Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
KOSTENLOS<br />
28. Jahrgang<br />
RATGEBER FÜR ALLTAG,<br />
FREIZEIT UND URLAUB<br />
06.<br />
2022<br />
www.nord-reporter.de
Herzlich Willkommen<br />
DAS YACHTECK<br />
RESTAURANT, COCKTAILBAR &<br />
OUTDOOR LOUNGE<br />
...............................................................<br />
GASTRONOMIE MIT LEIDENSCHAFT<br />
Hafenstraße 6<br />
18225 Kühlungsborn<br />
Tel: 038293-417714<br />
www.yachteck.de<br />
....................<br />
Auch auf Facebook,<br />
Instagram und<br />
TikTok zu finden!
3<br />
LIEBE FERIENGÄSTE UND BESUCHER,<br />
HERZLICH WILLKOMMEN!<br />
Ganz gleich, zu welcher Jahreszeit Sie unser Land besuchen, ob direkt an<br />
der Küste, in den angrenzenden Städten oder einer Landgemeinde, die<br />
einzigartige Landschaft mit Feldern, Wiesen und Wäldern, es wird für Sie<br />
ein unvergesslicher Urlaub.<br />
Die Attraktivität des Landes Mecklenburg besteht darin, dass die vorhandene<br />
und noch immer weitgehend intakte Natur- und Kulturlandschaft<br />
geschützt, gepflegt und gestaltet wird.<br />
Martin Krause, Herausgeber<br />
„<br />
ALS UNS HERGOTT DE WELT<br />
ERSCHAFFEN DED, FUNG HEI BI<br />
MECKELBORG AN… UN SCHÖN<br />
IS`T IN`N GANZEN WORDEN.<br />
“<br />
Damit hatte Fritz Reuter Recht.<br />
Die Veranstaltungen der Städte und Orte konnten nur insoweit erfasst werden, als sie uns bis zum Redaktionsschluss<br />
vorlagen und ausreichender redaktioneller Raum zur Verfügung stand. Die „Herzwerk Marketing<br />
GmbH” versichert eine sorgfältige Bearbeitung, haftet jedoch nicht für die Richtigkeit der Angaben.
4<br />
INHALTSVERZEICHNIS<br />
6/7 Veranstaltungshöhepunkte<br />
8 Ostseebad Kühlungsborn<br />
9 Melange<br />
10 Aquamarin<br />
12 Laufschule Ostseezeit<br />
13 SEABORN Festival<br />
14/15 Molli Fahrplan<br />
16 Sommerspektakel<br />
17 Kreativ-Werkstatt<br />
19 Töpferei "LAETITIA"<br />
20 Stadtplan Kühlungsborn<br />
23 NIGHT Run<br />
Kühlungsborn<br />
25 Konzertgärten Ost<br />
& West<br />
26 Apotheken der Region<br />
29 KÜ.BO.LA INDOOR(F)<br />
34 Gemeinde Wittenbeck<br />
35 Angelmuseum<br />
Wittenbeck<br />
36 Stadt Bad Doberan<br />
39 Doberaner Münster<br />
40/41 Stadtplan Bad Doberan<br />
43 Stadt Neubukow<br />
44 Insel Poel<br />
46 Ostseebad Rerik<br />
48 Bastorf<br />
49 Gewinnspiel<br />
51 Stadt Kröpelin<br />
52 Bartenshagen-Parkentin<br />
53 Kerzenscheune<br />
Bartenshagen<br />
54 Hundestrände<br />
55 Börgerende-Rethwisch<br />
56 Seebad Warnemünde<br />
57 Ostseepark<br />
Sievershagen<br />
58 Kreuzfahrtfibel<br />
59 Veranstaltungen im<br />
IGA-Park Rostock<br />
60 Flugsimulator Rostock<br />
61 Zoo Rostock<br />
62 Warnowtunnel<br />
63 Schlusswort<br />
64 Wings & Drums
Öffnungszeiten: Dienstag – Sonntag,<br />
12:00 – 17:00 Uhr<br />
Antonius, geboren 1952 in Berlin,<br />
aufgewachsen in New York City,<br />
Metz und Berlin. Arbeit als DJ,<br />
Tänzer und Schauspieler u. a. auf<br />
Bühnen in Wien, Zürich und Berlin.<br />
Nach Studium Abbruch Ausbildung<br />
zum Chemigraph und Lithograph.<br />
Autodidakt in Sachen Fotografie<br />
und Malerei. In den USA; Sozialarbeit<br />
in Omaha, Nebraska. Creative-Director<br />
in Austria. Vorstand<br />
des Arbeitskreises der Werbe- und<br />
Industriefotografen Deutschlands.<br />
Reportagen in Südamerika..Seine<br />
Werke („fotografische Choreografien“)<br />
werden weltweit ausgestellt,<br />
das fotografische Werk ist in nationalen<br />
und internationalen Bildagenturen<br />
vertreten, in Deutschland bei<br />
Land & Leute<br />
KUNSTHALLE KÜHLUNGSBORN<br />
ANTONIUS BIS ZUM 03.07.2022<br />
5<br />
den Agenturen „Picturepress“ und<br />
„DPA-Picture Alliance“ sowie bei<br />
„White Wall“.<br />
Antonius ist Preisträger von Wettbewerben<br />
/ Ausschreibungen, u. a.<br />
Panasonic (2010), Reportage Award,<br />
Deutscher Foto Oscar 2013.<br />
Kunsthalle<br />
Kühlungsborn<br />
Tel.: 038293/7540<br />
info@kunsthalle-kuehlungsborn.de
6<br />
VERANSTALTUNGS-<br />
HÖHEPUNKTE<br />
06. 2022<br />
13.06.<br />
Art<br />
Wo?<br />
SOMMERVARIETÉ<br />
Akrobatik, Clownerie, Musik, Tanz und Zauberei<br />
Konzertgarten Ost, Strandpromenade 7<br />
17.06.-<br />
19.06.<br />
Art<br />
Wo?<br />
SEABORN FESTIVAL<br />
Mitmach-Festival<br />
Strand östlich des Bootshafens<br />
22.06.<br />
Art<br />
Wo?<br />
KABARETT LEIPZIGER PFEF-<br />
FERMÜHLE „REIZSCHWELLE“<br />
Kabarett<br />
Ostseekino Kühlungsborn<br />
25.06.<br />
Art<br />
Wo?<br />
KÜBO CUP – NIGHT RUN<br />
Lauf Cup für die ganze Familie<br />
Konzertgarten West, Strandpromenade 19
Veranstaltungen<br />
7<br />
25.06.<br />
Art<br />
Wo?<br />
MITTSOMMERWEG KÜH-<br />
LUNGSBORN<br />
gemeinsam entlang der Küste wandern<br />
Konzertgarten West, Strandpromenade 19<br />
26.06.-<br />
10.07.<br />
Art<br />
Wo?<br />
SEA & SAND<br />
Beach-Festival<br />
westlich vom Bootshafen Kühlungsborn, Fulgen 5<br />
06.07.<br />
Art<br />
Wo?<br />
AOK BEACH TOUR<br />
Bewegung und Spaß direkt an der Ostsee<br />
Sportstrand am Strandzugang 3, Ostseebad Kühlungsborn<br />
10.07.<br />
Art<br />
Wo?<br />
KURKONZERT: STRANDFUNK<br />
Konzert<br />
Konzertgarten Ost, Strandpromenade 7<br />
Galopprennbahn zwischen Kühlungsborn und Heiligendamm<br />
15.07.-<br />
17.07.<br />
Art<br />
Wo?<br />
ZAPPANALE#31<br />
Musikfestival<br />
Weitere Veranstaltungen finden Sie im Internet und<br />
in den jeweiligen Touristen-Infos.<br />
www.nord-reporter.de/veranstaltungen
8<br />
OSTSEEBAD<br />
KÜHLUNGSBORN<br />
Foto: Ulrike Hampel-Schulze<br />
Mit dem Charme vergangener Zeiten und dem Komfort von heute präsentiert<br />
sich Mecklenburgs größtes Ostseebad. Umrahmt von hügeligen<br />
Feldern, Wiesen und ausgedehntem Wald, liegt das Küstenstädtchen Kühlungsborn<br />
direkt an der Mecklenburger Bucht. Die ersten Badegäste lockte<br />
der Küstenabschnitt bereits 1880 an. Von der langen Tradition des Badebetriebes<br />
zeugen heute prachtvolle Villen im Stil der Bäderarchitektur.<br />
Überall in der Stadt zeigen sich Gebäude, die Originalität und Eleganz ausstrahlen.<br />
Im Sommer laden der fast sechs Kilometer lange Sandstrand und<br />
die Ostsee zum Verweilen ein. Wem Baden und Sonnen allein nicht reichen,<br />
dem werden alle denkbaren Wassersportarten geboten. Der Kühlungsborner<br />
Bootshafen mit 400 Liegeplätzen und direktem Zugang zur offenen See<br />
ist besonders attraktiv für Besucher. Von der 240 Meter langen Seebrücke<br />
starten in den Sommermonaten regelmäßig Ausflugsfahrten in Richtung<br />
Rerik, Warnemünde oder Grömitz. Kühlungsborn ist außerdem bekannt für<br />
ein vielfältiges Musik- und Kulturprogramm und hochkarätige Kunstausstellungen.<br />
Nice-To-Know: Kühlungsborn ist aus den drei Ortsteilen Brunshaupten,<br />
Arendsee und Fulgen entstanden.<br />
TOURIST-INFORMATION<br />
Haus des Gastes "Laetitia"<br />
Ostseeallee 19<br />
18225 Ostseebad Kühlungsborn<br />
Tel.: 038293/8490<br />
info@kuehlungsborn.de<br />
www.kuehlungsborn.de
OSTSEEBAD KÜHLUNGSBORN<br />
Hermannstraße 20 . Fon/Fax: 03 82 93 - 43 24 53<br />
Strandstraße Strandstraße 29 29 . 18225 . 18225 Kühlungsborn . . Tel.: Tel.: 03 03 82 82 93 93 - 43 - 00 4344<br />
00 44
10<br />
Nehmen Sie Platz in unserem<br />
gemütlichen Irish Pub „No. One“ und<br />
genießen Sie einen geselligen Abend und<br />
irisches Temperament.<br />
„Guinness“ & „Murphy‘s“ vom Fass • schottischer &<br />
irischer Whisky • Sportevents live (Bundesliga und<br />
andere Sport Highlights)<br />
Pub No. ONE im Hotel Aquamarin<br />
Hermannstraße 33 • Kühlungsborn<br />
Tel. 038293 / 40 20<br />
www.hotel-aquamarin.de<br />
JETZT BEWERBEN<br />
LEBEN & ARBEITEN AM MEER<br />
Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir<br />
Mitarbeiter (m/w/d) in Voll- & Teilzeit für:<br />
Küche · Housekeeping<br />
Rezeption · Restaurant<br />
Bewerbungen an:<br />
Aquamarin Hotel GmbH<br />
info@hotel-aquamarin.de<br />
Tel.: 03 82 93 / 40 20
Tipps & Termine<br />
11<br />
ÖFFENTLICHER TERMIN<br />
IN DER VILLA ASTORIA<br />
23. <strong>Juni</strong> 2022, 19:00 bis 22:00 Uhr<br />
Robert de Luxe, bürgerlich Robert<br />
Nerzessov-Kouvchinskaia, geboren<br />
im georgischen Tiflis.<br />
Die vielversprechende georgische<br />
New Wave Pop-Band „New Discipline“,<br />
lief damals schon auf MTV. Mit<br />
dem Fall des Sowjetreiches wurden<br />
die Bandmitglieder in alle Winde<br />
verstreut.<br />
So kam Robert nach Rostock, wo er<br />
seinen Jazz und die Improvisationskunst<br />
immer weiterentwickelte.<br />
Dabei jongliert er mit Stilrichtungen<br />
von Klassik zu Jazz, Folk, Rock, Popoder<br />
Stimmungs- und Volksmusik.<br />
Eintritt frei.<br />
www.robertdelux.de<br />
www.villa-astoria.de<br />
Schönes schenken<br />
Lieblingsstücke aus dem Urlaub<br />
LAIMER<br />
Uhren<br />
PAUL HEWITT<br />
Uhren & Schmuck<br />
ENGELSRUFER<br />
Schmuck<br />
ICE WATCH<br />
Uhren<br />
ASKANIA<br />
Zeitmesser<br />
ERNSTES DESIGN<br />
Schmuck<br />
STERNGLAS<br />
Zeitmesser<br />
KÜHLUNGSBORN<br />
Schmuck & Uhren<br />
BERND WOLF<br />
Schmuck<br />
... und Vieles mehr ...<br />
... by Ruschmeyer<br />
Hermannstraße 30 . 18225 Kühlungsborn . Telefon: 038 293-148 85 . www.ostseejuwelier.de .<br />
@ostseejuwelier
12<br />
Laufschule<br />
Ostseezeit<br />
Peter Zettl<br />
Tel. 0172 5348974 · PetZet@online.de<br />
Die Laufseminare und alle Workshops sind auf der Homepage<br />
unter: „www.laufschule-ostseezeit.de“ einsehbar.<br />
Alle Wanderungen und<br />
Laufveranstaltungen<br />
inkl. Anmeldung unter:<br />
www.ostseeweg.com<br />
oder<br />
my.raceresult.com<br />
post@dein-ostseeweg.de<br />
Organisation und Durchführung<br />
der Laufveranstaltungen in<br />
Kooperation mit Peter Zettl sowie<br />
Alexander Koch.
