Gemeindemitteilungen Juli 2022

Amtliche Nachrichten an einen Haushalt
Ausgabe Juli 2022
Informationen aus Ihrem Ort
GEMEINDEMITTEILUNGEN
Das erste Schlossparkfest war ein voller Erfolg. Bericht auf den Seiten 6 bis 8.
www.voesendorf.gv.at

Gemeindeamt Vösendorf
Marktgemeinde Vösendorf
Schlossplatz 1, 2331 Vösendorf
Tel.: 01/699 03-0, Fax: 01/699 03-66
www.voesendorf.gv.at, info@voesendorf.gv.at
Einblicke in diese Ausgabe:
Öffnungszeiten Bürgerservice:
Montag: 08:00–16:00 Uhr
Dienstag und Mittwoch: 08:00–12:00 Uhr
Donnerstag: 08:00–18:00 Uhr
Freitag: 08:00–12:00 Uhr
Allgemeiner Parteienverkehr:
Montag–Freitag: 08:00–12:00 Uhr
Donnerstag zusätzlich: 13:00–18:00 Uhr
Sprechstunden des Bürgermeisters:
Hier erhalten Sie alle Infos zu den Bürgermeistersprechstunden:
01/699 03-19 oder
www.voesendorf.gv.at/sprechstunden
Seite 21
Seite 23
Altstoffsammelzentrum & Kläranlage
Johannisweg, 2331 Vösendorf
Telefon: 01/699 03-35, Fax: 01/699 03-89
Notrufnummer öffentlicher Kanal: 01/699 03-70
Unter dieser Nummer erreichen Sie Tag und Nacht den
diensthabenden Mitarbeiter der Abwasserbeseitigungsanlage
Vösendorf.
Öffnungszeiten:
Montag–Donnerstag: 10:00–15:00 Uhr
Freitag: 10:00–12:00 Uhr
Samstag: 08:00–12:00 Uhr
Für das Abladen von Sperrmüll ist die Entsorgungskarte
der Marktgemeinde Vösendorf erforderlich!
Rufbus
Telefon: 0664/88 27 44 88
VVK (Karten erhältlich im Bürgerservice): EUR 2,–
Kartenpreis bei Einstieg: EUR 2,20
Kinder von sechs bis 14 Jahre: EUR 1,20
Kinder unter sechs Jahren fahren gratis.
Einsatzzeiten:
Montag–Freitag: 08:00–13:00 und 14:00–23:00 Uhr
Samstag: 08:00–24:00 Uhr
Sonn- und Feiertag: 09:00–11:00 und 14:00–22:00 Uhr
Infos zum Einsatzgebiet des Rufbusses finden Sie
unter: www.voesendorf.gv.at/unser-voesendorf/einrichtungen/rufbus
Das erwartet Sie noch:
Vorwort von Bürgermeister Hannes Koza..............3-5
Beschlüsse des Gemeinderates......................................5
Schlossparkfest 2022.....................................................6-8
Musik- & Kunstschule.......................................................9
Fronleichnamsprozession.................................................9
Umwelt & Klima.........................................................10-15
Impressum........................................................................... 16
Ärzte- und Apothekennotdienste.........................16-17
Kinderseite.......................................................................... 18
Familie & Sport..................................................................19
Programm für Senior:innen.......................................... 20
Löwenstarker Schulschluss.......................................... 21
Finanzen.............................................................................. 22
Kulturauftakt..................................................................... 23
Unsere Vereine............................................................24-27
Tierschutz........................................................................... 28
Aktion Kitzrettung........................................................... 29
Unsere Blaulichtorganisationen...........................30-31

