FEILER MINI
- Keine Tags gefunden...
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
mini
ZAUBERHAFTES AUS DEM ZAUBERFADEN<br />
Kinder sind das Wertvollste, das wir haben. Deshalb möchten wir für sie nur das Beste. Wir wollen ihnen Werte vermitteln<br />
und sie verwöhnen. Wir wollen, dass sie sich zu individuellen Persönlichkeiten entwickeln, die das Leben auf<br />
ihre Weise entdecken. Wir möchten, dass sie fantastische Welten erkunden und schaffen ihnen dafür die perfekte<br />
Umgebung. Die <strong>FEILER</strong> <strong>MINI</strong> Kollektionen gehören dazu, denn sie verzaubern. Ob reduziert-pastellig, tierisch-wild oder<br />
blumig-bunt, alle Textilien des Familienunternehmens haben neben ihren liebevollen Designs eines gemeinsam: Das<br />
einzigartig samtweiche Chenillegarn – den Zauberfaden – aus 100% Baumwolle. Es ist so flauschig, und wie durch Magie<br />
entsteht das Besondere. Spüren und sehen Sie selbst!<br />
Seit über 90 Jahren steht das deutsche Familienunternehmen <strong>FEILER</strong> für luxuriöse Bad- und Wohntextilien ‘Made in<br />
Germany‘. Weltweite Bekanntheit erlangte die Traditionsmarke durch ihr beidseitig identisch gemustertes, samt-weiches<br />
Chenille-Gewebe. Dieses wird in einem einzigartigen Webverfahren am Firmensitz Hohenberg/Eger in Oberfranken<br />
gefertigt. Qualität ist im Hause <strong>FEILER</strong> der oberste Anspruch und die Textilien sind nach OEKO-TEX® Standard 100<br />
zertifiziert. Erhältlich sind die Produkte in unserem Online-Shop, im Flagship Store in Frankfurt/Main sowie im<br />
exklusiven <strong>FEILER</strong>-Outlet am Standort.<br />
MAGICAL FROM THE MAGIC YARN<br />
Children are the most valuable thing we have. That’s why we want only the best for them. We want to convey values to them<br />
and pamper them. We want them to develop into individual personalities who discover life in their own way. We want them<br />
to explore fantastic worlds and create the perfect environment for them to do so. The <strong>FEILER</strong> <strong>MINI</strong> collections are part of<br />
it, because they enchant. Whether reduced designs in pastel shades, wild animal motives or colourful florals - all <strong>FEILER</strong><br />
textiles have one thing in common in addition to their lovely designs: The unique velvety-soft chenille yarn - the magic yarn,<br />
made of 100% cotton. It is so incredibly soft, and as if by magic, the special is created. Feel and see for yourself!<br />
For more than 90 years, the German family company <strong>FEILER</strong> has been standing for luxurious bathroom and home textiles<br />
‘Made in Germany’. The traditional brand is known worldwide for its specially woven designs which are identical on both<br />
sides. The fluffy and cozy <strong>FEILER</strong> Chenille is produced by the means of a unique and very special weaving process in our<br />
headquarter in Hohenberg/Eger, Bavaria-Germany. Quality is the top priority at <strong>FEILER</strong> and the textiles are certified according<br />
to OEKO-TEX® Standard 100. The products are available in our online-shop, in the flagship store in Frankfurt/Main as<br />
well as in our exclusive outlet in Hohenberg. In addition, <strong>FEILER</strong> cooperates with selected retail partners.<br />
feilermini
SO ENTSTEHT UNSERE CHENILLE<br />
THIS IS HOW OUR CHENILLE IS MADE<br />
1 Der digitale Entwurf wird aus<br />
einzelnen Bildpunkten gestaltet<br />
The digital design is being<br />
created from individual pixels<br />
2 Hochwertige Garne aus 100%<br />
Baumwolle kommen zum Einsatz<br />
High-quality yarns made from<br />
100% cotton are being used<br />
3 Das Vorgewebe mit detaillierter<br />
Musterinformation wird gefertigt<br />
The preparatory fabric with detailled<br />
pattern information is manufactured<br />
4 Unsere Flachbändchen entstehen<br />
5 Aus den gedrehten Flach-<br />
6 Wie durch Magie ent-<br />
7 Das Chenille-Gewebe<br />
durch das in Streifen geschnittene<br />
bändchen entsteht das<br />
steht die <strong>FEILER</strong>-Chenille<br />
mit beidseitig identischer<br />
Vorgewebe: die Vorstufe zur Chenille<br />
Raupengarn: „Jetzt ist der<br />
im Webstuhl<br />
Musterung ist fertig<br />
Our flat strips are made from the<br />
Zauberfaden fertig“<br />
As if by magic, the <strong>FEILER</strong><br />
The unique chenille fabric<br />
preparatory fabric: This is the<br />
The caterpillar yarn results<br />
chenille is emerging in<br />
with an identical pattern on<br />
preliminary stage to the chenille<br />
from twisted flat-strips: „Now<br />
the loom<br />
both sides is completed<br />
the magic yarn is ready“<br />
PREMIUMQUALITÄT<br />
Mit unseren Produkten kommen Sie und Ihre Kleinen hautnah<br />
in Berührung. Schon beim Einkauf der Garne achten wir<br />
deshalb genau darauf, dass nur hochwertigste Materialien<br />
aus veredelter Baumwolle verwendet werden. Damit bieten<br />
wir mit unseren <strong>FEILER</strong> Kollektionen hautfreundliche Produkte,<br />
die einer ständigen Qualitätskontrolle unterliegen.<br />
PREMIUM QUALITY<br />
Our products come into direct contact with your and your<br />
little one’s skin, so we make sure that only top-quality<br />
treated cotton is used throughout the manufacturing<br />
process, starting with the yarns we buy. This means the<br />
products in our <strong>FEILER</strong> collection are gentle and kind to<br />
the skin. They also undergo constant quality control.<br />
Gilt für Badtextilien, Bademäntel<br />
und Kissenbezüge.<br />
Gilt für alle Babyartikel und Babydecken.<br />
Applies to bath textiles, bath robes and<br />
to cushion covers.<br />
Applies to all baby products and baby blankets.
