Download - VfB Hohenems

VfB-Vereinsanzeiger
Im Oktober warten auf den VfB
die Wochen der Wahrheit
Sehr erfolgreich war der
September für die
beiden Kampfmannschaften
des VfB. Die
erste Kampfmannschaft
steht aktuell auf dem
zweiten Tabellenrang
der Landesliga und die
1b-Mannschaft hat sich,
nach zuletzt zehn
03. Ausgabe—Saison 2012/13
Der September war ein Monat
der Veranstaltungen
Ein strenges Programm
hatten die Event-
Organisatoren des VfB
im September. Den
Auftakt machte das
Collini-Fußballspiel am
07. September.
lesen Sie weiter auf
Seite 7
Kopf des Monats: Martin Bischof
Ein sicherer Rückhalt
ist für jede Mannschaft
wichtig. Mit Martin
Bischof hat der VfB
diesen endlich gefunden.
Vor der Saison wechselte
Martin zum VfB
und er zeigte bereits in
den Vorbereitungsspielen
seine Klasse. Im
Punkten aus vier Spielen,
im Tabellenmittelfeld
der 4. Landesklasse
festgesetzt. In den kommenden
Wochen bis
zum Ende der Herbstsaison
warten wichtige,
richtungsweisende
Spiele auf beide Teams.
Dann wird sich zeigen
Bereits zwei Tage später
stand das VfB-Vereins-
Turnier auf dem
Programm. Auch dieses
Jahr waren wieder über
100 Spieler und Spielerinnen
dabei.
lesen Sie weiter auf
Seite 6
September zeigte er sich
dann in wahrer Hochform.
In den fünf
Spielen musste er nur
dreimal hinter sich
greifen, in drei Spielen
blieb er ohne Gegentreffer.
Und einer der
drei Gegentreffer kam
sogar durch einem Elfmeter
zustande.
Mach weiter so Martin!
in welche Richtung es
gehen wird.
ein aktuelles Zwischenfazit
der beiden
Teams lesen Sie auf
den Seiten 2 und 3
Eine weitere Woche
später fand bereits zum
siebten Mal das VfB-
Tennis-Turnier statt.
Dieses endete schließlich
mit einem Favoritensieg.
lesen Sie weiter auf
Seite 5
Martin Bischof: sicherer
Rückhalt im VfB-Tor
VfB Hohenems
Vereinsanzeiger
03 - 2012/13
Themen in
dieser Ausgabe:
�� Seite 2:
Fazit KM
�� Seite 3:
Erfolgsreicher
September für
Emser 1b
�� Seite 4:
VfB-Tennis-
Turnier endet mit
Favoritensieg
�� Seite 5:
Viel Spaß und
Freude beim VfB-
Vereins-Turnier
�� Seite 6:
Impressionen
vom VfB-
Vereins-Turnier
�� Seite 7:
Tolle Stimmung
beim Collini-
Fußballspiel
�� Seite 8:
Mannschaftspräs
entation der U14-
Mannschaft
�� Seite 9:
Der VfB auf dem
Emser-Markt
�� Seite 9:
Vorankündigung
Schlachtpartie
�� Seite 10:
Eventkalender
Impressum
Sponsoren

Der Saisonstart des VfB
Hohenems war sehr vielversprechend:
nach acht
Spieltagen liegt die Spiegel-Elf
mit 19 Punkten
auf dem zweiten Tabellenrang.
Bis zur Winterpause
warten aber noch
wichtige Spiele auf die
Emser.
Der September begann
für den VfB mit dem ersten
Dämpfer der Saison.
Im Auswärtsspiel in
Schwarzach musste sich
der VfB mit 1:2 geschlagen
geben. Nach zuvor
dreizehn Siegen in Folge
(inklusive der Vorbereitung)
musste sich die Elf
um Kapitän Adrian
Klammer erstmals mit einer
Niederlage auseinander
setzen. Dass die
Mannschaft dies gut verarbeiten
konnte, zeigten
die folgenden vier Spiele.
Das Nachtragspiel gegen
den FC Thüringen wurde
souverän mit 4:0 gewonnen.
Der FC Sulzberg
wurde gar mit einer 7:0
Packung zurück in den
Bregenzerwald geschickt.