Ein Ort direkt am Strand, einzigartige<br />
Möglichkeiten, 3 Tage voller<br />
Erlebnisse<br />
Mitte <strong>Juni</strong>, wenn die ersten Sommertage<br />
so richtig starten, lockt im<br />
Ostseebad Kühlungsborn ein neues<br />
Outdoor-Event:<br />
Vom 17. - 19. <strong>Juni</strong> 2022 wird am<br />
Strandabschnitt 27 im westlichen<br />
Kühlungsborn das Mitmachfestival<br />
SEABORN direkt am Strand stattfinden.<br />
Über drei Tage könnt ihr die<br />
maritime Seite des Ostseebad Kühlungsborn<br />
entdecken und vor allem<br />
erleben. Im Mittelpunkt des Events<br />
stehen Naturerlebnisse, Kunst & Kultur<br />
und Strandsportarten für Groß<br />
& Klein in atemberaubender Kulisse.<br />
Entscheidet selbst, ob ihr die Ostsee<br />
und die Küste via SUP, Kajak, beim<br />
Wellenreiten, Tretboot fahren oder<br />
Segeln erkunden wollt oder ob ihr<br />
via Fahrrad die atemberaubenden<br />
Landschaften mit uns entdeckt. Ihr<br />
mögt es lieber etwas entschleunigt?<br />
Kein Problem. Ihr könnt euch an kreativen<br />
Workshops wie Küstenkunde,<br />
Gitarre, Cajon oder Knotenkunde<br />
versuchen. Silentkino, Lagerfeuer<br />
mit Stockbrot, Karaokeparty, Fackelwanderung,<br />
handgemachte Gitarrenmusik<br />
und viele weitere inkludierte<br />
Erlebnisse sorgen für weitere<br />
Highlights. Es stehen euch über 30<br />
verschiedene Aktivitäten und eine<br />
kulinarische regionale Auswahl zur<br />
Verfügung. Zusätzlich werden exklusive<br />
Plätze für das direkte Campen<br />
am Strand verlost!<br />
Tickets<br />
SeaBorn-Tickets sind sehr begrenzt!<br />
Die Teilnahme an den Workshops ist<br />
nur mit gültigem SeaBorn Festival<br />
Ticket (3-Tages- oder Tagesticket)<br />
möglich. Viele Angebote wie Strandsauna,<br />
SUP-Verleih, Kajakverleih, Silentkino,<br />
Slackline und mehr sind im<br />
Festivalpass inkludiert.<br />
Weitere Workshops wie Yogakurse,<br />
Tipps & Termine<br />
SEABORN! DAS MITMACH-FESTIVAL<br />
FÜR DIE GANZE FAMILIE!<br />
13<br />
Surfen, Radtouren, Küstenkunde etc.<br />
sind kostenpflichtig.<br />
3-Tages – Wochenendtickets:<br />
49,- EUR Erwachsene/<br />
19,- EUR Kinder (7-12 Jahre)<br />
Tagestickets:<br />
19,- EUR Erwachsene/<br />
9,- EUR Kinder (7-12 Jahre)<br />
+ 2,- EUR/Tag Kurtaxe separat in der<br />
jeweiligen Unterkunft<br />
Kinder von 0-6 sind kostenlos.<br />
Ostseebad Kühlungsborn<br />
Strandzugang 27<br />
Seaborn<br />
das Mitmach-Festival<br />
Tel.: 038293/8490<br />
info@kuehlungsborn.de<br />
Inh. Familie Torsten Thrun<br />
Villa Kaiser<br />
Restaurant & Café<br />
Ferienwohnungen<br />
Ausrichtung von Familienund<br />
Firmenfeiern aller Art<br />
(Mittag und Kaffeezeit)<br />
mit Menüs nach Absprache<br />
· bis 50 Personen<br />
· in separaten Räumen möglich<br />
· individuell, nach Ihren Wünschen<br />
Geöffnet ab 11.30 Uhr<br />
18225 Ostseebad Kühlungsborn<br />
Strandstraße 22<br />
Telefon 038293 / 15 516<br />
oder 0172 / 663 56 36<br />
Internet: www.villakaiser.de<br />
e-mail: villakaiser@t-online.de
|<br />
|<br />
VW<br />
:45<br />
:47<br />
:49<br />
:51<br />
:53<br />
:55<br />
:57<br />
:58<br />
:02<br />
:02<br />
:06<br />
:09<br />
:11<br />
:12<br />
:15<br />
:30<br />
:32<br />
r<br />
ts<br />
ar<br />
al<br />
X1<br />
XX:XX<br />
B<br />
- Halt nur bei Veranstaltungen / only stops when scheduled public event<br />
- Anschlusszüge der DB AG von/nach Rostock und Wismar / connecting train to/from<br />
Rostock and Wismar<br />
- verkehrt nur Freitag-Samstag / runs friday-saturday<br />
- Fahrradmitnahme im Gepäckwagen / entrainment of bikes<br />
Salonwagen mit Getränke- und Speisenverzehr im Zug verkehren an ausgewählten Tagen,<br />
mehr Infos unter www.molli-bahn.de.<br />
Salonwagen können auch privat gemietet werden unter reservierung@molli-bahn.de oder<br />
telefonisch unter 038293 431 331.<br />
B<br />
X1<br />
XX:XX<br />
Alle Angaben ohne Gewähr!<br />
ock<br />
iday<br />
sonal<br />
or<br />
der<br />
ckets<br />
ehbar<br />
OSTSEEBAD KÜHLUNGSBORN WEST - BAD DOBERAN (gültig / valid 09.04.2022 - 31.10.2022)<br />
Einschränkungen/ restrictions A<br />
A<br />
VVW VVW VVW VVW<br />
Kühlungsborn West / ab / departure 06:40 08:28 09:35 10:35 11:35 12:35 13:35 14:35 15:35 16:35 17:35 18:55 19:50 20:45 21:45<br />
Kühlungsborn, Neue Reihe<br />
18:57 19:52 20:47 21:47<br />
Kühlungsborn, Mitte<br />
06:45 08:33 09:40 10:40 11:40 12:40 13:40 14:40 15:40 16:40 17:40 18:59 19:54 20:49 21:49<br />
Kühlungsborn, Ost<br />
06:49 08:37 09:44 10:44 11:44 12:44 13:44 14:44 15:44 16:44 17:44 19:05 20:00 20:51 21:51<br />
Kühlungsborn, Friedhof<br />
19:07 20:02 20:53 21:53<br />
Wittenbeck, Nasse Ecke<br />
19:09 20:04 20:55 21:55<br />
Wittenbeck, Zeltplatz<br />
19:11 20:06 20:57 21:57<br />
Hinter Bollhagen<br />
19:12 20:07 20:58 21:58<br />
Steilküste X<br />
X 08:42 X 09:49 X 10:49 X 11:49 X 12:49 X 13:49 X 14:49 X 15:49 X 16:49 X 17:49<br />
Heiligendamm / an / arrival<br />
07:02 08:50 09:57 10:57 11:57 12:57 13:57 14:57 15:57 16:57 17:57 19:16 20:11 21:02 22:02<br />
Heiligendamm / ab / departure 07:03 08:54 09:59 10:59 11:59 12:59 13:59 14:59 15:59 16:59 18:03 19:16 20:11 21:02 22:02<br />
Rennbahn X1<br />
19:20 20:15 21:06 22:06<br />
Bad Doberan, Ärztehaus<br />
19:23 20:18 21:09 22:09<br />
Bad Doberan, ZOB<br />
19:30 20:20 21:11 22:11<br />
Bad Doberan, Goethestraße<br />
07:14 09:05 10:10 11:10 12:10 13:10 14:10 15:10 16:10 17:10 18:14 | R<br />
Bad Doberan, Stadtmitte<br />
07:18 09:09 10:14 11:14 12:14 13:14 14:14 15:14 16:14 17:14 18:18<br />
20:21 21:12 22:12<br />
Bad Doberan, Bf. / an / arrival 07:21 09:13 10:18 11:18 12:18 13:18 14:18 15:18 16:18 17:18 18:22<br />
20:24 21:15 22:15<br />
Abfahrt nach / departure to Rostock 07:30 09:30 10:30 11:30 12:30 13:30 14:30 15:30 16:30 17:30 18:30 R 20:30 21:30 21:30<br />
Abfahrt nach / departure to Wismar 07:32 09:32 10:32 11:32 12:32 13:32 14:32 15:32 16:32 17:32 18:32 - 20:32 21:32 B 22:32<br />
BAD DOBERAN - OSTSEEBAD KÜHLUNGSBORN WEST (gültig / valid 09.04.2022 - 31.10.2022)<br />
|<br />
|<br />
|<br />
|<br />
|<br />
|<br />
|<br />
|<br />
|<br />
|<br />
|<br />
|<br />
|<br />
|<br />
|<br />
|<br />
|<br />
|<br />
|<br />
|<br />
|<br />
|<br />
|<br />
|<br />
|<br />
|<br />
|<br />
|<br />
|<br />
|<br />
|<br />
|<br />
|<br />
|<br />
|<br />
|<br />
|<br />
|<br />
|<br />
|<br />
|<br />
|<br />
|<br />
|<br />
|<br />
|<br />
|<br />
|<br />
|<br />
|<br />
|<br />
|<br />
|<br />
|<br />
|<br />
|<br />
|<br />
|<br />
|<br />
|<br />
|<br />
|<br />
|<br />
|<br />
|<br />
|<br />
|<br />
|<br />
|<br />
|<br />
|<br />
|<br />
|<br />
|<br />
|<br />
|<br />
|<br />
|<br />
|<br />
|<br />
|<br />
|<br />
|<br />
|<br />
|<br />
|<br />
|<br />
|<br />
|<br />
|<br />
|<br />
|<br />
|<br />
|<br />
|<br />
|<br />
|<br />
|<br />
Alle Angaben ohne Gewähr!<br />
Salonwagen mit Getränke- und Speisenverzehr im Zug verkehren an ausgewählten Tagen,<br />
mehr Infos unter www.molli-bahn.de.<br />
Salonwagen können auch privat gemietet werden unter reservierung@molli-bahn.de oder<br />
telefonisch unter 038293 431 331.<br />
- Halt nur bei Veranstaltungen / only stops when scheduled public event<br />
- Anschlusszüge der DB AG von/nach Rostock und Wismar / connecting train to/from<br />
Rostock and Wismar<br />
- verkehrt nur Freitag-Samstag / runs friday-saturday<br />
- Fahrradmitnahme im Gepäckwagen / entrainment of bikes
B<br />
X1<br />
XX:XX<br />
- Molli Schmalspurbahn (Dampfzug) / narrow-gauge railway (steam train)<br />
- Linienbus = VVW-Tarif (vom Bahnhofsvorplatz), keine Anerkennung von Fahrkarten der<br />
MBB Molli, außer Wochen- und Monatskarten / regular bus, does not accept Molli tickets<br />
Bitte informieren Sie sich über die Änderungen des Busfahrplans ab 15.08.2022, einsehbar<br />
unter www. rebus.de sowie über die Aushänge an den Bushaltestellen<br />
- verkehrt Montag - Freitag, nicht an Feiertagen / runs monday-friday, except for holiday<br />
- Zug hält vom 01.06.2022-30.09.2022, sonst nur nach Bedarf (Meldung beim Lokpersonal<br />
erforderlich) / train stop 06/01/22 to 09/30/22 otherwise train stops when needes / for<br />
stop contact train driver<br />
- Bus fährt von bzw. nach Rostock-Hauptbahnhof / ZOB / bus goes to and from Rostock<br />
central station<br />
R<br />
A<br />
X<br />
Bad Doberan, Bf. / an / arrival 07:21 09:13 10:18 11:18 12:18 13:18 14:18 15:18 16:18 17:18 18:22<br />
20:24 21:15<br />
Abfahrt nach / departure to Rostock 07:30 09:30 10:30 11:30 12:30 13:30 14:30 15:30 16:30 17:30 18:30 R 20:30 21:30<br />
Abfahrt nach / departure to Wismar 07:32 09:32 10:32 11:32 12:32 13:32 14:32 15:32 16:32 17:32 18:32 - 20:32 21:32<br />
BAD DOBERAN - OSTSEEBAD KÜHLUNGSBORN WEST (gültig / valid 09.04.2022 - 31.10.2022)<br />
Einschränkungen/ restrictions<br />
A<br />
A<br />
VVW<br />
VVW<br />
VVW<br />
Ankunft von / arrival from Wismar A<br />
Ankunft von / arrival from Rostock<br />
06:29<br />
06:27<br />
08:29<br />
08:27<br />
09:29<br />
09:25<br />
10:29<br />
10:25<br />
11:29<br />
11:25<br />
12:29<br />
12:25<br />
13:29<br />
13:25<br />
14:29<br />
14:25<br />
15:29<br />
15:27<br />
16:29<br />
16:27<br />
17:29<br />
17:27<br />
18:29<br />
18:25<br />
19:29<br />
19:25<br />
20:29<br />
20:25<br />
Bad Doberan, Bf. / ab / departure 06:35 08:35 09:36 10:36 11:36 12:36 13:36 14:36 15:36 16:36 17:45 18:45 19:40 20:32<br />
Bad Doberan, Stadtmitte<br />
06:37 08:38 09:39 10:39 11:39 12:39 13:39 14:39 15:39 16:39 17:48 18:48 19:42 20:34<br />
Bad Doberan, Goethestraße<br />
08:42 09:43 10:43 11:43 12:43 13:43 14:43 15:43 16:43 17:52 18:52<br />
Bad Doberan, ZOB<br />
06:40<br />
19:45 20:37<br />
Bad Doberan, Ärztehaus<br />
06:42<br />
19:47 20:39<br />
Rennbahn X1 06:45<br />
19:50 20:42<br />
Heiligendamm / an / arrival<br />
06:48 08:53 09:54 10:54 11:54 12:54 13:54 14:54 15:54 16:54 18:02 19:02 19:53 20:45<br />
Heiligendamm / ab / departure 06:48 08:56 10:00 11:00 12:00 13:00 14:00 15:00 16:00 17:00 18:03 19:03 19:53 20:45<br />
Steilküste X<br />
X 09:03 X 10:07 X 11:07 X 12:07 X 13:07 X 14:07 X 15:07 X 16:07 X 17:07 X 18:10 X 19:10<br />
Hinter Bollhagen<br />
06:52<br />
19:57 20:49<br />
Wittenbeck, Zeltplatz<br />
06:54<br />
19:59 20:50<br />
Wittenbeck, Nasse Ecke<br />
06:55<br />
20:00 20:51<br />
Kühlungsborn, Friedhof<br />
06:57<br />
20:02 20:53<br />
Kühlungsborn, Ost<br />
07:00 09:09 10:13 11:13 12:13 13:13 14:13 15:13 16:13 17:13 18:16 19:16 20:05 20:56<br />
Kühlungsborn, Mitte<br />
07:02 09:12 10:16 11:16 12:16 13:16 14:16 15:16 16:16 17:16 18:19 19:19 20:07 20:58<br />
Kühlungsborn, Neue Reihe<br />
07:04<br />
20:09 21:00<br />
Kühlungsborn West / an / arrival 07:06 09:17 10:21 11:21 12:21 13:21 14:21 15:21 16:21 17:21 18:24 19:24 20:11 21:02<br />
22:15<br />
21:30<br />
B 22:32<br />
VVW<br />
21:29<br />
21:25<br />
21:32<br />
21:34<br />
21:37<br />
21:39<br />
21:42<br />
21:45<br />
21:45<br />
21:49<br />
21:50<br />
21:51<br />
21:53<br />
21:56<br />
21:58<br />
22:00<br />
22:02<br />
|<br />
|<br />
|<br />
|<br />
|<br />
|<br />
|<br />
|<br />
|<br />
|<br />
|<br />
|<br />
|<br />
|<br />
|<br />
|<br />
|<br />
|<br />
|<br />
|<br />
|<br />
|<br />
|<br />
|<br />
|<br />
|<br />
|<br />
|<br />
|<br />
|<br />
|<br />
|<br />
|<br />
|<br />
|<br />
|<br />
|<br />
|<br />
|<br />
|<br />
|<br />
|<br />
|<br />
|<br />
|<br />
|<br />
|<br />
|<br />
|<br />
|<br />
|<br />
|<br />
|<br />
|<br />
|<br />
|<br />
|<br />
|<br />
|<br />
|<br />
|<br />
|<br />
|<br />
|<br />
|<br />
|<br />
|<br />
|<br />
|<br />
|<br />
|<br />
|<br />
|<br />
|<br />
|<br />
|<br />
|<br />
|<br />
|<br />
|<br />
|<br />
|<br />
|<br />
|<br />
|<br />
|<br />
|<br />
|<br />
|<br />
|<br />
|<br />
|<br />
|<br />
|<br />
|<br />
|<br />
|<br />
|<br />
|<br />
:30<br />
:32<br />
W<br />
:29<br />
:25<br />
:32<br />
:34<br />
:37<br />
:39<br />
:42<br />
:45<br />
:45<br />
:49<br />
:50<br />
:51<br />
:53<br />
:56<br />
:58<br />
:00<br />
:02<br />
A<br />
X<br />
R<br />
- Molli Schmalspurbahn (Dampfzug) / narrow-gauge railway (steam train)<br />
- Linienbus = VVW-Tarif (vom Bahnhofsvorplatz), keine Anerkennung von Fahrkarten der<br />
MBB Molli, außer Wochen- und Monatskarten / regular bus, does not accept Molli tickets<br />
Bitte informieren Sie sich über die Änderungen des Busfahrplans ab 15.08.2022, einsehbar<br />
unter www. rebus.de sowie über die Aushänge an den Bushaltestellen<br />
- verkehrt Montag - Freitag, nicht an Feiertagen / runs monday-friday, except for holiday<br />
- Zug hält vom 01.06.2022-30.09.2022, sonst nur nach Bedarf (Meldung beim Lokpersonal<br />
erforderlich) / train stop 06/01/22 to 09/30/22 otherwise train stops when needes / for<br />
stop contact train driver<br />
- Bus fährt von bzw. nach Rostock-Hauptbahnhof / ZOB / bus goes to and from Rostock<br />
central station<br />
X1<br />
XX:XX<br />
B
16<br />
22. - 24. JULI 2022 KÜHLUNGSBORNER<br />
SOMMERSPEKTAKEL<br />
Jecken und Narren aufgepasst! - Bereits<br />
zum 27. Mal veranstaltet der<br />
Faschings Klub Kühlungsborn e.V.<br />
ein buntes Fest mit großem Festumzug<br />
durch Kühlungsborn.<br />
Am 22.07.2022 um 13:15 geht es<br />
vom Parkplatz Waldkrone mit dem<br />
Kinder Samba Umzug los, bis hin<br />
zum Bootshafen wo dann Rechts<br />
vom Bootshafen von 15:00-17:00<br />
Uhr eine Kinder Beach-Party stattfindet.<br />
Am Abend kommen dann<br />
auch die Erwachsenen dort auf Ihre<br />
Kosten, bei der Super Beach Party<br />
mit dem Ostseewellen DJ Alexander<br />
Stuth. Der Einlass ist ab 19:00 Uhr<br />
und Kostet nur 5,- EUR Eintritt pro<br />
Person. Das ganze beginnt dann um<br />
20:00 Uhr und Endet Nachts um<br />
1:00 Uhr.<br />
Und am Samstag dem 23.07.2022<br />
gibt es dann zum 27. Sommerspektakel<br />
den bekannten Straßenumzug,<br />
der genau wie der Kinder Umzug<br />
vom Parkplatz Waldkrone bis hin<br />
zum Bootshafen führt.<br />
Abmarsch ist dort um 15:00 Uhr,<br />
sodass es um 17:00 Uhr am Strand<br />
rechts neben dem Bootshafen mit<br />
Show Programmen von den Teilnehmenden<br />
Vereinen weiter gehen<br />
kann. Um 20:00 Uhr gibt es dort<br />
den Tanz in die Nacht wobei, es um<br />
22:00 Uhr einen Auftritt des Showgastes<br />
Christian Stark gibt. Eintritt<br />
hier sind 10,- EUR.<br />
Am Sonntag ist dann musikalischer<br />
Frühschoppen von 10:00 - 13:00<br />
Uhr im Konzertgarten Ost.<br />
Kühlungsborner<br />
Sommerspektakel<br />
Tel.: 038293/8490<br />
info@kuehlungsborn.de<br />
SEGWAYTOUR KÜHLUNGSBORN<br />
Eine Tour mit unseren Segways zeigt Ihnen Kühlungsborn und<br />
Umgebung aus einer gänzlich anderen Perspektive! Schon nach<br />
einer kurzen Einweisung durch unseren Tourguide gleiten Sie fast<br />
geräuschlos mit bis zu 20 km/Std. über wenig befahrene Wege<br />
und geniessen Fahrgefühl und unsere herrliche Küstenlandschaft.<br />
Täglich Vor- & Nachmittags nach Terminabsprache.<br />
Schnupperkurs mit Fahrertraining: 30 Min. 20,- €<br />
1 bis 3 Stunden Touren ab 40,- €<br />
Segway Touren<br />
Hermannstraße 31 • Mobil & WhatsApp: 0160/6225079.