AUSGEZEICHNETE EIGENSCHAFTEN<br />
<strong>FEILER</strong>-CHENILLE IST BESONDERS – DAS BESTÄTIGEN AUCH UNABHÄNGIGE TESTS<br />
OPTIMALES<br />
HAUTGEFÜHL<br />
Mithilfe verschiedener Untersuchungen beurteilen<br />
Wissenschaftler das Empfinden von<br />
Textilien auf der Haut – die „hautsensorische<br />
Komfortnote“. Der <strong>FEILER</strong>-Chenille wurde<br />
von einem unabhängigen Institut die Bestnote<br />
verliehen, die die besondere Weichheit<br />
des Gewebes und den angenehmen Tragekomfort<br />
bestätigt.<br />
OPTIMAL<br />
SKIN FEELING<br />
Supported by various studies, scientists<br />
assess the feeling of textiles on the skin – the<br />
“skin sensory comfort rating”.<br />
<strong>FEILER</strong> chenille was awarded the top grade<br />
by an independent institute,<br />
which confirms the special softness<br />
of the fabric and the pleasant<br />
wearing comfort.<br />
KOMFORTABLES<br />
WOHLBEHAGEN<br />
Mit einem in einer unabhängigen Studie<br />
gemessenen TOG-Wert von 0,5 ist die in<br />
<strong>FEILER</strong> Babydecken verwebte Chenille<br />
ideal für eine Umgebungstemperatur über<br />
24°C. Sie eignet sich besonders als leichter<br />
Überwurf für den Sommer, denn sie vermittelt<br />
bei sehr guter Atmungsaktivität ein<br />
komfortables Wärmegefühl.<br />
COMFORTABLE<br />
WELL-BEING<br />
Blankets made of <strong>FEILER</strong> chenille are ideal for<br />
an ambient temperature above 24 °C. Conducted<br />
in an independent study,<br />
a TOG value of 0,5 has been identified, which<br />
means the blankets are particularly suitable<br />
as a light cover in summer, because they<br />
provide a comfortable feeling of warmth with<br />
very good breathability.<br />
FÜR SENSIBLE HAUT<br />
<strong>FEILER</strong>-Chenille ist nachweislich „biologisch<br />
sicher“ klassifiziert. Es befinden sich keine<br />
toxischen Substanzen in dem Textil, die bei<br />
Hautkontakt chemische Irritationen hervorrufen<br />
können. <strong>FEILER</strong>-Chenille ist somit vor<br />
allem für Allergiker und besonders sensible<br />
Haut gut geeignet.<br />
FOR SENSITIVE SKIN<br />
<strong>FEILER</strong> chenille has been proven to<br />
be classified as “biologically safe”.<br />
There are no toxic substances in the<br />
textile which could cause chemical<br />
skin irritations. Therefore <strong>FEILER</strong>chenille<br />
is suitable for allergy sufferers<br />
and particularly sensitive skin.
EXCELLENT PROPERTIES<br />
<strong>FEILER</strong>-CHENILLE IS SPECIAL – THAT IS ALSO CONFIRMED BY INDEPENDENT TESTS<br />
HOHE SAUGFÄHIGKEIT<br />
Die einzigartige Webchenille von <strong>FEILER</strong><br />
bietet eine ausgezeichnete Kombination<br />
aus Leichtigkeit und hohem Wasseraufnahmevermögen.<br />
Nach nur einer Wäsche<br />
nimmt das Textil das Fünffache des Eigengewichtes<br />
an Wasser auf.<br />
HIGH ABSORBENCY<br />
The unique <strong>FEILER</strong> chenille offers an<br />
excellent combination of lightness and high<br />
water absorption capacity. After just one<br />
washing cycle the textile absorbs five times<br />
of its own weight in water.<br />
SCHNELLE TROCKNUNG<br />
Dank ihrer samtartigen Oberfläche und<br />
ihrer Leichtigkeit trocknen die edlen Badtextilien<br />
aus feinster <strong>FEILER</strong>-Chenille in der<br />
Relation schneller als übliche Frottierware.<br />
Diese braucht aufgrund ihrer Frottierschlingen<br />
wesentlich länger, um die gleiche<br />
Menge an Flüssigkeit abzugeben.<br />
FAST DRYING<br />
Thanks to the velvety surface and the lightness,<br />
the luxury textiles made of finest <strong>FEILER</strong><br />
chenille dry faster than usual terry cloth. Due<br />
to its terry loops it takes much longer for this<br />
material to dispense the same amount of<br />
liquid.<br />
LEICHTE<br />
FLECKENTFERNUNG<br />
Auch diese ausgezeichnete Eigenschaft der<br />
<strong>FEILER</strong>-Chenille haben Tests bewiesen:<br />
Insbesondere fett-, öl- und pigmenthaltige<br />
Flecken lassen sich aus Chenille leichter<br />
entfernen als aus Frottier-Gewebe.<br />
EASY<br />
STAIN REMOVAL<br />
Tests have also proven this excellent<br />
property of <strong>FEILER</strong> chenille: In particular<br />
stains containing grease, oil and pigment<br />
can be removed from <strong>FEILER</strong> chenille easier<br />
than from terry cloth.<br />
SPEICHELECHTHEIT<br />
Unabhängige Tests verleihen <strong>FEILER</strong>-Chenille<br />
die Bestnote, da das Material durch<br />
Kontakt mit Speichel die Farbe nicht<br />
ändert.<br />
SALIVA FASTNESS<br />
Independent tests classify <strong>FEILER</strong> chenille<br />
with top marks because the material does<br />
not change color when it comes into contact<br />
with saliva.
IT‘S A PERFECT MATCH<br />
mini<br />
WILD SAFARI<br />
Seite / page 18 – 19<br />
Mit der deutschen Kinderwagenmanufaktur<br />
HESBA haben wir den perfekten Partner für<br />
eine starke Kooperation gefunden. Denn<br />
mit dem familiengeführten Traditionsunternehmen<br />
teilen wir nicht nur wesentliche<br />
Werte, sondern auch eine Leidenschaft: nur<br />
besondere Produkte in höchster Qualität für<br />
anspruchsvolle (kleine und große) Individualisten<br />
zu gestalten – und diese mit Liebe<br />
anzufertigen. It`s a perfect match!<br />
Mehr unter www.hesba.de<br />
STARS & STRIPES<br />
Seite / page 20 – 21<br />
With the German pram manufacturer HESBA<br />
we have found the perfect partner for a<br />
strong cooperation. Why? Because with<br />
the traditional family-run company we do<br />
not only share essential values, but also a<br />
passion: To create extraordinary products of<br />
the highest quality for ambitious (small and<br />
large) individualists – and to produce them<br />
with love. It`s a perfect match!<br />
Find more under www.hesba.de
BEN BÄR<br />
Seite / page 16 – 17<br />
LOVELY SKY<br />
Seite / page 22 – 23
CARE WITH LOVE & STYLE<br />
LIEBEVOLLE DESIGNS, FEINSTES MATERIAL – FÜR ZUHAUSE ODER UNTERWEGS<br />
