Regio Golf 2022 Golfen in der Region Bern
03.05.2022 • Aufrufe
Teilen Einbetten Melden

Regio Golf 2022 Golfen in der Region Bern

In unserem gedruckten und qualitativ hochwertigen Jahrbuch «Regio Golf – Bern» können Sie sich regional orientieren, auf welchen Golfplätzen, Driving Ranges oder Übungsanlagen Sie gerne spielen möchten. Sie finden bei uns Clubangaben von 12 Golfplätzen mit 18-Loch-Anlagen, 3 Golfplätzen mit 9-Loch-Anlagen, sowie von Golfplätzen mit einer 6-Loch- und 3-Loch-Anlage. Diese wunderschönen Plätze liegen in den Kantonen Bern, Solothurn, Freiburg, Jura, Waadt und Neuenburg. Von der Hauptstadt Bern aus sind sämtliche Golfanlagen innerhalb von max. 1 Stunde 20 Minuten mit dem Auto erreichbar und liegen in einem Radius von rund 85 km. Ob im Auto, zu Hause oder im Büro ist das «Regio Golf-Jahrbuch» eine echte Golfbibel und ein «must» für jede Golfspielerin und jeden Golfspieler, um die passen- de Golfanlage zu finden und um sich den Spielplan zu organisieren. Dieses Produkt ist einzigartig und erscheint jeweils pünktlich zum Golfsaison-Start im Frühling. Das nachhaltige «Regio Golf-Jahrbuch» begleitet alle golfbegeisterten Spielerinnen und Spieler während des ganzen Jahres und liefert nützliche Informationen. Aus diesem Grund liebt unser Zielpublikum die Print-Ausgabe im elegant aufgemachten Look und bleibt dem Produkt jahrelang treu.

In unserem gedruckten und qualitativ hochwertigen Jahrbuch «Regio Golf – Bern» können Sie sich regional orientieren, auf welchen Golfplätzen, Driving Ranges oder Übungsanlagen Sie gerne spielen möchten.

Sie finden bei uns Clubangaben von 12 Golfplätzen mit 18-Loch-Anlagen, 3 Golfplätzen mit 9-Loch-Anlagen, sowie von Golfplätzen mit einer 6-Loch- und 3-Loch-Anlage. Diese wunderschönen Plätze liegen in den Kantonen Bern, Solothurn, Freiburg, Jura, Waadt und Neuenburg. Von der Hauptstadt Bern aus sind sämtliche Golfanlagen innerhalb von max. 1 Stunde 20 Minuten mit dem Auto erreichbar und liegen in einem Radius von rund 85 km.

Ob im Auto, zu Hause oder im Büro ist das «Regio Golf-Jahrbuch» eine echte Golfbibel und ein «must» für jede Golfspielerin und jeden Golfspieler, um die passen- de Golfanlage zu finden und um sich den Spielplan zu organisieren. Dieses Produkt ist einzigartig und erscheint jeweils pünktlich zum Golfsaison-Start im Frühling. Das nachhaltige «Regio Golf-Jahrbuch» begleitet alle golfbegeisterten Spielerinnen und Spieler während des ganzen Jahres und liefert nützliche Informationen. Aus diesem Grund liebt unser Zielpublikum die Print-Ausgabe im elegant aufgemachten Look und bleibt dem Produkt jahrelang treu.

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN
ePAPER LESEN
regiogolf

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

JETZT STARTEN

DAS GOLF-JAHRBUCH <strong>2022</strong> REGION BERN<br />

GOLFANLAGEN<br />

mit Bil<strong>der</strong>n zu den <strong>Golf</strong>clubs und Clubangaben<br />

ÜBUNGSPLÄTZE<br />

Informationen zu Driv<strong>in</strong>g Ranges<br />

SPIELTERMINE<br />

Turnierdaten und Bus<strong>in</strong>ess <strong>Golf</strong> Turniere<br />

01<br />

9 772673 864302<br />

GEWINNSPIEL<br />

Mitmachen und tolle Preise gew<strong>in</strong>nen!<br />

www.regio-golf.ch

Manufaktur für<br />

Gartendesign

Editorial<br />

30 JAHRE REGIO GOLF<br />

Die <strong>Regio</strong> <strong>Golf</strong> Jahrbücher wurden 1992 <strong>in</strong> Basel <strong>in</strong>s Leben gerufen, und s<strong>in</strong>d bis heute<br />

echte <strong>Golf</strong>bibeln und e<strong>in</strong> «must» für jede <strong>Golf</strong>spieler<strong>in</strong> und jeden <strong>Golf</strong>spieler. Auf diesem<br />

Wege möchten wir uns bei den Initianten und Grün<strong>der</strong>n, und allen an<strong>der</strong>en Verlagen<br />

bedanken für die Vorarbeit und die Etablierung des wun<strong>der</strong>baren Produkts. Wir konnten<br />

die Magaz<strong>in</strong>e, die letzten Jahre weiterentwickeln und die digitale Welt führen. Heute hat<br />

<strong>Regio</strong> <strong>Golf</strong> e<strong>in</strong>en Nutzen und Mehrwert, für die <strong>Golf</strong>clubs, die <strong>Golf</strong> Community und die<br />

Werbekunden. <strong>Regio</strong> <strong>Golf</strong> ersche<strong>in</strong>t <strong>in</strong> den <strong>Regio</strong>nen «Dreiland CH/D/F», «<strong>Bern</strong>»,<br />

und «Zürich-Ostschweiz».<br />

PARCOURS GOURMANDS<br />

Open <strong>Golf</strong><br />

ASGI PRO-AM SERIES<br />

Kurse Spielrechte<br />

ASGI CLASSICS<br />

ASGI Shop<br />

SWISS GOLF WEEK<br />

Versicherungen<br />

GOLF & MORE<br />

AFTERWORK & AFTERLUNCH<br />

Promotions<br />

Vorteile<br />

Die neue <strong>Golf</strong>-Plattform www.regiogolf.ch bietet dem Besucher die Möglichkeit, schnell<br />

und e<strong>in</strong>fach nach se<strong>in</strong>en Bedürfnissen, mittels Filterfunktionen den passenden <strong>Golf</strong>platz<br />

o<strong>der</strong> die Driv<strong>in</strong>g Range <strong>in</strong> se<strong>in</strong>er <strong>Regio</strong>n zu f<strong>in</strong>den, je nach Budget, je nach Zeit o<strong>der</strong> auch<br />

nach Spielniveau. <strong>Regio</strong> <strong>Golf</strong> empfiehlt immer die passenden <strong>Golf</strong>anlagen. Zudem f<strong>in</strong>den<br />

Sie bei uns tagesaktuelle Turnierdaten <strong>der</strong> <strong>Golf</strong>clubs, sowie aktuelle News aus den<br />

Bereichen «<strong>Golf</strong> & Bus<strong>in</strong>ess», «<strong>Golf</strong> & Lifestyle» und «<strong>Golf</strong> & Sport».<br />

Wir <strong>in</strong>vestieren <strong>in</strong> die Social Media Präsenz und die Digitalisierung, und unterstreichen<br />

damit, dass uns alle Zielgruppen sehr wichtig s<strong>in</strong>d. Unsere Leser und Leser<strong>in</strong>nen lieben<br />

die hochwertig gedruckten Premium Magaz<strong>in</strong>e. Wir wollen mit Innovationen, stetig unser<br />

Produkt <strong>in</strong> Zusammenarbeit mit unseren Partnern verbessern. Das ist unsere Vision für<br />

den <strong>Golf</strong>sport. Wir wollen was tun und bewegen, <strong>in</strong>dem wir aktiv neue Wege suchen,<br />

den Neugolfer, sowie Jugendliche besser abzuholen und vom <strong>Golf</strong>sport zu begeistern<br />

durch aktive Kommunikation über unsere Kanäle.<br />

Wir unterstützen und engagieren uns für verschiedene Stiftungen und Organisationen,<br />

weil es für uns wichtig ist. Das Engagement als Medienpartner bei Bus<strong>in</strong>ess Netz werken<br />

und B2B <strong>Golf</strong>turnieren gehört ebenfalls dazu. Vielen Dank allen unseren treuen<br />

Werbekunden für die Zusammenarbeit.<br />

Wir wünschen allen Lesern viel Freude beim Durchstöbern <strong>der</strong> <strong>Regio</strong> <strong>Golf</strong> Jubiläums-<br />

Ausgabe!<br />

ASGI Membership<br />

Regula Häfliger<br />

regula@regio-golf.ch<br />

Predi Vukovic-Häfliger<br />

predi@regio-golf.ch<br />

Wir unterstützen diese Partner<br />

www.asgi.ch

Das <strong>Golf</strong>-Jahrbuch im Dreiland 2016<br />

Mit nützlichen Informationen zu den <strong>Golf</strong>plätzen im Dreiland<br />

Mit Spielterm<strong>in</strong>en 2016, Anfahrtsbeschreibungen, Übungsplätzen<br />

Das <strong>Golf</strong>-Jahrbuch im Dreiland 2014<br />

Mit nützlichen Informationen zu den <strong>Golf</strong>plätzen im Dreiland<br />

Mit Spielterm<strong>in</strong>en 2014, Anfahrtsbeschreibungen, Übungsplätzen<br />

D A S G O L F - J A H R B U C H 2 0 2 0 IM DREILAND<br />

Mit Bil<strong>der</strong>n zu den <strong>Golf</strong>clubs<br />

und Clubangaben<br />

Turnierdaten und<br />

Bus<strong>in</strong>ess <strong>Golf</strong>-Turniere<br />

Informationen zu<br />

Driv<strong>in</strong>g Ranges<br />

Mit nützlichen Informationen zu den <strong>Golf</strong>plätzen im Dreiland<br />

Mit Spielterm<strong>in</strong>en 2012, Anfahrtsbeschreibungen, Übungsplätzen<br />

Das <strong>Golf</strong>-Jahrbuch im Dreiland 2018<br />

Mit nützlichen Informationen zu den <strong>Golf</strong>plätzen im Dreiland<br />

Mit Spielterm<strong>in</strong>en 2018, Anfahrtsbeschreibungen, Übungsplätzen<br />

Im Gespräch mit<br />

Fabienne In-Albon<br />

Informationen, Turnierdaten,<br />

Anfahrtsbeschreibungen, Onl<strong>in</strong>e-Blog<br />

www.regio-golf.ch<br />

Inf<strong>in</strong>iti FX Diesel<br />

Inf<strong>in</strong>iti FX30d: V6 3,0 Dieselmotor, 238 PS/175 kW;<br />

Treibstoffverbrauch 9,0 l/100 km, CO2-Emissionen: 238 g/km.<br />

INFINITI CENTRE BASEL<br />

Landstrasse 23<br />

4303 Kaiseraugst<br />

061 815 95 95<br />

Energieeffizienzkategorie: F. Mittelwert CO2-Emissionen<br />

aller <strong>in</strong> <strong>der</strong> Schweiz angebotenen Fahrzeugmodelle: 188 g/km.<br />

Inf<strong>in</strong>iti_A4.<strong>in</strong>dd 1 12.04.11 12:14<br />

01<br />

Mit nützlichen Informationen zu den <strong>Golf</strong>plätzen im Dreiland<br />

Mit Spielterm<strong>in</strong>en 2011, Anfahrtsbeschreibungen, Übungsplätzen<br />

Das <strong>Golf</strong>-Jahrbuch im Dreiland 2015<br />

Mit nützlichen Informationen zu den <strong>Golf</strong>plätzen im Dreiland<br />

Mit Spielterm<strong>in</strong>en 2015, Anfahrtsbeschreibungen, Übungsplätzen<br />

Mit Bil<strong>der</strong>n zu den <strong>Golf</strong>clubs<br />

und Clubangaben<br />

Turnierdaten und<br />

Bus<strong>in</strong>ess <strong>Golf</strong>-Turniere<br />

Mitmachen und Preise gew<strong>in</strong>nen<br />

im Wert von mehr als CHF 5`000.-<br />

REGION ZÜRICH-OSTSCHWEIZ<br />

Informationen<br />

zu den Driv<strong>in</strong>g Ranges<br />

Auf was müssen <strong>Golf</strong>e<strong>in</strong>steiger achten<br />

Experten geben Auskunft<br />

auf www.regiogolf.ch<br />

Talks, Lifestyle, Sport, Bus<strong>in</strong>ess<br />

Mit nützlichen Informationen zu den <strong>Golf</strong>plätzen im Dreiland<br />

Mit Spielterm<strong>in</strong>en 2013, Anfahrtsbeschreibungen, Übungsplätzen<br />

30 JAHRE<br />

REGIO GOLF<br />

1992<br />

1993<br />

1994<br />

1995<br />

1996<br />

1997<br />

1998<br />

1999<br />

2000<br />

2001<br />

2002<br />

2003<br />

2004<br />

2005<br />

2006<br />

2007<br />

2008<br />

2009<br />

4<br />

REGIO GOLF <strong>Golf</strong>en im Dreiland 2016<br />

<strong>Regio</strong> <strong>Golf</strong><br />

REGIO GOLF <strong>Golf</strong>en im Dreiland 2014<br />

REGIO GOLF <strong>Golf</strong>en im Dreiland 2020<br />

<strong>Regio</strong> <strong>Golf</strong><br />

GOLFANLAGEN<br />

SPIELTERMINE<br />

ÜBUNGSPLÄTZE<br />

REGIO GOLF <strong>Golf</strong>en im Dreiland 2012<br />

REGIO GOLF <strong>Golf</strong>en im Dreiland 2018<br />

<strong>Regio</strong> <strong>Golf</strong><br />

Das <strong>Golf</strong>-Jahrbuch im Dreiland<br />

2012<br />

<strong>Regio</strong> <strong>Golf</strong><br />

INTERVIEW<br />

MEHR ONLINE<br />

2010<br />

2011<br />

2012<br />

2013<br />

2014<br />

2015<br />

2016<br />

2017<br />

2018<br />

2019<br />

2020<br />

2021<br />

<strong>2022</strong><br />

REGIO GOLF JAHRBUCH <strong>2022</strong> – GOLFEN IN DE REGION DREILAND WWW.REGIO-GOLF.CH<br />

GOLFANLAGEN<br />

mit Bil<strong>der</strong>n zu den <strong>Golf</strong>clubs und Clubangaben<br />

ÜBUNGSPLÄTZE<br />

Informationen zu Driv<strong>in</strong>g Ranges<br />

SPIELTERMINE<br />

Turnierdaten und Bus<strong>in</strong>ess <strong>Golf</strong> Turniere<br />

GEWINNSPIEL<br />

Mitmachen und to le Preise gew<strong>in</strong>nen!<br />

D A S G O L F - J A H R B U C H 2 0 2 2 R E G I O N D R E I L A N D<br />

9 72673 865101<br />

REGIO GOLF <strong>Golf</strong>en im Dreiland 2011<br />

<strong>Regio</strong> <strong>Golf</strong><br />

Das <strong>Golf</strong>-Jahrbuch im Dreiland<br />

2011<br />

REGIO GOLF <strong>Golf</strong>en im Dreiland 2015<br />

<strong>Regio</strong> <strong>Golf</strong><br />

DAS GOLF-JAHRBUCH 2021<br />

GOLFANLAGEN<br />

SPIELTERMINE<br />

GEWINNSPIEL<br />

REGIO GOLF <strong>Golf</strong>en im Dreiland 2013<br />

ÜBUNGSPLÄTZE<br />

NEUGOLFER TIPPS<br />

MEHR NEWS<br />

<strong>Regio</strong> <strong>Golf</strong><br />

Das <strong>Golf</strong>-Jahrbuch im Dreiland<br />

Fotowettbewerb!<br />

Gew<strong>in</strong>nen Sie e<strong>in</strong> <strong>Golf</strong>-Weekend • Seite 126<br />

Fr. 13.90<br />

2013

01<br />

01<br />

01<br />

REGIO GOLF BERN – GOLFEN IN DER REGION BERN<br />

Inhalt<br />

In unserem gedruckten und qualitativ hochwertigen Jahrbuch «<strong>Regio</strong> <strong>Golf</strong> –<br />

<strong>Bern</strong>» können Sie sich regional orientieren, auf welchen <strong>Golf</strong>plätzen, Driv<strong>in</strong>g<br />

Ranges o<strong>der</strong> Übungsanlagen Sie gerne spielen möchten.<br />

Impressum<br />

Herausgeber<br />

Häfliger Media AG<br />

Pilatusstrasse 58 – CH-6003 Luzern<br />

Tel. +41 62 521 21 44<br />

E: <strong>in</strong>fo@haefliger-media.ch<br />

W: www.haefliger-media.ch<br />

Anzeigen-Vermarktung<br />

Häfliger Media AG<br />

Titelbild & Design<br />

Philipp Bracc<strong>in</strong>i<br />

Digitalkultur GmbH<br />

Bildquelle: ADOBE STOCK<br />

Texte & Fotos <strong>2022</strong><br />

Mit grosszügiger Unterstützung<br />

<strong>der</strong> <strong>Golf</strong>clubs und dem <strong>Regio</strong> <strong>Golf</strong><br />

Foto Team (Romy T<strong>in</strong>ner)<br />

Social Media & Webdesign<br />

Market<strong>in</strong>g & Kommunikation<br />

Häfliger Media AG<br />

H<strong>in</strong>weis Turnier-Programme <strong>2022</strong><br />

Än<strong>der</strong>ungen vorbehalten.<br />

Layout / Design / Korrektorat<br />

Häfliger Media AG, Luzern<br />

Sie f<strong>in</strong>den bei uns Clubangaben von 12 <strong>Golf</strong>plätzen mit 18-Loch-Anlagen,<br />

3 <strong>Golf</strong>plätzen mit 9-Loch-Anlagen, sowie von <strong>Golf</strong>plätzen mit e<strong>in</strong>er 6-Loch- und<br />

3-Loch-Anlage. Diese wun<strong>der</strong>schönen Plätze liegen <strong>in</strong> den Kantonen <strong>Bern</strong>, Solothurn,<br />

Freiburg, Jura, Waadt und Neuenburg. Von <strong>der</strong> Hauptstadt <strong>Bern</strong> aus s<strong>in</strong>d<br />

sämtliche <strong>Golf</strong>anlagen <strong>in</strong>nerhalb von max. 1 Stunde 20 M<strong>in</strong>uten mit dem Auto<br />

erreichbar und liegen <strong>in</strong> e<strong>in</strong>em Radius von rund 85 km.<br />

Ob im Auto, zu Hause o<strong>der</strong> im Büro ist das «<strong>Regio</strong> <strong>Golf</strong>-Jahrbuch» e<strong>in</strong>e echte <strong>Golf</strong>bibel<br />

und e<strong>in</strong> «must» für jede <strong>Golf</strong>spieler<strong>in</strong> und jeden <strong>Golf</strong>spieler, um die passende<br />

<strong>Golf</strong>anlage zu f<strong>in</strong>den und um sich den Spielplan zu organisieren. Dieses Produkt<br />

ist e<strong>in</strong>zigartig und ersche<strong>in</strong>t jeweils pünktlich zum <strong>Golf</strong>saison-Start im<br />

Frühl<strong>in</strong>g. Das nachhaltige «<strong>Regio</strong> <strong>Golf</strong>-Jahrbuch» begleitet alle golfbegeisterten<br />

Spieler<strong>in</strong>nen und Spieler während des ganzen Jahres und liefert nützliche Informationen.<br />

Aus diesem Grund liebt unser Zielpublikum die Pr<strong>in</strong>t-Ausgabe im<br />

elegant aufgemachten Look und bleibt dem Produkt jahrelang treu.<br />

Mehr News onl<strong>in</strong>e<br />

www.regio-golf.ch<br />

+ <strong>Regio</strong> <strong>Golf</strong> Talks<br />

+ <strong>Regio</strong> <strong>Golf</strong> News<br />

+ <strong>Golf</strong> & Support<br />

+ <strong>Golf</strong> & Bus<strong>in</strong>ess<br />

+ <strong>Golf</strong> Lifestyle<br />

+ <strong>Golf</strong> & Teach<strong>in</strong>g<br />

Redaktionelle Mitarbeit<br />

Thomas Pfann – Journipool<br />

Mirjam Fassold –<br />

fassold kommunikation ag<br />

Verteiler<br />

<strong>Golf</strong>clubs, <strong>Golf</strong>anlagen,<br />

Übungs anlagen, <strong>Golf</strong>stores,<br />

<strong>Golf</strong>shops, Tourimus, Hotels,<br />

Lounges, VIPs, KMUs<br />

Alle Inhalte und Angaben<br />

<strong>in</strong> dieser Ausgabe s<strong>in</strong>d nach<br />

bestem Wissen recherchiert,<br />

verarbeitet und produziert worden<br />

<strong>in</strong> Zusammenarbeit mit den<br />

<strong>Golf</strong>clubs & Driv<strong>in</strong>g Ranges.<br />

Für die Richtigkeit übernehmen<br />

wir ke<strong>in</strong>e Gewähr.<br />

E<strong>in</strong>e Haftung wird nicht<br />

übernommen.<br />

Danke allen für den Support:<br />

<strong>Golf</strong>clubs, Driv<strong>in</strong>g Ranges,<br />

Werbekunden, Sponsoren,<br />

Organisationen und Freunden<br />

DAS GOLF-JAHRBUCH <strong>2022</strong> REGION DREILAND<br />

GOLFANLAGEN<br />

mit Bil<strong>der</strong>n zu den <strong>Golf</strong>clubs und Clubangaben<br />

ÜBUNGSPLÄTZE<br />

Informationen zu Driv<strong>in</strong>g Ranges<br />

SPIELTERMINE<br />

Turnierdaten und Bus<strong>in</strong>ess <strong>Golf</strong> Turniere<br />

MEHR ONLINE<br />

Turnierdaten, Anfahrtsbeschreibungen, Onl<strong>in</strong>e-Blog<br />

Dreiland (CH / D / F)<br />

9 772673 772673 865101 865101<br />

DAS GOLF-JAHRBUCH <strong>2022</strong> REGION BERN<br />

GOLFANLAGEN<br />

ÜBUNGSPLÄTZE<br />

mit Bil<strong>der</strong>n zu den <strong>Golf</strong>clubs und Clubangaben<br />

SPIELTERMINE<br />

Informationen zu Driv<strong>in</strong>g Ranges<br />

www.regio-golf.ch<br />

Turnierdaten und Bus<strong>in</strong>ess <strong>Golf</strong> Turniere<br />

MEHR ONLINE<br />

Turnierdaten, Anfahrtsbeschreibungen, Onl<strong>in</strong>e-Blog<br />

<strong>Regio</strong>n <strong>Bern</strong><br />

9 72673 72673 864302 864302<br />

DAS GOLF-JAHRBUCH <strong>2022</strong> ZÜRICH/OSTSCHWEIZ<br />

GOLFANLAGEN<br />

ÜBUNGSPLÄTZE<br />

mit Bil<strong>der</strong>n zu den <strong>Golf</strong>clubs und Clubangaben<br />

SPIELTERMINE<br />

Informationen zu Driv<strong>in</strong>g Ranges<br />

www.regio-golf.ch<br />

Turnierdaten und Bus<strong>in</strong>ess <strong>Golf</strong> Turniere<br />

MEHR ONLINE<br />

Turnierdaten, Anfahrtsbeschreibungen, Onl<strong>in</strong>e-Blog<br />

www.regio-golf.ch<br />

Zürich-Ostschweiz<br />

9 72673 8 75 0<br />

Bestellungen unter:<br />

<strong>Regio</strong> <strong>Golf</strong><br />

Shop<br />

E<strong>in</strong>zelpreis: CHF 13.90<br />

Kombipreis: CHF 34.90<br />

REGIO-GOLF.CH<br />

5

GOLFPLÄTZE IN BERN<br />

Inhalt<br />

<strong>Golf</strong> & Country Club Blumisberg (FR) · 18-Loch ............................................ 8<br />

<strong>Golf</strong> & Country Club Wallenried (FR) · 18-Loch ........................................... 14<br />

<strong>Golf</strong> Club Payerne (VD) · 18-Loch ................................................................ 18<br />

<strong>Golf</strong> de la Gruyère (FR) · 18-Loch ................................................................ 22<br />

<strong>Golf</strong>park Moossee / <strong>Golf</strong>club <strong>Bern</strong> (FR) · 18-Loch, 9-Loch, 6-Loch ............ 26<br />

<strong>Golf</strong> Limpachtal / <strong>Golf</strong>club Limpachtal (SO) · 18-Loch .............................. 32<br />

<strong>Golf</strong>club Wylihof (SO) · 27-Loch, 18-Loch ................................................... 38<br />

<strong>Golf</strong> & Country Club de Neuchâtel (NE) · 18-Loch ...................................... 42<br />

<strong>Golf</strong>-Club Les Bois (JU) · 18-Loch ................................................................ 46<br />

<strong>Golf</strong> Emmental (BE) · 18-Loch, 3-Loch ........................................................ 50<br />

<strong>Golf</strong> Club Aaretal (BE) · 9-Loch ................................................................... 56<br />

<strong>Golf</strong> Club Thunersee (BE) · 9-Loch .............................................................. 60<br />

<strong>Golf</strong>club Interlaken-Unterseen (BE) · 18-Loch ............................................ 66<br />

<strong>Golf</strong>club Gstaad-Saanenland (BE) · 18-Loch ............................................... 72<br />

<strong>Golf</strong>übungsanlagen .................................................................................... 77<br />

6

GOLFPLÄTZE IN BERN<br />

Übersichtsplan<br />

E23<br />

9<br />

Les Bois<br />

La Chaux-de-Fonds<br />

Le Locle<br />

Neuchâtel<br />

8<br />

5<br />

Biel<br />

Grenchen<br />

6<br />

Solothurn<br />

6<br />

5<br />

<strong>Bern</strong><br />

7<br />

E25<br />

Burgdorf<br />

10<br />

23<br />

Langenthal<br />

Langnau<br />

im Emmental<br />

Pontarlier<br />

N57<br />

Vallorbe<br />

5<br />

Yverdon-les-Ba<strong>in</strong>s<br />

1<br />

9<br />

Payerne<br />

3<br />

Freiburg<br />

1<br />

2<br />

12<br />

Freiburg<br />

4<br />

1<br />

11<br />

12<br />

6<br />

Thun<br />

13<br />

Interlaken<br />

Genf<br />

Vevey<br />

Genfersee<br />

Montreux<br />

Nyon<br />

E62<br />

Lausanne<br />

Thonon-les-Ba<strong>in</strong>s<br />

1 <strong>Golf</strong> & Country Club Blumisberg (18-Loch)<br />

2 <strong>Golf</strong> & Country Club Wallenried (18-Loch)<br />

3 <strong>Golf</strong> Club Payerne (18-Loch)<br />

E27<br />

Gr<strong>in</strong>delwald<br />

Greyerz<br />

Adelboden<br />

9<br />

Martiguy<br />

14<br />

Gstaad<br />

20 km um <strong>Bern</strong> (Luftl<strong>in</strong>ie) 40 km um <strong>Bern</strong> (Luftl<strong>in</strong>ie)<br />

