Vereinsanzeiger—10. Ausgabe Saison 2010/11 - VfB Hohenems

Auf eine erfolgreiche
Saison im Nachwuchsbereich
blickt der VfB Hohenems
zurück. Das
Highlight war der Gewinn
des Landesmeistertitels
in der U17-
Meisterschaft.
Wieder einmal hat der
VfB Hohenems gezeigt,
dass die Nachwuchsabteilung
zu einer der stärksten
in Vorarlberg zählt.
Als einzigem Verein in
Vorarlberg gelang es dem
VfB Hohenems sich mit
zwei Mannschaften für
die VFV-Finalspiele um
den Landesmeistertitel zu
qualifizieren. Nur ganz
knapp verpasste die U13
Mannschaft von Markus
Feuerstein und Michael
Köck den Meistertitel. In
einem dramatischen Spiel
vergab der VfB in der allerletzten
Minute der re-
Vereinsanzeiger
Erfolgreiche Saison für VfB-Nachwuchs
gulären Spielzeit einen
Elfmeter und musste sich
dann im Elfmeterschießen
dem TSV Altenstadt geschlagen
geben. Besonders
schade, da die Mannschaft
während der 70
Spielminuten klar spielbestimmend
gewesen war.
Was der U13 verwehrt
blieb, glückte der U17-
Mannschaft. Sie konnte
sich im Landesfinale gegen
Austria Lustenau in
einem spannenden Spiel
mit 3:2 durchsetzen. Die
Mannschaft von Gerd
Wäger und Gebhard Lusser
zeigte eine überzeugende
erste Halbzeit und
rettete in der zweiten
nach dem Anschlusstreffer
der Lustenauer den
Vorsprung über die Zeit.
Dennoch war es ein verdienter
Meistertitel für
den VfB-Nachwuchs. Aus
der Meistermannschaft
Die U17-Mannschaft um die Trainer Gerd Wäger und Gebhard Lusser
feiert den Landesmeistertitel.
werden sechs
Spieler (Sefa
Gaye, Pascal Peter,
Dominic Eisbacher,
Luka Tomas,
Lukas
Amann und
Wolfgang Thurner)
kommende
Saison in den
Kader der ersten
Kampfmannschaft
aufsteigen.
Aber auch in den
anderen Altersklassen
konnte
der VfB Erfolge
feiern. Die U15-
A Mannschaft
erreichte das
obere Play-Off.
Die U15-B Mannschaft
spielte erfolgreich im unteren
Play-Off. Die U12-A
Mannschaft verpasste nur
um wenig Spielminuten
den Meistertitel und wurde
ebenso wie die
U12-B Mannschaft
Vize-
Meister. Die U11
Mannschaft wurde
in ihrer AltersklasseGruppensieger
im unteren
Play-Off. In den
K i n d e r -
Altersklassen von
der U7 bis zur
U10 werden noch
keine Tabellen
veröffentlicht.
Aber auch in diesen
Altersklassen
10. Ausgabe—Saison 2010/11
Dusche für den Meistertrainer Gerd
Wäger
zeigten die VfB’ler schon
tollen Fußball. Dementsprechend
zufrieden ist
VfB-Nachwuchsleiter Simon
Reis mit der abgelaufenen
Saison: „Der U17
Meistertitel freut uns
sehr, schade, dass es die
U13 so knapp nicht geschafft
hat. Aber so wie
alle Kinder und Jugendlichen
mit Spaß und Freude
bei der Sache sind,
müssen wir uns um die
Zukunft des VfB-
Nachwuchs keine Sorgen
machen.“

Am Pfingstwochenende
ging im Hohenemser
Herrenriedstadion das 4.
Internationale Kinder-
und Jugendfußballturnier
Pfingstturnier sponsored
by Hornbach über
die Bühne. Ca. 600 Nachwuchskicker
aus drei
Nationen waren von
Freitag bis Sonntag im
Einsatz. Gespielt wurde
in den internationalen
Altersklassen von U7 bis
U15.
