Inside

Siebdruck & Werbetechnik
Dem Ganzen einen Rahmen geben!
Der Newsblock von
Igepa Siebdruck &
Werbetechnik
Ausgabe 1 l 2011
Siebdruck • Werbetechnik • Digitaldruck • Außenwerbung • PoS • Lichtwerbung • Messebau uvm.
LFP Lösungsmittelbasierend
Plattenmaterial
Inside
Fertig-Banner Textiltransfer Hard- & Software
MasterSignX - Die
Rundum-Sorglos-Platte
Wissenswertes über
Fensterfolien
Klassiker der Werbe-
technik
LFP Wasserbasierend Laminate Tinten
CAD/CAM Reflexfolien Fensterfolien Siebdruckfolien
Displaysysteme LFP Sublimation Tools & Office
Alle Produkte und Informationen auch unter www.igepa-sw.de

frames*
Wir planen ein gedrucktes Kundenmagazin
für den Bereich S&W - damit ging es los
und die Idee war geboren. Nun halten
Sie das erste Exemplar in den Händen.
frames* soll dem Ganzen einen Rahmen
geben und Sie über Aktuelles und Wissenswertes
aus dem Geschäftsbereich Igepa
Siebdruck & Werbetechnik auf dem Laufenden
halten. Neben Siebdruck und
Werbetechnik gehören natürlich auch die
Bereiche Digitaldruck, Außenwerbung,
PoS, Lichtwerbung, Messebau uvm. dazu -
je nachdem, was gerade aktuell ist.
Der hintere Teil steht Ihnen als Schreibblock
frei zur Verfügung.
Der Bereich News auf unserer Website
www.igepa-sw.de wird entsprechend den
Ausgaben aktuell gehalten.
Eine PDF-Version von frames* steht
ebenfalls zum Download bereit.
Über die Registrierung im Internet haben
Sie zudem die Möglichkeit frames* zu
abonnieren. Die zweite Ausgabe erscheint
passend zur großen Hausmesse Igepa
Select (VCC Würzburg vom 15.-17.09.2011).
Ich wünsche Ihnen viel Vergnügen beim
Lesen und Schreiben.
Stephanie Kauka
Werbung / Marketing
Impressum
Herausgeber:
Igepa group GmbH & Co. KG
Sachsenfeld 4
20097 Hamburg
phone +49-40-72 77 88-0
fax +49-40-72 77 88-50
info@igepagroup.com
www.igepagroup.com
www.igepa-sw.de
Papiersorten:
News: Profisilk 200 g/qm,
Igepa-Artikel Nr. 165, UV-Lack auf dem Titel
Schreibblock: Soporset Premium Preprint
90 g/qm, Igepa Artikel-Nr. 4127
Die Rundum-Sorglos-Platte
MasterSignX - nicht nur speziell für den
Einsatz im digitalen Direktdruck.
Dennoch, dieses neue Igepa Master-
Produkt erfüllt alle besonderen Anforderungen,
die moderne Digitaldruckmaschinen
stellen. Die Anforderungen
der Maschinen sind in den letzten Jahren
deutlich gestiegen, da die Druckgeschwindigkeiten
immer mehr zunehmen,
die Auflösungen immer höher
werden, bei gleichzeitig geringerem
Farbauftrag. Darüber hinaus sollen
diese Maschinen auch allen Produkten
wie z.B. Alu-Verbund-Platten, Acrylplatten,
ggf. Glas und eben auch PVC-
Hartschaumplatten gerecht werden.
Aus diesem Grund muss das Produkt in
erster Linie auf die Anforderungen der
Maschinen abgestimmt werden und
nicht umgekehrt.
MasterSignX hat eine ausgezeichnete
Beständigkeit gegen UV-Licht, auch gegen
das nicht natürlich vorkommende
Inhaltsverzeichnis
UV-C Licht, welches im Spektrum der
Lampen zur UV-Trocknung bei Digitaldruckmaschinen
vorkommt. Durch diese
ausgezeichnete UV-Beständigkeit ist
das Vergilben durch den Druckprozess
nahezu ausgeschlossen, was für eine
originalgetreue, unverfälschte Abbildung
der Druckvorlage sorgt.
Dieser Effekt wird unter anderem durch
einen sehr hohen Anteil an edlem, speziell
modifiziertem Titandioxid in der
Platte erreicht. Titandioxid findet sich
so z.B. in hochwertigen Sonnencremes
und Wandfarben wieder. Ein weiterer
positiver Effekt dieses Minerals ist, dass
die Platte im Gegenlicht auch bei dünnen
Stärken nicht transluzent durchscheinend
ist.
Das ermöglicht ein beidseitiges Bedrucken
der Platte, welche dann auch vor
stärkeren Lichtquellen freihängend installiert
werden kann, ohne dass der
Lesen Sie weiter auf der nächsten Seite.
• Inhalt, Vorwort, Impressum
• Titelstory
Seite 02
MasterSignX - speziell für den Einsatz im digitalen Direktdruck ...
• News
Seite 02-03
Frisch laminiert - Das neue Igepa-Laminat-Musterbuch ...
• Wissen
Seite 04-05
Eine oft unterschätzte Ursache bei Sonnenschutzverklebungen sind ... Seite 06
• ABC
Wir präsentieren Ihnen je einen Buchstaben des Alphabetes ...
• Klassiker
Seite 07-08
MasterPlot - Mehr Farbe. Mehr Qualität. Mehr Freiheit ...