Leukerbad<br />

Brig<br />

8 <strong>Golf</strong> & Country Club 9 de Neuchâtel (18-Loch)<br />

Sitten<br />

9 <strong>Golf</strong>-Club Les Bois (18-Loch)<br />

10 <strong>Golf</strong> Emmental (18-Loch, 3-Loch)<br />

4 <strong>Golf</strong> de la Gruyère (18-Loch)<br />

5 <strong>Golf</strong>park Moossee / <strong>Golf</strong>club <strong>Bern</strong><br />

(18-Loch, 9-Loch, 6-Loch)<br />

6 <strong>Golf</strong> Limpachtal / <strong>Golf</strong>club Limpachtal (18-Loch)<br />

7 <strong>Golf</strong>club Wylihof (18-Loch, 9-Loch)<br />

11 <strong>Golf</strong> Club Aaretal (9-Loch)<br />

12 <strong>Golf</strong> Club Thunersee (9-Loch)<br />

13 <strong>Golf</strong>club Interlaken-Unterseen (18-Loch)<br />

14 <strong>Golf</strong>club Gstaad-Saanenland (18-Loch)<br />

REGIO-GOLF.CH<br />

7

<strong>Golf</strong> & Country<br />

Club Blumisberg<br />

Der ehemalige <strong>Golf</strong>club <strong>Bern</strong> wurde 1937 gegründet<br />

und befand sich mit e<strong>in</strong>em 9-Loch-<strong>Golf</strong>platz auf dem<br />

Gurten. 1959 wurde <strong>der</strong> <strong>Golf</strong> & Country Club Blumisberg<br />

gegründet und zugleich <strong>der</strong> 18-Loch-<strong>Golf</strong>platz<br />

auf dem Blumisberg eröffnet. Die <strong>Golf</strong>anlage wurde<br />

von 2006 bis 2012 erweitert und umgestaltet.<br />

Der <strong>Golf</strong>platz Blumisberg gehört heute zu den<br />

schönsten Parkland-<strong>Golf</strong>plätzen mit e<strong>in</strong>zigartigem<br />

Baumbestand.<br />

Die herausfor<strong>der</strong>nden Löcher liegen abwechselnd <strong>in</strong><br />

Waldschneisen und offenem Gelände, umgeben von<br />

Weideland. Auf den Fairways geniesst <strong>der</strong> <strong>Golf</strong>er<br />

immer wie<strong>der</strong> e<strong>in</strong>en herrlichen Ausblick auf die Hügellandschaft<br />

sowie auf den Jura und die Voralpen.<br />

Der Platz ist nicht sehr lang, dafür überwiegend<br />

hügelig und hat e<strong>in</strong>ige Wasserh<strong>in</strong><strong>der</strong>nisse. Dadurch<br />

wird e<strong>in</strong> präzises Spiel belohnt. Der Pflege standard ist<br />

sehr hoch. Mit se<strong>in</strong>er klaren Po si tionierung und se<strong>in</strong>en<br />

überdurchschnittlichen Dienstleistungen gehört<br />

<strong>der</strong> G & CC Blumisberg als Private Members Club zu<br />

den Lea<strong>der</strong>n <strong>in</strong> unserem Land.<br />

Zum E<strong>in</strong>spielen o<strong>der</strong> Üben s<strong>in</strong>d e<strong>in</strong>e Driv<strong>in</strong>g Range,<br />

e<strong>in</strong> Übungsbunker und e<strong>in</strong> Putt<strong>in</strong>g Green vorhanden.<br />

Ob vor o<strong>der</strong> nach e<strong>in</strong>er Partie <strong>Golf</strong> – das geschmackvoll<br />

e<strong>in</strong>gerichtete Gourmetrestaurant und Bistro verwöhnt<br />

Sie mit ganz fe<strong>in</strong>en Gerichten.<br />

www.blumisberg.ch<br />

8

18-Loch<br />

Anfahrt<br />

A12 <strong>Bern</strong>–Freiburg, Ausfahrt<br />

Flamatt. In Flamatt Kantonalstrasse<br />

Richtung Freiburg, nach<br />

ca. 5 km l<strong>in</strong>ks über die kle<strong>in</strong>e<br />

Brücke Richtung Dietisberg<br />

(Wegweiser <strong>Golf</strong>).<br />

REGIO-GOLF.CH<br />

9

<strong>Regio</strong> <strong>Golf</strong> Advertorial<br />

Diamond Revolution:<br />

Labor-Diamanten<br />

s<strong>in</strong>d die Diamanten<br />

<strong>der</strong> Zukunft!<br />

Technologischem Fortschritt sei Dank:<br />

100% echte Diamanten können heute viel<br />

günstiger, umweltfreundlicher und<br />

ethischer im Labor gezüchtet werden.<br />

✔ 100% echt (Zertifikate gemmologischer Institute IGI, GCAL, GIA)<br />

✔ chemisch, physikalisch & optisch identisch mit M<strong>in</strong>en-Diamanten<br />

✔ 1⁄<br />

⁄3<br />

vom M<strong>in</strong>en-Diamanten-Preis (ca. 70% günstiger)<br />

✔ bezahlbare Fancy Color Diamonds (farbige Diamanten) –<br />

Gelb, Blau, P<strong>in</strong>k<br />

✔ SUSTAINABILITY & ESG: Nachhaltiger & umweltfreundlicher,<br />

sozialer & ethischer<br />

✔ SWISS Made Top-Qualität Schmuck<br />

✔ Schweizer Pioneer & Experte für Laboratory-Grown Diamonds<br />

Was ist e<strong>in</strong> Lab-Grown Diamant?<br />

E<strong>in</strong> Labor-Diamant ist e<strong>in</strong> 100% echter Diamant, <strong>der</strong> im Labor<br />

gezüchtet wurde. Labor-Diamanten s<strong>in</strong>d wie M<strong>in</strong>en-Diamanten<br />

aus kristallisiertem Kohlenstoff, gleiche Atomgitter-Struktur<br />

«cubisch»!<br />

Was s<strong>in</strong>d die Vorteile von Lab-Diamanten?<br />

Auch Labor-Diamanten s<strong>in</strong>d nicht billig und s<strong>in</strong>d e<strong>in</strong> Luxus-Produkt,<br />

da echte Diamanten. Aber Sie bekommen viel mehr für Ihr<br />

Geld. Grössere Ste<strong>in</strong>e, super Qualität und farbige Diamanten<br />

werden bezahlbar! Zudem kaufen Sie mit gutem Gewissen da<br />

Labor-Diamanten umweltfreundlich, nachhaltig und ethisch aus<br />

konfliktfreier Herkunft s<strong>in</strong>d. Garantiert ke<strong>in</strong>e Blutdiamanten.<br />

Können Lab-Diamanten von M<strong>in</strong>en-Diamanten unterschieden<br />

werden?<br />

Traditionelle gemmologische Beobachtungen und Diamantdetektoren<br />

s<strong>in</strong>d nicht <strong>in</strong> <strong>der</strong> Lage sie zu unterscheiden.<br />

Gibt es Beweise, das Lab-Diamanten wirklich<br />

echte Diamanten s<strong>in</strong>d?<br />

Ja! Es gab <strong>in</strong> den USA im Juli 2018 e<strong>in</strong>e wichtige Gesetzesän<strong>der</strong>ung<br />

<strong>der</strong> U.S. Fe<strong>der</strong>al Trade Commission (FTC). Diese besagt<br />

«Diamant = Diamant» egal welchen Ursprungs, ob vom Labor<br />

o<strong>der</strong> aus <strong>der</strong> M<strong>in</strong>e. Ausserdem wurde <strong>in</strong> <strong>der</strong> Diamanten-Def<strong>in</strong>ition<br />

von 1956 das Wort «natural» gestrichen, weil es damals<br />

nur e<strong>in</strong>en Typ Diamant gegeben habe, nämlich M<strong>in</strong>en/Berg-<br />

bau-Diamanten. Seither hat es aber gemäss FTC <strong>der</strong> technolo-<br />

gische Fortschritt möglich gemacht Diamanten mit den glei-<br />

chen optischen, physikalischen und chemischen Eigenschaften<br />

herzustellen. Daher seien es «Diamanten». Des Weiteren zertifizieren<br />

heute die renommiertesten <strong>in</strong>ternationalen gemmologischen<br />

Institute (IGI, GCAL, GIA) Lab-Diamanten mit den<br />

gleichen Klassifikationen, die 4 C’s, wie M<strong>in</strong>en-Diamanten.<br />

Wie werden Lab-Diamanten gezüchtet?<br />

Beim Grow<strong>in</strong>gprozess wird das natürliche Wachstum im tiefen<br />

Erd<strong>in</strong>neren (HPHT) o<strong>der</strong> <strong>in</strong> <strong>in</strong>terstellaren Gaswolken (CVD)<br />

imitiert. Die Kristallisation des Kohlenstoffs erfolgt je nach<br />

Grösse über Wochen bis Monate. Anschliessend wird <strong>der</strong><br />

gewachsene Rohdiamant von e<strong>in</strong>em Diamantschleifer geschnitten,<br />

geschliffen und poliert.<br />

Was macht Green World Diamonds e<strong>in</strong>zigartig?<br />

Wir s<strong>in</strong>d Schweizer Pionier und Experte für Lab-Diamanten.<br />

Wir beziehen unsere Diamanten direkt global von den besten<br />

Labors <strong>der</strong> Welt. Wir s<strong>in</strong>d Grosshändler. Wir wissen, welche<br />

Produzenten die besten Diamanten haben, wo welches Labor<br />

se<strong>in</strong>e Stärken hat. Wir haben die Expertise welche Grow<strong>in</strong>g-<br />

Methoden wofür am besten s<strong>in</strong>d und für welche Diamanten –<br />

Grösse/Farbe/Schliff – welches Labor am besten ist. Unser Dia-<br />

mant-Schmuck ist umweltfreundlich, nachhaltig und ethisch.<br />

Lab-Diamanten haben e<strong>in</strong>en massiv besseren CO 2<br />

-Footpr<strong>in</strong>t als<br />

M<strong>in</strong>en-Diamanten. Auch unsere Schmuckboxen und Verpa-<br />

ckungsmaterialien s<strong>in</strong>d aus umweltfreundlichen Materialien.<br />

Unsere Designer, Goldschmiede und Ste<strong>in</strong>fasser s<strong>in</strong>d <strong>in</strong> unse-<br />

rem Atelier <strong>in</strong> <strong>der</strong> Schweiz. Wir legen höchsten Wert auf exzel-<br />

lente Qualität «Swiss Made». Wir arbeiten mit mo<strong>der</strong>nsten<br />

Technologien wie CAD-3D-Computer Visualisierung. Wir s<strong>in</strong>d<br />

e<strong>in</strong>e Schweizer Luxusmarke mit attraktiven Preisen!<br />

@greenworlddiamonds<br />

@Green World Diamonds AG<br />

Green World Diamonds AG<br />

Dr. Monika Balb<strong>in</strong>ot, CEO & Foun<strong>der</strong><br />

8008 Zürich, +41 76 360 88 88<br />

<strong>in</strong>fo@greenworlddiamonds.ch<br />

www.greenworlddiamonds.ch<br />

10

CLUBANGABEN<br />

<strong>Golf</strong> & Country Club Blumisberg<br />

Clubname<br />

<strong>Golf</strong> & Country Club Blumisberg<br />

Gründungsjahr<br />

1959<br />

Anzahl Löcher und Par<br />

18-Loch, Par 72<br />

Scratch und Slope Rat<strong>in</strong>g<br />

Herren weiss: SR 130 CR 72.0<br />

Herren gelb: SR 129 CR 69.8<br />

Damen blau: SR 133 CR 74.7<br />

Damen rot: SR 128 CR 71.2<br />

Öffnungszeiten<br />

Platz: Bitte erkundigen Sie sich im Sekretariat<br />

Büroöffnungszeiten<br />

Sekretariat: 9–17 Uhr / 18 Uhr<br />

Architekt<br />

<strong>Bern</strong>hard von Limburger<br />

Präsident<br />

Jacky Gillmann<br />

Clubmanager<br />

Mireille Schaller<br />

Sekretariat<br />

Marlise Kalt, Gisela Bättig, Denise Lauper<br />

Blumisberg 5<br />

CH-3184 Wünnewil<br />

Tel. 026 496 34 38<br />

secretariat@blumisberg.ch<br />

www.blumisberg.ch<br />

Best Handicaps<br />

Herren: Roman Ballmer, 2.2<br />

Damen: Irene Schürmann, 4.8<br />

Senioren: Oswald Udry 5.9<br />

Junioren: Lew<strong>in</strong> Le<strong>der</strong>mann, 14.7<br />

Junior<strong>in</strong>nen: Carla Baenziger, 18.9<br />

Clubmeister 2021<br />

Herren: Roman Ballmer<br />

Damen: Sarah Schläppi<br />

Senioren: Oswald Udry<br />

Junioren: Yannik Geelhaar<br />

Pros<br />

Alec Roberts (Head-Pro)<br />

Tristan Schilstra<br />

Greenkeep<strong>in</strong>g<br />

Mart<strong>in</strong> Suter (Head)<br />

Club Capta<strong>in</strong><br />

Mart<strong>in</strong> Schlüchter<br />

Ladies’ Capta<strong>in</strong><br />

Claudia Kernen<br />

Seniors’ Capta<strong>in</strong><br />

Markus Burren<br />

Juniors’ Capta<strong>in</strong><br />

Lionel Page<br />

Mitglie<strong>der</strong>zahl<br />

ca. 650<br />

Aufnahme<br />

E<strong>in</strong>malige Kosten auf Anfrage<br />

Jährliche Kosten CHF 3200.–<br />

für e<strong>in</strong>e Aktiv-Mitgliedschaft<br />

Gäste<br />

Gäste s<strong>in</strong>d herzlich willkommen.<br />

Hcp: 36<br />

Greenfees<br />

Montag bis Freitag CHF 130.–<br />

Wochenende und Feiertage CHF 90.–<br />

nur <strong>in</strong> Begleitung von Mitglie<strong>der</strong>n<br />

Gäste von Mitglie<strong>der</strong>n CHF 90.–<br />

ASGI – Migros-<strong>Golf</strong>card – Fernmitglie<strong>der</strong> CHF 200.–<br />

ke<strong>in</strong>e öffentliche Driv<strong>in</strong>g Range<br />

Mietangebot<br />

Elektro-Cart: CHF 40.–<br />

Schlägerset: CHF 30.–<br />

<strong>Golf</strong>-Shop<br />

Tel. 026 496 34 38<br />

Gar<strong>der</strong>oben<br />

Damen und Herren, Gäste mit Locker<br />

Spezielles<br />

Telefonische Startzeitreservation<br />

Gastronomie<br />

Gastro Blumisberg GmbH<br />

Kontakt: Tobias Weilemann / An<strong>in</strong>a Bulut<br />

Tel. 026 496 19 98<br />

Öffnungszeiten: je nach Saison (Jahreszeit)<br />

REGIO-GOLF.CH 11

Küm<strong>in</strong><br />

Baumpflege GmbH<br />

GOLFPLÄTZE<br />

TURNIERTERMINE<br />

GASTRONOMIE & HOTELS<br />

GOLF COURSES &<br />

TOURNAMENTS<br />

GASTRONOMY & HOTELS<br />

GUIDE <strong>2022</strong><br />

Hier f<strong>in</strong>den<br />

Sie die<br />

Onl<strong>in</strong>e-Version:<br />

www.kuem<strong>in</strong>-baumpflege.ch<br />

079 799 88 77 <strong>in</strong>fo@kuem<strong>in</strong>-baumpflege.ch<br />

Küm<strong>in</strong> Baumpflege GmbH, Gerbegasse 7, 3210 Kerzers<br />

12

TURNIERPROGRAMM<br />

<strong>Golf</strong> & Country Club Blumisberg<br />

MAI<br />

Turniere Mai: www.blumisberg.ch<br />

JUNI<br />

Samstag, 04.06 – Montag, 06.06.<br />

President‘s Plate<br />

Samstag, 11.06.<br />

<strong>Bern</strong> / Fribourg<br />

Montag, 13.06.<br />

Ernst & Young<br />

Sonntag, 19.06.<br />

Welcome to the Club<br />

by Swiss <strong>Golf</strong><br />

Sonntag, 23.06.<br />

Coupe artisanale<br />

Samstag, 25.06 – Sonntag, 26.06.<br />

Clubmeisterschaften<br />

Montag, 27.06.<br />

Gastroevent Th. Baumann<br />

Dienstag, 28.06.<br />

Credit Suisse<br />

JULI<br />

Freitag, 01.07.<br />

BMW <strong>Golf</strong> Cup<br />

Sonntag, 03.07.<br />

BCF Qualifikationsturnier<br />

Freitag, 08.07.<br />

Swissgolf New Member<br />

Freitag, 15.07.<br />

Blumis Büner<br />

Freitag, 22.07.<br />

Coupe des Voyous<br />

Sonntag, 24.07.<br />

Gurten Cup<br />

Montag, 25.07.<br />

Stella Artois PRO Series<br />

Samstag, 30.07.<br />

Invitational<br />

AUGUST<br />

Montag, 01.08.<br />

1. August Flagcompetition<br />

Samstag, 13.08.<br />

New Member / Memberturnier<br />

Samstag, 20.08.<br />

Capta<strong>in</strong>‘s Prize<br />

Freitag, 26.08.<br />

SAV<br />

Samstag, 27.08.<br />

Generation Trophy<br />

SEPTEMBER<br />

Sonntag, 04.09.<br />

Sensler Cup<br />

Montag, 05.09.<br />

Stucki Scramble<br />

Dienstag, 06.09.<br />

Sika<br />

Mittwoch, 07.09.<br />

Ry<strong>der</strong> Cup YB / SCB<br />

Freitag, 09.09.<br />

Mercedes Trophy F<strong>in</strong>ale<br />

Samstag, 10.09.<br />

Sponsoren / Donatoren<br />

Dienstag, 13.09.<br />

Coupe des Zähr<strong>in</strong>gen<br />

Freitag, 16.09.<br />

Rotary Ch. Kauter<br />

OKTOBER<br />

Sonntag, 02.10.<br />

3 Generationen Turnier<br />

Freitag, 07.10.<br />

President‘s Friendship<br />

Sonntag, 30.10.<br />

End of Season Club<br />

Men‘s Club: 13.05. / 03.06. / 24.06. /<br />

29.07. / 19.08. / 02.09. / 30.09. / 14.10.<br />

Monthly Medal: 28.05. / 18.06. /<br />

10.07. / 06.08. / 18.09. / 08.10. /<br />

Ladies Day: jeden Mittwoch<br />

Seniorentag: jeden Donnerstag<br />

REGIO-GOLF.CH<br />

13

<strong>Golf</strong> & Country<br />

Club Wallenried<br />

Der <strong>Golf</strong> & Country Club Wallenried wurde 1994 e<strong>in</strong>geweiht<br />

und liegt im Herzen des Freiburger Seelands.<br />

Das offene Gelände bietet e<strong>in</strong>e wun<strong>der</strong>bare Fernsicht<br />

bis weit <strong>in</strong> die Jurakette im Westen und <strong>in</strong> die Voralpen<br />

im Osten.<br />

Die Variationen <strong>der</strong> breiten und offenen Spielbahnen,<br />

die grossen und for<strong>der</strong>nden Greens, die Wasserh<strong>in</strong><strong>der</strong>nisse,<br />

das Biotop und die W<strong>in</strong>de<strong>in</strong>flüsse verlangen<br />

von jedem Spieler Ausdauer und Präzision. Der Platz<br />

ist lieblich und bestens gepflegt. E<strong>in</strong> wun<strong>der</strong>schöner<br />

Blick auf das charmante Clubhaus und die ganze Umgebung<br />

bietet sich, wenn man vom Loch 8 zum Loch<br />

9 respektive vom Loch 17 zum Loch 18 zugeht.<br />

Der 3-Loch-Übungsplatz, welcher rund um die Driv<strong>in</strong>g<br />

Range verläuft, ist ideal für die ersten <strong>Golf</strong>schritte<br />

und praxisbezogene Situationen. E<strong>in</strong> Par 3 und<br />

zwei Par 4 können beliebig lange gespielt werden.<br />

Der Übungsbunker, das Putt<strong>in</strong>g Green mit e<strong>in</strong>er Fläche<br />

von 2000 Quadratmetern und das Pitch<strong>in</strong>g Green,<br />

auf welchem An näherungsversuche von zehn bis 80<br />

Metern tra<strong>in</strong>iert werden können, gehören ebenfalls<br />

zur Infrastruktur.<br />

Die unverwechselbare heimelige und rustikale Atmosphäre<br />

des Clubhauses lädt <strong>Golf</strong>er sowie Gäste zum<br />

Geniessen e<strong>in</strong>. Die Qualität des Restaurants Le Disnöf<br />

überzeugt und mit dem aussergewöhnlichen Blick auf<br />

die Voralpen lässt sich e<strong>in</strong>e <strong>Golf</strong> runde gut beenden.<br />

www.golf-wallenried.ch<br />

14

18-Loch<br />

Anfahrt<br />

In <strong>der</strong> Mitte zwischen Freiburg<br />

und Murten. In Courtep<strong>in</strong><br />

dem Weg weiser «<strong>Golf</strong>» folgen.<br />

Achtung, die Zufahrt führt nicht<br />

durch das Dorf Wallenried,<br />

son<strong>der</strong>n durch Courtep<strong>in</strong>!<br />

REGIO-GOLF.CH<br />

15

CLUBANGABEN<br />

<strong>Golf</strong> & Country Club Wallenried<br />

Clubname<br />

<strong>Golf</strong> & Country Club Wallenried<br />

Gründungsjahr<br />

1994<br />

Anzahl Löcher und Par<br />

18-Loch-Platz, Par 72<br />

Scratch und Slope Rat<strong>in</strong>g<br />

Herren weiss: SR 133 CR 71.5<br />

Herren gelb: SR 130 CR 70.3<br />

Damen blau: SR 129 CR 72.6<br />

Damen rot: SR 125 CR 71.7<br />

Öffnungszeiten<br />

Wettspielsaison April–Oktober<br />

Platz: je nach Saison<br />

Sekretariat: 8–18 Uhr während <strong>der</strong> Saison<br />

Architekt<br />

Ruzzo Reuss<br />

Präsident<br />

Michel Andrey<br />

Clubmanager<br />

Mario Rottaris<br />

Sekretariat<br />

Isabelle Gavillet<br />

Laurence Renevey<br />

Chem<strong>in</strong> du <strong>Golf</strong> 18<br />

CH-1784 Wallenried<br />

Tel. 026 684 84 80<br />

<strong>in</strong>fo@golf-wallenried.ch<br />

www.golf-wallenried.ch<br />

Best Handicaps<br />

Herren: Tom Mao +1.1<br />

Damen: Joanne Wildhaber 1.5<br />

Senioren: Marcel Grass 1.9<br />

Senior<strong>in</strong>nen: Joanne Wildhaber 1.5<br />

Junioren: Tom Mao +1.1<br />

Junior<strong>in</strong>nen: Mia Rioux 15.7<br />

Clubmeister 2021<br />

Herren: Julien Morandi<br />

Damen: Joanne Wildhaber<br />

Senioren: Marcel Grass<br />

Junioren: Tom Mao<br />

Junior<strong>in</strong>nen: Mia Rioux<br />

Pros<br />

Pierre W<strong>in</strong>ckler und Simon Morris<br />

Greenkeeper<br />

Jean-Claude Schouwey (Head)<br />

Club Capta<strong>in</strong><br />

Ulrich Moser<br />

Ladies’ Capta<strong>in</strong><br />

Madele<strong>in</strong>e Olaechea von Sonnenberg<br />

Seniors’ Capta<strong>in</strong><br />

Roland Schneuwly<br />

Juniors’ Capta<strong>in</strong><br />

Simon Morris<br />

Mitglie<strong>der</strong>zahl<br />

659<br />

Aufnahme<br />

E<strong>in</strong>malige Kosten: CHF 3000.–<br />

E<strong>in</strong>trittsgebühr + Zertifikat (Marktpreis)<br />

Jahresbeitrag: CHF 2500.– für Mitglie<strong>der</strong><br />

Jahresbeitrag von CHF 1020.– bis CHF 3700.–<br />

für temporäre Spielrechte (gemäss Alter)<br />

Gäste<br />

Gäste s<strong>in</strong>d herzlich willkommen.<br />

Hcp-Platzreife und Lizenz<br />

Greenfees<br />

Wochentags ab CHF 100.–<br />

Wochenende und Feiertage: ab CHF 110.–<br />

Mitglie<strong>der</strong>-Gäste: Rabatt -20 (18 Löcher), -10 (9 Löcher)<br />

ASGI / Migros <strong>Golf</strong>card / Fernmitglie<strong>der</strong>:<br />

120 (unter <strong>der</strong> Woche), 130 (Wochenende)<br />

Driv<strong>in</strong>g Range CHF 10.– / CHF 15.–<br />

(<strong>in</strong>kl. 3-Loch-Übungsplatz)<br />

Mietangebot<br />

Trolley: CHF 5.– / CHF 20.–<br />

<strong>Golf</strong>set: CHF 20.–<br />

Elektro-Cart: CHF 50.– / Scooter CHF 30.–<br />

<strong>Golf</strong>-Shop<br />

<strong>Golf</strong>center Wallenried, alles <strong>in</strong>kl. Textilien<br />

