Ansfeldner Stadtblatt - Ausgabe April 2022

STADT | ANSFELDEN

ANSFELDNER

STADTBLATT

NR. 835 / 01 / 2022

Stand: 30. März 2022

Die Stadtgemeinde Ansfelden

wünscht frohe Ostern!

Ideen für neuen Hauptplatz

S. 4

100 Tage Bürgermeister

S. 8 – 9

AMTLICHE MITTEILUNG

Zugestellt durch Post.at

.ansfelden.at

weitere

Infos …

Verlagspostamt: 4053 Haid

Erscheinungsort: Ansfelden

Blackout-Vorsorge

S. 13

Regionalversorger in Ansfelden

S. 20–21

Stadtblatt Nr. 01-2022 - 7200254.indd 1 28.03.22 16:03

02

Aktuelles

STADT | ANSFELDEN

Nummer 835 / 01 / 2022

Trittsicher und mobil

Vorwort Bürgermeister 3

Neugestaltung Hauptplatz 4

100 Tage Bürgermeister 8 – 9

170 Jahre Smurfit Kappa Nettingsdorf 18

Budget 2022 15

Direktvermarkter 20 – 21

Umfahrung Haid 27

Wasserverband Neu 31

Geburtstage/Hochzeiten 37 – 39

Ukraine Hilfe 40 – 41

Familienseite48

Digitale Schule 56

Community Nursing 59

Fernwärmeprojekt Ansfelden 62

Kultur pur 64 – 65

Bilanz Feuerwehren 72 – 73

Motorikpark77

Oö. Tennis Meister 80

Impressum83

Jubiläumsblutspende

Kinderkultur im ABC

Frohe Ostern & schöne Feiertage

Schlagkräftige Feuerwehr


STADT | ANSFELDEN

Vorwort des Bürgermeisters

03

Liebe Ansfeldnerinnen und Ansfeldner!

Ostern steht vor der Tür, der Frühling schickt schon

seine ersten Boten und die Natur erwacht aus ihrem

Winterschlaf. Die Stadtgemeinde Ansfelden und natürlich

auch meine Person waren in den vergangenen

Wochen so gar nicht im Winterschlafmodus, wie Sie

in dieser Ausgabe des Ansfeldner Stadtblattes sehen

können.

Bei meiner Angelobung zum Bürgermeister am

16. November habe ich versprochen, dass ich mich

für mehr Bürgerservice und für mehr Bürgerbeteiligung

einsetzen werde. Ansfelden hat in dieser

Legislaturperiode erstmals einen Bürgerbeteiligungsbeirat,

welcher sich derzeit mit bereits existierenden

Modellen anderer Städte und Gemeinden auseinandersetzt

und an einem Gesamtkonzept bezüglich Beteiligungsprozesse

arbeitet. Mehr Bürgerservice gibt

es ab sofort auch am Stadtamt: dieses ist jetzt jeden

Dienstag von 14 bis 16 Uhr für Sie geöffnet.

Ein besonderes Anliegen ist mir auch die Neupositionierung

der Stadt Ansfelden. Ich bin absolut der

Meinung, dass Ansfelden noch mehr kann, als wir

derzeit zeigen. Wir sind nicht nur die Stadt an der

Autobahn, wir können gemeinsam mit den Bürgerinnen

und Bürgern mehr erreichen! Dies werden

wir in den nächsten Monaten mit einem Markenentwicklungsprozess

mit einer renommierten

Agentur ausarbeiten. Ich freue mich schon auf die

Ergebnisse!

Ansfelden ist schon immer ein starker Wirtschaftsstandort

gewesen. Internationale Leitbetriebe sind

Motoren für eine ganze Region. Am Beispiel des

Abwärmeprojekts mit der Smurfit Kappa Nettingsdorf

zeigt sich, dass wir als Stadt eine Vorreiterrolle

einnehmen, wenn es darum geht, dass wir energieautarker

werden. Neben den großen Playern sind mir

aber auch die Klein- und Mittelbetriebe sehr wichtig.

So stellen wir Ihnen drei bäuerliche Direktvermarkter

näher vor, die einen wertvollen Beitrag für regionale

Lebensmittel in unserer Stadt leisten. Froh bin ich

auch, dass wir seit Anfang März einen Bankomaten

in Kremsdorf haben. Die Bankensituation in unserer

Stadt ist nach wie vor nicht befriedigend. Hier werde

ich aber weiterhin am Ball bleiben, denn eine Grundinfrastruktur

ist essentiell für die Menschen in den

einzelnen Stadtteilen!

Was Ansfelden immer stark gemacht hat, war, dass

man auf die Schwächsten in unserer Gesellschaft

nie vergessen hat. Die dramatischen Ereignisse in

der Ukraine haben uns alle sehr betroffen gemacht.

Eine beeindruckende Welle der Solidarität kommt

auch aus Ansfelden, das Schicksal der Menschen in

der Ukraine lässt niemanden kalt. Viele private Initiativen

haben sich hier hervorgetan, und darauf bin

ich sehr stolz!

Auf die Frage, was mein absolutes Highlight in den

letzten Monaten war, betone ich immer, dass es die

Besuche in den Kindergärten waren. Die strahlenden

Kinderaugen machen jeden Tag zu etwas Besonderem.

Neu in diesem Stadtblatt ist die Familienseite,

wo es spannende Tipps für die ganze Familie

gibt. Ich freue mich auch schon auf meine erste Ferienaktion,

wo die Kinder mich auch zwei Vormittage

lang besuchen können!

Stolz bin ich auch auf die Digitalisierungsoffensive

in unseren Schulen. Wir investieren dort nicht nur

in eine moderne Lernumgebung, sondern bauen

auch das digitale Angebot für die SchülerInnen aus.

Denn mir ist es wichtig, dass alle, gleich woher sie

kommen und welchem Elternhaus sie entstammen,

den selben Zugang zu (digitaler) Bildung haben. Gerade

junge Menschen brauchen gute Verbindungen

in die Welt!

Der persönliche Kontakt zu den Menschen wird für

mich immer wichtig sein. Scheuen Sie sich nicht,

mich zu kontaktieren oder mich anzusprechen. Unter

0676/898 480 110 oder natürlich auch in den sozialen

Medien, auch wenn Sie mich auf der Straße

treffen – ich beantworte gerne Ihre Fragen und unterstütze,

wo es geht!

Für die bevorstehenden Feiertage darf ich Ihnen

ein frohes Osterfest im Kreise Ihrer Familie oder

Ihrer Liebsten wünschen. Genießen Sie die Zeit und

achten Sie auf sich und Ihre Mitmenschen! Bleiben

Sie gesund!

Ihr Bürgermeister

Christian Partoll

Bürgermeister

Christian Partoll

Bürgermeister-

Sprechstunden

im Stadtamt Neu:

jeden Dienstag von

14 bis 16 Uhr.

Bitte vereinbaren

Sie hierfür einen

Termin unter

Tel. 07229/840-1003

(Sabine Schön gruber).

Meine E-Mail-

Adresse:

buergermeister@

ansfelden.at


04

Aktuelles

STADT | ANSFELDEN

Ansfelden erhielt Ideenmappe für

attraktiven Hauptplatz

Bgm. Christian Partoll freut sich über die von den

angehenden Fachkräften ausgearbeiteten und von

Direktor Dipl.-Ing. Dr. Wolfgang Eder an die Stadt

übergebenen Ideen für einen attraktiveren Hauptplatz.

Der Hauptplatz im Stadtteil Haid wurde zuletzt

im Zuge der Stadtamt-Erweiterung im Jahr 2011

umgestaltet und ist ein beliebter Treffpunkt für Menschen

aus den umliegenden Wohnungen. Auf Initiative

von Bürgermeister Christian Partoll machten

Anfang Februar 2022 SchülerInnen der Gartenbauschule

Ritzlhof eine Bestandsaufnahme aus landschaftsplanerischer

Sicht. Unter Begleitung von

Dipl.-Ing. in Barbara Anna Derflinger überlegten die

angehenden Fachkräfte, wie die bestehenden Strukturen

„Parkdeck + Stufen“, „Festplatz“ und „Park

mit Brunnen“ attraktiver gestaltet werden können.

EIN EINLADENDER, SCHÖNER UND

LEBENDIGER HAUPTPLATZ

Bereits Mitte Februar konnte sich Bgm. Partoll gemeinsam

mit Mitgliedern der Gemeinderatsfraktionen

von den spannenden Ideen überzeugen. „Mir

liegt am Herzen, die Stadt und besonders unseren

Hauptplatz für die Menschen schöner, lebendiger,

einladender und grüner zu gestalten. Dabei freue

ich mich, dass wir hier mit dem Bildungsstandort

Ritzlhof junge Ideen und Sichtweisen miteinbinden

können“, so Bürgermeister Christian Partoll. Unter

der Projektleitung von Mag. Stefan Höfurthner wird

nun die Fachabteilung in der Stadtverwaltung gemeinsam

mit den politischen Gremien an der Planung

und in Folge an der Umsetzung weiterarbeiten.

Pressereferat

Ansfelden: Ein Bürgermeister und

eine Stadt mit Herz!

Bürgermeister Christian Partoll ist ein gutes Arbeits-

und Betriebsklima unter den etwa 300 Mitarbeiterinnen

und Mitarbeitern der Stadtgemeinde

Ansfelden wichtig. Manchmal braucht es da auch

kleine Gesten, um dieser Wertschätzung Ausdruck

zu verleihen. Am Valentinstag haben viele Menschen

für ihre Liebsten zuhause Blumen sprechen lassen,

der Ansfeldner Stadtchef hat sich bei seinen Mitarbeiterinnen

mit einem Blumengruß eingestellt. „Mir

ist Wertschätzung das ganze Jahr wichtig, an solch

einem Tag wie dem Valentinstag möchte ich dies besonders

zum Ausdruck bringen“, so Bgm. Christian

Partoll!

Groß war auch die Freude im Zentrum für Betreuung

und Pflege in Haid, wo der Stadtchef einen besonderen

Einblick über die Herausforderungen, welche

Corona mit sich bringt, bekam! Pressereferat


STADT | ANSFELDEN

Aktuelles

05

Arbeiten bei der Stadtgemeinde Ansfelden

Sie sind auf der Suche nach einer neuen beruflichen

Herausforderung, oder stehen noch am Anfang

Ihres Berufslebens, oder möchten sich einfach verändern:

Die Stadtgemeinde Ansfelden ist immer auf

der Suche nach engagierten, innovativen Menschen,

die mit Herzblut dazu beitragen möchten, Ansfelden

weiterzuentwickeln. Wir bieten Entwicklungs- und

Weiterbildungsmöglichkeiten, Offenheit gegenüber

neuen Ideen, flexible Arbeitszeiten sowie eine ausgeglichene

Work-Life-Balance.

Alle Ausschreibungstexte finden Sie auf: www.

ansfelden.at/jobs. Wir freuen uns über Ihre Bewerbung

an: personal@ansfelden.at Pressereferat

Aktuell haben wir verschiedene Stellen für

Sie im Angebot: Wir suchen eine Mitarbeiterin

oder einen Mitarbeiter für den Bereich Bautechnik/Straßenbau-Straßenverwaltung.

Sie haben eine handwerkliche Ausbildung?

Dann haben wir Jobs am Bauhof, aber auch am

Friedhof im Angebot.

Für die Sommermonate suchen wir für unser

Freibad noch eine/n Bademeister/in und Personal

für die Kassa.

Und natürlich suchen wir auch für unsere Kindergärten

laufend Personal.

Besuch bei Landesrätin für Gemeinden

Vor Kurzem besuchten Bürgermeister Christian Partoll

und Stadträtin Andrea Hettich die Landesrätin

Michaela Langer-Weninger. In das Aufgabenressort

des neuen Mitglieds der OÖ Landesregierung fallen

nicht nur das große Gemeinderessort, sondern auch

agrarische Angelegenheiten sowie der Forstdienst.

In einem ausführlichen Arbeitsgespräch stellte der

Bürgermeister seine Stadt vor und präsentierte die

nächsten Großprojekte. Die neue Landesrätin sicherte

bestmögliche Unterstützung zu und freut sich auf

eine gute Zusammenarbeit! Pressereferat / Foto: Land OÖ

DRUCKEREI UND PAPIERVERARBEITUNG

AUFTRAGSABWICKLUNG MIT STIEPEL - E NTSPANNUNG

PUR!

STIEPEL DRUCKEREI UND PAPIERVERARBEITUNG GMBH

A-4050 TRAUN, HUGO-WOLF-STRASSE 14

T. +43.732.370 840, WWW.STIEPEL.AT


Auf der Suche

nach der perfekten

Abdeckung?

Ihr kompetenter Partner seit 1977

Bei uns sind Sie richtig!

Von Rollschutz, Rollabdeckungen

bis hin zu Pool Überdachungen,

bei uns finden Sie mit Sicherheit

den richtigen Schutz für Ihren Pool.

Wir bieten Rundum-Service, angefangen

von der Beratung samt

detailliertem Angebot, über die

Planung bis zur Ausführung Ihres

Traumpools und regelmäßiger

Betreuung für langjährige Freude

am Baden.

Wasseraufbereitung I Schwimmbad I Wellness

7

www.hytek.at

Öffnungszeiten: Mo. – Fr.: 09:00 – 17:00 Uhr

+43 732 385 761 / office@hytek.at

Franzosenhausweg 54-56, 4030 Linz


STADT | ANSFELDEN

Aktuelles

07

Brucknerfrühling 2022 in Ansfelden

Der Brucknerbund Ansfelden plant für das

Frühjahr attraktive Veranstaltungen: Am 24.

April gastiert das „Atalante-Quartett“ um 16 Uhr

in der Pfarrkirche Ansfelden. Auf dem Programm

stehen Werke von Joseph Haydn, Wolfgang Amadé

Mozart und Edvard Grieg.

Am 6. Mai gestaltet Prof. Helmut Trawöger um 19.30

Uhr im Pfarrhof Ansfelden einen Soloflötenabend

unter dem Motto „Annäherungen“. Unter anderem

kommen Werke, die unmittelbaren Bezug zu Anton

Bruckner haben zur Aufführung. Im Rahmen dieser

Veranstaltung findet auch die Präsentation der CD

mit gleichem Titel statt.

Am 15. Mai gestaltet der Brucknerbund Ansfelden

den Gottesdienst in der Pfarrkirche Ansfelden. Im

Anschluss daran findet ein Frühschoppen mit der

Ansfeldner Tanzlmusi und Joschi Auer statt.

Informationen zu den Konzerten sowie die Möglichkeit

für Kartenreservierungen zu allen Veranstaltungen

unter: www.brucknerbund-ansfelden.at.

Textinfo: Brucknerbund Ansfelden; Fotos: Reinhard Winkler

Atalante-Quartett

Prof. Helmut Trawöger

Ehrungen für 60 Jahre Feuerwehr mitgliedschaft

Die FF Freindorf lud vor Kurzem, anstatt der 96. Vollversammlung,

einige ihrer Mitglieder ein, um ihnen

Medaillen für Ehrungen, Auszeichnungen und Beförderungen

zu überreichen. Bgm. Christian Partoll und

Bezirksfeuerwehrkommandant OBR Helmut Födermayr

gratulierten hierzu sehr herzlich.

Mike Wagner wurde zum Feuerwehrmann befördert,

Maximilian Stögmüller erhielt das Feuerwehrleistungsabzeichen

in Bronze und Gruppenkommandant

HBM Fabian Huber bekam das Feuerwehrleistungsabzeichen

in Silber angeheftet. HAW Erwin Leimlehner

wurde für 40 Jahre Mitgliedschaft und LM

Ferdinand Kaas für 50 Jahre Mitgliedschaft geehrt.

Besonders groß war die Freude bei E-AW Erwin

Schönecker sen. (3.v.r.). und E-HMI Jürgen Schreil

(3.v.l.) über die Ehrenurkunde des Oö. Landesfeuerwehrverbandes

für 60jährige verdienstvolle Tätigkeit!

Textinfo und Foto: Erwin Leimlehner

Floriani-Feier am 7. Mai

Die vier Feuerwehren laden am 7. Mai herzlich zur Floriani-Feier ein. Erstmals

gibt es einen Fahrzeugkonvoi mit etwa 20 Feuerwehrfahrzeugen. Start ist um

10 Uhr bei der Firma EREMA in Freindorf. Der Konvoi wird das gesamte Stadtgebiet

abfahren. Ziel ist das Gasthaus Strauß um 12 Uhr!


08

Aktuelles

STADT | ANSFELDEN

100 TAGE BÜRGERMEISTER CHRISTIAN PARTOLL:

100 Tage im Einsatz

für seine Herzensstadt Ansfelden

Interview: Pressereferat

Was waren Deine Meilensteine in den ersten

100 Tagen im Amt? Hast Du Dich in Deinem

neuen Amt gut eingelebt?

Die ersten 100 Tage waren eine für mich sehr zeitintensive

und aufregende Zeit, geprägt von Einarbeitung,

gegenseitigem Kennenlernen sowie natürlich

der Finalisierung des Voranschlages für 2022. Ich

bin sehr stolz darauf, dass dieser einstimmig von

Christian Partol im Word-Rap

Ansfelden ist für mich … meine Heimat, da wo ich aufgewachsen bin, zur

Schule gegangen bin, die Stadt, wo meine Eltern und meine Familie leben. Da,

wo ich „dahoam“ bin.

Als Kind wollte ich … Fußballer oder Skifahrer werden.

Mit ihm/ihr möchte ich einmal Abend essen … mit niemand Berühmten,

sondern mit einer lieben Ansfeldnerin oder einem lieben Ansfeldner.

Mein Lebensmotto ist … durchs reden kommen d’Leit zaum.

Mein Lieblingsplatzerl in Ansfelden … ist bei unserem Sender.

Mein schönstes Erlebnis war … die Geburt meiner drei Kinder.

Meine größte Stärke ist … Bürgernähe, Leutseligkeit.

Meine größte Schwäche ist … dass ich abends noch den Kühlschrank öffne

und mir etwas herausnehme.

Mein größter Moment war … mein Mittelpunkt ist meine Familie, alle

wichtigen Erlebnisse, die ich mit ihr hatte; und natürlich die Angelobung zum

Bürgermeister.

Als erstes nach dem Aufstehen … schalte ich die Kaffeemaschine ein und

werfe einen Blick aufs Handy.

Damit habe ich mir mein erstes eigenes Geld/Taschengeld verdient …

mit Rasenmähen bei meinem Opa.

Vom ersten Lohn habe ich mir gekauft … da ich ein Moped hatte, sicher

etwas dafür.

Als Bürgermeister werde ich … das Ohr bei den Menschen haben.

Liebster Durstlöscher ist … Radler im Sommer, sonst Mineralwasser.

Die Menschen in Ansfelden sind … freundlich, liebenswert, möchten mitreden.

Zuhause ist für mich … da, wo meine Familie lebt.

Beschreibung für mich in einem Wort … empathisch.

Das will ich erleben … dass meine Familie, meine Kinder und vielleicht auch

meine Enkelkinder in einem schönen Umfeld gesund leben können.

Wenn ich einen Wunsch frei hätte … Gesundheit!

allen Fraktionen mitgetragen wurde. Neue Akzente

möchte ich bei der Gestaltung des Hauptplatzes in

Haid setzen. Hier haben mir die Schülerinnen und

Schüler der Gartenbauschule Ritzlhof eine Ideenmappe

übergeben. Noch schöner, noch lebendiger

und noch grüner soll es hier werden. Wir wollen

die Probleme mit Lärmbelästigung und Vermüllung

in Angriff nehmen, sicherlich eine große Aufgabe.

Besonders erfreulich war auch in den ersten 100

Tagen, dass Ansfelden die Zusage für das „Community

Nurses Projekt“ erhalten hat. Ein ganz besonderer

emotionaler Moment der ersten 100 Tage war

aber der Besuch in einem Kindergarten, wo ich den

Kindern vorlas. Die Herzlichkeit und Ehrlichkeit der

Kinder – das sind die schönsten Momente!

Welchen Themen werden für die AnsfeldnerInnen

in den nächsten Jahren wichtig sein?

Welchen Herausforderungen stellst Du Dich?

Ich habe viele Visionen und Wünsche für meine Herzensstadt

Ansfelden. Noch schöner, noch lebenswerter

soll es werden, mit einem Gespür für das

Schöne, für die kleinen, aber feinen Details, wenn

man durch unsere Straßen geht oder fährt. In einem

harmonischen Umfeld, arbeitet man auch viel lieber.

Des Weiteren setze ich mich für eine geordnete,

aber auch verbindende Stadtentwicklung ein, eine

Stadtentwicklung gemeinsam mit den Menschen.

Bürgernähe möchte ich nicht nur in persönlichen

Gesprächen leben, sondern auch in noch mehr Einbindung

der Menschen in wichtige Entscheidungsprozesse.

Transparenz und offene Kommunikation

zu wichtigen Projekten, das wird uns noch stärker

begleiten! Ein ganz essentielles Thema wird natürlich

die Umfahrung Haid. Hier werden wir uns gemeinsam

an einen Tisch setzen und uns bemühen,

um für alle Beteiligten eine gute Lösung zu finden.

Apropos Herausforderung: Klimaneutralität, alternative

Energieformen: Welchen Weg schlägt

dabei die Stadtgemeinde Ansfelden ein?


STADT | ANSFELDEN

Aktuelles

09

Der Klimawandel fordert uns in vielen Bereichen.

Sehr schwer zu stemmen sind für viele die steigenden

Preise bei Gas und Strom. Das spüren wir

derzeit alle massiv im Geldbörsl. In Ansfelden rollen

wir das Abwärmeprojekt nach und nach aus. Das

Projekt ist ja auch ein soziales Thema, weil klimaneutrale

(Prozess-)Energie frei von CO 2 -Bepreisung

bleiben wird und damit deutlich günstiger ist. Außerdem

arbeiten wir derzeit an der Entwicklung

einer Klima-Modell-Region, und ich persönlich leiste

auch mit dem Umstieg auf ein Hybrid-Fahrzeug

einen kleinen Beitrag, in dem ich kurze Wege in der

Stadt klimaschonend zurücklege.

Du hast das Privileg oder auch die Bürde, Dir

Mehrheiten für politische Entscheidungsprozesse

im Gemeinderat zu suchen? Wie funktioniert

die Zusammenarbeit?

Mir wird von vielen Seiten bescheinigt, dass das

Miteinander über alle Parteien hinweg ein gutes

ist. Ich befinde mich in regelmäßigem Austausch

mit allen Fraktionen und halte es für wichtig, dass

Gesprächskanäle immer offen bleiben. Ich sehe das

als Chance, weil es auch dazu führt, dass man Dinge

nicht einfach mit einer Mehrheit durchziehen kann,

sondern dass richtig diskutiert wird, um gemeinsam

für die beste Lösung zu ringen. Die Bürgerinnen und

Bürger sollen die Begünstigten unseres Handelns

sein!

sein, gute Gespräche zu führen und gemeinsam

etwas weiterzubewegen. Natürlich ist es auch das

Heimkommen zu meiner Familie nach einem langen

Tag. Sie ist mein größtes Glück!

Möchtest Du den Ansfeldnerinnen und Ansfeldnern

noch etwas Besonderes ans Herz

legen?

Wir leben zurzeit in turbulenten und belastenden

Zeiten. Die Einschränkungen und Sor gen

stellen die Geduld vieler Menschen

auf eine harte Probe.

Ich kann nur alle Ansfeldnerinnen

und Ansfeldner

bitten: Verhalten wir uns

rücksichtsvoll und achten

wir auf unsere Mitmenschen.

Achten wir darauf,

dass auch unsere Kinder

und die Schwächeren in

unserer Gesellschaft wieder

mehr Gehör finden und wir

auch sie und ihre Bedürfnisse

ernst nehmen.

Welche Visionen hast Du für Ansfelden?

Ich möchte die Stadtgemeinde Ansfelden neu positionieren:

als lebenswerte und pulsierende Familien-

Stadt im Zentralraum. Ansfelden ist viel mehr als die

Stadt an der Autobahn. Da geht es nicht nur um ein

neues Logo oder einen neuen Slogan, sondern um

eine Positionierung „Wer sind wir“ und „Wo wollen

wir hin?“. Wir können noch viel mehr, als wir derzeit

zeigen! Der Markenentwicklungsprozess befindet

sich in den Startlöchern, und ich bin schon sehr gespannt

auf die Ergebnisse!

Wie sieht für Dich ein rundum gelungener

Tag in Ansfelden aus?

Ein schöner Tag in Ansfelden ist

draußen bei den Menschen zu


10

Aktuelles

STADT | ANSFELDEN

Ferienclub mit Spiel und Spaß im

Erlebnisfreibad Ansfelden

Das Erlebnisfreibad Ansfelden ist neben seinen zahlreichen

Attraktionen, fairen Preisen und Familienangeboten

auch für seine Architektur bekannt, die sich

wunderbar in die Landschaft integriert.

WIR HABEN SPÄTESTENS

AB 15. MAI WIEDER

VON 10 BIS 19 UHR FÜR SIE

GEÖFFNET!

Der Buffetpächter bietet für alle Gäste frische

Speisen, Obst & Gemüse, lässige Musik und noch

vieles mehr!

Ein paar Zahlen: Gesamtfläche 23.000 m², Wasserfläche 1.400 m², Becken: 1 Schwimmer (12,5 x 25 m),

1 Springer (11 x 12 m, 4 m Tiefe), 1 Erlebnisbecken (744 m²), 3 Kinderbecken mit je 5 x 5 m; Liegefläche rund

9.000 m² und alter Baumbestand.

4053 Haid, Sportallee 1 (gegenüber ÖBB-Haltestelle Ansfelden)

Tel.: (07229) 840-DW 2210 Bademeister – Tel.: (07229) 840-DW 2211 Kassa

Weitere Infos erhalten Sie unter: www.ansfelden.at/erlebnisfreibad

Schwimmkurse für Kinder im Juli

Die ASKÖ OÖ plant im Juli wieder Kinderschwimmkurse

für Anfänger und Fortgeschrittene in

unserem Freibad. Ab 3. Mai ab 9 Uhr können Sie

Ihr Kind unter www.fitnesskurse.at anmelden!

Die Kurse finden Montag bis Freitag von 9 bis 13

Uhr statt. Jede Kurseinheit dauert 40 Minuten. Der

Kursbeitrag beläuft sich auf € 55,–. Je Kurseinheit

nehmen sechs Kinder teil.

Baumeister, Installateur, Elektriker, Fliesenleger, Maler, Bodenleger und Tischler. „Einer für Alles. Alles von Einem“ ®

bringt viele Vorteile.

WOHLSCHLAGER REDL, A - 4040 Linz, Freistädter Straße 226, Tel: +43 / (0)732 / 75 04 05-0, Mail: info@wohlschlager-redl.at


ANSFELDEN

KÜCHEN-

SPARTAGE

INDIVIDUELL

PLANBAR

MONDO KÜCHE „ROSIAN“. Beton terragrau kombiniert mit nussbaum NB. (22680393)

1) Gegenüber den Einzelpreisen lt. DAN-Preisliste. Aktion gültig beim Kauf einer kompletten DAN-Küche. 2) Gültig auf die unverbindliche Hersteller-Preisempfehlung. Beim Kauf einer kompletten Einbauküche (Holzwert) der Marken Vito,

Nolte, Mondo oder Coraggio Forma. Ausgenommen Küchenblöcke, Glasnischenrückwände, Keramik- und Steinarbeitsplatten, Stand- & Einbaugeräte, Elektrokleingeräte und Zubehör. 1) & 2) Gilt nur für Neuaufträge und ist nicht mit anderen

Aktionen kumulierbar. Alle Preise sind Abholpreise. Weitere Informationen auf www.kika.at. 3) Gültig ab einem Einkaufswert von € 3.000,– auf Einbauküchen der Marken Nolte, Vito, Mondo, DAN oder Coraggio Forma. Ausgenommen

Küchenblöcke, Glasnischenrückwände, Keramik- und Steinarbeitsplatten, Serviceleistungen, Stand & Einbaugeräte, Elektrokleingeräte und Zubehör. Gültig bis 09.05.2022. Weitere Informationen auf www.kika.at.

55 % +

1)&2)

3)

Ausgenommen in

unseren Prospekten

und Inseraten beworbene

Produkte

BIS

ZUSÄTZLICH20%

AUF GEPLANTE

MwSt.

KÜCHEN DER MARKEN:

1) 2) 2) 2) 2)

= entspricht

einem

Nachlass von

16,67%

GESCHENKT

KIKA ANSFELDEN | TRAUNUFERSTRASSE 97, 4052 ANSFELDEN

185x264_Ansfeldner-Stadtblatrt_REG_KW15_ET1104_Kika.indd 1 01.03.22 09:24


12

Amtliche Information

STADT | ANSFELDEN

Stadtamt jeden Dienstag von 14 bis 16 Uhr geöffnet

Gerlinde Putschögl (Mitte) unterstützt seit März 2022 die Kolleginnen

Andrea Elböck (links) und Ilse Kallinger (rechts) in der Bürgerservicestelle.