• Feedback
Seite 09-10
Wie hat Ihnen frames* gefallen?... Seite 11-12

T I T ELSTORY
Druck von der Gegenseite durchscheint.
Auf die Zugabe von optischen Aufhellern
wurde bewusst verzichtet, da diese
einerseits dafür sorgen, dass gerade bei
künstlichen Lichtquellen die Farbwiedergabe
verfälscht wird und diese andererseits
durch das UV-Licht beim Druckprozess
zerstört werden können, was zu
einer signifikanten, sowie irreversiblen
Vergilbung der Platte führen kann.
Bei MasterSignX stellt sich die vergleichsweise
geringfügige Vergilbung,
die durch eine zu hohe Strahlungsintensität
beim Druck entstehen kann,
spätestens nach 24h wieder in den Ursprungszustand
zurück. Dies ist auf die
Verwendung der hochwertigen mineralischen
Bestandteile und den Einsatz
neuartiger UV-Stabilisatoren zurückzuführen.
Highlights
>>> Ausgezeichnete UV-Beständigkeit
>>> Bei Gegenlicht nicht transluzent
durchscheinend
>>> Beidseitig bedruckbar
>>> Keine optischen Aufheller
>>> Samtmatte, reflexfreie Oberfläche
>>> optimale Farbhaftung
>>> Ideal für Innen- und Außenanwendungen
Der Newsblock von Igepa Siebdruck & Werbetechnik • www.igepa-sw.de
Für ein gutes Druckergebnis mit einer
hohen Auflösung wird auch eine streifenfreie
Oberfläche benötigt. Da es sich
um ein geschäumtes Produkt handelt,
ist eine feinporige, feste und gleichmäßige,
geschlossenzellige Schaumstruktur
erforderlich, welche für eine feinstrukturierte
Oberfläche sorgt, die eine
optimale Farbhaftung gewährleistet.
Dies wird durch die Verwendung modernster
Mikrotreibmittel erreicht, die
mittels neuester Anlagentechnologie
optimal homogen beim Herstellungsprozess
zugegeben werden. Auf diesem
Wege wird gleichzeitig eine samtmatte,
reflexfreie Oberfläche erzeugt.
1. 2.
Eine weitere Herausforderung die beim
Digitaldruck an das Plattenmaterial gestellt
wird, ist die Vermeidung von sogenannten
Geisterbildern und Wolkenbildung.
Diese Effekte werden leicht beim
Druck mit pastellen Farbtönen sichtbar.
Hervorgerufen wird dieser Effekt oftmals
durch schlecht geeignete Schutzfolien.
Aus diesem Grund wird bei MasterSignX
eine für diese Anwendung
entwickelte, leicht zu entfernende,
klebstofffreie Haftfolie verwendet.
Diese technischen Highlights machen
MasterSignX zum Multitalent, denn es
ist selbstverständlich auch für andere
konventionelle Druckverfahren, wie z.B.
dem Siebdruck, bestens geeignet.
MasterSignX wurde auf den modernsten
Druckmaschinen getestet, wie
z.B. von Herstellern wie Durst, HP, Grapo,
OCE, Fuji und Mimaki, um nur einige
zu nennen.
1. Blick auf eines unserer Plattenlager
2. Anwendungsbeispiel
MasterSignX kann hervorragend beklebt
werden. Mechanische Bearbeitung wie
Bohren, Sägen und Fräsen ist problemlos
möglich. MasterSignX kann auch warm
abgekantet werden, außerdem ist eine
hervorragende Verklebbarkeit durch die
hohe Oberflächenqualität gewährleistet.
Selbstverständlich ist MasterSignX auch
schwer entflammbar ausgestattet, es
werden die Anforderungen deutscher,
französischer, englischer und auch italienischer
Normen erfüllt.
MasterSignX ist für Innen- wie Außenanwendungen
geeignet und ist somit die
ideale Platte für den Werbetechniker
Einsatzgebiete sind die Herstellung
von Schildern, Werbedisplays, Beschriftungen,
Dekorationen und auch der
Modellbau. Vielfältige Einsatzmöglichkeiten
bietet z.B. auch der Messebau.
Gerne machen wir Ihnen ein Angebot.
Wenden Sie sich an Ihren Igepa Fachberater
oder gehen Sie auf www.igepa-sw.de.
Fragen Sie uns auch
nach den passenden
Plattendruckern.
03

04
Siebdruck & Werbetechnik
Laminate
>>> Frisch laminiert - Das neue
Igepa-Laminat-Musterbuch!
Die Igepa präsentiert ihr eigenes Musterbuch
mit allen angebotenen Laminaten.
Neben den immer stärker nachgefragten
Eigenmarken MasterGuard Basic
und MasterGuard Premium, werden alle
durch die Igepa vertriebenen Herstellerprodukte
präsentiert.
Damit werden insgesamt rund 45 selbstklebende
Laminate in unterschiedlichsten
Ausführungen vorgestellt. Gleichzeitig
wurde das Design und Konzept der
Igepa-Musterbuchkollektion neu überarbeitet
und für zukünftige Aktualisierungen
variabel gestaltet. Freuen Sie sich
auf das umfangreichste Laminat-Musterbuch
in der Werbetechnik-Branche. Das
Musterbuch ist gegen eine Schutzgebühr
von 20 € erhältlich.
>>> Jetzt neu: MasterJet
S 555 SpiderLiner.
Die Luftkanalfolie ohne Aufpreis.
Schneller kleben, mehr erleben!