Tel. 026 684 84 91<br />

März bis November<br />

Gar<strong>der</strong>oben<br />

Mitglie<strong>der</strong>- und Gästegar<strong>der</strong>oben<br />

mit Duschen<br />

Spezielles<br />

Public 3-Loch-Übungsparcours,<br />

zwei Par 4+1 Par 3<br />

Tiger-Park für Kids bis 6 Jahre,<br />

<strong>in</strong>kl. Tiger-Material<br />

Gastronomie<br />

Restaurant Le Disnöf<br />

Tel. 026 684 84 85<br />

März–November ab 9 Uhr<br />

16

TURNIERPROGRAMM<br />

<strong>Golf</strong> & Country Club Wallenried<br />

MAI<br />

Freitag, 06.05.<br />

Swiss Mid-Amateur Tour <strong>2022</strong><br />

Samstag, 07.05.<br />

Coupe des Familles Scramble à 2<br />

Samstag, 21.05.<br />

Neue Route / Nouvelle Route<br />

Samstag, 28.05.<br />

Capta<strong>in</strong>‘s Prize<br />

JUNI<br />

Samstag, 11.06.<br />

<strong>Golf</strong>center Trophy<br />

Montag, 13.06.<br />

Murten Tourismus <strong>Golf</strong> Day<br />

Sonntag, 19.06.<br />

Möbel Blunier Trophy<br />

Freitag, 24.06.<br />

BMW <strong>Golf</strong> Cup by R. Bühler AG<br />

Samstag, 25.06.<br />

Championnat Fribourgeois BCF,<br />

Qualification<br />

JULI<br />

Freitag, 01.07.<br />

Migros <strong>Golf</strong>Card Trophy<br />

Samstag, 02.07.<br />

Coupe Valiant<br />

Dienstag, 05.07.<br />

Bank EEK<br />

Sonntag, 17.07.<br />

Coupe du Président<br />

Samstag, 23.07.<br />

Coupe du Restaurant<br />

Sonntag, 31.07.<br />

Course au Drapeau<br />

AUGUST<br />

Freitag, 05.08.<br />

KOMET Werbeagentur AG LSA<br />

E<strong>in</strong>ladungsturnier<br />

Samstag, 06.08.<br />

17. Platsch Cup<br />

Montag, 08.08.<br />

Swiss <strong>Golf</strong> U14 <strong>Regio</strong>nal Event<br />

Samstag, 13.08. – 14.08.<br />

Swiss <strong>Golf</strong> Interclubs Men B2<br />

Samstag, 20.08. – 21.08.<br />

Championnat du Club<br />

Donnerstag, 25.08.<br />

AXA <strong>Golf</strong>turnier<br />

SEPTEMBER<br />

Samstag, 03.09.<br />

GiveAFuture Childrens Charity,<br />

Shamble à 2<br />

Samstag, 10.09.<br />

Haldemann Immob +<br />

Die Mobiliar <strong>Golf</strong>cup<br />

Sonntag, 11.09.<br />

Championnat du Club Juniors<br />

Freitag, 16.09.<br />

Visana Bus<strong>in</strong>ess <strong>Golf</strong>trophy <strong>2022</strong><br />

Freitag, 23.09.<br />

Sponsor Club <strong>Golf</strong> Day<br />

OKTOBER<br />

Samstag, 01.10.<br />

Médaille d‘Octobre<br />

Samstag, 08.10.<br />

Odd Tees & Ugly P<strong>in</strong>positions / Juniors<br />

for Members<br />

Samstag, 15.10.<br />

Tiger & Rabbit Scramble à 2<br />

Samstag, 22.10.<br />

Cross Country F<strong>in</strong> de Saison<br />

REGIO-GOLF.CH<br />

17

<strong>Golf</strong> Club Payerne<br />

Nachdem man die imposanten Platanen-Alleen<br />

durchfahren hat, wird man sofort von <strong>der</strong> herrschaftlichen<br />

Atmosphäre ergriffen, die <strong>der</strong> <strong>Golf</strong>platz<br />

Payerne ausstrahlt.<br />

Der französische <strong>Golf</strong>platzarchitekt Yves Bureau<br />

entwarf den <strong>Golf</strong>course <strong>in</strong>mitten <strong>der</strong> Natur. E<strong>in</strong>e<br />

Vielzahl von Blumen- und Vogelarten bereichern die<br />

natürliche Schönheit des Ortes. Das gesamte Gelände<br />

entfaltet sich <strong>in</strong>mitten e<strong>in</strong>er ursprüng lichen Landschaft<br />

mit prächtigen hun<strong>der</strong>tjährigen Bäumen.<br />

Trotz breiten Fairways und grosszügigen Greens wird<br />

Präzision verlangt, um hier e<strong>in</strong> gutes Resultat erspielen<br />

zu können. Herausfor<strong>der</strong>nde Wasserh<strong>in</strong><strong>der</strong>nisse<br />

bereichern das Spiel. Aufgrund des hügeligen Geländes<br />

ist e<strong>in</strong>e gute Kondition von Vorteil.<br />

Das aus dem 18. Jahrhun<strong>der</strong>t stammende Clubhaus<br />

mit se<strong>in</strong>en blühenden Gärten und <strong>der</strong> Sicht über<br />

Payerne hat ganz beson<strong>der</strong>en Charme. Das Clubrestaurant<br />

ist für se<strong>in</strong> vorzügliches Essen bekannt.<br />

Von <strong>der</strong> Terrasse hat man e<strong>in</strong>en schönen Blick auf das<br />

Tee 1 und das Green 18.<br />

Die Driv<strong>in</strong>g Range mit 25 Abschlägen, davon sechs<br />

überdacht, das Putt<strong>in</strong>g Green und die Übungsbunker<br />

geben den <strong>Golf</strong>ern e<strong>in</strong>e optimale Übungsmöglichkeit.<br />

www.golfpayerne.ch<br />

18

18-Loch<br />

Anfahrt<br />

Von <strong>Bern</strong> über Murten,<br />

Autobahnausfahrt Avenches,<br />

Richtung Payerne, abbiegen<br />

Richtung Payerne-Centre /<br />

Hôpital (<strong>der</strong> <strong>Golf</strong>platz ist auf<br />

<strong>der</strong> l<strong>in</strong>ken Seite).<br />

REGIO-GOLF.CH<br />

19

CLUBANGABEN<br />

<strong>Golf</strong> Club Payerne<br />

Clubname<br />

<strong>Golf</strong> Club Payerne<br />

Gründungsjahr<br />

1997<br />

Anzahl Löcher und Par<br />

18-Loch, Par 70<br />

Scratch und Slope Rat<strong>in</strong>g<br />

Herren weiss: SR 133 CR 69.2<br />

Herren gelb: SR 131 CR 67.8<br />

Damen blau: SR 125 CR 70.6<br />

Damen rot: SR 124 CR 68.4<br />

Öffnungszeiten<br />

Platz: Ganzes Jahr von 7.30 Uhr bis <strong>in</strong> die Nacht<br />

Sekretariat: 8–18.30 Uhr<br />

Architekt<br />

Yves Bureau<br />

Präsident<br />

Francis Roger T<strong>in</strong>guely<br />

Geschäftsführer<br />

Stéphane Rap<strong>in</strong><br />

Spielführer<br />

Mart<strong>in</strong> Schoenenweid<br />

Sekretariat<br />

Mart<strong>in</strong> Schönenweid, Rob<strong>in</strong> Brulhart,<br />

Mariana Ferraz<br />

CH-1530 Payerne<br />

Tel. 026 662 42 20<br />

golfpayerne@me.com<br />

www.golfpayerne.ch<br />

Best Handicaps<br />

Herren: Rob<strong>in</strong> Brulhart +2.1<br />

Damen: Cel<strong>in</strong>e Porchet 1.6<br />

Senioren: Daniel Zaugg 0.5<br />

Senior<strong>in</strong>nen: Olivia Enkerli 7.5<br />

Junioren: Col<strong>in</strong> Brülhart +0.4<br />

Junior<strong>in</strong>nen: Cel<strong>in</strong>e Porchet 1.6<br />

Clubmeister 2021<br />

Herren: Rob<strong>in</strong> Brulhart<br />

Damen: Cél<strong>in</strong>e Porchet<br />

Senioren: Daniel Zaugg<br />

Junioren: Col<strong>in</strong> Brülhart<br />

Junior<strong>in</strong>nen: Cel<strong>in</strong>e Porchet<br />

Pros<br />

Morgan Brossa, Roxane Scharl<br />

Greenkeeper<br />

Hector Forcen (Head)<br />

Men’s Capta<strong>in</strong><br />

Mart<strong>in</strong> Schoenenweid<br />

Ladies’ Capta<strong>in</strong><br />

Maggie Kölla Maurer<br />

Seniors’ Capta<strong>in</strong><br />

Daniel Gasser<br />

Juniors’ Capta<strong>in</strong><br />

Peter Fretz<br />

Mitglie<strong>der</strong>zahl<br />

847<br />

Aufnahme<br />

E<strong>in</strong>malige Kosten: CHF 7500.–<br />

Jährliche Kosten: CHF 2228.–<br />

Gäste<br />

Gäste s<strong>in</strong>d herzlich willkommen.<br />

Hcp PR<br />

Greenfees<br />

Montag bis Freitag CHF 100.–<br />

Wochenende CHF 120.–<br />

Driv<strong>in</strong>g Range CHF 6.–<br />

Mietangebot<br />

Trolleys: CHF 5.–<br />

Schlägerset: CHF 15.–<br />

Elektro-Cart: CHF 50.–<br />

<strong>Golf</strong>-Shop<br />

Alles an <strong>Golf</strong>zubehör<br />

Tel. 026 662 42 20<br />

Spezielles<br />

Wir vermieten <strong>Golf</strong>boards (Elektrosurfs)<br />

CHF 30.– pro Runde<br />

Gastronomie<br />

Tel. 026 662 42 24<br />

Mo–So 9–23 Uhr<br />

20

TURNIERPROGRAMM<br />

<strong>Golf</strong> Club Payerne<br />

MAI<br />

Samstag, 07.05.<br />

Birdie-open.com<br />

Samstag, 21.05.<br />

Junios Support Day<br />

Samstag, 28.05.<br />

Payerne <strong>Golf</strong> Series 2<br />

JUNI<br />

Montag, 06.06.<br />

Payerne <strong>Golf</strong> Series 3<br />

Samstag, 25.06.<br />

25ème anniversaire<br />

section seniors<br />

JULI<br />

Samstag, 09.07.<br />

Capta<strong>in</strong>‘s Trophy<br />

Sonntag, 17.07.<br />

Sushimania <strong>Golf</strong> Trophy<br />

Mittwoch, 27.07<br />

Charity Ligue Contre Le Cancer<br />

Samstag, 30.07.<br />

Payerne <strong>Golf</strong> Series 4<br />

AUGUST<br />

Samstag, 6.08.<br />

Birdie-open.com<br />

Freitag, 12.8. - Sonntag, 14.8.<br />

CH. Suisse Interclubs -<br />

Messieurs B1<br />

SEPTEMBER<br />

Montag, 19.09.<br />

Payerne <strong>Golf</strong> Series<br />

Samstag, 24.09.<br />

Dentalys <strong>Golf</strong> Trophy<br />

OKTOBER<br />

Samstag, 01.10.<br />

Oktoberfest & CGT Party<br />

Samstag, 15.10.<br />

Payerne <strong>Golf</strong> Series -<br />

F<strong>in</strong>ale<br />

Samstag, 20.08.<br />

Payerne <strong>Golf</strong> Series 5<br />

So e<strong>in</strong>zigartig je<strong>der</strong> <strong>Golf</strong>ferien- und <strong>Golf</strong>reisen-Traum ist,<br />

so <strong>in</strong>dividuell lassen sich die Angebote bei INFINITI GOLF gestalten.<br />

INFINITI GOLF ist Ihr Spezialist für Ferien, Reisen, <strong>Golf</strong> und Events!<br />

Gruppen-Reisen<br />

mit PRO Individuelle Reisen Turnier-Besuche<br />

Pro-AMS<br />

REGIO-GOLF.CH<br />

INFINITI GOLF – Reisen & Events<br />

Birkenstrasse 11 | CH-6343 Rotkreuz | +41 (0)41 790 49 49<br />

<strong>in</strong>fo@<strong>in</strong>f<strong>in</strong>itigolf.ch | www.<strong>in</strong>f<strong>in</strong>itigolf.ch<br />

21

<strong>Golf</strong> de la Gruyère<br />

Das <strong>Golf</strong> de la Gruyère liegt e<strong>in</strong>gebettet <strong>in</strong> e<strong>in</strong>er <strong>der</strong><br />

schönsten Landschaften <strong>der</strong> Schweiz. Umrahmt von<br />

den Freiburger Voralpen bef<strong>in</strong>det sich <strong>der</strong> <strong>Golf</strong>platz<br />

am Rande des Greyerzersees, <strong>in</strong> nur 30 M<strong>in</strong>uten<br />

von Montreux und zehn M<strong>in</strong>uten von Freiburg ist<br />

die <strong>Golf</strong>idylle erreichbar. So weit das Auge reicht, ist<br />

alles Ruhe, Stille und Schönheit. 1993 wurde <strong>der</strong><br />

<strong>Golf</strong>course vom <strong>Golf</strong>platzarchitekten Jeremy Pern<br />

errichtet.<br />

Der kurze Parcours mit 68 Par ist hügelig und hat<br />

e<strong>in</strong>ige tolle H<strong>in</strong><strong>der</strong>nisse. Dies macht die <strong>Golf</strong>bahnen<br />

<strong>in</strong>teressant, abwechslungsreich und stellt das Können<br />

<strong>der</strong> <strong>Golf</strong>er auf die Probe.<br />

Entlang dem See und <strong>der</strong> Insel wirkt alles wie verzaubert,<br />

und vor <strong>der</strong> prächtigen Kulisse des Moléson<br />

wird <strong>Golf</strong>en zu e<strong>in</strong>em noch grösseren Erlebnis.<br />

Sie spielen Ihre 18 Holes <strong>in</strong> perfekter Übere<strong>in</strong>stimmung<br />

mit <strong>der</strong> Natur und können den <strong>Golf</strong>ausflug<br />

mit e<strong>in</strong>em Aufenthalt im Restaurant La Terrasse abschliessen.<br />

Auf <strong>der</strong> Panoramaterrasse wird Ihnen<br />

e<strong>in</strong>e kreative und fe<strong>in</strong>e Küche mit schmackhaften<br />

Köstlichkeiten angeboten. Das <strong>Golf</strong> Resort bietet<br />

auch e<strong>in</strong> direkt am <strong>Golf</strong>platz gelegenes Hotel.<br />

www.golfresort-lagruyere.ch<br />

22

18-Loch<br />

Anfahrt<br />

Autobahn A12 Lausanne–<strong>Bern</strong>,<br />

Ausfahrt 5 – Rossens, durch<br />

Rossens Richtung Pont-la-Ville.<br />

REGIO-GOLF.CH<br />

23

CLUBANGABEN<br />

<strong>Golf</strong> de la Gruyère<br />

Clubname<br />

<strong>Golf</strong> de la Gruyère<br />

Gründungsjahr<br />

1993<br />

Anzahl Löcher und Par<br />

18-Loch-Platz, Par 68<br />

Scratch und Slope Rat<strong>in</strong>g<br />

Départ blanc slope 129 CR 67.7<br />

Départ jaune slope 127 CR 66.1<br />

Départ bleu slope 122 CR 66.9<br />

Départ rouge slope 119 CR 67.2<br />

Öffnungszeiten<br />

Platz: Ganzes Jahr geöffnet<br />

Sekretariat: von März bis November<br />

Architekt<br />

Robert Trent Jones (Projekt)<br />

Jérémy Pern (aktuell)<br />

Präsident<br />

Frédéric Sudan<br />

Geschäftsführer<strong>in</strong><br />

Christ<strong>in</strong>e Lagarde<br />

Sekretariat<br />

Rte du Château 1<br />

1649 Pont-la-Ville<br />

Tel. 026 414 94 60<br />

golf@golfdelagruyere.ch<br />

www.golfdelagruyere.ch<br />

Best Handicaps<br />

Herren: Julien Morandi 0.9<br />

Damen: Fiona Risse 3.0<br />

Senioren: Jean-Luc Andrey 3.4<br />

Senior<strong>in</strong>nen: Patricia Spuehler 9.6<br />

Junioren: Joachim Possa 9.8<br />

Junior<strong>in</strong>nen: Fiona Risse 3.0<br />

Clubmeister 2021<br />

Herren: Denial Zecevic<br />

Damen: Patricia Spuehler 10.3<br />

Junioren: Joachim Possa 8.8<br />

Junior<strong>in</strong>nen: Fiona Risse 3.0<br />

Pro<br />

Charles Goux<br />

Men’s Capta<strong>in</strong><br />

Urs Vaney<br />

Ladies’ Capta<strong>in</strong><br />

Anne Laurence Sciboz<br />

Juniors’ Capta<strong>in</strong><br />

Olivier Clerc<br />

Mitglie<strong>der</strong>zahl<br />

400<br />

Aufnahme<br />

E<strong>in</strong>malige Kosten: CHF 12 500.–<br />

Jährliche Kosten: CHF 3000.–<br />

Gäste<br />

CHF 70.– o<strong>der</strong> CHF 90.–<br />

Gäste s<strong>in</strong>d herzlich willkommen.<br />

Hcp PR-54<br />

Greenfees<br />

Mo–Fr von CHF 70.– bis CHF 90.–<br />

Wochenende von CHF 82.50 bis CHF 110.–<br />

Gäste von Mitglie<strong>der</strong>n CHF 70.– o<strong>der</strong> CHF 90.–<br />

Driv<strong>in</strong>g Ranges: CHF 3.– mit Greenfee o<strong>der</strong> CHF 5.–<br />

Mietangebot<br />

Trolleys: CHF 5.–<br />

Elektro-Trolleys: CHF 20.–<br />

<strong>Golf</strong>set: CHF 35.–<br />

Elektro-Cart: CHF 45.–<br />

<strong>Golf</strong>-Shop<br />

Pro-Shop <strong>Golf</strong> de la Gruyère<br />

Bekleidung, kle<strong>in</strong>es <strong>Golf</strong>material<br />

(Tees, Bälle, Handschuhe …)<br />

Tel. 026 414 94 60<br />

Spezielles<br />

Hôtel Swiss Lodge mit 10 Zimmer und alle<br />

haben Seeaussicht<br />

Gastronomie<br />

Restaurant La Terrasse<br />

Bitte Poloshirt tragen und<br />

ke<strong>in</strong>e Blue Jeans<br />

Tel. 026 414 94 21<br />

Öffnungszeiten: 8–20 Uhr<br />

Greenkeeper<br />

Julien Ulliac (Head)<br />

24

TURNIERPROGRAMM<br />

<strong>Golf</strong> de la Gruyère<br />

MAI<br />

Samstag, 07.05.<br />

Coupe du Comité<br />

Sonntag, 15.05.<br />

Qualification BCF<br />

Mittwoch, 18.05.<br />

Emil Frey Afterwork 1<br />

Samstag, 21.05.<br />

Coupe des greenfees<br />

Sonntag, 29.05.<br />

8 à 10 du capita<strong>in</strong>e (2)<br />

JUNI<br />

Samstag, 04.06.<br />

Tournoi de soutien juniors<br />

Mittwoch, 08.06.<br />

U12<br />

Sonntag, 12.06.<br />

Swiss PGA<br />

Montag, 13.06.<br />

Swiss PGA<br />

Dienstag, 14.06.<br />

Swiss PGA<br />

Mittwoch, 22.06.<br />

Emil Frey Afterwork 2<br />

Samstag, 25.06.<br />

Championnat du Club<br />

Sonntag, 26.06.<br />

Championnat du Club<br />

Donnerstag, 30.06.<br />

Interclubs<br />

JULI<br />

Freitag, 01.07.<br />

Interclubs<br />

Samstag, 02.07.<br />

Trophée net + & Canal+<br />

Freitag, 08.07.<br />

Emil Frey Afterwork 3<br />

Samstag, 16.07.<br />

Monsieur <strong>Golf</strong> Tour<br />

Sonntag, 24.07.<br />

8 à 10 du capita<strong>in</strong>e (3)<br />

Samstag, 30.07.<br />

Open Villa Padierna<br />

AUGUST<br />

Montag, 01.08.<br />

Tournoi du 1er aout<br />

Freitag, 05.08.<br />

Grill Fee<br />

Samstag, 06.08.<br />

8ème de F<strong>in</strong>ale Interclubs Juniors<br />

Samstag, 13.08.<br />

Interclubs<br />

Sonntag, 14.08.<br />

Interclubs<br />

Mittwoch, 17.08.<br />

Emil Frey Afterwork 4<br />

Mittwoch, 31.08.<br />

F<strong>in</strong>ale Emil Frey<br />

SEPTEMBER<br />

Sonntag, 04.09.<br />

Tournoi des familles<br />

Samstag, 17.09.<br />

Tournoi des métiers de bouche<br />

Samstag, 17.09.<br />

F<strong>in</strong>ale des 8 à 10 du capita<strong>in</strong>e<br />

OKTOBER<br />

Sonntag, 02.10.<br />

Challenge romand juniors<br />

Samstag, 08.10.<br />

Tournoi de la Bénichon<br />

Sonntag, 23.10.<br />

Tournoi de clôture<br />

REGIO-GOLF.CH<br />

25

<strong>Golf</strong>park Moossee /<br />

<strong>Golf</strong>club <strong>Bern</strong><br />

Der <strong>Golf</strong>park <strong>Bern</strong> Moossee wurde 2003 eröffnet und<br />

gehört <strong>der</strong> Genossenschaft Migros Aare an. Die<br />

33-Loch-<strong>Golf</strong>anlage wurde vom <strong>Golf</strong>platz architekten<br />

Kurt Rossknecht geplant und bef<strong>in</strong>det sich nur zehn<br />

M<strong>in</strong>uten vom Stadtzentrum <strong>Bern</strong> entfernt. Der <strong>Golf</strong>club<br />

<strong>Bern</strong> geniesst Gastrecht auf <strong>der</strong> Anlage und profitiert<br />

von <strong>der</strong> gesamten Infrastruktur.<br />

E<strong>in</strong>gebettet <strong>in</strong> die idyllische Landschaft entlang dem<br />

Bach Urtenen und rund um das Naturschutzgebiet<br />

des Moossees bietet die 18-Loch-Anlage sowohl dem<br />

ambitionierten Wettkampfspieler wie auch dem <strong>Golf</strong>e<strong>in</strong>steiger<br />

e<strong>in</strong>e Anlage, die höchsten Ansprüchen genügt.<br />

Von den Abschlägen 7 und 16 geniesst man<br />

e<strong>in</strong>e herrliche Aussicht auf den Moossee.<br />

Die 9-Loch-Anlage verspricht für jedes Spielniveau e<strong>in</strong><br />

<strong>in</strong>teressantes und abwechslungsreiches Spiel.<br />

Der <strong>Golf</strong>park Moossee bietet vielseitige Tra<strong>in</strong><strong>in</strong>gsmöglichkeiten.<br />

Um das Kurzspiel zu verbessern, ist<br />

<strong>der</strong> 6-Loch-Platz bestehend aus sechs Par-3-Löchern<br />

genau <strong>der</strong> richtige Ort. Auch <strong>der</strong> grosszügige <strong>Golf</strong>odrom<br />

gehört zur Infrastruktur <strong>der</strong> Anlage.<br />

Ob <strong>Golf</strong>er o<strong>der</strong> Nichtgolfer, im anliegenden Restaurant<br />

s<strong>in</strong>d alle herzlich willkommen zum Essen, Tr<strong>in</strong>ken<br />

und Feiern.<br />

www.golfparks.ch<br />

26

18-Loch<br />

9-Loch<br />

6-Loch<br />

Anfahrt<br />

Von <strong>Bern</strong> / Zürich: Autobahn A1,<br />

Abzweigung Schönbühl auf Autobahn<br />

A6 Richtung Biel, Ausfahrt<br />

Münchenbuchsee, Richtung Münchenbuchsee,<br />

auf Hauptstrasse bei<br />

Danc<strong>in</strong>g Schönbrunn 1. Abzweigung<br />

l<strong>in</strong>ks, Strasse bis <strong>Golf</strong>park folgen<br />

(ca. 3 km, dazwischen e<strong>in</strong> Kreisel).<br />

Von Biel: Autobahn A6, Ausfahrt<br />

Münchenbuchsee, Richtung Münchenbuchsee,<br />

auf Hauptstrasse bei<br />

Danc<strong>in</strong>g Schönbrunn 1. Abzweigung<br />

l<strong>in</strong>ks, Strasse bis <strong>Golf</strong>park folgen<br />

(3 km, dazwischen e<strong>in</strong> Kreisel).<br />

REGIO-GOLF.CH<br />

27

<strong>Regio</strong> <strong>Golf</strong> Advertorial<br />

Bespoke Tailor<strong>in</strong>g:<br />

Stilvolle Anzüge<br />

nach Mass, vom<br />

Meister gefertigt<br />

Bil<strong>der</strong>: Thomas Pfann<br />

Christian Sommer ist Herrenschnei<strong>der</strong> aus<br />

Leidenschaft und e<strong>in</strong> Handwerkskünstler<br />

nach altbewährter Schule.<br />

Ganz neu ist se<strong>in</strong> Atelier «CRS Bespoke Tailor<strong>in</strong>g» <strong>in</strong> <strong>der</strong> Lenzburger<br />

Altstadt und erfrischend auch se<strong>in</strong> S<strong>in</strong>n für Qualität und<br />

Modebewusstse<strong>in</strong>. «Bespoke» bedeutet im englischen massgefertigt,<br />

von <strong>der</strong> ersten Idee des Kunden für e<strong>in</strong> Jacket, e<strong>in</strong><br />

Gilet o<strong>der</strong> e<strong>in</strong>en ganzen Anzug – über unzählige Arbeitsschritte<br />

und mehrere Anproben – bis zur hochklassigen Handwerkskunst<br />

aus Stoff und Faden. «Ich verwende ausschliesslich Naturprodukte:<br />

Flanell, Seide, Le<strong>in</strong>en», sagt Christian Sommer.<br />

Und selbstverständlich entstehen die Kleidungsstücke hauptsächlich<br />

<strong>in</strong> gekonnter Handarbeit, Masch<strong>in</strong>en kommen selten<br />

zum E<strong>in</strong>satz.<br />

Christian Sommers Werdegang ist alles an<strong>der</strong>e als e<strong>in</strong> Zufall.<br />

«Ich wollte immer schon Schnei<strong>der</strong> werden», er<strong>in</strong>nert er sich<br />

und so folgte er se<strong>in</strong>er Passion mit klarer Strategie. In Zürich<br />

absolvierte er die Schweizerische Textilfachschule, danach begab<br />

er sich auf Lehr- und Wan<strong>der</strong>jahre <strong>in</strong> die europäischen<br />

Hotspots für fe<strong>in</strong>e Schnei<strong>der</strong>arbeiten. In England lernte er zwei<br />

Jahre lang an <strong>der</strong> besten Adresse, <strong>der</strong> legendären Savile Row<br />

im Stadtbezirk City of Westm<strong>in</strong>ster. Dann folgten zuerst Italien,<br />

darauf Österreich, wo er bis Mitte 2020 <strong>in</strong> Wien gearbeitet hatte<br />

