
Gebler, Gabi Lehrerin
Gola, Gaby Dipl.-Sozialpädagogin, PEKiP-Gruppenleiterin
Gómez, Ada , Dr. rer.nat. Diplom-Biologin, Spanischlehrerin
Göttmann, Susanne Dipl.-Biogeographin, Dipl.-Religionspädagogin
Gradtke-Betz, Martina Dipl.-Sozialpädagogin
Groß-Heitfeld, Werner Referent für Baufinanzierung
Grübel, Andreas Dipl.-Ing. Elektrotechnik
206

Gück, Dr. Elisabeth Dipl.-Biologin, Dr.rer.nat., Ausbildung in
Transaktionsanalyse
Haag, Harald Arbeitserzieher, Systemischer Therapeut
und Berater (DGST)
Hahndorf, Bettina Schneidermeisterin, Textildesignerin
Heidemann, Sabine Leiterin der ADS-Selbsthilfegruppe DA,
Enrichment-Coach
Herzog-Reichwein, Eva-Maria Dipl.-Geographin, Naturpädagogin
Hessenfeld, Petra Dipl.-Sozialpädagogin
Hofmann, Heike Dipl.-Geographin, Umweltpädagogin
Horn, Kathrin Dipl.-Sozialpädagogin, Physiotherapeutin
Ihrig, Mathias Dipl.-Sozialpädagoge, PEKiP Gruppenleiter
Israng, Marion Dipl.-Sozialarbeiterin, Yogalehrerin
Jacobi, Renate Kinderkrankenschwester, Unterrichtsschwester
Janssen, Christine Dipl.-Sozialpädagogin
Kanzler-Sackreuther, Dipl.-Sozialpädagogin,
Monika GfG-Geburtsvorbereiterin ® , Lehrerin für
kompensator.Sportunterricht, zertifizierte
Starke Eltern-starke Kinder ® -Kursleiterin,
hauptamtl. Mitarb. des Familienzentrums
Keller, Claudius Fachanwalt für Familienrecht
Ketteler, Ines Dipl.-Oecotrophologin
Kiewning, Jaques Dipl.-Sozialpädagoge, Weiterbildung
in systemisch-integrativer Paar- und
Familientherapie
Kiewning, Natascha Dipl.-Psychologin, Weiterbildung in
systemisch-integrativer Paar- und
Familientherapie
Klein, Susanne Dipl.-Sozialarbeiterin, Kinderkrankenschwester,
zertifizierte PEP-Trainerin
Kleinhenz-Broh, Edith Gärtnermeisterin
Klepp, Rahel Erzieherin im Anerkennungsjahr
Kliche, Lydia Dipl.-Pädagogin
Klink-Spatz, Erika Kinderkrankenschwester, Gruppenleiterin
für Baby-Massage
Knechtel, Gerta Grundschullehrerin
207
Informationen

Kohle, Gerhard Dipl.-Sozialarbeiter, Koordinator für
Kinder- und Jugendschutz Darmstadt
Kolb, Betina Erzieherin, Multiplikatorin für Elternfortbildung
des AfL
Kraft, Andrea Kinderkrankenschwester, Still- und Lactationsberaterin
nach IBCLC
Krahn-Raab, Ulrike Dipl.-Pädagogin, Sonderschullehrerin
Kreutzmann, Vera Lehrerin, Shiatsu-Praktikerin
Krümpelmann, Nicola MA – neuere englische Literatur,
Amerikanistik, neuere Geschichte
Kuhnhäuser-Neukirch, Ayurvedische Ernährungs- und
Gertrud Gesundheitsberaterin
Kurz, Ulla Dipl.-Sozialpädagogin
Lehnert, Uwe Selbst. Unternehmensberater,
Recyclingfachmann
Lück, Anette Pädagogin, Paartherapeutin, zertifizierte
Psychoorganische Analytikerin, zertifizierte
Starke Eltern-starke Kinder ® -Kursleiterin
Maasjost, Adelheid Krankenschwester, Beraterin für ganzheitliche
Gesundheitspflege und Naturheilkunde
Maiwald, Katharina Dipl.-Oecotrophologin,
hauptamtl. Mitarb. des Familienzentrums
Marachi, Susanne Erzieherin, Dipl.-Sozialpädagogin,
hauptamtl. Mitarb. des Familienzentrums
Meinig, Melanie Lehrerin, versch. Ausbildungen in Musik
und Tanz
Metz, Marion Dipl.-Sozialarbeiterin, zertifizierte Trainerin
„Effekt“, hauptamtl. Mitarb. des Familienzentrums
Müller-Dietrich, Christine Krankenschwester, Lehrerin für Pflegeberufe
Müller-Sievers, Dr. Klaus Bio- und Medizinphysiker, Gesundheitsberater
Müller-Sievers, Maren Dipl.-Sozialpädagogin, Gesundheitsberaterin
Namendorf, Iris Erzieherin, Elternberaterin in der
Familienbildung ®
208