KÜHLUNGSBORN<br />
KREATIV – WERKSTATT<br />
Mit Angelika Negnal zum Mitmachen<br />
für Kinder und Erwachsene.<br />
Melden Sie sich bitte vorher telefonisch<br />
an, da auch in der Werkstatt im<br />
Moment nur begrenzte Teilnehmerzahlen<br />
möglich sind. Bitte unmittelbar<br />
vor Eintritt die Hände waschen<br />
und Mundschutz tragen.<br />
Montag bis Freitag um 10.00 Uhr bzw.<br />
14.00 Uhr, Samstag um 11.00 Uhr<br />
(aktuelles Tagesangebot siehe unter<br />
Veranstaltungsplan), ca. 2 Stunden. Im<br />
Haus Rolle, Ostseeallee 18.<br />
Kursgebühren inklusive Material:<br />
• Filz-Kurs / Nass-Filzen mit<br />
Schafwolle (Bild, Ball, Schmuck,<br />
Zopfgummi ...) Erw. 20,- EUR / Kd.<br />
16,- EUR<br />
• Filz-Kurs / Trocken-Filzen mit<br />
Schafwolle (Kleinigkeiten nadelgefilzt)<br />
Erw. 16,- EUR / Kd. 12,- EUR<br />
• Garn-Wickeltechnik Erw./Kd.<br />
12,00 EUR<br />
• Stoffdruck auf Baumwollbeuteln<br />
Erw./Kd. 12,00 EUR<br />
• Makratex-Schmuck-Kurs (Geknüpfter<br />
Schmuck mit Holzperlen)<br />
Erw./Kd. 16,00 EUR<br />
• Steine bemalen Gesammelte<br />
Steine gern mitbringen!<br />
Erw./Kd. 6,00 EUR (1 Std.)<br />
• Seidenmal-Kurs selbst gemaltes<br />
Seidentuch Erw./Kd. ab 10,00 EUR<br />
Tipps & Termine<br />
17<br />
(+ Tuch nach Gr.)<br />
• Traumfänger basteln (ab 10 Jahren<br />
o. mit Hilfe) Erw./Kd. 16,00 EUR<br />
• Serviettentechnik-Kurs Schachteln,<br />
beleuchtete Kugeln, Steine..<br />
Erw./Kd. ab 12,00 EUR (+ Material)<br />
Bitte beachten Sie, dass alle Preise<br />
von Veranstaltungen/Führungen<br />
nur mit einer aktuellen Kurkarte/Tageskurkarten<br />
gelten!<br />
Anmeldung und weitere Informationen<br />
unter:<br />
Tel.: 0172/3105419 oder<br />
negnal@kborn-web.de.<br />
Die aktuellen Kreativ-Angebot finden<br />
Sie auch unter den jeweiligen Tagen<br />
im Veranstaltungsplan, im Flyer und<br />
unter: www.kreativ-werkstattkühlungsborn.de<br />
Bitte beachten Sie die AHA-Regeln:<br />
Abstand halten, Alltagsmaske tragen.<br />
Wer mehrfach teilnimmt, kann Bonus-Möwen<br />
sammeln!<br />
Bitte informieren Sie sich bei allen<br />
Veranstaltungen vorab über die aktuellen<br />
Corona-Schutzmaßnahmen.<br />
Kreativ<br />
Werkstatt<br />
Tel.: 0172/3105419<br />
negnal@kborn-web.de<br />
Salon<br />
Schulz<br />
Friseur<br />
mit und ohne<br />
Anmeldung<br />
Hermannstraße 22<br />
Ostseebad Kühlungsborn<br />
Tel. 03 82 93 - 72 18<br />
Öffnungszeiten:<br />
Mo - Fr 9.00 - 18.00 Uhr<br />
Sa 8.00 - 12.00 Uhr
exklusiv bei:<br />
Brillen · Uhren · Schmuck<br />
Kühlungsborn 038293 - 164 16
Unter fachlicher Anleitung erlernen<br />
Sie verschiedene Arbeitstechniken<br />
des traditionellen Töpferhandwerks.<br />
Entdecken Sie Ihre Kreativität und<br />
fertigen Sie Gefäße, Plastiken u.a.<br />
persönliche Kunstobjekte.<br />
Auf Wunsch können Sie selbstverständlich<br />
Ihre Kreationen bei uns<br />
brennen und glasieren lassen.<br />
Töpfern & Keramik Malkurs<br />
(MALwasANDERES) Öffnungszeiten<br />
im April - Montag bis Donnerstag<br />
von 9:00 bis 11:30 Uhr.<br />
Kreieren Sie Ihr ganz eigenes Design<br />
mit wundervollen Glasuren. Stempeln,<br />
malen, Siebdruck und viele<br />
andere Techniken machen es kinderleicht.<br />
Preis pro Person: 10,00 EUR je Std.<br />
für Erwachsene und 5,00 EUR je Std.<br />
für Kinder von 6 bis 11 Jahren, zzgl.<br />
des verwendeten Materials.<br />
Bernstein schleifen<br />
Öffnungszeiten im April - Montag<br />
bis Donnerstag von 13:00 Uhr<br />
Bernstein – das Gold der Ostsee. Bei<br />
uns können Sie den kostbaren Bernstein<br />
selber bearbeiten.<br />
In unserem Bernsteinkurs lernen Sie<br />
das Schleifen von Naturbernstein<br />
per Hand und entlocken ihm seinen<br />
Tipps & Termine<br />
KREATIV GESTALTEN<br />
TÖPFEREI „LAETITIA“<br />
19<br />
natürlichen Glanz. Es entstehen Ketten,<br />
Schlüsselanhänger oder Handschmeichler.<br />
Preis pro Person: 10,00 EUR für Erwachsene<br />
und 5,00 EUR für Kinder<br />
von 6 bis 11 Jahren, zzgl. des verwendeten<br />
Materials.<br />
Die Kurse sind für Kinder ab 6 Jahren<br />
geeignet!<br />
Kursangebote für Gruppen, auch außerhalb<br />
der Kurszeiten, erfragen Sie<br />
bitte telefonisch!<br />
Bitte beachten Sie, dass alle Preise<br />
von Veranstaltungen/Führungen<br />
nur mit einer aktuellen Kurkarte/<br />
Tageskurkarten gelten!<br />
NUR mit telefonischer Anmeldung<br />
in der Zeit von Montag bis Freitag in<br />
der Zeit von 8:00 – 9:00 Uhr und von<br />
11:30 – 12:30 Uhr<br />
Informationen, Beratung und Anmeldung:<br />
im Haus Laetitia, Ostseeallee<br />
19,<br />
Töpferei<br />
„Laetitia“<br />
Tel.: 038293/84977<br />
kreativ@kuehlungsborn.de<br />
Lotto MV • Tabak • Presse-Fachhandel • DHL Paketshop<br />
Strand- und Sandartikel • Schul- und Schreibwaren<br />
Mo - Fr: 10.00 -17.00 Uhr<br />
Sa: 10.00 - 13.00 Uhr
20
21<br />
IRISH PUB<br />
Das OrIGInal<br />
Strandstraße 40<br />
Kühlungsborn<br />
Tel. 038293 / 877270<br />
Irish Beer · Whiskys · Gin<br />
tolles Essen · beste Gäste<br />
Bundesliga · UEFA<br />
Champions League · Formel 1<br />
Dart & Live Musik<br />
Täglich geöffnet und direkt im Herzen von Kühlungsborn<br />
Fischspezialitäten in Reinkultur<br />
Neu in Kühlungsborn - Strandstraße 40<br />
Tel. 038293 / 877270<br />
www.neue-hafenkneipe.de<br />
täglich geöffnet
22<br />
Dänisches Softeis · Crêpes · Kaffee<br />
Kühlungsborn West · Strandaufgang 18 · Parkplatz Konzertgarten West<br />
Strandstraße 22 · Kühlungsborn<br />
Tel. 038293 / 417448<br />
Der bequeme Schuh<br />
Rudolf-Breitscheid-Str. 15·Kühlungsborn<br />
Tel. 038293 / 430051<br />
Große Auswahl an<br />
bequemen & modischen<br />
Damen-, Herren- und<br />
Kinderschuhen.<br />
Zur Reuse<br />
älteste maritime Gaststätte<br />
seit 1980<br />
in Kühlungsborn<br />
im Hotel-Pension “Seeblick”<br />
Inh. Fam. Witt<br />
Hauseigene, e, traditionelle ione<br />
Gastronomie in gemütlicher<br />
Atmosphäre.<br />
Generationsübergreifend,<br />
bewährt und beliebt.<br />
Täglich ab 17.30 Uhr -<br />
außer sonntags.<br />
Hotel Pension Seeblick • Kühlungsborn • Ostseeallee 31<br />
Tel. (03 82 93) 8430 - 84340 • Fax 907<br />
www.seeblick-kuehlungsborn.de • email: seeblick-kuehlungsborn@t-online.de
Der NIGHT Run ist der erste Lauf<br />
des KÜBO Cups.<br />
Passend für die heiße Jahreszeit findet<br />
der Lauf in den Abendstunden<br />
statt.<br />
Es gibt für die kleinen Sportler einen<br />
Kids -Run und danach ein Kinderprogramm,<br />
damit die Eltern Ihren Lauf<br />
antreten können.<br />
Auf jeweils 5 oder 10 km können sich<br />
die Sportbegeisterten austoben und<br />
ihre Eiskugeln vom Tag ablaufen.<br />
Start – und Zielbereich:<br />
25. JUNI 2022<br />
NIGHT RUN<br />
Tipps & Termine<br />
23<br />
Konzertgarten West, 18225 Ostseebad<br />
Kühlungsborn/West<br />
Startgebühr:<br />
Kids Run - 500 m: 0,00 EUR<br />
NIGHT Run - 5 km:<br />
bis 15.07.22 für 15,- EUR<br />
NIGHT Run - 10 km:<br />
bis 15.07.22 für 20,- EUR<br />
Je nach Verfügbarkeit ist eine Nachmeldung<br />
vor Ort möglich. (Nachmeldegebühr<br />
5,00 EUR/Anmeldung)<br />
Bitte beachten: Die Strecke ist ausgeschildert,<br />
aber nicht abgesperrt.<br />
Der NIGHT Run ist ein Familien -<br />
und Landschaftslauf für Jedermann.<br />
KÜBO Cup<br />
NIGHT Run<br />
Tel.: 038293/8490<br />
info@kuehlungsborn.de<br />
„Ihr Friseur”<br />
... mit den neuen<br />
Modetrends<br />
in BAD DOBERAN<br />
„Haus der Friseure“ Querstraße 2 / Ecke Mollistraße<br />
Damensalon, Tel. 038203 - 596 60<br />
Herrensalon, Tel. 038203 - 596 20<br />
Kosmetiksalon, Tel. 038203 - 596 30<br />
„Salon im Pavillon“ Thünenstraße 26 / Kammerhof<br />
mit Kosmetik & Fußpflege, Tel. 038203 - 189 49<br />
Salon „Buchenberg“, Ehm-Welk-Straße 22<br />
Tel. 038203 - 65 208<br />
in NEUBUKOW Keneser Str. 2, Tel 038294 - 78 396<br />
in KÜHLUNGSBORN<br />
Salon, Doberaner Str. 28, Tel. 038293 - 172 25<br />
Salon im MORADA RESORT Hafenstr. 2, Tel. 038293 - 67 40 06<br />
in KRÖPELIN Salon Am Markt 5, Tel. 038292 - 72 81<br />
in SATOW Salon „Chic“, Hauptstraße 23<br />
Tel. 038295 - 78 405<br />
Für<br />
Sie<br />
Für<br />
Ihn<br />
GmbH
24<br />
Deko die begeistert.<br />
Schöne Deko Store<br />
Kühlungsborn<br />
Strandstraße 27<br />
18225 Kühlungsborn<br />
038293 471917<br />
www.schönedeko.de<br />
Öffnungszeiten<br />
Montag geschlossen<br />
Di - Fr 10.00 - 18.00 Uhr<br />
Samstag 11.00 - 18.00 Uhr<br />
info@moebelbau-krueger.de
Tipps & Termine<br />
DER KONZERTGARTEN WEST<br />
25<br />
Zur Geschichte<br />
Kühlungsborn hat im Abstand von<br />
wenigen hundert Metern zwei Konzertgärten,<br />
Ost und West. Kein<br />
Schelm, wer Arges dabei denkt.<br />
Kühlungsborn ist noch gar nicht<br />
so alt, es wurde erst am 1. April (!)<br />
1938, per Beschluss, aus der Taufe<br />
gehoben. Bis dahin bestand Kühlungsborn<br />
aus den Orten Arendsee<br />
(Kühlungsborn West) und Brunshaupten-Fulgen<br />
(Kühlungsborn Ost).<br />
Getreu dem Motto: "Nachbar<br />
Foto: ©Jasmin Fernholz<br />
schlägt sich - Nachbar verträgt sich",<br />
räderte man sich gelegentlich mit<br />
Fleiß. Der Eine neidete dem Anderen<br />
die Urlauber und gelegentlich<br />
auch die Immobilien.<br />
Dank dessen, haben wir hier auch<br />
zwei Konzertgärten. Die gelungene<br />
Rekonstruktion der Konzertgärten<br />
bis zum Jahr 2008 vollbrachten<br />
Handwerker, Architekten und Denkmalsschützer,<br />
indem sie weitestgehend<br />
das historische Erscheinungsbild<br />
erhalten haben.<br />
DER KONZERTGARTEN OST<br />
Der Haupteingang von der Südseite<br />
führt zu einem Rundplatz, in dessen<br />
Mitte ein Brunnen aus landestypischen<br />
Klinkern mit einer ausdrucksvollen<br />
Bronzeplastik "Die Lauschende"<br />
vom Rostocker Hobbybildhauer<br />
Günter Brock steht. Von hieraus öffnet<br />
sich dem Besucher der Blick auf<br />
die gesamte Anlage mit ihren Plätzen,<br />
Wegen und Grünflächen.<br />
Der Konzertgarten ist so angelegt<br />
worden, dass Zuschauerreihen,<br />
Rundplatz und das Umfeld des<br />
achtseitigen, mit Schilf gedeckten<br />
Säulenpavillons (1910) als jeweils<br />
eigenständiger Bereich zu einem<br />
einheitlichen Gesamtkomplex zusammengeführt<br />
werden.<br />
Aktuelle Konzerte:<br />
www.kuehlungsborn.de<br />
Konzertgärten<br />
Kühlungsborn<br />
Tel.: 038293/8490<br />
info@kuehlungsborn.de<br />
Anhänger- u. Fahrradvermietung • Autowäsche<br />