Unsere Bürgerservicestelle am Stadtamt ist die erste

Anlaufstelle für Informationen rund um die Dienstleistungen

der Stadt Ansfelden. Viele Anfragen und

Anliegen, die unsere BürgerInnen beschäftigen,

lassen sich dort auf einfachem Weg im „One-Stop-

Shop“-Prinzip erledigen. Seit 8. März 2022 ist das

Stadtamt und somit auch die Bürgerservicestelle

jeden Dienstag Nachmittag von 14 bis 16 Uhr für

Sie da. Die sonstigen Zeiten für den Parteienverkehr

mit jeweils Montag bis Freitag von 7 bis 12 Uhr und

auch Donnerstag von 15 bis 18 Uhr bleiben gleich.

Mit der neuen Regelmäßigkeit bieten wir als Stadtverwaltung

zusätzlich zu den Frühöffnungszeiten ab

7 Uhr ein weiteres, zeitlich attraktives Angebot für

die Menschen der Stadt.

Pressereferat

Amtswege einfach erledigen mit

der Handysignatur

Noch mehr Infos zur

Handy-Signatur:

www.handy-signatur.at

Mit der Handy-Signatur haben Sie Zugang zu mehr

als 200 E-Services aus Wirtschaft und Verwaltung.

Dabei ist die Anwendung einfach: Gewünschte Anwendung

starten, Handynummer und Signatur-Passwort

eingeben. TAN-Code per SMS auf Ihr Handy

erhalten, Code eingeben und los geht’s.

Dabei ist die Handy-Signatur Ihre persönliche Unterschrift

im Internet und Ihr digitaler Ausweis im Netz.

Mittlerweile benützen mehr als zwei Millionen BürgerInnen

die Handy-Signatur.

Aktivieren Sie Ihre Handy-Signatur in der Bürgerservicestelle

am Stadtamt Ansfelden oder in einer

der Registrierungsstellen in ganz Österreich. Bringen

Sie dazu Ihr Handy und Ihren Personalausweis oder

Reisepass (oder jeden anderen gültigen amtlichen

Lichtbildausweis) mit. Sie benötigen keinen Termin.

Die Bürgerservice-Stelle ist Montag bis Freitag von

7 bis 12 Uhr, Dienstag 14 bis 16 Uhr und Donnerstag

auch von 15 bis 18 Uhr für Sie geöffnet.

Textinfo: A-Trust / Foto: pixabay

Psychotherapie und Coaching

Dipl.Päd. Andrea Auinger, MSc.

Dorfweg 2, 4052 Ansfelden

0699/18 33 06 95

www.andrea-auinger.at

Mit der Dauer der Zeit,

nimmt die Seele

die Farben der Gedanken an.

[Marc Aurel]


STADT | ANSFELDEN


13

Haben Sie für einen Blackout vorgesorgt?

Keinen Strom mehr zu haben bedeutet: keine Heizung,

keine Supermarktkassen, kein Bankomat

und Tankstellen funktionieren auch nicht. Wenn

der Strom über Stunden oder gar Tage großflächig

ausfällt, spricht man von einem Blackout. Anfang

März haben unter der Leitung des Bürgermeisters

VertreterInnen von Einsatzorganisationen und der

Stadtverwaltung über strukturierte Vorgangsweisen

beraten, um auf die Herausforderungen dieses

Krisenfalls gezielt und gut reagieren zu können.

Themen waren dabei die Eigenvorsorge der BürgerInnen,

die (Grenzen der) Versorgung im Krisenfall,

die Stabsarbeit bei der Krisenbewältigung und die

Auswirkungen auf gemeindeeigene Einrichtungen.

Fachlichen Input brachte dabei Josef Lindner, Geschäftsführer

des OÖ Zivilschutzverbandes, ein.

SELBST FÜR DIE ZEIT OHNE STROM

VORSORGEN IST WICHTIG

Informationen rund um das Thema Bevorratung und

auch zum Thema Blackout bietet der OÖ Zivilschutzverband

auf: www.zivilschutz-ooe.at.

• Trinkwasser- sowie Lebensmittelvorrat für zehn

Tage, – mindestens zwei Liter pro Tag und etwa

2.000 Kcal. Dabei richtet sich die Vorratsmenge

nach der Anzahl der Familienmitglieder.

• Ersatzkochgelegenheit wie Zivilschutz-Notkochstelle,

Camping- oder Fonduekocher.

• Ersatzbeleuchtung mit Kurbel – Kerzen bedeuten

Brandgefahr.

• Hygieneartikel: Zahnbürste, Zahnpasta, Seife,

Shampoo, Toilettenpapier, Binden oder Tampons,

Müllbeutel.

• Zusätzlicher Wasservorrat für Hygienebedürfnisse.

• Erste-Hilfe-Zivilschutzapotheke.

• Alternative Heizmöglichkeiten, wie Heizgeräte,

die mit Petroleum oder Flaschengas betrieben

werden, Kachelöfen, Kaminöfen etc.

Beim Kauf der Vorräte achten Sie auf das Mindesthaltbarkeitsdatum

und lagern Produkte wie Mehl,

Zucker, Reis, Teigwaren, Haferflocken, Dosen- und

Fertiggerichte, die lange haltbar sind. Pressereferat

Ansfeldens Bevölkerung in Zahlen

Ansfelden ist als Wohnort sehr begehrt, viele Menschen

aus anderen Städten und Gemeinden sind im

Jahr 2021 in unsere Stadt gekommen und haben

neue Wohnungen im HaidPark, in Nettingsdorf oder

auch im Stadtteil Ansfelden bezogen.

17.809 Frauen und Männer hatten zum 31. Dezember

2021 ihren Hauptwohnsitz, 783 Menschen

ihren Nebenwohnsitz in der Stadtgemeinde Ansfelden

gemeldet. Der aktive Einwohnerstand betrug

demnach zum Jahreswechsel 18.592 Personen

bei 7.757 Haushalten. Das bedeutet ein Plus im

Vergleich zum Jahr 2021 von 371 Personen! Außerdem

erblickten 223 kleine GemeindebürgerInnen

vergangenes Jahr das Licht der Welt. Leider haben

uns 2021 auch 162 Menschen für immer verlassen!

Bgm. Christian Partoll

mit den Neu-Ansfeldnern

Irene und Peter

Oehler.

Textinfo: GG1, Abteilung 1;

Foto: Pressereferat


14


STADT | ANSFELDEN



Rechts-, Finanz- und

Sicherheitsausschuss

V. l. StR Christian

Gegenhuber,

Nadine Walter,

Klaus Schöngruber,

Wolfgang Nasztl, DI

Wolfgang Angerer,

Bgm. Christian Partoll,

Patrick Mehringer, Karin

Miesenböck, Ursula

Lampersberger und

Mag. Arthur Roth

Die ersten Wochen der neuen Legislaturperiode

waren geprägt von der Erstellung des Voranschlages

für das Jahr 2022. Es freut mich ganz besonders,

dass mein erstes Budget einstimmig von allen Fraktionen

mitgetragen wurde. Ein großes Danke möchte

ich auch den MitarbeiterInnen der Geschäftsgruppe

Finanzwesen für ihren Einsatz aussprechen!

Ein besonders wichtiger Teil des Budgets sind die

Einnahmen aus der Kommunalsteuer. Unsere zahlreichen

Leitbetriebe sind in vielerlei Hinsicht von

großer Bedeutung. Sie bieten Arbeitsplätze und

Lehrstellen für die Menschen in unserer Stadt. Viele

Ansfeldnerinnen und Ansfeldner arbeiten hier und

entgehen so den morgendlichen und abendlichen

Staus. Weniger Zeit für das Pendeln bedeutet mehr

Zeit für Hobbies, Familie und Freunde – kurz gesagt:

Ein Arbeitsplatz in der Nähe bedeutet auch ein Mehr

an Lebensqualität.

Natürlich profitieren wir als Stadt auch sehr stark

von der Kommunalsteuer, die einen großen Lenkungseffekt

auf unser Budget hat. Mit diesem Geld

können wir in Bereiche wie Betreuung, Bildung, Infrastruktur,

Kultur und auch Freizeit investieren. Die

Ansfeldner Unternehmen unterstützen auch namhaft

bei den verschiedenen Vereinen und sozialen

Aktivitäten, wie auch jetzt gerade für die Menschen,

die aus der Ukraine flüchten!

Für die Zukunft ist es mir besonders wichtig, dass

wir Wohngebiet und Betriebsbaugebiet so gut und

verträglich trennen, wie dies weitestgehend möglich

ist. In den nächsten Jahren werden wir intensive

Überlegungen anstellen, wie sich Ansfelden weiterentwickelt.

Dafür braucht es ein gutes und sehr

durchdachtes Konzept, wie wir Wohnen – gesunde

Betriebsansiedlungen und die Verkehrsbelastungen

– in Einklang bringen. Dabei ist mir die Einbeziehung

der Menschen ein großes Anliegen und werden dies

auch in größtmöglichem Ausmaß umsetzen.

Ganz wesentlich hat uns in den letzten Wochen

ein großes Projekt beschäftigt: Wir werden in den

nächsten Monaten mit den Menschen gemeinsam

die „Marke Ansfelden“ entwickeln. Ein neuer einheitlicher

und gemeinsamer Markenauftritt der

Stadt ist ein wichtiger strategischer Baustein im Positionierungsprozess.

Die Marke Ansfelden soll auf

ein neues „Wir-Gefühl“ setzen und das Image der

Stadt weiter verbessern.

Bedanken möchte ich mich auch bei den freiwilligen

Feuerwehren unserer Stadt. Sie leisten ehrenamtlich

unglaublich viel und sind für das Sicherheitsgefüge

unserer Stadt unverzichtbar. Schön auch, dass

immer mehr Frauen bzw. Mädchen in den Jugendgruppen

den Weg zur Feuerwehr finden. Der Umbau

des Feuerwehrhauses Nettingsdorf ist weit vorangeschritten,

und ich hoffe, wir können das Maibaumfest

in den neuen Räumlichkeiten feiern!

Danken möchte ich auch meinen Ausschussmitgliedern

für die gute und konstruktive Zusammenarbeit.

Ich denke, wir sind hier auf einem guten Wege, gemeinsam

unser schönes Ansfelden weiterzuentwickeln!

Ich wünsche Ihnen und Ihrer Familie ein Frohes

Osterfest! Bleiben Sie gesund!

Ihr Bürgermeister Christian Partoll

Gerne bin ich für Sie erreichbar:

Telefon: 0676/898 480 110

Mail: buergermeister@ansfelden.at


STADT | ANSFELDEN


15

Budget-Voranschlag einstimmig beschlossen

Der Gemeinderat hat am 20. Jänner 2022 den Voranschlag

für das Jahr 2022 mit einem massiven Investitionsprogramm

genehmigt bzw. beschlossen. Das

Ergebnis der laufenden Geschäftstätigkeit konnte

für heuer wieder ausgeglichen erstellt werden.

Die Coronakrise hat nicht nur gesundheitlich ihre

Spuren hinterlassen, sie wird uns wohl auch 2022

noch maßgeblich begleiten. „Seit Pandemiebeginn

mussten wir als Stadt Einnahmenausfälle bei den

Bundesertragsanteilen und der Kommunalsteuer hinnehmen,

bei gleichzeitig explodierenden Ausgaben

für Coronatests, Hygienemaßnahmen, aber auch

bei der Gewährung von Zahlungserleichterungen

und beim Verzicht auf Kinderbetreuungs- und Verpflegungsbeiträgen.

Durch die entstandene Einkommenslücke

werden in weiterer Folge auch noch 2022

die hohen Zahlungen von Pflichtbeiträgen beispielsweise

für die Krankenanstalten und an den Sozialhilfeverband

zum finanziellen Kraftakt, der kaum einen

Budgetspielraum für einen Vorwärtsschritt der Stadt

zulässt“, so Bgm. Partoll.

Für 2022 plant die Stadtgemeinde Ansfelden ein

großzügiges Investitionsprogramm, welches Ansfelden

nachhaltig fit für die Zukunft macht! So

investiert die Stadt auch heuer massiv in das Feuerwehrwesen

und somit in die Sicherheit aller Ansfeldnerinnen

und Ansfeldner.

Einen wesentlichen Budgetschwerpunkt bilden auch

die finanziellen Mittel für die Schulsanierungen im

Schulbezirk Haid. Die Stadtgemeinde Ansfelden legt

zudem großes Augenmerk darauf, fit für die digitalen

Herausforderungen der Zukunft zu sein. Hier wird es

nicht nur am Stadtamt weitere Schritte geben, sondern

werden auch die Schulen einen echten Digitalisierungsboom

erleben.

„Wichtig ist mir, dass wir auch in Zukunft den Voranschlag

ausgeglichen erstellen und den Schuldenstand

senken. Ich danke allen politischen

Kräften, die diesen Voranschlag mitgetragen haben,

sehr herzlich. Besonders freut mich, dass mein erster

Voranschlag einstimmig goutiert wurde. Ein großer

Dank gilt auch den Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern

der städtischen Finanzverwaltung, welche hunderte

Stunden an diesem Voranschlag gearbeitet

haben und uns in der Politik immer hervorragend

beraten“, stellt Bgm. Partoll fest.

Pressereferat

#glaubandich

IMMER FÜR

SIE UND IHRE

SORGEN DA.

Demner, Merlicek & Bergmann

www.sparkasse-ooe.at

wienerstaedtische.at

IHRE SORGEN MÖCHTEN WIR HABEN

Immer fuer Sie da 148x105 abf.indd 1 25.06.20 11:10

816_SPARK_19_Inserat_glaubandich_A7_quer_RZ.indd 1 14.01.19 14:49


HÄUSLER - IHR SPEZIALIST FÜR TERRASSEN, POOLUMRANDUNGEN, ZÄUNE UND

STUFEN IN GANZ ÖSTERREICH!

Wir bieten:

- Professionelle fachgerechte Beratung

- Mustergarten mit verlegten Flächen

- Vielseitige Produkte aus diversen Materialien

- Große Auswahl an Formaten / Farben / Formen

- Betonstein, Naturstein, Keramik, WPC und Holz

- Zaunsteine, Mauersteine und Abdeckplatten

- Poolumrandungen, Stufenlösungen und Sonderlösungen

- Outdoor Küchen und beCreative Produkte

Modell MUUD - Design EOOS

ENDLICH ZU HAUSE

4600 wels, europastraße 43, www.see-maschik.at Innenarchitektur

Modell MUUD - Design EOOS

2202024SEE_Ins Knoll_Muud_Welser Amtsblatt.indd 1 15.02.22 15:21


STADT | ANSFELDEN

Wirtschaft

17


Die unsichere Situation rund um die Vorgänge in

der Ukraine sowie das nicht enden wollende Pandemie-Geschehen

dominieren nach wie vor das wirtschaftliche

Geschehen und hinterlassen nicht nur bei

jedem Einzelnen von uns Spuren, auch Bund, Länder

und besonders Gemeinden sind gefordert, mit zielgerichteten

Maßnahmen dem entgegenzutreten.

Unsere Betriebe haben mit vielen Problemen zu

kämpfen: Fachpersonal ist zurzeit so gut wie nicht

zu bekommen, massive Preiserhöhungen auf dem

Energiesektor, Ausfälle vieler Lieferanten aus dem

Ausland, damit verbunden fehlendes Material, um

bestehende Aufträge abwickeln zu können, steigende

Mietpreise bzw. Grundstückspreise, usw. –

ein Teufelskreis!

Eine optimale Entwicklung des Wirtschaftsstandortes

Ansfelden ist jetzt wichtiger denn je. Denn nur

mit gesicherten Kommunalsteuer-Einnahmen sind

auch andere Projekte (Kindergärten, Krabbelstuben,

Horte, Spielplätze, Straßenausbau, ...) leistbar bzw.

finanzierbar.

Unsere Nachbarstadt Traun hat uns vorgezeigt, wie

man mit einem guten Stadtentwicklungskonzept

und einem meiner Meinung nach fachlich top aufgestellten

Stadtmarketing-Team vieles verändern

kann – und Traun hat sich in den letzten Jahren sehr

positiv verändert.

Auch die Stärkung der Tourismusregion in und rund

um Ansfelden muss vorangetrieben werden. Unsere

Betriebe zahlen nicht wenig in den Tourismusabgabe-Topf

ein, aber die Gegenleistung seitens des

Tourismusverbandes ist kaum wahrnehmbar in Ansfelden.

„Linz verändert Ansfelden“ – dieser Slogan

des Tourismusverbandes ist zwar nett gemeint, hilft

uns aber kein bisschen weiter, wenn er nur am Papier

besteht und uns nicht zusätzlich Gäste bzw.

KundInnen nach Ansfelden bringt! Erste Gespräche

fanden schon statt, hier müssen wir dranbleiben und

dürfen uns nicht „abspeisen“ lassen.

Im Wirtschaftsausschuss berichtete daher der Bürgermeister

von Traun, Karl-Heinz Koll, darüber, wie

ein gut funktionierendes Stadtmarketing einen wesentlichen

Beitrag zur positiven Entwicklung einer

Stadt leisten kann.

BESCHILDERUNGEN AKTUALISIEREN

Wenn man durch Ansfelden fährt und bewusst auf

all die Beschilderungen achtet, ist wahrscheinlich

auch Ihnen schon aufgefallen, dass nicht mehr alle

Schilder aktuell sind. Da gibt es Beschilderungen

von Firmen, die schon seit Jahren nicht mehr in Ansfelden

ansässig sind, oder die Beschriftungen sind

falsch.

Hier darf ich einen kleinen Aufruf starten: Wenn

Ihnen solche „falschen Beschilderungen“ auffallen,

dann bitte ich Sie um eine kurze Information an

mich. Wir werden diese Anregungen sammeln und

gemeinsam versuchen, Entsprechendes auf den aktuellen

Stand bringen.

PARKPLATZPROBLEME WEGEN

FLOHMÄRKTE IN ANSFELDEN

Einige Ansfeldner GemeindebürgerInnen sind

an uns herangetreten und haben mich schon vor

längerer Zeit über Beeinträchtigungen durch links

und rechts zugeparkte Straßen während des Flohmarktes

informiert. Hauptsächlich betrifft das den

Flohmarkt beim Adler-Parkplatz. Daraufhin haben

wir die Flohmarktbetreiber zu einem Gespräch eingeladen

und ersucht, mit „Parkplatzeinweisern“

bzw. dem zur Verfügung stellen geeigneter Parkflächen

Abhilfe zu schaffen. Wir hoffen, dass sich

die Lage bei den nächsten Flohmärkten daher entspannen

wird!

Ich wünsche Ihnen einen angenehmen Start in

den Frühling und ein besinnliches Osterfest –

bleiben Sie gesund.

Ihre

Andrea Hettich

Stadträtin für Wirtschaft, Tourismus und

Landwirtschaft

Telefon: 0660/7622799

andrea.hettich@liwest.at

StR in Andrea Hettich

Ausschuss für wirtschaftliche

Angelegenheiten,

Tourismus und

landwirtschaftliche

Angelegenheiten


18

Wirtschaft

STADT | ANSFELDEN

Bruckner-Taler: Ein perfektes Geschenk

Die Ansfeldner Wirte haben vor über einem Jahr eine

gemeinsame Währung kreiert: Den Anton-Bruckner-Taler.

Er ist perfekt als Geschenk zu Weihnachten,

als kleine Aufmerksamkeit für die Liebsten oder die

MitarbeiterInnen – oder einfach für die eigenen Genussmomente:

Die Stadtgemeinde Ansfelden unterstützte

die Aktion – „Kauf 10 – bekomm’ 12 Taler“

2021 finanziell. Bgm. Christian Partoll hat außerdem

gemeinsam mit Thomas Stockinger die Beschilderungen

des Tourismusverbandes an die Partnerbetriebe

übergeben.

Schenken auch Sie Geschmack mit regionaler Wirtshauskultur

und unterstützen Sie unsere Gastronomen.

Erhältlich und Einzulösen sind die Taler bei:

Gasthof Stockinger, Gasthof Strauß, Gasthof zur

Post, Bauernhofpension Herzog zu Laah, Gasthof

Hellmayr und Pizzeria La Mare sowie Sportpark

Obermayr. In der Sparkasse Ansfelden sind die Taler

ebenfalls erhältlich!

Pressereferat

A S B

Neues Blumengeschäft in Freindorf

Anfang Jänner hat Bgm. Christian Partoll Elfriede

Brandl in ihrem neuen Blumengeschäft im Stadtteil

Freindorf besucht und ihr zur Geschäftseröffnung

sehr herzlich gratuliert. Dieses befindet sich

im neuen Gebäude in der Traunuferstraße 22 und

ist seit 17. Dezember für die Kundinnen und Kunden

da! Elfriede Brandl verkauft Schnittblumen und

Zimmerpflanzen mit viel Liebe und Herzblut. Für besondere

Anlässe wie Allerheiligen oder Weihnachten

gibt es natürlich auch schöne Gestecke. Und auch

bei Hochzeiten oder Begräbnissen steht Ihnen die

Unternehmerin mit Rat und Tat zur Seite!

Geöffnet ist das Geschäft jeden Montag, Mittwoch,

Donnerstag und Freitag von 8 bis 18 Uhr

sowie Dienstag und Samstag von 8 bis 13 Uhr!

Für weitere Informationen melden Sie sich gerne bei

ihr unter: 0699/ 1050 7822.

Gerne unterstützt der Bürgermeister die Nahversorgung

vor Ort. Dazu gehören auch die „kleinen

Freuden des Lebens“, denn über Blumen hat sich

noch jede und jeder gefreut!

Pressereferat

ARBEITS-SCHUTZ-BÜRGER

0664 / 300 00 94

ARBEITSBEKLEIDUNG

TEAM-BEKLEIDUNG

SICHERHEITSSCHUHE

SCHUTZHANDSCHUHE

www.a-s-b.at

KOPF-AUGEN

GEHÖRSCHUTZ

0650 / 570 32 65

A S B


STADT | ANSFELDEN

Wirtschaft

19

Sparkasse Ansfelden wiedereröffnet

Foto: POPPE*PREHAL ARCHITEKTEN

Noch mehr gebündelte Kompetenz in Sachen

Bankangelegenheiten gibt es seit 17. Dezember 2021

in der Filiale Ansfelden der Sparkasse Oberösterreich

in der Ansfeldner Straße 1. Die Sparkasse wurde seit

Sommer 2021 umfassend saniert und ausgebaut und

bietet KundInnen und MitarbeiterInnen ein völlig

neues Raum erlebnis. Deutlich verbesserte Kundenorientierung

und die architektonische Aufwertung

des Innen- und Außenbereichs standen im Mittelpunkt.

Der Fokus auf Beratung wird durch die Gliederung

in unterschiedliche Zonen mittels Licht, Glas

und Freiräume architektonisch sichtbar gemacht. Die

Präsenz der Sparkasse Ansfelden wurde aber auch

nach außen hin markant verstärkt.

Bgm. Christian Partoll konnte sich einen guten Eindruck

von den modernen Büroräumlichkeiten seiner

„Heimatbank“ machen. Service und Qualität stehen

hier im Vordergrund. Die Sparkasse Ansfelden hat

Montag bis Freitag von 8.30 bis 12 Uhr geöffnet. Zusätzlich

sind die 21 MitarbeiterInnen auch Montag

und Donnerstag von 13 bis 15 Uhr für Ihre Anliegen

da. Beratungszeiten sind von 7 bis 19 Uhr von

Montag bis Freitag nach Terminvereinbarung möglich!

Text: Pressereferat

Ein neuer Bankomat in Kremsdorf

Bürgermeister Christian Partoll hat sich in den vergangenen

Wochen gemeinsam mit allen Fraktionen

des Gemeinderates für eine bessere Versorgung

mit Bankfilialen bzw. Bankomaten stark gemacht.

Knapp 19.000 Menschen leben in der Stadtgemeinde

Ansfelden, fast die Hälfte davon in den

Stadtteilen Haid und Kremsdorf. Seit Ende 2021 gibt

es jedoch dort keine Bankfiliale mit Kundenservice

mehr vor Ort.

Die Stadt Ansfelden ist nunmehr selbst aktiv geworden.

Seit 9. März 2022 gibt es in der Bahnhofstraße

5 in Nettingsdorf, bei der Trafik der Familie

Kocev, einen neuen Geldausgabe-Automaten der

Firma Euronet – vertreten durch Fa. axxa, Norbert

Berghofer. Dort können Sie mit Ihrer Karte mit

„Debit Master Card“-Funktion gebührenfrei Bargeld

beheben! Gerade für AnrainerInnen ohne Fahrzeug

ist dieses Service eine deutliche Verbesserung.

Pressereferat

Zuhause ist kein Ort,

sondern ein Gefühl.

Inserat Ansfeldner Stadtblatt_Imageinserat_185 x 33 mm.indd 1 19.11.2020 09:58:01


20

Wirtschaft

STADT | ANSFELDEN

Einkaufstipps für Ihre regionalen

Lebensmittel

haben die Möglichkeit, sich selbst ein Bild vom Hof

des Produktionsbetriebs zu machen. Zusätzlich

schafft der persönliche Kontakt zu sympathischen

und kompetenten Landwirten eine besondere Basis

des Vertrauens – so schmecken die Produkte gleich

noch ein Stück besser.

Riesige Auswahl

an Schmankerln

im Hofladen am

Maisserhof

Gänse und Enten

sowie Most bei Familie

Langmayr

Viele Ansfeldner haben ihr Lieblingsrestaurant, ihren

Lieblingsweinbauern und auch den Zahnarzt und

den Automechaniker ihres Vertrauens. Nur, haben

Sie auch Ihren Lieblingsdirektvermarkter in der

Stadt? Gemeinsam mit Wirtschaftsstadträtin Andrea

Hettich stellt Bürgermeister Christian Partoll ab

dieser Ausgabe des Ansfeldner Stadtblattes jeweils

drei „Geheimtipps“ Ihrer regionalen Produktlieferanten

vor.

Einkaufen bei Ansfeldner Direktvermarktern hat

Vorteile für den Einzelnen und die Gemeinschaft:

die Erzeugnisse haben kurze und überschaubare

Wege zum Kunden, empfindliche Produkte kommen

mit hoher Qualität auf den Tisch, und Konsumenten

EDITH UND GEORG JUNGMAIR,

ANSFELDNER STADTTEIL FÜRHAPPEN

Den „Maisser-Hof“ kennen viele Ansfeldner vom

Landgarten, in der Nähe der Richtfunkstation. Edith

und Georg Jungmair führen als Direktvermarkter den

Familienbetrieb seit 2017 und vermarkten Gutes aus

der Schweinemast. Im Hofladen (auch mit Selbstbedienung)

bekommen Sie neben Speck, Geselchtem

und Gebratenem auch alles von der Wurst, Fleischund

Gemüsesulz, Knödel mit Haschee, Speck,

Grammel, Leber und auch Bratlfetten, Verhackerts,

Fleischlaiberl, Gemüse- und Fleischstrudel und noch

viel mehr. Dazu gibt’s Apfel-Birnen-Mischlingsmost

und Apfelsaft.

Fürhappen 4, 4052 Ansfelden, 07229 / 803 97

oder 0676 / 821231877, www.maisserhof.at:

Ab-Hof-Verkauf mit Bedienung jeden Donnerstag

14 bis 18 Uhr und Samstag 8 bis 11:30 Uhr.

Selbstbedienungs-Hofladen ist täglich von 6 bis

21 Uhr geöffnet. Zusätzlicher Verkauf am Bauernmarkt

Traun, immer Freitag 13 bis 17 Uhr.

MARGARETE ALMEDER-LANG-

MAYR UND HANNES LANGMAYR,

ANSFELDNER STADTTEIL MOOS

Hannes Langmayr und Margarete Almeder-Langmayr

vom „Schintbauern-Hof“ in Moos sind mit

den Ansfeldner Freilandgänsen und -enten seit über

20 Jahren in der Direktvermarktung tätig. Die Gänse

werden tiergerecht im Grünen gehalten und mit

reichlich Getreide aus eigener Produktion gefüttert.

Wiesenauslauf sorgt für frische Luft, Sonnenlicht

und frisches Gras. Das schmeckt man! Die Gänse


STADT | ANSFELDEN

Wirtschaft

21

gibt’s küchenfertig von Martini bis Weihnachten.

Das ganze Jahr über bietet Familie Langmayr Speck

und Surfleisch vom Gustino-Schwein sowie Apfelund

Birnenhofsaft, Most vom Fass, Edelbrände und

Likör zum Verkauf an. Für die schnelle Jause oder

den spontanen Grillabend steht der Selbstbedienungs-Fleischautomat

mit Burger-Paddies, Frischfleisch,

Wurstspezialitäten und auch Ćevapčići rund

um die Uhr zur Verfügung.

Moos 12, 4053 Haid, 07229 / 78385 oder

0676 / 5459767, www.freilandgaense.at:

Ab-Hof-Verkauf jeden Freitag von 13 bis 18

Uhr, Samstag von 8 bis 13 Uhr. Selbstbedienungs-Hofladen

täglich von 0 bis 24 Uhr geöffnet.