LOVINGLY SELECTED DESIGNS, FINEST MATERIALS – FOR HOME OR ON THE GO<br />
In dem kleinen<br />
Täschchen steckt<br />
jede Menge Platz<br />
für all deinen<br />
Krimskrams …<br />
mini<br />
In the little pouch there<br />
is plenty of space for all<br />
your odds and ends …
FÜR KLEINE<br />
WILDFÄNGE<br />
Beim Vorlesen, Einschlafen oder einfach<br />
zum Knuddeln: bärenstarke Schmusedecke<br />
und Kissen sind perfekt für eine<br />
Auszeit mit Lieblingsmenschen!<br />
FOR ALL<br />
LITTLE ONES<br />
Whether reading aloud, falling asleep or<br />
simply cuddling: The beary-cuddly blanket<br />
and pillow are perfect for a break with<br />
your loved ones!<br />
BEN BÄR<br />
Seite / page 16 – 17
Ready to saddle up:<br />
A style highlight like the<br />
cool face cloth will also<br />
make your favorite<br />
pony happy<br />
Bereit zum<br />
Aufsatteln: Über ein<br />
Style-Highlight wie<br />
das coole Seiftuch<br />
freut sich auch dein<br />
Lieblingspony<br />
HAPPY PONY<br />
Seite / page 44 - 45
JURASSIC<br />
Seite / page 48 – 49<br />
Mach dein Zimmer<br />
zum Dinoversum …<br />
Tyrannosaurus und Co.<br />
sind bereit für jedes<br />
Abenteuer!<br />
Turn your room into a<br />
universe of dinos …<br />
Tyrannosaurus and Co.<br />
are ready for any adventure!<br />
MITTENDRIN<br />
STATT NUR<br />
DABEI<br />
Ob Fußballteam, Dinoparade oder<br />
Ponyherde: Mach es dir gemütlich<br />
und lade alle deine Freunde zur<br />
Zimmerparty ein!<br />
RIGHT IN THE<br />
MIDDLE OF IT<br />
INSTEAD OF JUST<br />
BEING THERE<br />
Whether football team, dinosaur parade<br />
or pony herd: Make yourself comfortable<br />
and invite all your friends to the room party!<br />
SOCCER<br />
Seite / page 50 – 51
KLEINE<br />
ABENTEURER<br />
GANZ GROSS<br />
Alles griffbereit für den Einsatz? Klar, denn<br />
Schraube, Zange und Säge passen perfekt<br />
ins Täschchen kleiner Handwerker:innen!<br />
BIG LITTLE<br />
ADVENTURERS<br />
Everything ready to hand for use? Sure,<br />
because screw, pliers and saw fit<br />
perfectly in the pocket of little<br />
craftsmen and -women!<br />
WOODLAND<br />
Seite / page 46 – 74
Ready for take-off?<br />
At the speed of sound<br />
two beach towels turn<br />
into a space station!<br />
Bereit zum Abflug?<br />
In Schallgeschwindigkeit<br />
wird aus zwei Liegetüchern<br />
eine Weltraumstation!<br />
GALAXY STAR<br />
Seite / page 52 – 53
Muss immer dabei sein:<br />
mein allerliebstes<br />
Schnuffeltuch<br />
STARS & STRIPES<br />
Seite / page 20 – 21<br />
Always with me:<br />
my dearest comforter
mini<br />
BABY<br />
BEN & FINE...................................................... 26 – 27<br />
BEN BÄR.......................................................... 16 – 17<br />
BENJAMIN....................................................... 34 – 35<br />
MERCHANDISING<br />
VERPACKUNGEN / PACKAGINGS............................. 58<br />
WERBEMITTEL /<br />
ADVERTISING MATERIALS....................................... 57<br />
FINJA....................................................................... 40<br />
LITTLE SKIPPERS............................................ 28 – 29<br />
LOVELY SKY..................................................... 22 – 23<br />
PRODUKTBESCHREIBUNG /<br />
PRODUCT DESCRIPTION......................................... 59<br />
MARINA............................................................ 36 – 37<br />
MAX & LINE...................................................... 38 – 39<br />
PAULI............................................................... 30 – 33<br />
STARS & STRIPES............................................ 20 – 21<br />
Die Mindestbestellmenge für<br />
Frottierprodukte beträgt 2 Stück.<br />
The minimum order quantity for<br />
terry products is 2 pieces.<br />
TARA................................................................ 24 – 25<br />
TOYBOX 2.0............................................................. 41<br />
WILD SAFARI.................................................... 18 – 19<br />
KIDS<br />
BALLERINA / BALLERINA BORDER.................. 42 – 43<br />
BEAR & FRIENDS..................................................... 54<br />
FUNFAIR.................................................................. 56<br />
GALAXY STAR................................................... 52 – 53<br />
HAPPY PONY / HAPPY PONY BORDER............ 44 – 45<br />
JURASSIC........................................................ 48 – 49<br />
MÄRCHEN................................................................ 55<br />
SOCCER / SOCCER BORDER........................... 50 – 51<br />
WOODLAND..................................................... 46 – 47<br />
Gültig ab 2. Mai 2022<br />
Valid from May 2nd, 2022<br />
Fotos:<br />
Feigfotodesign<br />
©jahreiss.com<br />
Riegg Markenkommunikation<br />
Ernst Feiler GmbH<br />
Greimweg 4 | 95691 Hohenberg a. d. Eger | Germany<br />
Tel. +49 9233 77 28-0 | Fax +49 9233 77 28-99<br />
info@feiler.de | www.feiler.de<br />
Druck- und Abbildungsfehler vorbehalten • Subject to misprint and aberration
BEN BÄR<br />
BEREIT FÜR EIN TÄNZCHEN MIT<br />
DEM GUTE-LAUNE-BÄR BEN?<br />
READY FOR A DANCE WITH<br />
CHEERFUL BEN BÄR?<br />
BABY
BEN BÄR<br />
Chenille / chenille<br />
100 % Baumwolle / cotton<br />
NEU /<br />
NEW<br />
Artikel<br />
item<br />
Größe<br />
size<br />
Farbe<br />
colour<br />
Artikelnummer<br />
article no.<br />
Handtuch<br />
hand towel<br />
Liegetuch<br />
beach towel<br />
Badetuch mit Kapuze<br />
hooded bath towel<br />
Seiftuch<br />
face cloth<br />
Schnullertuch<br />
pacifier towel<br />
Lätzchen<br />
bib<br />
Täschchen M10<br />
pouch M10<br />
Kissenbezug<br />
cushion cover<br />
Babydecke<br />
baby blanket<br />
37 x 50 cm benbaer03200020000<br />
75 x 125 cm benbaer03200520000<br />
80 x 80 cm 504 weiß / white benbaer03200220504<br />
25 x 25 cm 139 beige / beige benbaer03200480139<br />
25 x 25 cm 139 beige / beige benbaer032SNU10139<br />