Nikou, Farah Lehrerin für Polytechnik
Nürnberg, Wiltrud Spielpädagogin
Ohrt, Juan Egmont Biologe, Körpertherapeut
Osterodt, Martina Dipl.-Oecotrophologin
Ottasek, Peter Dipl.-Psychologe,
stellv. Leiter des Familienzentrums
Pfeifer, Beate Krankengymnastin
Quandt-Wiese, Damaris Dipl.-Sozialarbeiterin, PEKiP-Gruppenleiterin
Reif, Corinna Übungsleiterin
Reimuth, Marlis Dipl.-Sozialpädagogin, Naturpädagogin
Reinert, Ute Diplom-Sportwissenschaft, Diplom-
Sportlehrerin
Reitz, Heide Kinderkrankenschwester, Kursleiterin für
Babymassage
Rellig, Ulrike Krankengymnastin
Reutter, Uli Dipl.-Bioglogin, Naturpädagogin
Rexroth, Michael Küchenmeister, NLP Trainer
Rohmert, Katharina Ärztin, pro familia
Roth, Andrea Krankengymnastin, Rückenschullehrerin
Schacker-Leidinger, Physiotherapeutin, Feldenkraislehrerin,
Barbara Tiefenpsychologische Körpertherapie
Schefzyk, Petra Dipl.-Bibliothekarin und Bildungsreferentin
des Weltladen DA
Schlösser, Monika Erzieherin, PEKiP-Gruppenleiterin
Schmidt, Peter Georg Konditormeister
Schnabel, Dagmar Dipl. Architektin (FH)
Schneider, Elke Staatl.gepr. Oecotrophologin
Schneider, Helen Dipl.-Sozialpädagogin
Schneider, Ulrike Kinderkrankenschwester, Gruppenleiterin
für Babymassage
Schreiber-Grübel, Heidi Dipl.-Psychologin, Gesprächspsychotherapeutin
Schrickel-Benz, Heidi Freischaffende Künstlerin
Schulte, Helmuth Bildungsreferent, Weltladen Darmstadt
Schulz-Jung, Sabine Dipl.-Sozialpädagogin, Ausbildung in
systemisch lösungsorientierter Beratung
und klientenzentrierter Gesprächsführung,
hauptamtl. Mitarb. des Familienzentrums
209
Informationen