– immer nach dem selben Motto: Höchste Ansprüche, mit<br />

Stil, persönlich und massgeschnei<strong>der</strong>t. «Ich pflege und schätze<br />

auch im Alltag e<strong>in</strong>en hohen Standard, was Kleidung betrifft.»<br />

Stilistisch orientiert sich Sommers «CRS Bespoke Tailor<strong>in</strong>g» an<br />

den klassischen Vorgaben verschiedener Herkunftslän<strong>der</strong> <strong>der</strong><br />

klassischen Herrenmode. Dabei darf es durchaus auch e<strong>in</strong>mal<br />

sportlich se<strong>in</strong>. Die italienische Leichtigkeit mit Le<strong>in</strong>en o<strong>der</strong> Seide<br />

f<strong>in</strong>det dabei ebenso Platz, wie die englische o<strong>der</strong> schottische<br />

Eleganz mit währschaften Wollstoffen. Bis e<strong>in</strong> Anzug fertig<br />

ist, dauert es gut und gern Hun<strong>der</strong>t Stunden. Bei e<strong>in</strong>em<br />

ersten Gespräch mit dem Kunden erfährt Christian Sommer,<br />

welche Vorlieben und Stilvorstellungen bestehen, für welchen<br />

Anlass o<strong>der</strong> Gebrauch die Kleidung dienen soll, danach folgt<br />

Thomas Fricker Photography<br />

die Wahl <strong>der</strong> Materialien, des Stils von Kragen und Revers und<br />

<strong>der</strong> Knöpfe o<strong>der</strong> Accessoires. Des Schnei<strong>der</strong>meisters Erfahrung<br />

hilft hier viel, denn er weiss, welcher Stil passt. Die genauen<br />

Masse überträgt er zuerst aufs Papier, dann auf den Stoff, markiert<br />

die L<strong>in</strong>ien mit e<strong>in</strong>zelnen Stichen und setzt die Teile zusammen<br />

zur ersten Probe. Es folgen Anpassungen und Korrekturen<br />

und die zweite Anprobe. Nach e<strong>in</strong>er dritten Anprobe – jetzt<br />

schon mit e<strong>in</strong>gesetzten Ärmeln und schon fast fertig geschnei<strong>der</strong>t<br />

– setzt Christian Sommer zum kunstvollen F<strong>in</strong>ish an.<br />

«Hochwertige Klei<strong>der</strong> halten sehr lange und gehen bei normalem<br />

Gebrauch nicht kaputt. Die Investition lohnt sich darum<br />

auf jeden Fall», ist Christian Sommer überzeugt. Mit dem Geschäft<br />

<strong>in</strong> Lenzburg hat er sich e<strong>in</strong>en Traum erfüllt – und bereits<br />

hat er neue Ideen: Speziell für den <strong>Golf</strong>sport entwickelt er<br />

Massanzüge, die dem sportlichen E<strong>in</strong>satz auf dem Green entsprechen<br />

– die gelungene Komb<strong>in</strong>ation von Eleganz und Bewegungsfreiheit.<br />

CRS Bespoke Tailor<strong>in</strong>g<br />

Christian Sommer<br />

Rathausgasse 4, 5600 Lenzburg<br />

+41 (0)77 509 08 42<br />

www.crsbespoketailor<strong>in</strong>g.ch<br />

28

CLUBANGABEN<br />

<strong>Golf</strong>park Moossee / <strong>Golf</strong>club <strong>Bern</strong><br />

Clubname<br />

<strong>Golf</strong>park Moossee / <strong>Golf</strong>club <strong>Bern</strong><br />

Gründungsjahr<br />

2000<br />

Anzahl Löcher und Par<br />

18-Loch-Platz, Par 72, 9-Loch-Platz,<br />

Par 35, 6-Loch-Platz, Par 19<br />

Scratch und Slope Rat<strong>in</strong>g<br />

Herren weiss: SR: 132 CR: 73.5<br />

Herren gelb: SR: 128 CR: 71.8<br />

Damen blau: SR: 129 CR: 75.1<br />

Damen rot: SR: 125 CR: 73.8<br />

Öffnungszeiten<br />

Platz: ganzjährig geöffnet<br />

Sekretariat: ganzjährig geöffnet<br />

Architekt<br />

Kurt Rossknecht<br />

Präsident<br />

Urs Furrer<br />

Geschäftsführer<br />

He<strong>in</strong>z Leuenberger<br />

Sekretariat<br />

<strong>Golf</strong>park Moossee<br />

Lyssstrasse 50<br />

3053 Münchenbuchsee<br />

Tel. 058 568 40 00<br />

<strong>in</strong>fo@golfpark-moossee.ch<br />

www.golfparks.ch / moossee<br />

Best Handicaps<br />

Herren: Jordan Prutthaweewat +4.5<br />

Damen: Nan<strong>in</strong>a Frey, 0.2<br />

Senioren: Alan Zafra 1.5<br />

Senior<strong>in</strong>nen: Nadja Schenk 7.1<br />

Junioren: Alexan<strong>der</strong> Brand +1,4<br />

Junior<strong>in</strong>nen: T<strong>in</strong>a Sophia Honnef +0.3<br />

Clubmeister 2021<br />

Herren: Jordan Prutthaweewat +4.5<br />

Damen: Nan<strong>in</strong>a Frey 0.9<br />

Pros<br />

Wendy Tschudi-Miles, Mark Richardson, Hassan Ben<br />

Othman, Alexandre Chopard, Laszlo Streit, Murray Spence<br />

Greenkeeper<br />

Pascal Guyot (Head)<br />

Men’s Capta<strong>in</strong><br />

Harry Stämpfli<br />

Ladies’ Capta<strong>in</strong><br />

Susanne Stettler<br />

Seniors’ Capta<strong>in</strong><br />

Reto Brunner<br />

Juniors’ Capta<strong>in</strong><br />

Jerry Bolger<br />

Mitglie<strong>der</strong>zahl<br />

910<br />

Aufnahme<br />

E<strong>in</strong>tritt Club: CHF 3000.– (à fonds perdu)<br />

Jahreskarte: A CHF 2300.– / Jahreskarte B CHF 1750.–<br />

(Karten Lebens geme<strong>in</strong>schaft reduzierter Preis)<br />

Gäste<br />

Gäste s<strong>in</strong>d herzlich willkommen.<br />

Zulassungsbed<strong>in</strong>gungen: Mitglied <strong>in</strong> e<strong>in</strong>em offiziellen<br />

<strong>Golf</strong>verband (Swiss <strong>Golf</strong>, DGV, Migros <strong>Golf</strong>Card, etc.)<br />

18-Loch-Anlage m<strong>in</strong>destens Handicap 54 /<br />

9-Loch Anlage m<strong>in</strong>destens Handicap PR<br />

Greenfees<br />

Montag bis Freitag: 18-Loch CHF 90.–<br />

Wochenende und Feiertage: 18-Loch CHF 110.–<br />

Mietangebot<br />

Trolley: CHF 5.–<br />

<strong>Golf</strong>sets: ab CHF 15.–<br />

Elektro-Cart: CHF 25.–<br />

<strong>Golf</strong>-Shop<br />

Go4<strong>Golf</strong>. Sie f<strong>in</strong>den bei Go4<strong>Golf</strong> alles zum <strong>Golf</strong> und <strong>in</strong><br />

grundsätzlich je<strong>der</strong> Variante. Unser Sortiment umfasst<br />

Ausrüstung, Schuhe, Handschuhe, Markenbekleidung,<br />

Caps und Visors, sportliche Geschenkideen (nicht nur<br />

für <strong>Golf</strong>er<strong>in</strong>nen und <strong>Golf</strong>er!), praktische Accessoires,<br />

e<strong>in</strong>e professionelle Beratung und jede benötigte Serviceleistung<br />

unserer Werkstatt. Und sollte e<strong>in</strong> Artikel<br />

unerwarteterweise gerade nicht verfügbar se<strong>in</strong>, dann<br />

besorgen wir ihn <strong>in</strong> W<strong>in</strong>deseile.<br />

Spezielles<br />

Gar<strong>der</strong>obenschränke und Duschtücher stehen kostenlos<br />

zur Verfügung.<br />

Gastronomie<br />

Restaurant <strong>Golf</strong>park Moossee. Der gemütlich-weltoffene<br />

Treffpunkt für alle, <strong>der</strong>en Weg <strong>in</strong> den <strong>Golf</strong>park<br />

Moossee führt. Das öffentliche Restaurant wird<br />

von unserem Partner Sportgastro AG betrieben. Das<br />

Restaurant ist bekannt für se<strong>in</strong>e Clubsandwiches<br />

und se<strong>in</strong>e frische Marktküche. Es bietet 100 Innenund<br />

150 Terrassenplätze.<br />

Für grössere Feiern, geschäftliche Anlässe und<br />

Sem<strong>in</strong>are verfügen wir über e<strong>in</strong>en Saal sowie e<strong>in</strong>en<br />

Sem<strong>in</strong>arraum. Tel. 031 869 40 70<br />

Sommer- und W<strong>in</strong>teröffnungszeiten /<br />

Januar geschlossen<br />

REGIO-GOLF.CH<br />

29

Das Streben nach bester Qualität, Pioniergeist und das behutsame Destillationsverfahren<br />

zeichnen den Charakter <strong>der</strong> Langatun Whiskys aus. Die Veredelung<br />

durch die Lagerung <strong>in</strong> jeweils verschiedensten We<strong>in</strong>fässern verleihen den S<strong>in</strong>gle<br />

Malts ihren unvergleichlich weichen, komplexen und zarten Körper.<br />

Langatun Whisky vere<strong>in</strong>igt <strong>in</strong> jedem Tropfen Tradition und Leidenschaft.<br />

30

TURNIERPROGRAMM<br />

<strong>Golf</strong>park Moossee / <strong>Golf</strong>club <strong>Bern</strong><br />

MAI<br />

Montag, 02.05.<br />

Go4<strong>Golf</strong><br />

Mittwoch, 04.05.<br />

Migros <strong>Golf</strong> Tour<br />

by Trisa Electronics – afterwork<br />

Samstag, 07.05.<br />

Migros <strong>Golf</strong> Tour<br />

by Trisa Electronics – 9-Loch<br />

Sonntag, 15.05.<br />

Migros <strong>Golf</strong> Tour<br />

by Trisa Electronics – 9-Loch<br />

Freitag, 20.05.<br />

Migros <strong>Golf</strong> Tour<br />

by Trisa Electronics – HCP-Fight<br />

Donnerstag, 26.05.<br />

Migros <strong>Golf</strong> Tour<br />

by Trisa Electronics – 9-Loch<br />

JUNI<br />

Mittwoch, 01.06.<br />

Migros <strong>Golf</strong> Tour<br />

by Trisa Electronics – afterwork<br />

Freitag, 03.06.<br />

Migros <strong>Golf</strong> Tour<br />

by Trisa Electronics – HCP-Fight<br />

Sonntag, 05.06.<br />

Swiss <strong>Golf</strong> U25<br />

Mittwoch, 08.06.<br />

Swiss <strong>Golf</strong> U12 <strong>Regio</strong>nal<br />

Freitag, 10.06.<br />

Migros <strong>Golf</strong> Tour<br />

by Trisa Electronics – 9-Loch<br />

Mittwoch, 15.06.<br />

Migros <strong>Golf</strong> Tour<br />

by Trisa Electronics – HCP-Fight<br />

Freitag, 17.06.<br />

Steps for Children <strong>2022</strong><br />

Sonntag, 19.06.<br />

Migros <strong>Golf</strong> Tour<br />

by Trisa Electronics – 9-Loch<br />

Sonntag, 26.06.<br />

Migros <strong>Golf</strong> Tour<br />

by Trisa Electronics – 9-Loch<br />

JULI<br />

Mittwoch, 06.07.<br />

Migros <strong>Golf</strong> Tour<br />

by Trisa Electronics – afterwork<br />

Samstag, 09.07.<br />

Migros <strong>Golf</strong> Tour<br />

by Trisa Electronics – 9-Loch<br />

Sonntag, 10.07.<br />

Migros <strong>Golf</strong> Challenge <strong>2022</strong><br />

Freitag, 15.07.<br />

Migros <strong>Golf</strong> Tour<br />

by Trisa Electronics – 9-Loch<br />

Freitag, 22.07.<br />

Migros <strong>Golf</strong> Tour<br />

by Trisa Electronics – HCP-Fight<br />

Sonntag, 24.07.<br />

Migros <strong>Golf</strong> Tour<br />

by Trisa Electronics – 9-Loch<br />

Montag, 25.07.<br />

ASGS 3er Team<br />

Sonntag, 31.07.<br />

Migros <strong>Golf</strong> Tour<br />

by Trisa Electronics – 9-Loch<br />

AUGUST<br />

Mittwoch, 03.08.<br />

Migros <strong>Golf</strong> Tour<br />

by Trisa Electronics – afterwork<br />

Freitag, 05.08.<br />

Migros <strong>Golf</strong> Tour<br />

by Trisa Electronics – HCP-Fig<br />

Sonntag, 14.08.<br />

Migros <strong>Golf</strong> Tour<br />

by Trisa Electronics – 9-Loch<br />

Samstag, 20.08.<br />

Migros Junior Major –<br />

Matchplay E<strong>in</strong>zel<br />

Sonntag, 21.08.<br />

Migros Junior Major –<br />

Greensome<br />

Samstag, 27.08.<br />

Migros <strong>Golf</strong> Tour<br />

by Trisa Electronics – 9-Loch<br />

SEPTEMBER<br />

Sonntag, 04.09.<br />

Migros <strong>Golf</strong> Tour<br />

by Trisa Electronics – 9-Loch<br />

Mittwoch, 07.09.<br />

Migros <strong>Golf</strong> Tour<br />

by Trisa Electronics – afterwork<br />

Sonntag, 11.09.<br />

Migros <strong>Golf</strong> Tour<br />

by Trisa Electronics – 9-Loch<br />

Montag, 12.09.<br />

Go4<strong>Golf</strong><br />

Donnerstag, 15.09.<br />

<strong>Golf</strong>4Companies<br />

Freitag, 16.09.<br />

Migros <strong>Golf</strong> Tour<br />

by Trisa Electronics & Mizuno<br />

Samstag, 24.09.<br />

Coupe du restaurant<br />

Dienstag, 27.09.<br />

Parlamentarier Turnier<br />

Freitag, 30.09.<br />

Migros <strong>Golf</strong> Tour<br />

by Trisa Electronics – 9-Loch<br />

OKTOBER<br />

Sonntag, 02.10.<br />

Migros <strong>Golf</strong> Tour<br />

by Trisa Electronics – 9 Loch<br />

Mittwoch, 05.10.<br />

Migros <strong>Golf</strong> Tour<br />

by Trisa Electronics – afterwork<br />

Sonntag, 09.10.<br />

Migros <strong>Golf</strong> Tour<br />

by Trisa Electronics – 9 Loch<br />

Sonntag, 16.10.<br />

Migros <strong>Golf</strong> Tour<br />

by Trisa Electronics – 9 Loch<br />

Sonntag, 23.10.<br />

Migros <strong>Golf</strong> Tour<br />

by Trisa Electronics – 9 Loch<br />

Sonntag, 30.10.<br />

Migros <strong>Golf</strong> Tour<br />

by Trisa Electronics – 9 Loch<br />

REGIO-GOLF.CH<br />

31

<strong>Golf</strong> Limpachtal /<br />

<strong>Golf</strong>club Limpachtal<br />

In Aet<strong>in</strong>gen, unterhalb des Bucheggberges, hat <strong>der</strong><br />

<strong>Golf</strong>platzarchitekt John Chilver-Sta<strong>in</strong>er zuerst e<strong>in</strong>e<br />

9-Loch-Anlage auf Solothurner Boden mit <strong>in</strong>teressantem<br />

Layout und herausfor<strong>der</strong>nden Greens <strong>in</strong>s<br />

ebene Gelände gebaut.<br />

Nach grossem Starterfolg konnte er diese Anlage<br />

auf <strong>der</strong> an<strong>der</strong>en Seite des Flüsschens Limpach, im<br />

Kanton <strong>Bern</strong>, zu e<strong>in</strong>er <strong>der</strong> schönsten 18-Loch-<br />

Anlagen <strong>der</strong> Schweiz ausbauen.<br />

Die ländliche Idylle, das romantische Läuten <strong>der</strong><br />

Kuhglocken und das herrliche Alpenpanorama von<br />

<strong>der</strong> Zentralschweiz bis zu den Freiburger Alpen<br />

machen hier e<strong>in</strong>e <strong>Golf</strong>runde zu e<strong>in</strong>em erholsamen<br />

Naturerlebnis.<br />

<strong>Golf</strong> Limpachtal ist e<strong>in</strong> Platz, <strong>der</strong> leidenschaftliches<br />

<strong>Golf</strong>en nicht nur zulässt, son<strong>der</strong>n geradezu for<strong>der</strong>t.<br />

E<strong>in</strong> kluges Spiel ist mit 14-mal frontalem Wasser<br />

und raff<strong>in</strong>ierten H<strong>in</strong><strong>der</strong>nissen unerlässlich. Beim<br />

Loch 11 erwartet Sie e<strong>in</strong>e beson<strong>der</strong>e Herausfor<strong>der</strong>ung:<br />

Es ist das e<strong>in</strong>zige Par 6 <strong>der</strong> Schweiz und die<br />

längste Bahn Europas.<br />

E<strong>in</strong>e umfassende Tra<strong>in</strong><strong>in</strong>gsanlage mit e<strong>in</strong>er Driv<strong>in</strong>g<br />

Range auf Rasen und Kunstrasen, Pitch<strong>in</strong>g Green,<br />

Greenbunker, Chipp<strong>in</strong>g Green und Putt<strong>in</strong>g Green<br />

bietet beste Übungsmöglichkeiten.<br />

Das Restaurant Limpach’s ist nicht nur bei <strong>Golf</strong>ern,<br />

son<strong>der</strong>n auch für Anlässe beliebt. Es bietet e<strong>in</strong>e<br />

Bauernstube, Geniesser-Lounge, Garten terrasse<br />

sowie e<strong>in</strong>en grossen Eventsaal.<br />

www.golf-limpachtal.ch<br />

32

18-Loch<br />

Anfahrt<br />

Aus Zürich o<strong>der</strong> <strong>Bern</strong> kommend: Ausfahrt Kirchberg,<br />

Richtung Langenthal / Solothurn. Im nächsten<br />

Kreisel Richtung Solothurn / Utzenstorf / Bätter k<strong>in</strong>den.<br />

Nach dem Kreisel <strong>in</strong> Bätterk<strong>in</strong>den l<strong>in</strong>ks Richtung Lyss.<br />

Nach ca. 50 Metern rechts Richtung Buchegg-Kyburg<br />

und <strong>in</strong> Kyburg l<strong>in</strong>ks nach Aet<strong>in</strong>gen.<br />

Von Biel kommend: Ausfahrt Biberist <strong>in</strong> Richtung<br />

<strong>Bern</strong>. Nach dem Bahnhof Lohn folgen Sie <strong>der</strong> Beschil<strong>der</strong>ung<br />

«<strong>Golf</strong> Limpachtal» bis Aet<strong>in</strong>gen.<br />

Von Solothurn kommend: Fahren Sie Richtung<br />

<strong>Bern</strong> über Biberist und Lohn. Nach Lohn biegen Sie<br />

rechts ab und folgen <strong>der</strong> Beschil<strong>der</strong>ung «<strong>Golf</strong> Limpachtal»<br />

bis Aet<strong>in</strong>gen.<br />

REGIO-GOLF.CH<br />

33

Lighthouse Coach<strong>in</strong>g<br />

WILLST DU MEHR SICHTBARKEIT<br />

FÜR DEIN BUSINESS?<br />

Als Mentor<strong>in</strong>, Onl<strong>in</strong>e Marketeer, Google Ads<br />

Expert<strong>in</strong> und systemischer Coach unterstütze<br />

ich Unternehmen <strong>in</strong> die Sichtbarkeit.<br />

Fokussiert, strukturiert, lösungs- und<br />

ressourcenorientiert erreichen wir<br />

die festgelegten Ziele.<br />

In e<strong>in</strong>em kostenlosen Klarheitsgespräch<br />

besprechen wir was für de<strong>in</strong> Unternehmen<br />

das Beste ist: 1:1 Mentor<strong>in</strong>g, Google Ads<br />

Packages o<strong>der</strong> Workshop.<br />

Weitere Informationen und alle Kontakt<strong>in</strong>formationen<br />

f<strong>in</strong>dest du auf me<strong>in</strong>er Webseite:<br />

www.lighthouse-coach<strong>in</strong>g.ch<br />

Lighthouse Coach<strong>in</strong>g GmbH<br />

Mart<strong>in</strong>a von Ballmoos<br />

Ulmenweg 92<br />

3176 Neuenegg<br />

mart<strong>in</strong>a@lighthouse-coach<strong>in</strong>g.ch<br />

+41 79 317 73 04<br />

Der neue Multivan<br />

Auch als<br />

Plug-<strong>in</strong>-Hybrid<br />

autoweibel ag<br />

Murtenstrasse 4, 3270 Aarberg, www.autoweibel.ch, Tel. 032 391 71 21<br />

34

CLUBANGABEN<br />

<strong>Golf</strong> Limpachtal / <strong>Golf</strong>club Limpachtal<br />

Clubname<br />

<strong>Golf</strong> Limpachtal / <strong>Golf</strong>club Limpachtal<br />

Gründungsjahr<br />

1998<br />

Anzahl Löcher und Par<br />

18-Loch-Platz, Par 72<br />

Scratch und Slope Rat<strong>in</strong>g<br />

Herren weiss: SR: 140 CR: 73.7<br />

Herren gelb: SR: 135 CR: 70.9<br />

Damen gelb: SR: 143 CR: 77.1<br />

Damen blau: SR: 138 CR: 74.5<br />

Damen rot: SR: 131 CR: 72.3<br />

Öffnungszeiten<br />

Platz: täglich, Öffnungszeiten entspr. Sonnenauf- /<br />

untergang, W<strong>in</strong>terpause Mitte Dezember–Mitte Januar<br />

Sekretariat: 8–18 Uhr Sommer, 10–14 Uhr W<strong>in</strong>ter<br />

Architekt<br />

John Chilver-Sta<strong>in</strong>er<br />

Präsident<br />

Mart<strong>in</strong> Stüdeli<br />

Geschäftsführer<br />

Thomas Schmocker<br />

Sekretariat<br />

<strong>Golf</strong> Limpachtal<br />

Unterdorf 8<br />

CH-4587 Aet<strong>in</strong>gen<br />

Tel. 058 568 40 30<br />

<strong>in</strong>fo@golf-limpachtal.ch<br />

www.golf-limpachtal.ch<br />

Best Handicaps<br />

Herren: +1.2<br />

Damen: 0.5<br />

Senioren: 2,8<br />

Senior<strong>in</strong>nen: 5.4<br />

Junioren: 1,2<br />

Junior<strong>in</strong>nen: 15.4<br />

Clubmeister 2021<br />

Herren: Andri Hausammann<br />

Damen: Nad<strong>in</strong>e Uebelhart<br />

Senioren: Andreas Saxer<br />

Junioren: Noë Campana<br />

Ladies’ Capta<strong>in</strong><br />

Theres Rothenbühler<br />

Seniors’ Capta<strong>in</strong><br />

Mart<strong>in</strong> Allemann<br />

Juniors’ Capta<strong>in</strong><br />

Andreas Saxer<br />

Mitglie<strong>der</strong>zahl<br />

ca. 700<br />

Aufnahme<br />

Ja<br />

Spielrecht pro Person: diverse Kategorien auf Anfrage<br />

Spielrecht pro Ehepaar: diverse Kategorien auf Anfrage<br />

Jahresgebühr pro Person: diverse Kategorien auf Anfrage<br />

Jahresgebühr pro Eheaar: diverse Kategorien auf Anfrage<br />

Gäste<br />

Gäste s<strong>in</strong>d herzlich willkommen.<br />

Hcp ab Platzreife, mit Verbandsmitgliedschaft<br />

Greenfees<br />

Wochentags: CHF 110.–,<br />

Wochenende und Feiertage: CHF 130.–<br />

Gäste vom Mitglie<strong>der</strong>n: CHF 70.– / CHF 90.–<br />

Mietangebot<br />

Trolley: CHF 5.–<br />

Elektro-Cart: CHF 50.– (auf Reservation)<br />

Schlägerset: CHF 30.– (auf Reservation)<br />

<strong>Golf</strong>-Shop<br />

Bekleidung, Accessoires, <strong>Golf</strong>equipment<br />

Tel. 058 568 40 30<br />

Spezielles<br />

Sundowntarif, BlueCard (Halbtax für Greenfees)<br />

Gastronomie<br />

Limpach’s Restaurant und Events<br />

Wir verblüffen Ihren Gaumen und<br />

überraschen Ihre S<strong>in</strong>ne.<br />

Tel. 058 568 40 40<br />

Öffnungszeiten: Mo–So<br />

Infos dazu auf www.limpachs.ch<br />

Pros<br />

Steven Walther, James Johnson, Rickard Malmgren<br />

Greenkeeper<br />

Gabriel Die<strong>der</strong>ich (Head)<br />

Club Capta<strong>in</strong><br />

Marc Röösli<br />

REGIO-GOLF.CH<br />

35

<strong>Regio</strong> <strong>Golf</strong> Leserangebot <strong>Golf</strong>-Reise<br />

E<strong>in</strong>maliges Jubiläums-Leserangebot<br />

REGIO GOLF<br />

<strong>Golf</strong>weekend <strong>in</strong> <strong>der</strong> Ostschweiz<br />

vom 22.–24. Juli <strong>2022</strong><br />

Anlässlich zum 30-jährigen Bestehen bieten wir unseren Lesern e<strong>in</strong> spezielles <strong>Golf</strong>-Weekend<br />

<strong>in</strong> <strong>der</strong> Ostschweiz an. Dieser Teil <strong>der</strong> Schweiz hat viel zu bieten. Geniessen Sie das <strong>Golf</strong><br />

spielen <strong>in</strong> zwei unterschiedlichen Landschaften und lernen Sie diese wun<strong>der</strong>schöne Gegend<br />

kennen! E<strong>in</strong> Plauschturnier ist ebenfalls Teil dieses Events (2er-Scramble).<br />

<strong>Golf</strong> Gonten Appenzell<br />

Preis pro Person im Doppelzimmer: ab CHF 636.–<br />

Zuschlag E<strong>in</strong>zelzimmer ab CHF 170.–<br />

Im speziellen Angebot – nur für <strong>Regio</strong> <strong>Golf</strong>-Leser – s<strong>in</strong>d folgende Leistungen <strong>in</strong>begriffen:<br />