BEATRICE UND MARTIN GREUL,

ANSFELDNER STADTTEIL MOOS

Gleich neben dem höchsten Punkt Ansfeldens

be wirtschaften Beatrice und Martin Greul den

„Grüblhof“ und betreiben dort Tierhaltung, Ackerbau

und Direktvermarktung. Seit Sommer letzten Jahres

lassen sie dort „die Sau raus“ und ermöglichen den

klugen, geselligen und später schmackhaften Tieren

ein schönes Leben. Am „Grüblhof“ bekommen Sie

Schmankerl wie Schnitzelfleisch, Lungenbraten, Faschiertes,

feine Speck- und Wurstwaren und auch

Leberkäse, Blunzn, Schinken und Schmalz. Gegen

trockene Kehlen gibt’s Direktsaft von Birne und

Apfel und auch Most und den besonderen Mosterol

(mit Orangennote!).

Im Selbstbedienungshofladen „Speisekammer“ in

der Ritzlhofstraße, kaufen Menschen aus der Region

regionale, bäuerlicher Produkte verschiedenster

Höfe an einem zentralen Ort, sieben Tage die Woche.

Grüblstraße 70, 4053 Haid, 0650 / 6660440,

www.grueblhof.at:

Ab-Hof-Verkauf einmal im Monat, Termine auf

grueblhof.at. „Speisekammer“ in der Ritzlhofstraße

täglich von 0 bis 24 Uhr geöffnet.

Hausgemachte Speckund

Wurstwaren in

vielen Variationen am

Grüblhof.

WWW.ANSFELDEN.AT

Meisl GmbH A-4360 Grein Lettental 53

Tel.: +43.7268.6666 Fax: +43.7268.6666-966

Mail: office@meisl-grein.at Web: www.meisl-grein.at


22

Wirtschaft

STADT | ANSFELDEN

IKEA Linz-Haid ist vorbildlicher INEO-Lehrbetrieb

WKO-Obmann

Jürgen Kapeller und

WKO-Leiterin Andrea

Danda-Bäck mit IKEA-

Führungskräften.

Textinfo/Foto: WK Linz-Land

Die Wirtschaftskammer Oberösterreich hat die engagiertesten

Lehrbetriebe des Landes vor den Vorhang

geholt. Im Bezirk Linz-Land durfte sich auch das

IKEA-Einrichtungshaus Linz-Haid erstmals über die

INEO-Auszeichnung zum vorbildlichen Lehrbetrieb

freuen. Aktuell ergreifen zehn Lehrlinge den Beruf

Einzelhandelskauffrau bzw. -kaufmann mit Schwerpunkt

Einrichtungsberatung. Am Standort hat man

außerdem die Möglichkeit eine Lehre als Systemgastronomiefachkraft

zu absolvieren. In diesem

Lehrberuf arbeitet man bei IKEA Food und auch hier

wird auf eine abwechslungsreiche und ganzheitliche

Ausbildung wertgelegt.

Durch das umfangreiche Know-how sind die Lehrlinge

auch nach Ende der Lehrzeit gefragte MitarbeiterInnen.

Viele der insgesamt 320 Beschäftigten

am Standort Linz-Haid haben mit einer Lehre begonnen

und sind dem schwedischen Möbelhaus

treu geblieben. Die Wege, welche man bei IKEA einschlagen

kann, sind ebenso vielfältig wie einzigartig.

Eine Lehre bei IKEA bietet eine großartige Chance

für den ersten beruflichen Schritt von vielen, wie

auch die INEO-Auszeichnung beweist.

Echte Freude schenken

mit dem Centergutschein

Erhältlich an der Haid Center Info

neben Smyths Toys und

online unter haidcenter.at


STADT | ANSFELDEN

Wirtschaft

23

Besuch bei Weltmarktführer EREMA:

Kunststoffrecycling auf höchstem Niveau

Die EREMA Group mit Sitz in Ansfelden ist weltweit

führender Hersteller von Kunststoffrecycling-Lösungen.

Mit den Tochterunternehmen EREMA, 3S,

PURE LOOP, UMAC, PLASMAC und KEYCYCLE deckt

sie das gesamte Spektrum des mechanischen Kunststoffrecyclings

ab – von Planung und Engineering,

über Entwicklung und Herstellung von Recyclingtechnologien

bis hin zur Herstellung von Systemkomponenten

und dem Handel mit Gebrauchtanlagen.

Diese Recyclinglösungen sind aktuell in 108 Ländern

weltweit im Einsatz und recyceln jährlich etwa 14,5

Mio. Tonnen Kunststoff.

Bürgermeister Christian Partoll besuchte vor Kurzem

gemeinsam mit Stadtamtsdirektor Dr. Wilhelm Wilfinger

das Ansfeldner Vorzeigeunternehmen, wo in

den letzten beiden Jahren nachhaltig in den Standort

Freindorf investiert wurde. In Ansfelden hat man

nicht nur die Produktionsflächen verdoppelt sondern

auch in noch mehr Kundenservice investiert.

EREMA stieß mit Recycling-Großanalgen in neue

Dimensionen vor. Einzigartig in ihrer Dimension und

Produktionskapazität ist die neue Baugröße mit

einem Schneckendurchmesser von 280 mm. Sie ist

die größte, die jemals in einer EREMA-Recyclingmaschine

zum Einsatz kam.

Textinfo und Foto: EREMA Group

Unternehmengründen leicht gemacht

Die WKO Linz-Land macht auch 2022 GründerInnen

Unternehmer.Fit und bietet regelmäßig kostenlose

Workshops an. Hierbei erfahren angehende JungunternehmerInnen

alles Wesentliche zur Selbständigkeit

wie z. B. Sozialversicherung, Gewerberecht,

Rechtsformen oder Steuern. Darüber hinaus können

Sie Kontakte zu Gleichgesinnten knüpfen. Die

nächsten Workshops finden am 5. Mai und 9. Juni

jeweils von 14 bis 16.30 Uhr statt.

Bitte melden Sie sich entweder telefonisch:

05/90909-7056 oder per E-Mail: veranstaltung@

wkooe.at.

Textinfo: WK Linz-Land


IBC ist ein inhabergeführtes, unabhängiges

Speditionsunternehmen, das 1994 von Rudolf

Kropfreiter gegründet wurde. Lag der Fokus in

den Anfangsjahren auf Transportabwicklungen

per Luft- und Seefracht, so tritt IBC heute als

Komplettanbieter mit umfassender Kompetenz

in der Lagerlogistik auf.

IBC Internationale Spedition GmbH

Traunuferstraße 92, 4052 Ansfelden

Phone: +43-7229-23802-14

Fax: +43-7229-23802-10

Homepage: www.ibc-linz.at

https://www.facebook.com/ibc.global.logistic.friends

Im Mai 2020 wurde das neue Spedi tionsterminal

in Ansfelden eröffnet, auf 6000 m² gedeckten

Lagerfläche werden unter anderem Feinkommissionierungen

durchgeführt. Unser Fulfillment

Service wird individuell an die Kundenbedürfnisse

angepasst. Kommissionierung, Verpackung und weltweiter

Warenversand aus einer Hand.

Die IBC-Crew verfügt über jahrelange Erfahrung

im Seefrachtbereich, bietet maßgeschneiderte

Transportkonzepte und unterstützt Sie umfassend

– von der Planung bis zur Zustellung. Weltweit

verfügen wir über 290 bewährte und vielfach

erprobte Speditionspartner in 98 Ländern, jeweils ausgerichtet

für Projekt Cargo und konventionelle Seefracht.

Sie suchen einen rundum ausgestatteten Schulungsraum,

den Sie auch kurzfristig anmieten

können? Dann sind Sie bei uns richtig. Wir bieten

einen 45 qm² großen Meetingraum mit allen Annehmlichkeiten

– von einem 86 Zoll großen

Touchscreen mit vollwertigem Windows über eine angeschlossene

Küche bis hin zu einem perfekten Catering.

Im Transportbereich Luftfracht spiegelt sich die

Leidenschaft des IBC Teams zu einem der

schnellsten, flexibelsten & sichersten, Transportmittel

der Welt. Die darin abgebildete

Vielzahl an unterschiedlichen Luftfrachtmöglichkeiten

wird sowohl durch unsere Mitarbeiter als auch durch

unser enges globales & flexibles Partnernetzwerk unterstrichen.

Unabhängig von Kundengrößen, Beschaffenheit oder

Dringlichkeit von Transportgütern – wir haben für Sie das passende

Produkt.

Der ineo ist eine ganz besondere Auszeichnung,

die für uns einerseits eine Bestätigung ist, dass

unsere Ausbildung von jungen Menschen qualitativ

hochwertig ist. Andererseits ist sie auch

Motivation, diesen Weg konsequent fortzusetzen

und aktiv daran zu arbeiten, Fachkräfte

der Zukunft zu entwickeln. Seit 1994 bilden wir

Lehrlinge aus. Das Besondere an der Ausbildung

bei uns ist, dass unsere Lehrlinge sehr

rasch in den beruflichen Alltag integriert werden. Bewerbungen

für den Beruf Speditionskaufmann/frau oder Betriebslogistiker/

in bitte per Mail an office@ibc-linz.at senden


STADT | ANSFELDEN

Wirtschaft

25

IBC: Familienbetrieb in Logistik-Branche

Vor Kurzem besuchte Bgm. Christian Partoll das

Ansfeldner Unternehmen IBC – Internationale Spedition

GmbH und hat sich dort unter anderem von der

hervorragenden Lehrlingsarbeit überzeugt. Die IBC

kümmert sich seit mittlerweile fast dreißig Jahren

um internationale Transporte in alle Teile der Welt.

Die IBC ist ein Familienbetrieb mit kurzen Entscheidungswegen

und individueller Betreuung. Die IBC

hat sich zu einer fixen Größe als Komplettanbieter

im oberösterreichischen Zentralraum entwickelt und

sich einen hervorragenden Namen in der Transportund

Logistikbranche erarbeitet.

Sie sind der Meinung, Sie können das IBC-Team mit

Ihrem Know-how unterstützen? Das Unternehmen

freut sich immer über Ihre Bewerbungen, gerne auch

von jungen Menschen, die eine Lehre in der Speditionsbranche

absolvieren möchten! Mehr Informationen

gibt es unter: 07229/ 23802-0 oder office@

ibc-linz.at!

Pressereferat / Foto: privat

V. l. Konsulent Rudolf

Kropfreiter,

Bgm. Christian Partoll und

GF Jürgen Kropfreiter

Neue Vinothek für

Unterfreindorf

Hannes Schürzler und Erich Gruber bauen derzeit

den Freindorferhof in der Traunuferstraße 12 komplett

um. Ab Juni wird es dort nicht nur eine nette

Pension, sondern auch eine Vinothek geben. Bürgermeister

Christian Partoll überzeugte sich von

der großen Auswahl und den ausgezeichneten Produkten

und freut sich auf ein neues gastronomisches

Highlight in unserer Stadt

Text Pressereferat; Foto: Privat


26

Straße / Verkehr

STADT | ANSFELDEN


Vbgm. Albert Wituschek

Ausschuss für Straßen,

öffentlichen Verkehr,

Infra struktur und

Mobilität

Als Straßenreferent der Stadtgemeinde Ansfelden

möchte ich diese Ausgebe dafür nutzen, mich ganz

herzlich bei den Feuerwehrkameraden der vier Ansfeldner

Feuerwehren zu bedanken. Aufgrund der

extrem hohen Verkehrsdichte im Bereich Ansfelden

und besonders auf der A1 sehen sich unsere Feuerwehren

mit einer immer größer werdenden Anzahl

an Bergungen im Straßenbereich konfrontiert.

Danke für Euer Engagement!

Als wiedergewählter Verkehrs- und Straßenreferent

der Stadtgemeinde Ansfelden durfte ich am 17. März

die erste Sitzung meines Ausschusses leiten. Vorab

danke ich allen Mitgliedern für die gute und konstruktive

Zusammenarbeit.

Wir werden auch 2022 wieder über eine Million Euro

in die Erneuerung und Sanierung unserer Gemeindestraßen

fließen lassen. Diesbezüglich haben wir

im Ausschuss das Straßenbauprogramm gemeinsam

erörtert und eine Prioritätenliste gesetzt. Besonders

vordringlich ist der Abschluss der Arbeiten in der

Schulstraße in Haid, wo wir ebenso am 17. März

einen Lokalaugenschein mit den MitarbeiterInnen

der Geschäftsgruppe Bauwesen durchführten, um

gemeinsam über die fachlich beste Lösung für die

Herausforderungen vor Ort zu beratschlagen. Außerdem

wird heuer der Gehweg entlang der Nettingsdorfer

Straße fertiggestellt und sind für 2022

wieder mehrere Brückeninspektionen vorgesehen.

Eine gute und sichere Beleuchtung in unserer Stadt

ist mir ebenso ein großes Anliegen. Ich werde mich

hier ganz entschieden für noch mehr Verkehrssicherheit

einsetzen!

In puncto B 139 Neu war ich gemeinsam mit Bgm.

Christian Partoll bei Infrastrukturlandesrat Mag.

Günther Steinkellner vorstellig. Ich hoffe, dass das

UVP-Verfahren bald abgeschlossen ist und wir endlich

in die Realisierungsphase starten. Autobahn,

Umfahrung, aber auch die Straßenbahn müssen und

werden kommen. Wir als Stadt werden da sicher

nicht locker lassen und uns bei den entsprechenden

Stellen stark machen.

Erneut möchte ich auf die 30-Km/h-Zonen im gesamten

Ortsgebiet hinweisen. Diese dienen der

Sicherheit der FußgängerInnen und besonders der

Kinder, zur Reduzierung der Lärmbelastung der AnwohnerInnen

und nicht zuletzt Ihrer eigenen Sicherheit.

Da nach den Auswertungen leider oft viel zu

schnell gefahren wird, appelliere ich hiermit nochmals

für die Einhaltung dieser Geschwindigkeitsbegrenzungen.

Ich werde Sie, liebe Ansfeldnerinnen und Ansfeldner,

wie gewohnt am Laufenden halten und bin für jeden

Vorschlag zur Verbesserung der Verkehrssituation in

Ansfelden dankbar.

Ich wünsche Ihnen Frohe Ostern, Gesundheit und

alles Gute,

Ihr

Vbgm. Albert Wituschek

Stadtrat für Straßen, öffentlichen Verkehr,

Infrastruktur und Mobilität

Telefon: 0650/7287281

albert.wituschek2@liwest.at

Mitglieder des Straßenausschusses

bei einem

Lokalaugenschein.


STADT | ANSFELDEN

Straße / Verkehr

27

Umfahrung Haid:

Es muss etwas weitergehen!

Die Autobahnabfahrt Traun wurde in den Nachkriegsjahren

als Behelfslösung errichtet und ist

seither ein „Dauerprovisorium“, das mitten durch

den Stadtteil führt. In den nächsten Monaten wird

das UVP-Verfahren abgeschlossen sein, 2023 soll

der Baustart für den neuen Autobahnanschluss,

2025 der für die Umfahrung Haid erfolgen. So ist der

Stand der derzeitigen Planungen. Ein wichtiger Teil

des Projekts ist die Verlängerung der Straßenbahn

nach Kremsdorf, wo ein Verkehrsknotenpunkt samt

Pendlerparkplatz vorgesehen ist.

Bürgermeister Christian Partoll und Verkehrsreferent

Vbgm. Albert Wituschek drückten bei einem Besuch

bei Infrastrukturlandesrat Mag. Günther Steinkellner

ordentlich aufs Tempo. Denn die Verkehrsbelastung

für die Stadt ist enorm. „Täglich kilometerlange

Staus, immer wieder schwere Unfälle und eine hohe

Feinstaubbelastung müssen der Vergangenheit angehören“,

sind sich die Politiker einig.

Mit diesem Projekt sollen die Menschen im Stadtteil

Haid von Lärm- und Luftschadstoffen entlastet

werden und die unfallträchtigen Kreuzungen beim

nahegelegenen Haid Center verkehrssicher gestaltet

werden. Bis zu 80 Prozent des derzeitigen Verkehrsaufkommens

im Stadtteil Haid werden auf die

Umfahrung verlagert. Die geplante Umfahrung für

Haid mit dem neuen Autobahnanschluss bringt im

Einklang mit der RegioTram mehr Lebensqualität,

bessere Luft und mehr Verkehrssicherheit für viele

Menschen in Ansfeldens bevölkerungsreichstem

Stadtteil.

EIN GEWINN FÜR DEN GESAMTEN

BEZIRK LINZ-LAND UND ANSFELDEN

„Für Ansfelden und besonders für den Stadtteil Haid

ist die B139 Neu samt neuem Autobahnknoten eine

dringend benötigte Entlastung mitten im Ortsgebiet.

Schließlich rollen auf dem mehr als 60 Jahre

alten Provisorium der Autobahnabfahrt täglich über

26.000 Fahrzeuge direkt durch ein Wohngebiet. Die

tägliche Belastung für Mensch und Umwelt aber

auch der wirtschaftliche Schaden für Staugeplagte

wird durch den Neubau reduziert.

Dieses Projekt ist ein Gewinn für den gesamten Bezirk

und eine Riesen-Chance auch für uns innerörtlich

einiges zu verändern und weiterzuentwickeln.

Die Wohnqualität wird weiter steigen. Das ist die

große Chance, unsere Stadt und speziell den Stadtteil

Haid aufzuwerten!

Wichtig ist mir, die Bevölkerung in diese Projekte

einzubinden und zuzuhören um gemeinsam unsere

Heimat zu gestalten und lebenswerter zu machen.

Hier bin ich auch in guten Gesprächen mit der Bürgerinitiative.

Klar ist aber auch, dass man nach

60 Jahren nicht mehr nur reden, sondern auch endlich

in die Umsetzung gelangen soll. Bund und Land

müssen hierbei intensiv zusammenarbeiten“, so Bürgermeister

Christian Partoll.

V. r. Bgm. Christian

Partoll, LR Mag.

Günther Steinkellner

und Vbgm. Albert

Wituschek

Text: Pressereferat;

Foto: Kauder/Land OÖ

EINFACH

& PARTNER

FENSTER | TÜREN

Text: Pressereferat;

Foto: Kauder/Land OÖ


28

Straße / Verkehr

STADT | ANSFELDEN

Daumen hoch fürs richtige Tempo!

Das rücksichtsvolle Einhalten der Beschränkung

sorgt für mehr Sicherheit im Verkehr, besonders für

RadfahrerInnen und FußgängerInnen und auch für

weniger Lärm in den Wohngebieten.

Die Messgeräte sind aktuell auf folgenden

Straßen im Einsatz:

Bauhofkoordinator

Oliver Tremetsberger

und Bürgermeister

Christian Partoll beim

Auslesen der Verkehrsdaten

in der

Traunuferstraße.

Hin und wieder melden AnsfeldnerInnen dass

manche AutofahrerInnen in Siedlungsgebieten

merklich zu schnell unterwegs seien. Darum sind

in Ansfelden an verschiedenen Punkten mobile und

fixe Geschwindigkeitsmessgeräte positioniert, die

den Verkehr im Blick haben. „Wir haben sehr positive

Erfahrungen damit gemacht. Die meisten Autofahrer

verringern das Tempo, wenn sie Feedback

bekommen. Das steigert die Verkehrssicherheit“, so

Bauhofkoordinator Oliver Tremetsberger über die

Wirkung der Geräte.

Seit 1997 gilt im ganzen Ansfeldner Stadtgebiet

Tempo 30 – mit Ausnahme der Durchzugsstraßen.

• Schulstraße (bei der Volksschule Haid),

• Volksheimstraße (bei der Volksschule Kremsdorf),

• Ansfeldner Straße (beim Pfarrhof),

• Dr.-Adolf-Schärf-Straße (beim Sportplatz Mittelschule

2 Haid),

• Bahnhofstraße (beim Kindergarten Kremsdorf).

Ein flexibel einsetzbares Gerät befindet sich derzeit

auf der Traunuferstraße bei der Ortseinfahrt Haid,

Höhe Roseggerstraße. Die Geräte zeigen jeweils den

Hinweis „Langsamer!“ oder „Danke!“ an bzw. informieren

Sie über die gefahrene Geschwindigkeit und

zeigen als besonderes Feedback einen roten oder

grünen Smiley. Zusätzlich werden auch wertvolle,

anonyme Aufzeichnungen über Verkehrsdichte,

Durchschnittsgeschwingkeit und mehr gespeichert.

„Mit diesen Daten können wir herausfiltern, welche

Wohngegenden besonders durch rücksichtloses Verhalten

belastet sind. Das bildet die Grundlage für

weitere Schritte. Am besten ist es jedoch von vornherein

auf das Tempo zu achten – runter vom Gas

im Ortsgebiet!“, so Bürgermeister Christian Partoll.

Pressereferat

Neue „Achtung Kinder“-Schilder

Viele AnsfeldnerInnen kennen und schätzen die

„Achtung Kinder“-Schilder, die an manchen neuralgischen

Punkten in der Stadt bereits seit einigen

Jahren angebracht sind. Daran hat bereits der Zahn

des Wetters genagt. Thomas Rogl von der Oberösterreichischen

Versicherung brachte als Geschenk an

die Stadt neue Tafeln mit, die schon bald im Stadtgebiet

für eine gute Sache hängen werden.

Wenn Sie Anregungen haben, wo solch eine Tafel

dringend hilfreich wäre – Bürgermeister Christian

Partoll freut sich über ein Mail an: buergermeister@

ansfelden.at.

Pressereferat


STADT | ANSFELDEN

Straße / Verkehr

29

Straßenmeisterei hat neuen Leiter

Bgm. Christian Partoll besuchte vor Kurzem die Ansfeldner

Straßenmeisterei in der Traunuferstraße 98,

die sich kürzlich neu aufgestellt hat und sprach mit

Florian Hackl (r. i. B.) über die kommenden Pläne.

Während Ludwig Kuntner den wohlverdienten Ruhestand

genießt, hat die Straßenmeisterei Ansfelden

einen neuen Leiter: Der neue Dienststellenleiter Straßenmeister

Florian Hackl, sein Stellvertreter Tobias

Thalmair und Bautechniker für Landesstraßen im

Stadtgebiet Linz Florian Lef, stellen sich den neuen

Aufgaben. Bürgermeister Christian Partoll sprach

mit Florian Hackl über die Zusammenarbeit rund um

den Winterdienst sowie über die Herausforderungen

im Streckendienst und die kommenden Verkehrsprojekte

in Ansfelden. Denn die Straßenmeisterei

leistet einen wichtigen Beitrag zur Verkehrssicherheit

in der Stadtgemeinde.

Pressereferat

Baugesellschaft m.b.H.

Südtirolerstraße 4, A-4020 Linz

Telefon: +43 (732) 657401-0

Fax: +43 (732) 657401-7800

E-Mail:

office@cpeters.at

www.cpeters.at

Pummerinplatz 1, 4490 St.Florian | +43 (0)7224/40 808 - 0

office@klotzmann.at | www.klotzmann.at

Bauen für die Zukunft

Hochbau ǀ Tiefbau ǀ Rohrbau

10924_C_PETERS_Inserat_92x132mm.indd 1 14.01.16 13:10


30

Infrastruktur

STADT | ANSFELDEN

Geschätzte Ansfeldnerinnen

und Ansfeldner!

Vbgm. Ing. Bernd

Huber, BSc, Bau- und

Stadtplanungsausschuss

Der Bau- und Stadtplanungsausschuss beschäftigt

sich nicht erst seit den derzeit stark ansteigenden

Energiekosten mit regionaler und nachhaltiger

Energieversorgung unserer Stadtgemeinde. So hat

Bürgermeister Partoll dem Ausschuss unlängst den

Auftrag erteilt, geeignete Flächen für Agrophotovoltaik

gemeinsam mit dem Stadtplaner auszuarbeiten.

Agrophotovoltaik ist eine neue Form zur

Nutzung von Solarenergie auf landwirtschaftlichen

Nutzflächen bei gleichzeitiger Erhaltung derselben

Flächen als Nutzgrund. Derzeit werden unter Einbeziehung

von Fachleuten des Landes und Experten

mehrere Einzelprojekte im Stadtgebiet geprüft. Wir

sind guter Hoffnung, Sie in naher Zukunft über positive

Entwicklungen dieser Projekte informieren zu

können.

durch das Land Oberösterreich, stehen wir unmittelbar

vor dem Planungsstart dieses Zukunftsprojektes.

Unter Einbeziehung der zukünftigen Nutzer

werden wir die Planungs- und Ausschreibungsphase

rasch vorantreiben, um einen Baustart noch im

ersten Halbjahr 2023 zu ermöglichen.

In enger Abstimmung mit dem zuständigen Stadtrat

für Jugend und Schule, Christian Gegenhuber, den

MitarbeiterInnen der Fachabteilungen am Stadtamt

sowie den NutzerInnen werden die gebündelten

Kompetenzen zur Erstellung eines Rahmenbauprogrammes

für die Sanierung, Erweiterung und

gegebenenfalls auch Neubaus von Betreuungseinrichtungen

genutzt. Dies wurde nach gemeinschaftlicher

Festlegung als zielführender Lösungsansatz

für die notwendigen Nachbesserungen in diesem

Bereich erachtet. Auch Synergieeffekte sollten so

besser nutzbar sein als die Einzelbedarfsbetrachtung

der Vergangenheit. Sichtbar wird dieser Umstand

bereits in der gemeinsamen Nutzung der generalsanierten

Lehrküche durch die Mittelschule I und II

Haid. So konnten mehrere zehntausend Euro in andere

notwendige Sanierungsmaßnahmen investiert

werden.

Ich wünsche Ihnen, liebe Ansfeldnerinnen und

Ansfeldner, ein frohes Osterfest!

Herzlichst Ihr

Modell der Schulküche

Neuigkeiten gibt es auch vom Neubau der Schulküche

beim Schulzentrum Haid. Nach aufsichtsbehördlicher

Genehmigung des Finanzierungsplanes

Vbgm. Ing. Bernd Huber, BSc.

Vorsitzender des Bau- und Stadtplanungsausschusses

Telefon: 0664/4118851

bernd.huber@fpoe-ansfelden.at


STADT | ANSFELDEN

Infrastruktur

31

Neuer Vorstand für den Wasserverband

Großraum Ansfelden

Der Wasserverband Großraum Ansfelden, mit

seinem Sitz im Ortszentrum Ansfelden, hat nach

den Gemeinderats- und Bürgermeisterwahlen einen

neuen Vorstand gewählt. Bürgermeister Christian

Partoll hat die verantwortungsvolle Aufgabe des

Obmannes übernommen. Sein Stellvertreter ist der

Bürgermeister von St. Marien Walter Lazelsberger,

der Bürgermeisterkollege aus Pucking Thomas Altof

fungiert als Vorstandsmitglied.

VERSORGUNG FÜR 25.000 MENSCHEN

Seit 1984 deckt der Wasserverband sämtliche

Agenden in Bezug auf Trinkwasserversorgung und

Abwasserentsorgung im gesamten Verbandsgebiet

für die Stadtgemeinde Ansfelden, die Marktgemeinde

Pucking und die Gemeinde St. Marien ab.

Der Wasserverband Großraum Ansfelden versorgt

derzeit über 25.000 Menschen und beschäftigt über

25 Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter. Er versorgt uns

mit einem der kostbarsten Lebensmittel: frischem

Trinkwasser. Die Sicherung unseres Trinkwassers

und die Reinhaltung der Gewässer sind Garanten

für hohen Lebensstandard und Lebensqualität. Dass

das auch so bleibt, dafür werden sich die Verbandsgemeinden,

und natürlich auch der neue Vorstand,

nachhaltig in den nächsten Jahren einsetzen!

Jedes Jahr haben Investitionen in die Versorgungssicherheit

höchste Priorität. Dazu zählen DEA A7,

Erweiterung HB Rathnerberg, TB Weichstätten, Wassergewinnung

Quelle Kötsdorf, Netzinformationssystem,

Schaltwarte + Fernübertragung sowie ein

Trinkwasser-Notversorgungskonzept bei BlackOut,

Hochwasser oder Starkregenereignissen. Weiters

stehen Reinvestitionen (Erneuerung des Leitungsnetzes:

ca. 200 km) sowie Erweiterungsprojekte

– Neuaufschließungen (Erweiterung Widistraße,

Teilraum 31, Hochfeld II, …) am Programm. Auch ist

der Wasserverband bemüht, weitere Quellen wie die

Quelle Kötsdorf bzw. den Brunnenstandort in den

Traun auen zu verwirklichen.

Pressereferat

V. l. Die Bürgermeister

Walter Lazelsberger,

Christian Partoll und

Thomas Altof bilden

den neuen Vorstand.

WICHTIGE INVESTITIONEN

NOTFALL-BEREITSCHAFTSDIENST

Der Notfalldienst des Wasserverbandes ist

rund um die Uhr unter: 0676/6136141 für Sie

erreichbar.


32

Infrastruktur

STADT | ANSFELDEN

Was macht der Winterdienst im Sommer?

Der Frühling zeigt sich schon von seiner sanften Seite

in unserer Stadt, die ersten Frühlingsblüten stecken

ihr Köpfchen aus der Erde und am Ansfeldner Bauhof

tauschen die MitarbeiterInnen schön langsam ihre

Schneeschaufeln gegen Gartenschaufeln.