„Für unsere Nachwuchsteams
war es sehr interessant,
sich dem internationalen
Vergleich zu stellen.
Wir durften in den drei
Tagen wirklich hochklassigen
Kinder- und Jugendfußball
bewundern“,
zeigte sich VfB-Obmann
Harald Achenrainer von
den gezeigten Leistungen
beeindruckt. Besonders
erfreulich aus Sicht des
Veranstalters war, dass
im letzten Turnier am
Sonntagabend die U13-
Mannschaft des VfB Hohenems
den Turniersieg
erringen konnte.
Der VfB Hohenems veranstaltet
das Pfingstturnier
seit 2008 und die 4.
Ausgabe war wieder ein
voller Erfolg. „Dem Organisationsteam
und den
zahlreichen Helfern gebührt
unser größtes Lob,
dass hier alles so problemlos
über die Bühne
Vereinsanzeiger—10. Ausgabe Saison 2010/11
ging“, zeigte sich auch
Vize-Obmann Stefan
Amann mit dem Pfingstturnier
mehr als zufrieden.
Auch Alex Seidl,
Chef-Organisator des
Pfingstturniers, war über
den Ablauf mehr als
glücklich: „Wir haben
auch heuer wieder großartiges
Feedback von den
Teilnehmern erhalten, das
hat uns wirklich sehr gefreut.
Es hat uns natürlich
auch sehr geholfen, dass
das Wetter kurzfristig
noch umgeschwenkt hat,
auch wenn der Samstagvormittag
leicht verregnet
war.“
Beim Veranstalter war
man nach der 4. Ausgabe
des Pfingstturniers zwar
geschafft, aber mit dem
Erreichten zufrieden. „Es
soll auf jeden Fall ein 5.
Pfingstturnier in 2012 geben“,
richtet sich der Blick
bei Obmann Harald
Achenrainer bereits auf
das nächste Jahr, „wir
sind zuversichtlich, dass
viele Teilnehmer auch
kommende Saison am
Pfingstturnier teilnehmen
werden.“
Ebenfalls zufrieden zeigte
sich Vize-Obmann David
Spiegel: „Wir haben heuer
erstmals direkt vor Ort T-
Shirts für die Kids bedruckt.
Das ist eine super
Erinnerung an ein schönes
Turnier. Und auch für
nächstes Jahr sind wieder
einige Neuerungen geplant.“
Genaueres wollte
er jedoch noch nicht verraten.
Turnierergebnisse U9
1. SK Brederis
2. VfB Ulm
3. VfB Hohenems II
4. SC Austria Lustenau
5. VfB Hohenems I
6. SC Göfis
7. SCM Vandans
8. FC Götzis
9. SCR Altach
Turnierergebnisse U11
1. SC Austria Lustenau
2. SCR Altach
3. FC Nenzing
4. SC Göfis
5. FC Landquart-Herrschaft I
6. VfB Hohenems
7. FC Landquart-Herrschaft II
8. TSV Altenstadt
9. FC Götzis
Turnierergebnisse U13
1. VfB Hohenems I
2. Fußballverband Region Zürich
3. FC Lauterach
4. RW Rankweil
5. TSV Enzweihingen
6. SCR Altach
7. FC Unterstrass Zürich
8. SC Austria Lustenau
9. VfB Hohenems II
10. FC Wil 1900
Turnierergebnisse U15
1. FV Ravensburg
2. SC Austria Lustenau
3. VfB Hohenems I
4. VfB Hohenems II
5. SpVgg Wirges
6. FC Landquart-Herrschaft
7. TSV Merklingen
8. SC Buochs
* U7 und U8 Turnier ohne Wertung

Vereinsanzeiger—10. Ausgabe Saison 2010/11
Impressionen vom Pfingstturnier
Engelbert Stefanon, Ehrenmitglied Karl Fussenegger, VfB-Edel-
Fan Gerry Batruel, Obmann Harald Achenrainer, Bürgermeister
DI Richard Amann, Ehrenobmann Norbert Stump
VfB U13
Turniersieger beim
Pfingstturnier 2011
Jan Köck behauptet den Ball trotz gegnerischem Tackling
Nico Nizic macht Liegestütze
VfB U8-Mannschaft mit Trainer Levin Bösch

Auf eine äußerst erfolgreiche
Saison blickt die
U13 Mannschaft des VfB
Hohenems zurück. Das
Team gewann das U13
Turnier beim Pfingstturnier
und wurde Vize-
Landesmeister.