Auch auswärts beim FC
VfB-Vereinsanzeiger—03. Ausgabe Saison 2012/13
Der VfB steht vor den Wochen der Wahrheit
VfB-Kapitän Adrian
Klammer erzielte im September
in vier Spielen fünf
Koblach blieb der VfB ohne
Gegentor und konnte
3:0 gewinnen. Das folgende
Heimspiel gegen den
FC Langenegg gewann
der VfB mit 6:1. Erstmals
in dieser Saison musste
sich VfB-Keeper Martin
Bischof im Herrenriedstadion
geschlagen geben.
Dazu brauchte es jedoch
einen Elfmeter. Der September
endete dann wie
er begonnen hatte: mit einer
Enttäuschung. Auswärts
gab es bei Hella
DSV ein torloses Spiel.
VfB-Keeper Martin Bischof
musste gegen Langenegg
erstmals im Herrenriedstadion
hinter sich greifen
Erstmals in dieser Saison
blieb die VfB-Torfabrik
ohne Treffer und das obwohl
die Mannschaft 75
Minuten in Überzahl
spielte. Aber die Hellaner
spielten clever und waren
trotz Unterzahl
zumindest ebenbürtig.
Durch das Unentschieden
musste der VfB die
Tabellenführung an die
Admira aus Dornbirn
abgeben.
In den verbleibenden fünf
Spielen der Herbstsaison
wird sich zeigen in
welche Richtung die Reise
für den VfB gehen wird.
Im kommenden Heimspiel
gegen den FC
Schruns sind drei Punkte
Pflicht will die Mannschaft
um den Aufstieg
mitspielen. Danach folgt
das Heimspiel gegen Aufstiegsaspirant
FC Lauterach,
ein absoluter Kracher
bei dem jeder Ausgang
möglich ist. Anschließend
muss der VfB in Göfis
antreten. Diese sind nach
einem katastrophalen
Saisonstart zuletzt besser
in die Gänge gekommen
und konnten drei Spiele
in Folge gewinnen. Im
letzten Spiel im Oktober
empfängt die Spiegel-Elf
mit dem SV Lochau einen
weiteren Aufstiegskandidaten.
Den Abschluss der
Herbstsaison bildet dann
das Auswärtsspiel beim
FC Mäder. Der Vorarlbergliga-Absteiger
ist
völlig unberechenbar und
somit auch ein gefährlicher
Gegner. Aber egal
gegen wen es geht, um
weiterhin vorne mitspielen
zu können, müssen
Punkte her.
Seite 2
Besonders erfreulich ist,
dass der Kader diese Saison
in der Breite deutlich
stärker ist als noch in der
Vorsaison. So konnten die
Ausfälle von Bernd
Rüdisser, Johannes
Klammer oder Martin
Bechter sehr gut kompensiert
werden. In den
kommenden Spielen
muss Trainer Rainer
Spiegel jedoch weitere
Ausfälle hinnehmen.
Fabian Pernstich und
Gianluca Caggiula
mussten am 01. Oktober
ihren Präsenzdienst antreten.
Noch ist fraglich,
ob sie zumindest für die
Spiele am Wochenende
zur Verfügung stehen. Zu
allem Überfluss kassierte
Emre Demir im Auswärtsspiel
bei Hella DSV
die Gelb-Rote-Karte und
muss im Heimspiel gegen
den FC Schruns zuschauen.
Für Gianluca Caggiula und Fabian Pernstich heißt es nun:
„Habt acht - Haare ab“. Die beiden mussten am 01.
Oktober ihren Präsenzdienst antreten

Nach einem Auftaktsieg
und drei darauffolgenden
Niederlagen holte
unsere 1b-Mannschaft
aus den vergangenen
vier Spielen zehn
Punkte.
Den Saisonauftakt konnte
unsere 1b-Mannschaft mit
einem 5:0 Heimsieg gegen
FC Lustenau 1b sehr
erfolgreich gestalten.
Danach folgten jedoch
drei Niederlagen am
Stück. Davon ließ sich die
Mannschaft von Gerd
VfB-Vereinsanzeiger—03. Ausgabe Saison 2012/13
Erfolgreicher September für das Emser 1b
Wäger und Gebhard
Lusser aber nicht verunsichern.