Reifen- u. Batteriedienst • Autogas • Propangas<br />
as<br />
Campinggaz • Bistro mit Mittagstisch • Shop<br />
Aral-Tankstelle Schönfeldt<br />
Doberaner Str. · Kühlungsborn<br />
Tel. 03 82 93 - 61 11
26<br />
APOTHEKEN UND<br />
BAD DOBERAN<br />
Allee-Apotheke<br />
Dammchaussee 30<br />
Tel.: 038203/14886<br />
Apotheke am Buchenberg<br />
Ehm Welk-Straße 22b<br />
Tel.: 038203/17122<br />
Kamp-Apotheke<br />
Am Kamp 4<br />
Tel.: 038203/62595<br />
KÜHLUNGSBORN<br />
Apotheke zur Seebrücke<br />
Strandstraße 41<br />
Tel.: 038293/6283<br />
Linden-Apotheke<br />
Lindenstraße 20<br />
Tel.: 038293/17377<br />
Möwen-Apotheke<br />
Poststraße 4<br />
Tel.: 038293/7328<br />
Molli-Apotheke<br />
Am Markt 1<br />
Tel.: 038203/15310<br />
ELMENHORST<br />
Elmenhorster Apotheke<br />
Feldweg 6<br />
Tel.: 0381/7691617<br />
KRÖPELIN<br />
SIEVERSHAGEN<br />
Apotheke im Ostsee Park<br />
Ostsee-Park-Straße 3<br />
Tel.: 0381/8098648<br />
SATOW<br />
Apotheke Satow<br />
Fritz-Reuter-Straße 16<br />
Tel.: 038295/78204<br />
Schwan-Apotheke<br />
Hauptstraße 22<br />
Tel.: 038292/322<br />
Reparaturhilfe<br />
an allen Fahrzeugtypen<br />
Mo - Fr 7.30 - 18.00 Uhr<br />
Sa 9.00 - 12.00 Uhr<br />
Doberaner Str. 11 · 18225 Kühlungsborn<br />
Telefon 03 82 93 - 65 60 · Fax 656 22
NOTFALLNUMMERN<br />
Dit & Dat<br />
27<br />
NOTFALLNUMMERN<br />
Bad Doberan – zuständig für Notfälle und den ärztlichen<br />
Bereitschaftsdienst:<br />
038203/62428<br />
Polizei: 110<br />
Rettungsdienst & Feuerwehr: 112<br />
Ärztlicher Notfalldienst: 116117<br />
Giftnotufzentrum MV: 0361/730730<br />
Gewalt gegen Frauen - Hilfetelefon: 08000 116016<br />
NEUBUKOW<br />
Linden-Apotheke<br />
Am Markt 7<br />
Tel.: 038294/78427<br />
Amtsgarten Apotheke<br />
Amtsgarten 20<br />
Tel.: 038294/14980<br />
RERIK<br />
Haff-Apotheke<br />
Am Parkplatz 5a<br />
Tel.: 038296/70423<br />
Haff-Apotheke<br />
Am Parkplatz 5a<br />
Tel.: 038296/70423<br />
Notfallapotheken<br />
www.nord-reporter.de/notfall-apotheken<br />
Reiterhof<br />
Böldt<br />
mit Reithalle<br />
• Reitstunden<br />
• Ponyreiten<br />
• Pensionsboxen<br />
Ostseebad Kühlungsborn-Ost<br />
Fulgen 1 · direkt am Strand<br />
(Beim Bootshafen)<br />
Tel. 01 72 - 21 43 421<br />
www.Reiterhof-Böldt.de<br />
www.coco-eismilchbar.de<br />
Kühlungsborn<br />
Hermannstraße 21<br />
Tgl. 11.00-19.00 Uhr<br />
Bad Doberan<br />
Am Markt 11-12<br />
Tgl. 13.00-17.00 Uhr<br />
Börgerende<br />
An der Promenade<br />
Tgl. 11.00-17.00 Uhr<br />
Kühlungsborn<br />
Strandstraße 44<br />
Mo-Mi 10.00-18.00 Uhr<br />
Do-So 10.00-20.00 Uhr<br />
Heiligendamm<br />
An der Promenade<br />
Tgl. 10.00-18.00 Uhr<br />
Eis aus eigener<br />
Produktion
28<br />
e<br />
täglich 12 – 14 Uhr<br />
Mittagstisch “Holiday-Lunch“<br />
Mo - Fr: 12 - 14 / 17 - 22 Uhr • Sa - So & Feiertage: 12 - 22 Uhr<br />
Mittagstisch<br />
“Holiday-Lunch“<br />
Cubanzestraße 1a · 18225 Kühlungsborn<br />
Tel. 038293 - 442050 · www.mantra-indischrestaurant.de<br />
täglich 12 – 14 Uhr<br />
Burger · Schnitzel · Gyros · Currywurst<br />
Spare Ribs · Salate · Nachos · Finger Food<br />
Eiscreme<br />
Cubanzestraße 1a · 18225 Kühlungsborn<br />
Tel. 038293 442050 · www.mantra-restaurant.de<br />
Öffnungszeiten:<br />
Mo – Fr: 12 – 14 Uhr / 17 – 22 Uhr<br />
Sa – So und Feiertage: 12 – 22 Uhr<br />
Hermann-Häcker-Str. 39 I 18225 Kühlungsborn<br />
Tel. 038293 - 470 146 • www.seaside-burgergrill.de<br />
Di. bis So. und Feiertage 12.00 - 14.30 und 16.30 - 22.00 Uhr
Auf 640m² findet Ihr einen einzigartigen<br />
Abenteuerspielplatz der keine<br />
Wünsche für kleine und große Wikinger<br />
offen lässt: … spielen & toben,<br />
klettern & verstecken, erleben, entspannen<br />
& träumen.<br />
TAUCHT EIN IN DIE SAGENWELT<br />
DER WIKINGER.<br />
Durch den geheimnisvollen Torbogen<br />
gelangt Ihr in das Wikinger<br />
Indoor(f) Kaldebrun. Erlebt hier die<br />
aufregenden Abenteuer der Wikinger<br />
Hallva und Askold. Helft dem<br />
Schiffsbauer Askold bei Fertigstellen<br />
seiner Flotte. Oder erlernt bei<br />
Hallva, der Beschützerin des Klothsteins,<br />
das Lesen der Runen und<br />
die Kunst der Magie. Das Dorf Kaldebrun<br />
ist direkt an der Ostsee gelegen.<br />
Erkundet hier mit Geschick<br />
die versunkenen Schiffe, die einst<br />
die hier lebende Wikingerhorde bei<br />
einem Sturm an die Küste spülten.<br />
Sehen & erleben<br />
KÜHLUNGSBORN<br />
KÜ.BO.LA INDOOR(F)<br />
29<br />
Bis Oktober 2022<br />
Montag Ruhetag<br />
Di, Mi, Do, Fr 14 – 19 Uhr<br />
Samstag 11 – 19 Uhr<br />
Sonn- und Feiertag 11 – 19 Uhr<br />
In den Ferien haben wir täglich von<br />
11 -19 Uhr für Euch geöffnet.www.<br />
kuebola.de<br />
KÜ.BO.LA<br />
Indoor(f)<br />
Tel.: 038293/84950<br />
3moewenhalle@kuehlungsborn.de<br />
TAG & NACHT<br />
24 STUNDEN<br />
TAXI<br />
PENTZIEN<br />
Kühlungsborn • Neue Reihe 75<br />
Mobil: 0171 - 372 45 74<br />
Tel.: 038293 - 66 85<br />
info@taxi-kuehlungsborn.de<br />
www.taxi-kuehlungsborn.de<br />
Bad Doberan<br />
Mobil: 0171 - 990 22 92<br />
Tel.: 038203 - 818 35<br />
info@taxi-bad-doberan.de<br />
www.taxi-bad-doberan.de<br />
Unser Service<br />
für Sie<br />
• Patiententransporte<br />
(Abrechnung mit allen Kassen<br />
und Berufsgenossenschaften)<br />
• Flughafentransfer<br />
• Großraumtaxi bis 8 Pers.<br />
• größere Personengruppen<br />
möglich (z.B.: Firmenfeiern)<br />
• Einkaufs- & Zubringerfahrten<br />
• Ausflugs- & Botenfahrten<br />
• Dialyse- & Bluttransporte<br />
• Tiertaxi<br />
• Schülerbeförderung<br />
• Gepäckbeförderung<br />
• Hochzeitsgesellschaften<br />
• Pilot-Taxi (Wir bringen Sie<br />
und Ihr Auto sicher nach Hause)<br />
• Sammeltaxi<br />
• Fahrradtransport u.a.m.
30<br />
Gruß vom Meer & viel mehr<br />
Sommer in Kühlungsborn<br />
„Wer nicht genießt – wird ungenießbar!“<br />
Dieser Leitgedanke<br />
hat in den Ostseebädern Warnemünde<br />
& Kühlungsborn durch ihre<br />
Genusswelt eine Wahrheit gefunden!<br />
Mit einem breiten Sortiment<br />
edler und ausgefallener Genüsse<br />
überraschen Wencke und Thomas<br />
Witte ihre Gäste. Süßes & Saures,<br />
Popcorn zum Beispiel mit Käse,<br />
Schoko, Kaffee, Karamell, Himbeere,<br />
edle Öle, ausgefallene Essige<br />
Liköre, Brände, Gewürze, Salze<br />
und Kräutermischungen, Wein,<br />
Sekt sowie NEU „Baltic Premium<br />
Dry GIN“ - das Sortiment ist breit<br />
gestreut und umfasst sehr viele regionale<br />
Spezialitäten von kleinen<br />
Manufakturen. Bei der Vielfalt sollte<br />
man ein wenig Zeit und Ruhe für<br />
einen Besuch einplanen – wie gut,<br />
dass man den überwiegenden Teil<br />
der Produkte auch im Geschäft<br />
probieren kann. Genuss Genüsse<br />
Genießer von süß bis herzhaft,<br />
von BBQ bis Candlelight. Alles<br />
ist es wert, geschenkt oder verschenkt<br />
zu werden. Präsentkörbe<br />
zu Weihnachten, exquisit und exklusiv<br />
hervorragend arrangiert<br />
und verpackt. Als Geschenkidee,<br />
auch für Firmen! Ein besonderer<br />
Genuss! Überraschung garantiert!<br />
Nicht nur die Inhaberfamilie, sondern<br />
auch ihre Mitarbeiter/Innen,<br />
stehen allen Kunden gerne zu den<br />
Produkten und den - teils unerwarteten<br />
- Verwendungsmöglichkeiten<br />
Rede und Antwort. Kurz:<br />
Hier sind echte Genießer, Profis<br />
am Werk. Ein bleibendes überwältigendes<br />
Sortiment an ausgesuchten<br />
Genüssen.<br />
Liebe Grüße<br />
Wencke & Thomas Witte<br />
Unter den Kolonnaden 2,<br />
in Kühlungsborn<br />
Tel. +49 (38293) 47 06 27<br />
Kirchenplatz 1,<br />
in Warnemünde<br />
Tel. +49 (381) 68 69 21 23<br />
www.diegenusswelt.com
Sehen & erleben<br />
31<br />
Der Kühlungsborner Bootshafen<br />
ist bei Seglern und Wassersportlern<br />
sehr beliebt, vielleicht gerade<br />
deshalb, weil er Platz für etwa<br />
400 Boote bietet, welche direkten<br />
Zugang zur See haben. Somit ist<br />
er auch einer der meistbesuchten<br />
Häfen im Ostseeraum. Aber auch<br />
KÜHLUNGSBORN<br />
BOOTSHAFEN<br />
Fisch Land oder Edel & Scharf, Boutiquen,<br />
eine kleine Galerie und ein<br />
Parkplatz sind direkt am Hafen gelegen.<br />
Die Planungen für den Hafen<br />
begannen schon in den 90er Jahren,<br />
als Herr Robert Röntgen die ersten<br />
Ideen für einen Hafen in Kühlungsborn<br />
entwickelte. Er kümmerte sich<br />
die Tatsache, dass er ganzjährig geöffnet<br />
hat, sollte nicht ungeachtet<br />
bleiben. Bevor eines dieser bis zu 18<br />
m langen Boote den Hafen mit 3 m<br />
Wassertiefe verlässt, informiert sich<br />
gern so mancher Besitzer in der Seewetterstation<br />
Kühlungsborn über<br />
die derzeitige Wetterlage.<br />
Alle Anlieger des Hafens haben<br />
auch die Möglichkeit den Kran bis<br />
zu 25 t, den Mastkran, die Slipanlage,<br />
die Fäkalienentsorgung und<br />
die Strom- und Wassersäulen zu<br />
nutzen. In der Saison legen täglich<br />
bis zu 200 Schiffe an, welche<br />
Tages- oder Jahresliegeplätze gemietet<br />
haben. Für die vielen Segler<br />
sind die Schwimm- und Molenstege<br />
von Vorteil, da sie das An- und Von-<br />
Bord gehen erleichtern. Weiterhin<br />
werden die Schwimmstege nachts<br />
beleuchtet. Aber auch Urlauber<br />
ohne eigenes Boot können sich am<br />
Hafen erfreuen, da Charterbetriebe<br />
Segel-, Motor- und motorisierte Angelboote<br />
anbieten. Gastronomische<br />
Einrichtungen, wie das Vielmeer,<br />
auch um die gesamte Finanzierung.<br />
Die Anfangsphase des Baus begann<br />
im Jahre 2001. Herr Peter Brauer<br />
kam 2003 dazu und nahm als seine<br />
Hauptaufgabe den Aufbau des „marina“<br />
Ostseeverbundes wahr, an dem<br />
sich alle größeren Häfen im Ostseeraum<br />
beteiligen. Beendet wurde<br />
die gesamte Bauphase im Jahr 2005,<br />
als auch das Hafenmeister- und Sanitärgebäude<br />
in Betrieb genommen<br />
wurden.<br />
Heute sind diese beiden Männer<br />
nicht mehr für den Hafenbetrieb<br />
zuständig, allerdings finden Sie in<br />
Hafennähe einen Stein, auf dem Robert<br />
Röntgen für seine besonderen<br />
Leistungen geehrt wird.<br />
Für die Sauberkeit und Qualität der<br />
Sanitäranlagen wurde der Hafen<br />
schon oft von Besuchern und Zeitschriften<br />
wie „Yacht“ und die „Segler<br />
Zeitung“ gelobt. Zusätzlich wurde<br />
die Stadt Kühlungsborn mit der<br />
„Blauen Flagge“ für besonders saubere<br />
Strände und hohe Wasserqualität<br />
ausgezeichnet.