Bürgermeister Hannes Koza
hanneskoza
hanneskoza2331
FAQ
Hier beantworte ich Ihre
häufigsten Fragen:
Was wird die neu erlassene Bausperre
im Ortsgebiet bewirken?
Antwort: Mit der Bausperre entlang der
Ortsstraße bewirken wir mehrere Dinge.
Zum einen wird es zu keinen neuen Baueinreichungen
innerhalb des betroffenen
Gebietes kommen. Zum anderen stellen
wir sicher, dass die vorhandene Infrastruktur
nicht noch stärker belastet wird.
Weiters sind Änderungen im Bebauungsplan
die Folge. Wir möchten sicherstellen,
dass der örtliche Charakter Vösendorfs
bewahrt bleibt. Wachstum ja, aber in gemäßigter
und überschaubarer Geschwindigkeit
und mit klaren Richtlinien. Zudem
nehmen wir uns das Recht heraus auch
auf die Bremse zu steigen, so wie wir es
mit der neuen Bausperre getan haben.
Wann und welche Änderungen sind
bei der Kreuzung B17/Ketzergasse zu
erwarten?
Antwort: Das verkehrstechnische Problem
ist mir als Vösendorfer sehr gut
bekannt. Ich habe vor zwei Jahren daher
den Gesprächs- und Verhandlungsprozess
gestartet, neue Regelungen für die
Ampelschaltung zu finden. An diesen
Gesprächen sind viele Köpfe beteiligt, mit
unterschiedlichsten Interessen. In intensiven
Verhandlungen war es aber möglich,
für die Vösendorfer Seite eine deutliche
Verbesserung zu erzielen, welche ab
Sommer 2023 in Kraft treten wird.
Bürgermeister Hannes Koza
Liebe Vösendorferinnen,
liebe Vösendorfer!
Der Sommer hat Einzug gehalten und mit ihm
die heiße Jahreszeit mit zahlreichen Aktivitäten
im Freien. Einen gebührenden Festakt
stellte dabei unser Schlossparkfest dar, welches
am zweiten Juniwochenende im historischen
Schlosspark zum ersten Mal stattgefunden
hat. Ein vielfältiges Angebot aus den
Bereichen Musik, Kulinarik und Unterhaltung
verwandelte den Schlosspark über drei Tage
hinweg in eine großartige Festwiese. Ich
möchte an dieser Stelle erneut allen Beteiligten
und Gästen danken. Ohne das Mitwirken
der vielen Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter
und ohne die Begeisterung der zahlreichen
Besucherinnen und Besucher wäre das
Schlossparkfest in dieser Form nicht möglich
gewesen. Wir können uns schon jetzt auf die
nächste Ausgabe 2023 freuen!
Vorausschauend handeln
Die zunehmende Verbauung und Verstädterung
unserer Heimatgemeinde zu stoppen:
mit diesem Versprechen habe ich vor über

Gemeindemitteilungen
zwei Jahren um Ihr Vertrauen geworben. Mit der zuletzt
erlassenen Bausperre entlang der Ortsstraße
sind wir diesem Ziel einen großen Schritt näher gekommen.
Auch in anderen Ortsbereichen haben wir
mit geänderten Bebauungsvorschriften einen Prozess
gestartet, um die Wohn- und Lebensqualität in
Vösendorf zu schützen. Vor einigen Wochen habe ich
zudem entschieden, die angesetzten Gebühren- und
Abgabenerhöhungen für dieses Jahr auszusetzen.
So bleiben den Vösendorfer Haushalten mehrere
hundert Euro im Börserl – Geld, welches in Zeiten
von steigenden Energiepreisen und Inflation dringend
benötigt wird. Aufgrund dieser Maßnahmen
und Rahmenbedingungen war es auch notwendig,
einen Nachtragsvoranschlag zu beschließen, damit
die Gemeindefinanzen weiterhin auf stabilen Beinen
stehen. Unsere Finanzpolitik soll und wird weiterhin
verantwortungsvoll sein!
Politisches Miteinander
Politik kann ein hartes Geschäft sein, auf Gemeindeebene
genauso wie auf dem internationalen Parkett.
Gesellschaftlicher und politischer Diskurs sind
wichtig für eine lebendige Demokratie und ich begrüße
die politische Auseinandersetzung mit meinen
Kolleginnen und Kollegen des Gemeinderates. Jede
Seite hat etwas Konstruktives und Gutes einzubringen,
keine Partei hat alle Lösungen auf meist komplexe
Problemstellungen. Daher freut es mich, die
gute und konstruktive Zusammenarbeit der letzten
Monate hervorheben zu dürfen. Über Parteigrenzen
hinweg arbeiten Miteinander Vösendorf, Grüne, SPÖ,
FPÖ und die Liste Wir Vösendorfer für unseren Heimatort,
so wie es sein soll. Was im Endeffekt zählt,
sind greifbare Ergebnisse, von denen die Menschen
etwas haben, und diese Ergebnisse konnten wir in
den letzten Sitzungen immer liefern.
Grünes Licht für Vösendorf: Dank den Erfolgen in langwierigen Verhandlungen wird ab Sommer 2023 die Ampelschaltung an der Kreuzung
Ortsstraße/B17 Triester Straße/Ketzergasse zu Gunsten Vösendorfs geändert.
4 Juli 2022