Mit zehn Punkten
aus den vergangenen vier
Spielen etablierte sich der
VfB im Tabellenmittelfeld
der 4. Landesklasse. Besonders
erfreulich war
der 3:0 Auswärtserfolg
beim bisherigen Tabellenführer
Hella DSV 1b.
Auf Platz 1 fehlen der Elf
um Kapitän Lukas Beck
nur drei Punkte. Dicht
gedrängt ist die Tabelle in
der Liga. Einzig Koblach
und Lustenau liegen
abgeschlagen auf den
Abstiegsrängen. Die VfB-
Elf möchte in den kommenden
Spielen den
Schwung mitnehmen und
sich in der Tabellenspitze
festsetzen.
Für die beiden Trainer der
1b-Mannschaft ist es jede
Woche wieder eine
Herausforderung den
Kader für das Wochenende
zusammenzustellen.
Glücklicherweise ist der
Seite 3
Kader in dieser Saison
groß genug, um Ausfälle
kompensieren zu können.
Neben zwei Sperren
mussten die Trainer immer
wieder mit urlaubs–
und arbeitsbedingten
Ausfällen kämpfen. Und
mit Ende September /
Anfang Oktober müssen
studienbedingt weitere
Ausfälle kompensiert
werden.
Hinten v.l.n.r.: Lukas Zofall, Florian Klien, Christian Nachbauer, Lukas Beck, Hüseyin Bilgic
Mitte v.l.n.r.: Trainer Gerd Wäger, Oliver Kopf, Semih Gaye, Patrick Mäser, Michael Klien, Tolga Sahin, Simon Zofall,
Sportlicher Leiter Franz Schiffrer
Vorne v.l.n.r.: Michael Radosavljevic, Manuel Lusser, Julian Haunschmied, Florian Wohlgenannt, Mete Tunc
Auf dem Foto fehlen: Trainer Gebhard Lusser, Muhammet Soyucok, Tobias Mathis, Lukas Amann, Engin Bagci, Emre
Öztürk, Osman Varoglu, Fatih Karamanlar, Ömer Yildirim, Michael Töchterle

Die siebente Auflage des
VfB-Tennis-Turniers
endete mit einem Favoritensieg.
Fritz Kircher
durfte sich an der Seite
von Roman Polz über
den Turniersieg freuen.
Bei der Siegerehrung
sprach Organisator Roman
Polz von einem
hochklassigen Teilnehmerfeld,
vermutlich dem
Besten seit Einführung
des VfB-Tennis-Turniers.
Da Turnier-Sieger Roman
VfB-Vereinsanzeiger—03. Ausgabe Saison 2012/13
VfB-Tennis-Turnier endet mit einem Favoritensieg
Marco Agostinelli und Stefan Plut
freuen sich über einen Gutschein für ein
romantisches Candlelightdinner im Cafe
Witzigmann
Johannes Prock streckt sich
vergeblich
Polz auf den Siegerpreis
verzichtete, durften sich
Marco Agostinelli und
Stefan Plut über einen
Gutschein für ein romantisches
Candlelightdinner
im Witzigmann freuen.
Zur Verfügung gestellt
wurde der Gutschein
höchstpersönlich von
Wirtin Manuela Seger.
Die Teilnahmegebühren
spendete der TC Hohenems
für den VfB
Nachwuchs. Alles in
Endstand VfB-Tennis-Turnier 2012
1. Roman Polz & Fritz Kircher
2. Marco Agostinelli & Stefan Plut
3. Jürgen Haas & Rudi Wolfgang
4. Harald Achenrainer & Marc Brugger
5. Franz Schiffrer & Rainer Spiegel
6. Johannes Prock & Patrick Mäser
7. Nobert Mathis & Sigi Prock
8. Joachim Schwarz & Lukas Beck
9. Benjamin Prock & Fabian Pernstich
10. Stefan Amann & Marco Feuerstein
allem also ein sehr gelungenerSonntag-Nachmittag,
sowohl in sport-
Benny Prock: Siegerpose trotz vorletztem
Platz
U12-A Trainer Rudi Wolfgang mit
unorthodoxem Bewegungsablauf
Seite 4
licher, als auch in gesellschaftlicher
Hinsicht.