32<br />
Hinter jeder<br />
erfolgreichen<br />
Currywurst steht eine<br />
geile Soße<br />
Jetzt zum Mitnehmen!<br />
Am Yachthafen & Am Strandaufgang 11<br />
Ostseebad Kühlungsborn
33<br />
Da braut sich was<br />
zusammen in Kühlungsborn<br />
UNTER DEN KOLONNADEN 1<br />
Ein gutes Bier<br />
verdient<br />
eine gute<br />
Gesellschaft
34<br />
GEMEINDE<br />
WITTENBECK<br />
Die Ostseegemeinde Wittenbeck, mit ihren Ortsteilen Hinter Bollhagen<br />
und Klein Bollhagen, liegt zwischen den traditionellen Ostseebädern Heiligendamm<br />
und Kühlungsborn. Eingebettet zwischen der blauen Ostsee und<br />
den rauschenden Wäldern des Naturschutzgebietes „Kühlung“ präsentiert<br />
sich die Gemeinde Wittenbeck als beschaulicher Urlaubsort für die ganze<br />
Familie.<br />
Der ortseigene Strandzugang lockt mit ausgedehnten Strand- und einigen<br />
Freizeitaktivitäten.<br />
Neben dem Golfplatz mit seiner Naturlage, bieten sich ausgezeichnete Bedingungen,<br />
die Natur zu genießen - ob zu Fuß, mit dem Fahrrad oder mit<br />
dem Pferd vom nahegelegenen Reiterhof.<br />
Überzeugen Sie sich selbst von der landschaftlichen Einmaligkeit und der<br />
Gastfreundschaft unserer Gemeinde.<br />
Der Ort Wittenbeck mit seiner Umgebung hat sich seit vielen Jahren als<br />
Tourismusgebiet profiliert. Die Ostseeküste und die Kühlung liegen direkt<br />
vor der Haustür. Als erholsamer Urlaubsort ist Wittenbeck also ideal für<br />
den Wander- und Wasserfreund.<br />
Der Wald „Kühlung“ hat in der Gemeinde einen hohen Erholungswert. Er ist<br />
ein wichtiger Regler des Wasserhaushaltes und des Sauerstoffgehaltes der<br />
Luft. Die Kühlung spendet Schatten und Ruhe.<br />
Durch ihre besondere Lage ist sie ein beliebtes Ausflugsziel für die Einwohner<br />
und ihre Gäste.<br />
In allen drei Ortsteilen von Wittenbeck befinden sich Ferieneinrichtungen,<br />
Privatunterkünfte und am Bäderweg, direkt an der Ostsee gelegen, Wohnmobilstellplätze.<br />
Für die sportliche Betätigung stehen ein Sportplatz, ein Reitplatz und seit<br />
1996 ein Golfplatz mit einer 18-Loch-Anlage und einer 9-Loch-Anlage zur<br />
Verfügung.
Hier im privaten Angelmuseum Wittenbeck<br />
können Sie viele gesammelte<br />
Dinge rund um das Anglerdasein<br />
finden und bestaunen.<br />
Von Ruten, Rollen und Ködern über<br />
Bilder, Präparate, Abzeichen und<br />
Briefmarken.<br />
Alles ist zu sehen!<br />
Wir heißen Sie und Ihre ganze Familie<br />
herzlichst willkommen in unserem<br />
informativen Museum.<br />
Und falls Sie danach das Bedürfnis<br />
Tipps & Termine<br />
ANGELMUSEUM WITTENBECK<br />
AUSSTELLUNG ZUR GESCHICHTE<br />
DES ANGELSPORTS<br />
35<br />
verspüren, einen großen Fang zu<br />
machen, wir beraten Sie gerne...<br />
Es ist nicht weit bis zur Ostsee!<br />
Ihre Familie Schoknecht<br />
Öffnungszeiten:<br />
Nach Vereinbarung.<br />
Der Eintritt ist frei!<br />
Angelmuseum Wittenbeck<br />
Str. zur Kühlung 21 B<br />
Tel.: 038293/12674<br />
Mobil: 0151/117 46 834<br />
Schote`s<br />
Angelturm<br />
Wittenbeck · Kühlungsborner Str. 19<br />
* Komplettes Programm an<br />
Angelgeräten & Zubehör<br />
* Alle Köder, auch Lebendköderer<br />
* We tterbekleidung<br />
* Angelberechtigungskartenn<br />
* Kleines Getränkesortiment t<br />
zum Mitnehmen<br />
* Geschenk-Gutscheine<br />
Montag - Samstag von 6.00 - 180 18.00 Uhr<br />
Sonntag von 8.00 - 11.00 u. 1400 14.00 - 1600Uh 16.00 Uhr<br />
Tel. 038293-439590 und Tel. 0151-11746834<br />
www.angelturm.de
36<br />
DIE STADT<br />
BAD DOBERAN<br />
Urkundlich wird Doberan erstmals 1177 erwähnt. Im Jahre 1186 errichtete<br />
nach der Zerstörung des Zisterzienserklosters Althof derselbe Orden<br />
hier ein neues Kloster. Es entwickelte sich sehr schnell zu einem wichtigen<br />
geistlichen und kulturellen Zentrum der Region und gelangte zu ansehnlichem<br />
wirtschaftlichen Reichtum und politischem Einfluss. Das inmitten<br />
einer herrlichen Parklandschaft gelegene Doberaner Münster wurde nach<br />
siebzigjähriger Bauzeit im Jahre 1368 geweiht. Es zählt zu den bedeutendsten<br />
Bauwerken der Hochgotik im norddeutschen Raum. Diese dreischiffige<br />
Basilika mit Querhaus und Kapellenkranz findet ihre Vorbilder in der<br />
Marienkirche in Lübeck, der Nikolaikirche in Stralsund sowie dem Dom zu<br />
Schwerin und zeichnet sich durch Klarheit der Wirkung des Außenbaus<br />
und des Innenraumes aus. Das Innere der Kirche gehört zu den schönsten<br />
Raumschöpfungen des Mittelalters. Zahlreiche Ausstattungsgegenstände<br />
aus dieser Zeit von hohem künstlerischen und geschichtlichen Wert<br />
sind erhalten geblieben. Dazu zählen unter anderem zwei große mittelalterliche<br />
Altäre mit reichen Schnitzereien, das Sakramenthaus, das Mönchgestühl<br />
und die Leuchtermadonna. Unmittelbar neben dem Münster, in<br />
nordöstlicher Richtung, befindet sich das Beinhaus des Klosters. Zu den<br />
noch vorhandenen Klosterbauten gehören das Kornhaus, die 1,4 km lange<br />
Umgrenzungsmauer und die Ruinen des Wirtschaftsgebäudes und des<br />
Gästehauses. Nach der Säkularisation des Klosters im Jahre 1553 wurde<br />
der Ort Sitz des Herzoglichen Amtes Doberan. Ende des 18. und zu Beginn<br />
des 19. Jahrhunderts baute der mecklenburgische Herzog Friedrich Franz I.<br />
den Flecken zur Sommerresidenz der mecklenburgischen Herzöge und zum<br />
Kurort aus.<br />
Eine Attraktion des Ortes ist der Molli, jene Bäderbahn, die die Stadt mit<br />
den Badeorten Heiligendamm und Kühlungsborn verbindet und zu den<br />
technischen Denkmälern zählt.<br />
TOURIST-INFORMATION<br />
Bad Doberan-Heiligendamm<br />
Mollistr. 10<br />
18209 Bad Doberan<br />
Tel.: 038203/420 311<br />
info@bad-doberan-heiligendamm.de<br />
www.bad-doberan-heiligendamm.de
HÜTTER WOHLD UND TEICHE<br />
FISCHEREIHOF<br />
In dem kleinen Dorf Hütten bei Parkentin<br />
liegt am Rande des Hütter<br />
Wohlds der Fischereihof Detlefsen.<br />
Er hat in den letzten Jahren<br />
immer mehr Besucher<br />
aufgrund seiner großen<br />
Fischauswahl und vor allem<br />
seiner besonderen<br />
Fischqualität gefunden.<br />
Der schmale, asphaltierte<br />
Weg nach Hütten führt an<br />
zwei Wiesenteichen und<br />
am stilgetreu renovierten<br />
Gutshaus Hütten vorbei. Ihre Entstehung<br />
reicht bis in das 13. Jahrhundert<br />
zurück.<br />
Die Zisterziensermönche des Klosters<br />
Doberan haben hier die ersten<br />
Fischteiche sehr zweckmäßig in die<br />
Natur gesetzt. Für den Naturfreund<br />
ist eine Wanderung durch dieses Gebiet<br />
eine zoologische Entdeckungsreise.<br />
Fernab von jeglichen Beeinträchtigungen<br />
finden Waldkauz,<br />
Kolkrabe und Schwarzspecht genauso<br />
einen Brutplatz, wie Habicht, Roter<br />
Milan und Mäusebussard. In den<br />
Raumausstatter<br />
Jan Böhmer<br />
LAND & LEUTE<br />
37<br />
Baumhöhlen der teilweise abgestorbenen<br />
Buchen finden zahlreiche Fledermausarten<br />
ihren Unterschlupf.<br />
Beim Durchstreifen des Waldes begegnet<br />
dem Wanderer im Sommer<br />
eine Vielfalt von Schmetterlingen. In<br />
diesem Biotop können sich ungestört<br />
Laubfrosch, Erdkröte, Rotbauchunke,<br />
Moor-, Gras- und Teichfrosch entwickeln.<br />
Auch der selten gewordene<br />
Flusskrebs findet hier gute Lebensbedingungen.<br />
Der reizvoll gelegene, schmucke Fischereihof<br />
mit seinen zahlreichen<br />
Ausstellungsgegenständen gibt einen<br />
Einblick in das Jahrhunderte alte<br />
Fischereigewerbe, und Besucher<br />
können aus einem umfangreichen<br />
Fischangebot wählen.<br />
Fischereihof<br />
Detlefsen<br />
Tel.: 038203/12244<br />
detlefsen@fischereihof.de<br />
Polsterei, Gardinen, Fußböden,<br />
Verlegung von Teppichböden,<br />
Malerarbeiten,<br />
Beratung & Aufmaß vor Ort gratis<br />
Bad Doberan · Am Markt 12<br />
Tel. 03 82 03 - 73 39 91 · Fax 73 39 92<br />
Mobil: 01 72 - 38 58 814<br />
info@raum-jb.de · www.raum-jb.de<br />
Ferienhausvermittlung<br />
K.D. Bartsch<br />
Auch Ihre Ferienimmobilie ist<br />
bei uns, durch umfangreichen<br />
Bewirtschaftungsvollservice,<br />
in guten Händen!<br />
Ferienhausvermittlung K.D. Bartsch<br />
Bad Doberan, Am Markt 6<br />
03 82 03 - 120 55 · www.ostsee-ferien-mv.de
38<br />
Bad<br />
Doberan<br />
Inh. Andreas Höhn<br />
Schuhmachermeister<br />
Verkauf von Damen- und Herrenschuhen<br />
Schuhreparaturen<br />
schnell & günstig<br />
Lederwaren · Taschen · Rucksäcke · Gürtel<br />
Accessoires · Pflegemittel · Reparaturen<br />
Über- und Untergrößen<br />
z.B. Damen ab Gr. 33–44<br />
Herren v. Gr. 39–51<br />
Schuh- und<br />
Lederreparaturen<br />
in eigener Werkstatt<br />
Bad Doberan · Am Markt 16<br />
Tel. 03 82 03 / 62066<br />
Mo - Fr 9.00 – 18.00 Uhr<br />
Sa 9.00 – 14.00 Uhr
DAS DOBERANER<br />
MÜNSTER<br />
39<br />
Das Doberaner Münster wird ohne<br />
Übertreibung auch als "Perle der<br />
norddeutschen Backsteingotik" bezeichnet<br />
und beeindruckt und fasziniert<br />
jährlich tausende Besucher mit<br />
seiner fast vollständig erhaltenen<br />
mittelalterlichen Ausstattung. Das<br />
Münster ist die im späten 13. Jahrhundert<br />
erbaute Kirche<br />
des ehemaligen Zisterzienserklosters.<br />
Es zählt<br />
zu den bedeutendsten<br />
Backsteinkirchen im<br />
Ostseeraum.<br />
Wer das Doberaner<br />
Münster betritt, ist<br />
beeindruckt von der<br />
schlichten und doch<br />
erhabenen Zisterzienser-Baukunst,<br />
von der<br />
optischen Wirkung des<br />
Lichteinfalls durch die<br />
Obergadenfenster oder vom goldenen<br />
Licht der Abendsonne, das<br />
durch das Westfenster einfällt. Zur<br />
reichen Ausstattung zählt u.a. der<br />
Hochaltar (um 1300), der als ältester<br />
Flügelaltar der Kunstgeschichte<br />
gilt. Der Sakramentsturm (um 1360)<br />
diente bis zur Reformation als Aufbewahrungsort<br />
der geweihten Hostie<br />
und ist beeindruckende 11,60 m<br />
hoch. Äußerst bemerkenswert ist<br />
auch der doppelseitige Lettneraltar<br />
mit Triumphkreuz aus der Zeit<br />
um 1370. Er trennte den Raum der<br />
Laienmönche vom Mönchschor und<br />
ist das monumentalste Werk seiner<br />
Art.<br />
Die Kirche birgt außerdem die Grabfigur<br />
der dänischen Königin Margarete<br />
Sambiria, liturgische Schränke,<br />
Glasmalereien und zahlreiche Epitaphien.<br />
Heute findet im Münster mit regelmäßigen<br />
Gottesdiensten, Andachten,<br />
Konzerten und Themenführungen<br />
ein reiches kirchliches und<br />
kulturelles Leben statt.<br />
- Verkauf<br />
- Service<br />
- Vermietung<br />
18209 Reddelich<br />
Tel. (038203) 16858<br />
Mi. geschlossen<br />
Sehen & erleben<br />
Doberaner Münster<br />
www.nord-reporter.de/<br />
ratgeber/muenster-bad-doberan<br />
Motorrad<br />
Kfz-Meisterbetrieb für Motorrad, Moped, Roller<br />
-Vertragshändler<br />
www.motorrad-timm.de<br />
Reifenservice · Werkstatt · Neu- & Gebrauchtwagen<br />
Eikboomstr. 3<br />
Bad Doberan<br />
Tel. : (038203) 120 44<br />
www.autohaus-ott-vogel.de
Am Kammerhof<br />
Lettowsberg<br />
Friedhof<br />
Am Markt<br />
eg<br />
nach Heiligendamm<br />
Kühlungsborn<br />
An der Krim<br />
B105<br />
nach Rostock<br />
Am Buchenberg<br />
Am Buchenberg<br />
Bad Doberan<br />
Kellerswald<br />
Buchenberg<br />
Parkentiner Weg<br />
Am Wege<br />
estraße<br />
Heiligendamm<br />
Kühlungsborn<br />
Nienhäger Chaussee<br />
Dammchaussee<br />