• 2 Übernachtungen im Hotel Bären <strong>in</strong> Gonten • Apéro und Abendessen am zweiten Abend im Clubhaus<br />

• 2 <strong>Golf</strong>runden: je 18 Loch im <strong>Golf</strong>club Gams-Werdenberg Swiss Mounta<strong>in</strong> vom <strong>Golf</strong> Gonten Appenzell<br />

und <strong>Golf</strong> Gonten Appenzell<br />

• Teilnahme am Plauschturnier. Tolle Preise zu gew<strong>in</strong>nen!<br />

• Kle<strong>in</strong>e Verpflegung nach dem Spiel im Restaurant • Persönliche Betreuung von unserem Veranstalter<br />

Bahnhöfli, Clubhaus vom GC Gams-Werdenberg<br />

golf and events<br />

• Welcome-Apéro am ersten Abend im Hotel Bären<br />

Nicht <strong>in</strong>begriffen: Annullationskostenversicherung<br />

Weitere Informationen und Buchung:<br />

golf and events ag • m +41 79 790 70 70 • bfux@golfandevents.ch • www.golfandevents.ch<br />

Swiss Mounta<strong>in</strong><br />

<strong>Golf</strong>club Gams-Werdenberg<br />

Hotel Bären Gonten<br />

36

TURNIERPROGRAMM<br />

<strong>Golf</strong> Limpachtal / <strong>Golf</strong>club Limpachtal<br />

MAI<br />

Freitag, 06.05.<br />

Newcomer Turnier 9-Loch<br />

Samstag, 07.05.<br />

Limpachtaler br<strong>in</strong>g a Friend<br />

Freitag, 13.05.<br />

Migros <strong>Golf</strong>Card Trophy<br />

Samstag, 14.05.<br />

Limpachtal Open presented by<br />

Hotel Sarotla<br />

Dienstag, 17.05.<br />

JS – Masters Trophy<br />

Freitag, 20.05.<br />

UBS Mitarbeiter Turnier<br />

Mittwoch, 25.05.<br />

Tri<strong>Regio</strong> Midweek<br />

HCP Challenge<br />

Samstag, 28.05.<br />

U35 – Saisonturnier<br />

Sonntag, 29.05.<br />

Aktionärs Trophy<br />

JUNI<br />

Mittwoch, 08.06.<br />

Burkhalter Gruppe<br />

Freitag, 10.06.<br />

AXA <strong>Golf</strong>turnier<br />

Sonntag, 12.06.<br />

Limpachtal Open presented by<br />

Jl<strong>in</strong>deberg<br />

Freitag, 17.06.<br />

U35 – Fürabeturnier<br />

Samstag, 18.06.<br />

4 Stunden Turnier<br />

Donnerstag, 23.06.<br />

Champions Club SVWE Trophy<br />

Freitag, 24.06.<br />

Volvo Barth Group Turnier<br />

Samstag, 25.06.<br />

100er Club<br />

Montag, 27.06.<br />

Friends of Swiss <strong>Golf</strong> Talents<br />

JULI<br />

Freitag, 01.07.<br />

Rotary Club Muttenz-<br />

Wartenberg<br />

Samstag, 02.07.<br />

JS & U35 – Early Bird<br />

Sonntag, 03.07.<br />

Limpachtaler br<strong>in</strong>g a Friend<br />

Freitag, 08.07.<br />

Domenic & Partner / Pagram<br />

Sonntag, 10.07.<br />

Migros Challenge<br />

Freitag, 22.07.<br />

Clubhaus Eröffnungsturnier<br />

für Aktionäre<br />

Samstag, 23.07.<br />

Clubhaus Eröffnungsturnier<br />

für Mitglie<strong>der</strong> <strong>Golf</strong> Limpachtal<br />

Sonntag, 24.07.<br />

Limpachtal Open presented by<br />

GLBV<br />

AUGUST<br />

Sonntag, 07.08.<br />

Limpachtal Open presented by<br />

Dienstag, 09.08.<br />

JS – Capta<strong>in</strong>‘s Prize<br />

Samstag, 13.08.<br />

E<strong>in</strong> Herz für K<strong>in</strong><strong>der</strong> –<br />

Charity PromiAm<br />

Samstag, 20.08. – 21.8.<br />

Clubmeisterschaften<br />

Dienstag, 23.08.<br />

SCB Future <strong>Golf</strong><br />

Mittwoch, 24.08.<br />

Ladies – Triangulaire Wylihof &<br />

Wallenried<br />

Freitag, 26.08.<br />

NOVO Charity<br />

Samstag, 27.08.<br />

Digital <strong>Golf</strong>club (IBM)<br />

SEPTEMBER<br />

Donnerstag, 01.09.<br />

SALGC<br />

Freitag, 02.09.<br />

Gerber Flower Power<br />

Sonntag, 04.09.<br />

Maccabi<br />

Dienstag, 06.09.<br />

Ladies & JS –<br />

Greenkeeper Trophy<br />

Mittwoch, 07.09.<br />

JCI Charity Turnier 18Loch<br />

Freitag, 09.09.<br />

Swisscom Wholesale Turnier<br />

Sonntag, 11.09.<br />

Limpachtal Open presented by<br />

Montag, 12.09.<br />

SIX <strong>Golf</strong>turnier<br />

Samstag, 17.09. – 18.09.<br />

Centralmeisterschaften<br />

Freitag, 23.09.<br />

Netzwerk Turnier 9-Loch<br />

Samstag, 24.09.<br />

President‘s & Capta<strong>in</strong>‘s Prize<br />

OKTOBER<br />

Samstag, 01.10.<br />

Dirndl und Le<strong>der</strong>hosen<br />

Sonntag, 09.10.<br />

Limpachtal Open FINAL<br />

Samstag, 15.10.<br />

U35 – Saisonschlussturnier<br />

Samstag, 22.10.<br />

Saisonschluss Turnier<br />

Dienstag, 25.10.<br />

JS – Shoot the Hirsch Trophy<br />

Samstag, 29.10.<br />

Limpachtal Hickory Open<br />

Sonntag, 30.10.<br />

Halloween Turnier<br />

Ladies: Mittwochs<br />

Senioren: Donnerstags<br />

MTG HCP Turniere: 07.05. / 25.05. /<br />

19.06. / 03.07. / 15.07. / 05.08. / 28.08. /<br />

25.09. / 16.10.<br />

MTG Open Stroke Challange:<br />

21.05. / 06.06. / 16.07. / 15.08. /<br />

03.09. / 02.10.<br />

MGT Genuss & Spass Turnier<br />

9-Loch: 03.06. / 30.09. / 21.10.<br />

JS - Race to Trophy 1 & 2 &<br />

F<strong>in</strong>ale: 14.06. / 19.06. / 27.09.<br />

REGIO-GOLF.CH<br />

37

<strong>Golf</strong>club Wylihof<br />

Nahe <strong>der</strong> Stadt Solothurn, bei Luterbach am südlichen<br />

Aareufer, bef<strong>in</strong>det sich <strong>der</strong> absolut flache<br />

<strong>Golf</strong>platz Wylihof. Schon die Anfahrt deutet auf<br />

e<strong>in</strong>e grosszügige Infrastruktur h<strong>in</strong>. Das grosse Clubhaus<br />

mit allem Komfort lässt ke<strong>in</strong>e Wünsche übrig.<br />

Wylihof verfügt über 3&9 Löcher (Par 36 / 37 / 36),<br />

die wöchentlich <strong>in</strong> e<strong>in</strong>er neuen 18-Loch-Komb<strong>in</strong>ation,<br />

respektive als 9-Loch-Anlage zur Verfügung<br />

stehen. Sie werden grosszügige Wasserh<strong>in</strong><strong>der</strong>nisse<br />

und 81 Bunker zu überw<strong>in</strong>den haben.<br />

Der 27-Loch-Meisterschaftsplatz ist e<strong>in</strong>e <strong>der</strong> längsten<br />

Anlagen des Landes. Schon am ersten Tee fängt<br />

die Herausfor<strong>der</strong>ung, welche aber mit e<strong>in</strong>em sehr<br />

hohen Erholungswert gekoppelt ist, an. Der Platz<br />

wurde sehr gekonnt gestaltet und bepflanzt,<br />

sodass man nicht das Gefühl hat, e<strong>in</strong> Fairway liege<br />

direkt neben dem an<strong>der</strong>en, obwohl dies <strong>der</strong> Fall ist.<br />

Die Greenkeeper leisten <strong>in</strong> Wylihof e<strong>in</strong>en Topjob.<br />

Die Anlage wird sehr gut gepflegt.<br />

Auf dem ganzen Platz hat es diverse liebliche<br />

Weiher, auf welchen etliche Wasservögel beheimatet<br />

s<strong>in</strong>d. Im Wylihof legt man hohen Wert auf den<br />

Faktor Natur.<br />

E<strong>in</strong> Besuch im Wylihof sollte se<strong>in</strong>en Ausklang auf<br />

<strong>der</strong> grosszügigen Terrasse f<strong>in</strong>den, wo man e<strong>in</strong>en<br />

schönen Blick auf das 18. Green hat und kul<strong>in</strong>arisch<br />

verwöhnt wird.<br />

www.golfclub.ch<br />

38

27-Loch<br />

Anfahrt<br />

Von <strong>Bern</strong>: Ausfahrt Solothurn / Zuchwil,<br />

Richtung Solothurn, nach 50 m rechts<br />

nach Zuchwil, 1. Kreisel rechts, 2. Kreisel<br />

rechts Richtung Luterbach. Ab Luterbach<br />

ist <strong>der</strong> <strong>Golf</strong>platz ausgeschil<strong>der</strong>t.<br />

Von Zürich: Ausfahrt Wangen a. A.<br />

l<strong>in</strong>ks Richtung Solothurn, ca. 5 Autom<strong>in</strong>uten,<br />

Kreuzung l<strong>in</strong>ks Richtung<br />

Kopp<strong>in</strong>gen, nach Aarebrücke l<strong>in</strong>ks.<br />

REGIO-GOLF.CH<br />

39

CLUBANGABEN<br />

<strong>Golf</strong>club Wylihof<br />

Clubname<br />

<strong>Golf</strong>club Wylihof<br />

Gründungsjahr<br />

1995<br />

Anzahl Löcher und Par<br />

27-Loch (Platz GELB Par 36; Platz BLAU Par 37;<br />

Platz ROT Par 36)<br />

Scratch und Slope Rat<strong>in</strong>g<br />

Komb<strong>in</strong>ation Gelb / Blau<br />

Herren weiss: 74.0 / 134<br />

Herren gelb: 71.9 / 129<br />

Damen blau: 74.5 / 132<br />

Damen rot: 72.8 / 129<br />

Scratch und Slope Rat<strong>in</strong>g<br />

Komb<strong>in</strong>ation Rot / Gelb<br />

Herren weiss: 73.8 / 130<br />

Herren gelb: 71.8 / 126<br />

Damen blau: 74.7 / 131<br />

Damen rot: 73.2 / 128<br />

Scratch und Slope Rat<strong>in</strong>g<br />

Komb<strong>in</strong>ation Blau / Rot<br />

Herren weiss: 74.0 / 134<br />

Herren gelb: 72.1 / 130<br />

Damen blau: 75.0 / 130<br />

Damen rot: 73.6 / 127<br />

Öffnungszeiten<br />

Sekretariat: Ganzes Jahr geöffnet<br />

Platz: Ganzes Jahr geöffnet (immer Sommer-Greens)<br />

Architekten<br />

Ruzzo Reuss (SE) und Kurt Rossknecht (DE)<br />

Präsident<br />

Markus Tschaggelar<br />

Geschäftsführer<br />

Roland Meyer<br />

Sekretariat<br />

Katr<strong>in</strong> Liechti (Stv. Geschäftsführer<strong>in</strong>)<br />

Daniela Schlatter und Matthias Cott<strong>in</strong>g<br />

Wylihof 12<br />

CH-4542 Luterbach<br />

Tel. +41 (0)32 682 28 28<br />

wylihof@golfclub.ch<br />

www.golfclub.ch<br />

Clubmeister 2021<br />

Herren: Luca Brogli<br />

Damen: Kim Uldry<br />

Senioren: Christian Schlegel<br />

Head Greenkeeper<br />

Michael Burren<br />

Capta<strong>in</strong><br />

Jürg Aegerter<br />

Men’s Capta<strong>in</strong><br />

Patrik Leuenberger<br />

Ladies’ Capta<strong>in</strong><br />

Inge Furter<br />

Seniors’ Capta<strong>in</strong><br />

Pierre Ingold<br />

Juniors’ Capta<strong>in</strong><br />

Yvonne Rösch-Rütsche<br />

Mitglie<strong>der</strong>zahl<br />

979<br />

Aufnahme<br />

Ja. Schnuppermitgliedschaften und Vollmitgliedschaften<br />

mit Pacht o<strong>der</strong> Aktienkauf ohne à fonds perdu<br />

Gäste<br />

An Wochentagen nach Voranmeldung. Am Wochenende<br />

auf Anfrage o<strong>der</strong> Begleitung e<strong>in</strong>es Mitglieds.<br />

M<strong>in</strong>dest-Hcp 36<br />

Greenfees unter <strong>der</strong> Woche<br />

ASG: CHF 120.–<br />

ASGI, Migros-<strong>Golf</strong>card und<br />

Fern mitgliedschaft: CHF 180.–<br />

Gäste von Mitglie<strong>der</strong>n: 80.– / 100.–<br />

(reduzierte Greenfees s<strong>in</strong>d auf<br />

5 Stk. pro Jahr beschränkt)<br />

Driv<strong>in</strong>g Range CHF 20.– (<strong>in</strong>kl. Trackman)<br />

Mietangebot<br />

Trolley: kostenlos<br />

Elektro-Cart: CHF 50.–<br />

<strong>Golf</strong>-Shop<br />

Go4<strong>Golf</strong> Shop Wylihof<br />

Tel. +41 (0)32 682 65 11<br />

Öffnungszeiten Mo: 12–18 Uhr, Di–So: 9–18 Uhr<br />

Gastronomie<br />

<strong>Golf</strong> Restaurant Wylihof<br />

Öffentliches Clubrestaurant mit<br />

warmer Küche rund um die Uhr.<br />

Abwechslungsreiche We<strong>in</strong>- und<br />

Speisekarte.<br />

Tel. +41(0)32 682 65 12<br />

Öffnungszeiten: 8–24 Uhr<br />

Pros<br />

Jonas Hagert, Kev<strong>in</strong> Rogenmoser, Just<strong>in</strong> Br<strong>in</strong>k<br />

40

E<strong>in</strong>zigartiger Schmuck<br />

<strong>in</strong> e<strong>in</strong>em unverwechselbarem Stil<br />

Cede Schmuckdesign GmbH, Postfach 363, 75103 Pforzheim, Germany<br />

Tel. +49 (0) 72 31/4 55 77-0, Fax +49 (0) 72 31/4 55 77-29, <strong>in</strong>fo@cede-design.de, www.cede-design.de<br />

Schär Uhren<br />

Bahnhofstrasse 34<br />

4950 Huttwil<br />

Telefon 062 959 80 50<br />

<strong>in</strong>fo@schaerhuttwil.ch<br />

www.schaerhuttwil.ch<br />

Schmuck AG<br />

unkonventionell.ch<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

REGIO-GOLF.CH<br />

41

<strong>Golf</strong> & Country<br />

Club de Neuchâtel<br />

Der <strong>Golf</strong> & Country Club de Neuchâtel wurde 1975<br />

gegründet und ist wun<strong>der</strong>bar <strong>in</strong> die ländliche Umgebung<br />

<strong>in</strong>tegriert. E<strong>in</strong> reicher Baumbestand bietet im<br />

Sommer angenehmen Schatten und im Herbst leuchten<br />

die Blätter <strong>in</strong> wun<strong>der</strong>schönen Farbnuancen.<br />

Die 18-Loch-<strong>Golf</strong>anlage hat erstklassige technische<br />

Eigenschaften und ist bei <strong>Golf</strong>ern aller Spielstärken<br />

sehr beliebt. Der überwiegend hügelige Platz ist mit<br />

se<strong>in</strong>en 5917 Metern nicht <strong>der</strong> längste, jedoch gestalten<br />

die gut platzierten Bäume und Bunker das Spiel<br />

beson<strong>der</strong>s <strong>in</strong>teressant. Wasserh<strong>in</strong><strong>der</strong>nisse fehlen<br />

weitgehend auf dem <strong>Golf</strong>platz. Doch am spektakulären<br />

Loch 9 muss e<strong>in</strong> kle<strong>in</strong>er See überwunden werden.<br />

Die Driv<strong>in</strong>g Range mit zum Teil überdachten Abschlagplätzen,<br />

zwei Putt<strong>in</strong>g Greens und e<strong>in</strong>em<br />

Übungsbunker gehört zur Infrastruktur des Clubs.<br />

Mit dem Panoramablick auf das Loch 2 und dem imposanten<br />

Loch 9 gehört die Terrasse des Restaurants<br />

zu den schönsten <strong>der</strong> <strong>Regio</strong>n. In <strong>der</strong> <strong>Golf</strong>saison ist das<br />

Restaurant die ganze Woche geöffnet.<br />

www.golfdeneuchatel.ch<br />

42

18-Loch<br />

Anfahrt<br />

Strecke Biel–Neuchâtel,<br />

<strong>in</strong> St. Blaise abbiegen<br />

Richtung Vöens (<strong>Golf</strong>).<br />

REGIO-GOLF.CH<br />

43

CLUBANGABEN<br />

<strong>Golf</strong> & Country Club de Neuchâtel<br />

Clubname<br />

<strong>Golf</strong> & Country Club de Neuchâtel<br />

Gründungsjahr<br />

1975<br />

Anzahl Löcher und Par<br />

18-Loch-Platz, Par 71<br />

Scratch und Slope Rat<strong>in</strong>g<br />

Herren weiss: SR 129 CR 71.2<br />

Herren gelb: SR 125 CR 69.1<br />

Damen blau: SR 129 CR 72.5<br />

Damen rot: SR 121 CR 70.1<br />

Öffnungszeiten<br />

Platz: Selon <strong>in</strong>formation sur le site <strong>in</strong>ternet<br />

Sekretariat: Selon <strong>in</strong>formation sur le site <strong>in</strong>ternet<br />

Architekt<br />

<strong>Bern</strong>hard von Limburger<br />

Präsident<br />

Blaise Godet<br />

Deputy-Clubmanager<strong>in</strong><br />

Sandra Mazzetti<br />

Gäste<br />

Gäste s<strong>in</strong>d herzlich willkommen.<br />

Hcp AP<br />

Greenfees<br />

Wochentags: CHF 110.– / CHF 120.–<br />

Wochenende und Feiertage: CHF 130.– / CHF 140.–<br />

Mietangebot<br />

Trolley: CHF 5.–<br />

Elektro-Trolley: CHF 25.–<br />

<strong>Golf</strong>set: CHF 25.–<br />

Elektro-Cart: CHF 50.–<br />

<strong>Golf</strong>-Shop<br />

Let’s <strong>Golf</strong>shop<br />

balles – chaussures – clubs – vêtements – chariots<br />

Tel. 032 753 70 83<br />

Gastronomie<br />

Le 19ième<br />

Tel. 032 753 50 05<br />

Öffnungszeiten: Januar–Dezember<br />

Sekretariat<br />

France Veuve, Tamara Scheidegger<br />

Hameau de Voëns 13<br />

CH-2072 St-Blaise<br />

Tel. 032 753 55 50<br />

www.golfdeneuchatel.ch<br />

Pros<br />

Jean-Yan Dusson, Jean-Christophe Bonnel, Chris Norton<br />

Greenkeep<strong>in</strong>g<br />

Nicolas de la Reussille (Head)<br />

Men’s Capta<strong>in</strong><br />

Sacha Droz<br />

Ladies’ Capta<strong>in</strong><br />

Murielle Henchoz<br />

Seniors’ Capta<strong>in</strong><br />

Denys Kissl<strong>in</strong>g<br />

Juniors’ Capta<strong>in</strong><br />

Rolf Altorfer<br />

44

TURNIERPROGRAMM<br />

<strong>Golf</strong> & Country Club de Neuchâtel<br />

MAI<br />

Samstag, 07.05.<br />

Welcome to the Club<br />

by Swiss <strong>Golf</strong><br />

Samstag, 14.05.<br />

Gallia Palace Trophy<br />

Montag, 16.05.<br />

ASGS <strong>2022</strong> Région Ouest<br />

Freitag, 20.05.<br />

OMEGA Trophy <strong>2022</strong><br />

Donnerstag, 26.05.<br />

Coupe des Pro‘s<br />

Samstag, 28.05.<br />

Titleist Backtee Championship<br />

JUNI<br />

Samstag, 04.06.<br />

Dopam<strong>in</strong>e Coupe „10 ans“<br />

Dienstag, 07.06.<br />

Porsche Cup compétition privée<br />

10.06. – 12.06.<br />

Swiss <strong>Golf</strong> National<br />

Championship<br />

Samstag, 18.06.<br />

Garage Etoile Automobile -<br />

Mercedes-Benz<br />

23.06. – 26.06.<br />

4 jours de Voëns<br />

JULI<br />

Montag, 11.07.<br />

Swiss Pro Series<br />

Samstag, 16.07.<br />

Coupe de l‘été<br />

AUGUST<br />

Montag, 01.08.<br />

Early Bird Compétition /<br />

Fête nationale<br />

Sonntag, 14.08.<br />

Birdie Open <strong>2022</strong><br />

Freitag, 19.08.<br />

LAN CUP<br />

Samstag, 20.08.<br />

Coupe des Ambassadeurs<br />

Samstag, 27.08.<br />

Coupe de l‘Amitié<br />

SEPTEMBER<br />

03.09. – 04.09.<br />

Championnat du Club<br />

Samstag, 10.09.<br />

Tournoi des Officiers<br />

Samstag, 17.09.<br />

<strong>Golf</strong> Trophy Lions <strong>2022</strong><br />

9ème édition<br />

18.09. – 19.09.<br />

Les Chefs ASGI Parcours<br />

Gourmands<br />

Samstag, 24.09.<br />

Let‘s <strong>Golf</strong> Pro Shop 10 ans<br />

OKTOBER<br />

Samstag, 15.10.<br />

Coupe des Balances<br />

Sonntag, 16.10.<br />

Birdie Open <strong>2022</strong> F<strong>in</strong>ale<br />

Samstag, 29.10.<br />

Cross Country<br />

REGIO-GOLF.CH<br />

45

<strong>Golf</strong>-Club Les Bois<br />

Im Herzen <strong>der</strong> Freiberge liegt <strong>der</strong> <strong>Golf</strong>platz Les Bois<br />

auf 1000 Meter über Meer. Der <strong>Golf</strong>platzarchitekt<br />

Jeremy Pern hat den 18-Loch-<strong>Golf</strong>platz mit e<strong>in</strong>er<br />

Länge von 6054 Metern <strong>in</strong> die typische Landschaft<br />

des Schweizer Juras auf dem 200 Quadratmeter<br />

grossen Hochplateau e<strong>in</strong>gebettet.<br />

Auf dem <strong>Golf</strong>platz Les Bois s<strong>in</strong>d ke<strong>in</strong>e grossen<br />

Höhen unterschiede zu überw<strong>in</strong>den. Die Schönheit<br />

und die Herausfor<strong>der</strong>ung <strong>der</strong> ersten 9 Löcher liegen<br />

rund um den idyllischen See, welcher sich reizvoll<br />

zwischen den Löchern 4, 6, 7 erstreckt. Der zweite<br />

Teil führt durch den majestätischen Tannenbestand.<br />

Die Löcher 14, 15, 16 zeigen schöne Elemente <strong>in</strong><br />

dieser ruhigen und ursprünglichen Juralandschaft<br />

und werden Sie beson<strong>der</strong>s begeistern.<br />

Die <strong>Golf</strong>er / -<strong>in</strong>nen schätzen den hohen Pflegestandard<br />

<strong>der</strong> Fairways und Greens, die Ruhe und die<br />

natürliche Schönheit des Ortes.<br />

Das Restaurant du <strong>Golf</strong> Les Bois erstrahlt <strong>in</strong> e<strong>in</strong>em<br />

eleganten Interieur. Die herrliche Terrasse auf <strong>der</strong><br />

westlichen Seite des Restaurants bietet den Gästen<br />

e<strong>in</strong>e prächtige Sicht auf den <strong>Golf</strong>platz und auf die<br />

Weiden <strong>der</strong> Freiberge.<br />

E<strong>in</strong>e <strong>Golf</strong>schule, e<strong>in</strong>e Driv<strong>in</strong>g Range mit 24 Plätzen,<br />

e<strong>in</strong> Putt<strong>in</strong>g Green und e<strong>in</strong>e Rasenanlage runden das<br />