Organisator Roman Polz
sprach vom besten Teilnehmerfeld
aller Zeiten
Lukas „Luki“ Beck und Joachim „Jokl“
Schwarz freuen sich über Platz 8 und ein
halbes Twinni im Baileys

Bei herrlichem Sonnenschein
fand heuer das
VfB-Vereins-Turnier
statt. Dabei freuten sich
Groß und Klein über eine
gelungene Veranstaltung.
Zahlreiche VfB'ler fanden
sich auch dieses Jahr
wieder zum VfB-Vereins-
Turnier im Herrenried-
VfB-Vereinsanzeiger—03. Ausgabe Saison 2012/13
Viel Spaß und Freude beim VfB-Vereins-Turnier
stadion ein. Vor Turnierbeginn
wurden die
Mannschaften zusammengestellt.
Dabei übernahm
jeweils ein Spieler
der Kampfmannschaft
bzw. 1b-Mannschaft ein
Team und die zahlreichen
Nachwuchs-Kicker
wurden möglichst gleichmäßig
auf die Teams
aufgeteilt. Das Turnier
endete schließlich mit
einem Sieg der Mannschaft
um Emre Demir,
die im Finalspiel das
Team von Patrick Mäser
bezwingen konnte. Bei
der Siegerehrung erhielten
dann auch alle
Teilnehmer ein kleines
Präsent.
Seite 5
Insgesamt waren beim
VfB-Vereins-Turnier 2012
zehn Teams mit ca. 100
Spielern im Einsatz. An
dieser Stelle auf ein
herzliches Dankeschön an
alle freiwilligen Helfer,
die den reibungslosen
Ablauf der Veranstaltung
ermöglicht haben.
Die Siegermannschaft um Emre Demir schwört sich auf das Spiel ein Der Strahlemann im Herrenriedstadion:
Adalberto „Arena“ Dominguez Mora
Musste sich erst im Finale geschlagen geben: die Mannschaft um
Patrick Mäser
Strahlte mit „Arena“ um die Wette: Spieler-
Papa Levin Bösch

VfB-Vereinsanzeiger—03. Ausgabe Saison 2012/13
Impressionen vom VfB-Vereins-Turnier
Seite 6
Quizfrage: wo landet der Ball? Interessierte Beobachterinnen beim Vereins-Turnier 2012
KM-Trainer Rainer Spiegel gratuliert U11-Spielerin
Shakira Grischenig
Auch die Kleinsten zeigten schon ein Zweikampfverhalten
wie die Großen
VfB-Vize-Obmann Hannes Macher sorgte mit der
Kantinen-Crew für die kulinarische Verpflegung
Auch die Pausen wollen gut genutzt sein!

Bei herrlichem Wetter
fand dieses Jahr das Collini-Fußballspiel
statt.
Das Spiel endete mit einem
klaren Erfolg der
Lehrlinge gegen die
Ausbildner.
Schon Tradition hat das
firmeninterne Fußballspiel
von VfB-Nachwuchs
-Sponsor Collini. Auch
dieses Jahr standen sich
wieder die Lehrlinge und
Ausbildner gegenüber.
Bei den Nachwuchs-
Kickern übernahm der
Vorstandsvorsitzende Johannes
Collini höchstpersönlich
das Coaching.
Und er machte seine
Sache gut, ging seine
Mannschaft doch als
Sieger vom Platz. Doch
VfB-Vereinsanzeiger—03. Ausgabe Saison 2012/13
Tolle Stimmung beim Collini-Fußballspiel
Collini-Mitarbeiter mit VfB-Vergangenheit:
der ehemalige Altherren-
Präsident Michael Visintainer
das Ergebnis war nur
nebensächlich, verbrachten
doch alle Spieler,
Fans und Mitarbeiter
einen schönen gemeinsamen
Nachmittag. VfB
Obmann Harald Achenrainer
- der die Leitung
des Spiels übernommen
hatte - zeigte sich zufrieden:
"Uns freut es,
wenn wir unseren Sponsoren
etwas zurückgeben
können. Das Collini-
Fußballspiel ist mittlerweile
ein fixer Bestandteil
im Veranstaltungskalender
und auch der
zweite große Nachwuch-
Sponsor Hornbach plant
wieder ein Fußballturnier
bei uns im Herrenriedstadion."