Frühmorgens startet der Einsatz des Ansfeldner Winterdienstes.

Je nach Schnee- und Eislage sind die

Fahrer stundenlang unterwegs, an manchen Tagen

sogar durchgehend. Mit zehn Winterdienstfahrzeugen

– vom Kleintraktor bis zum großen Streufahrzeug

– werden 160 Kilometer Straßen sowie

40 Kilometer Geh- und Radwege regelmäßig gesäubert

und geräumt. Insgesamt sind diesen Winter

etwa 200 Tonnen Salz und 100 Tonnen Split auf der

Straße gelandet.

Die MitarbeiterInnen des städtischen Wirtschaftshofes

waren sieben Tage die Woche rund um die

Uhr in zwei Bereitschaftsgruppen im wöchentlichen

Wechsel eingeteilt. Damit war natürlich nicht nur die

Besetzung der Fahrzeuge gewährleistet. Schmale

Wege, Stiegen und Aufgänge sowie Fußgängerquerungen

oder Bushaltestellen mussten händisch geräumt

werden.

Das Aufgabengebiet des Winterdienstteams umfasst

zahlreiche weitere Tätigkeiten. Das Straßenteam

kümmert sich um die Behebung von Unfall- und

Straßenschäden. Das Gebäudeteam ist für die Instandhaltung

der Dienststellen und Spielplätze verantwortlich

und hegt und pflegt natürlich den

Motorikpark. Müllteam, Werkstatt und natürlich die

Grünpartie mit laufender Baum- und Strauchpflege –

die Arbeit geht nie aus.

Herzlichen Dank an alle MitarbeiterInenn des Bauhofs,

welche in den vergangenen Monaten mehrfach

in den Nachtstunden ihren anstrengenden Dienst

bestritten haben!

Pressereferat

Kremsufer im Bereich Motorikpark saniert

Bgm. Christian Partoll,

mit den Mitarbeitern

Ing. Martin Schnaitter,

DI Mario Habichler und

Mag. Stefan Höfurthner

beim Lokalaugenschein

am Kremsufer.

Textinfo: Gewässerbezirk;

Foto: Pressereferat

Der Gewässerbezirk Linz sorgt für Schutz von Leben,

Hab und Gut des Menschen vor Hochwässern und

Muren. Im Bereich des Motorikpark im Stadtteil

Kremsdorf war es notwendig, das Krems ufer großflächig

zu sanieren.

Bereits zur Landesgartenschau 2011 wurde der

Kremsfluss baulich aufgeweitet und renaturiert.

Dabei wurden Ufersicherungen eingebaut, die durch

die Hochwässer der letzten Jahre zum Teil freigespült

wurden. Unter Anleitung und Einsatz des Gewässerbezirkes

Linz verbauten zur Ufersicherung nun

ArbeiterInnen der Firmen Eisenhuber (Neuhofen),

Braun (Sierning) rund 1.700 Tonnen für den Standort

typisches Gestein aus dem Kremstal und rund 500

Tonnen Kalksteine aus der Region Spital am Pyhrn.

Die Buhnen und Störsteine im Gewässerbett

schaffen Dynamik und verschiedene Wassertiefen,

die für „Bewegung im Fluss“ sorgen und wiederum

den Tieren und Pflanzen im Wasser zugutekommt.

In Summe bedeutet das gute Verbesserung für das

Gewässer und damit auch für die AnrainerInnen und

BesucherInnen. So wurde uns wieder ein Stück der

„natürlichen Entwicklung“ zurückgegeben, was uns

bei der Naherholung erfreut. Die Bepflanzung im

oberen Böschungsbereich der Steinschlichtung ist für

März bzw. April 2022 vorgesehen.


STADT | ANSFELDEN

Wohnen

33

Beratung zu geförderten Wohnungen

Die Stadtgemeinde Ansfelden erfreut sich als

Wohnort seit vielen Jahren großer Beliebtheit. Verschiedene

Wohnbauträger bieten Wohnraum zur

Miete an. Über die Vergabe vieler geförderter Mietwohnungen

entscheidet in Ansfelden nach einem

fixen Punktesystem der Wohnungsausschuss (ein

politisches Gremium). Dieses umfasst Kriterien wie

die Dauer der Anmeldung, die Anzahl der Personen

im Haushalt, der Bezug zu Ansfelden oder auch die

Dringlichkeit. Sind Sie an einer solchen Wohnung in

Ansfelden interessiert, haben sich Ihre Lebensumstände

verändert oder möchten Sie die erste eigene

Wohnung beziehen? Ivona Saraf (Abteilung Sozialservice

& Zusammenleben, Wohnungsservice,

0 72 29/840-1135, wohnungen@ansfelden.

at) berät Sie gerne zu Ihren Fragen. Als zusätzliches

Angebot gibt es regelmäßig am Stadtamt

Wohnungssprechtage, wo Sie in direktem Kontakt

mit Wohnungs-Stadträtin Andrea Jagereder

Ihre Anliegen besprechen können. Die Termine

finden Sie unter: www.ansfelden.at/wohnen.

Bürgermeister Christian Partoll bedankte sich bei Ramona

Kilian für ihr großes Engagement während der

letzten Monate. Sie übernahm die Wohnungsangelegenheiten

vorübergehend und war freundliche und

kompetente Ansprechpartnerin für alle Ansfeldner

Wohnungssuchenden.

WER ERHÄLT GEFÖRDERTE WOHNUNGEN?

Grundsätzlich hat die Stadt Ansfelden das Vorschlagsrecht

für einige dieser geförderten Wohnungen.

Dabei muss sich der Wohnungsausschuss

an gesetzliche Regeln halten. Der Landtag legt im

Oö. Wohnbauförderungsgesetz fest, unter welchen

Voraussetzungen jemand eine preiswerte Wohnung

beziehen kann.

Informieren Sie sich auf: www.ansfelden.at/

wohnen (QR-Code) über die Richtlinien, wer unter

welchen Umständen eine solche Wohnung in Ansfelden

zugesprochen bekommen kann. Pressereferat

V. l. Bgm. Christian

Partoll, Ramona Kilian,

StR in Andrea Jagereder

und Ivona Saraf

FAQ Wohnungen

HÖLLERL

HÖLLERL Franz Ges.m.b.H. Elektrofachhandel

4053 Haid-Ansfelden, Fasangasse 28

Telefon 07229/82082, Fax 07229/82082-27

office@hoellerl.at, www.hoellerl.at



STADT | ANSFELDEN

Wohnen

35


Tagtäglich werden wir mit erschütternden Nachrichten

konfrontiert, die wir in unserer heutigen Zeit

nicht mehr für möglich gehalten hätten. Trotzdem

dürfen wir die Hoffnung auf eine bessere und vor

allem friedvollere Zukunft nicht aufgeben!

Grundsätzlich finden meine Sprechtage jeden

zweiten Montag von 16:30 bis 18 Uhr statt.

Planen Sie einen Wohnungswechsel oder suchen

dringend eine Wohnung, dann vereinbaren Sie bitte

bei Frau Saraf einen Beratungstermin. Die aktuellen

Sprechtage finden sie auf:

www.ansfelden.at/wohnen

Ich wünsche Ihnen ein frohes und erholsames

Osterfest im Kreise Ihrer Liebsten.


Wohnungsausschuss

Herzlichst


Wohnungsstadträtin

Telefon: 0664/1117978, andrea.jag@gmx.at

Seit Jänner 2022 unterstützt mich Ivona Saraf im

Bereich Wohnungsangelegenheiten. Sie koordiniert

und vergibt unter anderem die Beratungs- und Besprechungstermine

für meine Sprechtage. In diesem

Sinne auf eine gute Zusammenarbeit!

Es gibt viel zu tun! Bereits in den ersten zwei Monaten

haben wir für 78 Wohnungen neue Mieterinnen

und Mieter gefunden. Darunter waren einige

Notfälle, bei denen wir erfreulicherweise rasch eine

passende Wohnung vermitteln konnten. Die Zusammenarbeit

mit den neuen Mitgliedern meines Wohnungsausschusses

ist genauso hervorragend und

harmonisch wie in den letzten Jahren! Darauf, dass

wir uns das weiterhin so beibehalten!

Die Mitglieder des Ausschusses: v. l. Marcel Unger, Albine Milla, Karin Lettmayr,

Melanie Gutwald, Wolfgang Nasztl, StR in Andrea Jagereder, Maria

Foisner, Otto Hofmair, Silke Bless und Dominik Jagereder

WOLFGANG

TRAUSSNER

WOLFGANG

TRAUSSNER

BAUUNTERNEHMEN | PUCKING

BAUUNTERNEHMEN | PUCKING

Wolfgang Traussner Bau GmbH

Untere Landstraße 18 | 4055 Pucking

07229/88666-0 | office@traussner.com

Wolfgang Traussner WWW.TR AUSSNER.COM

Bau GmbH

Untere Landstraße 18 | 4055 Pucking

07229/88666-0 | office@traussner.com

WWW.TR AUSSNER.COM


36

Soziales & Zusammenleben

STADT | ANSFELDEN

StR. in Ajdina Samardzic,

Soziales, Familie,

Gleichbehandlung,

Migration und Seniorenangelegenheiten

Liebe Ansfeldnerinnen! Liebe Ansfeldner!

Die ersten Sonnenstrahlen locken viele von uns

wieder ins Freie. Auch wenn es wahrscheinlich noch

die eine oder andere Kälteperiode geben wird, lässt

sich der Frühling nicht mehr aufhalten.

HEIZKOSTENZUSCHUSS

Niemand darf sich armheizen müssen! Dennoch

können sich viele Menschen die steigenden Heizkosten

nicht leisten. Aufgrund der enormen Teuerung

am Energiesektor hat das Land OÖ für die

Wintersaison 2021/2022 den Heizkostenzuschuss

von € 152,– auf € 175,– angehoben. Als Sozialstadträtin

ist es mir sehr wichtig, dass wir die Menschen

in Ansfelden mit den momentan explodierenden

Heizkosten nicht alleine lassen! Der Heizkostenzuschuss

kann bis 9. Mai beantragt werden.

COMMUNITY NURSES

In Sachen Gesundheitsprävention und -versorgung

ist Ansfelden immer vorne dabei. Desto mehr freut

es mich Ihnen mitteilen zu dürfen, dass das Projekt

„Community Nurses“ in Ansfelden verwirklicht wird.

Durch die „Community Nurses“ kann sichergestellt

werden, dass ältere, nicht gut vernetzte Mitmenschen

wichtige Hilfen bei organisatorischen und medizinischen

Fragen erhalten werden. Ich freue mich

außerordentlich über die Zusage für das Projekt, da

dies für unsere älteren MitbürgerInnen eine enorme

Erleichterung darstellt.

STARKE FRAUEN, STARKES ANSFELDEN

Der Weltfrauentag ist schon fast einen Monat her,

aber nicht nur an diesem Tag sollen wir in den Fokus

rücken, was Frauen in dieser Welt täglich leisten! Wie

jedes Jahr rücken folgende Themen in den Mittelpunkt:

Gleichberechtigung und Gleichbehandlung.

Mehr als die Hälfte der Bevölkerung sind Frauen.

Leider gibt es noch immer Verbesserungspotential

in vielen Bereichen. Vieles wurde schon erreicht und

umgesetzt, dennoch liegt einiges vor uns. Gerade in

der Pandemie hat sich gezeigt, wie viel unbezahlte

Arbeit nach wie vor mehrheitlich von Frauen geleistet

wird. Sie verdienen immer noch um ein Drittel

weniger, leisten den Großteil der unbezahlten Care-

Arbeit und sind besonders von Armut gefährdet.

Dazu kommt die unfassbare Zahl an Femiziden und

Gewalt gegen Frauen. Doch Gesetze alleine reichen

nicht aus, um Gleichberechtigung zu schaffen. Es ist

wichtig, in den Köpfen und im Verhalten der Gesellschaft

festgefahrene Muster zu durchbrechen.

Auch 2022 ist die Osterzeit alles andere als

normal. Trotzdem wünsche ich ein frohes und vor

allem aber ein gesundes Osterfest.

Herzlichst Ihre

Stadträtin Ajdina Samardzic

Tel. 0650/5513294, ajdinasamardzic2205@gmail.com

Vorsitzwechsel im Linzer Frauenhaus

Dagmar Andree und

Sandra Promberger

Die Ansfeldnerin Sandra Promberger folgte Dagmar

Andree als ehrenamtliche Vorsitzende des Linzer

Frauenhauses. Sandra möchte mit ihrem Engagement

das Thema familiäre Gewalt „aus der Tabuzone“

holen. Ihr sind Bildungsangebote wie

Workshops und Vorträge besonders wichtig – ein

Ansatz dabei ist das Projekt „SToP – Stadtteile ohne

Partnergewalt“, welches mit dem Linzer Frauenpreis

ausgezeichnet wurde. Sandra, selbst IT-Administratorin,

möchte dem Linzer Frauenhaus einen neuen

digitalen Auftritt verpassen. Ihre weiteren Themen

sind Ausbau der Frauenhäuserstruktur und der Täterarbeit,

Maßnahmen für leistbares Wohnen und

eine gute Verfügbarkeit von Kinderbetreuung.

Text: Pressereferat; Foto: Wolfgang Spitzbart


STADT | ANSFELDEN


37

90. Geburtstag von Ökonomierat

Heinrich Pollhammer-Zeilinger

1932 in Nettingsdorf geboren, jahrelang aktiv in der

Ansfeldner Kommunalpolitik sowie im OÖ Landtag,

Feuerwehrkommandant und Obmann der Union

Haid, verheiratet und Vater von vier Kindern:

Heinrich Pollhammer-Zeilinger blickt auf ein abwechslungsreiches

Leben zurück. In seiner Autobiographie

„Pferde, Pflug, Politik“ haben wir seine

persönliche Sicht der Dinge für die kommenden

Generationen erhalten. Am 29. Jänner feierte

Ök.-Rat Heinrich Pollhammer-Zeilinger seinen 90.

Geburtstag. Gemeinsam mit Sozialstadträtin Ajdina

Samardzic überbrachte Bürgermeister Christian Partoll

die herzlichsten Glückwünsche im Namen der

Stadtgemeinde Ansfelden. Pressereferat / Foto: privat

Ehemaliger Stadtrat feiert „Runden“

Unter den runden Jubilaren der letzten Wochen befand

sich auch ein einstmaliger Stadtrat von Ansfelden:

Ing. Klaus Caloun feierte seinen 80er. Der

Haider war von 1991 bis 2000 in unserem Gemeinderat

und von 1997 bis 2000 Stadtrat. Er leitete in

seiner Ära den Bauausschuss und den Prüfungsausschuss

und war sechs Jahre Fraktionsobmann der

FPÖ Ansfelden. Wir gratulieren sehr herzlich!

Pressereferat / Foto: privat

Bahnhofstraße 17 | 4053 Ansfelden

T: 07229 / 22 22 0 | M: 0664 / 512 23 62

office@oeko-team.at | www.oeko-team.at

Heizung spinnt,

Wasser rinnt, ...

wenn‘s spritzt,

pfaucht und pumpert,

ruaft‘s mi on und

i richt des Klumpert!


38


STADT | ANSFELDEN

Jubelpaare feierten Hochzeitsjubiläen

In den vergangenen Monaten feierten Ansfeldner

Ehepaare besondere Hochzeitsjubiläen – und alle

sind nach so vielen Jahrzehnten noch immer glücklich

miteinander verheiratet. Grund genug für Bürgermeister

Christian Partoll und Sozialstadträtin

Ajdina Samardzic den Jubelpaaren einen Besuch

abzustatten und die besten Glückwünsche der Stadt

Ansfelden zu überbringen. Bei der Familie Staudt

gab es gleich doppelten Grund zum Feiern: Sie feierten

nicht nur Diamantene Hochzeit, sondern Frau

Staudt auch ihren 80. Geburtstag.

Wir gratulieren recht herzlich den AnsfeldnerInnen

und wünschen ihnen viele glückliche und gesunde

gemeinsame Jahre!

Diamantene Hochzeit / 60 Ehejahre


Ida und Karl Leitner,

4052 Ansfelden, Obere Hangstraße 11

Gertrude und Andreas Staudt,

4053 Haid, Schulstraße 20



Erika und Gerhard Fink,

4052 Ansfelden, Neubaustraße 5

Gertrud und Josef Pichler,

4052 Ansfelden, Fliederweg 77

Goldene Hochzeit / 50 Ehejahre

Goldene Hochzeit / 50 Ehejahre

Text: Pressereferat; Fotos: Privat

Anica und Slavko Bedenikovic,

4053 Haid, Stelzhamerstraße 44

Marlies und Ing. Edmund Fritsch,

4052 Ansfelden, Eibenweg 9


STADT | ANSFELDEN


39

Stadt Ansfelden gratulierte zu Geburtstagen

In den vergangenen Monaten feierten einige AnsfeldnerInnen ihren

80. oder 85. Geburtstag. Otto Kickinger aus Freindorf wurde vor

Kurzem sogar 90 Jahre alt! Anlass genug für Bürgermeister Christian

Partoll und Sozialstadträtin Ajdina Samardzic den Menschen

einen Besuch abzustatten und die besten Glückwünsche der Stadt

Ansfelden zu überbringen. Wir gratulieren recht herzlich den AnsfeldnerInnen

und wünschen ihnen noch viele glückliche und gesunde

Jahre! Text: Pressereferat / Fotos: Privat

Karl Vinhalek – 80. Geburtstag Katharina Merz – 80. Geburtstag Karl Gaisch – 80. Geburtstag

Pauline Kases – 80. Geburtstag Alfred Danner – 80. Geburtstag Siegfried Meinhart – 80. Geburtstag

Gertrude Staudt – 80. Geburtstag Helga Rauecker – 80. Geburtstag Romanowa Georgiewa – 85. Geburtstag

Karl Hochstöger – 85. Geburtstag Aloisia Poscher – 85. Geburtstag Otto Kickinger – 90. Geburtstag


40


STADT | ANSFELDEN

Ukraine: So können wir helfen

Links zu mehr Informationen

finden Sie auf

www.ansfelden.at/

ukrainehilfe

Der Krieg in der Ukraine macht viele Menschen in

Ansfelden fassungslos. Dabei tauchen Fragen auf,

was wir hier in Ansfelden einerseits für die Menschen

dort und andererseits gegen das eigene Gefühl

der Ohnmacht gegen den Krieg tun können. Mit

diesen beispielhaften Angeboten können Sie helfen:

• Eine Welt – OÖ Landlerhilfe organisiert Hilfe

für Menschen in der Westukraine. Bedarf herrscht

unter anderem an nichtverderblichen Grundnahrungsmitteln,

Windeln, Decken, Medikamenten,

Verbands- und Pflegematerial, Schmerzmitteln,

Anti biotika, Verbandskästen, Einwegspritzen

sowie Erste-Hilfe-Koffern. Infos gibt es bei Helmut

Atzlinger: helmut.atzlinger@landlerhilfe.at, 0664 /

3030115 oder 0664 / 8262710

• Die Volkshilfe Oberösterreich sammelt ebenso

Geld- und Sachspenden für die Menschen in der

Ukraine. Die nächste Abgabestelle für Spenden:

Volkshilfe ReVital Shop, Wiener Straße 478, 4030

Linz-Ebelsberg.

• „Nachbar in Not“ hat ein Spendenkonto eingerichtet.

• Ärzte ohne Grenzen sammelt Spenden für medizinische

Hilfe.

• Das SOS Kinderdorf bereitet ein Nothilfepaket

für bis zu 50.000 Menschen vor.

VOLKSSCHULE ANSFELDEN SPENDET

FÜR UKRAINE

Mit vorbildlichem Beispiel für gelebte Hilfe gingen

die Kinder der 3a der Volksschule Ansfelden voran.

Gemeinsam mit ihrer Klassenlehrerin Alexandra

Pannagger und den Eltern organisierten sie ein Kuchenbuffet

für die Schulgemeinschaft in der großen

Pause. Die Erlöse daraus gingen an Nachbar in Not.

Bgm. Christian Partoll besuchte die engagierten

SchülerInnen und spendete selbst auch großzügig

für die gute Sache. Text: Pressereferat / Fotos: Privat

Horizont erweitern im Sprach-Café

Landtagsabgeordnete Renate Heitz, Projektmentorin der ersten Stunde,

beim Besuch im Sprach-Café.

Die Grenzen meiner Sprache sind die Grenzen meiner

Welt – und „durchs Reden kommen d’Leut

z’amm“: Mit dem kostenlosen Sprach-Café bietet

Ansfelden deutschlernenden Menschen in freundlicher

Atmosphäre Raum und Zeit, ihre Sprachkenntnisse

zu erweitern. Das Angebot findet alle zwei

Wochen im Stadtteilbüro Ansfelden (Hauptplatz,

neben Post, 17 – 18.30 Uhr, 27. April, 11. Mai,

Termine auf ansfelden.at/sprachcafe) statt und kann

unverbindlich und ohne Anmeldung besucht werden.

Damit auch Eltern(-teile) mit Kind(ern) das Angebot

in Anspruch nehmen können, bietet das engagierte

Team (Sprachlehrerin Eva Daspelgruber, Projektleiterin

Ines Nömair und GRE Valentina Peters) eine

Kinderbetreuung an! Pressereferat / Zusammenleben


STADT | ANSFELDEN


41

Gelebte Solidarität für Kriegsflüchtlinge

Die Welle der Hilfsbereitschaft für Menschen die

aus der Ukraine geflüchtet sind, ist im ganzen Land

groß. Auch in unserer Stadt gibt es zahlreiche private

Initiativen. Zahlreiche AnsfeldnerInnen haben

Menschen abgeholt und bei sich zuhause untergebracht.

Eine ganz besondere Geschichte ereignete

sich vor Kurzem: Die Brüder Adri und Nuri Bugari

reparieren in ihrem KFZ-Betrieb kostenlos Fahrzeuge

von ukrainischen Flüchtlingsfamilien, die in

Ansfelden stranden. Die beiden, die einst selbst

vom Krieg flüchten mussten, setzen sich für Menschen

in Not ein. So besorgten sie einer Familie ein

Auto zur Weiterfahrt. Bgm. Christian Partoll hat

selbst Privatunterkünfte besucht, wo Familien

aus dem Kriegsgebiet untergebracht sind und

ist überwältigt von der großen Hilfsbereitschaft

der Ansfeldner Bevölkerung. „Die Dankbarkeit ist

stark zu spüren und besonders die Kinderaugen

sagen uns, dass es richtig ist hier zu helfen. Wir

sind auch bestrebt, Schul- und Kindergartenplätze

für Kinder zu organisieren.“

Text: Pressereferat / Foto: Privat

Frech & Stoak für den guten Zweck

„Frech & Stoak“ – das ist eine wahrlich sportliche

Gruppe, die vor sechs Jahre eine nicht ganz ernst

gemeinte Idee von ein paar Freunden war. Heute ist

kaum ein Berg, ein Trail oder eine Laufstrecke vor

ihnen sicher. So machten 22 Sportbegeisterte beim

BezirksRundSchau-Christkindlauf Anfang Jänner mit

und schnürten die Laufschuhe bei eisigen Temperaturen

für den guten Zweck. Das Startgeld kam den

Herzkindern Österreich zugute!

Seit Ende Dezember gibt es eine Laufgruppe, wo

sich LäuferInnen aus Ansfelden zusammengefunden

haben, um gemeinsam ihrem liebsten Hobby nachzugehen.

Willst auch Du Teil sein? Dann melde Dich per

WhatsApp an 0660/62 97 224!

Textinfo/Foto: Michael Becker


42


STADT | ANSFELDEN

Ist der SOMA auch ein Angebot für Sie?

WELCHE VORTEILE HAT DER

SOMA-AUSWEIS?

Der SOMA-Ausweis gilt ein Jahr ab Ausstellungsdatum

und berechtigt zu maximal drei Einkäufen

zu je neun Euro pro Woche. Das entspricht einem

Wocheneinkauf von Lebensmitteln. Zusätzlich

können Sie mit dem SOMA-Ausweis in der Stadtbibliothek

Ansfelden gratis Bücher, Filme und Musik

ausleihen!

Marktleiterin Zsuzsanna

Bartha und ihr Team

freuen sich auf Ihren

Besuch!

Ansfelden unterstützt im Sozialmarkt (SOMA),

dem Shop mit guten Waren zu kleinen Preisen, Menschen,

die nur wenig Einkommen zur Verfügung

haben. Freiwillig Engagierte setzen dabei ihre Fähigkeiten

ein, um eine bunte Auswahl an Lebensmitteln

und praktischen Dingen für die KundInnen ansprechend

zu präsentieren. Die Waren sind qualitativ in

Ordnung und werden vom Handel gespendet. So

haben alle mit weniger Geld mehr Chancen, auch

andere schöne Dinge zu genießen! Der SOMA ist

dabei noch mehr als reines Einkaufen: Während Sie

beim SOMA einkaufen, ergeben sich oft nette Gespräche

mit anderen Menschen. So bleiben Sie am

Laufenden, was sich in der Stadt tut.

WER KANN EINEN AUSWEIS

BEANTRAGEN?

Alle Personen, die eine der folgenden Kriterien erfüllen,

können einen Ausweis beantragen:

• Sie leben alleine, und Ihr Haushalts-Einkommen

liegt unter € 1.328,– pro Monat.

• Sie leben zu zweit, und das gemeinsame Haushalts-Einkommen

liegt unter € 1.992,– pro Monat.

• Sie haben heuer den Heizkostenzuschuss des

Landes Oberösterreich bezogen.

• Sie haben heuer Sozialhilfe des Landes Oberösterreich

bezogen.

Sie bekommen Ihren Ausweis bei den Mitarbeiterinnen

der Bürgerservicestelle im Stadtamt Ansfelden.

WANN KANN ICH WO EINKAUFEN?

Der Sozialmarkt befindet sich im Stadtteil Haid in der

Adalbert-Stifter-Straße 26 a – hinter dem alten Postgebäude,

gegenüber der evangelischen Kirche. Der

Markt hat Montag, Mittwoch und Freitag von

11 bis 14 Uhr geöffnet.

FREIWILLIG FÜR EINEN GUTEN ZWECK

MITARBEITEN

Der SOMA ist neben einem Nahversorger mit Waren

auch ein sinnvolles Betätigungsfeld für jene, die sich

in ihrer Freizeit gerne aktiv für andere engagieren.

In so einem Markt sind viele Aufgaben zu erledigen

– von der Warenbeschaffung bis zum Verkauf.

Nehmen Sie noch heute mit Projektleiterin Sonja

Bock (07229/840-1130) Kontakt auf und kommen

Sie ins Gespräch über die Möglichkeiten, für Menschen

aktiv zu werden!

Pressereferat

Niemand

muss frieren!

Noch bis 9. Mai 2022 können Sie in der Sozialberatungsstelle

am Stadtamt den Heizkostenzuschuss

beantragen. Mit € 175,– unterstützt

das Land Menschen mit geringem Haushaltseinkommen

dabei, die Kosten für die Wärme aufbringen

zu können.

Das Team Sozialberatungsstelle hilft gerne

weiter: vereinbaren Sie bitte dazu einen Termin

unter: 07229 / 840-1133!

Pressereferat


Trauer braucht Begleitung

Wir sind für Sie da. Rund um

die Uhr: 0732/3400-6700

Wenn plötzlich Stille eintritt,

wo vorher noch Dialog war,

dann sind wir persönlich für Sie

da. In unserem Aufnahmebüro

beraten wir Hinterbliebene

ausführlich und einfühlsam

und unterstützen sie bei der

Organisation und Abwicklung

im Trauerfall. Auf Wunsch

kommen wir gerne auch

zu Ihnen nach Hause.

Aufnahmebüro Haid/Ansfelden

Hauptplatz 14, 4053 Haid/Ansfelden

Tel.: 0732/3400-6730

Montag bis Freitag: 8.30 Uhr bis 14.00 Uhr

Einfach per Mausklick:

Mit unserem digitalen Service kann nach einem Todesfall eine Bestattung mit wenigen

Klicks individuell und in Ruhe bequem von zuhause aus geplant und beauftragt werden:

www.linzag.at/bestattungsauftrag

185x264_Trauer braucht Begleitung 2022.indd 1 02.03.22 09:52


44


STADT | ANSFELDEN

Zentrum für Betreuung und Pflege

Das Zentrum Betreuung und Pflege Haid (vormals

„Altenheim Haid“) ist die neueste und modernste

Einrichtung des Sozialhilfeverbandes Linz-Land.

Seit Oktober 2017 ist das Pflegezentrum nicht nur

Zuhause für bis zu 126 BewohnerInnen, sondern

auch Kompetenzzentrum für Menschen mit apallischem

Syndrom, Zentrum für Physio- und Ergotherapie

sowie ein Zentrum für bis zu zehn Tagesgäste.

Bürgermeister Christian Partoll besuchte Leiter Ing.

Gerhard Groß, MSc., und Pflegedienstleiterin Kerstin

Wimhofer und überzeugte sich von der guten Arbeit

in einem der österreichweit modernsten Pflegeeinrichtungen.