Die U13 Mannschaft wurde
diese Saison von Markus
Feuerstein und Michael
Köck betreut. Die
beiden können wahrlich
stolz sein auf das, was
ihre Jungs in dieser Saison
geleistet haben. Beim
diesjährigen 4. Pfingstturnier
des VfB Hohenems
gelang der U13 als einziger
VfB-Mannschaft ein
Turniersieg. Doch auch in
der Meisterschaft zeigte
die junge Mannschaft tolle
Leistungen und qualifizierte
sich souverän für
das Obere Play-Off. Und
auch dort setzte sich der
Erfolgslauf der Mannschaft
um Kapitän Jerome
Längle fort. Mit nur einer
einzigen Niederlage gewann
das Team souverän
ihre Gruppe und qualifizierte
sich für das Halbfinale.
Dort wurde dann
der SC Röthis mit einem
Gesamtscore von 11:2
ausgeschaltet. Im großen
Landesmeisterschaftsfinale
traf die U13 erneut auf
den TSV Altenstadt die in
der Vorrunde zweimal
klar besiegt werden konnten.
Im Finale spielten die
Jungs dann wieder ein
tolles Spiel und ließen
sich auch nicht durch die
Verletzung von Torhüter
Florian Eres aus dem
Konzept bringen. Leider
Vereinsanzeiger—10. Ausgabe Saison 2010/11
Präsentation der U13 Mannschaft
Die U13 des VfB wird von Markus Feuerstein und Michael Köck trainiert.
konnte die spielerische
Überlegenheit nicht in
Tore umgemünzt werden.
Im Elfermeterschießen
musste sich das Team
leider geschlagen geben.
Dennoch eine super Saison.
Gratulation an die
Spieler und Trainer!
Die U13-Mannschaft des VfB wird gesponsert von der
Dornbirner Sparkasse.
Spielplan im Frühjahr 2011
�� SC Bregenz—VfB U13 1:6
�� SV Frastanz—VfB U13 1:4
�� VfB U13—TSV Altenstadt 4:1
�� FC Lauterach A—VfB U13 0:2
�� VfB U13—Hella DSV 1:5
�� TSV Altenstadt—VfB U13 3:5
�� VfB U13—SC Bregenz 5:1
�� VfB U13—SV Frastanz 7:2
�� Hella DSV—VfB U13 0:5
�� VfB U13—FC Lauterach A 4:0
VFV U13 Landesmeisterschaft Halbfinale
�� SC Röthis—VfB U13 0:6
�� VfB U13—SC Röthis 5:2
VFV U13 Landesmeisterschaft Finale
�� TSV Altenstadt—VfB U13 5:4 n.E.

Auch dieses Jahr hat der
VfB Hohenems wieder
beim Emser Stadtlauf
teilgenommen. Dabei
war die komplette U12-B
Mannschaft von Trainer
Müslüm Atav beim
Schüler II Lauf dabei
und ein Team hat beim
Vereinslauf teilgenommen.
Insgesamt 14 Spieler der
U12-B Mannschaft waren
beim Stadtlauf dabei und
zeigten vollen Einsatz.
Die 99er Jahrgänge ließen
dabei teilweise einige ältere
Läufer hinter sich.