Luftkanaltechnologie ohne Aufpreis
+ Bis zu 30% schnelleres Verkleben
+ Blasen und Falten einfach
„rausstreichen“
+ Bewährte Master-Qualität
+ Profile für gängige RIP-Software
kostenlos verfügbar
= weniger Aufwand und mehr
Freizeit für Sie!
MasterJet S 555 SpiderLiner wurde
speziell für mittelfristige Werbeauftritte
entwickelt und ist geeignet zur Bedruckung
mit lösemittelhaltigen Inkjet-
Tinten, UV- sowie Latex-Tinten.
>>> Displaysysteme
Make your own pricing!
Individualisieren Sie Ihre eigene Preisliste
und kalkulieren Sie die Preise für
Ihre Endkunden.
Seit Anfang April stellt die Igepa ihren
registrierten Kunden ein neues, innovatives
Online-Tool zur Verfügung.
Diese Preislisten-Funktion ist über die
Internetseite www.igepa-sw.de im
Kundenbereich erreichbar.
Nutzen Sie Ihre eigene, bei Ihren Kunden
bekannte, Corporate Identity um
unsere Displaypreisliste auf Ihr Design
zu trimmen.
„Durch dieses einzigartige Preisgestaltungstool
ist es für unsere Kunden möglich
die bekannten Igepa-Preislisten auf
das eigene Unternehmen anzupassen.
Neben der Farbwahl durch Eingabe eines
exakten Farbwertes, besteht die
Möglichkeit das eigene Firmenlogo in
eine neutrale Form der Igepa-Preisliste
einzusetzen.“ erklärt Produktmanager
Nils Andreas Honscha.
Die gespeicherten Werte und Dateien
werden anschließend am Kundenprofil
hinterlegt und können jederzeit neu
abgerufen werden. Am Ende steht dann
eine individuelle PDF-Preisliste, mit
dem krönenden Abschluss einer Preis-
Aufschlagsfunktion auf die Igepa-Standardpreislistenpreise.
Registrieren Sie sich einfach auf unserer
Internetseite, laden Sie Ihr Logo hoch
und folgen den einfachen Schritten und
werden Sie Meister in der Preislistengestaltung.
Igepa bietet mehr Wert.
>>> werbescheibe - die Scheibe
hinter der Scheibe.
Die flexible Werbescheibe ermöglicht
Ihren Kunden mit wenigen Handgriffen
eine private und ungebrandete Nutzung
Ihres Firmenfahrzeugs und bietet
gleichzeitig eine vollwertige Alternative
zur Verklebung.
• Schneller Ein- und Ausbau der
Werbescheibe
• Einfache Produktion
• Kein Bekleben von „krummen
Heckscheiben“
• Volle Durchsicht nach hinten
• Kostengünstiger Motivwechsel
www.igepa-verpackt.de
>>> Neue Website für den Igepa
Geschäftsbereich Verpackungen
& Zubehör!
Finden Sie alle Produkte, informieren
Sie sich über Neuheiten und Trends und
finden Sie immer den richtigen
Ansprechpartner.
Produktkatalog auf einen Blick:
• Folien und Beutel
• Klebebänder und Etiketten
• Verpackungen für den Postversand
• Warensicherung
• Verpackungen aus Well- & Vollpappe
• Geräte, Maschinen und Zubehör
• Füll- und Polstermaterialien
• Packpapier und Zwischenlagenkarton
Jetzt für
79,- / Stk.
w.igepa-verp
a-verpackt.de www.igepa-verp
rpackt. www.igepa-verpackt.

NEWS
>>> Konturmarkierung
Höhere Erkennbarkeit fördert
die Sicherheit!
Jetzt wird die Kenntlichmachung
von LKW mit retroreflektierenden
Markierungen Pflicht.
Nach internationalem Recht:
UN ECE Regelung Nr. 48.
Nach europäischem Recht:
Richtlinie 2007/35/EG
Warum markieren?
• Verbesserte Sichtbarkeit des Fahrzeugs
• Verbesserte Einschätzung von
Abstand und Geschwindigkeit
• Preiswerte Maßnahme für mehr
Eigensicherung, auch für stehende
Fahrzeuge
• Verringertes Ausfallpotenzial
durch mögliche Unfälle
• Nachrüstung im Sinne der
neuen Vorschrift
• Voraussetzung für reflektierende
Fahrzeugwerbung
• Optische Aufwertung des Fahrzeugs
• Image-Gewinn für’s Unternehmen.
>>> Fragen Sie Ihren Igepa Fachberater
nach der ausführlichen Broschüre zur
Konturmarkierung.
Der Newsblock von Igepa Siebdruck & Werbetechnik • www.igepa-sw.de
>>> Neu bei Igepa - Schaumflex
Textiltransferfolie
Der Schaumflex ist eine aufschäumende
Polyurethanfolie auf Polyesterträger.
Sie entfaltet während des Transferprozesses
ihre Besonderheit - sie schäumt
auf und ergibt einen ganz besonderen
3D-Oberflächeneffekt.
Mit nur einem Pressvorgang lassen sich
schnell und kostengünstig sensationelle
3D-Effekte erzielen. Igepa Schaumflex
kann wie übliche Flexfolie verwendet
werden - es ist keine zusätzliche Ausrüstung
nötig. Igepa Schaumflex ist in
folgenden Farben erhältlich: Schwarz,
Weiß, Rot, Gelb, Grün und Blau.
Info
Alle News und ausführlichen
Berichte finden Sie unter:
www.igepa-sw.de
>>> Igepa Select 2011
Noch größer, noch vielfältiger, noch
mehr Aussteller...