Mach mal Pause im Stadtteilbüro

Das Team vom Treffpunkt mensch & arbeit Nettingsdorf

ist seit Kurzem jeden ersten Dienstag

(10 bis 13.30 Uhr) und jeden dritten Mittwoch

(16.30 – 19 Uhr) im Stadtteilbüro am Hauptplatz in

Haid für Sie und Euch da, ganz unter dem Motto:

Mach mal Pause!

Bgm. Christian Partoll hat sich mit Tamara und

Fritz beim Kaffee über die Angebote des Treffpunkts

in der nächsten Zeit unterhalten – nachzulesen

im „Blitzlicht“, das Ihr direkt bei Fritz unter:

07229/88015 bekommt. Pressereferat

Gemeinderätin Eva Bognar

verstorben

Ansfelden trauert um eine langjährige und engagierte Gemeinderätin: Eva

Bognar hat uns am 11. Jänner 2022 für immer verlassen. Unser aufrichtiges

Beileid in diesen schweren Stunden gilt besonders ihrem Ehemann Johann,

ihrer Familie sowie allen Menschen, die Eva nahestanden.

Foto: Privat

Eva Bognar war seit August 2009 im Gemeinderat aktiv. Sie brachte ihr Wissen und ihre Erfahrung in

verschiedenen Ausschüssen ein. Zusätzlich zu ihrem politischen Engagement war sie unter anderem

auch im Siedlerverein Ansfelden und dem Seniorenring aktiv.

„Mit Eva Bognar verliert Ansfelden einen stets aufrichtigen und geradlinigen, hilfsbereiten Menschen.

Wir danken Eva für ihren unermüdlichen Einsatz und möchten der hinterbliebenen Familie

unser tiefstes Beileid zum Ausdruck bringen“, so Bürgermeister Christian Partoll.


STADT | ANSFELDEN


45

Selbstständig aktiv im Alter in Ansfelden

Selbständig und Aktiv (SelbA) ist ein Trainingsprogramm

für Menschen ab 55 Jahren. Ziel der gemeinsamen

Aktivitäten ist es, die ganzheitliche,

physische und psychische Gesundheit zu steigern

und Schwung ins Leben zu bringen, ganz nach dem

Motto: „Mit Lebensfreude älter werden“.

In Ansfelden kommen alle 14 Tage ältere, geistig

junggebliebene Damen und Herren im Anton

Bruckner Centrum und in der Tagesheimstätte Haid

zusammen. Das Besondere dabei: die Übungen,

umsichtig angeleitet von Konsulentin Maria Weiss

(im ABC) und Gertrude Lang (in der Tagesheimstätte

Haid), machen Spaß, halten das Gehirn auf

Trab, können normale Abbauprozesse im Alter

nachweisbar verlangsamen und tragen somit zum

Wohlbefinden bei. Zusätzlich sind die regelmäßigen

Termine für die TeilnehmerInnen Fixpunkte im

Monat, wo sie Gemeinschaft genießen und so der

Einsamkeit im Alter vorbeugen.

Wollen auch Sie länger körperlich und geistig fit

bleiben und Spaß dabei haben? Können Sie sich vorstellen,

gemeinsam mit anderen Menschen in entspannter

Atmosphäre zu trainieren? Dann sind Sie

bei „SelbA“ genau richtig!

Informationen zu den Terminen in Ansfelden erhalten

Sie bei Maria Weiß unter: 07229/89623 oder

bei Gertrude Lang: 0650/2802457. Pressereferat

Trittsicher und mobil im Betreubaren Wohnen

Geschätzt drei von zehn Frauen und Männern über

65 Jahre stürzen zumindest einmal im Jahr. Oft

ziehen die Unfälle Folgen nach sich und sei es nur die

Angst vor weiteren Stürzen. Dabei gilt: Wer aufhört,

körperlich aktiv zu sein, hat ein größeres Risiko zu

stürzen. Die Österreichische Gesundheitskasse bietet

aktuell in Zusammenarbeit mit dem Institut Jansenberger

den Workshop „Trittsicher und Mobil“ für

die wissbegierigen und motivierten Bewohnerinnen

im Betreubaren Wohnen Kremsdorf an.

Dabei leitet Mag. Harald Jansenberger spezielle

Übungen zur Verbesserung von Gleichgewicht,

Kraft und Reaktionsvermögen an, die helfen,

Stürzen vorzubeugen. Die Übungen sind für alle

zum zuhause mitmachen – auch online abrufbar auf

www.jansenberger.at.

Manchmal sind Stürze auch Folgen einer gelegentlichen,

an sich harmlosen Kreislaufschwäche. Guter

Kaffee kann hier anregend und belebend wirken.

Zusätzlich zu den wertvollen Übungen aus dem

Workshop stellte sich dazu Bürgermeister Christian

Partoll bei seinem „Antrittsbesuch“ im Betreubaren

Wohnen Kremsdorf mit einer neuen Espresso-

Kaffeemaschine ein. Pressereferat


46


STADT | ANSFELDEN

„Geh-Denken!“ am 27. April

Ende April 1945, wenige Tage vor der Befreiung des

KZ Mauthausen, zwangen Nationalsozialisten ungarische

Juden zum Todesmarsch von Mauthausen

nach Gunskirchen. Die Route führte dabei auch

durch Ansfelden. Tausende Menschen starben qualvoll.

Die Plattform „Wider das Vergessen“, der auch

die Stadtgemeinde Ansfelden angehört, lädt ein zum

• „Geh-Denken“ mit Musik und Texten am Mittwoch,

27. April um 18 Uhr bei der Kremsbrücke,

nahe dem Gasthof Stockinger.

• Die Historikerin Angelika Schlackl hat die bisher

bekannten Details auf einer Google-Map anschaulich

zusammengefasst (QR-Code).

DIE KREMSBRÜCKE – EIN

GESCHICHTSTRÄCHTIGER ORT

An der Kremsbrücke wurde 1945 der Leichnam

einer ungarischen Jüdin ins Wasser geworfen. Die

Frau gehörte mit ihrem Kind, einem kleinen Mädchen,

dem Todesmarsch an. Sie war nahe der Krems

zusammengebrochen und konnte sich nicht mehr

erheben. „Gleich trat ein SS-Bewachungsposten

hinzu und erschoss vor den Augen des Kindes die

Mutter. Das Kind weinte herzzerreißend. Die Frau

wurde zur Brücke getragen und dort in den Fluss

geworfen,“ schreibt Peter Kammerstätter in der Materialsammlung

„Die es noch immer nicht glauben

wollen“. Kinder, Frauen, Männer, Alte und Gebrechliche

mussten den 55-km-Marsch von Mauthausen

über Enns, Asten, St. Florian, Ansfelden, Pucking,

Weißkirchen, Schleißheim, Thalheim und Wels

nach Gunskirchen antreten. Tausende starben an

Erschöpfung oder wurden von den Nazis am Weg

ermordet. Pressereferat / Plattform Wider das Vergessen

Immer etwas los im Treffpunkt mensch & arbeit

Treffpunkt: BEISL – Geh’ wieder fort, bleib’ im Ort!

Wir beleben den Stadtteil Kremsdorf/Nettingsdorf.

Fortgehen im Stadtteil Nettingsdorf – wir machen

es möglich. Das Treffpunkt-Beisl ist eröffnet. Zusammensitzen

in netter Atmosphäre, Nachbarschaftscafé,

trink’ Dein Getränk im Ort mit Leuten

von da. Das erste Getränk ist frei.

LUST AUF EIGENES GEMÜSE?

Mach’ mit im Gemeinschaftsgarten Nettingsdorf

– eine andere Welt ist pflanzbar.

Gemeinsam mit anderen garteln, anbauen, pflegen,

gießen, jäten, ernten und genießen. Dabei ist auch

noch Zeit für Gespräche, einen Kaffee zwischendurch,

ab und zu gemeinsam jausnen und immer

wieder Neues kennenlernen und Tipps im Garten

austauschen. Viele Hände erledigen die anfallenden

Gartenarbeiten beim wöchentlichen Gartentag gemeinsam.

Treffpunkt mensch & arbeit Nettingsdorf:

Nettingsdorfer Straße 58, 4053 Haid

Telefon: 07229/88015 oder 0676/87763670

mensch-arbeit.nettingsdorf@dioezese-linz.at



48

Gesundheit Kinderseite

STADT | ANSFELDEN

Spiel & Spaß

auf der Ansfeldner Familienseite

Mitten im schönen Stadtteil Haid ist unser Eltern-Kind-Zentrum SABBERLOT ein Ort der sozialen und

wertschätzenden Begegnung und des Miteinanders. Bei vielen der Angebote geht es darum, miteinander ins

Gespräch zu kommen, sich mit und ohne Kinder über Erziehung auszutauschen und dabei Wertvolles voneinander

zu lernen. Auf der neuen Ansfeldner Familienseite im Stadtblatt stellt Ihnen das Team rund um Ursula Schneider

Ideen und Anregungen passend zur Jahreszeit vor.

Lied zum Frühlingsbeginn

Es liegt was Neues in der Luft,

es ist der frische Frühlingsduft.

Refrain:

Fidiralllala, fidirallala, fidiralla, lala la.

Die Sonne scheint jetzt warm und klar,

der Frühling ist jetzt wieder da.

Die Blätter sprießen auf dem Baum,

die Welt wird bunt es ist ein Traum.

Die Käfer und die Blümlein

sind wieder da, das ist so fein.

Wir freuen uns auf diese Zeit

Und Ostern ist auch nicht mehr weit.

Spruch fürs Herz:

„Erziehung ist: Beispiel.

Und Liebe. Sonst nichts.“

(Friedrich Fröbel)

Ausflug mal anders

Tipp für die

Frühlingswanderung durch die Au

Nehmt einfach einen 6er-Eierkarton

und entscheidet gemeinsam mit Eurem

Kind, was bei dieser Wanderung gesammelt

werden soll. Zum Beispiel:

Blumen, Blätter, Zweige, Zapfen, Steine,

Schneckenhäuser. Das Kind malt je nach

Alter (sonst macht Ihr Eltern das) den

gesuchten Gegenstand auf, klebt es auf

den Karton und los geht die Tour.

Wer schafft es die Schachtel zu füllen?

Für die Kleineren könnt Ihr einen Bilderrahmen

mitnehmen und besonders

schöne Naturfunde gemeinsam betrachten.

Viel Spaß als Naturforscher!

Textinfo und Fotos: Ekiz Sabberlot

UNSER BUCHTIPP

FÜR DEN FRÜHLING

Der Knickohrhase

Hopsala

Der Knickohrhase Hopsala ist anders

als die Hasen, die man sonst so kennt.

Er ist der kleinste und hat einen Knick

im Ohr, darum wird er von vielen unterschätzt

und ausgelacht. So zum

Beispiel vom großen Angeberhasen

Hopitz. Erst durch ein besonderes Erlebnis

mit Hopsala kommt Hopitz zum

Nachdenken und legt seinen Stolz

und seine Vorurteile ab! Die beiden

werden ziemlich gute Freunde.

Ein Familienbuch von Ingvild Fischer

und Claudia Krenn für Kinder von 3

bis 8 Jahren, erhältlich auch

in unserer Stadtbibliothek

Ansfelden.

Einfache Karottengirlande

Du brauchst für eine Karotte

• 1 orangen Papierstreifen 30 x 2 cm

2 oder 3 grüne Papierstreifen 15 x 2 cm

• Klammerlmaschine

• Locher

So funktioniert’s:

• Falte 2 – 3 grüne Streifen in der Mitte zusammen

und mache mit dem Locher ein

Loch durch die grünen Blätter.

• Falte einen orangen Streifen in der Mitte

zusammen und klammere die Mitte an

den grünen Blättern fest.

• Bitte eine helfende Hand, Dir mit der

Klammerlmaschine die Enden zusammenzuklammern.

• Jetzt nimmst Du die beiden offenen

Enden, biegst diese nach unten und

klammerst sie zusammen.

• Jetzt kannst Du Deine Karotten mit

einem Faden durch die Löcher auffädeln.

Falls Du viele Karotten bastelst, kannst Du

sie mit einer Schnur zu einer langen Girlande

binden.


STADT | ANSFELDEN

Familie / Kinderbetreuung

49


Liebe Kinder, Jugendliche und Junggebliebene

Langsam aber sicher nähert sich der Sommer. Sofern

es die Situation erlaubt, wird dieses Jahr in den Sommerferien

das Ferienprogramm wieder stattfinden.

Aktuell wird mit Hochdruck an einem spannenden

und abwechslungsreichen Programm gearbeitet.

Selbstverständlich informieren wir zeitgerecht über

die Veranstaltungen des Ferienprogramms.

darauf, sowohl den SchülerInnen wie auch den LehrerInnen,

ein ansprechendes Schulzentrum zur Verfügung

stellen zu dürfen. An dieser Stelle darf auch

erwähnt werden, dass sich die Stadtgemeinde Ansfelden

zu einer bedarfsgerechten Schulausstattung

bekennt und die gesetzlichen Mindeststandards

nicht nur erfüllt, sondern übertrifft!

ERSTE AUSSCHUSSSITZUNG

Am 25. Jänner 2022 fand die erste Sitzung des neu

geschaffenen Ausschusses für Jugend-, Kinderbetreuung-

und Schulangelegenheiten statt. In einem

sehr angenehmen und konstruktiven Arbeitsklima,

über sämtliche Fraktionsgrenzen hinweg, wurde

unter anderem die Auslastungssituation der Schulen

und Kinderbetreuungseinrichtungen erörtert bzw.

notwendige Beschlüsse gefasst, über den Fortbestand

und Ausbau des Kindergartens Audorf beraten,

sowie die Durchführung des Jugend-Coachings „we

need you“ beschlossen.

Auf Bits und Bytes kann auch heutzutage in der

Schule nicht mehr verzichtetet werden. Daher ist

es für die Stadtgemeinde Ansfelden als Schulerhalterin

absolut wichtig, den SchülerInnen die entsprechende

Ausstattung zur Verfügung zu stellen. Knapp

€ 187.000,– wurden daher nur für die Digitalisierung

der Schulen im Budget 2022 gesichert. Konkret wird

damit die Installation von WLAN, der Ankauf von

Tablet-PCs und Beamer finanziert. Gemeinsam mit

den SchulleiterInnen wurde ein Stufenplan für die

nächsten Jahre über den Ausbau der Digitalisierung

in den Schulen vereinbart.

DANKE AN ALLE MITWIRKENDEN!

Ich darf Ihnen zwar diesen Bericht präsentieren und

meine Handschrift einbringen, dennoch bin ich nur

ein Zahnrad unter vielen. Die letzten Wochen und

Monate bekam ich immer mehr Einblick in die Arbeit

„dahinter“. Daher ist es mir ein großes Anliegen,

mich bei den zuständigen Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern

sowie bei den Ausschussmitgliedern aufrichtig

für die oft fordernde Arbeit zu bedanken!

Abschließend wünsche ich Ihnen und Ihrer

Familie ein Frohes Osterfest! Bleiben Sie gesund!

Ihr Stadtrat Christian Gegenhuber

Gerne bin ich für Sie erreichbar:

Telefon: 0681 / 20245007

c.gegenhuber@fpoe-ansfelden.at

StR Christian Gegenhuber,

Jugend, Kinderbetreuung

und

Schulangelegenheiten

V.l. Bgm. Christian

Partoll und StR Christian

Gegenhuber freuen

sich auf eine gute Zusammenarbeit

mit der

neuen Jugendkoordinatorin

Brigitta Lajko.

SANIERUNG SCHULZENTRUM HAID

Nach der Generalsanierung der Mittelschule Ansfelden

wird nun das in die Jahre gekommene Schulzentrum

Haid (VS, MS1 und MS2) saniert. Über 2

Millionen Euro werden unter anderem für die Sanierung

der Sanitäranlagen, Austausch des Mobiliars,

Beleuchtung, Beschattung, Lärmdämmung und die

Erneuerung der Lehrküche investiert. Wir freuen uns


50


STADT | ANSFELDEN

Spiel, Spaß und Spannung mit dem

Ferienprogramm

die großartige Unterstützung unserer heimischen

Wirtschaft.

• Das Ferienprogrammheft 2022 und wichtige Informationen

finden Sie im Juni auf: ansfelden.

at/ferienprogramm

• Der 1. Anmeldetag ist heuer am Donnerstag, 30.

Juni am Stadtamt Ansfelden, Büro Jugend und

Sport, Zimmer 164, 4053 Haid, Hauptplatz 41,

während des Parteienverkehrs.

• Bitte gleich rechtzeitig anmelden – die TeilnehmerInnenzahl

ist begrenzt!

HIGHLIGHTS 2022

Tolle Klettererlebnisse

gibt es auch im Sommer

2022 wieder!

Sommerrodeln, ein Ausflug zum Flughafen und in

die Salzwelten nach Hallein, ein tierisches Abenteuer

mit den Alpakas und ein Vormittag mit dem Bürgermeister:

Das alles und noch mehr gibt‘s bei der

Ferien aktion der Stadt Ansfelden 2022!

INTERESSEN UND BEGABUNGEN

FÖRDERN

Die Ansfeldner Ferienaktion bietet eine breite Palette

an interessanten, lustigen, kreativen und

unterhaltsamen Veranstaltungen. Erlebnisse, Erfahrungen

und Anregungen beim Spielen und Basteln,

im Theater, bei Sport und Action. Die Veranstaltungen

führen junge Menschen aus verschiedenen

Stadtteilen und sozialen Hintergründen zusammen

und ermöglichen spannende, kostengünstige und

anregende Freizeit erlebnisse. Mitmachen können

Ansfeldner Kinder im Alter von 6 bis 14 Jahren, die

bereits die Pflichtschule besuchen oder GastschülerInnen

sind.

JUGENDREFERAT, VEREINE UND

WIRTSCHAFT: GEMEINSAM FÜR

JUNGE ANSFELDNERiNNEN

Das städtische Jugendreferat veranstaltet die Ansfeldner

Ferienaktion. Ein zusätzlicher Garant dieser

Attraktion sind auch die mitwirkenden Vereine und

Salzwelten Hallein + Sommerrodeln

Ein Besuch in den Salzwelten Hallein ist wie eine

eineinhalbstündige Zeitreise durch 7.000 Jahre Geschichte.

„Begreife“ die behauenen Stollenwände,

sause über die 64 Meter lange Bergmannsrutsche

und rattere am Schluss mit der Grubenbahn wieder

ans Tageslicht.

Flughafen Hörsching

Am Flughafen Linz hast Du vielfach Gelegenheit, das

Flughafengeschehen hautnah mitzuerleben, sowohl

vor wie auch hinter den Kulissen. Lass Dich von der

einmaligen Atmosphäre begeistern – und entdecke

den Linz Airport bei einer Führung.

Alpakas – ein tierisches Abenteuer

Erst in den 1980er Jahren gelang es, Alpakas auch

nach Europa zu importieren. Entdecke die Welt der

knuffigen Tiere und beobachte, streichle und kuschle

mit ihnen.

Ein Vormittag mit dem Bürgermeister

Wie ist der Alltag des Bürgermeisters? Bei dieser Veranstaltung

kannst Du genau das herausfinden. Der

Empfang findet in seinem Büro statt, danach geht’s

zur Besichtigung in die Ansfeldner Stadtbetriebe.

Textinfo/Fotos: Team Ferienaktion


STADT | ANSFELDEN


51

Kommen Sie ins Team Kindergarten!

In der elementaren Bildung zu arbeiten ist ein verantwortungsvoller

und auch herausfordernder Job, wo

Organisationstalent, hohe Kommunikationsfähigkeit

und Empathie nur einige der Voraussetzungen sind.

In Ansfelden sind an acht Standorten mehr als 40

Pädagoginnen und Pädagogen mit ebenso vielen

Helferinnen Tag für Tag im Einsatz für Bildung und

Erziehung. Einer der Mitarbeiter ist Daniel Hubmer.

Er leitet seit September 2021 den Kindergarten im

Stadtteil Ansfelden und hat als Kindergartenpädagoge

seinen absoluten Traumjob gefunden. Er

schätzt an seiner Arbeit in Ansfelden das gute Verhältnis

zu den Eltern und die volle Unterstützung der

Dienstgeberin Stadt Ansfelden.

Kommen auch Sie ins Team der Kindergärtner-

Innen der Stadt Ansfelden! Aktuell bieten wir

attraktive Arbeitsplätze für Pädagoginnen und Pädagogen

in einer unserer Bildungseinrichtungen

an. Sie bringen für diese verantwortungsvolle und

wichtige Aufgabe eine abgeschlossene Ausbildung

als Kindergartenpädagoge oder -pädagogin mit und

gestalten die Bildungs- und Erziehungsarbeit nach

dem Bildungsrahmenplan sowie die individuelle Förderung

der jungen Menschen. Wir bieten dazu einen

Arbeitsplatz in einem erfahrenen Team mit zwei

MitarbeiterInnen pro Gruppe, Unterstützung durch

gemeindeinterne Fachberatung für Integration,

Fortbildungsmöglichkeiten, Betriebsurlaub zu Weihnachten

und im August sowie ein Mindestgehalt von

€ 2.510,80 brutto pro Monat bei Vollbeschäftigung

an. Sehen Sie sich die Stellenausschreibung auf

ansfelden.at/jobs an: Kindergartenkoordinatorin

Sandra Weißenberger freut sich, Sie schon bald kennenzulernen!

Pressereferat

WWW.ANSFELDEN.AT/JOBS

Daniel Hubmer –

Kindergartenpädagoge

aus Leidenschaft


52


STADT | ANSFELDEN

Von Löwenstark bis Löwenzahn:

Bildung und Spaß im EKiZ Sabberlot

EKiZ Sabberlot:

Gemeinsam Neues

ausprobieren

Ansfelden hat ein Herz für Kinder und Familien: Vom

Kinderspielplatz über Krabbelstube, Kindergarten

bis hin zur Bibliothek und den Jugendtreffs, bieten

wir unseren BürgerInnen ein abwechslungsreiches

Angebot. Nicht mehr wegzudenken ist dabei das

Eltern-Kind-Zentrum SABBERLOT im Stadtteil Haid.

Anmeldung und Infos gibt es im Sabberlot:

07229/840-1138 oder ekiz@ansfelden.at.

Das ganze Programm zum Nachlesen gibt’s auf

ansfelden.at/sabberlot.

Hier einige Highlights:

– Beim Workshop „Clever-cool und löwenstark“

– keine Angst vor Veränderungen gibt’s Tipps

und Erfahrungsaustausch für Eltern die ihr Kind

bei Veränderungen wie Kindergarten- oder Schuleintritt

gut begleiten möchten (28. April, 19.30

Uhr, € 2,– pro Teilnehmer / Elternpaar).

– Wissenswertes für die ganze Familie bietet der

„Treffpunkt Forscher“: Bei „Löwenzahn – eine

ganz besondere Pflanze“ (19. Mai, 15 Uhr, € 8,–

pro Kind / € 4,– pro Geschwisterkind) gehen

Kinder ab zwei Jahren mit Begleitung der Frage

nach, ob Löwenzahn denn wirklich ein Unkraut ist,

und welche Besonderheiten die „Saubleamün“ so

in sich tragen.

– Richtig gemütlich wird’s bei Gittis Abendgeschichten

am 13. Mai, wo ein Ausflug in die

Phantasiewelt voll schöner Geschichten am gemütlichen,

kuscheligen Abend wartet (18 Uhr,

€ 8,– pro Kind / € 4,– pro Geschwisterkind) – Lieblingskuscheltier

nicht vergessen! Pressereferat

Familienbundzentrum Ansfelden:

Wo sich Groß und Klein wohlfühlen

Das Familienbundzentrum Ansfelden im Stadtteil

Freindorf bietet mit Kursen für Babys, Kleinkinder

und Kinder bis hin zum Teenageralter sowie Bewegungs-

und Vortragsangeboten für Erwachsene ein

breites Angebot für Groß und Klein. Das Hauptaugenmerk

liegt im Frühjahr 2022 in der Förderung

und Unterstützung der eigenen Kreativität und des

natürlichen Bewegungsdranges der Kleinsten.

Altersentsprechende Eltern-Kind-Gruppen für

„Zwergerl“ ab ca. vier Monaten bis ca. drei Jahren

geben hier Zeit und Raum, die Welt mit allen Sinnen

zu entdecken. In den Eltern-Kind-Turngruppen regen

Reifen, Bälle, Seile und Co die Kinder zum Mitmachen

an. Tanzbegeisterte junge Menschen dürfen

sich in Ballettgruppen mit Musik von „Barbie und

der Popstar“, oder in der „Time 2 Dance“-Gruppe

mit cooler Hip-Hop-Musik austoben.

Neben der körperlichen Bewegung ist auch die

geistige Fitness ein Schwerpunkt: Die englischen

Gruppen von „English – keep smiling“ bis „english-ready

for change“ mit native Speaker für

Volksschulkinder, legen einen guten Grundstein für

Sprachgefühl und Sprachkompetenz – so fällt der

Schulwechsel einfach.

Elke-Maria Hauser hilft bei Fragen weiter: 0664/

8262712, fbz.ansfelden@ooe.familienbund.at

oder im Internet: www.ansfelden.at/familienbund.

Textinfo: Familienbundzentrum Ansfelden


STADT | ANSFELDEN


53

Kinderfreunde Haid-Ansfelden

besuchten Kuddelmuddel

Große Freude hatten die Kids der Minis- und Freundschaftskindergruppe

der Kinderfreunde Ortsgruppe

Haid-Ansfelden bei ihrem Ausflug nach Linz. Für

einige Kinder der Gruppe war es der erste Ausflug

ins Kinderkulturzentrum Kuddelmuddel. Das Stück

„Die Perle“, bei dem es um die Besonderheit der

Freundschaft geht, sorgte bei den Kindern für große

Begeisterung! Den Kinderfreunden ist es wichtig,

dass alle Kinder Kinderkultur erleben dürfen, denn

gerade Kultur ist sehr wichtig für die Kreativität der

Kleinen!

Textinfo/Foto: Kinderfreunde Haid-Ansfelden

Mickey Mouse zu Besuch im Stadtamt

Viele AnsfeldnerInnen kennen Bettina Falkner von

„Bettis Kunst Eck“ für die schönen Kunsthandwerke

und hochwertigen Öle, welche bei ihr erhältlich

sind. Seit einiger Zeit gibt es bei Bettina verschiedenste

Disney-Lizenzartikel zu kaufen – vom Liegetuch

bis zum Stifthalter ist da für jeden Geschmack

etwas dabei. Bettina hat vor Kurzem Bürgermeister

Christian Partoll samt charmanter Mickey-Mouse-

Begleitung am Stadtamt besucht.

Wir sind uns sicher, bei Bettina in der Schulstraße

2 ist für Groß und Klein ein passendes Geschenk

dabei!

Pressereferat


Fertigstellung

Juni 2022

sofort

verfügbar

sofort

verfügbar

D47 - Vision - Eigene 4 Wände

Denkstraße 47, 4030 Linz

12 Eigentumswohnungen, 49-99 m² Wfl.,

2-3 Zimmer, Balkon, Garten, Terrasse,

Tiefgarage, Top-Austattung, sehr gute

Infrastruktur, provisionsfrei, HWB: 32

ab € 218.000,- schlüsselfertig

Wohnungen in Haid mieten

Wohnungen mit 2 oder 3 Zimmern, zwischen

61 m² und 82 m² Wfl., Küche ist Bestandteil

der Wohnung , Freiparkplatz oder Carport,

sehr gute Infrastruktur, Nähe Haid Center,

HWB: 76

Preise auf Anfrage

Gartenträume in Haid

Einfamilienhaus oder Generationenhaus,

3 oder 8 Zimmer, 135 m² bzw. 180 m² Wfl.,

Terrasse, Garten, Carport bzw. Garage, sehr

gute Infrastruktur, HWB: 58,3 und 247,1

Preise auf Anfrage

Jetzt Informieren! 07229 - 66 336

BOSS Immobilien GmbH

Hauptplatz 2, 4050 Traun, office@bossimmobilien.at, www.bossimmobilien.at

Eine LEHRE im EINZELHANDEL bei

ELEKTRO-TECHNIK DANNINGER

bietet Dir:

Dein eigenes Geld

zu verdienen

Eine sichere

Ausbildung mit

interessanten Berufsaussichten

Abwechslung im Job

V i e l f a l t

A r b e i ten im Team

Wenn Du Deine Lehre in der zukunftssicheren Elektro-

Branche absolvieren möchtest, die 9-jährige Schulpflicht

abgeschlossen hast und freundlich im Umgang

mit anderen bist, dann sende Deine Bewerbungsunterlagen

samt letztem Zeugnis an:

bewerbung@danninger.at

www.danninger.at

Bruttomonatslehrlingseinkommen lt. Kollektivvertrag:

1. LJ € 730.–, 2. LJ € 940.–, 3. LJ € 1.200.–


STADT | ANSFELDEN

Schulen / Jugend

55

Brigitta Lajko: Koordinatorin für

Jugend & Zusammenleben in Ansfelden

Seit März unterstützt Brigitta Lajko, BA PMM als

neue Koordinatorin für die Bereiche Jugend und Zusammenleben

die Stadtgemeinde Ansfelden. In ihrer

Funktion ist sie erste Ansprechpartnerin besonders

bei jugendrelevanten Themen und Vernetzerin zwischen

allen Akteurinnen und Akteuren. Aus ihren

beruflichen Stationen als Jugendzentrumsleiterin

und Projektleiterin bei „Ansfelden Miteinander“

(Gemeinwesenarbeit und Konfliktbearbeitung bei

Nachbarschaftsstreitigkeiten) bringt sie wertvolle

Erfahrungen und Wissen für diesen abwechslungsreichen

Aufgabenbereich mit. Ganz besonders freut

sich die neue Mitarbeiterin, dass nunmehr die Bereiche

Jugend und Zusammenleben in einer Funktion

vereint sind.