25 x 30 cm 139 beige / beige benbaer03200490139<br />
20 x 12 cm benbaer0320M100000<br />
37 x 40 cm benbaer032KI040000<br />
75 x 100 cm 32 offwhite / offwhite benbaer03203800032<br />
BEN<br />
BÄR<br />
17
WILD SAFARI<br />
TIERISCH VIEL ABENTEUER!<br />
ZEBRA, LÖWE, GIRAFFE UND CO.<br />
ENTFÜHREN DICH IN DIE WILDNIS<br />
LOTS OF ADVENTURES! ZEBRA,<br />
LION, GIRAFFE AND CO. TAKE YOU<br />
INTO THE WILDERNESS<br />
BABY
WILD SAFARI<br />
Chenille / chenille<br />
100 % Baumwolle / cotton<br />
NEU /<br />
NEW<br />
Artikel<br />
item<br />
Größe<br />
size<br />
Farbe<br />
colour<br />
Artikelnummer<br />
article no.<br />
Handtuch<br />
hand towel<br />
Badetuch mit Kapuze<br />
hooded bath towel<br />
Badetuch mit Kapuze<br />
hooded bath towel<br />
Seiftuch<br />
face cloth<br />
Schnuffeltuch<br />
comforter<br />
Lätzchen<br />
bib<br />
Babydecke<br />
baby blanket<br />
37 x 50 cm wilsaf03200020000<br />
80 x 80 cm 504 weiß / white wilsaf03200220504<br />
100 x 100 cm 504 weiß / white wilsaf03200300504<br />
25 x 25 cm 139 beige / beige wilsaf03200480139<br />
25 x 25 cm 139 beige / beige wilsaf032ST010139<br />
25 x 30 cm 139 beige / beige wilsaf03200490139<br />
75 x 100 cm 32 offwhite / offwhite wilsaf03203800139<br />
WILD<br />
SAFARI<br />
19
STARS & STRIPES<br />
GLOW LIKE A STAR! DER PERFEKTE<br />
STYLE FÜR ALLE STERNENSAMMLER<br />
GLOW LIKE A STAR! THE PERFECT<br />
STYLE FOR ALL STAR LOVERS<br />
BABY
STARS & STRIPES<br />
Chenille / chenille<br />
100 % Baumwolle / cotton<br />
Artikel<br />
item<br />
Größe<br />
size<br />
Farbe<br />
colour<br />
Artikelnummer<br />
article no.<br />
Handtuch<br />
hand towel<br />
Badetuch mit Kapuze<br />
hooded bath towel<br />
Badetuch mit Kapuze<br />
hooded bath towel<br />
Seiftuch<br />
face cloth<br />
Schnuffeltuch<br />
comforter<br />
Lätzchen<br />
bib<br />
Babydecke<br />
baby blanket<br />
37 x 50 cm starsastr01200020000<br />
80 x 80 cm 504 weiß / white starsastr01200220504<br />
100 x 100 cm 504 weiß / white starsastr01200300504<br />
25 x 25 cm 12 weiß / white starsastr01204810012<br />
25 x 25 cm 12 weiß / white starsastr012ST010012<br />
25 x 30 cm 12 weiß / white starsastr01200490012<br />
75 x 100 cm 12 weiß / white starsastr01203800012<br />
STARS &<br />
STRIPES<br />
21
LOVELY SKY<br />
KUSCHELN WIE AUF WOLKE SIEBEN<br />
… IST EINFACH HIMMLISCH<br />
CUDDLING LIKE ON CLOUD NINE ...<br />
IT´S SIMPLY HEAVENLY<br />
BABY
LOVELY SKY<br />
Chenille / chenille<br />
100 % Baumwolle / cotton<br />
NEU /<br />
NEW<br />
Artikel<br />
item<br />
Größe<br />
size<br />
Farbe<br />
colour<br />
Artikelnummer<br />
article no.<br />
Handtuch<br />
hand towel<br />
Badetuch mit Kapuze<br />
hooded bath towel<br />
Seiftuch<br />
face cloth<br />
Lätzchen<br />
bib<br />
Babydecke<br />
baby blanket<br />
37 x 50 cm lovsky01200020000<br />
80 x 80 cm 504 weiß / white lovsky01200220504<br />
25 x 25 cm 12 weiß / white lovsky01204810012<br />
25 x 30 cm 12 weiß / white lovsky01200490012<br />
75 x 100 cm 12 weiß / white lovsky01203800012<br />
LOVELY SKY<br />
23
TARA<br />
HEY GIRAFFE, WOLLEN WIR<br />
ZUR DSCHUNGELSTARKEN<br />
ELEFANTENPARADE GEHEN?<br />
HEY SWEET GIRAFFE,<br />
LET‘S GO TO THE DJUNGLE<br />
ELEPHANT PARADE<br />
BABY
TARA<br />
Chenille / chenille, 100 % Baumwolle / cotton<br />
Artikel<br />
item<br />
Größe<br />
size<br />
Farbe<br />
colour<br />
Artikelnummer<br />
article no.<br />
Handtuch<br />
hand towel<br />
Badetuch mit Kapuze<br />
hooded bath towel<br />
37 x 50 cm 122 rose / tender rose tara01200020122<br />
222 sky / sky tara01200020222<br />
80 x 80 cm 501 rose / rose tara01200220501<br />
502 hellblau / blue tara01200220502<br />
504 weiß / white tara01200220504<br />
Seiftuch<br />
face cloth<br />
Schnuffeltuch<br />
comforter<br />
Lätzchen<br />
bib<br />
25 x 25 cm 122 rose / tender rose tara01200480122<br />
222 sky / sky tara01200480222<br />
25 x 25 cm 122 rose / tender rose tara012ST010122<br />
222 sky / sky tara012ST010222<br />
25 x 30 cm 122 rose / tender rose tara01200490122<br />
222 sky / sky tara01200490222<br />
Bademantel KF01<br />
bathrobe<br />
80/86<br />
(½ - 1 year)<br />
92/98<br />
(1 - 2 years)<br />
104/110<br />
(3 - 4 years)<br />
501 rose / rose tara012MKF0110501<br />
502 hellblau / blue tara012MKF0110502<br />
504 weiß / white tara012MKF0110504<br />
501 rose / rose tara012MKF0120501<br />
502 hellblau / blue tara012MKF0120502<br />
504 weiß / white tara012MKF0120504<br />
501 rose / rose tara012MKF0130501<br />
502 hellblau / blue tara012MKF0130502<br />
504 weiß / white tara012MKF0130504<br />
Babydecke<br />
baby blanket<br />
75 x 100 cm 12 weiß / white tara01203800012<br />
25
BEN & FINE<br />
EINFACH BÄRIG: BEN & FINE<br />
LADEN ZUM KNUDDELN EIN<br />
BEAR HUGS: BEN & FINE<br />
LOVE A NICE CUDDLE<br />
BABY
BEN & FINE<br />
Chenille / chenille<br />
100 % Baumwolle / cotton<br />
Artikel<br />
item<br />
Größe<br />
size<br />
Farbe<br />
colour<br />
Artikelnummer<br />
article no.<br />
Handtuch<br />
hand towel<br />
Badetuch mit Kapuze<br />
hooded bath towel<br />
37 x 50 cm 134 candypink / candy pink benufine01200020134<br />
202 hellblau / light blue benufine01200020202<br />
80 x 80 cm 501 rosa / rose benufine01200220501<br />
502 hellblau / blue benufine01200220502<br />
504 weiß / white benufine01200220504<br />
Seiftuch<br />
face cloth<br />
Schnuffeltuch<br />
comforter<br />
Lätzchen<br />
bib<br />
Babydecke<br />
baby blanket<br />
25 x 25 cm 134 candypink / candy pink benufine01200480134<br />
202 hellblau / light blue benufine01200480202<br />
25 x 25 cm 134 candypink / candy pink benufine012ST010134<br />
202 hellblau / light blue benufine012ST010202<br />
25 x 30 cm 134 candypink / candy pink benufine01200490134<br />
202 hellblau / light blue benufine01200490202<br />
75 x 100 cm 12 weiß / white benufine01203800012<br />
BEN &<br />
FINE<br />
27
LITTLE SKIPPERS<br />
PLANSCHEN MACHT SPASS! ALTE<br />