Vom 15.-17. September von 10-18 Uhr
im VCC Würzburg. Halten Sie sich schon
jetzt diesen Termin frei!
>>> Igepas neues
Sonnenschutzfolien - Sortiment
Endlich ist er da - Der Musterfächer
mit 28 Fensterfolien aus dem Igepa
Sortiment für alle Anwendungsgebiete:
Sichtschutz, Blendschutz, UV-Schutz
oder Wärmeschutz von Verglasungen.
Lesen Sie auch den Bericht auf Seite 06.
Der Fensterfolienfächer ist gegen eine Schutzgebühr von 15 € erhältlich.
05

06
WISSEN
Sonnenschutzfolien
Eine oft unterschätzte Ursache bei Sonnenschutzverklebungen
sind Glasschäden
durch Temperatureinwirkungen.
Kann sich ein Bauteil nicht ausdehnen,
entstehen sehr hohe Spannungen, die
dann oft zum Glasbruch führen. Auch
eine ungleichmäßige Erwärmung des
Glases, z.B. eine teilweise Abschattung
der Scheibe bei direkter Sonneneinstrahlung
oder eine lokale Erwärmung durch
Lampen und Heizkörper, können zum
Auslöser für den Bruch werden.
>>> Begriffserklärung
Technischer Daten
Transmission (Lichttransmission):
Summe der gesamten Strahlungsintensität
(Licht + Wärme), die durch
ein gegebenes Verglasungssystem
hindurchdringt.
Reflexion:
Die Reflexion definiert den prozentualen
Anteil der Sonnenenergie, welcher
beim Auftreffen auf die Scheibe nach
außen reflektiert wird! Je höher die Reflexion
nach außen, desto niedriger ist
die Blendung nach Innen.
Absorption:
Der prozentuale Anteil der Gesamt-
Sonnenenergie, der beim Auftreffen
vom Glas aufgenommen und in Wärme
umgewandelt wird.
UV-Transmission:
Summe der ultravioletten Sonneneinstrahlung,
die durch das Glas hindurchdringt.
Gesamtenergieschirmung:
Summe der gesamten Sonnenenergie, die
durch Reflexion und Ableitung
zurückgeworfen wird!
>>> Was sollten Sie bei Verklebung
von Sonnenschutzfolie beachten?
Welche Verglasung soll beklebt werden?
Isolierglas:
Doppelverglasung mit einem hermetisch
abgeschlossenen und entfeuchteten
Scheibenzwischenraum! Einsatz bis
ca. 1994. K-, bzw. U-Wert ca. 2,8.
Alle Außenfolien, sowie Innenfolien
mit einem maximalen Absorptionswert
von 42% dürfen verklebt werden!
Wärmeschutzverglasung:
Doppelverglasung mit einem hermetisch
abgeschlossenen, mit Gas gefülltem
Scheibenzwischenraum, sowie einer Edelmetallbeschichtung
auf der raumseitigen
Glasscheibe. Einsatz ab ca. 1994.
Alle Außenfolien, sowie Innenfolien
mit einem maximalen Absorptionswert
von 20% dürfen verklebtwerden!
Einscheibensicherheits-Glas (ESG):
Hochwiderstandsfähig gegen Stoß-,
Schlag- und Biegebeanspruchung, sowie
gegen thermische Belastungen. Zerfällt
bei Beschädigung in ein Netz kleiner Krümel.
Alle Innen- und Außenfolien können
verklebt werden!
Verbundsicherheitsglas:
Bestehend aus 2 oder mehr, im Regelfall
gleichdicken Glasscheiben, die mittels
einer oder mehrerer PVB-Folien (Polyvinylbutyral),
unter Anwendung eines
speziellen Verfahrens, fest miteinander
verbunden werden! Bei Glasbruch werden
die Bruchstücke von der Folie zusammengehalten!
Alle Außenfolien, sowie Innenfolien mit
einem maximalen Absorptionswert von
20% dürfen verklebt werden!
Sonnenschutzverglasung:
Doppelverglasung, welche Ihre Wirkung
durch Einfärbung oder Beschichtung
erhält. Aufgrund thermischer Belastungen
wird als äußere Scheibe häufig
Einscheibensicherheitsglas verwendet!
Alle Außenfolien, sowie Innenfolien mit
einem maximalen Absorptionswert von
20% dürfen verklebt werden!
>>> Warum gibt es Innen- und auch
Außenfolien?
Aufgrund unterschiedlichster technischer
Zusammensetzungen von Glas/Fenstern
können in Kombination mit Sonnenschutzfolie
„Thermische Spannungen“
entstehen! Ob Innen- oder Außenfolie
verwendet werden sollte entscheidet der
K-Wert einer Verglasung (seit 2004 umbenannt
in U-Wert – EU-Norm)
Definition K-, bzw. U-Wert:
Wärmeausdehnungskoeffizient. Je kleiner
der U-Wert, desto besser ist die Verglasung
isoliert. Umso besser ist somit die
Wärmedämmung und dies verringert
z. B. die Heizkosten.
U-Wert < als 2,8: Außenfolie verwenden
U-Wert > als 2,8: Innenfolie verwenden
>>> Wie ermittel ich den U-Wert?
In Einzelfällen ist eine Angabe über den
U-Wert im Fensterrahmen eingestempelt.
Wenn dies nicht der Fall ist müsste
anhand anderer im Rahmen eingestempelter
Informationen, Nummern etc. über
den Fensterhersteller versucht werden
diesen Wert zu ermitteln. Wenn ein
U-Wert nicht bekannt oder ermittelbar
ist, sollte immer außen verklebt werden!