Seite 7
Firmenfacts Collini Gesellschaft m.b.H.
�� Vorstand: Johannes Collini
�� Kontaktdaten
Schweizerstraße 59
A-6845 Hohenems
Tel. 05576 / 7144-0
Email: hohenems@collini.eu
Web: www.collini.eu
�� Kurzbeschreibung
Collini beschäftigt sich seit mehr als 110 Jahren
mit Oberflächen. Als Scherenschleifer-Betrieb
gegründet hat sich Collini zu einem
hochspezialisierten „Unternehmen Oberfläche“
mit 13 Unternehmensstandorten in Europa
entwickelt.
Die Ausbildner hatten an diesem Tag das Nachsehen im Spiel gegen die
Collini-Lehrlinge

Erstmals seit Jahren hat
der VfB Hohenems eine
U14-Mannschaft für den
Nachwuchs-Spielbetrieb
gemeldet. Die von
Müslüm Atav trainierte
Mannschaft strebt einen
Platz im Mittelfeld an.
Der Verein hat sich in Absprache
mit den Trainern
im Sommer entschieden
diese Mannschaft nicht,
wie sonst üblich, in die
U15 Altersklasse hochzunehmen
sondern in der
U14 Meisterschaft zu
melden. Die Gründe
dafür waren die
Umstellung auf das
Großfeld, die schon im
letzten Jahr groß war,
sowie die körperlich relativ
„kleine“ Mannschaft.
Aus diesen Gründen ist
eine Teilnahme an der
U14-Meisterschaft besser
für die Entwicklung der
Spieler.
U14-Trainer Müslüm
Atav ist selbst noch als
aktiver Spieler beim SC
Tisis tätig. Er wird daher
durch Rifat Özmen
(Trainer der U12-A) und
Miro Novakovic (Trainer
der U11) unterstützt. Die
Vorbereitung im Sommer
war relativ schwierig, da
viele Spieler länger im
Urlaub waren und etliche
Verletzte zu beklagen
waren. Darüber hinaus
haben fünf Spieler,
teilweise Stützen der
Mannschaft, aufgehört. In
dieser Altersklasse ist das
leider typisch. Oft müssen
sich die Jugendlichen
zwischen verschiedenen
Sportarten oder Hobbys
VfB-Vereinsanzeiger—03. Ausgabe Saison 2012/13
Mannschaftspräsentation der U14 Mannschaft
entscheiden, teilweise
fehlt die Motivation oder
anderen Interessen
rücken in den Vordergrund.
Deshalb steht den
Trainern momentan nur
ein kleiner Kader zur
Verfügung, der teilweise
mit Spielern aus der U13
aufgefüllt wird.
Als Zielsetzung hat Trainer
Müslüm Atav einen
Platz im Mittelfeld ausgegeben.
Doch die Ergebnisse
stehen nicht zwingend
im Vordergrund. In dieser
Altersklasse wird viel
Wert auf die taktische
Ausbildung (4-er Kette)
und spielerische Weiterentwicklung
gelegt!
Trainer Müslüm Atav:
Ziel ist ein Mittelfeldplatz
Im aktuellen Kader der
U14 befinden sich einige
hoffnungsvolle Talente.
Gerade dieses Alter ist im
Nachwuchs entscheidend
über den weiteren sportlichen
Werdegang und die
zukünftige Entwicklung
der Jugendlichen.
Besonders erfreulich ist
die tolle Gemeinschaft
unter den Eltern, da diese
Mannschaft schon seit
vielen Jahren zusammen
spielt. Dies zeigt sich vor
allem auch durch die tolle
Mithilfe bei Vereinsveranstaltungen.
Typisch
dafür war auch der
hervorragend besuchte
Elternabend.
Seite 8
Die U14-Mannschaft mit den Trainer Müslüm Atav und
Miro Novakovic
Nachwuchsleiter Simon
Reis: In dieser Altersklasse
wird viel Wert auf die
taktische und spielerische
Entwicklung gelegt.