Der schnellste VfB'ler war
Vereinsanzeiger—10. Ausgabe Saison 2010/11
Der VfB beim Emser Stadtlauf
Die U12-Mannschaft des
VfB Hohenems mit den
beiden Trainern Tamas
Tiefenbach und Miro
Novakovic gewann das
Vorarlberger Landesfinale
des Coca-Cola-Cup.
Damit sicherten sich die
Jungs die Teilnahme
beim Bundesfinale, das
am 01. und 02. Juli in
Fürstenfeld (Steiermark)
stattfinden wird.
Der ÖFB veranstaltet gemeinsam
mit den Landesverbänden
und Coca-Cola
seit 2005 jährlich in jedem
Bundesland den Coca-
Cola Cup, die U12 Bundesmeisterschaft.
In einem
großen Bundesfinale
wird aus den jeweiligen
Landessiegern der österreichische
Coca-Cola
Cupsieger ermittelt.
Dieses Jahr gelang es der
Philipp Franz in einer Zeit
von 5:11,3 Minuten. An
dieser Stelle auch ein
herzliches Dankeschön an
die Elternvertreter/innen
der Mannschaft die bei
der Organisation tatkräftig
mitgeholfen haben.
Auch beim Vereinslauf
war der VfB Hohenems
mit einer Mannschaft vertreten.
Obmann Harald
Achenrainer, die Vize-
Obmänner David Spiegel
und Konrad Klammer
und Nachwuchs-Trainer
Rudi Wolfgang belegten
beim Vereinslauf der erstmals
als Staffellauf ausge-
U12 des VfB Hohenems
sich in einem spannenden
Landesfinale den Meistertitel
zu sichern. In der
Vorrunde konnte sich der
VfB ohne Gegentreffer
souverän für das Halbfinale
qualifizieren. Und
nachdem die VfB-Jungs
auch noch das Halbfinale
ohne Gegentreffer gewinnen
konnten, kam es dann
im Finale zu einem wahren
Krimi. Das Spiel gegen
den FC Dornbirn ging
ins Elfmeter-Schießen.
Dort stellte sich beim VfB
dann Maurice Mathis anstelle
des Etatmäßigen
Torhüters Nick Wolfgang
ins Tor. Diese Maßnahme
verunsicherte die Schützen
der Dornbirner, die
prompt zweimal nur auf
Aluminium trafen. Die
Emser hingegen verwan-
Die U12-B Mannschaft des VfB nahm geschlossen beim
Emser Stadtlauf teil.
tragen wurde den 25.
Rang.
U12 gewinnt Coca-Cola-Cup Landesfinale
Die U12-A Mannschaft des VfB gewann das Landesfinale
im Coca-Cola-Cup.
delten ihre Penalties souverän
und sicherten sich
somit den Turniersieg.
Die Betreuer, Eltern und
natürlich die Spieler freuten
sich entsprechend
über diesen tollen Erfolg.
Nun geht es als Belohnung
Anfang Juli in die
Steiermark nach Fürstenfeld
zum Bundesfinale.

Am vierten Juli versammelt
der neue VfB Trainer
Rainer Spiegel den
neuen Kader zur ersten
Trainingseinheit. Dabei
wird er einige neue Gesichter
begrüßen dürfen.
Der erste Neuzugang des
VfB Hohenems ist Martin
Bechter. Der 23-jährige
Abwehrspieler kommt
vom SC Göfis zum VfB
Hohenems. Der großgewachsene
Spieler ist
sehr kopfballstark
und soll
die Abwehr
des
VfB verstärken. Martin
war diese Saison Stammspieler
beim SC Göfis. Er
war 23-mal von Beginn an
im Einsatz und erzielte
dabei einen Treffer.