Seeger, Claudia Dipl.-Psychologin
Seifert-Eckhart, Gudrun Dipl.-Religionspädagogin,
GfG- Geburtsvorbereiterin ®
Seitz, Tina Energy-Dance-Trainerin
Sheferawe, Abate Koch, Dipl.-Ing. Maschinenbau (FH)
Skilo, Karin Sparkassenfachwirtin, Weiterbildung
in traditioneller chinesischer Ernährungslehre,
westl. Kräuterheilkunde
Stein-Hofferberth, Ulli Studienrätin, Lehrdiplom Ikebana
Stelz, Ute Dipl.-Sozialpädagogin
Stirmlinger, Alexandra Dipl.-Oecotrophologin
Stoffregen, Sabine Dipl.-Sozialpädagogin, Entspannungspädagogin
Theisinger, Ulrike GfG-Geburtsvorbereiterin ® ,
Psychoorganische Analytikerin
Thiele, Sieglinde Dipl.-Sozialpädagogin, Erzieherin
Tiedemann, Johanna Chemielaborantin, Erzieherin
Ulrich, Tina Dipl.-Sozialpädagogin, Zusatzqualifikation
in Psychomotorik
Wagner-Volkmann, Dipl.-Sozialpädagogin,
Johanna lizenzierte Triple-P-Trainerin,
hauptamtl. Mitarb. des Familienzentrums
Wallrabenstein, Trudi Erzieherin, PEKiP-Gruppenleiterin
Warwel, Claudia Dipl.-Geographin, Natur- und Umweltpädagogin
Wehinger, Constance Dipl.-Sozialpädagogin i.A.
Weimar, Sieglinde Dipl.-Sozialpädagogin
Welker, Katja Krankenschwester, Hebamme
Wiedling, Claudia Erzieherin, Natur- und Umweltpädagogin
Wilhelm, Dr. Nicole Molekularbiologin, autorisierte Gordon
Familientrainerin
Zoch, Eberhard Dipl.-Forstwirt, Fortbildung in Wald- und
Erlebnispädagogik
210

Stichwortverzeichnis
Seite
A
Abenteuer mit Papa 180
AD(H)S 80
Altersvorsorge 95
Anmeldung 4
Aqua-Fitness 166
Aquagymnastik
für Schwangere
Außenstellen 28
Autogenes Training
für Kinder 157
Ayurveda 142
B
Babymassage 42
Baby-Schwimmen 43
Babysitter 18
Babysittervermittlung 11
Babysprechstunde 7
Baby-Treffs 41
Baby-Treff in Englisch 42
Baby-Treff in Spanisch 40
Bachexkursion 180
Backen 149, 151
Backen mit Papa 175
Basteln mit Müll 177
Baufinanzierung 96
Beckenbodengymnastik
167
Behinderte 65, 144
Beratungsangebote 8–10
Bewegung für
Erwachsene 164–170
Bewegung für
Schwangere 26–29
Bewegungsentwicklung
39
Bionik/Väter und
Kinder 179
Bilderbücher 111
Bildungsurlaub vhs
Bündnis für Familie 204
C
Convenience-Food 152
D
Das 1. Lebensjahr 35
Das Baby verstehen 16
Drinnen und draussen 66
Dyskalkulie 77
E
Ehe-/Partnervertrag 94
Einschulung 75
Eltern werden 14–17
Elternabende 78
Eltern-Kind-Gruppen
55–64
Eltern-Kind-Treff
in Englisch 66
Eltern-Kind-Treffs 54
Elternkurse 37, 38, 80–84
Elternzeit 8
Emotionale Kompetenz 71
Entspannung für
Kinder 156
Erbrecht + vhs 96
Ernährung 129f
Ernährung in der
Schwangerschaft 19
Erziehung 38, 71–73,
78–84
Erziehungsgeld und
Elternzeit 8
Experimentieren 108–110,
176
F
Fahrradtour 119, 174
Familie und
Gesellschaft 69ff
Familienkompetenzbilanz
91
Familienkonferenz 82
Feldenkrais für
Schwangere 20, 29
Feldenkrais nach der
Schwangerschaft 32
Ferienangebote 12
Filzen 101–104
Fit für den Alltag 169
Fortbildungen 185–188
Frauen-Fitness-Tag 163
Frühgeborene 36
G
Gartengestaltung
112–115
Geburtsvorbereitung
23–26
Gefühle 71
Geistig Behinderte 144
Geschlechtsspezifische
Erziehung 180
Geschwistervorbereitung
17
Gesunde Ernährung 130f
Gesundheit 154f
Gordon-Familientraining
82
Gymnastik 167
H
Hausapotheke 154
Hausaufgaben 76
Haushaltsführung 152
Hotline 8
I
Ikebana 108
Indianertag 175
Inhaltsverzeichnis 1
Integrative Eltern-Kind-
Gruppe 65
Internationale Küche 145
Internetadresse 4
J
Jin-Shin-Jyutsu ® 155
K
Kaiserschnitt 34
Kakaobohne 148
Kinder wollen hören,
sehen, fühlen 49–51
Kindergarteneinsteig 68
Kinderernährung 136f
Klangmassage 161
Klettern 180
Kochen für
Schwangere 22
Kochen mit Papa 179, 181
Kochkurse 130
Kochtreff für
geistig Behinderte 144
Kochtreff für
Senioren 144
Konfiserie 145
Konfliktlösung 84
Kräuterwanderung 118
Krankenkassen-
bezuschussung 216
M
Malen und Gestalten 106
Männer 182–184
Marmelade kochen 176
211
Informationen