Technische Daten zum Fensterfoliensortiment
finden Sie unter
www.igepa-sw.de/fensterfolien

ABC
Abstoßen:
Zum Abstoßen kommt es, wenn die
Tinten nicht aufeinander abgestimmt
sind. Der Tintentropfen wird so platziert,
dass er eigentlich auf dem Druckmedium
auf einen anderen Tropfen treffen
sollte. Anstatt sich auf ihn zu legen,
wird der Tintentropfen abgestoßen und
verläuft zur Seite. Das Ergebnis: Der
Ausdruck verliert die Farbechtheit, es
kommt zu verfälschten Farben und das
Bild erscheint grobkörniger als erwar-
In jeder Ausgabe frames* präsentieren tet. Das Abstoßen lässt sich vermeiden,
wir Ihnen je einen Buchstaben des indem man Tinten eines Herstellers
Alphabetes. Sie finden es ebenfalls im verwendet, da ihr Zusammenwirken
Internet unter www.igepa-sw.de/igepedia. getestet ist.
Abdeckmaterial:
Teil des Haftverbundes, der das Selbstklebematerial
trägt. Als Trennschicht
ist zumeist eine Silikonisierung aufgetragen,
so dass sich das Etikett leicht
vom Träger abziehen lässt.
Ablösbarkeit:
Ein in der Praxis relativer Begriff, der
beschreibt, mit welcher Kraft oder
unter welchen Bedingungen Selbstklebeetiketten
wieder abgelöst werden
können.
Abriebfestigkeit:
Eigenschaft einer Oberfläche,
äußeren Einflüssen wie Reibung
oder Scheuern zu widerstehen.
IGEPEDIA
Alles rund um das A finden
Sie auch unter:
www.igepa-sw.de/igepedia
In der nächsten Ausgabe
geht es weiter mit B wie
Banner.
Der Newsblock von Igepa Siebdruck & Werbetechnik • www.igepa-sw.de
ACC:
Auto Color Calibration = Automatische
Farbkalibrierung. Dabei handelt es sich
um eine Grundeinstellung für den Farbkopierer.
Sie setzt den Kopierer in einen
bestimmten Zustand zurück, wenn
Qualitätsveränderungen der Ausdrucke
bzw. Kopien auftreten. Die Zielkurve für
die automatische Farbkalibrierung ist in
der Firmware des Kopierers gespeichert
und kann vom Servicetechniker verändert
werden.
Accelerated Light Testing:
Beschleunigte Alterungsprüfung.
Zwecks Simulation mehrerer Jahre wird
das Druckmaterial für einige Wochen
bzw. Monate bestimmter Lichtbestrahlung
in hoher Intensität ausgesetzt.
ACS (Automatische
Farberkennung):
Werden farbige Bereiche auf dem Original
erkannt, wird automatisch vollfarbig
mit vier Farben kopiert. Erkennt das
CLC-System ein schwarzweißes Original,
wird nur mit schwarzem Toner kopiert.
Die ACS-Funktion kann über die
ACS-Taste ausgeschaltet werden.
A/D-Wandler:
Das Kürzel steht für Analog-Digital-
Wandler. Er übersetzt die Helligkeitswerte
des CCD-Sensors in eine Sprache,
mit der der Computer etwas anfangen
kann: In die binären Codes 1 und 0 oder
- einfacher gesagt - Bit. Dabei entsprechen
acht Bit 256 Werten, die mehr
Helligkeitsnuancen erfassen, als der
Mensch wahrnehmen kann.
Adhäsion:
Zwischen Flächen zweier Körper durch
Kontakt erzeugte Bindung. Wechselwirkung
eines Klebstoffes mit dem zu
beklebenden Substrat.
Additive Farben:
Oder Primär-, bzw. Lichtfarben. Die Farben
Rot, Grün und Blau (RGB) bilden bei
der Projektion in der Summe (daher die
Bezeichnung „additiv“) die Farbe Weiß.
Alle anderen Farben lassen sich durch
Mischung der drei Primärfarben erzeugen.
Nach dem Prinzip der additiven
Farbmischung erfolgt die Farbbildung
bei der Fernsehröhre bzw. dem Computermonitor.
Die Komplementärfarben
(Gegenfarben) der additiven Farben
sind die subtraktiven Farben.
ADI (Autodesk Device Interface):
Softwarebeschreibung der Autodesk
Inc. als Grundlage zur Erstellung von
Treibersoftware für Drucker, Plotter etc.
AI (Artificial Intelligence)
Kurzform für künstliche Intelligenz (KI).
Affiche:
Bezeichnung für den Bogenanschlag.
Dient auch als Bezeichnung für ein
Außenwerbeplakat (Affichenpapier).
Andruck:
Der Druckjob wird zunächst in kleinem
Format (am Besten auf mattem Papier)
gedruckt, damit Farbe und Stand kontrolliert
werden können. Alternative zum
Proof.
07

08
ABC
Antialiasing/Rendering:
Rechnerisches Verfahren, um bei niedrig
auflösenden Ausgabesystemen eine
optisch ansprechende Wiedergabequalität
zu erreichen. Bei der Bildschirmdarstellung
von Grafikobjekten und
Buchstaben werden unschöne, treppenartige
Kanten „entschärft“. Dies erfolgt
durch das Errechnen von Farbverläufen
zwischen Objekt und Hintergrundfarbe.
Bei Drucksystemen wird das Antialiasing
ebenfalls verwendet.