Angebot des Clubs ab.<br />

www.golflesbois.ch<br />

46

18-Loch<br />

Anfahrt<br />

Von Biel: A16 Richtung Tramelan–<br />

Les Reussilles–Les Breuleux–<br />

La Ferrière. Am Kreisverkehr<br />

vor La Ferrière rechts abbiegen<br />

<strong>in</strong> Richtung Les Bois.<br />

Von Neuenburg: A20 Richtung<br />

La Chaux-de-Fonds–Pontarlier,<br />

Ausfahrt La Chaux-de-Fonds,<br />

Richtung La Cibourg geradeaus<br />

nach La Ferrière. Nach La Ferrière<br />

geradeaus <strong>in</strong> Richtung Les Bois.<br />

REGIO-GOLF.CH<br />

47

CLUBANGABEN<br />

<strong>Golf</strong>-Club Les Bois<br />

Clubname<br />

<strong>Golf</strong>-Club Les Bois<br />

Gründungsjahr<br />

1989<br />

Anzahl Löcher und Par<br />

18-Loch-Platz, Par 72 – 6053 M<br />

Scratch und Slope Rat<strong>in</strong>g<br />

Herren weiss: SR 129 CR 71.6<br />

Herren gelb: SR 126 CR 70.1<br />

Damen blau: SR 128 CR 72.7<br />

Damen rot: SR 128 CR 70.5<br />

Öffnungszeiten<br />

Platz: April–Ende Oktober<br />

Sekretariat: 8–18.30 Uhr<br />

Architekt<br />

Jeremy Pern<br />

Präsident<br />

Jean-Pierre Bouille<br />

Geschäftsführer<br />

Doris Zürcher<br />

Sekretariat<br />

Les Mûrs 1<br />

CH-2336 Les Bois<br />

Tel. 032 961 10 03<br />

<strong>in</strong>fo@golflesbois.ch<br />

www.golflesbois.ch<br />

Clubmeister 2021<br />

Herren: Raffele Positano<br />

Damen: Natascha Ducommun<br />

Senioren: René Christe<br />

Junioren: Mathys Moser<br />

Pros<br />

Xavier Bonnery<br />

Head Greenkeeper<br />

Patrice Jeanbourqu<strong>in</strong><br />

Ladies‘ Capta<strong>in</strong><br />

Françoise Voirol<br />

Mitglie<strong>der</strong>zahl<br />

630<br />

Aufnahme<br />

CHF 8500.–<br />

Jahresspielgebür pro Person: CHF 2133 + Swiss <strong>Golf</strong><br />

Karte CHF 80.-<br />

Jährliche Kosten: CHF 2133.–<br />

+ Swiss <strong>Golf</strong> Karte CHF 80.–<br />

Gäste<br />

Gäste s<strong>in</strong>d herzlich willkommen.<br />

Hcp: PR<br />

Greenfees<br />

Mo–Fr CHF 90.– bis CHF 110.–<br />

Wochenende CHF 110.– bis CHF 130.–<br />

Mietangebot<br />

Trolley: CHF 5.–<br />

<strong>Golf</strong>sets: CHF 25.–<br />

Elektro-Cart: CHF 25.– 9-Loch / CHF 50.– 18-Loch<br />

<strong>Golf</strong>-Shop<br />

<strong>Golf</strong>-Shop Les Bois<br />

Alles für <strong>Golf</strong>er<br />

Gar<strong>der</strong>oben<br />

Herren- und Damen-Gar<strong>der</strong>oben<br />

Spezielles<br />

Hotel mit 9 Zimmern<br />

Seit 2017 stellen wir <strong>in</strong> unserem Clubhouse neun Hotelzimmer<br />

zur Verfügung. Diese s<strong>in</strong>d mo<strong>der</strong>n und komfortabel<br />

e<strong>in</strong>gerichtet und bef<strong>in</strong>den sich nur wenige Schritte<br />

vom 18. Green entfernt.<br />

Gastronomie<br />

Restaurant du <strong>Golf</strong><br />

Nach Ihrem <strong>Golf</strong>spiel können Sie Zeit<br />

auf unserer schönen Terrasse mit herrlichem<br />

Blick auf das 18. Grün geniessen.<br />

Tel. 032 961 18 26<br />

Öffnungszeiten:<br />

Von April bis Ende November<br />

Seniors’ Capta<strong>in</strong><br />

Jean-Michel Lan<strong>der</strong>t<br />

Juniors’ Capta<strong>in</strong><br />

Xavier Bonnery<br />

48

TURNIERPROGRAMM<br />

<strong>Golf</strong>-Club Les Bois<br />

MAI<br />

Samstag, 07.05.<br />

Elle & Lui Les fils d‘Arnold L<strong>in</strong><strong>der</strong><br />

Samstag, 14.05.<br />

Jacot V<strong>in</strong>s*<br />

Samstag, 21.05.<br />

Welcome to the Club by Swiss<br />

<strong>Golf</strong><br />

Sonntag, 22.05.<br />

Commission sportive „play & go“<br />

JUNI<br />

Mittwoch, 08.06.<br />

Ladies: Les Bois - Besançon -<br />

Prunevelle<br />

Samstag, 11.06.<br />

Coupe menuiserie Ducommun &<br />

du Staff*<br />

Freitag, 17.06. – 18.06.<br />

ASGI: Swiss Pro-Am<br />

Sonntag, 19.06.<br />

ASGI: Open „Play and go“<br />

Donnerstag, 23.06.<br />

Seniors: Les Bois - Payerne -<br />

Lavaux<br />

Freitag, 24.06.<br />

Mercedes - Etoile jurassienne<br />

<strong>Golf</strong> Trophy<br />

Samstag, 25.06.<br />

Lions Delémont <strong>Golf</strong> Trophy<br />

Sonntag, 26.06.<br />

Coupe du Capita<strong>in</strong>e<br />

et garage Asticher<br />

Mittwoch, 29.06.<br />

Ladies-Seniors: Pique-nique -<br />

Piguet Galland<br />

JULI<br />

Freitag, 10.07.<br />

TGA Turnier - Kar<strong>in</strong> Trüssel<br />

(9 chambres<br />

Samstag, 02.07. – 03.07.<br />

Championnat du club<br />

Lad. Hom. Sen. Jun.<br />

Mittwoch, 06.07.<br />

Ladies: Les Bois - Payerne -<br />

Wallenried<br />

Donnerstag, 07.07.<br />

Seniors: Les Bois - Le Rochat<br />

Samstag, 09.07.<br />

Early Bird Trophy<br />

Donnerstag, 14.07.<br />

Seniors: Prix du Capita<strong>in</strong>e -<br />

P.Bilat - Novaday, #, E<br />

Donnerstag, 21.07.<br />

Seniors: Compétition<br />

Samstag, 30.07.<br />

Coupe mi-été*<br />

AUGUST<br />

Montag, 01.08.<br />

Brunch et Coupe du 1er Août<br />

Mittwoch, 03.08.<br />

Ladies: Compétition réserve, s<br />

Donnerstag, 04.08. – 05.08.<br />

Parcours Gourmand avec<br />

Jérémy Desbraux<br />

Samstag, 06.08.<br />

<strong>Golf</strong> & Travel Tour 2021<br />

Sonntag, 07.08.<br />

Birdie - Open<br />

Mittwoch, 10.08.<br />

Ladies: Compétition<br />

„jeux de cartes“<br />

Freitag, 12.08.<br />

LionsCharity Maggl<strong>in</strong>gen<br />

Donnerstag, 18.08.<br />

Seniors: Les Bois - Montreux<br />

Samstag, 20.08.<br />

Coupe du Président & Bijouterie<br />

Jacques Tissot*<br />

Mittwoch, 31.08.<br />

Ladies: Coupe de l‘amitié, s<br />

SEPTEMBER<br />

Donnerstag, 01.09.<br />

Seniors: Compétition<br />

Jean-Paul Boillat<br />

Freitag, 02.09.<br />

Allianz <strong>Golf</strong> Challenge<br />

Samstag, 03.09.<br />

Solutions F<strong>in</strong>ancières MAM SA<br />

et Partners<br />

Samstag, 10.09.<br />

<strong>Golf</strong> Shop Les Bois*<br />

Mittwoch, 14.09.<br />

Ladies: Les Bois - Neuchâtel<br />

Donnerstag, 15.09.<br />

Seniors: Compétition jubilaires<br />

Samstag, 17.09.<br />

Les Portes du Jura Les Fils<br />

d‘Arnold L<strong>in</strong><strong>der</strong> S.A<br />

Freitag, 23.09.<br />

F<strong>in</strong>ale Relais et Château<br />

Samstag, 24.09.<br />

Didier Cuche „1998“ *<br />

Donnerstag, 29.09.<br />

Seniors: Les Bois - Neuchâtel<br />

Freitag, 30.09.<br />

BCJ Open <strong>2022</strong><br />

OKTOBER<br />

Samstag, 01.10.<br />

Practice <strong>Golf</strong> Club de Bassecourt<br />

Mittwoch, 05.10.<br />

Ladies: Compétition surprise, s<br />

Samstag, 08.10.<br />

Pataclette <strong>Golf</strong> Trophy<br />

Mittwoch, 12.10.<br />

Ladies: Compétition réserve<br />

Donnerstag, 13.10.<br />

Ladies - Seniors: Compétition de<br />

clôture<br />

Samstag, 15.10.<br />

Oktoberfest<br />

Mittwoch, 19.10.<br />

Ladies: Compétition du calendrier<br />

Donnerstag, 20.10.<br />

Seniors: Compétition fondue<br />

Samstag, 22.10.<br />

Coupe du restaurant<br />

Mittwoch, 26.10.<br />

Ladies: Compétition automnale<br />

Samstag, 29.10.<br />

Compétition de clôture+repas de<br />

soutien juniors<br />

NOVEMBER<br />

Samstag, 05.11.<br />

ASGI: <strong>Golf</strong> & St-Mart<strong>in</strong><br />

Samstag, 12.11.<br />

Cross Country à l‘envers<br />

REGIO-GOLF.CH<br />

49

<strong>Golf</strong> Emmental<br />

Dort, wo <strong>der</strong> Emmentaler Käse erfunden wurde, im<br />

Herzen <strong>der</strong> Schweiz, erwartet Sie e<strong>in</strong>e wun<strong>der</strong>schöne<br />

18-Loch-<strong>Golf</strong>anlage. Die Aussicht über die Landschaft<br />

des Emmentals ist atemberaubend. Lassen Sie sich<br />

bezaubern und geniessen Sie die Ruhe und Beschaulichkeit.<br />

Der vom <strong>Golf</strong>platzarchitekten Kurt Rossknecht erstellte<br />

Platz ist abwechslungsreich und herrlich e<strong>in</strong>gebettet <strong>in</strong><br />

das leicht hügelige Gelände mit Wasserh<strong>in</strong><strong>der</strong>nissen,<br />

welche absolut fair für jede Spielstärke s<strong>in</strong>d.<br />

Zusätzlich zum 18-Loch-<strong>Golf</strong>platz bestehen Übungsmöglichkeiten<br />

auf e<strong>in</strong>em 3-Loch-Kurzplatz mit Driv<strong>in</strong>g<br />

Range, Putt<strong>in</strong>g Green, Pitch<strong>in</strong>g Green, Chipp<strong>in</strong>g Green<br />

und Übungsbunker.<br />

<strong>Golf</strong>spielen gibt Durst und Hunger. Das Restaurant<br />

Altes Sumpfhaus stärkt Ihre Lebensgeister nach e<strong>in</strong>er<br />

gelungenen Runde. E<strong>in</strong> lebendiger Treffpunkt für<br />

Geniesser und e<strong>in</strong> toller Ort für Anlässe <strong>der</strong> beson<strong>der</strong>en<br />

Art. Wo früher tonnenschwere Walzwerke Lehm<br />

für die Produktion von Ziegeln und Backste<strong>in</strong>en<br />

zerquetschten, geniessen Sie heute Ihren Apéro auf<br />

<strong>der</strong> Terrasse und abends den schönsten Sonnenuntergang.<br />

<br />

www.golfemmental.ch<br />

50

18-Loch<br />

3-Loch<br />

Anfahrt<br />

Autobahn A1, Ausfahrt Kirchberg<br />

/ Burgdorf. Richtung<br />

Langnau / Emmental. Südlicher<br />

Dorfausgang Oberburg auf <strong>der</strong><br />

rechten Seite, h<strong>in</strong>ter Zentrum<br />

Ziegelgut.<br />

REGIO-GOLF.CH<br />

51

CASA FOSSELLO<br />

Bed & Breakfast<br />

PARCOURS GOURMANDS<br />

Open <strong>Golf</strong><br />

ASGI PRO-AM SERIES<br />

ASGI Shop Spielrechte<br />

SWISS GOLF WEEK<br />

GOLF & MORE<br />

Versicherungen<br />

Promotions<br />

Erleben Sie genussvolle Tage <strong>in</strong> unserer<br />

Oase <strong>der</strong> Ruhe <strong>in</strong>mitten des Unesco-Welterbes<br />

im Piemont.<br />

www.casafossello.it<br />

AFTERWORK & AFTERLUNCH<br />

Kurse<br />

ASGI Membership<br />

Vorteile<br />

ASGI CLASSICS<br />

www.asgi.ch<br />

... wer besser schläft hat mehr vom <strong>Golf</strong>en<br />

www.schlafhaus.ch<br />

52 8719013_Schlafhaus

CLUBANGABEN<br />

<strong>Golf</strong> Emmental<br />

Clubname<br />

<strong>Golf</strong> Emmental<br />

Gründungsjahr<br />

9-Loch-Anlage 1998 / 18-Loch-Anlage 2012<br />

Anzahl Löcher und Par<br />

18-Loch-Platz, Par 72 / 3-Loch-Academy-Course<br />

3-Loch Apéro Course<br />

Scratch und Slope Rat<strong>in</strong>g<br />

Herren weiss: SR 134 CR 70.9<br />

Herren gelb: SR 129 CR 69.6<br />

Damen blau: SR 132 CR 72.1<br />

Damen rot: SR 130 CR 71.2<br />

Öffnungszeiten<br />

Platz: März bis November<br />

Sekretariat: März bis November<br />

Architekt<br />

Kurt Rossknecht<br />

Präsident<br />

Raphael Weibel<br />

Sekretariat<br />

Marianne Guggisberg (Leitung Adm<strong>in</strong>istration)<br />

Ziegelgutstrasse 30<br />

3414 Oberburg<br />

Tel. 034 424 10 30<br />

<strong>in</strong>fo@golfemmental.ch<br />

www.golfemmental.ch<br />

Best Handicaps<br />

Herren: Vernon Grose 5.5<br />

Damen: Astrid Bücheli 9.0<br />

Senioren: Vernon Grose 5.5<br />

Senior<strong>in</strong>nen: Astrid Bücheli 9.0<br />

Junioren: Luca Thoma 3.5<br />

Clubmeister 2021<br />

Herren: Luca Thoma<br />

Damen: Daniela Schnei<strong>der</strong><br />

Junioren: Remo Hagmann<br />

Pro<br />

Joanne Walley<br />

Greenkeep<strong>in</strong>g<br />

Peter Haueter (Head)<br />

Club Capta<strong>in</strong><br />

Andreas Rössler<br />

Men’s Capta<strong>in</strong><br />

Thomas Lüscher<br />

Ladies’ Capta<strong>in</strong><br />

Margreth Ingold<br />

Seniors’ Capta<strong>in</strong><br />

Stefan Bongiovanni<br />

Juniors’ Capta<strong>in</strong><br />

Daniela Thoma<br />

Mitglie<strong>der</strong>zahl<br />

300<br />

Aufnahme<br />

Aufnahmegebühr: CHF 4444.–<br />

Jahresbeitrag: CHF 2250.–<br />

Gäste<br />

Gäste s<strong>in</strong>d herzlich willkommen.<br />

Hcp PR<br />

Greenfees<br />

Mo–Fr CHF 99.–<br />

Sa / So sowie Feiertage CHF 119.–<br />

Driv<strong>in</strong>g Ranges: mit Top Tracer<br />

Mietangebot<br />

Hand-Trolley: CHF 10.–<br />

Elektro-Trolley: CHF 25.–<br />

<strong>Golf</strong>set: ke<strong>in</strong>e<br />

Elektro-Cart: CHF 60.–<br />

<strong>Golf</strong>-Shop<br />

Auswahl-Sortiment <strong>in</strong> Zusammenarbeit<br />

mit <strong>Golf</strong>4<strong>Golf</strong>, Schönbühl<br />

Tel. 034 424 10 30<br />

Gar<strong>der</strong>oben<br />

Abschliessbare Gar<strong>der</strong>obenschränke, Duschen<br />

Spezielles<br />

Greenfee-Package «ärdeschön», 4 Greenfees zum Preis<br />

von CHF 390.– anstelle von CHF 476.–. Saison-Greenfee-<br />

Abos für 3 Monate erhältlich. «Full Time» o<strong>der</strong><br />

«Afternoon». Mehr Infos unter www.golfemmental.ch<br />

Gastronomie<br />

Unser Restaurant Altes Sumpfhaus<br />

empfiehlt sich mit regionaler Küche<br />

und bietet e<strong>in</strong> spezielles Ambiente<br />

mit toller Terrassen-Lounge.<br />

Infos unter www.millesaveurs.ch<br />

Tel. 034 424 10 33<br />

Öffnungszeiten:<br />

April bis Ende Oktober<br />

REGIO-GOLF.CH<br />

53

SIMON – Hypoplastisches L<strong>in</strong>ksherz-Syndrom /<br />

Design: stier.ch / Foto: Jose Ruano<br />

SELTENE KRANKHEITEN<br />

GEHEN UNS ALLE AN<br />

Wir danken für Ihre Spende<br />

K<strong>in</strong><strong>der</strong> mit seltenen Krankheiten –<br />

Geme<strong>in</strong>nütziger För<strong>der</strong>vere<strong>in</strong><br />

IBAN: CH52 8080 8008 5328 0369 7<br />

www.kmsk.ch<br />

Buchhaltungen - Steuern - Vorsorge - Hypotheken<br />

Birren 10a 5703 Seon Telefon +41 62 775 09 00<br />

<strong>in</strong>fo@wdconsult<strong>in</strong>g.ch www.wdconsult<strong>in</strong>g.ch<br />

54

TURNIERPROGRAMM<br />

<strong>Golf</strong> Emmental<br />

MAI<br />

Samstag, 07.05.<br />

Migros <strong>Golf</strong>Card Trophy<br />

Freitag, 13.05.<br />

Friday 9-Loch early bird Open<br />

Turnierserie<br />

Samstag, 14.05.<br />

Club hcp Turnier - 4 View-Rot<br />

Sonntag, 15.05.<br />

Br<strong>in</strong>g a friend, 6-Loch<br />

Mittwoch, 18.05.<br />

KMU <strong>Golf</strong>turnier<br />

Samstag, 21.05. – 22.05.<br />

Junior Tour Swiss <strong>Golf</strong><br />

Freitag, 27.05.<br />

Friday 9-Loch After Work Open<br />

Turnierserie<br />

Samstag, 28.05.<br />

Greenkeeper Turnier with<br />

Welcome to the club Swiss <strong>Golf</strong><br />

JUNI<br />

Freitag, 03.06.<br />

Br<strong>in</strong>g a friend, 6-Loch<br />

Samstag, 04.06.<br />

Club hcp Turnier - 4 View-Gelb<br />

Freitag, 10.06.<br />

Friday 9-Loch early bird Open<br />

Turnierserie<br />

Freitag, 10.06.<br />

Physiotherapie Christian Keller<br />

Open<br />

Freitag, 17.06.<br />

SC Langenthal <strong>Golf</strong> Trophy<br />

Charity<br />

Freitag, 17.06.<br />

Friday 9-Loch After Work Open<br />

Turnierserie<br />

Samstag, 18.06.<br />

2. Emmentaler <strong>Golf</strong> Marathon,<br />

54 Loch<br />

Freitag, 24.06. – 25.06.<br />

DAS Turnier E<strong>in</strong>ladungsturnier<br />

Sonntag, 26.06.<br />

Br<strong>in</strong>g a friend, 6-Loch<br />

JULI<br />

Samstag, 02.07.<br />

Club 100 Turnier<br />

Freitag, 08.07.<br />

Friday 9-Loch early bird Open<br />

Turnierserie<br />

Samstag, 09.07.<br />

Club Hpc Turnier<br />

Freitag, 22.07.<br />

Br<strong>in</strong>g a friend, 6-Loch<br />

Samstag, 23.07.<br />

Challenge of Capta<strong>in</strong><br />

and President<br />

Freitag, 29.07.<br />

Friday 9-Loch After Work Open<br />

Turnierserie<br />

AUGUST<br />

Sonntag, 01.08.<br />

Flag Turnier<br />

Freitag, 06.08.<br />

Club hcp Turnier - 4 View-Weiss<br />

Freitag, 12.08.<br />

Friday 9-Loch early bird Open<br />

Turnierserie<br />

Sonntag, 14.08.<br />

Br<strong>in</strong>g a friend, 6-Loch<br />

Dienstag, 16.08.<br />

Gasser Ceramic <strong>Golf</strong> Trophy<br />

E<strong>in</strong>aldungsturnier<br />

Samstag, 21.8. – 22.8.<br />

Clubmeisterschaft <strong>in</strong>kl. Junioren<br />

Freitag, 26.08.<br />

Allianz <strong>Golf</strong> Trophy<br />

E<strong>in</strong>ladungsturnier<br />

Freitag, 26.08.<br />

Friday 9-Loch After Work Open<br />

Turnierserie<br />

Samstag, 27.08.<br />

Hotel Schweizerhof <strong>Bern</strong> <strong>Golf</strong><br />

Trophy<br />

Mittwoch, 31.08.<br />

U12 Swiss <strong>Golf</strong> Turnier 9 Loch<br />

SEPTEMBER<br />

Samstag, 03.09.<br />

Mobiliar Mitarbeiter-Turnier<br />

Samstag, 04.09.<br />

Weisswurst Turnier by Zaugg<br />

Storenbau<br />

Freitag, 09.09.<br />

Mobiliar <strong>Golf</strong> Trophy<br />

E<strong>in</strong>ladungsturnier<br />

Freitag, 09.09.<br />

Friday 9-Loch early bird Open<br />

Turnierserie<br />

Samstag, 10.09.<br />

<strong>Golf</strong>club Hirslanden Turnier<br />

Samstag, 10.09.<br />

Br<strong>in</strong>g a friend, 6-Loch<br />

Samstag, 17.09.<br />

Sie & Er Turnier<br />

Donnerstag, 22.09.<br />

Allianz F<strong>in</strong>al-Turnier<br />

E<strong>in</strong>ladungsturnier<br />

Freitag, 23.09.<br />

Friday 9-Loch After Work Open<br />

Turnierserie<br />

OKTOBER<br />

Samstag, 01.10.<br />

Club hcp Turnier - 4 View-Blau<br />

Freitag, 07.10.<br />

Friday 9-Loch early bird Open<br />

Turnierserie<br />

Samstag, 15.10.<br />

Sumpfhaus-Cup<br />

mit Saisonschluss<br />

Freitag, 28.10.<br />

Friday 9-Loch After Work<br />

Open / Abschlussf<strong>in</strong>ale<br />

REGIO-GOLF.CH<br />

55

<strong>Golf</strong> Club Aaretal<br />

Der 9-Loch-<strong>Golf</strong>platz Aaretal liegt <strong>in</strong> Kiesen, unweit<br />

vom Stadtzentrum <strong>Bern</strong> und Thun entfernt.<br />

Kiesen ist von Flüssen durchzogen. Aare, Chise und<br />

Rotache treffen sich auf dem Gelände. Der bedeutendste<br />

Wasserlauf <strong>der</strong> drei ist die Aare. Sie ist auch<br />

die Namensgeber<strong>in</strong> des vegetationsreichen Aaretals,<br />

dessen weiträumiges Gelände dem gleichnamigen<br />

<strong>Golf</strong>club als Standort dient.<br />

Der <strong>Golf</strong>platz mit se<strong>in</strong>en Par 31 wurde vom Architekten<br />

John Chilver-Sta<strong>in</strong>er sehr abwechslungsreich<br />

gestaltet. Beson<strong>der</strong>s anspruchsvoll s<strong>in</strong>d die grosszügig<br />

angelegten Stufengreens, welche präzise Annäherungsschläge<br />

und gutes Putten verlangen.<br />

Bei Abschlag 2 können Sie e<strong>in</strong> grossartiges Panorama<br />

<strong>der</strong> <strong>Bern</strong>er Alpen geniessen. Auch beim Green 8<br />

ist <strong>der</strong> Ausblick <strong>in</strong>s Emmental wun<strong>der</strong>schön.<br />

Die Driv<strong>in</strong>g Range bietet 40 Abschlagsplätze für Ihr<br />

<strong>in</strong>dividuelles Tra<strong>in</strong><strong>in</strong>g. E<strong>in</strong>zigartig <strong>in</strong> <strong>der</strong> <strong>Regio</strong>n <strong>Bern</strong><br />

ist die Kurzspielanlage mit Approach<strong>in</strong>g, Chipp<strong>in</strong>g<br />

und Putt<strong>in</strong>g Greens.<br />

Im Clubrestaurant Green werden die Gerichte <strong>der</strong><br />

Speisekarte aus frischen Naturprodukten bester<br />

Qualität zubereitet.<br />

www.golfaaretal.ch<br />

56

9-Loch<br />

Anfahrt<br />

<strong>Bern</strong> – Interlaken, Ausfahrt<br />

Kiesen. Bei Kreisel Wegweiser<br />

«<strong>Golf</strong>platz» folgen.<br />

REGIO-GOLF.CH<br />

57

CLUBANGABEN<br />

<strong>Golf</strong> Club Aaretal<br />

Clubname<br />

<strong>Golf</strong> Club Aaretal<br />

Anzahl Löcher und Par<br />

9-Loch Platz, Par 31<br />

Scratch und Slope Rat<strong>in</strong>g<br />

9-Loch-Platz, Par 31<br />

Herren weiss: SR 114 CR 62.2<br />

Herren gelb: SR 112 CR 61.0<br />

Damen gelb: SR 109 CR 63.2<br />

Damen blau: SR 105 CR 61.4<br />

Damen rot: SR 106 CR 60.4<br />

Öffnungszeiten<br />

Platz: Sonnenaufgang bis Sonnenuntergang<br />

Sekretariat: 9–17 Uhr<br />

Architekt<br />

John Sta<strong>in</strong>er Chilver<br />

Präsident<br />

Fritz Stettler<br />

Geschäftsführer<br />

Marco Boser<br />

Sekretariat<br />

Marco Boser, Smilla Berger<br />

Professoreistrasse 36<br />

CH-3629 Kiesen<br />

Tel. 031 782 00 00<br />

<strong>in</strong>fo@golfaaretal.ch<br />

www.golfaaretal.ch<br />

Best Handicaps<br />

Herren: 5.1<br />

Damen: 7.1<br />

Senioren: 7.2<br />

Junioren: 22.8<br />

Junior<strong>in</strong>nen: 8.3<br />

Clubmeister 2021<br />

Herren: Patrick Mettler<br />

Damen: Anja Jörg<br />

Senioren: He<strong>in</strong>z Sahli<br />

Junioren: Noé Kappeler<br />

Junior<strong>in</strong>nen: Jan<strong>in</strong>e Verdun<br />

Pros<br />

Sven Hildebrandt<br />

Greenkeep<strong>in</strong>g<br />

Jan<strong>in</strong>e Muster, Alberto Mössner, Artur Kozlewicz<br />

Seniors’ Capta<strong>in</strong><br />

Louis Moser<br />

Juniors’ Capta<strong>in</strong><br />

André Krähenbühl<br />

Jahresgebühren<br />

Jahresspielgebühr pro Person: CHF 685–2‘200.–<br />

Jahresspielgebühr pro Ehepaar: CHF 685–1‘980.–<br />

Gäste<br />

Gastspieler mit m<strong>in</strong>destens Platzreife und Clubausweis<br />

(ASG-, ASGI-Mitglie<strong>der</strong> o<strong>der</strong> Migros <strong>Golf</strong> Card) s<strong>in</strong>d auf<br />

unserem Platz herzlich willkommen.<br />

Hcp: 54<br />

Greenfees<br />

Wochentags: CHF 48.–<br />

Wochenende und Feiertage: CHF 58.–<br />

ASG: CHF 48.–<br />

Gäste von Mitglie<strong>der</strong>n: CHF 48.–<br />

ASGI – Migros-<strong>Golf</strong>card – Fernmitglie<strong>der</strong>: CHF 48.–<br />