Massage 161/162
Massage für Babys 42/43
Medienkompetenz 74
Mexikanisch Kochen 146,
150
Mitarbeiterinnen 6/7
Musik mit Schrott 179
Mutterschutz 8
N
Naschen 145
Naturerfahrung 112–128
Naturheilverfahren 154
Neurodermitis 154
O
Offene Eltern-Kind-
Angebote 54
Ökologie 112–128
P
Paarkurse 85–87, 144
Papa und Kind 171–181
PEKiP 45–48
PEKiP für Väter 172
PEKiP für Berufstätige
und Paare 48
Pilates 162
Pflegekosten 93
Pflegende Angehörige 92,
94, 134
Power-food 140
Power-Yoga 159, 160
Pränataldiagnostik 22
Pralinenherstellung 145
Pubertät 73, 83, 84
R
Rechenstörung 77
Resilienz 72, 188
RET – Rational-Emotionale-
Therapie 81
212
Rosen 141
Rückbildungsgymnastik
30
Rund um die Geburt 13
S
Säuglingsernährung 136
Säuglingspflege 14–16
Sauberkeitserziehung 68
Schatzsuche 177
Schneidern 99–100
Schnupperangebote 163
Schokolade 148
Schwangerschaft 13
Schwangerschafts-
gymnastik 26–27
Schwangerschaftshotline
8
Schwimmen für
Schwangere 28
Selbstwert/
Selbstvertrauen 71
Senioren 134, 135, 144
Shiatsu in der
Schwangerschaft 21
Shiatsu für Babys 43
Shiatsu für Paare 162
Sinneswahrnehmungen
49–51
Speckstein 107
Starke Eltern – Starke
Kinder ® 83
Stillberatung 8
Stillvorbereitung 16–17
T
T‘AI CHI 164
Tageseltern 189–199
Teilnahmebedingungen
215–217
Thematische Elternabende
67–68
Töpfern 105
Traditionelle Chinesische
Medizin (TCM) 135,
143
Trennung/Scheidung 88,
89
Trennungsväter 183
Triple-P ® 79
Trommeln für Väter und
Kinder 178
Trotzphase 67
V
Väter 171–184
Väter und Kinder 171–181
Väternetzwerk 183
Vater-Kind-Wochenende
172
Vorbereitung auf das
Baby 14–17
Vorgeburtliche
Untersuchungen 22
W
Wald-Kinder-
Gruppen 116–117
Wiedereinstieg in den
Beruf 90
Wirbelsäulengymnastik
167/168
Wochenende mit
Papa 172
Wok 141
Y
Yoga 158–160
Yoga-Dancing 165
Yoga für
Schwangere 28–29
Z
Zweites Kind 17, 25, 26