SEEBÄRENWEISHEIT VON SVENNI & CO<br />
SEA DOGS LIKE SVENNI KNOW HOW<br />
TO MAKE A SPLASH!<br />
BABY
LITTLE SKIPPERS<br />
Chenille / chenille<br />
100 % Baumwolle / cotton<br />
Artikel<br />
item<br />
Größe<br />
size<br />
Farbe<br />
colour<br />
Artikelnummer<br />
article no.<br />
Handtuch<br />
hand towel<br />
Badetuch mit Kapuze<br />
hooded bath towel<br />
37 x 50 cm 123 erika / erica little00020123<br />
202 hellblau / light blue little00020202<br />
80 x 80 cm 501 rosa / rose little00220501<br />
504 weiß / white little00220504<br />
511 azur / azure little00220511<br />
Seiftuch<br />
face cloth<br />
Lätzchen<br />
bib<br />
Babydecke<br />
baby blanket<br />
25 x 25 cm 123 erika / erica little00480123<br />
202 hellblau / light blue little00480202<br />
25 x 30 cm 123 erika / erica little00490123<br />
202 hellblau / light blue little00490202<br />
75 x 100 cm 12 weiß / white little03800012<br />
LITTLE SKIPPERS<br />
29
PAULI<br />
KRABBELKÄFERCHEN: UNSER TRADITIONSDESIGN<br />
KOMMT NIE AUS DER MODE<br />
LADYBIRD, LADYBIRD, FLY AWAY HOME:<br />
OUR TRADITIONAL DESIGN NEVER<br />
GOES OUT OF FASHION<br />
BABY
PAULI<br />
Frottier mit Chenillebordüre / terry with chenille border<br />
100 % Baumwolle / cotton<br />
Artikel<br />
item<br />
Größe<br />
size<br />
Farbe<br />
colour<br />
Artikelnummer<br />
article no.<br />
Handtuch<br />
hand towel<br />
50 x 80 cm 501 rosa / rose paulix00100501<br />
504 weiß / white paulix00100504<br />
511 azur / azure paulix00100511<br />
570 apfel / apple paulix00100570<br />
661 gelb / yellow paulix00100661<br />
Badetuch<br />
bath sheet<br />
100 x 100 cm 501 rosa / rose paulix00200501<br />
504 weiß / white paulix00200504<br />
511 azur / azure paulix00200511<br />
570 apfel / apple paulix00200570<br />
661 gelb / yellow paulix00200661<br />
Badetuch mit Kapuze<br />
hooded bath towel<br />
80 x 80 cm 501 rosa / rose paulix00220501<br />
504 weiß / white paulix00220504<br />
511 azur / azure paulix00220511<br />
570 apfel / apple paulix00220570<br />
661 gelb / yellow paulix00220661<br />
Waschhandschuh<br />
wash mitten<br />
15 x 20 cm 501 rosa / rose paulix00030501<br />
504 weiß / white paulix00030504<br />
511 azur / azure paulix00030511<br />
570 apfel / apple paulix00030570<br />
661 gelb / yellow paulix00030661<br />
Seiftuch<br />
face cloth<br />
30 x 30 cm 501 rosa / rose paulix00040501<br />
504 weiß / white paulix00040504<br />
511 azur / azure paulix00040511<br />
570 apfel / apple paulix00040570<br />
661 gelb / yellow paulix00040661<br />
Lätzchen<br />
bib<br />
25 x 30 cm 501 rosa / rose paulix00240501<br />
504 weiß / white paulix00240504<br />
511 azur / azure paulix00240511<br />
570 apfel / apple paulix00240570<br />
661 gelb / yellow paulix00240661<br />
31
BABY
PAULI<br />
Frottier mit Chenillebordüre / terry with chenille border<br />
100 % Baumwolle / cotton<br />
Artikel<br />
item<br />
Größe<br />
size<br />
Farbe<br />
colour<br />
Artikelnummer<br />
article no.<br />
Bademantel KF01<br />
bathrobe<br />
80/86<br />
(½ - 1 year)<br />
92/98<br />
(1 - 2 years)<br />
104/110<br />
(3 - 4 years)<br />
116/122<br />
(5 - 6 years)<br />
128/134<br />
(7 - 8 years)<br />
501 rosa / rose paulixMKF0110501<br />
504 weiß / white paulixMKF0110504<br />
511 azur / azure paulixMKF0110511<br />
570 apfel / apple paulixMKF0110570<br />
661 gelb / yellow paulixMKF0110661<br />
501 rosa / rose paulixMKF0120501<br />
504 weiß / white paulixMKF0120504<br />
511 azur / azure paulixMKF0120511<br />
570 apfel / apple paulixMKF0120570<br />
661 gelb / yellow paulixMKF0120661<br />
501 rosa / rose paulixMKF0130501<br />
504 weiß / white paulixMKF0130504<br />
511 azur / azure paulixMKF0130511<br />
570 apfel / apple paulixMKF0130570<br />
661 gelb / yellow paulixMKF0130661<br />
501 rosa / rose paulixMKF0140501<br />
504 weiß / white paulixMKF0140504<br />
511 azur / azure paulixMKF0140511<br />
570 apfel / apple paulixMKF0140570<br />
661 gelb / yellow paulixMKF0140661<br />
501 rosa / rose paulixMKF0150501<br />
504 weiß / white paulixMKF0150504<br />
511 azur / azure paulixMKF0150511<br />
570 apfel / apple paulixMKF0150570<br />
661 gelb / yellow paulixMKF0150661<br />
33
BENJAMIN<br />
BALL, BÄR, CLOWN:<br />
EIN GANZER REIGEN VON<br />
LIEBLINGSSPIELZEUGEN<br />
A BALL, A BEAR, A CLOWN:<br />
EVERY CHILD‘S FAVOURITE TOYS<br />
BABY
BENJAMIN<br />
Frottier mit Chenillebordüre / terry with chenille border<br />
100 % Baumwolle / cotton<br />
Artikel<br />
item<br />
Größe<br />
size<br />
Farbe<br />
colour<br />
Artikelnummer<br />
article no.<br />
Handtuch<br />
hand towel<br />
50 x 80 cm 501 rosa / rose benjam00100501<br />
502 hellblau / blue benjam00100502<br />
504 weiß / white benjam00100504<br />
661 gelb / yellow benjam00100661<br />
Badetuch<br />
bath sheet<br />
100 x 100 cm 501 rosa / rose benjam00200501<br />
502 hellblau / blue benjam00200502<br />
504 weiß / white benjam00200504<br />
661 gelb / yellow benjam00200661<br />
Badetuch mit Kapuze<br />
hooded bath towel<br />
80 x 80 cm 501 rosa / rose benjam00220501<br />
502 hellblau / blue benjam00220502<br />
504 weiß / white benjam00220504<br />
661 gelb / yellow benjam00220661<br />
Seiftuch<br />
face cloth<br />
30 x 30 cm 501 rosa / rose benjam00040501<br />
502 hellblau / blue benjam00040502<br />
504 weiß / white benjam00040504<br />
661 gelb / yellow benjam00040661<br />
Lätzchen<br />
bib<br />
25 x 30 cm 501 rosa / rose benjam00240501<br />
502 hellblau / blue benjam00240502<br />
504 weiß / white benjam00240504<br />
661 gelb / yellow benjam00240661<br />
35
MARINA<br />
LAND IN SICHT! JETZT MACHEN<br />
WIR EIN PICKNICK AM STRAND!<br />
LAND AHOY! LET‘S HAVE A<br />
PICNIC ON THE BEACH!<br />
BABY
MARINA<br />
Frottier mit Chenillebordüre / terry with chenille border<br />
100 % Baumwolle / cotton<br />
Artikel<br />
item<br />
Größe<br />
size<br />
Farbe<br />
colour<br />
Artikelnummer<br />
article no.<br />
Handtuch<br />
hand towel<br />
