Bohem Herbst 2022

19
ISBN 978-3-95939-042-2
Meisterhafte Interpretationen zu Joseph Rudyard Kiplings Erzählungen von
Meisterhafte Interpretationen von
Mowgli, Die weiße Robbe, Rikki-Tikki-Tavi,
Toomai von den Elefanten und andere Bildtafeln
zu Joseph Rudyard Kiplings Erzählungen
dschungelbuch_druck_coveretikett_1.indd 3 14.11.18 08:28
3
v
MÄRCHEN & LEGENDEN
dschungelbuch_druck_cover_ueberzug.indd 1-3 14.11.18 15:21
IllustratIons FroM Joseph r udyard KI plI ng’ s
the Jungle booKs by Gabriel Pacheco
This gorgeous card book features 17 detachable pages with unique works of art by Gabriel
Pacheco, scenes from different stories of J. R. Kipling´s Jungle Books with important quotations,
beautiful when framed.
Dieses Bildkartenbuch enthält 17 heraustrennbare Seiten mit Kunstwerken von
Gabriel Pacheco und bekannten Zitaten der Geschichten aus den Dschungelbüchern
von J. R. Kipling, besonders schön sind sie gerahmt.
‘Yes, I too was born among men.
I had never seen the jungle.
They fed me behind bars
from an iron pan till one night I felt
that I was Bagheera – the Panther –
and no man’s plaything,
and I broke the silly lock with one blow
of my paw and came away; (…).’
The jungle books
By Red Flower Bagheera meant fire,
only no creature in the jungle
will call fire by its proper name. (…)
‘The Red Flower?’ said Mowgli.
‘That grows outside their huts
in the twilight. I will get some.’
The jungle books
Half-way up the hill he met Bagheera
with the morning dew shining
like moonstones on his coat.
The jungle b oks
“For the strength of the Pack is the Wolf,
and the strength of the Wolf is the Pack.”
The jungle books
When he was not learning
he sat out in the sun and slept,
and ate and went to sleep again;
when he felt dirty or hot
he swam in the forest pools;
and when he wanted honey
(Baloo told him that honey and nuts
were just as pleasant to eat as raw meat)
he climbed up for it,
and that Bagheera showed him
how to do.
The jungle books
Then they began their flight;
and the flight of the Monkey-People through
tree-land is one of the things nobody can describe.
They have their regular roads and cross-roads,
up hills and down hills, all laid out from fifty
to seventy or a hundred feet above ground,
and by these they can travel even at night if necessary.
The jungle books
Die Dschungelbücher
The air was full of all the night noises that, taken
together, make one big silence –
the click of one bamboo-stem against the other,
the rustle of something alive in the undergrowth,
the scratch and squawk of a half-waked bird
(birds are awake in the night
much more often than we imagine),
and the fall of water ever so far away.
The jungle books
‘Isn’t there any such island?’
The jungle books
©Thesupermat
… and then there was a roaring
and a grunting and bubbling,
and I saw the tent cave in,
as the pole snapped, and begin to dance
about like a mad ghost.
A camel had blundered into it,
and wet and angry as I was,
I could not help laughing.
The jungle books
They talked about the Pacific
as boys would talk about a wood
that they had been nutting in,
and if anyone had understood them
he could have gone away and made such
a chart of that ocean as never was.
The jungle books
It is the hardest thing in the world
to frighten a mongoose,
because he is eaten up from nose to tail
with curiosity.
The motto of all the mongoose family is,
‘Run and find out’;
and Rikki-tikki was a true mongoose.
The jungle books
And he grew and grew
strong as a boy must grow
who does not know that he is learning any lessons,
and who has nothing in the world to think of
except things to eat.
The jungle books
‘And what is a man that he should not run
with his brothers?’ said Mowgli.
‘I was born in the jungle.
I have obeyed the Law of the Jungle,
and there is no wolf of ours
from whose paws I have not pulled a thorn.
Surely they are my brothers!’
The jungle books
It is nearly always foggy at Novastoshnah,
except when the sun comes out and makes
everything look all pearly and rainbowcoloured
for a little while.
The jungle books
‘Look well, O Wolves!
What have the Free people to do
with the orders of any save the Free People?
Look well!’
The jungle books
‘Now,’ said he, ‘in what manner was this
wonderful thing done?’
And the officer answered,
‘An order was given, and they obeyed.’
‘But are the beasts as wise as the men?’
said the chief.
‘They obey, as the men do.’
The jungle books
‘And what is a man that he should not run
with his brothers?’ said Mowgli.
‘I was born in the jungle.
I have obeyed the Law of the Jungle,
and there is no wolf of ours
from whose paws I have not pulled a thorn.
Surely they are my brothers!’
The jungle books
IllustratI onen zu Joseph r udyard KI plI ngs d schungelbuch
interpretiert von Gabriel Pacheco
Die Dschungelbücher
Gabriel Pacheco
Gabriel Pacheco
Illustration von Gabriel Pacheco aus Die Dschungelbücher
Unter den Besten 7
im Februar 2021!
Kiplings Klassiker in Kunstdrucken mit
Zitaten zum Rahmen
Rudyard Kipling | Gabriel Pacheco
DIE DSCHUNGELBÜCHER
Ab 6 Jahren / 36 S. / 29,0 x 41 cm / vollfarbig
mit Gold-Sonderfarbe
Hardcover mit herausnehmbaren Bildseiten
ISBN 978-3-95939-062-0
¤ (D) 35,00 ¤ (A) 36,00 SFr 48,5o*
Bestell-Nr.: 888 062
Das Märchen über (Zu-)Flucht
in künstlerischen Kulissen
Brüder Grimm | Gabriel Pacheco
DIE BREMER
STADTMUSIKANTEN
Ab 4 Jahren / 36 S. / 23 x 23 cm / vollfarbig
Hardcover mit Leinen und Prägung
ISBN 978-3-85581-578-4
,!7ID8F5-ibfhie!
¤ (D) 19,95 ¤ (A) 20,60 SFr 27,50*
Bestell-Nr.: 888 578
24
Brüder Grimm / Francesca Dell´Orto: Rapunzel