Stadtteilübersicht
Programmangebote in:
Arheilgen
105-04-A1 Rückbildungsgymnastik für Fortgeschrittene
105-10/11-A1 Rückbildungsgymnastik mit dem Zweiten
105-12/14-A1 Rückbildungsgymnastik und Babymassage
107-02-A1 Offener Baby-Treff
109-03/10-A1 PEKiP
201-02-A1 Offener Eltern-Kind-Treff
202-04/05-A1 Eltern-Kind-Gruppen
203-04/05-A1 - 204-02-A1
Eltern-Kind-Gruppen
205-03-A1 Drinnen und Draußen
301-08-A1 Unser Kind wird eingeschult
301-13/14-A1 Triple-P-Kurs
301-23-A1 Gute Zeiten - schlechte Zeiten?
301-25-A1 Kinder in Krisensituationen bei Trennung
und Scheidung
301-26/27-A1 Mütter nach Trennung und Scheidung
410-04-N1 Waldexkursion
410-08-N1 Unterwegs mit den Wiesenindianern
410-10-N1 Nachtexkursion
411-01/02-N1 Den Bach erleben
411-03-N1 Bachexkursion
600-03-A1 Jin Shin Jyutsu
602-11-A1 Klangmassage nach Peter Hess
603-01 - 03-A1 T’AI CHI
701-03-A1 Mein Papa und ich
702-02-A1 Väternetzwerk
Wixhausen
102-03/05-W1 Geburtsvorbereitung am Wochenende
102-07-W1 Ganzheitliche Geburtsvorbereitung für
Paare, die ein weiteres Kind erwarten
107-05-W1 Offener Baby-Treff
201-05-W1 Offener Eltern-Kind-Treff
202-09-W1/203-08-W1 Eltern-Kind-Gruppen
204/06/07-W1 Eltern-Kind-Gruppen
405-01-W1 Specksteinwerkstatt im Garten I
405-02-W1 Specksteinwerkstatt im Garten II
602-05/06-W1 Yoga
213
Informationen

603-11 - 16-W1 Wirbelsäulengymnastik
701-05-W1 Mein Papa und ich
Eberstadt
102-04/06-M1 Geburtsvorbereitung am Wochenende
102-02-M1 Geburtsvorbereitung - Abendkurs
103-04 M1 Schwangerschaftsgymnastik
105-04-M1 Rückbildungsgymnastik
105-05/06/07-M1 Rückbildung mit Babys
105-13-M1 Rückbildung und Babymassage
107-04-M1 Offener Baby-Treff
109-01/04/07-M1 PEKiP
201-04-M1 Offener Eltern-Kind-Treff
202-07-M1 ff. Eltern-Kind-Gruppen
203-06-M1 ff Eltern-Kind-Gruppen
204-04-M1 ff Eltern-Kind-Gruppen
413-02-N1 Von Hexen und Zauberkräutern
413-03-N1 Rasenmäher Schaf
413-04-N1 Rasenmäher Schaf
413-05-N1 Das Leben im Bienenstock
413-06-N1 Summen, kribbeln, krabbeln
701-02-M1 Wenn der Vater mit dem Kinde
Kranichstein
107-03-K1 Offener Baby-Treff
109-02/08-K1 PEKiP
110-03/04-K1 Kinder wollen HÖREN - SEHEN - FÜHLEN
201-03-K1 Offener Eltern-Kind-Treff
202-06-K1/204-03-K1 Eltern-Kind-Gruppen
205-02-K1 Drinnen und Draußen
301-12-K1 Der gelungene Elternabend
301-24-K1 Woher kommen wir - wo stehen wir - wohin
wollen wir/Seminar für Paare
408-01-K1 Let‘s go to England - Kreatives Fremdsprachentheater
409-01-K1 Tür auf zum Balkon
409-02-K1 Lebendige Gärten für Familien
409-03-K1 Gespräche im Gemüsebeet
601-02-K1 Autogenes Training für 8 -10-Jährige
603-04/05-K1 Yoga-Dancing
701-12-K1 Reise zum Müllplaneten
701-13/14-K1 Wenn Väter mit ihren Kindern trommeln
701-15/16-K1 Musik mit Schrott
214