Badetuch<br />
bath sheet<br />
Badetuch mit Kapuze<br />
hooded bath towel<br />
Seiftuch<br />
face cloth<br />
Lätzchen<br />
bib<br />
50 x 80 cm 502 hellblau / blue marina00100502<br />
504 weiß / white marina00100504<br />
100 x 100 cm 502 hellblau / blue marina00200502<br />
504 weiß / white marina00200504<br />
80 x 80 cm 502 hellblau / blue marina00220502<br />
504 weiß / white marina00220504<br />
30 x 30 cm 502 hellblau / blue marina00040502<br />
504 weiß / white marina00040504<br />
25 x 30 cm 502 hellblau / blue marina00240502<br />
504 weiß / white marina00240504<br />
37
MAX & LINE<br />
SAGT KLEINER FREUND ZUM GROSSEN:<br />
KOMM, LASS UNS ZUSAMMEN KUSCHELN!<br />
SAYS THE LITTLE FRIEND TO THE BIG ONE:<br />
COME ON AND LET US CUDDLE!<br />
BABY
MAX & LINE<br />
Chenille / chenille<br />
100 % Baumwolle / cotton<br />
Artikel<br />
item<br />
Größe<br />
size<br />
Farbe<br />
colour<br />
Artikelnummer<br />
article no.<br />
Seiftuch<br />
face cloth<br />
Lätzchen<br />
bib<br />
25 x 25 cm 134 candypink / candy pink maxuline01200480134<br />
202 hellblau / light blue maxuline01200480202<br />
25 x 30 cm 134 candypink / candy pink maxuline01200490134<br />
202 hellblau / light blue maxuline01200490202<br />
MAX &<br />
LINE<br />
39
FINJA<br />
Chenille / chenille<br />
100 % Baumwolle / cottonn<br />
Artikel<br />
item<br />
Größe<br />
size<br />
Farbe<br />
colour<br />
Artikelnummer<br />
article no.<br />
Seiftuch<br />
face cloth<br />
Lätzchen<br />
bib<br />
Täschchen M10<br />
pouch<br />
25 x 25 cm 122 rose / tender rose finja20600480122<br />
25 x 30 cm 122 rose / tender rose finja20600490122<br />
20 x 12 cm finja2060M100000<br />
FINJA<br />
BABY
TOYBOX 2.0<br />
Chenille / chenille<br />
100 % Baumwolle / cotton<br />
Artikel<br />
item<br />
Größe<br />
size<br />
Farbe<br />
colour<br />
Artikelnummer<br />
article no.<br />
Seiftuch<br />
face cloth<br />
Lätzchen<br />
bib<br />
25 x 25 cm 133 pink / pink toybox200480133<br />
223 aqua / aqua toybox200480223<br />
25 x 30 cm 133 pink / pink toybox200490133<br />
223 aqua / aqua toybox200490223<br />
TOYBOX<br />
2.0<br />
41
BALLERINA<br />
KOMM TANZ MIT MIR: MUST-HAVE FÜR KLEINE TRAUM-<br />
TÄNZERINNEN UND ANGEHENDE ROCKSTARS<br />
DANCE WITH ME: A MUST-HAVE FOR UPCOMING<br />
BALLERINAS AND BUDDING ROCK STARS<br />
KIDS
BALLERINA<br />
Chenille / chenille<br />
100 % Baumwolle / cotton<br />
Artikel<br />
item<br />
Größe<br />
size<br />
Farbe<br />
colour<br />
Artikelnummer<br />
article no.<br />
Handtuch<br />
hand towel<br />
Liegetuch<br />
beach towel<br />
Seiftuch<br />
face cloth<br />
Täschchen M10<br />
pouch<br />
37 x 50 cm 134 candypink / candy pink ballerina00020134<br />
75 x 125 cm 134 candypink / candy pink ballerina00520134<br />
25 x 25 cm 133 pink / pink ballerina00480133<br />
20 x 12 cm ballerina0M100000<br />
BALLERINA BORDER<br />
Frottier mit Chenillebordüre / terry with chenille border<br />
100 % Baumwolle / cotton<br />
Artikel<br />
item<br />
Größe<br />
size<br />
Farbe<br />
colour<br />
Artikelnummer<br />
article no.<br />
Handtuch<br />
hand towel<br />
Duschtuch<br />
bath towel<br />
50 x 80 cm 501 rosa / rose ballerinaborder00100501<br />
504 weiß / white ballerinaborder00100504<br />
68 x 120 cm 501 rosa / rose ballerinaborder00070501<br />
504 weiß / white ballerinaborder00070504<br />
BALLERINA<br />
43
HAPPY PONY<br />
EINS IST SICHER: DAS GLÜCK DIESER ERDE<br />
LIEGT AUF DEM RÜCKEN DER PFERDE.<br />
ONE THING IS CERTAIN: THE HAPPINESS OF<br />
EARTH LIES ON THE BACK OF A HORSE<br />
KIDS
HAPPY PONY<br />
Chenille / chenille<br />
100 % Baumwolle / cotton<br />
NEU /<br />
NEW<br />
Artikel<br />
item<br />
Größe<br />
size<br />
Farbe<br />
colour<br />
Artikelnummer<br />
article no.<br />
Handtuch<br />
hand towel<br />
Liegetuch<br />
beach towel<br />
Seiftuch<br />
face cloth<br />
Täschchen M10<br />
pouch<br />
37 x 50 cm 140 bahama / bahama happon12200020140<br />
75 x 125 cm 140 bahama / bahama happon12200520140<br />
25 x 25 cm 140 bahama / bahama happon12204810140<br />
20 x 12 cm happon1220M100000<br />
HAPPY PONY BORDER<br />
Frottier mit Chenillebordüre / terry with chenille border<br />
100 % Baumwolle / cotton<br />
Artikel<br />
item<br />
Größe<br />
size<br />
Farbe<br />
colour<br />
Artikelnummer<br />
article no.<br />
Handtuch<br />
hand towel<br />
Duschtuch<br />
bath towel<br />
50 x 80 cm 501 rosa / rose happonbor12200100501<br />
504 weiß / white happonbor12200100504<br />
68 x 120 cm 501 rosa / rose happonbor12200070501<br />
504 weiß / white happonbor12200070504<br />
HAPPY PONY<br />
45
WOODLAND<br />
PSST, AUFGEPASST: TIERISCHE<br />
WALDBEWOHNER IN SICHT<br />
PSST, BEWARE: ANIMAL FOREST<br />
DWELLERS IN SIGHT<br />
KIDS
WOODLAND<br />
Chenille / chenille<br />
100 % Baumwolle / cotton<br />
NEU /<br />
NEW<br />
Artikel<br />
item<br />
Größe<br />
size<br />
Farbe<br />
colour<br />
Artikelnummer<br />
article no.<br />
Handtuch<br />
hand towel<br />
Liegetuch<br />
beach towel<br />
Seiftuch<br />
face cloth<br />
Täschchen M10<br />
pouch<br />
37 x 50 cm woodland13900020000<br />
75 x 125 cm woodland13900520000<br />
25 x 25 cm 146 muschel / seashell woodland13904810146<br />
20 x 12 cm woodland1390M100000<br />
WOODLAND<br />
47
JURASSIC<br />
ROOOAR! MACH DICH BEREIT<br />
FÜR DAS KUSCHELIGSTE DINO-<br />
ABENTEUER ALLER ZEITEN<br />
ROOOAR! GET READY FOR THE<br />
CUDDLIEST DINO ADVENTURE EVER<br />
BABY
JURASSIC<br />
Chenille / chenille<br />
100 % Baumwolle / cotton<br />
NEU /<br />
NEW<br />
Artikel<br />
item<br />
Größe<br />
size<br />
Farbe<br />
colour<br />
Artikelnummer<br />
article no.<br />
Handtuch<br />
hand towel<br />
Liegetuch<br />
beach towel<br />
Seiftuch<br />
face cloth<br />
37 x 50 cm jurassic14600020000<br />
75 x 125 cm jurassic14600520000<br />
25 x 25 cm 146 muschel / seashell jurassic14604810146<br />
JURASSIC<br />
49
SOCCER<br />
HAUPTSACHE DER BALL ROLLT UND LÄSST<br />
DIE HERZEN KLEINER FANS HÖHER SCHLAGEN<br />