Kammerhof<br />
Am Bollhäger Fließ<br />
Beethovenstr.<br />
Weidenweg<br />
Heinrich-Heine-Str.<br />
Lessingstraße<br />
Verbindungsstr.<br />
Feldstraße<br />
Neue Reihe<br />
Beethovenstraße<br />
Severinstraße<br />
Rosenwinkel<br />
Mittel-<br />
Str.<br />
Neue Reihe<br />
Töpferberg<br />
Baumstraße<br />
Querstr.<br />
Pfarrkoppelweg<br />
August-Bebel-Straße<br />
Marktstraße<br />
Kastanienstraße<br />
Waldstraße<br />
Schillerstraße<br />
Am Wallbach<br />
Rosenwinkel<br />
Luther Str.<br />
Dr.-Leber-Straße<br />
Friedhofsstraße<br />
Rostocker Straße<br />
Bergstraße<br />
Ziegenmarkt<br />
Küstergang<br />
Maxim-Gorki-<br />
Platz<br />
Klosterstraße<br />
In der<br />
Hörn<br />
Lindentraße<br />
Am Tempelberg<br />
nz- Straße<br />
Am<br />
Drümpel<br />
Klostergarten<br />
Münster<br />
Klosterhof<br />
Wasserturm<br />
Polizei<br />
Amt Bad Doberan-<br />
Land<br />
Goethestraße<br />
Mozartstr.<br />
Alexandrinenplatz<br />
Sportplatz<br />
Busbahnhof<br />
Korn-<br />
Haus<br />
Am Kamp<br />
Mollistraße<br />
Wiesenw<br />
Straße<br />
ar,
Am Wege<br />
SANDRA BOOCK<br />
Mollistraße 19 · 18209 Bad Doberan<br />
Tel.: 038203-731171<br />
Fax: 038203-731172<br />
zickenstall-boock@t-online.de<br />
www.zickenstall-boock.de<br />
Parkentiner Weg<br />
Hünenweg<br />
Wiesenweg<br />
Gartenweg<br />
Clara-Zetkin-Straße<br />
Friedrich-<br />
Heckenweg<br />
Franz-<br />
Drümpel<br />
Kröpeliner Straße<br />
B105<br />
nach Wismar,<br />
Kröpelin<br />
Kröpeliner Straße<br />
Bahnhof<br />
Pizza · Döner · Kebab<br />
Türkische Spezialitäten<br />
Restaurant & Lieferservice<br />
038203 / 73 67 95 • 0172 / 473 49 95<br />
Mo - Sa 11 - 23 Uhr<br />
Sonntag 12 - 23 Uhr<br />
BAD DOBERAN • Am Markt 11
42<br />
Mecklenburg-Vorpommerns<br />
größter Fachmarkt für<br />
Gartenmöbel und Zubehör<br />
Stand-up-<br />
Paddleset<br />
Jetzt große<br />
Auswahl<br />
vorrätig.<br />
25 Jahre<br />
An der B 105 · Beim Hotel Störtebeker<br />
18233 Biendorf/OT Jörnstorf · Tel. 03 82 94 -12 585 · Fax 15 496<br />
www.gartenmoebelcenter.de
STADT NEUBUKOW<br />
43<br />
Marktplatz mit Rathaus und Kirche<br />
Der Name der alten Stadt, ist vermutlich vom slawischen Wort „buky“ abgeleitet<br />
und heißt Buchenort oder weist auf alten Buchenbestand hin. An<br />
der Stelle der slawischen Siedlung gründete man hier in der ersten Hälfte<br />
des 13. Jahrhunderts eine Stadt, deren Straßenführung in ihrer Anlage bis<br />
heute erhalten geblieben ist.<br />
Zu den Sehenswürdigkeiten der Kleinstadt gehört die stattliche zweijochige<br />
Hallenkirche aus Backsteinen. Sie wurde in der Mitte des 13. Jahrhunderts<br />
erbaut, der quadratische Turm ist erst 200 Jahre später angefügt worden.<br />
Das Rathaus mit seinem hohen Mansardenwalmdach und dem Giebel<br />
über den drei mittleren Achsen ist ein sehenswerter Putzbau aus dem Jahre<br />
1788.<br />
Galerieholländerwindmühle: Die 1910 errichtete und weit sichtbare<br />
Windmühle ist noch betriebsfähig. Schon 1937 wurden die Mühlenflügel<br />
mit den sogenannten Bilauischen Ventikanten ausgerüstet. Im Jahre 1981<br />
restauriert, drehen sie sich heute wieder im Wind und das Getriebe ist in<br />
Gang. Die Mühlenflügel besitzen die für diesen Typ höchste Spannweite von<br />
27 Metern. Der Innenbereich fasziniert durch ein Gewirr von kunstvoll zusammengefügten<br />
Balken und Verstrebungen, Wellen, Kisten und Behälter<br />
und den Mühlsteinen in der oberen Etage.<br />
Gothische Kirche: Die Peter-Paul-Kirche wurde zu Zeiten der Stadtgründung<br />
im 13. Jahrhundert errichtet. Sie ist ein Backsteinbau, auf einem Feldsteinsockel<br />
errichtet. Der Turm ragt mit einer Höhe von 52 Meter in die<br />
Höhe. Der Kirche gegenüber befindet sich das Pfarrhaus und eine Gedenktafel.<br />
Diese erinnert an den berühmten „Sohn der Stadt“ Heinrich Schliemann,<br />
den Entdecker von Troja.<br />
Schliemanngedenkstätte: Johann Heinrich Julius Schliemann, geboren am<br />
6.1.1822 in Neubukow, wurde als „Entdecker Trojas“ berühmt. Seine erfolgreichen<br />
Grabungen an verschiedenen Orten Griechenlands werden mit<br />
Stolz und historischen Belegen in der Gedenkstätte gezeigt.<br />
TOURIST-INFORMATION<br />
Rathaus<br />
Am Markt 1<br />
18233 Neubukow<br />
Tel.: 038294/78231<br />
stadt@neubukow.de<br />
www.neubukow.de
44<br />
INSEL POEL<br />
Schiffsanleger in Kirchdorf<br />
Auf der Insel Poel begegnen Ihnen viele steinerne Zeugen der Vergangenheit:<br />
Alte Gutshäuser, Alleen mit Kopfstein pflaster und die alte Schlosswallanlage,<br />
alte Leucht türme, alte Schul häuser, Museen und die Inselkirche.<br />
Gedenkstätte Cap Arcona: Die Cap Arcona war ein Luxus dampfer, der<br />
nach dem Kap Arkona auf der Insel Rügen benannt und das Flaggschiff der<br />
Hamburg-Südamerika-Linie war. Das Schiff wurde am 3. Mai 1945, kurz vor<br />
Ende des Zweiten Weltkriegs, durch britische Flugzeuge versenkt, wobei<br />
die meisten der an Bord befindlichen ca. 4.600 KZ-Häftlinge ums Leben kamen.<br />
Viele Opfer des Unter ganges wurden auch an die Küste der Insel Poel<br />
gespült.<br />
Heute erinnern eine Gedenk stätte in der Ortschaft Am Schwarzen Busch<br />
und eine kleine, ständige Sonder ausstellung im Insel museum an diese<br />
schreckliche Katastrophe in der Lübecker Bucht.<br />
Inselkirche: Wer sich der Insel vom Festland nähert, erblickt schon von<br />
weitem die Insel kirche. Dieses, in der ersten Hälfte des 13. Jahr hunderts<br />
erbaute Gottes haus, zeugt von der wechsel vollen Geschichte der Insel. Im<br />
romanisch-gotischen Stil errichtet, bildet die Backstein kirche mit ihrem 47<br />
m hohen Turm die weithin sichtbare Landmarke Poels.<br />
Neben den Gottesdiensten steht die Insel kirche für Führungen und Besuche,<br />
aber auch für zahl reiche Konzerte zur Verfügung.<br />
Poeler Häfen: Die Insel Poel ist immer noch ein Geheimtipp für viele<br />
Wassersportler. Insbesondere die drei größeren Häfen von Timmendorf,<br />
Kirchdorf und Niendorf mit ihren umfang reichen Service- und<br />
Versorgungs einrichtungen bieten zahl reiche Gast liege plätze für Segel- und<br />
Motor boote. Ob Strand und Natur oder Kultur und Kulinarik, alles das finden<br />
Sie in unmittel barer Nähe unserer Häfen. Unsere Hafenmeister stehen<br />
Ihnen für Anmeldungen oder andere Informationen gerne zur Verfügung.<br />
Quelle: www.insel-poel.de<br />
TOURIST-INFORMATION<br />
Kurverwaltung Ostseebad Insel Poel<br />
Wismarsche Straße 2<br />
23999 Ostseebad Insel Poel<br />
Tel.: 038425/20347<br />
kurverwaltung@insel-poel.de<br />
www.insel-poel.de
Land & Leute<br />
RADTOURISMUS IN MV<br />
45<br />
In M-V gibt es mehr als 6.000 km<br />
Radwege. Besonders beeindruckend<br />
ist der "Ostseeküsten-Radweg".<br />
Wunderschöne Seebäder, stolze<br />
Hansestädte, drei Inseln und eine<br />
Halbinsel, auf dem Ostseeküsten-<br />
Radweg lernen Radurlauber M-V von<br />
seiner schönsten Seite kennen. Immer<br />
wieder führt die Strecke direkt<br />
an der Küste entlang und verlässt sie<br />
nur für kurze Abstecher ins bezaubernde<br />
Hinterland.<br />
Mehr Infos:<br />
www.auf-nach-mv.de/radrundwege<br />
Selbstgebackene<br />
Torten<br />
Mehr als insgesamt 53 verschiedene, selbstgebackene<br />
Torten<br />
gehören zum<br />
Sortiment, die<br />
auch im<br />
Außer-Haus-<br />
Verkauf angeboten<br />
werden.<br />
Hofgastronomie<br />
Spargelessen satt<br />
Das Spargelessen satt und andere regionale<br />
Gerichte bieten wir in unserer Hofgastronomie an.<br />
Frische Eier von freilaufenden<br />
Hühnern<br />
Unsere Hühner, die artgerecht in mobilen Ställen<br />
auf saftigen Wiesen leben, sind gesund und<br />
haben immer frisches Grün, können scharren,<br />
picken und nach Insekten und Würmern an<br />
immer neuen Standorten suchen.<br />
Im Hofladen<br />
Hier erhalten Sie selbstgebackenes Brot, hausgemachte<br />
Wurstspezialitäten, Schinken, Fleisch von<br />
hofeigenen Tieren, frische Eier, Kartoffeln, Obst und<br />
Gemüse, Konfitüren<br />
und Gelees, Honig<br />
und Sanddornprodukte,<br />
Weine und<br />
Fruchtsäfte aus der<br />
Region.<br />
Attraktion Rotwildgehege<br />
Auf der Wiese am<br />
Haus können Sie im<br />
20 ha großen Rotwildgehege<br />
die Tiere im<br />
Freien beobachten.<br />
Dorfstr. 16 • 23974 Nantrow • 038426 - 227 997 • www.saboe.de • info@saboe.de
46<br />
OSTSEEBAD RERIK<br />
Rerik, Blick vom Schmiedeberg zur Halbinsel Wustrow.<br />
Egal ob man das morgendliche Treiben der Fischer am Fischereianleger,<br />
die Stille im Reich der Natur, am Salzhaffufer, auf ausgedehnten Wanderungen<br />
oder die klassischen Klänge der Orgel in der St. Johannis Kirche<br />
bevorzugt, ein Streifzug durch den Ort mit dessen vielen Gesichtern ist<br />
immer ein Erlebnis!<br />
Wildromantische Steilküste und Naturstrand wechseln sich in Rerik<br />
genauso ab, wie rauschende Ostseebrandung und ruhiges Wasser im<br />
Haff. Am Salzhaff können Sie und Ihre Kinder ein besonderes Stück Natur<br />
genießen. Am Ostseestrand finden die kleinen und großen Kinder mit<br />
etwas Glück das „Gold des Meeres“, den Bernstein.<br />
Hotels, Pensionen und Appartements für jeden Geschmack und Geldbeutel<br />
stehen in und um Rerik zur Verfügung. In vielen Restaurants und<br />
kleinen Geschäften, gibt es kulturelle und kulinarische Spezialitäten aus<br />
Mecklenburg-Vorpommern zu entdecken.<br />
Und mit etwas Glück, erlebt man während eines Bummels, wie die „Reriker<br />
Heulbojen“ auf dem Haffplatz ihre Shanties schmettern.<br />
TOURIST-INFORMATION<br />
Kurverwaltung Ostseebad Rerik<br />
Dünenstraße 7<br />
18230 Ostseebad Rerik<br />
Tel.: 038296/78429<br />
info@rerik.de<br />
www.rerik.de<br />
Gaststube mit<br />
Räucher- &<br />
Frischfisch<br />
Verkauf<br />
Zum Dolmen 3<br />
18230 Ostseebad Rerik<br />
Tel: 038 296-784 92<br />
Erlebnisräucherei Rerik<br />
April - Oktober<br />
Dienstag - Sonntag<br />
ab 10. 00 Uhr<br />
vorb<br />
vorbei!<br />
Sie<br />
Kommen Öffnungzeiten:<br />
April bis Oktober<br />
Dienstag bis Samstag<br />
ab 9.00 Uhr<br />
Räuchervorführung auf Nachfrage<br />
r<br />
ei!
47<br />
San Remo<br />
Gelateria et Ristorante<br />
Strandstraße 1c, 18230 Ostseebad Rerik<br />
038296/70219<br />
Haffplatz 2, 18230 Rerik<br />
038296/75595<br />
Italienische Gastfreundschaft<br />
Seit über 20 Jahren werden hier die Speisen genussvoll für Sie<br />
zubereitet. Erlesene und ausgewählte Weine bieten wir Ihnen dazu.<br />
Wir haben täglich ab 11 Uhr für Sie geöffnet.<br />
Alle Speisen<br />
zum Mitnehmen<br />
www.san-remo-rerik.de<br />
www.restaurant-montalbano.de<br />
Fleisch- und<br />
Wurstspezialiten<br />
www.bueffelhof-seekoppel.de<br />
Seit mehr als 6 Jahren züchten<br />
wir artgerecht Wasserbüffel am<br />
Salzhaff in Roggow. Sie werden<br />
auf den Salzwiesen, die durch<br />
die jährlichen Überschwemmungen<br />
für diese Tiere ideal<br />
sind, gehalten und bekommen<br />
Futter aus eigenem Anbau, Gras<br />
& Weide, Getreide sowie Rote<br />
Bete, die wichtige Nährstoffe liefern. Die leckeren<br />
Fleisch- und Wurstspezialitäten verkaufen wir<br />
auf dem Büffelhof Seekoppel auch nach<br />
telefonischer Terminabsprache.<br />
Tel. 038294/349825<br />
18230 Roggow · Achter Öwer 1a • Tel. 038294/349825<br />
Produkt- und Preisliste auf der Homepage und vor Ort.