Teilnahmebedingungen
Anmeldung:
Eine Anmeldung zu den Kursen ist nur schriftlich möglich, Anmeldeformulare
finden Sie im Anhang dieses Heftes. Weitere Formulare erhalten
Sie im Anmeldebüro. Sie erhalten keine Anmeldebestätigung! Findet
ein Kurs nicht statt, erfolgt eine Absage in der Regel 10 Tage vor Kursbeginn.
Kursgebührenzahlung:
Bitte tragen Sie die Gebühr in voller Höhe in das Anmeldeformular ein.
Die Kursgebühr enthält eine Verwaltungskostenpauschale in Höhe von
1,50 € pro Kurs (nicht ermäßigungsfähig) für das Programm, Ummeldung,
Teilnahmebescheinigung etc.. Die Materialumlage ist ebenfalls
nicht ermäßigungsfähig.
Die Gebührenzahlung erfolgt durch eine einmalige Einzugsermächtigung
oder durch Bareinzahlung.
Mindestteilnehmerzahl:
Die angegebenen Kursgebühren sind in der Regel für eine Gruppengröße
von mindestens 10 Teilnehmern/-innen berechnet. Kurse mit
geringerer Teilnehmerzahl können nur mit erhöhter Gebühr durchgeführt
werden.
Kurswechsel:
Der Wechsel in einen anderen Kurs ist nur nach Rücksprache mit dem
Anmeldebüro möglich.
Abmeldung:
Eine Abmeldung von Kursen ist nur in schriftlicher Form möglich und
muss spätestens bis zum 10. Wochentag vor Beginn des Kurses in
der Verwaltung des Familienzentrums vorliegen. Bei einer späteren
Abmeldung werden grundsätzlich 100 % des Kursentgeltes fällig. Dies
entfällt, wenn ein(e) Ersatzteilnehmer(in) gefunden werden kann.
215
Informationen

Nichtteilnahme:
Sollten Sie einen Kurs, zu dem Sie sich angemeldet haben nicht besuchen,
müssen wir Ihnen in diesem Fall die volle Kursgebühr in Zahlung
stellen. Eine Teilrückerstattung für versäumte Termine ist nicht möglich.
Ausgenommen sind Schwangerschaftskurse nach Vorlage eines
ärztlichen Attestes.
Desweiteren, wenn in der ersten Hälfte des Kurses eine weitere Teilnahme,
aus von der Teilnehmerin oder dem Teilnehmer nicht zu vertretenden
Gründen (Krankheit, Wohnortwechsel), nachweislich nicht möglich ist.
Kann die Teilnahme am Kurs aus anderen Gründen oder erst in der
zweiten Kurshälfte nicht mehr erfolgen oder wurde die Abmeldung
versäumt, besteht kein Anspruch auf Rückzahlung des Kursentgeltes.
In allen begründeten Fällen der anteiligen Rückerstattung des Kursentgeltes
wird mindestens ein Bearbeitungsgebühr in Höhe von 25 % des
Kursentgeltes fällig.
Gebührenermäßigungen sind möglich für Darmstädter Bürger:
1. Wohngeldempfänger, Arbeitslosengeld I-Empfänger, Schwerbehinderte
und Schüler (bei Kursen für Kinder/Jugendliche ist die angegebene
Kursgebühr bereits ermäßigt) erhalten eine Ermäßigung von
50 % auf die angegebenen Kursgebühren.
2. Sozialhilfeempfänger, Grundsicherungsempfänger im Alter, Arbeitslosengeld
II-Empfänger und BAföG-Empfänger erhalten eine Kursgebührenermäßigung
von 75 %.
3. Seniorencard A-Empfänger erhalten eine Ermäßigung von 25 % und
Seniorencard S-Empfänger eine Ermäßigung von 50 %.
Die Verwaltungsgebühren, die erhoben werden, sind nicht ermäßigungsfähig
Die aktuellen Nachweise sind mit der Anmeldung in der Verwaltung
vorzulegen.
(K) Die Gebühren für Kurse, die mit einem (K) gekennzeichnet sind,
werden auf Antrag von einzelnen Krankenkassen teilweise oder ganz
erstattet. Bitte erfragen Sie die Möglichkeiten bei Ihrer Krankenkasse.
Auf Wunsch erhalten Sie am Kursende eine Teilnahmebescheinigung.
Kinderbetreuung:
Einige Kurse werden auf Wunsch mit Kinderbetreuung angeboten
(siehe Kursausschreibung). Bitte geben Sie bei der Anmeldung an,
216

