Auszeichnungen 300 m
Auszeichnungen 300 m
Auszeichnungen 300 m
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
3<br />
77. Vögelinsegg-schiessen 2011<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
Joachim Bühler<br />
Leiter Niederlassung Teufen<br />
T 071 335 09 91<br />
8<br />
8<br />
7<br />
6<br />
5<br />
4<br />
3<br />
Vögelinsegg-Schützenverband Speicher AR<br />
Mehr Sicherheit für Ihr Geld.<br />
Wenn Zuverlässigkeit zählt...<br />
SIUS AG<br />
Im Langhag 1, CH-8307 Effretikon<br />
René Inauen<br />
Privatkundenberater Teufen<br />
T 071 335 09 94<br />
Seit 143 Jahren und davon bereits 6 Jahre in Teufen garantiert die St.Galler Kantonalbank<br />
eine hohe Kontinuität und Verlässlichkeit. Ob nachhaltige Vermögensbewirtschaftung,<br />
durchdachte Finanzpläne für eine entspannte zweite Lebenshälfte oder überzeugende und<br />
preiswerte Lösungen zur Finanzierung von Wohneigentum und Unternehmen: Wir erfüllen<br />
unsere Aufgaben seit eh und je mit viel Engagement und Gespür für die Menschen in<br />
unserer Region. Für das, was sich in der Vergangenheit ausgezahlt hat, werden wir uns auch<br />
in Zukunft einsetzen. So können wir mit Ihnen weiterhin gemeinsam wachsen.<br />
Die St.Galler Kantonalbank in Ihrer Nähe: Dorf 13, 9053 Teufen<br />
8 7 6 5 4 3 2<br />
In Forschung und Entwicklung um Jahre voraus…<br />
■ Genaueste Scheibe der Welt<br />
■ Dreifach-Infrarotlasermessung, gefahrlos<br />
■ Berührungslose Messung in der Zielebene<br />
■ Kein Parallaxefehler<br />
■ Kein Verschleiss<br />
Die erste Laserscheibe der Welt<br />
für Druckluftwaffen<br />
und Kleinkaliber<br />
■ Wetterfest, daher auch für KK-Gewehr<br />
■ ISSF-Zertifizierung beantragt<br />
■ Weltweite Patentanmeldung<br />
■ Integrierte Scheibenbeleuchtung (optional)<br />
■ Schusskontrolle (optional)<br />
■ Bestes Preis-/Leistungsverhältnis<br />
Sie planen einen Schiessstand? Kontaktieren Sie uns!<br />
Tel. +41 52 354 60 60<br />
Fax +41 52 354 60 66<br />
www.sius.com<br />
admin@sius.com<br />
37
Change language