48<br />
Sehen & erleben<br />
DER BASTORFER LEUCHTTURM<br />
LEUCHTTURM BUK<br />
Unweit vom Ostseebad Kühlungsborn<br />
befindet sich die Ostseegemeinde<br />
Bastorf, deren Wahrzeichen<br />
der über 100 Jahre alte Leuchtturm<br />
ist. In Fachkreisen wird er Leuchtturm<br />
Buk genannt und von dem<br />
WSA (Wasser- und Schifffahrtsamt)<br />
in Lübeck betrieben.<br />
Woher kommt der Name Buk?<br />
Leuchtturm BUK deshalb, da der<br />
Leuchtturm zwischen den Ostseebädern<br />
Kühlungsborn und Rerik und<br />
oberhalb von Kap Bukspitze steht.<br />
Nautisch korrekt ist daher die Bezeichnung<br />
Buk.<br />
Höchster Leuchtturm Deutschlands<br />
Der Leuchtturm BUK ist topografisch<br />
der höchstgelegene Leuchtturm<br />
in Deutschland, auch wenn er<br />
mit nur etwa 20,8 m Turmhöhe zu<br />
den kleinsten gehört.<br />
Anfahrt<br />
Über eine kleine Zufahrtsstraße erreichen<br />
Sie den imposanten Leuchtturm<br />
per Auto, zu Fuß oder mit dem<br />
Fahrrad. In jedem Fall ist er einen<br />
Ausflug wert, denn seit einigen Jahren<br />
kann man den Turm besteigen<br />
und nach 55 Stufen den wunderschönen<br />
Ausblick genießen.<br />
Öffnungszeiten & Preise<br />
Der Leuchtturm ist ganzjährig<br />
geöffnet meist in der Zeit<br />
von 11:00 Uhr bis 16:00 Uhr,<br />
in den Sommermonaten bis<br />
17:00 Uhr, für Besucher geöffnet.<br />
Der Eintritt pro Person<br />
beträgt 2,50 Euro und ist<br />
allemal lohnenswert. Heute<br />
verbindet man als Besucher zunächst<br />
Romantik und Nostalgie mit<br />
einem solch imposanten Bauwerk,<br />
wie einem Leuchtturm. Geschichten<br />
vom einsamen Leuchtturmwärter<br />
kreisen dabei in unseren Gedanken.<br />
Ursprüngliche Gründe für die Errichtung<br />
solcher Leuchtfeuer treten<br />
dabei meist in den Hintergrund.<br />
Bastorfer<br />
Leuchtturm<br />
www.nord-reporter.de/<br />
ratgeber/leuchtturm-bastorf<br />
OSTSEE<br />
ühlungsborn<br />
Rostock<br />
Rerik<br />
Neubukow<br />
Bad<br />
Doberan<br />
Wismar
49<br />
1<br />
MITMACHEN & GEWINNEN<br />
GEWINNSPIEL<br />
So funktioniert‘s<br />
Senden Sie uns einfach das<br />
Lösungswort mit Ihren Kontaktdaten bis zum 30. <strong>Juni</strong> 2022 um 16.00<br />
Uhr auf<br />
www.nord-reporter.de/raetsel<br />
Wir drücken Ihnen ganz fest die Daumen!<br />
Wir verlosen<br />
3 x 1 Familienkarte für das Ostsee Schwarzlichtminigolf in Bastorf<br />
1<br />
2<br />
2<br />
1<br />
3 4<br />
Lösungswort<br />
3<br />
4
50<br />
100 ml<br />
Eau de Cologne<br />
UVP 39,95 €<br />
Ein funkelnder, reiner Unisex-Duft - Inis<br />
erfrischt und gibt Ihnen das Gefühl,<br />
am Meer zu sein, wo immer Sie sind.<br />
Entdecken Sie das Parfüm- und<br />
Körperpflegesortiment sowie<br />
die Raumduftkollektion.<br />
SOUVENIRS I ACCESSOIRES I PRÄSENTE<br />
Zur Seebrücke 2a<br />
Kühlungsborn/Ost · Tel. 038293 17379
STADT KRÖPELIN<br />
51<br />
Rostocker Strasse in Kröpelin.<br />
Die Kleinstädte Mecklenburgs wurden im Mittelalter in einer Entfernung<br />
von etwa 10 - 15 km angelegt, eine Halbtagsentfernung, die es den Bauern<br />
erlaubte, an einem Tag zu Markte zu fahren. Kriege und verheerende Stadtbrände<br />
brachten über die Einwohner der Kleinstadt immer wieder Not und<br />
Elend. Im vorigen Jahrhundert war die Anzahl der hier lebenden Schuhmacher<br />
so groß, dass Kröpelin in Mecklenburg als „Schusterstadt“ bezeichnet<br />
wurde. Wahrzeichen der Ackerbürgerstadt, die an der Bundesstraße 105<br />
liegt, sind die gotische Stadtkirche aus dem 13. Jahrhundert und die „versinkende“<br />
Windmühle. Die ältesten Häuser der Stadt sind Fachwerkgebäude,<br />
die größtenteils am Ende des 19. Jahrhunderts verputzt worden sind. Das<br />
Rathaus, am Markt gelegen, ist in einer dem Zopfstil angenäherten Form<br />
gebaut.<br />
Die Backsteinkirche wurde vom 13. bis 15. Jahrhundert errichtet. Der Bau<br />
der Kirche wurde mit Feldsteinen begonnen, später dann mit Backstein<br />
fortgesetzt. Die Stadtkirche besitzt einen rechteckigen Chor mit angefügtem<br />
einschiffigen Langhaus und einem quadratischen Westturm. Im Innenbereich<br />
des Chores befinden sich zwei Kreuzgewölbejoche des späten 13.<br />
Jahrhunderts. Die Bronzetaufe stammt aus dem Jahr 1508.<br />
Galerie-Holländer-Windmühle: Auf dem Mühlenberg, inmitten der Stadt,<br />
befindet sich die 1906 errichtete Holländermühle. Der zweigeschossige<br />
Bau teilt sich in den Backsteinunterbau, den achtseitigen hölzernen<br />
Mühlenkörper und die beschindelte Haube. Scherzhaft wird sie auch die<br />
„versenkbare Mühle“ genannt, eine Illusion, die nur derjenige hat, der vom<br />
Markt kommend auf der Hauptstraße in Richtung Mühle wandert.<br />
Rathaus: Das Rathaus wurde 1788 eingeweiht und ist heute Sitz der Stadtverwaltung.<br />
In den Kellergewölben befindet sich das Stadtmuseum. Hier<br />
sind u. a. Fahnen der mittelalterlichen Innungen und dazugehörige, weit<br />
über 100 Jahre alte Innungsladen zu bewundern.<br />
TOURIST-INFORMATION<br />
Stadt Kröpelin<br />
Markt 1<br />
18236 Kröpelin<br />
Tel.: 038292/8510<br />
info@stadt-kroepelin.de<br />
www.stadt-kroepelin.de
52<br />
BARTENSHAGEN –<br />
PARKENTIN<br />
Manuela's<br />
s<br />
KERZEN<br />
SCHEUNE<br />
BARTENSHAGEN-PARKENTIN<br />
• Kerzen für JEDEN Anlass<br />
•Farbenfrohe Kerzen aus<br />
eigener Produktion<br />
•Vielfältige Geschenkideen:<br />
Kerzen mit Bienenwachs,<br />
handbemalt, mit Fotos oder eingegossenem<br />
Geld, Dekorationsartikel<br />
• Kerzenziehen 1,5 Std. nach Geschäftsöffnung<br />
u. nach Vereinbarung<br />
• Über 60 Sorten von Yankee Candle<br />
• Kindergeburtstage & Feiernbis 80 P.<br />
Kerzenziehen nur<br />
nach Voranmeldung!<br />
Montag Ruhetag<br />
Di - Sa 9. 00 - 18. 00 Uhr<br />
So 10. 00 - 17. 00 Uhr<br />
18209 BARTENSHAGEN<br />
Am Stegebach 8b<br />
Tel. (03 82 03) 73 66 17<br />
Rollstuhlgerecht mit Behinderten-WC<br />
www.manuelas-kerzenscheune.de<br />
Die Gemeinde Bartenshagen-Parkentin<br />
setzt sich aus den Ortsteilen<br />
Bartenshagen, Parkentin, Hütten,<br />
Neuhof und Bollbrücke zusammen.<br />
Das Territorium dieser Region umfasst<br />
eine Fläche von 15,19 km² und<br />
hat ca. 1150 Einwohner. Erstmals<br />
wurde Bartenshagen 1273 als Bertramshagen<br />
erwähnt. Nach dem<br />
30-jährigen Krieg hieß es Bartenshagen<br />
nach dem Bauer Barten,<br />
der das Dorf wieder aufbaute. Das<br />
Dorf liegt zwischen der B 105 und<br />
dem Stegebach, und wird von vielen<br />
niederdeutschen Bauernhäusern<br />
geprägt, die heute zum Teil noch an<br />
ihrer Bauweise zu erkennen sind.<br />
Heute bestimmen sowohl alte, reetgedeckte<br />
Bauernhäuser als auch neuerbaute Eigenheime das Dorfbild.<br />
Parkentin wurde erstmals 1177 urkundlich erwähnt. Bis 1552 gehörte es<br />
zum Zisterzienserkloster Doberan, danach zum Domanialamt. Ältestes<br />
Gebäude ist die Kirche, die vom 13. bis 15. Jahrhundert in drei Etappen<br />
mehrschiffig errichtet wurde. Außer der Landwirtschaft, die nach der Wende<br />
von Wiedereinrichtern bewirtschaftet werden, existieren auch mehrere<br />
Handwerksbetriebe. Von jeher spielte in dieser Gemeinde die Pferdezucht<br />
eine Rolle, ein Reitverein wurde gegründet und jährlich finden Reit- und<br />
Springturniere statt.<br />
Hütten wurde erstmals 1268 urkundlich erwähnt. Der kleine Ort ist heute<br />
vor allem durch die Karpfenteiche, die schon von Mönchen angelegt wurden,<br />
und durch den Fischereihof bekannt. Der nahegelegene Hütter Wohld<br />
bietet Gästen als auch Einheimischen Erholung. Hütten weist auf eine<br />
längst verschwundene, klösterliche Glashütte hin, die im Jahre 1268 entstanden<br />
ist. Neuhof wurde 1383 urkundlich erwähnt. 1927 wurde Neuhof<br />
zu Parkentin aufgesiedelt.
BARTENSHAGEN<br />
KERZENSCHEUNE<br />
Kerzen spenden Licht und Wärme<br />
seit vielen Jahrhunderten. Sie verbreiten<br />
eine wunderschöne Stimmung<br />
und Athmosphäre. Sie möchten<br />
individuelle, selbstgezogene<br />
Kerzen? Dann kommen Sie in unsere<br />
etwa 100 Jahre alten Scheune in<br />
Bartenshagen, in der Nähe von Bad<br />
Doberan. Seit über 10 Jahren ist unser<br />
Sortiment stetig gewachsen. Auf<br />
Land & Leute<br />
53<br />
kreativ unter Anleitung beim Kerzenziehen<br />
ausprobieren. Verleben<br />
Sie ein paar schöne Momente bei<br />
uns.<br />
Bei Gruppenveranstaltungen, wie<br />
z.B. Kindergeburtstag, Schul- oder<br />
Seniorenausflüge bitte ich Sie, sich<br />
vorher anzumelden, damit Ihr Besuch<br />
hier zu einem unvergesslichen<br />
Erlebnis wird.<br />
ca. 250 m 2<br />
erleben Sie die Kerze in<br />
verschiedenster Vielfalt. So können<br />
Sie bei entspannten Momenten Ihre<br />
Kerze selbst ziehen und gestalten.<br />
Sie können vielfältige Designs der<br />
Kerzen bei uns entdecken, unter<br />
anderem Duftkerzen von Yankee<br />
Candle, Bienenwachskerzen, Kerzen<br />
mit Lotuseffekt und viele mehr.<br />
Wir legen bei der Auswahl unserer<br />
Produkte sehr viel<br />
Wert auf qualitativ<br />
hochwertige Rohstoffe.<br />
Außerdem erwartet<br />
Sie ein umfangreiches<br />
Sortiment an<br />
Accessoires wie Kerzenhalter,<br />
Dekorationsartikel<br />
sowie Sets<br />
mit passenden Servietten<br />
und Kerzen.<br />
Täglich ab ca. 10.30<br />
Uhr (außer montags)<br />
können Sie sich, nur<br />
mit Voranmeldung,<br />
Natürlich können Sie auch einfach in<br />
Ruhe eine Tasse heißen Kaffee, Tee<br />
oder etwas Erfrischendes trinken<br />
und dazu unseren leckeren Kuchen<br />
probieren. Lassen Sie sich verzaubern.<br />
Ihre Kerzenfee<br />
Manuela Werk
54<br />
Hundestrände<br />
ganz in der Nähe:<br />
Kühlungsborn Ost<br />
Strandabschnitt 1,<br />
östlich des Yachthafens,<br />
naturbelassener Sandstrand,<br />
nächster Parkplatz etwa 300 m<br />
Kühlungsborn Mitte<br />
Strandabschnitt 14/15,<br />
in Höhe des Stadtwaldes,<br />
feinsandig, Strandkorbverleih,<br />
nächster Parkplatz etwa 300 m<br />
Kühlungsborn West<br />
Strandabschnitt 25,<br />
in Höhe des Campingparks<br />
Kühlungsborn,<br />
feinsandig, Strandkorbverleih,<br />
nächster Parkplatz etwa 500 m<br />
Kägsdorf<br />
Richtung Kühlungsborn,<br />
Naturstrand, Sandstrand,<br />
Rerik<br />
• Seebrücke in Richtung Halbinsel<br />
Wustrow, ca. 100 m lang, feinsandig,<br />
• Rerik in Richtung Meschendorf –<br />
Teufelsschlucht, naturbelassener Sandstrand,<br />
Parkplatz in der Nähe<br />
Generell gilt:<br />
1. Mai – 30. September:<br />
1. Oktober – 30. April:<br />
Wir danken für die freundliche Bereitstellung durch den Gutshof Bastorf!<br />
Die Hundepauschale ist auf dem Gutshof Bastorf in der<br />
Hundesaison vom 01.10. bis 30.04. inklusive.