Es kommen spezielle Rasterverfahren
zum Einsatz, die sehr rechenintensiv
sind und daher die Druckzeit erheblich
verlängern können.
AppleTalk:
Ein Netzwerkprotokoll, das bereits 1984
von Apple Computer Inc. entwickelt
wurde. AppleTalk ist auch bekannt unter
den Namen EtherTalk (in einem
Ethernet-Netzwerk), TokenTalk (in einem
Token-Ring-Netzwerk) oder als LocalTalk
(über die serielle Schnittstelle).
AppleTalk ist Bestandteil aller Apple-
Computer und ist auch für andere Computersysteme
(Windows, DOS, UNIX)
verfügbar.
Archival Properties :
Lagerungsfähigkeit - bezeichnet die
Eigenschaft eines Mediums, längere
Lagerzeiten ohne Qualtitätsverschlechterung
überstehen zu können.
Area coverage:
Flächendeckung - nennt den Prozentsatz,
zu dem ein Medium in seiner Gesamtheit
mit Tinte bedruckt ist.
ASCII (American Standard Code of
Information Interchange):
Amerikanischer Normcode in der Datenverarbeitung
mit meist acht Bits. Durch
die große Verbreitung amerikanischer
Geräte ist er auch in Europa, besonders
bei Personal Computern, gebräuchlich.
Dieser Code setzt die alphanumerischen
Zeichen, die mit der Tastatur eingegeben
werden, in binäre computerverständliche
Zeichen um.
ASTMS (American Society for
Testing and Materials):
Amerikanische Behörde zur Durchführung
von Tests und Materialprüfung -
der ASTMS E84-Tunnel Test bezeichnet
eine von dieser Behörde durchgeführte
Brandentwicklungs-Prüfung, die sich
mit der Geschwindigkeit der Flammenausbreitung
bzw. -entfernung sowie
Rauchentwicklung befasst.
ATM (Adobe Type Manager):
Software von Adobe Systems Inc., dient
zur optimierten Darstellung von Post-
Script-Zeichensätzen auf dem Monitor.
Kann darüber hinaus die Druckqualität
von zeilenorientierten Drucksystemen
verbessern (Matrix, InkJet), die über
keinen eingebauten PostScript-Interpreter
(RIP) verfügen.
ATM (Asynchronous
Transfer Mode):
Ein Netzwerkprotokoll, welches eine
fast unbegrenzte Zahl von Netzwerkteilnehmern
(Clients) unterstützt, wenn
digitale Informationen über dasselbe
breitbandige Kabel übertragen werden
sollen. ATM verpackt die Informationen
in kleine „Pakete“ und versieht sie mit
der Adresse des Zielteilnehmers. Derzeit
beträgt die Paketgröße 53 Byte, wobei 5
Byte für Adresse und Steuerdaten reserviert
bleiben.
Auflösung:
Je höher die Auflösung, desto mehr (digitale)
Informationen stehen pro Maßeinheit
zur Verfügung. Als Quasi-Standard
hat sich der Inch etabliert.
Auflösungen werden deshalb überwiegend
in „Punkten pro Inch“ angegeben
(dots per inch, Abkürzung: dpi). Um
eine metrische Angabe zu erhalten,
muss dieser Wert durch 2,54 geteilt
werden. Einige Systeme arbeiten mit
unterschiedlichen Auflösungen.
In vertikaler Richtung beträgt z. B. die
Auflösung 400 dpi, gegenüber einer
Auflösung von 600 dpi in horizontaler
Richtung. Sofern nur ein Wert angegeben
wird, entspricht die horizontale der
vertikalen Auflösung.
AUI (Attachment Unit Interface):
Eine DB-15-Buchse, welche den Anschluss
eines Gerätes an ein Ethernet-
Netzwerk ermöglicht.
Ausschießen/Ausschieß-Software:
Bogenmontage, Nutzen. Verteilung von
Einzelseiten auf dem Druckbogen.
Dient einerseits zur ökonomischen Nutzung
des bedruckbaren Papierformats,
andererseits zur vereinfachten Nachbearbeitung
hinsichtlich Falzung, Heftung
und Beschnitt. Das Ausschießen der
Druckbögen erfolgt mit sog. Ausschieß-
Software. Auch beim Digitaldruck ist
das Ausschießen sinnvoll z. B. dann,
wenn eine Broschüre im A5-Format auf
A3-Papier produziert wird. Nach der
Falzung stehen die Seiten in der richtigen
Reihenfolge. Beschnitt und Heftung
schließen die Produktion ab.
Automatische Strich-/
Halbtonerkennung:
Ein Begriff aus der CLC-Technik. Das
Original wird digital auf Strich und Halbtonanteile
untersucht. Die Strichanteile
(Schrift, Liniengrafik) werden während
des Kopiervorgangs digital aufbereitet
und auf der Kopie besonders scharf
wiedergegeben. Grenzwert und Wirkungsgrad
dieser Funktion können vom
Anwender individuell geregelt werden.

KLASSIKER
MasterPlot - Mehr Farbe.
Mehr Qualität. Mehr Freiheit.
Mit MasterPlot hat Igepa ein leistungsstarkes
Folienprogramm auf
dem Markt, das bei Top-Qualität,
hoher Haltbarkeit und umfangreicher
Farbauswahl zu einem sehr attraktiven
Preis angeboten wird.
Gerade im Folienbereich verstärkt
sich die Nachfrage nach individuellen
Farbtönen, was unter anderem daran
liegt, dass die Einhaltung von Corporate-Design-Vorgaben
auch im Bereich
kleinerer und mittlerer Unternehmen
immer mehr an Bedeutung gewinnt.