Frau Lajko hat Soziologie und an der JKU Mediation

und Konfliktmanagement studiert und macht

gerade ihren Abschluss in Business Management.

Die neue Koordinatorin für Jugend & Zusammenleben

ist gemeinsam mit Ines Nömair von Montag

bis Donnerstag im Jugendbüro (Hautplatz, Eingang

neben der Stadtbibliothek Ansfelden) sowie unter

der Nummer: 0676 / 89 84 80 149 erreichbar.

Textinfo: Jugendbüro; Foto: Pressereferat

Lesetandem Ansfelden:

Die Freude an der Sprache weitergeben

„Ich finde es überaus wichtig lesen

zu können. Es ist ein großes Geschenk

an die Gesellschaft,

einem Kind zu helfen, rauszufinden

wie cool lesen sein kann und dass

man, wenn man gut lesen kann,

alles erreichen oder werden

kann.“ –

(Denise, Ansfeldner Lesementorin)

Mit dem Lesetandem fördert Ansfelden Bildung

bei jungen GemeindebürgerInnen. Seit bereits

fünf Jahren lesen freiwillig engagierte erwachsene

„Lese partnerinnen“ (Mentorinnen und Mentoren)

einmal die Woche – ein Semester lang – eine Stunde

– mit einem Ansfeldner Volksschulkind. Dabei

wecken sie das Interesse am Lesen und an Büchern,

fördern die Kreativität und Vorstellungkraft, sind ein

„starkes Lesevorbild“ und fördern Konzentration

sowie den Sprachschatz der Kinder.

Die Pandemie hat die Arbeit in den letzten beiden

Jahren erschwert – dennoch ist

es den engagierten Freiwilligen

gelungen, das Angebot digital

umzusetzen und so gut wie kein

Kind „zurückzulassen“. Für die

Arbeit und die Herangehensweise

hat der Verein IBUK im Jahr 2021

den Hauptpreis des Landes OÖ

für Integration und Zusammenleben

erhalten.

Möchten auch Sie Lesementorin oder Lesementor

werden und Bildung in Ansfelden fördern?

Das Team des Vereins IBUK informiert gerne

persönlich über das „Was?“ und „Wie?“ zum Lesetandem!

• Informationen zum Angebot im Infovideo.

• Fatima Malic (Geschäftsführerin Verein IBUK) und

Nicole Sevik (Projektleiterin Lesetandem) beantworten

gerne Ihre Fragen unter: 0732 / 66 08 04

oder per E-Mail lesetandem@ibuk.at

Hier geht’s zum

Lesetandem-

Infovideo

Pressereferat


56

Schulen / Jugend

STADT | ANSFELDEN

Ansfelden investiert in digitale Schule


und Stadtrat Christian

Gegenhuber mit Schülerinnen

der VS Haid

Pressereferat

Bildung ist eines der wichtigsten Güter! Sie ist das

„Um und Auf“ für ein selbstbestimmtes Leben – und

das von klein an. Bildung dient der Aufrechterhaltung

unseres Lebensstandards, unseres Sozial-,

Pensions- und Gesundheitssystems aber auch der

Weiterentwicklung unserer Stadt und des Landes.

Ansfelden investiert seit Jahren in den Bildungsstandort.

Etliche Millionen fließen in die Sanierung,

Erweiterung und in den Neubau von Krabbelstuben,

Kindergärten und Horte. Gerade eben wurde die

Anton Bruckner Mittelschule in Ansfelden um 5 Millionen

Euro generalsaniert. In den nächsten Jahren

werden wir zudem wichtige Sanierungsmaßnahmen

in der MS1 Haid und der MS2 Haid vornehmen. Außerdem

werden derzeit Erweiterungsmöglichkeiten

für zusätzliche Bildungseinrichtungen geprüft.

Besonders wichtig ist Bgm. Christian Partoll und

Schulstadtrat Christian Gegenhuber, dass die IT-

Infrastruktur in den Schulen mit Glasfaserinternet,

WLAN in Schulgebäuden und Tabletklassen Zug um

Zug auf- und ausgebaut wird. Begonnen wurde in

der Volksschule Haid, die anderen Schulen werden

sukzessive folgen.

Damit gibt die Bildungsstadt Ansfelden bildungshungrigen

Schülerinnen und Schülern Werkzeuge

zum Gestalten der Gegenwart und Zukunft in die

Hand. Eine effektive IT-Ausstattung in unseren Ansfeldner

Schulen ist sehr wichtig.

„Mir und uns als Stadt liegt Bildung persönlich am

Herzen und ich bin der Meinung, dass unsere Ansfeldner

Kinder schon in jungen Jahren die Chance bekommen

sollten, ,gute Verbindungen in die Welt‘ mit

allen medialen Mitteln zu erreichen. Dazu braucht es

die technischen Voraussetzungen, die wir sehr gerne

bereitstellen“, so Bürgermeister Christian Partoll.

Weil uns die Schule von morgen

schon heute wichtig ist!

Attraktive Lernumgebung = Bildungserfolg

V. l. Marco Schmidbauer,

Lukas Nasztl

(beide FM-Team) und



Im Frühjahr und Sommer investiert Ansfelden

als Schulerhalterin mehr als zwei Millionen Euro

in die Schulgebäude am Bildungsstandort Haid.

Mit im Paket für die Volksschule, Mittelschule 1

und Mittelschule 2 sind zum Beispiel neue Jalousien,

Turnsaalausstattung, WC-Anlagen, Garderobenschränke,

Lehrküche und lärmdämmende

Maßnahmen. Die Bauarbeiten – immer auf den

Schulbetrieb abgestimmt – haben bereits begonnen

und so hat das Gebäude der Mittelschule 1

Haid bereits die dringend erwartete Raumbeschattung

erhalten, welche für kühlere Klassenräume an

heißen Tagen sorgt. Die Mitarbeiter im Planungsteam

des Facility-Managements arbeiten bereits

an der Planung weiterer Sanierungsabschnitte –

auch bei der VS Ansfelden.


STADT | ANSFELDEN

Schulen / Jugend

57

Müllsammeln hat immer Saison

Die „Hui statt Pfui“-Kampagne der Stadtgemeinde

in Zusammenarbeit mit dem Bezirksabfallverband

Linz-Land hat volle Fahrt aufgenommen. Die Symbiose

„Müllsammlung und die richtige Entsorgung“

ist ein wichtiger Bestandteil unserer Umwelt und des

Klimaschutzes. Bewusstsein für die Kraft und Schönheit

unserer Umwelt und Landschaft schaffen und

Musiksommer in

Ansfelden für Kids

Du möchtest ein Instrument erlernen, weißt aber

noch nicht welches? Oder Du lernst bereits eines und

möchtest Dein Können in den Ferien vertiefen? Dann

ist das „Musiksommer“-Ferienprogramm in Ansfelden

genau das Richtige für Dich!

Die Trachtenkapelle Haid organisiert gemeinsam mit

der Landesmusikschule Ansfelden, der Pfarre Haid

und der Stadtgemeinde Ansfelden den „Musiksommer

2022“ für Kinder von 6 bis 12 Jahren.

Vom 30. August bis 2. September haben dabei

(angehende) junge MusikerInnen die Möglichkeit,

Instrumente wie Gitarre, Klavier, Geige, Cello, Querflöte,

Blockflöte, Schlagzeug, Tenorhorn, Klarinette,

Saxophon, Ukulele, Trompete, Gesang, Musikalische

Früh erziehung und Orgel auszuprobieren, oder ihr

Können im Sommer zu verfeinern.

Der Musiksommer findet jeweils von 9 bis 17 Uhr in

Ansfelden statt, der Teilnahmebeitrag von € 90,–

beinhaltet auch die Verpflegung.

Textinfo: LAbg. Renate Heitz

dies unseren Kindern vermitteln, sollte selbstverständlich

sein. Die Kinder des Hortes Ansfelden sind

bereits mit gutem Beispiel vorangegangen.

Möchten auch Sie bei der Flurreinigungsaktion 2022

mitmachen? Die Planungen dafür sind bereits voll im

Gange. Nähere Infos bei unserem Klimacoach

Kurt Kaltenböck unter: 07229/840-1324.

Erfolgreicher

Studienabschluss

Alexander Wimmer, geboren

am 7. Oktober

1990, hat an der FH Wels

den Masterstudiengang

Mechatronik und Wirtschaft

mit Schwerpunkt

Produktionstechnik mit

dem akademischen Titel

Diplom-Ingenieur (DI) erfolgreich

abgeschlossen.

DI Alexander Wimmer ist der Sohn von Elisabeth und

Alfred Wimmer und wohnt in Ansfelden.

Wir gratulieren DI Alexander Wimmer sehr herzlich

zu seinem erfolgreichen Studium und wünschen ihm

für seine weitere berufliche Laufbahn alles Gute!

Textinfo/Foto: Alexander Wimmer

WWW.ANSFELDEN.AT


58

Gesundheit

STADT | ANSFELDEN

Dr. in Petra Steinhart:

Neue Ordination in Freindorf

Seit November 2021 ordiniert Dr. in Petra Steinhart,

unterstützt von ihrem dreiköpfigen Ordinations-Team,

nun in der Traunuferstraße 22, Ecke

Freindorfer Straße, und ist eine der ersten AnsprechpartnerInnen

für gesundheitliche Fragen in Ansfeldens

zweitgrößtem Stadtteil. Die neuen, freundlich

gestalteten Ordinationsräume sind barrierefrei erreichbar

und befinden sich im ersten Stock. Parkplätze

sind direkt vor der Haustüre und auch die

Bushaltestelle ist in ein paar Minuten erreichbar. Bereits

im Juli 2017 eröffnete Dr. in Petra Steinhart ihre

Ordination in Freindorf. Sie folgte dabei Dr. Josef

Holzner nach und nutzte vorerst auch die Ordination

am Ulmenweg.

Die Ordination ist Montag, Dienstag von 7.30 bis

11.30 Uhr, Donnerstag und Freitag jeweils von 7.30

bis 11.00 Uhr, Montag auch von 14 bis 17 Uhr und

Mittwoch von 16 bis 18 Uhr geöffnet.

Termine können Sie unter: 0732 / 3072 49 vereinbaren.

Petra Steinhart ist verheiratet, Mutter zweier Kinder

und wohnt mit ihrer Familie in St. Florian. Nach der

Ausbildung zur Ärztin für Allgemeinmedizin hat sie

im Bereich der Kur-/Rehabilitationsmedizin, aber

auch als Arbeitsmedizinerin gearbeitet. Ein besonderes

Interesse gilt der Akupunktur und der Behandlung

mit westlichen Kräutern.

Pressereferat

Ärztliche Versorgung sichern

Bürgermeister Christian Partoll und Stadtamtsdirektor-Stellvertreterin

Mag. a Edeltraud Schoibl- Gallner

luden am 17. März zu einem Runden Tisch mit den

Allgemeinmedizinerinnen und Allgemeinmedizinern

in unserer Stadt ein.

Die medizinische Versorgung der Bürgerinnen und

Bürger ist eines der wichtigsten Aufgaben der Öffentlichen

Hand! Dass die Versorgung mit ortsnahen

medizinischen Dienstleistungen für die Ansfeldner

Innen gewährleistet ist, soll rechtzeitig erkannt und

mit entsprechenden Strategien angegangen werden.

Eine gute ärztliche Grundversorgung ist wichtig für

die Lebensqualität in unserer Stadt und ein essentieller

Standortfaktor.

Wertvollen fachlichen Input gab es außerdem zur

aktuellen Situation. Diese Treffen werden künftig

wieder regelmäßig stattfinden. Bgm. Christian Partoll

dankte allen für den konstruktiven Austausch

und freut sich auf eine gute Zusammenarbeit!


WOCHENENDBEREITSCHAFT UND BEREITSCHAFTSDIENST VON 14 BIS 19 UHR SOWIE

IN DER NACHT: ÄRZTENOTRUF 141 – APOTHEKENNOTRUF: 1455


STADT | ANSFELDEN

Gesundheit

59

Stadtgemeinde Ansfelden erhält Zusage

für „Community Nursing“

Das Bundesministerium für Soziales, Gesundheit und

Pflege hat die Umsetzung von 150 Pilotprojekten zu

Community Nursing in Österreich vorgesehen. Die

Stadtgemeinde Ansfelden hat sich an der Ausschreibung

für dieses wichtige Gesundheitsprojekt beteiligt

und am 8. Februar den Zuschlag dafür erhalten!

Die Vorbereitungen laufen bereits auf Hochtouren,

um im Mai mit der konkreten Umsetzung starten zu

können.

ZUM WOHLE DER MENSCHEN

Mit dem niederschwelligen Angebot „Community

Nursing“ möchten wir den Verbleib älterer Menschen

im eigenen Zuhause nachhaltig unterstützen.

Ältere Menschen und ihre Angehörigen können hier

auf eine fachlich fundierte Beratung und Unterstützung

zugreifen, erhalten aber auch Hilfe in der Vermittlung

von Dienstleistungen.

„Mir ist es wichtig, dass wir mit den Community

Nurses eine weitere Maßnahme treffen, um den

Menschen solange es möglich ist einen schönen

Lebensabend in ihrem Zuhause zu schaffen. Ich

bedanke mich bei allen Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern,

besonders bei Sabrina Wimmer, die federführend

seit der ersten Minute bei diesem Projekt

dabei ist und mit ihrem Einsatz ganz wesentlich dazu

beigetragen hat, dass Ansfelden den Zuschlag erhalten

hat!“, so Bürgermeister Christian Partoll.

Zentraler Punkt des Konzepts ist die Etablierung

eines Gesundheits- und Pflegestützpunktes. Dieser

Stützpunkt wird sich am Stadtamt in Haid befinden.

Die Community Nurses sind gleichzeitig

mobil unterwegs und beraten die Menschen in ihren

eigenen vier Wänden. Alle Ansfeldnerinnen und

Ansfeldner ab dem 75. Lebensjahr sowie ihre pflegenden

Angehörigen haben die Möglichkeit hier

zielgerichtet Beratung zu erfahren und einen kostenlosen

Pflegecheck in Anspruch zu nehmen. Sie

haben für sich oder Ihre Angehörigen Fragen oder

möchten mehr über den Pflegecheck wissen?

Sabrina Wimmer hilft gerne unter 07229/840-

1134 oder per Mail cn@ansfelden.at weiter.

„Communitiy Nursing ist wohnortnahe Gesundheitsförderung,

Beratung und Prävention in einem! Besondere

Beachtung in der Beratung und Prävention

finden die Themen Sturzprophylaxe, Inkontinenz und

Demenz. Schulungen und Workshops ergänzen das

Angebot, um die Gesundheit zu stärken und Betroffene

sowie Angehörige den Umgang mit ihrer

Situation zu erleichtern. Ich freue mich sehr, dass

Ansfelden hier einen echten Meilenstein setzt und

ich dieses Projekt von Anfang an begleiten darf“, so

Sabrina Wimmer.

Pressereferat

Ansfeldner gaben

ihr Bestes

Am 17. Februar fand die Frühjahrs-Blutspendeaktion

des Roten Kreuzes im Ansfeldner Stadtsaal in Haid

statt. Das Team der Blutzentrale konnte mit mehr als

80 gut gefüllten Spendebeuteln die Rückfahrt nach

Linz antreten. Eine besondere Freude war der Besuch

von Reinhard Steindl, der zum bereits 101. mal Blut

für Menschen in Not spendete. Wir sagen DANKE an

alle, die mit ihrer Spende dazu beigetragen haben,

dass im Notfall ein Leben gerettet werden kann!

Die nächste Blutspendeaktion im Stadtsaal findet

voraussichtlich am 20. Oktober 2022 statt.

Pressereferat

V.r. Bgm. Christian Partoll,

Sabrina Wimmer

und Sonja Bock (Abteilungsleiterin

Soziales&

Zusammenleben)


IHRE EXPERTEN FÜR

VERSICHERUNG, VORSORGE

UND VERMÖGEN.

Allianz Agentur

Froschauer-Goldmann GmbH

Plus Kauf-Straße 7/Plus-City 4. Stock

4061 Pasching, Mobil: 0660/130 15 15

agentur.fg@allianz.at

allianz.at/froschauer-goldmann

lebens (+ ) butler

Verein für Unterstützung im Alltag - leistbar und unbürokratisch

15 JAHRE

JUBILÄUM

Lebensgestaltung ganz praktisch

Seit 15 Jahren haben wir über 3.800 Mitglieder

und deren Angehörige unterstützt. Wir sind für alle

da, die rasche, leistbare und unbürokratische Hilfe

benötigen.

Gemeinsam nehmen wir jede Lebenslage in die

Hand und SIE profitieren von unserer langjährigen

Erfahrung.

Erfahren Sie mehr bei einem persönlichen,

kostenlosen Erstgespräch.

Der gemeinnützige Verein lebens (+) butler bietet:

• 24 Stunden-Betreuung

• Stundenweise-Betreuung

• Begleitung im Alltag

• Entlastung von pflegenden Angehörigen

A-4050 Traun Walzwerkstraße 6 | A-4020 Linz Adlergasse 10

A-3340 Waidhofen a/d Ybbs Oberer Stadtplatz 32

Kostenlose 24 Std. Beratungshotline 0 72 29 / 51 504

office@lebensbutler.at | www.lebensbutler.at


STADT | ANSFELDEN

Umwelt

61


Heute wollen mir die Worte nicht so recht aus den

Fingern fließen, derart sorgen und bedrücken mich

die kriegerischen Handlungen in der Ukraine, in Europa.

Ich bin jetzt keine militärische Strategin, aber

dass uns zumindest die Auswirkungen dieses sinnlosen

Geschehens noch mehr und länger beschäftigen

werden, dessen bin ich mir sicher. Angesichts

der Tatsache, dass derart zweifelhafte Regime nicht

zuletzt mit dem Geld, das ihnen aus dem Handel

fossiler Energieträger zur Verfügung steht, Krieg und

Terror finanzieren, sollten wir baldigst die Energiewende

anstreben. Wann, wenn nicht jetzt?

Es ist eine Aufgabe nationalen Ausmaßes. Dabei

haben Einzel- und Lobbyinteressen, möglicherweise

im Sinne der Macht- und Finanzoptimierung, absolut

keinen Platz!

WIE KÖNNEN WIR ALS STADT FÜR

UNSERE ENERGIE SELBST SORGEN?

Dazu gibt es bereits Simulationen, die im Laufe des

Jahres in mehreren Veranstaltungen der Bevölkerung

vorgestellt werden. Außer der Abwärme-Fernwärme,

die jetzt nach und nach ausgerollt wird, und

einen wesentlichen Part dabei darstellt, sind diese

Möglichkeiten (Photovoltaik auf Dächern und verbauten

Flächen, Agri-PV, Windräder, Biomasse, etc.)

nicht beschlossen, sondern bilden eine Diskussionsgrundlage

und wurden auch bereits in Umwelt- bzw.

Bauausschuss vorgestellt.

Mir ist durchaus bewusst, es wird ein gewisses Umdenken,

ein Abschneiden alter Zöpfe erfordern. Wir

werden aber schließlich diesen Weg gehen müssen,

um klima- und geopolitisch reinen Tisch zu schaffen.

Es ist unser Auftrag, die Energie, die wir brauchen,

selber herzustellen, und wir in Ansfelden könnten

das in wenigen Jahren schaffen. Kernkraft, in welcher

Form auch immer, ist dabei für mich keine Option,

das dürfte wohl spätestens jetzt auch jedem

klar geworden sein.

RENATURIERUNG DER KREMS

Bereits einige Zeit beschäftigt uns der Gedanke, das

letzte noch nicht renaturierte Stück der Krems auf

unserem Stadtgebiet zwischen der Eisenbahn- und

der Ritzlhofbrücke, wieder ein Stück weit ökologischer

zu gestalten. Nunmehr schüttet der Bund im

Auftrag der EU Fördergelder zur Realisierung derartiger

Vorhaben aus. Dabei können wir auf Pläne, die

bereits vor etwa 20 Jahren angefertigt wurden, zurückgreifen.

Derartige Vorhaben gehören allerdings

sorgfältig auf heutige Erfordernisse adaptiert, um

bei der Förderstelle eingereicht werden zu können.

Wir arbeiten daran!

PROJEKT WANDERFALKEN

Ein Jahr hat uns das Thema nun begleitet. Die Ansiedelung

von Wanderfalken unter Begleitung eines

Wildbiologen sollte ein Beitrag zur Biodiversität in

unserer Region sein und gleichzeitig auf natürliche

Art und Weise die urbane Taubenplage etwas in den

Griff bekommen. Mehrstufige Beschlussverfahren

(mehrheitlich) in Ausschuss und Gemeinderat waren

notwendig, dazu viel Hintergrundarbeit, um geeignete

Standorte für Nistmöglichkeiten zu definieren

und die Grund- und Liegenschaftseigentümer ins

Boot zu holen. Kurz vor der Vollendung, als es nur

mehr um die Beauftragung zur Erstellung der Gestattungsverträge

mit den Grundeigentümern ging,

kippte jedoch die Mehrheit im Ausschuss und das

Projekt kommt dadurch bedauerlicherweise nicht zur

Umsetzung.

Ich wünsche Ihnen einen schönen Frühling,

ein frohes Osterfest und uns allen Frieden und

Gesundheit.

Ihre

Umweltstadträtin

Brigitte Werenka

Tel. 0650/3311109, brigitte.werenka@gmail.com

StR in Brigitte Werenka

Natur-, Umwelt- und

Gewässerschutz


62

Umwelt

STADT | ANSFELDEN

Mit Fernwärme in Ansfelden heizen

Textinfo/Grafikübermittlung:

StR in Werenka

Gemeinsam mit der weststeierischen Bioenergie-Unternehmensgruppe

koppelt die Nettingsdorfer Papierfabrik

zukünftig Abwärme aus. Der wichtigste

Partner dieses Umwelt-Vorzeigeprojekts ist die

Stadtgemeinde Ansfelden. Einerseits ist es uns als

Klimabündnisgemeinde wichtig, CO 2 -Emissionen

zu reduzieren, andererseits freuen wir uns, eine

langfristige und günstige Versorgungssicherheit zu

ermöglichen. Mit diesem Projekt machen wir uns

puncto Energieversorgung vom Ausland unabhängig

und nutzen die Ressourcen quasi vor der Haustüre.

Die Abwärmenutzung in Papierfabriken besitzt riesiges

Potential in puncto Energieeffizienz. Nach der

Erschließung der (Ab-)Wärmequellen ergeben sich

nicht nur ökonomische, sondern vor allem ökologische

Vorteile. Ansfelden wird mit diesem Projekt

massiv Emissionen einsparen und kann eine

CO 2 -neutrale Wärmeversorgung sicherstellen.

Dieser Vorschlag für die Bauabschnittsplanung ist

ein Richtwert, zeitliche und gebietsmäßige Anpassungen

sind durchaus möglich und in Abhängigkeit

von Gestattungen der GrundstücksbesitzerInnen,

der Materialverfügbarkeit, bzw. der Anschlussabsichten

der potentiellen KundInnen variabel.

Zum Thema Fernwärme veranstaltet der Verein

„Energiewende Ansfelden“ am Mittwoch, den

11. Mai, um 18 Uhr einen Informationsabend

im Anton Bruckner Centrum.

Bei Interesse können Sie auch gerne die Betreiberfirma

direkt kontaktieren:

Bioenergie Nettingsdorf GmbH

8580 Köflach, Alte Hauptstraße

Jürgen Buchgraber

Telefon: 0676/7030022

juergen.buchgraber@bioenergie.at

Wechsel beim Bezirksabfallverband

V. r. Christine Rechberger,

Bgm. Christian

Partoll und Ruth

Hartwig

Im Bezirksabfallverband Linz-Land, der seinen Sitz

in Ansfelden hat, ist es in den letzten Monaten zu

einigen personellen Wechseln gekommen: Christine

Rechberger, MA, hat mit Jahresbeginn die Leitung

der Geschäftsstelle übernommen. Sie hat mehrere

Jahre Berufserfahrung im Sozialbereich und absolvierte

das Masterstudium Umwelt- und Nachhaltigkeitsmanagement

an der FH Krems. Christine

Rechberger war viele Jahre für das Regionalmanagement

OÖ und für den Fachbereich Nachhaltigkeit und

Umwelt in der Region Mühlviertel verantwortlich. Im

November 2021 trat außerdem der langjährige Vorsitzende

des BAV Linz-Land Bgm. a.D. Dietmar Kapsamer

seinen wohlverdienten Ruhestand an. Bgm.

Christian Kolarik wurde in der Verbandsversammlung

zum neuen Vorsitzenden gewählt! Bgm. Christian

Partoll vertritt Ansfelden im Verbandsvorstand.

Wir danken Ruth Hartwig und Bgm. a. D. Dietmar

Kapsamer für ihr großes Engagement und freuen uns

auf gute Zusammenarbeit mit den neuen Protagonisten.

Textinfo/ Foto: BAV Linz-Land


STADT | ANSFELDEN

Umwelt

63

Werden Sie Baumpate in Ansfelden!

Mit dem Projekt der Baumpatenschaften möchte

die Stadtgemeinde Ansfelden ihren Baumbestand

erhöhen und damit all die positiven Auswirkungen,

die uns Bäume, speziell in urbanen Bereichen bieten,

in unsere Stadtteile bringen. Beschattung, Kühlung,

Luftreinigung, verbessertes Mikroklima – auf all

diese Dinge können wir in diesen besonderen klimatischen

Zeiten nicht mehr verzichten.

Wie Sie Baumpate werden:

• Mit Ihrem Betrag von € 250,– werden Baum und

Bepflanzung finanziert.

• Um Baumpate zu werden rufen Sie beim Bürger-Service

an: 07229-840.

• Zur Auswahl stehen verschiedene Baumarten, die

nach Standort ausgewählt werden.

• Zur günstigen Pflanzzeit (Frühjahr) werden dann

die Bäume gesetzt.

Sie erhalten eine Einladung, wenn Ihr Baum gesetzt

wird. Dazu erhalten Sie dann ein Foto, eine Urkunde

und die Veröffentlichung – sofern Sie das möchten.

Alternativ können Sie auch kleinere Beträge

spenden. Einzahlungen sind auf den das Konto

IBAN AT64 2032 0170 0030 7013, Verwendungszweck

„Baumpatenschaften“, möglich!

Mit der Übernahme einer Baumpatenschaft übergeben

Sie den Baum der Stadtgemeinde und somit

der Öffentlichkeit. Die weitere Pflege des Baumes

übernimmt die Stadt. Baumpatenschaften sind auch

ein attraktives Geschenk bei Geburt eines Kindes,

Hochzeiten, Taufen, Firmungen, Jubiläen.

Umweltstadträtin

Werenka freut sich

auf Ihre zahlreichen

Rückmeldungen!

Textübermittlung

und Foto: STR in Werenka

Aktiver Umweltausschuss

Vorsitzende Brigitte

Werenka (Mitte), v.l.

Melanie Gutwald,

Dominik Jagereder

(Ersatz für Birgit

Hutflesz), Victoria

Partoll, Elke Partoll,

Christian Werenka,

Klaus Schöngruber,

Otto Neuhofer (Ersatz

für Helmut Untermayr),

Georg Jungmair und

Thomas Schmölz

Die Stadtgemeinde Ansfelden hat auch in der Legislaturperiode

2021 – 2027 wieder einen eigenen

Ausschuss für Natur-, Umwelt- und Gewässerschutz,

den Stadträtin Brigitte Werenka leitet. Klima- und

Umweltschutz sind aktuell wie nie zuvor. Der Ausschuss

wird alle Möglichkeiten ausloten, was die

Stadt Ansfelden zur Bewältigung der Klimakrise

beitragen kann! Brigitte Werenka freut sich auf eine

gute Zusammenarbeit mit allen Fraktionen!

Pressereferat


64

Kunst & Kultur

STADT | ANSFELDEN

Kulturveranstaltungen April bis Juli 2022

APRIL

Sa., 16.04.

Hauptplatz Haid

14 Uhr

So., 17.04.

Pfarrkirche Ansfelden

9 Uhr

Fr., 22.04.

ABC

19:30 Uhr

So., 24.04.

Pfarrkirche Ansfelden

16 Uhr

Mi., 27.04.

Kremsbrücke

18 Uhr

Mi., 27.04.

Stadtbibliothek

19 Uhr

Do., 28.04.

ABC

19:30 Uhr

Do., 28.04. bis

So. 11.09.

Eventwiese

GH Stockinger

Sa., 30.04.