Der zweite Neuzugang
der zum VfB Hohenems
wechselt ist Imre
„Jimmy“ Szin. Der 35jährige
Mittelfeldspieler
kommt vom SV Satteins
und soll mit seiner Routine
der Denker und Lenker
im VfB-
Mittelfeld
sein. Jimmy
war bereits
in dieser
Saison als
U10-A-
Trainer im VfB-
Nachwuchs tätig und soll
in der jungen Mannschaft
als Führungsspieler Verantwortung
übernehmen
und die junge Mannschaft
führen.
Vereinsanzeiger—10. Ausgabe Saison 2010/11
Der VfB-Kader nimmt Formen an
Der dritte Neuzugang ist
ein alter Bekannter in Hohenems.
Nach einerhalbenSaison
beim
FC Mäder
kehrt ManuelLampert
in der neuen Saison
zum VfB Hohenems zurück.
Manuel spielte bereits
letztes Jahr im
Herbst beim VfB und
wechselte dann in der
Winterpause nach Mäder.
Dort wurde er allerdings
nie so richtig glücklich
und so zieht es Manuel
wieder zurück zum VfB.
Er soll mit seinen Dribbelkünsten
die Offensive des
VfB unterstützen. Außerdem
ist Manuel ein erfahrener
Spieler, der für die
zahlreichen Jungen Spieler
eine Führungsrolle
übernehmen soll.
Der vierte Neuzugang ist
Boris Gamber. Er kommt
vom SV Lochau zum VfB.
Dort erzielte der torgefährliche
Mittelfeldspieler
in der
letzten
Saison
nicht weniger
als
acht Tore.
Laut der
Statistik
auf Fußball
Online trifft er durchschnittlich
in jedem zweiten
Spiel. Wir hoffen, dass
dem Linksfuß dies auch
in der kommenden Saison
gelingt.
Als fünfter Neuzugang
verstärkt wieder ein Brasilianer
den VfB
Hohenems.Fabiano
Santos
da Silva
folgt auf
Landsmann
Renivaldo, der den
VfB verläßt. Er ist ein offensiver
Mittelfeldspieler
der sehr schnell und beweglich
ist.
Neben diesen beiden
Neuzugängen werden
auch sechs U17-Spieler in
den Kader der ersten
Kampfmannschaft aufgenommen.
Sefa Gaye, Pascal
Peter, Dominic Eisbacher,
Luka Tomas, Lukas
Amann und Wolfgang
Thurner haben bereits in
dieser Saison in einigen
Spielen ihr Talent unter
Beweis stellen können. Ab
der kommenden Saison
werden Sie sich dann fix
dem Kader der Kampfmannschaft
angehören.
Der sportliche Leiter
Franz Schiffrer ist noch
auf der Suche nach einem
Abwehrspieler und einem
Stürmer. Danach soll die
Kaderplanung abgeschlossen
sein.
Neben den Veränderungen
in der ersten Kampfmannschaft
wird sich
auch im 1b im nächsten
Jahr eine wesentliche Veränderung
ergeben. Die
bisherigen U17-Trainer
Gerd Wäger und Gebhard
Lusser übernehmen in der
kommenden Saison das
Coaching und lösen somit
Ömer Sarc ab. Die beiden
erfahrenen Nachwuchs-
Trainer wollen die Mannschaft
im Spitzenfeld der
dritten Landesklasse etablieren
und die jungen
Spieler sukzessive an die
erste Kampfmannschaft
heranführen.
Zugänge: Martin Bechter
(SC Göfis), Imre Szin (SV
Satteins), Manuel Lampert
(FC Mäder), Boris
Gamber (SV Lochau), Fabiano
(Bahia)
Abgänge: Marko Pakic
(FC Lauterach), Müslüm
Atav (SC Tisis), Mathias
Ölz (FC Höchst), Martin
Fussenegger (BW Feldkirch),
Manuel Nachbaur
(Hella DSV), Renivaldo
Ramos de Andrade
(unbekannt), Ugur Aydin
(FC Mäder)
Vorläufiger Kader
2011/12
Tor: Stefan Fraissler, Firat
Sakalsiz, Wolfgang Thurner
Abwehr: Fabian Pernstich,
Bernd Rüdisser, Luka Tomas,
Lukas Amann, Martin
Bechter
Mittelfeld: Johannes
Klammer, Manuel Lusser,
Marco Feichtenschlager,
Dominik Eisbacher, Imre
Szin, Manuel Lampert,
Boris Gamber, Fabiano
Angriff: Bünyamin Ayyildiz,
Sefa Gaye, Pascal Peter

Beim Pfingstturnier wurden
die neuen Artikel
aus dem VfB-Fanshop
präsentiert. Diese können
ab sofort auch online
bestellt werden.