Farbfächer und Farbkarten sorgen für
Orientierung und den schnellen Überblick
über die bunte Welt von Igepa.
MasterPlot Highlights auf einen Blick
in der grünen Infobox.
Highlights
>>> Sehr gute Schneid- und Verarbeitungs-
eigenschaften
>>> Hochleistungsfolie mit ausgezeichneter
Dimensionsstabilität
>>> Speziell für die Verwendung auf allen
Schneideplottern entwickelt
>>> Für langanhaltende Beschriftungen,
Verkehrsmittelwerbung u.ä.
Anwendungen
>>> Über 100 verschiedene Farben
Der Newsblock von Igepa Siebdruck & Werbetechnik • www.igepa-sw.de
MasterMask
Universelle Schablonenfolie für Maler-
und Lackierarbeiten auf verschiedensten
Oberflächen wie Planen oder
Fahrzeugen. Durch die flexible Folienqualität
ist die MasterMask Schablonenfolie
auch auf unebenen Flächen
gut einsetzbar und durch ihre grüne
Farbe stets gut sichtbar.
Ihre MasterMask Vorteile:
• Kompromisslose Qualität
• Gutes Preis-Leistungs-Verhältnis
• Rückstandsfrei ablösbar
• Lösemittelresistent
• Exklusiv in „Igepa-Grün“
• Kantenscharf
ROLLSROLLER®
Flatbed Applicator
Der Flachbettapplikator von ROLLS-
ROLLER® ist bereits jetzt ein echter
Klassiker, der ein perfektes Finishing
garantiert!
Präzises und effizientes Laminieren
sowie ein schneller und exakter Trockenauftrag
auf die Unterlage war noch nie
einfacher. Dank individueller Breite und
Länge, der ergonomischen Arbeitshöhe
und der von unten durchleuchteten Glasarbeitsplatte
ist der ROLLSROLLER® ein
universales Werkzeug, mit dem präzise
Montagen von Digitaldrucken, Selbstklebefolien,
Application Tape und Laminaten
gewährleistet wird.
09

10
KLASSIKER
Fertigschilder aus Acrylglas
Ob Kreis, Stern, Dreieck oder
Sonderanfertigung - Mit Eckradien,
Facettenkante, gebohrt, graviert -
ob Einzelstück oder Serienfertigung,
in Weiß, Opal und Transparent - die
Igepa fertigt nach ihren Wunschvorgaben
Acrylglas Fertigschilder.
Ihr Igepa-Fachberater berät Sie gern!
Grafic-Abbrechmesser SAC-1
Das Olfa SAC-1 ist eines der beliebtesten
Werbetechniker-Cutter
überhaupt! Das Abbrechmesser SAC-1
zeichnet sich besonders durch seine
30° abgewinkelte 9 mm Klinge aus.
Diese Klingenstellung erleichtert das
Schneiden und Arbeiten bei allen grafischen
Anwendungen.
Hervorstechend ist der schlanke Edelstahlgriff
mit Taschen-Clip und
Abbruchvorrichtung für benutzte Klingen.
Mit Erfolg wurde das Messer SAC-
1 der GS Prüfung unterzogen und ist
somit berechtigt, das VPA / GS Zeichen
zu tragen.
Das umfangreiche Gesamtsortiment
Tools & Office finden Sie im Internet unter
www.igepa-sw.de/tools.
Abstandshalter V2A Edelstahl
Artikelnummer: AP-103
erhältlich in den Kopfdurchmessern:
13 mm oder 18 mm
Unser komplettes
Displaysortiment finden Sie unter
www.igepa-sw.de/display
Roll-Up EARTH
Flexibel nutzbares, einseitiges
Bannerdisplay aus leichter Aluminiumkonstruktion,
extrem standfest, teleskopierbar
und mit 2 Klemmleisten zum einfachen
Wechsel des Banners.
Leichter Auf- und Abbau ohne Werkzeug.
Hinweis: Auch in doppelseitiger
Ausführung lieferbar.
Artikelnummer: LZD-EARTH
erhältlich in den Größen:
800 x 2300 mm
1000 x 2300 mm

FEEDBACK
Verlosung
Ihr Feedback wird belohnt! Unter allen
Teilnehmern verlosen wir 50 Gutscheine
im Wert von 10 € für den itunes Store
sowie ein Apple ipad.
Teilnahmebedingungen: Teilnahmeberechtigt
sind alle Leserinnen und Leser
des Schreibblock frames*. Mitarbeiter der
Igepa group und Ihre Angehörigen sind
von der Teilnahme ausgeschlossen.
Es gilt das Datum des Faxversands.
Das Los entscheidet. Der Rechtsweg ist
ausgeschlossen.
Einsendeschluss ist der 31.08.2011.
Wie hat Ihnen frames* gefallen? Hier
bieten wir Ihnen einen Rahmen, sich frei
zu entfalten und uns zu schreiben, was Sie
schon immer einmal loswerden wollten.
Bitte umseitige Faxantwort ausfüllen und
beide Seiten an Igepa schicken.

->
->
Kopieren und faxen an:
Return to sender – mehr per Fax
Ordern Sie mehr Informationen zu Igepa Siebdruck & Werbetechnik
Ja | Ich habe die Teilnahmebedingungen gelesen, mein Feedback gegeben und
möchte an der Verlosung teilnehmen.