wenn Kinderbetreuung für 1 bis 6-Jährige gewünscht wird. Zur Kostendeckung
wird eine Unkostenpauschale von max. 2,60 € pro Kind und
Kursstunde erhoben.
Haftung:
Die Stadt Darmstadt übernimmt keinerlei Haftung bei Unfall, Diebstahl
oder Sachschaden während der Teilnahme an Kursen.
Datenschutz:
Der Magistrat der Stadt Darmstadt bedient sich zur Erfassung der
Teilnehmenden an Kursen zur Entgelterhebung einer automatisierten
Datenverarbeitung. Dazu werden Name, Vorname, Anschrift, Kursnummer,
Semester, Kurstitel und Kursentgelt, im Falle des Entgelteinzugs
die Bankverbindung sowie die Angabe männlich/ weiblich in einer
Teilnehmerdatei gespeichert.
217
Informationen

Impressum:
Herausgeber:
Magistrat der Wissenschaftsstadt Darmstadt,
Familienzentrum
Frankfurter Straße 71
64293 Darmstadt
Redaktion:
Mitarbeiterinnen des Familienzentrums
Textverarbeitung:
Ursula van der Meulen
Gesamtherstellung:
typographics GmbH, Darmstadt

�
Kurs-Nr.: _ _ _ - _ _ - _ _
ANMELDUNG
Titel: ___________________
_____________________________________
Name
Familienzentrum – Familienbildung
Sozialverwaltung/Jugendamt
Frankfurter Str. 71, 64293 Darmstadt
Tel.: 06151-132509 / FAX: 132815
E-Mail: fbs@darmstadt.de
Kursbeginn: _____________
_____________________________________
Vorname
EINZUGSERMÄCHTIGUNG
Ich ermächtige zum einmaligen Einzug
der Gebühr mittels Lastschrift vom
Gebühr: € _______________
_____________________________________
Straße
Die Gebühr enthält eine Verwaltungspauschale
von 1,50 €, die nicht
abzugsfähig ist.
_____________________________________
PLZ/Wohnort
__________________________________
Konto Nr.:
_____________________________________
Telefon (privat) (berufl.)
__________________________________
Kontoinhaber
Anzahl der angemeldeten Personen
� Erwachsene � Kinder
Die Teilnahmebedingungen erkenne ich
an.
__________________________________
Bankinstitut
______________________________________
Name des Kindes(r) Geburtsdatum
__________________________________
BLZ:
______________________________________
voraussichtlicher Geburtstermin
(betr. ausschließlich Angebote für
Schwangere)
_____________________________________
Datum/Unterschrift
(Teilnehmer/-in / Kontoinhaber/-in)
Bei Anspruch auf Ermäßigung lege ich den
aktuellen Nachweis bei.
Name des(r) teilnehmenden Partners(-in)
Sie erhalten keine Anmeldebestätigung
Barzahlung ist nur gleichzeitig mit der
Anmeldung möglich.

Benachrichtigung nach Paragraph 33, Absatz 1,
Bundesdatenschutzgesetz vom 20.12.90, BGB 1. IS. 2954.
Das Bundesdatenschutzgesetz sieht eine Benachrichtigung aller Betroffenen vor, deren personenbezogene Daten erstmals
gespeichert werden. Wir geben Ihnen daher folgendes zur Kenntnis:
Das Familienzentrum hat im Rahmen der Kursanmeldung über Sie und evtl. über Ihre Kinder die auf der Vorderseite
geforderten Daten gespeichert.