BÖRGERENDE-<br />
RETHWISCH<br />
55<br />
Die Gemeinde Börgerende-Rethwisch, mit ca. 1.800 Einwohnern, hat eine<br />
Gesamtfläche von 15,01 km². Sie liegt zwischen den Ostseebädern Warnemünde<br />
und Heiligendamm.<br />
Das langgestreckte Dorf grenzt direkt an das Naturschutzgebiet „Conventer<br />
Niederung“. Aus dem entnimmt man noch heute Torf für das Doberaner<br />
Moorbad. Außerdem ist das Naturschutzgebiet „Conventer See“ heute einer<br />
der wichtigsten Wasservögelbrut- und -rastgebiete der Küste. Der Gemeinde<br />
gehören die folgenden Ortsteile an: Börgerende, Rethwisch und Bahrenhorst.<br />
Restaurant im Hotel Kiebitz<br />
an der Ostsee<br />
Öffnungszeiten:<br />
täglich 07:30 bis10:00 Uhr Frühstück<br />
täglich 17:00bis 21:00Uhr Küche<br />
Mecklenburger Speisen,groß, deftig undlecker !<br />
Komforthotel zwischen Heiligendamm und Warnemünde mit30Zimmern.<br />
Top Gruppenkonditionen mit Programmbetreuung fürIhre Reisegruppen.<br />
Verkehrsgünstige Lage mitgutem KomfortzuniedrigenPreis, auch fürSie.<br />
Keine Kurtaxe &Parkgebühr und sehr zentral vor der Ostseeküste gelegen.<br />
Immer last minute Angebote auf der eigenen HotelInternetSeite ..........<br />
18211 Rethwisch, Nienhäger Strasse 1*038203 8600 *www.hotel-kiebitz.de
56<br />
SEEBAD<br />
WARNEMÜNDE<br />
Warnemünde ist neben Markgrafenheide, Diedrichshagen und Hohe Düne<br />
das bekannteste der insgesamt vier Seebäder.<br />
Aus dem ehemaligen Fischerdorf und „Kapitänskiez“ Warnemünde wurde<br />
ein gefragter Hotspot für Badeurlauber, Kreuzfahrer, Wassersportler und<br />
Thalasso-Anwender.<br />
Wagen Sie beim Bummeln<br />
durch die char-<br />
Der Alte Strom in Warnemünde<br />
manten Gassen einen<br />
Blick in die Fenster<br />
der liebevoll gepflegten<br />
Kapitänshäuser.<br />
Und Warnemünde<br />
bietet noch viel mehr:<br />
frischen Ostseefisch,<br />
majestätische Kreuzfahrtschiffe<br />
und den<br />
Warnemünder Strand, die Krönung eines jeden Urlaubstages. Der 14 km<br />
lange und breiteste Sandstrand der deutschen Ostsee punktet souverän: mit<br />
Größe, optischen Reizen oder seiner Lebendigkeit auf der Promenade.<br />
Längster Ostseestrand<br />
Mecklenburgs Ostseeküste in der Region Rostock ist bekannt für ihre schönen<br />
Strände. Der meist recht flache Strand (ca. 14 km lang) ist zudem sehr<br />
kinderfreundlich.<br />
Sehenswertes in Warnemünde<br />
Schiffe und die Bummelmeile am Alten Strom, Backsteingotik und historische<br />
Fischerhäuser stehen für das typisch hanseatische Küstenflair von Warnemünde.<br />
Hier warten vielfältige Erlebnisse für wirklich alle Gäste: Familien mit<br />
Kindern, junge oder auch aktive Paare.<br />
HANSE SAIL<br />
Die Hanse Sail Rostock gehört zu den weltweit größten Treffen von Traditionsseglern<br />
und Museumsschiffen. Das maritime Volksfest findet alljährlich<br />
am zweiten August-Wochenende statt und lockt dabei jedes Mal rund eine<br />
Million Besucher an.<br />
Bis zu 200 Teilnehmerschiffe bieten zusammen mit Kreuzlinern, Fähren<br />
und Schiffen der Marine eine lebendige maritime Weltausstellung. Bei Fragen<br />
jeglicher Art stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung.<br />
Die 31. Hanse Sail findet vom 11. bis 14. August 2022 auch in Warnemünde<br />
statt. Quelle: rostock.de<br />
TOURIST-INFORMATION<br />
Am Strom 59 /<br />
Ecke Kirchenstraße,<br />
18119 Rostock-Warnemünde<br />
Tel.: 03 81 / 381 22 22<br />
touristinfo@rostock.de<br />
www.rostock.de
Sehen & erleben<br />
57<br />
Jetzt neu:<br />
Globus<br />
SHOP!<br />
DICH!<br />
HAPPY!<br />
MEC METRO-ECE Centermanagement GmbH & Co. KG, Fritz-Vomfelde-Straße 18, 40547 Düsseldorf<br />
Mehr Marken, mehr Angebote, mehr Wow!<br />
Ostsee Park: Ostsee-Park-Str. 3, OT Sievershagen bei Rostock, 70 Geschäfte,<br />
2.000 kostenlose Parkplätze. www.ostseeparkrostock.de
e<br />
is<br />
c<br />
58<br />
Wissen, welche<br />
Kreuzfahrtschiffe<br />
WO und WANN ablegen …<br />
Das ORIGINAL<br />
3 00<br />
Euro<br />
… erfahren Sie in<br />
der Broschüre<br />
Kleine<br />
KREUZFAHRTFIBEL<br />
mit allen<br />
Schiffs-Anläufen 2022<br />
• Rostock-Warnemünde<br />
• Wismar<br />
… viele Infos zu den Schiffen<br />
und wieder mit den schönen<br />
Sammelseiten im Innenteil:<br />
Alle Schiffsanläufe 2022<br />
ROSTOCK–WARNEMÜNDE<br />
und<br />
WISMAR<br />
c<br />
„Neue Schiffe in<br />
Rostock-Warnemünde”<br />
Erhältlich in Buchläden,<br />
im Touristik-Center Rostock<br />
und beim Autor selbst.<br />
Die aktuelle Ausgabe enthält<br />
48 Seiten inkl. Umschlag.<br />
Kleine<br />
KREUZFAHRTFIBEL<br />
Jährlich erhältlich zu Beginn<br />
jeder Kreuzfahrtsaison<br />
Ende April/ Anfang Mai.<br />
www.kreuzfahrt-erleben.info<br />
Jubiläums-Ausgabe<br />
•<br />
•über 80 Seiten<br />
•über 50 Schiffe<br />
•über 100 Termine<br />
•aktue le Trends & Fakten<br />
Alle Schiffsanläufe 2018<br />
Kreuzfahrthäfen<br />
ROSTOCK–WARNEMÜNDE,<br />
WISMAR, STRALSUND<br />
Das ORIGINAL<br />
3 00<br />
Euro<br />
10<br />
Jahre<br />
inmaliger Pre<br />
1960<br />
2020<br />
Alle Schiffsanläufe 2020<br />
ROSTOCK–WARNEMÜNDE<br />
WISMAR und<br />
STRALSUND<br />
Das ORIGINAL<br />
3 00<br />
Euro<br />
Mehr auf der Website:<br />
www.kreuzfahrt-erleben.info
Foto: Hergen Schimpf<br />
Fantasy & Family Sommer<br />
Open Air<br />
Vorbands: Sandro // Mela Rose<br />
2. Juli 2022 • Einlass 18:30<br />
Beginn 19:30<br />
Rostock • IGA Park<br />
In den vergangenen Wochen und<br />
Monaten war es uns allen aufgrund<br />
der CoronaPandemie nur mit ganz<br />
viel Fantasie möglich, die eigenen<br />
vier Wände zu verlassen und sich in<br />
eine andere Welt zu träumen. Auf<br />
diesem Gebiet sind die Jungs von<br />
Fantasy seit nunmehr über 20 Jahren<br />
zu Hause in Sachen Romantik,<br />
Freude und Gänsehaut-Atmosphäre<br />
haben sie bis heute nichts eingebüßt.<br />
Den Beweis liefern Freddy und Martin<br />
mit ihrem elften Studioalbum<br />
namens „10.000 bunte Luftballons“,<br />
das den SchlagerFans zum einen<br />
Abwechslung bescheren und zum<br />
anderen der fulminant en Erfolgsgeschichte<br />
von Fantasy ein weiteres<br />
Kapitel hinzufügen soll.<br />
30.07.<br />
VERANSTALTUNGEN IM<br />
IGA PARK<br />
HOWARD<br />
CARPENDALE<br />
& BAND<br />
ROSTOCK<br />
Howard Carpendale & Band<br />
IGA-PARK<br />
Vorband:<br />
Chris Martius – Sänger mit Herz<br />
30. Juli 2022 • Einlass 17:30<br />
Beginn 19:30<br />
Rostock • IGA-Park<br />
Sänger, Komponist, Entertainer–<br />
Sehen & erleben<br />
59<br />
seit über 50 Jahren begeistert Howard<br />
Carpendale Publikum und<br />
Kritiker gleichermaßen mit seiner<br />
Musik und seinen Live-Shows, wobei<br />
er dabei auf beachtliche Erfolge zurückblickt.<br />
Doch wo andere sich nun mit großen<br />
Wörtern und den schicksten Superlativen<br />
rühmen, sträubt er sich dagegen,<br />
ist zu sehr Realist und trotzdem<br />
unbestritten bedeutender Teil der<br />
deutschen Kultur. Es wäre ein leichtes,<br />
dass nun mit beeindruckenden<br />
Zahlen zu belegen, denn derer gibt<br />
es wirklich viele in dieser außergewöhnlichen<br />
Karriere, aber die kann<br />
ja nachschlagen, wer sich nur dafür<br />
interessiert. Viel spannender ist<br />
doch, wer der Mensch Howard Carpendale<br />
ist.<br />
Sasha & Band<br />
29. Juli 2022 • Einlass 18:00<br />
Beginn 20:00<br />
Rostock • IGA-Park<br />
Mit 18 Chartsingles und 9 durchweg<br />
mit Gold und Platin ausgezeichneten<br />
Alben (inkl. Dick Brave & the<br />
Backbeats) ist SASHA einer der<br />
erfolgreichsten und beständigsten<br />
Künstler der deutschen Musikszene.<br />
Zu seiner spektakulären Karriere<br />
gehören insgesamt vier Echos, zwei<br />
VIVA Cometen, ein Bambi, vier Bravo<br />
Otto´s, zwei Goldene Kameras,<br />
der deutsche Fernsehpreis und dreimal<br />
die 1live Krone. Zudem wurde<br />
SASHA schon im Jahr 2000 mit dem<br />
European Platin Music Award für<br />
über 1 Million verkaufte Alben in<br />
Europa belohnt. Und war als erster<br />
deutscher Künstler neben George<br />
Michael, Will Smith und Robbie Williams,<br />
für den MTV European Music<br />
Award nominiert.<br />
Tickets unter:<br />
www.zoeller-concerts.de
60
Liebe Zoobesucherinnen und<br />
Zoobesucher,<br />
der Zoo Rostock hat täglich ab 9 Uhr<br />
für Sie geöffnet.<br />
Die 3G-Regelung entfällt aktuell für<br />
den Zoobesuch.<br />
Der Zutritt ist demnach wieder uneingeschränkt<br />
ohne entsprechende<br />
Nachweise möglich.<br />
Die Tierhäuser, das Darwineum mit<br />
Tropenhalle und das Besucherzentrum<br />
des Polariums sind geöffnet.<br />
WIEDER GEÖFFNET -<br />
ZOO ROSTOCK<br />
Sehen & erleben<br />
61<br />
Bitte achten Sie auf die Einhaltung<br />
der gängigen Hygieneregeln (regelmäßiges<br />
Händewaschen, Desinfektion,<br />
Hust- und Nies-Etikette usw.).<br />
Dafür, dass wir im Zoo kein Desinfektionsmittel<br />
bereitstellen können,<br />
bitten wir Sie um Verständnis. Bitte<br />
versorgen Sie sich hier selbst.<br />
Bitte verschieben Sie Ihren Zoobesuch,<br />
sollten Sie sich unwohl fühlen<br />
oder Krankheitssymptome aufweisen.<br />
Öffnungszeiten & Preise<br />
Der Zoo Rostock öffnet täglich ab 9<br />
Uhr geöffnet. Eine Voranmeldung ist<br />
nicht notwendig.<br />
Ab sofort gelten für den Zoobesuch<br />
wieder die regulären Eintrittspreise.<br />
Tickets gibt es regulär an den Zookassen.<br />
Eine Vorbestellung von Tickets<br />
ist nicht notwendig.<br />
Weitere Informationen<br />
Abstands- und Hygieneregeln<br />
Bitte halten Sie auch weiterhin ausreichend<br />
Abstand zu anderen Besucherinnen<br />
und Besuchern.<br />
Wir empfehlen in den Innenbereichen<br />
auch weiterhin das Tagen einer<br />
Maske.<br />
Unsere Kassen-Öffnungszeiten<br />
11. April - 31. Oktober<br />
9 Uhr bis 17 Uhr<br />
1. November - 10. April<br />
9 Uhr bis 16 Uhr<br />
Die Tierhäuser schließen eine Stunde<br />
nach Kassenschluss.<br />
PIRATENSCHATZSUCHE<br />
04.07.2022 - 08.08.2022 | 11:00<br />
Ort: Zoo Rostock<br />
Bei der Schatzsuche gehen die Ferienkinder<br />
auf einen spannenden<br />
Rundgang durch den Zoo und suchen<br />
nach Piratengold. Nebenbei<br />
erfahren Sie viel über die Zoobewohner.<br />
Bitte beachten Sie, dass für<br />
die Führung eine Anmeldung erforderlich<br />
ist. Ihr Zooteam
62
LIEBE FERIENGÄSTE,<br />
DANKE FÜR IHREN BESUCH!<br />
63<br />
Wir hoffen, dass Sie schöne, erlebnisreiche Tage und Wochen hier bei uns<br />
im Land Mecklenburg-Vorpommern verlebt haben.<br />
Wenn Ihnen unser <strong>Ratgeber</strong> dabei behilflich war, unseren Landstrich und<br />
die Sehenswürdigkeiten kennenzulernen, die für Sie interessanten Veranstaltungen,<br />
Ladengeschäfte, Gaststätten und Hotels herauszufinden,<br />
vielleicht sogar auch persönliche Kontakte zu knüpfen, dann hat er seinen<br />
Zweck erfüllt.<br />
Kommen Sie bald einmal wieder, denn zu jeder Jahreszeit hat die Küstenlandschaft<br />
ihre Reize. Sie sind herzlich Willkommen!<br />
Impressum<br />
Herausgeber:<br />
reporter<br />
Herzwerk Marketing GmbH<br />
Tel.: 038293/41000<br />
Internet: www.nord-reporter.de<br />
e-mail: info@nord-reporter.de<br />
Copyright beim Herausgeber - Nachdruck nur mit schriftlicher Genehmigung.<br />
Die von uns entworfenen Anzeigen und Texte bleiben auch nach der Veröffentlichung unser Eigentum. Jede Verwendung,<br />
insbesondere Ablichtung, Vervielfältigung oder das Abdrucken verstößt gegen das Urheberrecht und<br />
bedarf unserer ausdrücklichen Zustimmung und einer Gebühr.<br />
Ihr <strong>Ratgeber</strong> im Urlaub ”reporter“ erscheint monatlich von März bis Dezember zwischen Rostock, Bad Doberan und<br />
Wismar. Er ist kostenlos auf Campingplätzen, in Kurverwaltungen, Banken und Sparkassen, Hotels, Informationsund<br />
Reisebüros und ausgesuchten Geschäften, bei Fremdenverkehrsvereinen, Zimmervermittlungen, Gaststätten,<br />
Tankstellen, Strandkorbvermieter und in Freizeitzentren zu erhalten.<br />
Die Veranstaltungshinweise sind Auszüge aus den jeweiligen Programmen.
Mit<br />
großer<br />
Sonnenterrasse<br />
Roast Chicken • Burger<br />
Steaks • Barbecue Spieße<br />
Dünenstr. 13 . 18225 Kühlungsborn . www.wings-drums.de<br />
info@hotel-max.de . Reservierungen unter: Tel. 038293/82-240<br />
SPECIAL<br />
4 für 3<br />
3 bezahlen,<br />
Einer frei!<br />
JEDEN 1. SONNTAG IM MONAT<br />
Alle Termine unter: www.brasserie-belons.de<br />
Home of<br />
the Prime<br />
Rib!<br />
Sa & So<br />
Steaks • Ribs • Hamburger • Salate<br />
Tischreservierungen unter: 038293-88 609<br />
Ostseeallee 7, Kühlungsborn<br />
Aktuelle Monatsaktionen unter: www.europa-hotel.de