Feuerwehrhaus

FF Nettingsdorf

Ab 17 Uhr

MAI

So., 01.05

Pfarrhof Ansfelden

10 Uhr

So., 01.05

Haid

Ab 9 Uhr

So., 01.05.

Autobahnkirche Haid

14 Uhr

So., 06.05

Pfarrhof Ansfelden

19:30 Uhr

Sa., 07.05.

Stadtgebiet

Sa., 07.05

Old City Pub

Ab 15 Uhr

Sa., 07.05.

Festsaal Ritzlhof

19:30 Uhr

Ostereier-Peckturnier mit Osternestsuche der

Kinderfreunde

Veranstalter: SPÖ Ansfelden

Uraufführung der „Ansfeldner Messe“ mit Herbert

Trauner

Veranstalter: Anton Bruckner Kirchenchor

Schick Sisters – „Perfect Day“

Konzert

Veranstalter: Kulturreferat Ansfelden

Atalante Quartett

Streichquartettkonzert

Veranstalter: Brucknerbund Ansfelden

GEH-denken 2022 „Politischer Widerstand“

Gedenken an die Todesmärsche der Jüdinnen und Juden

von Mauthausen

Engelbert Lasinger & Hannes Thauerböck

„Drundda & Drüwa“ – neue Mundart

Lesung

Veranstalter: Stadtbibliothek

Herbert Steinböck – „Aus jedem Dorf a Hund“

Kabarett


Elefanten-Vergnügungspark 22

Vergnügungspark für Groß und Klein

Veranstalter: Schlader Vergnügungsevents

Maibaumaufstellen bei der FF Nettingsdorf

Veranstalter FF Nettingsdorf

Maibaum aufstellen

Veranstalter: Landjugend Ansfelden

Maiaufmarsch der SPÖ Linz-Land mit Konzert von

Free Willy

Veranstalter: SPÖ Linz-Land

Kindermaibaum aufstellen

Veranstalter: ÖVP Ansfelden

Prof. Helmut Trawöger

Soloflötenkonzert

Veranstalter: Brucknerbund Ansfelden

Florianifeier im gesamten Stadtgebiet mit

Fahrzeugkonvoi alter Fahrzeuge

Start 10 Uhr bei der Firma EREMA mit Rundfahrt durchs

Stadtgebiet

Motorradweihe

Veranstalter: Old City Pub

100 Jahre Werksmusik Nettingsdorf

Jubiläumskonzert

Veranstalter: Werksmusik Nettingsdorf

MAI

Do., 12.05.

GIGA am Stadtamt

19 Uhr

Fr., 13.05.

ABC Gwölb

18 Uhr

Sa., 14.05.

ABC

19:30 Uh

So., 15.05.

ABC

15 Uhr

Sa., 21.05.

Ritzlhof

ab 15 Uhr

Sa., 21.05.

ABC Saal

19:30 Uhr

JUNI

Sa., 04.06.

Hauptplatz Haid

19 Uhr

10. bis 12.06.

Ritzlhof

Fr. 18:30 Uhr

Sa. 15 Uhr

So. 10 Uhr

Fr., 10.06.

Bachbauergut

20 Uhr

Do., 16.06.

Plaßgut

20 Uhr

Fr., 17.06.

Sportplatz Ansfelden

18 Uhr

Do., 23.06.

ABC Galerie

19:30 Uhr

25. und 26.06.

Feuerwehrhaus

FF Freindorf

JULI

Fr. 08.07.

Ansfelden

17 Uhr

Sa. 30.07.

Ansfelden

Ab 17 Uhr

Vernissage Karin Durstberger und Ilse Hartl

Ausstellung


Gittis Abendgeschichten Sommersonne

Kinderveranstaltung

Veranstalter: Kulturreferat Ansfelden und EKiZ Sabberlot

Christoph Fritz „Das jüngste Gesicht“

Kabarett


Kasperl – die Fladermaus

Figurentheater für Kinder ab vier Jahren


Mostkost Ansfelden

Veranstalter: Ortsbauernschaft Ansfelden

Musikfrühling in Ansfelden mit Gabriele Holzner

Konzert


Sommerbühne Haid mit Hoamspü

Konzert


Bezirksmusikfest Linz-Land 2022

Mit Marschwertung am Samstag und Werksmusiktreffen

am Sonntag

Veranstalter: Werksmusik Nettingsdorf

Theater am Heubod’n „Graf Poldis letzter Coup“

Weitere Termine: 11./15./17. und 18.06.

So., 12.06., 17 Uhr, sowie Do., 16.06., 19 Uhr

Veranstalter: Kultur und Theater in Ansfelden

Karten gibt es unter 0699/112 89 456 oder

tonigenser.tg@gmail.com

Konzert am Bauernhof

Veranstalter: Musikverein Ansfelden

Sonnwendfeuer und Kinderfackelzug

Veranstalter: Union HAKAKÜCHE Ansfelden

Vernissage Ausstellung GEHdenkspuren

Ausstellung bis 20.07.


Feuerwehrfest der FF Freindorf

Veranstalter: FF Freindorf

Heubinklfest

Veranstalter: ÖVP Ansfelden

Sommerfest in Blau

Veranstalter: FPÖ Ansfelden

Alle aktuellen Informationen finden Sie auf der Website des Anton Bruckner Centrums abc.ansfelden.at , bei den jeweiligen Veranstaltern

und natürlich auch in den sozialen Medien Facebook und Instagram. Tickets für die Veranstaltungen im ABC erhalten Sie im Vorverkauf

online unter abc.digitalticket24.at oder zu den Öffnungszeiten des ABC Dienstag 8 – 12 Uhr und Donnerstag 14 – 18 Uhr.


STADT | ANSFELDEN

Kunst & Kultur

65

Kultur pur im Anton Bruckner Centrum

Auch wenn die Corona-Pandemie speziell dem Kulturbereich

schwer zu schaffen macht, hat das Team

des Anton Bruckner Centrums einige tolle Veranstaltungen

wie Kabaretts und Konzerte in den letzten

Wochen durchgeführt. Dabei kamen auch die Kinder

nicht zu kurz. Das starke Kinderprogramm mit Kasperltheater

in Kooperation mit Kuddelmuddel und

den Abendgeschichten mit Brgitte Hoffmann konnte

sich wirklich sehen lassen.

Echte Kabarett-Shootingstars konnten die BesucherInnen

bei der Veranstaltungsreihe „Trampolin

Mix 2“ bestaunen. Die Lachmuskeln, aber auch

Geist und Moral, wurden hier schwer attackiert.

Richtig rockig, mit einer ordentlichen Prise Heavy

Metal, wurde es beim Konzert „Unchain the Wolf“

von „Roadwolf“.

Wir haben Sie neugierig auf den Kulturfrühling im

ABC gemacht? Das gesamte Programm finden Sie

auf der Website des ABC abc.ansfelden.at und in

allen sozialen Medien unserer Stadt. Karten gibt es

unter abc.digiticket24.at oder als Ticket zum Mitnehmen

im Anton Bruckner Centrum. Pressereferat

Trampolin Mix 2

Roadwolf

GIGA Ansfelden: Gleichstellung und

Gleichbehandlung im Fokus der Kunst

Gleichbehandlung in der Arbeitswelt umfasst viele

Handlungsfelder rund um Fairness, die Erfüllung

gesetzlicher Vorgaben aber vor allem um betriebliche

Interessen. In der aktuellen GIGA-Ausstellung

„Gleichstellung und Gleichbehandlung im Fokus

der Kunst“ setzen verschiedene KünstlerInnen die

Themenfelder Chancengleichheit und Gleichstellung

von Frauen und Männern eindrucksvoll mit verschiedenen

Formaten, Stilrichtungen und Techniken um.

LAbg. Renate Heitz eröffnete am Internationalen

Frauentag die Ausstellung. Musikalisch umrahmte

den Abend voll Kunst und Kultur die Gruppe „Edelmetall“.

Die Werke sind noch bis Ende April in der

Galerie im Gemeindeamt (GIGA, Mo – Fr von 7 bis

12 Uhr, Di von 14 bis 16 Uhr, Do von 15 bis 18 Uhr)

zu sehen. Eintritt frei!

Text: Pressereferat; Foto: Peter Königsdorfer


66

Kunst & Kultur

STADT | ANSFELDEN

Stadtbibliothek Ansfelden –

ihre starke „Wissensagentin vor Ort“

Jugendliteratur als auch der Belletristik. Die freiwilligen

Mitarbeiterinnen leisteten 2021 mehr als 750

Stunden wertvolle Arbeit.

Pressereferat, Textinfo:

Stadtbibliothek

Bücher, DVDs, Spiele und noch viel mehr: Exakt

18.086 Medien umfasste das Angebot unserer Stadtbibliothek

Ansfelden Ende Dezember 2021. Direkt

am Hauptplatz im Stadtteil Haid gelegen, hat sie sich

dort in den letzten zehn Jahren als fester Standort

für Bildung und Unterhaltung etabliert. 2021 wurde

81.853 Mal ein Medium ausgeliehen und (zumeist)

auch wieder zurückgebracht. Das Team aus hauptberuflichen

und freiwilligen MitarbeiterInnen rund

um Bibliotheksleiterin Klaudia Zieger achtet mit

großem Engagement darauf, dass die Bestände an

Literatur und weiteren Angeboten immer aktuell

sind und den Bedürfnissen der über 1.000 aktiven

LeserInnen entsprechen. So wurde der Bestand im

vergangenen Jahr um 1.482 neue Ankäufe ergänzt.

Neben einer schönen Auswahl an „Bildungsbüchern“

liegt der Schwerpunkt unserer Stadtbibliothek

Ansfelden überwiegend bei der Kinder- und

GRATIS INTERNET-NUTZUNG

Während der Öffnungszeiten können Sie die drei Internetstationen

der Stadtbibliothek – ausgestattet

mit einem Farbdrucker und Scanner – kostenlos

nutzen. Zusätzlich bieten wir kostenloses, schnelles

WLAN. Besonders Ansfeldner SchülerInnen, die

zuhause keine ruhige Lernumgebung vorfinden,

nutzen dieses kostenlose Angebot gerne.

JETZT MITLESEN!

Die Einschreibung kostet einmalig € 2,–. Dafür erhalten

Sie einen Leseausweis, mit dem Sie Medien

ausleihen können. Besonderer Vorteil für jene,

welche nicht über große finanzielle Mittel verfügen:

Mit ihrem SOMA-Ausweis der Stadtgemeinde Ansfelden

können sie in der Stadtbibliothek gratis Bücher,

Filme und Musik ausleihen!

Unsere Öffnungszeiten

• Montag von 12 bis 19 Uhr

• Mittwoch von 9 bis 13 Uhr

• Donnerstag von 12 bis 19 Uhr

• Freitag von 12 bis 19 Uhr

• Samstag von 9 bis 12 Uhr

„Gefühlscocktail“ in der Stadtbibliothek

Die Autorin Sylvia Plach servierte am 16. März

ihren wunderbar amüsanten Debutroman, ihren

selbstgemixten „Gefühlscocktail“ aus der „Lilly-

Bennett-Reihe“. Das Buch ist eine Liebeskomödie

inklusive Romantik, Leidenschaft, Humor und überraschenden

Wendungen. Sylvia Plach, die sechs

Bücher geschrieben hat und diese nach und nach

veröffentlicht, legt besonderen Wert auf Unterhaltung,

Humor und Liebe und nimmt die LeserInnen

auf eine heitere Reise durch den Alltag mit.

Text: Pressereferat; Foto: Stadtbibliothek


STADT | ANSFELDEN

Kunst & Kultur

67

Kundgebung zum Frauentag in Ansfelden

Am 4. März, dem Freitag vor dem Internationalen

Frauentag, luden engagierte Frauen aus allen politischen

Fraktionen des Gemeinderates, der Katholischen

Frauenbewegung OÖ, Katholischen Jugend

OÖ, dem Treffpunkt mensch & arbeit Nettingsdorf,

dem Otelo und dem Jugendtreff ECHO beim Sparmarkt

am Hauptplatz zum „Frauentag für Ansfeldnerinnen“.

Inhaltlich stand die Demonstration heuer unter dem

Thema „Pflegearbeit / Care-Arbeit“. Nach Eröffnung

durch Sozialstadträtin Ajdina Samaradzic konnte

Dagmar Ruhm (Pfarre Haid) erfrischende und hochinformative

Interviews rund um die Themen Erfahrungen

aus der eigenen Arbeit, Umgang mit den

Einschränkungen zum Gesundheitsschutz, Herausforderungen

mit der Pflege zuhause und das neue

Angebot „Community Nurse“ ab Frühling mit Angelika

Steinhauser (ZBP Haid), Viktoria Wimhofer,

Sabine Polz (Streetwork & ECHO), Sonja Feichtner

(Pflegende Angehörige) und Sabrina Wimmer

(Stadtverwaltung Ansfelden) führen.

Als kleine Aufmerksamkeit für die Besucherinnen

gab es Blumen mit Botschaften – mit freundlicher

Unterstützung durch den Bürgermeister. Pressereferat

TOP-LAGE FÜR

TOP-IMMOBILIEN GESUCHT!

Wir suchen:

• Bebaute und unbebaute

Grundstücke jeder Größe

• Gewerbeimmobilien

• Zinshäuser

• Stadthäuser

www.lewog.at 0810 20 20 10

Inserat_AnsfeldnerBlatt_92x66_Februar2022.indd 1 09.02.22 08:38

Taxi-Stockinger GmbH, Marleystr.1, 4053 Haid

www.taxi-stockinger.at


gbt-logo4c-mit-adresse-70cm.indd 1 30.09.13 11:05

68

Kunst & Kultur

STADT | ANSFELDEN

Nettingsdorfer Buchprojekt sucht

Zeitzeuginnen und Zeitzeugen

Seit über 170 Jahren ist die heutige Smurfit Kappa

Nettingsdorf ein Teil von Ansfelden und einer der

starken Arbeitgeberinnen der Stadt. Anlässlich des

Jubiläums hat sich bereits letztes Jahr ein Team zusammengefunden,

das den historischen Hintergrund

über Lebensgeschichten der ArbeiterInnen im

Betrieb aufarbeiten möchte.

Dazu suchen Günther Mayrhofer, Christian Stelzmüller

und Peter Schissler Menschen, die dazu

beitragen können und möchten. Das können AnsfeldnerInnen

oder auch Leute aus der Region sein,

die Geschichten zum Thema noch von ihren Großeltern

oder Eltern kennen oder auch Bildmaterial

einbringen möchten. Besonders spannend ist alles,

was mit den Menschen zu tun hat: Wie haben sie gewohnt?

Wie haben sie gelebt? Was haben sie in der

Freizeit gemacht? Die Ergebnisse werden in einem

Buch zusammengefasst, welches neben Daten und

Fakten auch Anekdoten der Menschen aus verschiedenen

Zeiten beinhalten soll.

• Möchten auch Sie etwas dazu beitragen um

ein Stück Industrie- und Stadtgeschichte zu bewahren?

Können Sie Kurrentschrift lesen und

möchten weiterhelfen? Oder wissen Sie etwas

zum Film „Der Unsichtbare“, der 1963 in Nettingsdorf

gedreht wurde?

• Peter Schissler freut sich unter: 0664/6145610

oder per E-Mail: peter.schissler@proge.at über

nützliche und spannende Beiträge zum Projekt.

Pressereferat

RAUCH KLIMA

Klima - Planung - Verkauf - Montage - Service - Reparatur

WOHNRAUMLÜFTUNG - DESIGNKLIMAGERÄTE

————————————————————————————————

4501 Neuhofen, Tel. 0650/265 31 25

www.klima.at

office@klima.at


STADT | ANSFELDEN

Kunst & Kultur

69

Musikalische und kulinarische Faschingsgrüße

Die gegenwärtige Weltlage mit der Corona-Situation

und dem Krieg in der Ukraine boten am heurigen

Faschingsdienstag auch in Ansfelden wenig Anlass

zum Lachen. Die MusikerInnen der Trachtenkapelle

Haid waren trotzdem in bewährter Manier in Haid

unterwegs und haben ein bisschen Frohmut, Freundlichkeit

und auch musikalisch die Hoffnung auf friedlichere

Zeiten verbreitet.

Kulinarisch traditionellen Genuss gab es für die

Kinder in den Ansfeldner Kindergärten: Einen Faschingskrapfen

zur Jause – beigesteuert von Bgm.

Partoll und StR Gegenhuber – freute nicht nur die

jungen AnsfeldnerInnen sondern auch die MitarbeiterInnen.

Pressereferat

Uraufführung der „Ansfeldner Messe“

am Ostersonntag in der Pfarrkirche Ansfelden

Zum Hochamt am Ostersonntag erklingt in der Pfarrkirche

Ansfelden erstmals die „Ansfeldner Messe“.

Wann, wenn nicht der höchste Feiertag der KatholikInnen,

ist der beste Anlass für die Uraufführung

der vollständigen Komposition, die Herbert Trauner

dem Anton Bruckner Kirchenchor widmete. Herbert

Trauner, pensionierter Lehrer der Mittelschule Haid,

erfreut bereits seit Jahren mit besonderen Kompositionen

an der Gitarre das Publikum bei den Frühlingskonzerten

des Anton Bruckner Kirchenchores.

Nunmehr legte er eine vierstimmige Messe mit

Orgel und Soli vor, die als vollständige Komposition

am Ostersonntag, 17. April 2022, 9 Uhr in

der Pfarrkirche Ansfelden erklingen wird.

Der Kirchenchor Ansfelden wünscht den musikbegeisterten

Ansfeldnern schon heute ein frohes Osterfest

und viel Freude an dessen Gesang!

Textinfo: Anton Bruckner Kirchenchor / Foto: Privat

Endlich wieder „Most kosten“

Am Samstag, 21. Mai 2022 wird ab 15 Uhr im Innenhof

der Fachschule Ritzlhof wieder mit frischer

„Landessäure“ angestoßen. Sechs verschiedene

Moste aus der Heimatgemeinde stehen für Mostliebhaber

und solche, die es noch werden wollen,

zur Verkostung bereit. Diesmal darf das Publikum

mitabstimmen, welcher Most am besten schmeckt.

Auch für das leibliche Wohl ist mit einer breiten

Angebotspalette an bäuerlichen Schmankerln von

Grill bis Bauernkrapfen gesorgt. Die Bäuerinnen und

Bauern sowie die Landjugend freuen sich sehr auf

Ihren Besuch!

Textinfo/Foto: Marianne Wörndl


Herbert Märzinger

4053 Nettingsdorf

Ziehbergstraße 3

Telefon 0 72 29 / 80 5 61

Mobil 0664 / 2314590

Ihre regionale Gärtnerei

in Hasenufer

Alles für Beet und Balkon in der

GÄRTNEREI LOIZENBAUER

E-Mail: h.maerzinger@aon.at

verschiedene

Profi-Erden und Dünger

für gutes Wachstum

Beste Qualität aus

nachhaltiger eigener Produktion:

- Balkon- und Beetpflanzen

- Bepflanzung von

Balkonkästen und Schalen

Öffnungszeiten April-Mai:

Mo-Fr:

Sa:

9:00 - 12:00 Uhr

13:00 - 18:00 Uhr

9:00 - 17:00 Uhr

(ab Juni - 12:00 Uhr)

Haselstraße 6, 4055 Pucking

Mobil: 0699 / 12 12 67 43

Fax: 07229 / 82 8 26

Mail: Loizenbauer@gmx.net

www.gaertnerei-loizenbauer.stadtausstellung.at

Qualitätsjungpflanzen

für den Gemüsegarten:

- verschiedene Salate

und Kräuter

- Tomaten, Paprika, Pfefferoni

- Gurken, Zucchini,

Erdbeeren, uvm.

IMMER AM SCHIRM,

JOBS DIE PASSEN.

Du suchst eine neue Aufgabe? Wir suchen neue Talente!

Als zuverlässiger Partner für unsere Firmenkunden entwickeln und

assemblieren wir jeden Tag hochwertige und innovative Einbaumonitore.

Werde Teil unseres eingespielten Teams! In welcher unserer offenen

Stellen zum sofortigen Eintritt in 4052 Ansfelden siehst du dich?

ProduktionsmitarbeiterIn in der Monitorfertigung

(Vollzeit // min. 1.740,- bis 1.900,- brutto/Monat)

TechnikerIn in der Qualitätssicherung

(Vollzeit // min. 1.740,- bis 2.100,- brutto/Monat)

Versand-Mitarbeiter/in mit technischem Verständnis

(Vollzeit // min. 1.740,- bis 1.900 brutto/Monat)

Du bist noch unsicher, welcher Job am besten zu dir passt? Finde

heraus, welche Aufgaben dich erwarten: https://mikka.com/karriere

Zeig uns, dass du das Zeug dazu hast und schick noch heute deinen

Lebenslauf an Stefanie Matzner s.matzner@mikka.com.

Unser Team geht gerne neue Wege und stellt sich den Herausforderungen.

Gemeinsam finden wir innovative Lösungen und erreichen

unsere Ziele! Deshalb sind die angeführten Verdienste nur kollektivvertragliche

Mindestangaben – du verdienst natürlich deiner Erfahrung

und Qualifikation entsprechend mehr. Lass uns gerne persönlich

darüber sprechen!

MIKKA GmbH

Traunuferstraße 110 | 4052 Ansfelden | 07229 23023

WOHNEN & WOHLFÜHLEN

KONTAKT:

Tel.: 0732/65 33 01

www.neue-heimat-ooe.at

office@neue-heimat-ooe.at


STADT | ANSFELDEN

Feuerwehr

71

Spenden an die OÖ. Kinder-Krebs-Hilfe

Die Jugendmitglieder der Freiwilligen Feuerwehr

Ansfelden gaben am 24. Dezember 2021 das „Licht

aus Bethlehem“ vor dem Feuerwehrhaus ab. Die eingenommenen

Spenden in der Höhe von € 2.600,–

haben einige Kameraden am 2. Februar 2022 im

Beisein von Bürgermeister Christian Partoll, an

die Obfrau der OÖ. Kinder-Krebs-Hilfe, Mag. a Ulla

Burghard, übergeben. Im Namen der OÖ. Kinder-

Krebs-Hilfe bedankt sich die FF Ansfelden bei den

Ansfeldnerinnen und Ansfeldnern für die großzügigen

Spenden!

Textinfo/Foto: FF Ansfelden

Rauchverbot in Waldgebieten Linz-Land!

Die anhaltende Trockenheit, deren Ende nicht

abzusehen ist, führt im gesamten Bezirk

Linz-Land zu einem Rauchverbot im Wald.

Die Bezirkshauptmannschaft Linz-Land hat

mit sofortiger Wirkung eine Waldbrandschutz-Verordnung

für alle Gemeinden des

Bezirkes erlassen. Demnach ist in den Waldgebieten

in Linz-Land sowie in sogenannten

Gefährdungsbereichen jedes Anzünden von

Feuer und das Rauchen verboten. Damit will

man der erhöhten Waldbrandgefahr entgegenwirken,

die sich aus der seit Ende Februar

anhaltenden Trockenheit ergibt. Als Gefährdungsbereiche

gelten jene Flächen, wo die

Bodendecke oder die Windverhältnisse das

Übergreifen eines Bodenfeuers oder eines

Feuers durch Funkenflug in den benachbarten

Wald begünstigen.

Neujahrseinsatz in Ansfelden

Der 1. Jänner ist der Tag an dem Neujahrsbabies

das Licht der Welt erblicken. In Ansfelden absolvierte

die FF Freindorf um 0 Uhr 02 ihren ersten

Einsatz im neuen Jahr, und so ging das diesjährige

„Neujahrsbaby“ im Sinne der Feuerwehreinsätze

in Oberösterreich an die Freindofer Kameraden.

Vermutlich in Folge eines Feuerwerkskörpers geriet

eine Gartenhecke auf einer Länge von mehreren

Metern in Brand. Dieser konnte durch aufmerksame

Nachbarn großteils gelöscht werden. Das endgültige

Ablöschen, das Kühlen der Gasflasche eines Grillers

sowie die Nachkontrolle mittels Wärmebildkamera

übernahm die FF Freindorf. Bgm. Christian Partoll

stellte sich noch in derselben Nacht mit einer Flasche

Sekt als Neujahrsgruß ein! Textinfo/Foto: FF Freindorf

WWW.FF-FREINDORF.AT


72

Feuerwehr

STADT | ANSFELDEN

365 TAGE IM JAHR FÜR SIE BEREIT:

Die Ansfeldner Feuerwehren ziehen Bilanz

In der Stadtgemeinde Ansfelden sind die Freiwilligen

Feuerwehren FF Ansfelden, FF Freindorf und FF Nettingsdorf

sowie die BTF Nettingsdorf 365 Tage,

sieben Tage die Woche, 24 Stunden am Tag, für Ihre

Sicherheit im Einsatz. Kaum ein Tag im Jahr vergeht,

an dem die ehrenamtlich tätigen KameradInnen im

Pflichtbereich Ansfelden nicht zu einem Einsatz oder

einer Hilfeleistung gerufen werden. Die drei freiwilligen

Wehren haben uns ihre Jahresberichte übermittelt,

wir ziehen Bilanz:

EINSÄTZE – WENN’S HEISS HERGEHT

Zu insgesamt 388 Einsätzen rückten die drei freiwilligen

Ansfeldner Feuerwehren von Jänner bis

Dezember 2021 aus. Dabei bewältigten die KameradInnen

312 technische Einsätze und 76 Brandeinsätze.

Insgesamt waren sie über 3.811 Stunden im

Einsatz, spulten über 5.213 Einsatzkilometer ab und

konnten dabei 25 Personen und 6 Tiere aus ihrer

misslichen Lage befreien und retten.

WENN AUS DEM NACHWUCHS

SCHLAGKRAFT WIRD

Zum 31. Dezember 2021 verzeichneten die drei freiwilligen

Feuerwehren einen Personalstand von 296

Mitgliedern mit 197 Mitgliedern im Aktivdienst, 54

Mitgliedern in den Jugendgruppen und 41 Mitgliedern

im Reservestand. Vier weitere Mitglieder sind

einsatzberechtigt. Die Mitgliederentwicklung geht

insgesamt nach oben, vor allem bei der Jugend gab

es ein großes Plus. Hier zeigte die intensive Werbung

der Feuerwehren ihre Wirkung. Die Feuerwehren

werden insgesamt weiblicher, so gibt es in allen drei

Wehren in der Jugend und im Aktivstand 25 Frauen.

Das älteste Mitglied unserer Feuerwehren ist Heinrich

Pollhammer-Zeilinger von der FF Nettingsdorf

mit stolzen 90 Jahren, das jüngste Mitglied ist acht

Jahre jung, ebenso von der FF Nettingsdorf.

ÜBUNGEN UND SCHULUNGEN HABEN

GROSSE BEDEUTUNG

Auch das Übungs- und Ausbildungsjahr 2021 war

wieder durch die Corona-Pandemie geprägt. Zahlreiche

Übungen, Schulungen, Bewerbe und Veranstaltungen

fielen aus oder mussten verschoben


STADT | ANSFELDEN

Feuerwehr

73

werden. Die Ausbildungsteams hatten alle Hände

voll zu tun um trotz allem eine gute und sichere Ausbildung

für die KameradInnen zu gewährleisten. Auf

diesem Weg großen Dank an alle, die ihre Zeit investiert

haben!

Die Einsätze werden in technischer Hinsicht immer

komplexer und so sind die FeuerwehrkameradInnen

immer wieder vor neue Herausforderungen gestellt.

So kommt der Schulungs- und Übungstätigkeit

immer größere Bedeutung zu. Die Ansfeldner

KameradInnen haben außerdem, trotz Pandemie,

Lehrgänge an der Landesfeuerwehrschule und am

Bezirksfeuerwehrkommando besucht und einige

Leistungsabzeichen errungen.

2021 – EIN EREIGNISREICHES

FLORIANI-JAHR

Trotz Corona-Pandemie war 2021 bei den Ansfeldner

Florianijüngern sehr ereignisreich: Die FF Nettingsdorf

konnte im Sommer ihr neues Rüstlöschfahrzeug

in Dienst stellen und startete im Dezember den Zuund

Umbau ihres Feuerwehrhauses. Sehr erfolgreich

waren die Jugendlichen der Feuerwehren beim Wissenstest

am 24. April. Gemeinsame Wege gehen

die Wehren in der gemeinsamen Grundausbildung

der KameradInnen seit vielen Jahren. Höhepunkt

dieser einjährigen Ausbildung war die Abschlussübung

am Gelände der ASFiNAG in Freindorf am 11.

September, wo ein Pkw-Brand unter Verwendung

von Löschschaum zu löschen war. Den neuen KameradInnen

gelang diese Aufgabe mit Bravour. Der

„Verein zur Förderung der Atemschutzausbildung für

Feuerwehren des Bezirkes Linz-Land“ hat 2021 eine

mobile Brandsimulationsanlage angeschafft. Diese

war bei den Wehren stationiert und somit konnten

einige sehr fordernde Atemschutzübungen durchgeführt

werden.

GEMEINSAM SIND WIR STARK!

