VOM MÄRZENBIER ZUM BIERMÄRZ DAS GEMEINSCHAFTSBRÄU ZUR SCHNEESCHMELZE IM BIERMÄRZ Als letztes Bier vor den heißen Sommermonaten hat man früher das Märzenbier eingebraut und in tiefen Kellern zwischen Eisblöcken gelagert. Diesen kräftigen Sud feierte man ausgiebig. Nach dieser Tradition zelebriert das Innviertel den Biermärz mit einer abwechslungsreichen Veranstaltungsreihe. BRAUEREI- UND KELLERFÜHRUNGEN VERKOSTUNGEN BRAU-, KOCH-, GRILLSEMINARE KONZERTE, KABARETT BIERMÄRZ IM WIRTSHAUS BIERFESTE UND BIERPARTIES 1.-31. MRZ INNVIERTLER BIERMÄRZ WWW.BIERMAERZ.AT
GASTHOF PENSION BAUMKIRCHNER hhh Ein Familienbetrieb mit Herz! ALTHEIM www.baumkirchner.at gemütlich & gut Über 80 Komfortbetten, teilweise neu errichtet, Lift, gratis W-LAN im gesamten Hotel! Gruppenermäßigungen, Pauschalangebote, gratis Shuttle zur Therme und kostenloser Verleih von Fahrrädern! - Service am Gast steht für uns an erster Stelle! In unserer Gaststube können Sie sich kulinarisch verwöhnen lassen! Wir kochen für Sie regionale und saisonale Gerichte! Am Römerradweg, Innradweg, Innviertler Jakobspilgerweg. Ermäßigung für die Therme Geinberg, GC Sonnberg und vieles mehr! Idealer Ausgangspunkt für Ausflüge; Kartenverkauf für das Fliegengewässer an der Mühlheimer Ache! U h − П a - ˇ 86 Übernachtung/Frühstück p.P. / Tag ab ¤ 46,- Einzelzimmerzuschlag ¤ 15,- 4950 Altheim, Stadtplatz 9 Tel. +43 7723 42491, Fax +43 7723 43993 info@baumkirchner.at www.zillners-einkehr.at HOTEL ZILLNER‘s EINKEHR hhh Gepflegte Zimmer mit Frühstücksbuffet „frisch & munter“, Lift, Chill-out Terrasse, große Rad & Bikegarage. GRUPPE- Nermäßigung! Nahe Therme Geinberg - Ermäßigung mit Gästekarte! Fliegenfischen. Einzelzimmerzuschlag ¤ 15,- U h a - ˇ 39 ÜF p.P. / Tag ab ¤ 48,- 4950 Altheim, Stadtplatz 13 Tel. +43 7723 42269-0 hotel@zillners-einkehr.at www.napoleone.at PRIVATZIMMER NAPOLEONE Unsere 6 Zimmer mit insgesamt 12 Betten sind geschmackvoll, komfortabel, hell und freundlich eingerichtet. Alle unsere Zimmer verfügen über folgende Grundausstattung: Naturbelassene Holzfußböden,Bad/Dusche mit WC, SAT-TV, Radio, Telefon h a ˇ 12 ÜF p.P. / Tag ab ¤ 38,- 4950 Altheim, Stadtplatz 33 Tel. +43 7723 42232 ristorante.napoleonee@gmail.com APPARTEMENTS HARTINGER eee Herzlich Willkommen bei Familie Hartinger! Unsere gemütlichen Appartements sind mit DU/WC, TV und Kochecke ausgestattet, ruhig und dennoch zentral gelegen. ˇ 7 Ü p.P. / Tag ab ¤ 28,- 4950 Altheim, Ing-Sternstraße 25 Tel. +43 650 2433234 oder +43 7723 42239 appartements.magda@gmail.com www.ferienwohnung-aigner.business.site FERIENWOHNUNG AIGNER Die familienfreundliche, helle und komplett ausgestattete Ferienwohnung mit kleiner Terasse mitten in Altheim und dennoch im Grünen bietet Platz für 1 bis 5 Personen. S ˇ 4 Ü p.P. / Tag ab ¤ 29,- 4950 Altheim, Weberweg 6 Tel. +43 676 7010054 ferienwohnung.aigner@gmail.com www.hotel-danzer.at Rundum vielseitig HOTEL GASTHOF DANZER hhh Das Hotel Danzer in Aspach bietet Ihnen alles was man zur Erholung braucht. Die optimale Mischung aus Ruhe & Natur, Atmosphäre und Betreuung, Genuss und Lebensqualität. Durch die Lage des Hauses, im Herzen des Innviertels - an den Ausläufern des Kobernaußerwaldes, liegen Sie zentral für Ausflüge in alle Himmelsrichtungen. Unsere bodenständige Küche lädt Ihren Gaumen ein zum Genießen. 30 Doppelbettzimmer, 3 Seminarräume, Hochzeits- & Veranstaltungssaal, Weinstüberl, Wintergarten, Bierstube Freizeitangebote im Haus und näheren Umgebung: Kegeln, Sauna, Solarium, Wandern, Radverleih, Massage, Golf, Tennis, SPA RESORT Therme Geinberg, u.v.m. Preise exkl. Ortstaxe (¤ 2,- p.P./Tag), Aufpreis Haustiere ¤ 8,- U h S − П O a ˇ 60 Übernachtung/Frühstück p.P. / Tag ab ¤ 41,- Halbpension ab ¤ 52,- 5252 Aspach, Höhnharter Straße 19 Tel. +43 7755 7066, Fax +43 7755 7066-69 info@hotel-danzer.at Unsere Gastgeber 2021/22 | 07 ASPACH