Meine Anschrift:
Firma
Ansprechpartner
Straße
PLZ/Ort
Telefon
E-Mail
Igepa group
GmbH & Co. KG
Sachsenfeld 4
20097 Hamburg
phone +49-40-72 77 88-0
fax +49-40-72 77 88-50
info@igepagroup.com
www.igepagroup.com
www.igepa-sw.de
Ja | Ich möchte auch weiterhin das Magazin frames* von Igepa Siebdruck & Werbetechnik erhalten.
-> Ich bin Igepa-Kunde bei:
Ich bin noch kein Igepa-Kunde
Fax
Kunden-Nr.
E. Michaelis & Co. Hansa-Papier 2H
Geiger-Papier
Freytag & Petersen
Vereinigte Papiergroßhandlungen
Achtung:
Zur Teilnahme bitte
Vorder- und Rückseite
an Igepa schicken.
Ja | Ich möchte die E-Mail-Newsletter der Igepa group und deren verbundenen Unternehmen (E. Michaelis & Co.,
Hansa-Papier, Vereinigte Papiergroßhandlungen, Freytag & Petersen, Karl-Heinz Geiger, 2H GmbH & Co. KG und Igepa Papiergroßhandel) erhalten.
E-Mail: _______________________________ Datum: ________________ Unterschrift: _________________
Igepa Papiergroßhandel

Gedruckt auf Soporset Premium Preprint 90g/qm, Igepa-Artikel-Nr. 4127
Wichtig
Der Newsblock von
Igepa Siebdruck &
Werbetechnik

E. Michaelis & Co.
(GmbH & Co.) KG
Senefelder-Ring 14
21465 Reinbek
phone +49-40-7 27 77-0
fax +49-40-7 27 77-466
E. Michaelis & Co.
(GmbH & Co.) KG
Wellseedamm 10
24145 Kiel
phone +49-4 31-71 02 11
fax +49-4 31-71 32 24
E. Michaelis & Co.
(GmbH & Co.) KG
Tabbertstraße 18
12459 Berlin
phone +49-30-5 30 70-0
fax +49-30-5 30 70-444
Hansa-Papier
GmbH & Co. KG
Heinz-Kerneck-Straße 8
28307 Bremen
phone +49-4 21-48 62-0
fax +49-4 21-48 62-200
Igepa group
GmbH & Co. KG
Sachsenfeld 4
20097 Hamburg
phone +49-40-72 77 88-0
fax +49-40-72 77 88-50
info@igepagroup.com
www.igepagroup.com
www.igepa-sw.de
Vereinigte
Papiergroßhandlungen
GmbH & Co. KG
Gutenbergstraße 4
30966 Hemmingen
phone +49-5 11-94 28-0
fax +49-5 11-94 28-290
Vereinigte
Papiergroßhandlungen
GmbH & Co. KG
Eckendorfer Straße 196
33609 Bielefeld
phone +49-5 21-92 05-0
fax +49-5 21-2 08 09 79
Freytag & Petersen
GmbH & Co. KG
Longericher Straße 215-221
50739 Köln
phone +49-2 21-17 76-0
fax +49-2 21-17 76-500
Freytag & Petersen
GmbH & Co. KG
Overhoffstraße 50
44149 Dortmund
phone +49-2 31-90 73-0
fax +49-2 31-90 73-100
Freytag & Petersen
GmbH & Co. KG
Gewerbegebiet Sirzenich
Im Langengrund
54311 Trierweiler
phone +49-6 51-8 26 31-0
fax +49-6 51-8 26 31-10
Karl-Heinz Geiger
GmbH & Co. KG
Schulze-Delitzsch-Straße 7
73434 Aalen/Württ.
phone +49-73 61-5 99-0
fax +49-73 61-5 99-170
Karl-Heinz Geiger
GmbH & Co. KG
Welfenstraße 12
70736 Fellbach bei Stuttgart
phone +49-7 11-51 82 5-0
fax +49-7 11-51 42 39
Karl-Heinz Geiger
GmbH & Co. KG
Am Fuchsgraben 12
77880 Sasbach
phone +49-78 41-67 39-0
fax +49-78 41-67 39-344
2H GmbH & Co. KG
Dieselstraße 24
85748 Garching bei München
phone +49-89-3 29 50-0
fax +49-89-3 29 50-100
2H GmbH & Co. KG
Isarstraße 28
90451 Nürnberg
phone +49-9 11-96 85-0
fax +49-9 11-96 85-222
Igepa
Papiergroßhandel GmbH
Igepa-Ring 1
06188 Landsberg/OT Queis
phone +49-3 46 02-61-6
fax +49-3 46 02-61-899
Igepa
Papiergroßhandel GmbH
von-Hevesy-Straße 9
63128 Dietzenbach
bei Frankfurt am Main
phone +49-60 74-8 30-0
fax +49-60 74-8 30-300
Igepa
Papiergroßhandel GmbH
Auf dem Haderland 6
99894 Friedrichroda/OT Ernstroda
phone +49-36 23-36 33-0
fax +49-36 23-36 33-20
Igepa
Papiergroßhandel GmbH
Woldzegartener Weg 7
17209 Leizen
phone +49-3 99 22-8 05-0
fax +49-3 99 22-8 05-90
Igepa
Papiergroßhandel GmbH
Mallaustraße 48
68219 Mannheim
phone +49-6 21-8 75 02-0
fax +49-6 21-8 75 02-80
Igepa
Papiergroßhandel GmbH
Schutterwälder Straße 25
01458 Ottendorf-Okrilla
phone +49-3 52 05-4 23-0
fax +49-3 52 05-4 23-55
0511