�
Kurs-Nr.: _ _ _ - _ _ - _ _
ANMELDUNG
Titel: ___________________
_____________________________________
Name
Familienzentrum – Familienbildung
Sozialverwaltung/Jugendamt
Frankfurter Str. 71, 64293 Darmstadt
Tel.: 06151-132509 / FAX: 132815
E-Mail: fbs@darmstadt.de
Kursbeginn: _____________
_____________________________________
Vorname
EINZUGSERMÄCHTIGUNG
Ich ermächtige zum einmaligen Einzug
der Gebühr mittels Lastschrift vom
Gebühr: € _______________
_____________________________________
Straße
Die Gebühr enthält eine Verwaltungspauschale
von 1,50 €, die nicht
abzugsfähig ist.
_____________________________________
PLZ/Wohnort
__________________________________
Konto Nr.:
_____________________________________
Telefon (privat) (berufl.)
__________________________________
Kontoinhaber
Anzahl der angemeldeten Personen
� Erwachsene � Kinder
Die Teilnahmebedingungen erkenne ich
an.
__________________________________
Bankinstitut
______________________________________
Name des Kindes(r) Geburtsdatum
__________________________________
BLZ:
______________________________________
voraussichtlicher Geburtstermin
(betr. ausschließlich Angebote für
Schwangere)
_____________________________________
Datum/Unterschrift
(Teilnehmer/-in / Kontoinhaber/-in)
Bei Anspruch auf Ermäßigung lege ich den
aktuellen Nachweis bei.
Name des(r) teilnehmenden Partners(-in)
Sie erhalten keine Anmeldebestätigung
Barzahlung ist nur gleichzeitig mit der
Anmeldung möglich.

Benachrichtigung nach Paragraph 33, Absatz 1,
Bundesdatenschutzgesetz vom 20.12.90, BGB 1. IS. 2954.
Das Bundesdatenschutzgesetz sieht eine Benachrichtigung aller Betroffenen vor, deren personenbezogene Daten erstmals
gespeichert werden. Wir geben Ihnen daher folgendes zur Kenntnis:
Das Familienzentrum hat im Rahmen der Kursanmeldung über Sie und evtl. über Ihre Kinder die auf der Vorderseite
geforderten Daten gespeichert.

�
Kurs-Nr.: _ _ _ - _ _ - _ _
ANMELDUNG
Titel: ___________________
_____________________________________
Name
Familienzentrum – Familienbildung
Sozialverwaltung/Jugendamt
Frankfurter Str. 71, 64293 Darmstadt
Tel.: 06151-132509 / FAX: 132815
E-Mail: fbs@darmstadt.de
Kursbeginn: _____________
_____________________________________
Vorname
EINZUGSERMÄCHTIGUNG
_____________________________________
Straße
Ich ermächtige zum einmaligen Einzug
der Gebühr mittels Lastschrift vom
Gebühr: € _______________
Die Gebühr enthält eine Verwaltungspauschale
von 1,50 €, die nicht
abzugsfähig ist.
_____________________________________
PLZ/Wohnort
__________________________________
Konto Nr.:
_____________________________________
Telefon (privat) (berufl.)
__________________________________
Kontoinhaber
Anzahl der angemeldeten Personen
� Erwachsene � Kinder
Die Teilnahmebedingungen erkenne ich
an.
__________________________________
Bankinstitut
______________________________________
Name des Kindes(r) Geburtsdatum
__________________________________
BLZ:
______________________________________
voraussichtlicher Geburtstermin
(betr. ausschließlich Angebote für
Schwangere)
_____________________________________
Datum/Unterschrift
(Teilnehmer/-in / Kontoinhaber/-in)
Bei Anspruch auf Ermäßigung lege ich den
aktuellen Nachweis bei.
Name des(r) teilnehmenden Partners(-in)
Sie erhalten keine Anmeldebestätigung
Barzahlung ist nur gleichzeitig mit der
Anmeldung möglich.

Benachrichtigung nach Paragraph 33, Absatz 1,
Bundesdatenschutzgesetz vom 20.12.90, BGB 1. IS. 2954.
Das Bundesdatenschutzgesetz sieht eine Benachrichtigung aller Betroffenen vor, deren personenbezogene Daten erstmals
gespeichert werden. Wir geben Ihnen daher folgendes zur Kenntnis:
Das Familienzentrum hat im Rahmen der Kursanmeldung über Sie und evtl. über Ihre Kinder die auf der Vorderseite
geforderten Daten gespeichert.