Spielplan U14 Herbstsaison:
SCR Altach A - VfB Hohenems 4:2
VfB Hohenems – SC Bregenz 5:7
FC Alberschwende – VfB Hohenems 1:1
VfB Hohenems – Viktoria Bregenz A 5:2
FC Lustenau – VfB Hohenems 4:1
VfB Hohenems – SC Admira Dornbirn Fr., 05.10.2012, 18:30 Uhr
FC Koblach - VfB Hohenems So., 14.10.2012, 10:30 Uhr
VfB Hohenems – VFV U13 Auswahl Fr., 19.10.2012, 19:00 Uhr
Rätia Bludenz – VfB Hohenems So., 28.10.2012, 15:00 Uhr
VfB Hohenems – Hella DSV Sa., 03.11.2012, 13:00 Uhr

Auch dieses Jahr war der
VfB Hohenems wieder
auf dem Emser-Markt
vertreten.
Nachdem der Emser-
Markt im letzten Jahr
erstmals entlang des Emsbaches
stattgefunden hat,
war er heuer wieder am
„angestammten“ Platz,
entlang der Maximilianstraße.
Dafür war er
heuer um eine Woche
früher als gewohnt. Dies
war leider notwendig, um
der Nacht der Museen
aus dem Weg zu gehen.
Auch dieses Jahr war der
VfB wieder mit einem
Stand und einer
Torschusswand vertreten.
Aufgrund des schlechten
Wetters mit Dauerregen,
VfB-Vereinsanzeiger—03. Ausgabe Saison 2012/13
Der VfB auf dem Emser-Markt
waren in diesem Jahr
leider nur wenige Besucher
auf dem Markt
und so war auch die
Torschusswand nur wenig
genutzt.
VfB-Schlachtpartie am 19. und 20. Oktober
Am 19. und 20. Oktober
2012 ist es wieder so
weit. Im VfB Clubheim
findet die alljährliche
VfB Schlachtpartie statt.
Braten, Blut– und Leberwurst,
dazu Sauerkraut
und Serviettenknödel. Für
alle die es gerne deftig
mögen genau richtig: die
VfB Schlachtpartie.
Auch dieses Jahr werden
die Wurst– und Fleischwaren
wieder von der
Metzgerei Prantl bezogen.
Hinter dem Herd wird
Werner Nachbaur dafür
sorgen, dass alle Gäste
genügend zu Essen bekommen.
Seite 9
Michael Pölzer ließ sich
vom schlechten Wetter
nicht unter kriegen

VfB-Vereinsanzeiger—03. Ausgabe Saison 2012/13
VfB-Event-Kalender der Saison 2012/13
�� 09. September 2012: VfB-Vereinsturnier
�� 16. September 2012: VfB-Tennisturnier
�� 29. September 2012: der VfB am Emser-Markt
�� 19. und 20. Oktober 2012: Schlachtpartie
�� 23. November 2012: Sponsorenabend
�� 30. November 2012: Nikolofeier
�� 08. bis 09. Dezember 2012: Hallenturnier Teil 1
�� 28. Dezember 2012: Jahresabschluss
�� 26. Januar 2013: VfB-Ball
�� 01. bis 03. und 07. bis 10. Februar 2013: Hallenturnier Teil 2
�� 12. Februar 2013: Kehraus
�� 26. März 2013: Infoveranstaltung
�� 20. April 2013: VfB-Eltern-Kinder-Turnier
�� 17. bis 19. Mai 2013: Pfingstturnier
�� 25. Mai 2013: das Championsleaguefinale auf Großbildleinwand
�� 21. bis 23. Juni 2013: Jubiläumsfeier 90 Jahre VfB
Impressum
Medieninhaber
VfB Hohenems
Markus-Sittikus-Straße 9
6845 Hohenems
Tel. 0676 / 884773056
Email: vfb@vfb-hohenems.at
Obmann
Harald Achenrainer
Herausgeber
David Spiegel
Text
David Spiegel
Fotos
VfB Hohenems
Bernd Rüdisser
David Spiegel
Erscheinungsweise
10 mal jährlich
Der VfB Hohenems bedankt sich bei seinen Sponsoren
Seite 10