THE MAIN THING IS THE BALL IS ROLLING AND LETTING<br />
THE HEARTS OF THE LITTLE FANS BEAT FASTER<br />
KIDS
SOCCER<br />
Chenille / chenille<br />
100 % Baumwolle / cotton<br />
NEU /<br />
NEW<br />
Artikel<br />
item<br />
Größe<br />
size<br />
Farbe<br />
colour<br />
Artikelnummer<br />
article no.<br />
Handtuch<br />
hand towel<br />
Liegetuch<br />
beach towel<br />
Seiftuch<br />
face cloth<br />
37 x 50 cm 205 jeansblau / jeans soccer18800020205<br />
75 x 125 cm 205 jeansblau / jeans soccer18800520205<br />
25 x 25 cm 205 jeansblau / jeans soccer18800480205<br />
SOCCER BORDER<br />
Frottier mit Chenillebordüre / terry with chenille border<br />
100 % Baumwolle / cotton<br />
Artikel<br />
item<br />
Größe<br />
size<br />
Farbe<br />
colour<br />
Artikelnummer<br />
article no.<br />
Handtuch<br />
hand towel<br />
Duschtuch<br />
bath towel<br />
50 x 80 cm 511 azur / azure socbor18800100511<br />
570 apfel / apple socbor18800100570<br />
68 x 120 cm 511 azur / azure socbor18800070511<br />
570 apfel / apple socbor18800070570<br />
SOCCER51
GALAXY STAR<br />
EINSTEIGEN UND ABDÜSEN:<br />
KOMM MIT AUF WELTRAUM-SAFARI!<br />
GET IN AND JET OFF: COME WITH<br />
US ON A SPACE SAFARI!<br />
KIDS
GALAXY STAR<br />
Chenille / chenille<br />
100 % Baumwolle / cotton<br />
NEU /<br />
NEW<br />
Artikel<br />
item<br />
Größe<br />
size<br />
Farbe<br />
colour<br />
Artikelnummer<br />
article no.<br />
Handtuch<br />
hand towel<br />
Liegetuch<br />
beach towel<br />
Seiftuch<br />
face cloth<br />
37 x 50 cm 203 keramblau / ceramic blue galsta22100020203<br />
75 x 125 cm 203 keramblau / ceramic blue galsta22100520203<br />
25 x 25 cm 203 keramblau / ceramic blue galsta22104810203<br />
GALAXY<br />
STAR<br />
53
BEAR & FRIENDS<br />
Chenille / chenille<br />
100 % Baumwolle / cotton<br />
Artikel<br />
item<br />
Größe<br />
size<br />
Designs<br />
designs<br />
Farbe<br />
colour<br />
Artikelnummer<br />
article no.<br />
Handtuch<br />
hand towel<br />
37 x 50 cm MAMA BEAR 116 apricot / apricot mamabear01200020116<br />
INDIAN BEAR 205 jeansblau / jeans indianbear18900020205<br />
HONEY BEAR 184 kiwi / kiwi honeybear19500020184<br />
LAZY BEAR 231 seegrün / sea green lazybear22700020231<br />
Seiftuch<br />
face cloth<br />
25 x 25 cm MAMA BEAR 116 apricot / apricot mamabear01200480116<br />
INDIAN BEAR 205 jeansblau / jeans indianbear18900480205<br />
HONEY BEAR 184 kiwi / kiwi honeybear19500480184<br />
LAZY BEAR 231 seegrün / sea green lazybear22700480231<br />
BEAR &<br />
FRIENDS<br />
KIDS
MÄRCHEN<br />
Chenille / chenille<br />
100 % Baumwolle / cotton<br />
Artikel<br />
item<br />
Handtuch<br />
hand towel<br />
Seiftuch<br />
face cloth<br />
Größe<br />
size<br />
Designs<br />
designs<br />
Farbe<br />
colour<br />
37 x 50 cm ASCHENPUTTEL 136 himbeere / raspberry aschenputtel00020136<br />
BREMER STADTMUSIKANTEN 195 blattgrün / leaf green bremersta00020195<br />
DORNRÖSCHEN 135 cerise / cerise dornroeschen00020135<br />
FROSCHKÖNIG 126 azalee / azalea froschkoenig00020126<br />
GESTIEFELTER KATER 205 jeansblau / jeans gestiefelterkat00020205<br />
PRINZESSIN AUF DER ERBSE 151 aquamarin / aquamarine prinzessinerbse00020151<br />
ROTKÄPPCHEN 120 rot / red rotkaeppchen00020120<br />
SCHNEEWITTCHEN 202 hellblau / light blue schneewittchen00020202<br />
STERNTALER 106 sonne / sun sterntaler00020106<br />
25 x 25 cm ASCHENPUTTEL 136 himbeere / raspberry aschenputtel00480136<br />
BREMER STADTMUSIKANTEN 195 blattgrün / leaf green bremersta00480195<br />
DORNRÖSCHEN 135 cerise / cerise dornroeschen00480135<br />
FROSCHKÖNIG 126 azalee / azalea froschkoenig00480126<br />
GESTIEFELTER KATER 205 jeansblau / jeans gestiefelterkat00480205<br />
PRINZESSIN AUF DER ERBSE 151 aquamarin / aquamarine prinzessinerbse00480151<br />
ROTKÄPPCHEN 120 rot / red rotkaeppchen00480120<br />
SCHNEEWITTCHEN 202 hellblau / light blue schneewittchen00480202<br />
STERNTALER 106 sonne / sun sterntaler00480106<br />
MÄRCHEN<br />
55
FUNFAIR<br />
Chenille / chenille<br />
100 % Baumwolle / cotton<br />
Artikel<br />
item<br />
Größe<br />
size<br />
Farbe<br />
colour<br />
Artikelnummer<br />
article no.<br />
Handtuch<br />
hand towel<br />
Seiftuch<br />
face cloth<br />
37 x 50 cm 179 pistazie / pistachio funfair22700020179<br />
25 x 25 cm 134 candypink / candy pink funfair22700480134<br />
179 pistazie / pistachio funfair22700480179<br />
202 hellblau / light blue funfair22700480202<br />
FUNFAIR<br />
BEREIT FÜR EINE BUNTE RUNDE<br />
KARUSSELL UND RIESENRAD?<br />
READY FOR A COLORFUL ROUND<br />
IN CAROUSEL AND<br />
FERRIS WHEEL?<br />
BABY
WERBEMITTEL / ADVERTISING MATERIALS<br />
Artikel<br />
item<br />
Maße<br />
size<br />
Orderbook <strong>FEILER</strong> <strong>MINI</strong><br />
orderbook <strong>FEILER</strong> <strong>MINI</strong><br />
Orderbook <strong>FEILER</strong> <strong>MINI</strong> DE LUXE<br />
orderbook <strong>FEILER</strong> <strong>MINI</strong> DE LUXE<br />
Markenkompass Brand compass<br />
deutsch / German englisch / English<br />
(5 gute Gründe) (5 good reasons)<br />
Flyer<br />
Broschüre Stickerei + Kuvert<br />
brochure embroidery + envelope<br />
Flyer<br />
Broschüre - „Lassen Sie sich verführen“<br />
brochure - „Let yourself be seduced“<br />
Sprachen auf Anfrage: deutsch, englisch, russisch,<br />
chinesisch (vereinfacht), chinesisch (traditionell)<br />
Languages on request: german, english, russian,<br />
chinese (simplified), chinese (traditional)<br />
Logo Sticker (Abreiber)<br />
logo sticker, adhesive<br />
innenklebend (gespiegelt)<br />
inside adhesive (mirrored)<br />
außenklebend (positiv)<br />
outside adhesive (positive)<br />
Sticker<br />
sticker<br />
S – 16 x 10 cm<br />
M – 22 x 13,5 cm<br />
L – 32 x 19,5 cm<br />
S – 16 x 10 cm<br />
M – 22 x 13,5 cm<br />
L – 32 x 19,5 cm<br />
3,5 x 2 cm<br />
1000 Stück auf Rolle / 1000 pcs. on roll<br />
Haftfabric<br />
sticker, adhesive and reusable<br />
individuell / individual<br />