Driv<strong>in</strong>g Range: CHF 3.– für 20 Bälle, CHF 10.– Ballkarte<br />

Mietangebot<br />

Trolleys: CHF 5.–<br />

Elektro-Carts: Werden nicht vermietet<br />

Schlägersets: CHF 2.– pro Schläger, ke<strong>in</strong>e Sets<br />

Kurzspielanlage für Gäste<br />

Mo–Fr / Sa–So und Feiertage<br />

Tagesfee: CHF 10.–<br />

H<strong>in</strong>weis: Halber Preis für Junioren bis 18 Jahre<br />

Gastronomie<br />

Restaurant Green<br />

An idyllischer Lage bildet das Clubrestaurant<br />

mit se<strong>in</strong>er Gastronomie den gesellschaftlichen<br />

und kul<strong>in</strong>arischen Höhepunkt<br />

e<strong>in</strong>es jeden <strong>Golf</strong>tages. Wir bieten Ihnen<br />

e<strong>in</strong>e abwechslungs reiche Küche mit regionalen<br />

und frischen Produkten. Sie wählen<br />

zwischen Klassikern und raff<strong>in</strong>ierten,<br />

saisonalen Gerichten.<br />

Reservationen unter:<br />

Tel. 031 782 00 00<br />

Öffnungszeiten unter:<br />

Öffnungszeiten analog <strong>Golf</strong>betrieb / Tagesaktuell<br />

auf <strong>der</strong> Homepage<br />

Capta<strong>in</strong><br />

Patrick Howald<br />

Ladies’ Capta<strong>in</strong><br />

Gabriela Marty-Kernen<br />

58

TURNIERPROGRAMM<br />

<strong>Golf</strong> Club Aaretal<br />

MAI<br />

Samstag, 07.05.<br />

Eröffnungsturnier GCA<br />

JULI<br />

Samstag, 02.07.<br />

President‘s Prize<br />

AUGUST<br />

Mittwoch, 10.08. – 11.08.<br />

Senioren Clubmeisterschaft<br />

Samstag, 20.08.<br />

Junioren Clubmeisterschaft<br />

SEPTEMBER<br />

Freitag, 02.09. – 03.09.<br />

Clubmeisterschaften GCA<br />

OKTOBER<br />

Samstag, 01.10.<br />

Saisonschlussturnier<br />

NOVEMBER<br />

Samstag, 05.11.<br />

Zämerumete GCA<br />

REGIO-GOLF.CH<br />

59

<strong>Golf</strong> Club Thunersee<br />

Der <strong>Golf</strong>platz Thunersee besteht aus e<strong>in</strong>em 9-Loch-,<br />

e<strong>in</strong>em 18-Loch-Putt<strong>in</strong>g- und e<strong>in</strong>em 9-Loch-Pitch+<br />

Putt-Platz. Die Anlagen s<strong>in</strong>d wun<strong>der</strong>schön <strong>in</strong> e<strong>in</strong>e imposante<br />

Bergkulisse mit Eiger, Mönch und Jungfrau<br />

sowie Niesen und Stockhorn e<strong>in</strong>gebettet. Das traumhafte<br />

Panorama mit zusätzlichem Blick auf das Schloss<br />

Thun bietet jedem e<strong>in</strong> unvergessliches Erlebnis. Der<br />

9-Loch-<strong>Golf</strong>platz mit 32 Par über 2120 Metern wurde<br />

im 2015 saniert und überzeugt <strong>in</strong> se<strong>in</strong>er neuen Form.<br />

Nur gerade zwei Putt<strong>in</strong>g-Anlagen mit 18 Löchern dieser<br />

Art gibt es <strong>in</strong> Europa. E<strong>in</strong>e Anlage steht <strong>in</strong> Irland,<br />

die an<strong>der</strong>e <strong>in</strong> Thun. Jede Bahn wird sorgsam und mit<br />

qualitativ e<strong>in</strong>wandfreiem Green gepflegt und ist mit<br />

Sand- und Wasserh<strong>in</strong><strong>der</strong>nissen spannend gestaltet.<br />

Die Bahnen s<strong>in</strong>d zwischen 18 und 54 Meter lang.<br />

Der Putt<strong>in</strong>g-Platz ist e<strong>in</strong> idealer Treffpunkt für <strong>Golf</strong>er<br />

und Nichtgolfer. Es erwarten Sie zwei Stunden Spiel,<br />

Spass und Spannung.<br />

Auf dem 9-Loch-Pitch+Putt-Platz kann das wichtige<br />

kurze Spiel ausgiebig und mit viel Abwechslung geübt<br />

werden. Neun <strong>in</strong>teressante und anspruchsvolle<br />

Par-3-Löcher, mit Längen von 40 bis 75 Metern,<br />

wurden direkt neben dem Platz angelegt.<br />

Die Driv<strong>in</strong>g Range im mo<strong>der</strong>nen Holzbau und mit<br />

Aussicht auf das Schloss und die Stadt Thun ermöglicht<br />

jedem <strong>Golf</strong><strong>in</strong>teressierten, se<strong>in</strong>e Tra<strong>in</strong><strong>in</strong>gse<strong>in</strong>heiten<br />

durchzuführen. Abends ist die Driv<strong>in</strong>g Range<br />

beleuchtet.<br />

In <strong>der</strong> heimeligen Gaststube im Tempel wird Ihnen<br />

e<strong>in</strong>e fe<strong>in</strong>e Auswahl an Speisen und Getränke für<br />

jeden Geschmack und jedes Budget angeboten. E<strong>in</strong><br />

Highlight ist die grosse Terrasse mit Aussicht auf die<br />

Stockhornkette.<br />

<br />

www.golfthunersee.ch<br />

60

9-Loch<br />

Anfahrt<br />

Nur gerade 5 bequeme Autom<strong>in</strong>uten<br />

dauert die Fahrt ab dem Thuner<br />

Stadtzentrum zum <strong>Golf</strong>platz.<br />

Gar nur 2 M<strong>in</strong>uten dauert die Fahrt<br />

ab <strong>der</strong> Autobahnausfahrt Thun-Süd.<br />

E<strong>in</strong> Zeitgew<strong>in</strong>n für Ihre Erholung.<br />

Auch mit den öffentlichen Verkehrsmitteln<br />

erreichen Sie unsere Anlagen<br />

bequem und <strong>in</strong> kurzer Zeit.<br />

REGIO-GOLF.CH<br />

61

<strong>Regio</strong> <strong>Golf</strong> Leserservice<br />

Nachhaltigkeit<br />

E<strong>in</strong>e Welt, 17 geme<strong>in</strong>same Ziele<br />

Nachhaltigkeit funktioniert nur als Ganzes,<br />

es braucht e<strong>in</strong>e Balance von Ökologie,<br />

Ökonomie und Sozialem. E<strong>in</strong>e Anleitung<br />

dazu geben die 17 Nachhaltigkeitsziele<br />

<strong>der</strong> Vere<strong>in</strong>ten Nationen.<br />

Was ist Nachhaltigkeit? Geht es «nur» um Umwelt- und Klimaschutz?<br />

Mitnichten. Die von <strong>der</strong> UNO e<strong>in</strong>gesetzte Weltkommission<br />

für Umwelt und Entwicklung def<strong>in</strong>ierte «Nachhaltigkeit»<br />

im Jahr 1987 wie folgt: «Nachhaltige Entwicklung ist e<strong>in</strong>e<br />

Entwicklung, welche die Bedürfnisse <strong>der</strong> Gegenwart befriedigt,<br />

ohne zu riskieren, dass künftige Generationen ihre eigenen<br />

Bedürfnisse nicht befriedigen können.» Daran hat sich bis<br />

heute nichts geän<strong>der</strong>t. Mit <strong>der</strong> steigenden Popularität des Begriffs<br />

«Nachhaltigkeit» allerd<strong>in</strong>gs wird dessen Bedeutung oft<br />

fälschlicherweise auf Umweltaspekte reduziert.<br />

Globale Agenda 2030<br />

«Nachhaltigkeit bezieht das natürliche Kapital unseres Planeten<br />

mit e<strong>in</strong> – Ressourcen <strong>in</strong>klusive Luft, Wasser, M<strong>in</strong>eralien,<br />

Boden sowie lebende Organismen», sagt Jan Driessens, von<br />

2019 bis <strong>2022</strong> Präsident <strong>der</strong> Swiss-<strong>Golf</strong>-Kommission Nachhaltigkeit<br />

& <strong>Golf</strong>anlagen, und <strong>der</strong> Mann, <strong>der</strong> im Schweizer <strong>Golf</strong>sport<br />

den Nachhaltigkeits-Express <strong>in</strong>s Rollen gebracht hat.<br />

«Aber Nachhaltigkeit hat viele weitere Facetten und schliesst<br />

neben ökologischen Aspekten auch soziale und ökonomische<br />

mit e<strong>in</strong>.»<br />

Die UNO def<strong>in</strong>ierte <strong>in</strong> <strong>der</strong> ersten Hälfte <strong>der</strong> Zehnerjahre 17 Ziele<br />

für e<strong>in</strong>e nachhaltige Entwicklung bis 2030 (Susta<strong>in</strong>able Development<br />

Goals, kurz SDGs), die zum Jahresbeg<strong>in</strong>n 2016 Gültigkeit<br />

erlangten. «Dies war und ist e<strong>in</strong> universeller Aufruf zu<br />

handeln, um die Armut zu beenden, unseren<br />

Planeten zu schützen, Frieden und<br />

Wohlstand für alle Menschen zu gewähr-<br />

leisten», sagt Driessens. Was aber haben<br />

diese UNO-Ziele mit Nachhaltigkeit im<br />

<strong>Golf</strong>sport zu tun? Sehr viel. Die 17 UNO-<br />

Ziele s<strong>in</strong>d auch unter dem Namen «Agenda<br />

2030» bekannt, welche global als<br />

Vorbild für die Entwicklung von Nachhaltigkeitsstrategien<br />

gilt. Sie s<strong>in</strong>d zentraler<br />

Bestandteil <strong>der</strong> bundesrätlichen «Strategie<br />

Nachhaltige Entwicklung 2030», <strong>der</strong><br />

von <strong>der</strong> R&A herausgegebenen Nachhaltigkeitsstrategie<br />

«<strong>Golf</strong> Course 2030» sowie<br />

des von Swiss <strong>Golf</strong> Anfang 2021 präsentierten<br />

Strategieplans «<strong>Golf</strong> Course<br />

2030 Schweiz.<br />

Die von den Vere<strong>in</strong>ten Nationen festgelegten 17 Ziele für<br />

e<strong>in</strong>e nachhaltige Entwicklung umfassen alle drei Bereiche<br />

<strong>der</strong> Nachhaltigkeit: Ökologie, Ökonomie und Soziales.<br />

Zwischen diesen muss e<strong>in</strong>e Balance gefunden werden.<br />

<strong>Golf</strong> und die 17 SDGs<br />

Die 17 Susta<strong>in</strong>able Development Goals lauten: Ke<strong>in</strong>e Armut.<br />

Ke<strong>in</strong> Hunger. Gesundheit und Wohlergehen. Hochwertige Bil-<br />

dung. Geschlechtergleichheit. Sauberes Wasser und Sanitär-<br />

e<strong>in</strong>richtungen. Bezahlbare und saubere Energie. Menschen-<br />

würdige Arbeit und Wirtschaftswachstum. Industrie,<br />

Innovation und Infrastruktur. Weniger Ungleichheiten. Nach-<br />

haltige Städte und Geme<strong>in</strong>den. Verantwortungsvoller Konsum<br />

und Produktion. Massnahmen zum Klimaschutz. Leben unter<br />

Wasser. Leben an Land. Frieden, Gerechtigkeit und starke Insti-<br />

tutionen. Partnerschaften zur Erreichung <strong>der</strong> Ziele.<br />

«Bei vielen dieser Ziele kann <strong>der</strong> <strong>Golf</strong>sport e<strong>in</strong>en wichtigen Bei-<br />

trag leisten», ist Driessens überzeugt. Dies zeigt auch die jüngs-<br />

te von Umtec im Auftrag von Swiss <strong>Golf</strong> durchgeführte Multi-<br />

kriterienanalyse, welche im April veröffentlich wurde. Sie<br />

ermöglicht nicht nur die Erstellung<br />

e<strong>in</strong>er Ökobilanz für <strong>Golf</strong>anlagen,<br />

son<strong>der</strong>n auch die Monetarisierung<br />

nachhaltiger Massnahmen.<br />

MIRJAM FASSOLD 53, ist Kommunikationsfachfrau<br />

mit eigener Firma<br />

(www.fassold.li) und lebt <strong>in</strong> Liechtenste<strong>in</strong>.<br />

Im Rahmen ihrer Ausbildung zum Swiss PGA<br />

<strong>Golf</strong> Director verfasste sie 2019 die Diplomarbeit<br />

«Marktvorteile für <strong>Golf</strong>anlagen mit<br />

‘grünem’ Image». Seither unterstützt sie den<br />

Verband Swiss <strong>Golf</strong> bei <strong>der</strong> Kommunikation<br />

von dessen Nachhaltigkeitsagenden<br />

(swissgolf.ch/de/nachhaltigkeit/).<br />

62

CLUBANGABEN<br />

<strong>Golf</strong> Club Thunersee<br />

Clubname<br />

<strong>Golf</strong> Club Thunersee<br />

Gründungsjahr<br />

2001<br />

Anzahl Löcher und Par<br />

9-Loch-Platz, Par 64<br />

Scratch und Slope Rat<strong>in</strong>g<br />

Herren weiss: SR 110 CR 62.4<br />

Herren gelb: SR 109 CR 61.8<br />

Damen blau: SR 113 CR 63.8<br />

Öffnungszeiten<br />

März bis November<br />

Sekretariat: März bis November<br />

Architekt<br />

Jeff Howes<br />

Präsident<br />

Roger Oppliger<br />

Capta<strong>in</strong><br />

Roland Becker<br />

Geschäftsführer<br />

Adrian Borter<br />

Sekretariat<br />

L<strong>in</strong>da Jenni<br />

(Sekretariat / <strong>Golf</strong>shop)<br />

Tempelstrasse 20<br />

CH-3608 Thun<br />

Tel. 033 334 70 70<br />

<strong>in</strong>fo@golfthunersee.ch<br />

www.golfthunersee.ch<br />

Men‘s Capta<strong>in</strong><br />

Roland Becker<br />

Ladies’ Capta<strong>in</strong><br />

Evi Forrer<br />

Seniors‘ Capta<strong>in</strong><br />

Daniel Iseli<br />

Juniors‘ Capta<strong>in</strong><br />

Andy Rösti<br />

Mitglie<strong>der</strong>zahl<br />

ca. 600<br />

Gäste<br />

Gäste s<strong>in</strong>d herzlich willkommen.<br />

Greenfees<br />

Montag bis Freitag:<br />

9-Loch CHF 30.– bis CHF 50.–<br />

18-Loch CHF 60.– bis 80.–<br />

Samstag bis Sonntag:<br />

9-Loch CHF 40.– bis CHF 60.–<br />

18-Loch CHF 60.– bis CHF 100.–<br />

Gastronomie<br />

Gaststube im Tempel<br />

Tel. 033 335 05 10<br />

gaststube@bluew<strong>in</strong>.ch<br />

Öffnungszeiten:<br />

Siehe www.gaststubeimtempel.ch<br />

Clubmeister 2021<br />

Herren: Nico Kyprian<br />

Damen: Valérie Hari<br />

Pro<br />

Andy Rösti, Rafael Hodler, Ala<strong>in</strong> Pfister<br />

Greenkeep<strong>in</strong>g<br />

Klaus Wälti (Head), Ueli Fahrni, Mart<strong>in</strong> Ryser,<br />

Ernst Schmutz, Niklaus Rohrbach<br />

REGIO-GOLF.CH<br />

63

<strong>Regio</strong> <strong>Golf</strong> Gew<strong>in</strong>nspiel<br />

Mitmachen und tolle<br />

Preise gew<strong>in</strong>nen!<br />

1× Übernachtung für 2 Personen im Doppelzimmer Superior<br />

<strong>in</strong>kl. Halbpension und Wellness im Wert von ca. Fr. 535.–<br />

1× Apple Watch Series 6 Nike GPS-Cell44 mm,<br />

Alum<strong>in</strong>ium Gehäuse Silber<br />

10×<br />

E<strong>in</strong>kaufsgutsche<strong>in</strong>e von Bartlomé Optik<br />

im Gesamtwert von Fr. 500.–<br />

1× 3 Chip-<strong>in</strong>g-<strong>Golf</strong>bälle «Der Starter»<br />

im Gesamtwert von Fr. 119.–<br />

Vielen Dank unseren Sponsoren, Kunden<br />

und Partnern für die tollen Preise:<br />

Wellnesshotel Stoos<br />

www.hotel-stoos.ch<br />

Bartlomé Optik<br />

www.bartlome-optik.ch<br />

Chip-<strong>in</strong>g<br />

www.chip-<strong>in</strong>g.com<br />

DQ Solutions<br />

www.dq-solutions.ch<br />

Wir wünschen Ihnen viel Glück!<br />

Ihr <strong>Regio</strong> <strong>Golf</strong> Team<br />

HIER GEHT ES<br />

ZUR TEILNAHME!<br />

Teilnahmeschluss ist<br />

<strong>der</strong> 30. Juni <strong>2022</strong>. Es<br />

gelten die Teilnahmebed<strong>in</strong>gungen<br />

auf <strong>der</strong> Webseite von<br />

www.regio­golf.ch/gew<strong>in</strong>nspiel<br />

golf.ch/gew<strong>in</strong>nspiel.<br />

Sämtliche Gew<strong>in</strong>ner und Gew<strong>in</strong>ner<strong>in</strong>nen<br />

werden schriftlich <strong>in</strong><br />

Kenntnis gesetzt. Wir führen ke<strong>in</strong>e<br />

Korrespondenz über die Verlosung.<br />

Die Preise s<strong>in</strong>d nicht übertragbar,<br />

<strong>der</strong> Rechtsweg ist ausgeschlossen.<br />

Es gibt ke<strong>in</strong>e Bargeldauszahlungen.<br />

Alle Mitarbeiter <strong>der</strong> Herausgeber<strong>in</strong><br />

Häfliger Media AG s<strong>in</strong>d von<br />

<strong>der</strong> Teilnahme ausgeschlossen.<br />

64

TURNIERPROGRAMM<br />

<strong>Golf</strong> Club Thunersee<br />

MAI<br />

Samstag, 14.05.<br />

5. Reisebüro GEO-Tours-Trophy<br />

JUNI<br />

Samstag, 04.06.<br />

Pf<strong>in</strong>gst-Trophy<br />

Samstag, 18.06.<br />

11. Oranje-Trophy<br />

JULI<br />

Samstag, 02.07.<br />

Stockhorn-Open<br />

Sonntag, 31.07.<br />

1.August Turnier<br />

AUGUST<br />

Samstag, 06.08. – Sonntag, 07.08.<br />

Clubmeisterschaften<br />

Samstag, 20.08.<br />

24. Honda-Burri-Trophy<br />

OKTOBER<br />

Samstag, 15.10.<br />

Capta<strong>in</strong>’s Prize<br />

Samstag, 22.10.<br />

Seasonend-Trophy<br />

REGIO-GOLF.CH<br />

65

<strong>Golf</strong>club Interlaken-<br />

Unterseen<br />

Die weltbekannte Bergkulisse bildet e<strong>in</strong>en grandiosen<br />

H<strong>in</strong>tergrund für den 18-Loch-Parcours des<br />

<strong>Golf</strong>clubs Interlaken-Unterseen, <strong>der</strong> e<strong>in</strong>gebettet<br />

zwischen Thuner- und Brienzersee liegt. Der mehrheitlich<br />

flache Platz liegt 556 Meter über Meer und<br />

wurde vom <strong>Golf</strong>platzarchitekten Donald Harrad<strong>in</strong>e<br />

geplant und gebaut. Von 2003 bis 2005 erlangte<br />

<strong>der</strong> <strong>Golf</strong>platz durch den <strong>Golf</strong>platzarchitekten John<br />

Chilver-Sta<strong>in</strong>er e<strong>in</strong>e zeitgemässe Aufwertung. 2014<br />

hat <strong>der</strong> Club se<strong>in</strong> 50-Jahr-Jubiläum gefeiert.<br />

Das direkt an den <strong>Golf</strong>platz angrenzende Naturschutzgebiet<br />

Weissenau zählt zu den wichtigsten<br />

Naturdenkmälern <strong>der</strong> Schweiz. Zahlreichen Wasservögeln<br />

und an<strong>der</strong>en Wildtieren dient das Areal als<br />

Brut-, Rast- und Überw<strong>in</strong>terungsmöglichkeit. Dank<br />

<strong>der</strong> traumhaften Kulisse aus unberührter Natur,<br />

Brienzer- und Thunersee sowie <strong>der</strong> markanten<br />

Berge von Eiger, Mönch und Jungfrau kommen<br />

naturbeflissene <strong>Golf</strong>freunde <strong>in</strong> Interlaken voll auf<br />

ihre Kosten.<br />

Auf <strong>der</strong> Driv<strong>in</strong>g Range stehen Ihnen gedeckte<br />

Matten- und Rasen abschlagplätze zur Verfügung.<br />

Ebenso ist e<strong>in</strong>e grosszügige Approach<strong>in</strong>g- und<br />

Chipp<strong>in</strong>g-Anlage vorzuf<strong>in</strong>den. Ergänzt werden die<br />

Tra<strong>in</strong><strong>in</strong>gsanlagen mit e<strong>in</strong>em Putt<strong>in</strong>g Green.<br />

Zum Schluss e<strong>in</strong>es erfolgreichen <strong>Golf</strong>tages können<br />

Sie sich im idyllisch gelegenen Clubrestaurant<br />

kul<strong>in</strong>arisch verwöhnen lassen.<br />

www.<strong>in</strong>terlakengolf.ch<br />

66

18-Loch<br />

Anfahrt<br />

Autobahn A8, Ausfahrt<br />

24, Richtung Gunten.<br />

REGIO-GOLF.CH<br />

67

womenbiz.ch - mehr Schwung für de<strong>in</strong> Bus<strong>in</strong>ess<br />

Das Orig<strong>in</strong>al seit 2013<br />

Konzentration, Tim<strong>in</strong>g, Durchhaltevermögen, Strategie und Fokus zählen beim<br />

<strong>Golf</strong>en genau so wie beim Führen de<strong>in</strong>es Unternehmens. Bei womenbiz helfen<br />

wir dir, de<strong>in</strong>e Ziele zu erreichen. Profitiere von:<br />

Sichtbarkeit<br />

Market<strong>in</strong>gunterstützung<br />

Bus<strong>in</strong>essimpulsen<br />

Vernetzungen<br />

Events<br />

Benefits<br />

68

CLUBANGABEN<br />

<strong>Golf</strong>club Interlaken-Unterseen<br />

Clubname<br />

<strong>Golf</strong>club Interlaken-Unterseen<br />

Anzahl Löcher und Par<br />

18-Loch-Platz, Par 72<br />

Scratch und Slope Rat<strong>in</strong>g<br />

Herren weiss: SR 130 CR 73<br />

Herren gelb: SR 125 CR 70.6<br />

Damen blau: SR 127 CR 73.9<br />

Damen rot: SR 122 CR 71.6<br />

Öffnungszeiten<br />

Platz: Ende März bis ca. Mitte November<br />

(je nach Witterung)<br />

Sekretariat: April–Mai 9–17 Uhr,<br />

Juni–September 8–17 Uhr,<br />

Oktober 9–17Uhr,<br />

November je nach Witterung<br />

Architekten<br />

Erbauer: Donald Harrad<strong>in</strong>e<br />

2003–2005 Re-Designer<br />

John Chilver-Sta<strong>in</strong>er<br />

Präsident<br />

<strong>Bern</strong>hard Nufer<br />

Geschäftsführer<br />

Markus Ste<strong>in</strong>er<br />

Sekretariat<br />

Seestrasse 117<br />

CH-3800 Unterseen<br />

Tel. 033 823 60 16<br />

<strong>in</strong>fo@<strong>in</strong>terlakengolf.ch<br />

www.<strong>in</strong>terlakengolf.ch<br />

Best Handicaps<br />

Herren: Ryan Rossel Hcp 0.4<br />

Damen: Yael Berger Hcp +3.5<br />

Senioren: Urs Nufer Hcp 2.6<br />

Senior<strong>in</strong>nen: Annette Weber Hcp 4.3<br />

Clubmeister 2021<br />

Herren: Ryan Rossel<br />

Damen: Kathy Hassenste<strong>in</strong><br />

Senioren: Andreas Durtschi<br />

Ladies: Kathy Hassenste<strong>in</strong><br />

Pros<br />

<strong>Bern</strong>ard Chenaux, Flavio Schnei<strong>der</strong>, Karim El Baradie,<br />

A l a i nP fi s t e r<br />

Greenkeeper<br />

Tom Hellickson (Head)<br />

Jungsenioren Capta<strong>in</strong><br />

Fritz Stal<strong>der</strong><br />

Ladies’ Capta<strong>in</strong><br />

Sonia Räber<br />

Seniors’ Capta<strong>in</strong><br />

René Leuthold<br />

Juniors’ Capta<strong>in</strong><br />

Stefan Janssen<br />

Mitglie<strong>der</strong>zahl<br />

950<br />

Aufnahme<br />

siehe unter: www.<strong>in</strong>terlakengolf.ch ><br />

<strong>Golf</strong>club / Mitgliedschaft<br />

Gäste<br />

Gäste s<strong>in</strong>d herzlich willkommen.<br />

Hcp 36.0<br />

Greenfees<br />

siehe unter: www.<strong>in</strong>terlakengolf.ch =<br />

Platz / Spielbetrieb-Preise<br />

Mietangebot<br />

Trolleys siehe unter:<br />

www.<strong>in</strong>terlakengolf.ch = Pro Shop<br />

<strong>Golf</strong>sets siehe unter:<br />

www.<strong>in</strong>terlakengolf.ch = Pro Shop<br />

Elektro-Cart: ke<strong>in</strong>e verfügbar<br />

<strong>Golf</strong>-Shop<br />

Bekleidung, <strong>Golf</strong>schuhe, <strong>Golf</strong>-Zubehör, Bags<br />