Der VfB Hohenems hat
gemeinsam mit dem Mer-
Vereinsanzeiger—10. Ausgabe Saison 2010/11
VfB präsentiert neue Fanartikel
chandise-Partner Arte
Viva aus Götzis sechs
Fanartikel produzieren
lassen: ein T-Shirt, ein
Polo-Shirt, eine Baseballmütze,
eine Wollmütze,
ein Rücksack und ein Badetuch.
VfB-T-Shirt, 15,00 € inkl. USt. exkl. Versand
Größen: XS, S, M, L, XL, XXL
VfB-Baseballmütze, 10,00 € inkl. USt. exkl. Versand
One-Size
VfB-Badetuch, 15,00 € inkl. USt. exkl. Versand
One-Size
Diese können im Fanshop
auf der VfB Homepage
angesehen und bestellt
werden.
www.vfb-hohenems.at
Arte Viva—Merchandise-
Partner des VfB Hohenems
VfB-Polo-Shirt, 19,00 € inkl. USt. exkl. Versand
Größen: S, M, L, XL, XXL
VfB-Wollmütze, 9,00 € inkl. USt. exkl. Versand
Erwachsenen und Kinder-Größe
VfB-Rucksack, 13,00 € inkl. USt. exkl. Versand
One-Size

Vereinsanzeiger—10. Ausgabe Saison 2010/11
Friederike Ender neue Clubheimwirtin
Mit Ende Juni beendete
Michael „Döbi“ Dobler
seine Arbeit als VfB-
Clubheimwirt. Ab Mitte
Juli übernimmt Friederike
Ender die Bewirtung
im VfB Clubheim.
Friederike hat fünf Jahre
lang erfolgreich die Geschäftsführung
der BP
Tankstelle in Dornbirn
inne gehabt. Danach war
sie bei Tann in Dornbirn
und Efef in Hohenems
tätig. Zuletzt arbeitete sie
bei der Firma Grass in
Götzis. Friederike hat jetzt
eine neue Herausforderung
gesucht und freut
sich schon auf ihre neue
Aufgabe als Wirtin im
VfB-Clubheim. Sie war
bei den letzten Heimspielen
des VfB bereits als
Gast im Herrenriedstadion
und hat sich von Döbi
einschulen lassen.
Friederike hat sich viel
vorgenommen: sie möchte
wieder mehr Leben ins
Clubheim bringen. Das
Clubheim soll nicht nur
bei den Heimspielen und
Veranstaltungen, sondern
auch unter der Woche gut
gefüllt sein. Diesbezüglich
hat sie auch schon einige
Ideen, die sie in die Tat
umsetzen möchte. VfB-
Vize-Obmann Hannes
Macher der für den Wirtschaftsbereichverantwortlich
ist, freut sich
schon auf die Zusammenarbeit:
„Bei Friederike
hatten wir von Anfang an
das Gefühl, dass sie diese
Aufgabe unbedingt übernehmen
will.“ Die Vereinsleitung
wünscht ihr
auf jeden Fall einen guten
Start und hat ihr seine
volle Unterstützung bei
der Umsetzung ihrer
Ideen zugesagt.
Friederike Ender: die neue Wirtin im VfB-Clubheim
Der VfB Hohenems bedankt sich bei seinen Sponsoren