Plakat<br />
poster<br />
individuell / individual<br />
Markenaufsteller Acryl<br />
logo display unit - acrylic<br />
18 x 9,2 x 4 cm<br />
Spannrahmen mit individuellem Textilplakat<br />
clipping frame with individual textile poster<br />
DIN A3<br />
Schulungsset im Karton Premium:<br />
Muster ‚Chenilleweben‘<br />
training set for sample chenille weaving in box premium<br />
Zauberfadenkasten PAULI<br />
„magic thread frame“- sample chenille weaving PAULI<br />
Schlüsselband<br />
key ribbon<br />
Poloshirt<br />
polo shirt<br />
auf Anfrage / on request<br />
Kugelschreiber<br />
ball pen<br />
57
VERPACKUNGEN / PACKAGINGS<br />
Artikel<br />
item<br />
Artikelnummer<br />
article no.<br />
Maße<br />
size<br />
Verpackungseinheit<br />
packaging unit<br />
Papiertragetasche DeLuxe<br />
paper bag DeLuxe<br />
taschet0010000 30 x 10 x 22 cm 1 Stück<br />
1 piece<br />
Preis pro Stück<br />
price per piece<br />
Papiertragetasche DeLuxe<br />
paper bag DeLuxe<br />
taschet0030000 40 x 10 x 30 cm 1 Stück<br />
1 piece<br />
Preis pro Stück<br />
price per piece<br />
Papiertragetasche Eco<br />
paper bag Eco<br />
tascheecop0010000 18 x 8 x 20 cm 250 Stück<br />
250 pcs.<br />
Preis pro Verpackungseinheit<br />
price per packaging unit<br />
Papiertragetasche Eco<br />
paper bag Eco<br />
tascheecop0050000 26 x 11 x 30 cm 250 Stück<br />
250 pcs.<br />
Preis pro Verpackungseinheit<br />
price per packaging unit<br />
Papiertragetasche Eco<br />
paper bag Eco<br />
tascheecop0020000 32 x 13 x 42,5 cm 250 Stück<br />
250 pcs.<br />
Preis pro Verpackungseinheit<br />
price per packaging unit<br />
Papiertragetasche Eco<br />
paper bag Eco<br />
tascheecop0030000 54 x 14 x 50 cm 100 Stück<br />
100 pcs.<br />
Preis pro Verpackungseinheit<br />
price per packaging unit<br />
Papierbeutel<br />
paper envelope<br />
flachbeutelp0040000 17 x 23 cm 1500 Stück<br />
1500 pcs.<br />
Preis pro Verpackungseinheit<br />
price per packaging unit<br />
Karton Premium +<br />
Einleger<br />
box Premium + insert<br />
karton23x17x60000<br />
23 x 17 x 6 cm<br />
klein / small<br />
Seiftuch + Schnuffeltuch<br />
face cloth + comforter<br />
Handtuch 50x80 cm + Seiftuch<br />
hand towel 50x80 cm + face cloth<br />
Handtuch 50x80 cm + Waschhandschuh<br />
hand towel 50x80 cm + wash mitten<br />
Handtuch 50x80 cm + Lätzchen<br />
hand towel 50x80 cm + bib<br />
Handtuch 37x50 cm + Seiftuch<br />
hand towel 37x50 cm + face cloth<br />
karton40x28x90000<br />
40 x 28 x 9 cm<br />
mittel / medium<br />
Badetuch mit Kapuze + Seiftuch<br />
hooded bath towel + face cloth<br />
Badetuch mit Kapuze + Waschhandschuh<br />
hooded bath towel + wash mitten<br />
Babydecke + Seiftuch<br />
baby blanket + face cloth<br />
Babydecke + Waschhandschuh<br />
baby blanket + wash mitten<br />
Babydecke + Lätzchen<br />
baby blanket + bib<br />
Duschtuch 68 x 120 cm + Handtuch<br />
bath towel 68 x 120 cm + hand towel<br />
Badetuch 100 x 100 cm + Handtuch<br />
bath sheet 100 x 100 cm + hand towel<br />
Liegetuch 75 x 125 cm + Handtuch<br />
beach towel 75 x 125 cm + hand towel<br />
karton44x33x110000<br />
44 x 33 x 11 cm<br />
groß / large<br />
MERCHANDISING
PRODUKTBESCHREIBUNG / PRODUCT DESCRIPTION<br />
Artikel<br />
item<br />
Größe<br />
size<br />
Material<br />
fabric<br />
Tücherserien / Babydecken<br />
towels / baby blankets<br />
Tücherserien / towels<br />
Badetuch mit Kapuze<br />
hooded bath towel<br />
80 x 80 cm<br />
100 x 100 cm<br />
Chenille / chenille:<br />
100 % Baumwolle / cotton<br />
Frottier mit Chenillebordüre / terry with chenille border:<br />
100 % Baumwolle / cotton<br />
Die Mindestbestellmenge für Frottierprodukte beträgt 2 Stück.<br />
The minimum order quantity for terry products is 2 pieces<br />
Frottier mit Chenille / terry with chenille:<br />
100 % Baumwolle / cotton<br />
Die Mindestbestellmenge für Frottierprodukte beträgt 2 Stück.<br />
The minimum order quantity for terry products is 2 pieces<br />
Lätzchen / bib 25 x 30 cm Chenille / chenille:<br />
100 % Baumwolle / cotton<br />
Lätzchen / bib<br />
Schnuffeltuch<br />
comforter<br />
Schnullertuch<br />
pacifier cloth<br />
Kollektion <strong>FEILER</strong> <strong>MINI</strong> DE LUXE<br />
Frottier mit Chenillebordüre / terry with chenille border:<br />
100 % Baumwolle / cotton<br />
Die Mindestbestellmenge für Frottierprodukte beträgt 2 Stück.<br />
The minimum order quantity for terry products is 2 pieces<br />
25 x 25 cm Chenille / chenille:<br />
100 % Baumwolle / cotton<br />
Kopf / head:<br />
80 % Baumwolle / cotton, 20 % Polyester / polyester<br />
Füllung / filling:<br />
100 % Polyester / polyester<br />
25 x 25 cm Chenille / chenille:<br />
100 % Baumwolle / cotton<br />
Täschchen M10<br />
mit Reißverschluss<br />
pouch M10<br />
with zipper<br />
Kosmetik-Tasche TT4<br />
mit Reißverschluss und<br />
1 Einstecktfach innen<br />
toiletry bag TT4<br />
with zipper and 1 insert pocket<br />
Kollektion <strong>FEILER</strong> <strong>MINI</strong> DE LUXE<br />
20 x 12 cm Chenille / chenille: 100 % Baumwolle / cotton<br />
Innenfutter / lining: 100 % Baumwolle / cotton)<br />
33 x 19 x 10 cm Chenille / chenille: 100 % Baumwolle / cotton<br />
Innenfutter / lining: 100 % Polyester / polyester<br />
Bademantel KF01<br />
mit Bindegürtel, Kapuze und<br />
1 aufgesetzten Tasche<br />
bathrobe KF01<br />
with tie belt, hood and 1 patch pocket<br />
80|86 – 128|134<br />
(1/2 - 1 year to<br />
7 - 8 years)<br />
Frottier mit Chenillebordüre / terry with chenille border:<br />
100% Baumwolle / cotton<br />
Die Mindestbestellmenge für Frottierprodukte beträgt 2 Stück.<br />
The minimum order quantity for terry products is 2 pieces<br />
Kissenbezug<br />
cushion cover<br />
37 x 40 cm Chenille / chenille: 100 % Baumwolle / cotton<br />
59
Ernst Feiler GmbH<br />
Greimweg 4 | 95691 Hohenberg a. d. Eger | Germany<br />
Tel. +49 9233 77 28-0 | Fax +49 9233 77 28-99<br />
info@feiler.de | www.feiler.de<br />
feilermini
Change language