Tel. 033 823 60 16<br />

Gar<strong>der</strong>oben<br />

Ja: Locker (CHF 20.– Depot).<br />

Badetücher, Shampoo, Föhn usw.<br />

Spezielles<br />

Member of «The Lead<strong>in</strong>g<br />

<strong>Golf</strong> Courses» Schweiz<br />

Gastronomie<br />

<strong>Golf</strong>restaurant<br />

Während <strong>der</strong> Saison:<br />

7 Tage geöffnet. Ab 11 Uhr<br />

durchgehend warme Küche.<br />

Tel. 033 822 60 19<br />

REGIO-GOLF.CH<br />

69

KMU SWISS <strong>Golf</strong>Trophy <strong>2022</strong><br />

KMU SWISS <strong>Golf</strong> Specials<br />

Entfelden<br />

Wylihof<br />

Heidental<br />

Kyburg<br />

13. April<br />

22. April<br />

4. Mai<br />

13. Mai<br />

An<strong>der</strong>matt<br />

Losone<br />

Lavaux<br />

Montana<br />

30. Juni<br />

1. Juli<br />

13. Juli<br />

14. Juli<br />

<strong>Golf</strong>Reise Südafrika 22.03.-05.04.22<br />

<strong>Golf</strong>Reise Piemont 28.04.-01.05.22<br />

<strong>Golf</strong>Drive ClassicCar Arosa 02.-04.09.22<br />

<strong>Golf</strong>Premium Kitzbühl 22.10.22<br />

Emmental<br />

18. Mai<br />

Leuk<br />

15. Juli<br />

Interlaken<br />

3. Juni<br />

Rhe<strong>in</strong>blick<br />

27. Juli<br />

Lenzerheide<br />

9. Juni<br />

Bad Ragaz<br />

8. Aug<br />

Samedan<br />

10. Juni<br />

Konstanz<br />

18. Aug<br />

Zuoz<br />

11. Juni<br />

Rickenbach<br />

26. Aug<br />

Ybrig<br />

17. Juni<br />

Domat/Ems<br />

16. Sept<br />

Obere Alp<br />

23. Juni<br />

Anmeldung unter: www.kmuswiss.ch/golf<br />

KMU SWISS vermittelt Wissen, vernetzt Firmen und Menschen und motiviert für Neues. Der Vere<strong>in</strong> hat rund 400<br />

sehr <strong>in</strong>teressante Firmenmitglie<strong>der</strong> aus den verschiedensten Branchen .<br />

KMU SWISS veranstalten über 50 Anlässe wie Symposien, StammTreff, InsideTreff und <strong>Golf</strong>Turniere und br<strong>in</strong>gt so<br />

Menschen zusammen. Die Teilnehmer an den Anlässen schätzen den familiären, neutralen Rahmen <strong>der</strong> Plattform<br />

und nutzen dies, um sich zu präsentieren und zur aktiven Pflege bestehen<strong>der</strong> und neuer Geschäftsverb<strong>in</strong>dungen.<br />

KMU SWISS hat das Ziel weitere erfolgreiche Unternehmer und Unternehmer<strong>in</strong>nen mit <strong>der</strong>en Firmen als Mitglied<br />

zu gew<strong>in</strong>nen und mit ihnen zur Stärkung <strong>der</strong> KMU <strong>in</strong> <strong>der</strong> Schweiz beitragen zu können.<br />

KMU SWISS – Weil Wissen und Kontakte Sie und Ihre Firma weiterbr<strong>in</strong>gen!<br />

70

TURNIERPROGRAMM<br />

<strong>Golf</strong>club Interlaken-Unterseen<br />

MAI<br />

Mittwoch, 11.05.<br />

Race to Hasliberg (Q) 9L*<br />

Freitag, 13.05. – 14.05.<br />

Pro Am ASGI<br />

Mittwoch, 25.05.<br />

Race to Hasliberg (Q) 9L*<br />

JUNI<br />

Sonntag, 19.06.<br />

Race to Hasliberg (Q)*<br />

JULI<br />

Freitag, 08.07.<br />

Midamateure.ch<br />

Samstag, 09.07. – 10.07.<br />

14. Interlaken Open<br />

Sonntag, 17.07.<br />

Race to Hasliberg (Q)*<br />

Samstag, 23.07.<br />

Raiffeisen Trophy*<br />

AUGUST<br />

Mittwoch, 03.08.<br />

Race to Hasliberg (Q) 9L*<br />

Samstag, 13.08.<br />

F<strong>in</strong>ale Race to Hasliberg*<br />

*nur für Mitglie<strong>der</strong><br />

Weitere Turniere f<strong>in</strong>den Sie unter<br />

www.<strong>in</strong>terlakengolf.ch<br />

REGIO-GOLF.CH<br />

71

<strong>Golf</strong>club Gstaad-<br />

Saanenland<br />

Die 18-Loch-Anlage zählt zu den schönsten <strong>Golf</strong>plätzen<br />

<strong>in</strong> den Alpen. <strong>Golf</strong>er geniessen den zauberhaften<br />

Blick auf die Bergwelt des <strong>Bern</strong>er Oberlands. Der <strong>Golf</strong>platz<br />

ist umgeben von e<strong>in</strong>em Naturschutzgebiet mit<br />

Flachmoor von nationaler Bedeutung. Abseits von Verkehr<br />

und Lärm s<strong>in</strong>d die 18 Spielbahnen behutsam <strong>in</strong><br />

die Natur e<strong>in</strong>gebettet und bieten aufgrund ihrer Topografie<br />

auch für versierte <strong>Golf</strong>er e<strong>in</strong>e Herausfor<strong>der</strong>ung.<br />

Der Parcours öffnet jeweils <strong>in</strong> <strong>der</strong> zweiten Maihälfte<br />

und ist bis Ende Oktober bespielbar.<br />

Bei <strong>der</strong> Anfahrt zum Parkplatz fällt <strong>der</strong> Blick nicht nur<br />

auf das wun<strong>der</strong>bare Panorama, son<strong>der</strong>n auch auf die<br />

grosszügige, mo<strong>der</strong>n konzipierte Driv<strong>in</strong>g Range mit 45<br />

teilweise gedeckten Abschlagplätzen. Die ganze<br />

Übungsanlage steht <strong>der</strong> Öffentlichkeit zur Verfügung.<br />

Der Caddie-Master und das Sekretariatspersonal<br />

sorgen für e<strong>in</strong>e hohe Servicequalität. Und <strong>der</strong> <strong>Bern</strong>er<br />

Spitzenkoch Mart<strong>in</strong> Bieri verwöhnt die Besucher im<br />

gemütlichen Restaurant, das über e<strong>in</strong>e grosse Sonnenterrasse<br />

verfügt. Die Küche besticht durch fantasievolle<br />

Gerichte aus e<strong>in</strong>heimischen Zutaten. Ke<strong>in</strong> Wun<strong>der</strong>,<br />

wurde sie mit 14 Gault-Millau-Punkten ausgezeichnet.<br />

www.golfclubgstaad.ch<br />

72

18-Loch<br />

Anfahrt<br />

Autobahn A6 Richtung<br />

Zweisimmen-Interlaken,<br />

Autobahnausfahrt Wimmis,<br />

weiter Richtung Zweisimmen,<br />

Saanenmöser<br />

(Den Wegweisern Richtung<br />

<strong>Golf</strong>club folgen)<br />

Fotos by Adrian Ruch<br />

REGIO-GOLF.CH<br />

73

CLUBANGABEN<br />

<strong>Golf</strong>club Gstaad-Saanenland<br />

Clubname<br />

<strong>Golf</strong>club Gstaad-Saanenland<br />

Gründungsjahr<br />

1959<br />

Anzahl Löcher und Par<br />

18-Loch, Par 70<br />

Scatch und Slope Rat<strong>in</strong>g<br />

Herren weiss: SR 130 CR 69.5<br />

Herren gelb: SR 121 CR 67.7<br />

Damen blau: SR 128 CR 71.1<br />

Damen rot: SR 116 CR 69.1<br />

Öffnungszeiten<br />

Platz: Mitte Mai bis Ende Oktober<br />

Sekretariat: Anfang Mai bis Ende Oktober<br />

Architekt<br />

Peter Harrad<strong>in</strong>e<br />

Präsident<br />

Albert Bach<br />

(Vize-Präsident: Sigbert Feller)<br />

Deputy-Manager<br />

Adrian Ruch<br />

Driv<strong>in</strong>g Range<br />

Offene und gedeckete Abschläge, e<strong>in</strong> Putt<strong>in</strong>g Green,<br />

zwei Pitch<strong>in</strong>g Greens<br />

Sekretariat<br />

Cornelia Bieri, Sergio Colombo, Olga Lensen<br />

Anfahrt: <strong>Golf</strong>strasse 4, 3777 Saanenmöser<br />

Postadresse: Postfach 421, CH-3780 Gstaad<br />

Tel. 033 748 40 30<br />

<strong>in</strong>fo@golfclubgstaad.ch<br />

www.golfclubgstaad.ch<br />

Clubmeister 2021<br />

Herren: Patrick Staub<br />

Damen: Cor<strong>in</strong>a Karnusian<br />

Senioren: Patrick Staub<br />

Senior<strong>in</strong>nen: Cor<strong>in</strong>a Karnusian<br />

Junioren: Tim Baumer<br />

Pros<br />

Bruno Herrmann (Head),<br />

Christian Lüdemann, Graham Townhill<br />

Greenkeeper<br />

Gabriel Henn<strong>in</strong>g (Head)<br />

Club Capta<strong>in</strong><br />

Patrick Staub<br />

Ladies’ Capta<strong>in</strong><br />

Cornelia Steimle<br />

Seniors’ Capta<strong>in</strong><br />

He<strong>in</strong>z Brand<br />

Juniors’ Capta<strong>in</strong><br />

Cornelia Bieri<br />

Aufnahme<br />

CHF 10‘000.– exkl. MWST à fond perdu,<br />

CHF 2‘000.- Anteilsche<strong>in</strong><br />

Jahresspielgebühr pro Person: CHF 1600.– exkl. MWST<br />

und Swiss-<strong>Golf</strong>-Karte<br />

Gäste<br />

Gäste s<strong>in</strong>d willkommen.<br />

hCP 54 (und e<strong>in</strong>e Mitgliedschaft <strong>in</strong> e<strong>in</strong>em offiziellen<br />

<strong>Golf</strong>club o<strong>der</strong> <strong>in</strong> e<strong>in</strong>er freien <strong>Golf</strong>vere<strong>in</strong>igung)<br />

Greenfees<br />

Wochentags: 18-Loch CHF 110.–; 9-Loch CHF 70.–<br />

Wochenende und Feiertage:<br />

18 Loch ab 17 Uhr CHF 70.–, 9 Loch CHF 70.–<br />

Gäste von Mitglie<strong>der</strong>n: 18 Loch CHF 88.– /<br />

9 Loch CHF 56.– (nur e<strong>in</strong> Gast pro Mitglied)<br />

Mietangebot<br />

E-Trolley: CHF 25.– (18-Loch) / CHF 20.– (9-Loch)<br />

Elektro-Cart: CHF 70.– für 18-Loch / CHF 40.– für<br />

9-Loch)<br />

Schlägerset: CHF 40.–<br />

Pro-Shop<br />

Pro-Shop: Bruno Herrmann<br />

<strong>Golf</strong>schläger, Bälle, Accessoires, Bekleidung<br />

(Fitt<strong>in</strong>g Center / <strong>Golf</strong> Academy)<br />

033 744 04 45 / Email: herrmannsport@bluew<strong>in</strong>.ch<br />

Spezielles<br />

PPG Mitglie<strong>der</strong> <strong>der</strong> <strong>Golf</strong>clubs Heidental, Interlaken,<br />

Küssnacht am Rigi, Wallenried, Engelberg, Lavaux,<br />

Schloss Goldenberg, Obere Alp und Wylihof spielen<br />

kostenlos. (Buchungsbed<strong>in</strong>gungen PPG)<br />

Greenfee: Ermässigung für Jugendliche (bis 21 Jahre) 50%<br />

5 für 4 für CHF 440.– (5 Mal spielen, 4 Mal bezahlen.)<br />

Greenfee ab 17 Uhr: CHF 70.–<br />

Gastronomie<br />

Restaurant unter <strong>der</strong> Leitung <strong>der</strong> Bergbahnen<br />

Dest<strong>in</strong>ation Gstaad mit Chefcoach Mart<strong>in</strong> Bieri<br />

(14 Gault-Millau-Punkte)<br />

033 748 40 31<br />

E-Mail: golf@bergbahnen-gstaad.ch<br />

15. bis 31. Mai, 9 – 19 Uhr<br />

(Eröffnung gleichzeitig mit dem <strong>Golf</strong>platz)<br />

1. Juni bis 30. September 8 – 21 Uhr<br />

1. – 31. Oktober 9 – 19 Uhr<br />

(montags geschlossen)<br />

Bitte beachten Sie, dass sich die Öffnungszeiten<br />

witterungsbed<strong>in</strong>gt än<strong>der</strong>n können<br />

74

TURNIERPROGRAMM<br />

<strong>Golf</strong>club Gstaad-Saanenland<br />

JUNI<br />

Sonntag, 05.06.<br />

Club-Eclectic<br />

Samstag, 11.06.<br />

Tiger&Rabbit (Team)<br />

Sonntag, 12.06.<br />

Beat the Pros (Team)<br />

Samstag, 18.06.<br />

Sonnenwende-Turnier<br />

Freitag, 24.06.<br />

Parcours Gourmands ASGI<br />

(Team)<br />

Samstag, 25.06.<br />

Charity Chef Nepal (Team)<br />

Donnerstag, 30.06. –<br />

Freitag, 01.07.<br />

Senior<strong>in</strong>nen-Interclub:<br />

JULI<br />

Sonntag, 03.07.<br />

Lenkerhof-Trophy<br />

Dienstag, 05.07.<br />

Senioren-Län<strong>der</strong>spiel<br />

Schweiz – Frankreich<br />

Mittwoch, 06.07.<br />

Senioren-Län<strong>der</strong>spiel<br />

Schweiz – Frankreich<br />

Samstag, 09.07.<br />

KMU-<strong>Golf</strong>-Trophy<br />

Samstag, 16.07.<br />

AM / AM-Turnier (Team)<br />

Sonntag, 24.07.<br />

Saanenland-Open<br />

Sonntag, 31.07.<br />

PPG-Turnier<br />

AUGUST<br />

Montag, 01.08.<br />

1.-August-Turnier (Team)<br />

Sonntag, 07.08.<br />

Saanen-Bank-Turnier<br />

Sonntag, 14.08.<br />

Club-Eclectic<br />

Sonntag, 21.08.<br />

Capta<strong>in</strong>’s & President’s Prize<br />

Freitag, 26.08.<br />

YB-<strong>Golf</strong>-Trophy<br />

Samstag, 27.08. – Sonntag, 28.08.<br />

Clubmeisterschaft<br />

SEPTEMBER<br />

Donnerstag, 01.09.<br />

ASGS-Ry<strong>der</strong>-Cup<br />

Sonntag, 04.09.<br />

Grand-Chalet-Trophy<br />

Samstag, 10.09.<br />

Club-Eclectic<br />

Samstag, 17.09.<br />

Migros <strong>Golf</strong>card Trophy<br />

Samstag, 24.09.<br />

Clubfest (Team)<br />

OKTOBER<br />

Sonntag, 02.10.<br />

Coupe Ménage<br />

Sonntag, 09.10.<br />

Platzhirschen-Turnier<br />

Sonntag, 16.10.<br />

Club-Eclectic<br />

Sonntag, 23.10.<br />

End-of-Season-Cross-Country<br />

Ihre Immobilien-<br />

Boutique<br />

burkhalter.immo<br />

persönlich<br />

<strong>in</strong>dividuell<br />

familiär<br />

Unsere Services<br />

Bewirtschaftung Bewertung<br />

Stockwerkeigentum Erstvermietung<br />

Verkauf<br />

REGIO-GOLF.CH<br />

75

Der mo<strong>der</strong>nste Optiker weit und breit sagt:<br />

Mit «SwissClip» zum Hole-<strong>in</strong>-one!<br />

«SwissClip» ist <strong>der</strong> Tipp!<br />

<strong>Golf</strong>er aufgepasst: Die speziellen Gläser verstärken den<br />

Grünkontrast und erlauben Ihnen, Details wesentlich<br />

besser zu erkennen.<br />

Mit «SWISS-CLIP» wird Ihre modische Korrekturbrille mit<br />

e<strong>in</strong>em «Klick» zur fantastischen <strong>Golf</strong>brille.<br />

Topmodische und fe<strong>der</strong>leichte Brille<br />

Brillengläser aus CH-Produktion*<br />

Praktischer Magnet-Clip<br />

*Brillengläser <strong>in</strong> Schweizer Komfortqualität. Kunststoff, 1,5 mit bester<br />

Super-Entspiegelung und 2 Jahre Garantie für Sie.<br />

Zaubert Ihnen e<strong>in</strong>en guten Score!<br />

1 Brille<br />

+ 1 <strong>Golf</strong>er-Sonnenclip<br />

+ 2 Gläser e<strong>in</strong>fache Sicht*<br />

380.–<br />

SENSATIONELL<br />

Jetzt NUR<br />

1 Brille<br />

+ 1 <strong>Golf</strong>er-Sonnenclip<br />

+ 2 Gleitsichtgläser*<br />

690.–<br />

76<br />

Die praktische «SWISS-CLIP»-Kollektion bietet Ihnen:<br />

SCORE<br />

BOOSTER<br />

UV-Schutz<br />

TOTAL<br />

Temperatur<br />

stabil<br />

Fe<strong>der</strong>leichter<br />

Tragkomfort<br />

Formstabil<br />

& belastbar<br />

Schweizer<br />

Innovation<br />

Magnet<br />

Sonnenclip<br />

Korrekturgläser<br />

<strong>in</strong>kl.<br />

100%<br />

WIR<br />

Nur gültig<br />

mit diesem Inserat<br />

(Bitte ausschneiden<br />

und mitbr<strong>in</strong>gen)<br />

Stadtoptik O. Mühlethaler GmbH<br />

Hauptgasse 33, 4500 Solothurn<br />

Telefon 032 623 24 30 www.stadtoptik.ch

<strong>Golf</strong>übungsanlagen<br />

KANTON BERN<br />

<strong>Golf</strong> Driv<strong>in</strong>g Range Pieterlen<br />

24 Abschlagmatten, davon 12 überdacht und<br />

grosser Greenside- Sandbunker / Fairway-Sandbunker /<br />

Pitch<strong>in</strong>g Green, Chipp<strong>in</strong>g Zone Kunstrasen-Putt<strong>in</strong>g-<br />

Green<br />

Adresse: Moosgartenweg 6, 2542 Pieterlen<br />

Telefon: +41 32 377 36 01 / / +41 79 635 02 34<br />

www.golf-pieterlen.com<br />

KANTON FREIBURG<br />

<strong>Golf</strong>park Schiffenen<br />

20 Abschlagplätze, davon 10 gedeckt<br />

1 Putt<strong>in</strong>g Green, Sandbunker, Pitch und Put<br />

mit Bunker und W<strong>in</strong>tergreens<br />

Adresse: Schiffenen 10, 3186 Düd<strong>in</strong>gen<br />

Telefon: +41 79 358 35 03<br />

www.golfpark-schiffenen.com<br />

<strong>Golf</strong> und Driv<strong>in</strong>g Range Gr<strong>in</strong>delwald<br />

Driv<strong>in</strong>g Range 230 m mit Matten und Grasabschlägen<br />

9-Loch PAR 27 1024 m (auch OHNE Platzreife)<br />

Putt<strong>in</strong>g Green, Pitch<strong>in</strong>g Greens, Chipp<strong>in</strong>g Greens,<br />

Sandbunker<br />

Adresse: Asplstrasse 7 Pf 93, 3818 Gr<strong>in</strong>delwald<br />

Telefon: +41 79 658 88 66<br />

www.golf-gr<strong>in</strong>delwald.ch<br />

Alle <strong>Golf</strong>übungsanlagen im Überblick<br />

bei <strong>Regio</strong> <strong>Golf</strong><br />

REGIO-GOLF.CH<br />

77

QUALITÄT UND LEISTUNG<br />

ZUM<br />

BESTEN PREIS<br />

LET’S TALK GOLF.<br />

TITAN G CLASSIC<br />

CHF 3999.–<br />

Preis CHF 2999.–<br />

TITAN G 2.0<br />

CHF 4290.–<br />

Preis CHF 3790.–<br />

Mehr Auswahl f<strong>in</strong>den Sie auf:<br />

golfersparadise.ch/jucad<br />

o<strong>der</strong> <strong>in</strong> unseren Superstores

Kompromisslose Spitzenqualität<br />

Vom Choco Guide wurde das Casa Nobile als «Bester Chocolatier» <strong>der</strong> Schweiz<br />

ausgezeichnet. Nun hat sich auch noch <strong>der</strong> amtierende Chocolatier-Weltmeister<br />

als Fan geoutet. Dennoch bleiben die Macher fest auf dem (<strong>Bern</strong>er) Boden.<br />

Blick <strong>in</strong> den Laden <strong>in</strong> Bätterk<strong>in</strong>den<br />

Die beiden Inhaber und Grün<strong>der</strong> des Casa Nobile, Willi Schmutz und<br />

Mart<strong>in</strong> Schwarz hätten so manchen Grund abzuheben. 2015 wurde<br />

Nobile von Georg <strong>Bern</strong>ard<strong>in</strong>i mit <strong>der</strong> Bestnote von sechs «Kakaobohnen»<br />

als bester Chocolatier <strong>der</strong> Schweiz ausgezeichnet und <strong>in</strong><br />

die Top-Ten <strong>der</strong> besten Pral<strong>in</strong>enhersteller <strong>der</strong> Welt katapultiert.<br />

2018 wurde Nobile vom Choco Guide gewürdigt und als<br />

«Bester Chocolatier» <strong>der</strong> Schweiz gewählt. Und nun hat<br />

sich unlängst auch Pierre Marcol<strong>in</strong>i bei <strong>der</strong> Verleihung<br />

des «World Pastry Stars» als Fan von Nobile geoutet,<br />

wo er zum besten Patissier-Chocolatier<br />

<strong>der</strong> Welt gekürt wurde. Auf die Frage nach<br />

se<strong>in</strong>er liebsten Schweizer Schokolade<br />

me<strong>in</strong>te <strong>der</strong> Weltmeister aus Belgien<br />

gegenüber <strong>der</strong> Fachzeitschrift<br />

alimenta: «Felchl<strong>in</strong>, Casa Nobile und<br />

Sweetzerland», wobei Felchl<strong>in</strong> <strong>der</strong> Hersteller<br />

<strong>der</strong> von Casa Nobile verwendeten Schokolade<br />

ist.<br />

«Diese Aussage freut uns gleich doppelt», kommentiert<br />

Willi Schmutz die Auszeichnung von höchster Stelle.<br />

«Zum e<strong>in</strong>en für Felchl<strong>in</strong>, unserem Lieferanten <strong>der</strong> qualitativ<br />

hochwertigsten Schokolade <strong>der</strong> Schweiz. Zum an<strong>der</strong>en für die<br />

Anerkennung unserer langjährigen Arbeit und unserer Leidenschaft<br />

als ‹Artisti del Cioccolata› des Casa Nobile. Welche Ehre, von e<strong>in</strong>em<br />

unserer wichtigsten Quell <strong>der</strong> Inspiration, dem grossen Pierre Marcol<strong>in</strong>i<br />

genannt und hervorgehoben zu werden!»<br />

Die Macher h<strong>in</strong>ter Nobile: Mart<strong>in</strong> Schwarz und Willi Schmutz<br />

«Schönheit kommt von <strong>in</strong>nen»<br />

Schwarz und Schmutz setzen bei ihren Zutaten seit jeher auf bestmögliche<br />

Qualität, auf regionale Produkte und auf Nachhaltigkeit.<br />

«Kompromisslos zu se<strong>in</strong> <strong>in</strong> <strong>der</strong> Auswahl unserer Zutaten und<br />

Materialien ist unsere Philosophie. Nur das Beste ist gut genug.<br />

Diese Kompromisslosigkeit fi ndet sich <strong>in</strong> <strong>der</strong> Spitzenqualität<br />

unserer Produkte wie<strong>der</strong>», beschreiben Mart<strong>in</strong> Schwarz<br />

und Willi Schmutz die «<strong>in</strong>neren Werte» ihrer Kreationen,<br />

auf die es letztendlich ankommt.<br />

Die re<strong>in</strong>e Heumilch <strong>in</strong> <strong>der</strong> exklusiven Couverture<br />

stammt von Kühen aus dem UNESCO<br />

Biosphärenreservat Entlebuch. Diese<br />

glücklichen Milchkühe geniessen<br />

während <strong>der</strong> Sommermonate e<strong>in</strong>e Vielfalt<br />

saft iger Gräser und Kräuter, im W<strong>in</strong>ter<br />

getrocknet als aromatisches Heu, ohne jegliche<br />

Zusätze o<strong>der</strong> Silo-Ergänzungsnahrung. Die<br />

verwendeten Kakaobohnen werden unter kontrolliert<br />

fairen Bed<strong>in</strong>gungen und <strong>in</strong> langfristiger Zusammenarbeit<br />

direkt bei den Bauern und Kooperativen e<strong>in</strong>gekauft , bevor<br />

sie als Edelkakao von höchster Qualität zu <strong>der</strong> exzellenten Schokolade<br />

verarbeitet werden. Und welche Confi serie kann sich schon<br />

den Luxus leisten, Palmöl nicht e<strong>in</strong>fach durch e<strong>in</strong> gleichwertiges (und<br />

kostengünstiges) Öl zu ersetzen, son<strong>der</strong>n durch hochwertiges, bestes<br />

italienisches Olivenöl?<br />

Erleben kann man das Handwerk und die Philosophie von Nobile an <strong>der</strong> Bahnhofstrasse 1 <strong>in</strong> Bätterk<strong>in</strong>den<br />

und <strong>in</strong> <strong>der</strong> Rathausgasse 45 <strong>in</strong> <strong>Bern</strong>. Auch <strong>der</strong> Onl<strong>in</strong>e-Shop erfreut sich grosser Beliebtheit.<br />

Ob e<strong>in</strong>zelne Privat- o<strong>der</strong> grosse Firmenbestellungen, es ist für jeden etwas dabei: www.casa-nobile.ch.

logo

Produkte

Ressourcen

Unternehmen

AGB
Datenschutzerklärung
Cookie-Richtlinien
Cookie-Einstellungen
Impressum
Change language
Made with love in Switzerland
© 2024 Yumpu.com all rights reserved

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!