Die Zusammenarbeit der Ansfeldner Feuerwehren ist

seit Jahrzehnten hervorragend und beispielgebend

für den gesamten Bezirk. Nur so konnten die Wehren

die vielen und nicht planbaren Herausforderungen

des vergangenen Jahres meistern. Denn wie sich

sooft zeigt: Nur gemeinsam ist man stark!

Bürgermeister Christian Partoll betont die Bedeutung

„seiner“ Feuerwehren: „Es liegt mir sehr viel

daran, dass sich die Ansfeldnerinnen und Ansfeldner

sicher in unserer Stadt fühlen. Die Feuerwehren

tragen hier maßgeblich dazu bei. Damit das auch

so bleibt, investieren wir als Stadt in eine vorbildliche

Ausrüstung. Ich möchte mich an dieser Stelle

bei allen bedanken, die sich ehrenamtlich in den

Dienst der guten Sache stellen. Danke, dass Ihr uns

immer so tatkräftig unterstützt, wenn wir Euch brauchen!

Die FeuerwehrkameradInnen zeigen, wie man

aus der Bilanz 2021 erkennt, täglich, dass wir uns

zu 100% auf sie verlassen können. Ich danke Euch

sehr herzlich und freue mich auf eine weitere gute

Zusammenarbeit!“

Text: Pressereferat; Zahlen und Fotoübermittlung: Feuerwehren

der Stadt Ansfelden bzw. Pressereferat


74

Feuerwehr

STADT | ANSFELDEN

Unsere Feuerwehren leisten Top-Arbeit

Die Feuerwehren in Ansfelden sind 365 Tage, sieben

Tage die Woche, 24 Stunden am Tag, für Ihre Sicherheit

im Einsatz. Sie leisten neben dem täglichen

Einsatzgeschehen seit März 2020 zusätzlich einen

immens wichtigen Beitrag zur Eindämmung der

Pandemie. Corona hat aber trotzdem eines nicht

verändert: Die Zusammenarbeit der Ansfeldner Feuerwehren

ist seit Jahrzehnten eine hervorragende

und beispielgebend für den gesamten Bezirk. Nur so

konnten die Wehren die vielen und nicht planbaren

Herausforderungen meistern. Denn wie sich sooft

zeigt: Nur gemeinsam ist man stark!

Bgm. Christan Partoll lud die Kommandanten zu

einem informativen Gespräch ein und betonte dabei

die Bedeutung der Feuerwehren. Teilnehmer dieser

Besprechung war auch der neue Kommandant der

BTF Nettingsdorf Markus Probst (g. l. i. B.), welcher

das Kommando mit Jahresbeginn von Sascha Brosch

(3. v. l.) übernommen hat. Auf der Agenda standen

aktuelle Themen und Pläne für 2022.

„Es liegt mir sehr viel daran, dass sich die Ansfeldnerinnen

und Ansfeldner sicher in unserer Stadt fühlen.

Die Feuerwehren tragen hier maßgeblich dazu bei.

Ich möchte mich bei allen bedanken, die sich ehrenamtlich

in den Dienst der guten Sache stellen. Ich

danke Euch sehr herzlich und freue mich auf eine

weitere gute Zusammenarbeit!“, so Bgm. Christian

Partoll.

Pressereferat

Umbau bei FF Nettingsdorf geht voran

Das Feuerwehrhaus der FF Nettingsdorf ist mit

seinem stolzen Alter von 27 Jahren in die Jahre

gekommen. Instandhaltungsmaßnahmen und Sanierungsmaßnahmen

waren oberstes Gebot und so

ist der Um- und Zubau des Hauses seit 6. Dezember

2021 voll im Gange. Nunmehr wurde die große Fahrzeughalle

räumlich getrennt. Extra WC-Anlagen, Duschen

und Umkleideräume sind die Grundlage dafür,

dass es auch für Mädchen und Frauen in der Feuerwehr

und in der Jugend einen guten Einstieg in die

Gemeinschaft und in den Einsatzdienst gibt.

Beeindruckend waren und sind vor allem die etwa

3.000 Arbeitsstunden der Kameraden der FF Nettingsdorf.

Sie leisteten großartige Arbeit beim

Umbau der Sanitäranlagen (Stemmarbeiten, Zwischenwände

errichten, Bodenausgleichung, Spachteln,

Trockenbau, Malerarbeiten) und führten auch

die Eindeckung der neuen Dachflächen und die dazugehörigen

Spenglerarbeiten in Eigenregie durch.

Am 12. März veranstaltete die Wehr eine kleine Gleichenfeier:

Schön, dass die Baustelle unfallfrei ist!

Bürgermeister Christian Partoll besuchte die Feuerwehr

immer wieder bei ihren Umbauarbeiten und

konnte so den Zusammenhalt und das gemeinsame

Anpacken selbst erleben.

Verläuft der Baufortschritt nach Plan, wird das Maibaumaufstellen

am 30. April bereits mit den neuen

Räumen stattfinden können!

Textinfo: FF Nettingsdorf; Foto: Daniel Neulinger


STADT | ANSFELDEN

Feuerwehr

75

Die Feuerwehrjugend ist die Zukunft!

Ansfelden investierte in den letzten Jahrzehnten

maßgeblich in ein schlagkräftiges Feuerwehrwesen

und in eine moderne und zeitgemäße Ausrüstung.

Einen besonderen Stellenwert hat dabei die Jugendarbeit.

Seitens des Oö. Landesfeuerwehrverbandes

wurde eine neue Dienstbekleidung für die Feuerwehren

entwickelt. Im ersten Schritt wurden die

Mitglieder der Feuerwehrjugend der Freiwilligen

Feuerwehren der Stadtgemeinde Ansfelden mit der

neuen Bekleidung ausgestattet. Die Finanzierung

dafür wurde maßgeblich durch die großzügige Unterstützung

von Bgm. Christian Partoll gestemmt.

Einen wesentlichen, weiteren Teil der Finanzierung

der Bekleidung für die Jugend bringen die Feuerwehren

mit den Erlösen der Haussammlung auf. Im

nächsten Schritt erhalten auch die aktiven Mitglieder

eine neue Dienstbekleidung. Die Finanzierung dafür

erfolgt durch die Stadt.

Textinfo: Michael Becker

Foto: Privat

Wissenstest erfolgreich absolviert

4x Gold, 7x Silber und 11x Bronze: Was sich fast wie

ein Medaillenspiegel bei Olympischen Winterspielen

für Österreich liest, ist die eindrucksvolle Bilanz der

Ansfeldner Jugendfeuerwehrgruppen beim

Wissenstest am 12. März in der Mittelschule Ansfelden.

Bgm. Christian Partoll hat sich persönlich

von der tollen Jugendarbeit in unseren Feuerwehren

überzeugt und ist mächtig stolz auf die Leistungen

der jungen Ansfeldnerinnen und Ansfeldner! Als Belohnung

gab es von ihm eine kleine kulinarische Stärkung.

Die Mädchen und Buben eigneten sich in den

vergangenen Monaten Wissen über die wichtigsten

Feuerwehrthemen wie wasserführende Armaturen,

Dienstgrade, Atemschutz, Knotentechnik und Gefahrenstoffe

an und bestanden die Prüfung mit Bravour.

Die Bewerter des Bezirks leisteten ebenso wichtige

Arbeit. Insgesamt nahmen 240 Kinder und Jugendliche

am heurigen Wissenstest Linz-Land teil.

Pressereferat

Ihr individuelles Beerdigungsinstitut

in Oberösterreich.

Begleitung im Trauerfall

Hilfe bei Behördenwegen

Organisation ihrer

individuellen Trauerfeier

0732 / 30 30 86

Rund um die Uhr

www.beerdigungsinstitut-komet.at

office@beerdigungsinstitut-komet.at

Gabelsbergerstraße 6 4052 Ansfelden

Wir sind da,

wo sie uns brauchen.

Komet

Beerdigungsinstitut

komet anzeige 2021.indd 1 16.10.21 19:06


76

Sport

STADT | ANSFELDEN

Liebe sportbegeisterte

Ansfeldnerinnen und Ansfeldner!

Vbgm. Thomas Unger

Ausschuss für Sportund

Freizeitangelegenheiten

Der Frühling steht unmittelbar vor der Tür und damit

zieht es auch wieder immer mehr Menschen hinaus

in die Natur. Die Stadtgemeinde bietet dabei unzählige

Möglichkeiten zur Freizeitgestaltung an und darf

ich Ihnen, liebe Ansfeldnerinnen und Ansfeldner,

diese auch zur Nutzung ans Herz legen.

Mit dem Motorikpark entlang der Krems bietet die

Stadtgemeinde hervorragende Betätigungsmöglichkeiten

für alle Altersgruppen. Die Sanierung des

Kremsflusses ist abgeschlossen und eine uneingeschränkte

Benützung des Parks wieder möglich. Wir

bemühen uns, dass unsere Freizeiteinrichtungen in

einem guten Zustand sind. Daher erwarten wir uns

aber auch einen sorgfältigen Umgang.

Dazu gibt es ein paar wenige Regeln einzuhalten:

– Keine Hunde im Motorikpark

– Entsprechend der Anweisungen (Tafeln) sorgfältige

Benützung der Geräte

– Entsorgung des eigenen Mülls bzw. Benützung

der Mülltonnen

– Alkoholverbot

– Rücksicht auf andere BenützerInnen

Leider hat uns die Pandemie nach wie vor fest im

Griff und so mussten wir trotz intensivster Bemühungen

die Stadtmeisterschaften im Eisstockschießen

sowie die Meisterschaften im Skilauf

absagen. Wir werden aber alles daran setzen, dass

möglichst alle Sportveranstaltungen künftig ohne

Einschränkungen möglich sein werden.

In den nächsten Wochen und Monaten wird sich der

Sportausschuss mit den Fördermöglichkeiten der

Stadtgemeinde intensiv auseinandersetzen, um ab

2023 ein modernes, transparentes Fördermanagement

zu gewährleisten. Dazu werden die FunktionärInnen

der Sportvereine zur Mitarbeit eingeladen.

Für die bevorstehenden Osterferien darf ich nochmals

auf das großartige Freizeitangebot unserer

Gemeinde verweisen.

Ich wünsche Ihnen allen Gesundheit, viel Spaß

und Erholung in Ihrer Freizeit.

Ihr

Vbgm. Thomas Unger

Sehr gerne erreichen Sie mich unter:

Telefon: 0660 / 6577919

Email: unger@swvooe.at

Sporttermine April bis Juni 2022

Datum Veranstaltung Ort Veranstalter

Sonntag, 24. April 2022 Schach-Stadtmeisterschaft Rathaussaal Haid ASK Nettingsdorf Schach,

Stadtgemeinde Ansfelden

Samstag, 30. April 2022 Squash Stadt- und Landesmeisterschaft Obtus Haid/Ansfelden OÖSRV, Squash-Club Haid/Ansfelden,


Freitag, 22. Mai 2022 Leichtathletik-Stadtmeisterschaft Dreifachturnhalle ATV Ansfelden,


Sonntag, 26. Juni 2022

Kids-Sternchenturnier

(Regionales OÖ-Tennisturnier)

Tennisanlage

UTC Haid

UTC Haid

Nähere Informationen und Details über die gemeindeeigenen Veranstaltungen sind auf der Homepage der Stadt Ansfelden – Freizeit/

Sport – Veranstaltungen ersichtlich. Außerdem steht Ihnen das Sportbüro, Frau Melanie Forstner (Tel.: 07229/840 DW 1142) während der

Amtsstunden jederzeit gerne zur Verfügung. Änderungen, Ergänzungen etc. vorbehalten.


STADT | ANSFELDEN

Sport

77

Fit in den Frühling: Kommen Sie in den Motorikpark !

Viele AnsfeldnerInnen haben den Neujahrsvorsatz

gefasst, mehr Sport zu treiben. Eine hervorragende

Idee dies auch in die Tat umzusetzen, ist ganz sicher

ein Besuch im Motorikpark in Ritzlhof, dem größten

„Fitness Center im Freien“ in unserer Stadt und der

gesamten Region!

Über den Winter war der Motorikpark aufgrund der

Sanierung des Kremsufers einige Wochen gesperrt.

Umso größer war die Freude von Bgm. Christian Partoll

und Sportreferent Vbgm. Thomas Unger, als der

Park wieder geöffnet wurde. Hunderte Menschen

aus Ansfelden und dem Umkreis haben wieder

den Park erobert und hatten sichtlich große Freude

dabei!

MOTORIKPARK ANSFELDEN –

EINE TOURISTISCHE INNOVATION

Mehr als 130 Stationen laden zur Bewegung in der

Natur ein. Die Stationen wurden nach sportund

trainingswissenschaftlichen Überlegungen entwickelt

und bieten vielfältige Herausforderungen in

fünf Kernbereichen der Motorik: Koordination, Kraft,

Schnelligkeit, Beweglichkeit und Ausdauer.

Als attraktives und kostenloses Bewegungsangebot

vermittelt der Park nachhaltig Freude an Bewegung

und stärkt das Bewusstsein für Gesundheit und Fitness.

Der Motorikpark Ansfelden ist ein Meilenstein

in puncto Sportinfrastruktur in unserer Stadt. Mitten

im Grünen in diesem wunderschönen Areal macht er

Lust auf Bewegung an der frischen Luft.

ANREISE-TIPPS

Wenn Sie mit dem Auto anreisen, können Sie entweder

direkt beim Haupteingang parken – hier ist

eine Tagesgebühr von € 5,– pro Auto zu entrichten.

Oder Sie nutzen den kostenlosen Parkplatz bei der

Schule Ritzlhof! Sie können sich aber auch aufs Rad

schwingen oder mit der S-Bahn fahren: Der Bahnhof

Nettingsdorf ist nur einen Katzensprung entfernt.

Pressereferat


STADT | ANSFELDEN

Mit Elektromotorräder und

Elektroroller durch die Welt

gleiten. Eine günstige und

umweltfreudliche Alternative

zum Auto, mit einem Spaßfaktor

bis zu 103 km/h Geschwindigkeit

und einer Reichweite bis zu 200

km. Förderung bis zu € 700,00

abholen beim Kauf eines

Elektrorollers.

Jetzt Probefahrt vereinbaren.

LOGGIAVERGLASUNG

Glas Meinhart GmbH Tel 07229/88296

A-4053 Haid Traunuferstraße 275

www.glas-meinhart.at

Physiotherapie

Pilates

Gruppen Physiotherapie

Personal Training

Workshops

Andrea Beissel, MManipTh, Physiotherapeutin, APPI Pilates

0677 / 63761080

www.proactivepilatesphysio.com

admin@proactivepilatesphysio.com

NEU: Seit April in der Bahnhofstraße 3a, 4053 Ansfelden

25%

Wir feiern

25 Jahre Tierliebe

Gegen Abgabe dieses Gutscheins erhältst du

von 11.04. bis 30.04.2022

RABATT auf einen

Artikel deiner Wahl *

Fressnapf Ansfelden,

Traunuferstraße 107, Top 4

*Ausgenommen Aktionsware, Mengenangebote, Lebendtiere, Gutscheine sowie

Literatur. Gültig von 11.04. bis 30.04.2022 in der Fressnapf-Filiale 4052 Ansfelden,

Traunuferstraße 107, Top 4. Pro Person / Einkauf kann nur ein Gutschein eingelöst

werden. Nicht mit anderen Aktionen / Gutscheinen kombinierbar. Gilt nur für

Lagerware. Gilt nur für ein Stück / Tray. Solange der Vorrat reicht. Satz- und

Druckfehler vorbehalten. %-Taste.


STADT | ANSFELDEN

Sport

79

Fußballbegeisterung in Ansfelden:

4.200 Stunden auf dem Sportplatz

Die ehrgeizigen Mannschaften und Trainer der Union

HAKAKÜCHE Ansfelden verbringen das ganze Jahr

über viel Zeit auf dem Sportplatz: Für die 17 Trainer

mit ihren zehn Mannschaften und 212 Spielern ist die

HAKA-Arena in Ansfelden quasi das zweite Wohnzimmer.

Unter Berücksichtigung der trainingsfreien

Zeit, trainieren die Kicker insgesamt 4.200 Stunden

oder 175 Tage im Jahr auf dem grünen Rasen.

Um einen reibungslosen Ablauf garantieren zu

können, kümmern sich über 35 Betreuer, Funktionäre

und ehrenamtliche Helfer um die Infrastruktur,

organisatorische Tätigkeiten und vieles mehr.

Corona bedingt sich ständig ändernde Einschränkungen

und Vorschriften erschweren diese Arbeiten.

Jedoch versuchen alle das Beste daraus zu machen!

Ab einem Alter von vier Jahren können die Kids bei

den „Bambinis“ erste Erfahrungen mit dem runden

Leder sammeln. Außerhalb des Meisterschaftsbetriebs

gibt es noch weitere Aktivitäten für die Kinder:

Von 8. bis 12. August findet das „Bulls-Camp“ in

Ansfelden statt und von 5. bis 9. September das Trainingscamp

der Fußballschule.

Nähere Infos unter: www.union-ansfelden.at.

Textinfo/Foto: Union HAKAKÜCHE Ansfelden

Spitzenplatzierungen für die Sektion

Tischtennis des ASK Nettingsdorf Sparkasse

Nach der coronabedingten Unterbrechung der Tischtennis-Mannschaftsmeisterschaften

beendeten die

Teams Anfang März 2022 die Herbstmeisterschaft.

Der ASK Nettingsdorf trat mit fünf Mannschaften

aufgeteilt in Landesliga, Regionalliga, Bezirksliga,

Bezirksklasse und in der 1. Klasse an.

Sportlich gesehen ist die Leistung der 1er-Mannschaft

mit dem 2. Platz, nur einem Punkt hinter

dem Herbstmeister, besonders hervorzuheben, die

3er belegte den 3. Rang und die restlichen Mannschaften

belegten in der Tabelle den 5. Rang.

Sektionsleiter GF-OÖTTV Präsident GR Ernst Promberger

gratuliert seinen Mannschaften zu diesen

Leistungen sehr herzlich! Dieses gute Abschneiden

ist auch auf die große Unterstützung der Stadtgemeinde

zurückzuführen, die auch in den Ferien die

Turnhalle für Trainingszwecke zur Verfügung stellt

und auch in dieser schwierigen Zeit immer ein offenes

Ohr für die Anliegen des Vereins hatte.

Hinweis: Die für Februar geplante Stadtmeisterschaft

wurde verschoben. Informieren Sie sich

über den neuen Termin auf: www.ansfelden.at

oder in unseren sozialen Medien!

Die 1er-Mannschaft

gegen Herbstmeister

Saxen

Textinfo/Foto: GR Ernst Promberger


80

Sport

STADT | ANSFELDEN

Spiel, Satz und Sieg: Nadja Ramskogler

und Christoph Hutterer oö. Meister

V. r. Bgm. Christian Partoll, Johanna Hiesmair,

Nadja Rams kogler und Vizepräs. OÖTV Günter

Austerhuber

In der Tennishalle des ATC Fussl Ansfelden fanden

vom 6. bis 13. Februar die OÖ-Tennishallenlandesmeisterschaften

der Damen und Herren statt. Nadja

Ramskogler krönte sich bei einem Starterfeld von

160 TeilnehmerInnen zur Landesmeisterin, Christoph

Hutterer zum Landesmeister. Bgm. Christian Partoll

überbrachte bei der Siegerehrung die besten Glückwünsche

und dankte Gerhard Franzmair und seinem

Team für die perfekte Organisation!

Nadja Ramskogler, die für den UTC Fischer Ried

startet, kam als Nummer 1 der Setzliste ohne Satzverlust

ins Finale, wo sie mit eindrucksvollem Spiel

die Nummer 2 Johanna Hieslmair besiegte und ihren

Vorjahres erfolg wiederholte.

V. r. Bgm. Christian Partoll, Präsident Kons. RR

Hans Sommer, Björn Nareyka, Christoph Hutterer

und Vizepräs. OÖTV Günter Austerhuber

Christoph Hutterer vom ULTV Linz, seines Zeichens

Nummer 4 der Allgemeinen Klasse im OÖTV

Ranking, zog ebenso überlegen ins Finale ein, wo

Björn Nareyka wartete. In einem spannenden und

langen Match über drei Sätze, zwei davon gingen

über das Tie-Break, konnte sich Christoph für seine

Halbfinalniederlage gegen seinen Gegner aus dem

Vorjahr erfolgreich revanchieren.

An dieser Stelle besonders betonen möchte wir die

Leistung von Simon Traxler von der SPG Haid-Ansfelden,

der erst im Halbfinale gegen Björn Nareyka

ausschied!

Text: Pressereferat / Fotos: Privat

Kinder- und Jugendtraining

IM TENNISKLUB NETTINGSDORF

Liebe Kids!

Ihr macht gern Sport im Freien? Wollt gern Tennis

spielen – auch mit Freunden? Kommt zu uns in den

Club, macht ein Training, findet Freu(n)de und habt

einfach Spaß an Spiel & Bewegung …

Meldet Euch beim TC Nettingsdorf zum Schnuppertraining

Kids & Jugend an!

tennis@tc-nettingsdorf.at

www.tc-nettingsdorf.at


STADT | ANSFELDEN

Sport

81

Sportliche Auszeichnung für Bgm. Partoll

Bürgermeister Christian Partoll wurde vor Kurzem

mit dem Ehrenzeichen für besondere Verdienste

in Silber vom Landesskiverband Oberösterreich

ausgezeichnet. Der Ansfeldner Ulrich Hülsmann,

seines Zeichens Sportdirektor Ski Alpin des Landesskiverbandes,

überreichte die Urkunde. Unser Bürgermeister

ist seit Jahrzehnten im Einsatz für den

Skiclub Ansfelden. Besonders die Förderung junger

SkifahrerInnen, mit denen er gerne in der Freizeit

über die Pisten wedelt, liegt ihm besonders am

Herzen:

„Für mich ist das ein Ausgleich zum Alltag in der

Politik, draußen in der freien Natur mit jungen Skitalenten

an ihrer Renntechnik zu feilen. Wir sind hier

keine Kaderschmiede, sondern wollen zum einen

Spaß vermitteln und zum anderen für den Skisport

begeistern und auch für Familien leistbar machen,

denn: Skifahren ist Österreichs Nationalsport und so

sollte es auch bleiben“, meint der Stadtchef.

Pressereferat

Anna Hülsmann fährt in der Spitze des

Energie AG-Nachwuchscup in Oö.

Die 13-jährige Ansfeldnerin Anna Hülsmann zeigte

bei den drei Landescup-Slalom-Rennen in der Gosau

in der vergangenen Wintersaison auf. Sowohl

bei Flutlicht als auch unter schwierigen schneebedingten

Verhältnissen erreichte sie jeweils den

starken zweiten Rang. Sie zeigte keine Nerven und

konnte im zweiten Durchgang als vorletzte Starterin

ihre Leistung abrufen. Anna zeigte aber auch beim

Rossignol Kids Race auf, wo sie ihren Erfolg von

2020 verteidigte.

Anna startet für die Schiunion Böhmerwald und

besucht die Skimittelschule Windischgarsten. Sie

wurde aufgrund ihrer hervorragenden Leistungen

in das Aufgebot für die österreichischen Schüler testrennen

des ÖSV in Niederösterreich nominiert.

Textinfo und Fotoübermittlung: Ulrich Hülsmann

Herzlich Willkommen beim SSV Obtus Haid

Stockschießen ist ein Sport für Alt und Jung. Ob

Frau, ob Mann – jeder ist willkommen! Trau’ dich,

schau vorbei! Die ambitionierten Stockschützen

des SSV Obtus Haid trainieren jeden Dienstag von

18 bis 21 Uhr in der Stockhalle Obermayr in Haid

(Leihstöcke sind vorhanden).

Nähere Infos gibt es beim Obmann Jürgen Brunnmayr:

0660/6887433.

Das alljährliche „PARKPLATZ-GAUDI-TURNIER“

findet immer großen Zuspruch und wird auch

heuer wieder im August über die Bühne gehen!


WIR

MACHT‘S

MÖGLICH

Das Kundencenter Traun ist

für Sie da. Heute. Morgen.

mit Fachexperten vor Ort und qualitativ

hochwertiger Abwicklung

mit großzügigen Öffnungszeiten und

flexiblen Beratungszeiten

mit umfassend ausgestatteter SB-Zone

mit ausreichend kostenfreien Parkmöglichkeiten

direkt vor Ort

mit guter Erreichbarkeit durch

öffentliche Verkehrsmittel

Raiffeisenlandesbank Oberösterreich

Kundencenter Traun

Raiffeisenplatz 1, 4050 Traun

T +43 732 6596 27836

E bst-traun@rlbooe.at

rlbooe.at

Montag bis Sonntag - 11:00 bis 22:00 Uhr

Pasta

Burger

Grill

GRATIS APP

DOWNLOADEN

„pizza-royal“

und ONLINE

bestellen

pizzaroyalansfelden

Pizza-Royal-Ansfelden

www.pizza-royal.at

Ansfeldnerstraße 1 - 4052 Ansfelden


REDAKTIONSSCHLUSS

für die nächste Gemeindezeitung:

MONTAG, 16. MAI 2022

Vereinsmitteilungen bitte kurz fassen!

Von vielen Vereinen und Institutionen wird

immer wieder die Möglichkeit genutzt, in der

Gemeindezeitung kostenlos über die Vereinsgeschehnisse

zu berichten.

Berücksichtigt werden nur Beiträge:

• die spätestens bis zu Redaktionsschluss

druckreif abgegeben werden und

• einen Textverfasser aufweisen.

Die Texte sollen kurz sein und sich nur auf das

Wesentliche beschränken. Sollte auch ein Foto

Berücksichtigung finden, muss dieses ebenfalls

zeitgerecht bereitgestellt werden!

Ihren Beitrag senden Sie bitte

ausschließlich an: presse@ansfelden.at

Da die Stadtgemeinde Ansfelden angehalten

ist, vermehrt zu sparen, behält sie sich das

Recht einer Textänderung bzw. -kürzung vor.

Zu spät eingebrachte Beiträge können nicht berücksichtigt

werden!

Impressum

Medieninhaber und Herausgeber:Stadtgemeinde Ansfelden, 4053 Haid,

Hauptplatz 41.

Redaktion und Gestaltung: Stadtamt Ansfelden, Kultur-, Jugend-, Sport-,

Presse- und Öffentlichkeitsarbeit; Mag. a Ines Höllinger (presse@ansfelden.at,

07229/840-1145); Mag. Gregor Kraftschik (presse@ansfelden.at, 07229/840-

1132)

Fotonachweis: Pressereferat der Stadt Ansfelden

Hersteller: Stiepel Druckerei und Papierverarbeitung GmbH, 4050 Traun,

Hugo-Wolf-Straße 14.

Offenlegung gemäß § 25 Mediengesetz: Das Ansfeldner Stadtblatt ist das

offizielle Mitteilungsblatt (parteiunabhängig) der Stadtgemeinde Ansfelden

(Alleineigentümer zu 100 %) für kommunale Information und Lokalberichte.

Der Herausgeber weist darauf hin, dass er sich nicht verpflichtet, externe

Berichte abzudrucken, dass aus Platzgründen oder durch Beschlüsse der

Redaktion Textänderungen möglich sind bzw. sich der Erscheinungstermin aus

aktuellen Gründen verzögern kann.

Papier: Holzhaltig gestrichen, total chlorfrei gebleicht (Kern),

Holzfrei gestrichen, total chlorfrei gebleicht (Umschlag).

WWW.ANSFELDEN.AT

Gedruckt nach der Richtlinie des Österreichischen Umweltzeichens für

Druckerzeugnisse, UZ 24, UW 1243

Stiepel Druckerei und Papierverarbeitung GmbH


Seit über 1 Jahr dürfen wir die schönen Räumlichkeiten von

als

hell und freundlich gestaltete Ordination nutzen – sie bietet viel Platz, um Ihre Genesung

bestmöglich zu unterstützen.

Dafür von

: ein großes

:

die Haemo - Laser - Therapie

ist eine hilfreiche und

erfolgsversprechende Therapieoption

bei Long-COVID

Symptomen!

Eine neue & innovative

Alternative zur Behandlung

allergischer Erkrankungen wie

der saisonalen Pollenallergie ist

die Anwendung der

! Und das

völlig schmerz- und nebenwirkungsfrei!

Unsere Praxis ist seit

Ende 2021

zugänglich. Möglich macht dies

unser - speziell für

Menschen mit körperlichen

Beeinträchtigungen.

Für maximalen

Behandlungskomfort!

Für eine noch professionellere und maßgeschneiderte Versorgung gibt

es seit Anfang des Jahres eine

mit dem Oberarzt der

Barmherzigen Brüder – Spezialist für Gefäßchirugie und

Durchblutungsstörungen.

Sie sind mit Ihren Sorgen rund um

nicht alleine! Ab sofort gibt es

eine Kooperation mit der .

Tel.

Mail.

Web.

+43 664 407 71 99

dirk@wundgesund.at

wundgesund.at

Dirk Weissgerber

Geschäftsführer

Dirk Weissgerber & sein Team sind wie gewohnt auch mobil für Sie im Einsatz!


Ansfeldner Stadtblatt - Ausgabe April 2022

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?