Gemeindemitteilungen
Gut‘ Ding braucht Weile
Seit Jahren schon ist die Situation an der Kreuzung
B17/Ketzergasse ein Problem. Gleich nach meinem
Amtsantritt, vor über zwei Jahren, habe ich alle
wichtigen Beteiligten an einen Tisch geladen, um
eine Verbesserung der Situation zu bewirken. Da in
dieser Frage neben Vösendorf das Land Niederösterreich,
die Stadt Wien und die Badner Bahn mitreden,
waren die Verhandlungen sehr intensiv. Schließlich
konnte ich jedoch eine Verbesserung für Vösendorf
erreichen. Mit den beginnenden Umbauarbeiten im
Sommer 2023 werden diese Verbesserungen auch
spürbar werden.
Mit diesen erfreulichen Aussichten wünsche ich Ihnen
noch einen erholsamen und schönen Sommer
und bleiben Sie gesund!
Ihr Bürgermeister
Beschlüsse
des
Gemeinderates
Bausperre
Die bauliche Entwicklung der letzten
Jahrzehnte führte zu dringendem
Handlungsbedarf. Mit dem Erlass
einer Bausperre entlang der Ortsstraße
soll diesem Trend entgegengewirkt
werden. Damit soll die vorhandene
Infrastruktur geschützt und
die Wohn- und Lebensqualität der
Vösendorfer:innen geschützt werden.
Die Infos und Hintergründe zu den aktuellen Gemeinderatsbeschlüssen
und was sie für Vösendorf bedeuten.
Erster Nachtragsvoranschlag 2022
Bei der Erstellung des Nachtragsvoranschlages
wurde sichergestellt,
dass die Gemeindefinanzen weiterhin
auf sicheren Beinen stehen. Zudem
wurden dieses Mal die bereits erhöhten
Energiepreise schon mit eingerechnet.
Anschaffung Müllfahrzeug
Um die termingerechte und zuverlässige
Müllabfuhr weiterhin garantieren
zu können, wurde die
Anschaffung eines neuen Müllfahrzeuges
beschlossen. Hierbei wird im
Auswahlverfahren der Bestbieter ermittelt,
um für die Gemeinde kostengünstig
zu agieren.
Anschaffung Kommunaltraktor
Um den Fuhrpark des Wirtschaftshofes
zu modernisieren wird erstmals
ein neuer Traktor angeschafft.
Es handelt sich bei diesem Fahrzeug
um ein zu 100 % landwirtschaftliches
Nutzfahrzeug, das durch die speziellen
Umbauten und Anbaumöglichkeiten
ein 100 % Kommunalfahrzeug
ergibt.
ABSTIMMUNGSERGEBNISSE ÖVP Die Grünen SPÖ LWV FPÖ
Bausperre Ortsstraße
Nachtragsvoranschlag 2022
Anschaffung Müllfahrzeug
Anschaffung Kommunaltraktor
Juli 2022
5

Gemeindemitteilungen
Schlossparkfest
2022
Das erste Schlossparkfest von 10. bis 12. Juni 2022 bot Programm
für Jung und Alt. Durch den regen Andrang und das
überwältigende Feedback aus der Bevölkerung ist klar: das
Erfolgskonzept ist zukunftsfit und geht mit dem Schlossparkfest
2023 in die nächste Runde!
Das erste Schlossparkfest steht in den Büchern. Über drei
Tage hinweg, von 10. bis 12. Juni, verwandelte sich das
historische Schlossparkareal in eine fulminante Festwiese.
Tausende von begeisterten Besucher:innen sorgten für
eine ausgelassene Stimmung und ein gelungenes Festwochenende.
Eröffnung im Zeichen der Dankbarkeit
Mit der offiziellen Eröffnung am Freitagabend startete das
Schlossparkfest. Bürgermeister Hannes Koza nutzte die
Bei der Fest-Eröffnung v.l.n.r.: Christine Seiting (Kindberg), Alexandra
Wolfschütz, Alfred Jakoubek (Roßdorf), Birgit Petross, Jochen
Danninger, Hannes Koza, Petra Dunst, Alfred Strohmayer
Gelegenheit, um einige Vösendorfer:innen für ihre langjährige
Arbeit im Dienst der Gemeinde zu ehren und zu
würdigen. Mit dabei war auch, in Vertretung der niederösterreichischen
Landesregierung, Landesrat Jochen Danninger,
welcher beim traditionellen Bieranstich half, sowie
zahlreiche Vertreter:innen aus Politik und Wirtschaft. Den
krönenden Abschluss des Eröffnungstages lieferte Eric Papilaya
mit seiner Band auf der Festbühne.
Abwechslungsreicher Fest-Samstag
Der Samstag startete mit der beliebten Laufveranstaltung
„Vösendorf läuft“, bei der wieder über hundert Teilnehmer:innen
aller Altersklassen starteten um die eine oder
andere persönliche Bestzeit aufzustellen. Nach der Sieger:innenehrung
stand ein breites Familien- und Bühnenprogramm
auf der Tagesordnung. Die Zumba Kids und verschiedene
Beiträge der Volksschule Vösendorf sorgten für
große Begeisterung unter den Zuseher:innen. Das Jugendblasorchester
und die Big Band der Musik- und Kunstschule
führten durch den Nachmittag, bevor die Band MAALO
die Abendstunden einläutete. Bei traumhaftem Sommerwetter
genossen die zahlreichen Gäste neben der Musik
auch das großzügige kulinarische Angebot.
6
Nachlese
Juli 2022

Gemeindemitteilungen
Ausklang am Dirndlgaudi-Sonntag
Der letzte Festtag wurde mit einer
Messe im Schlosspark eröffnet, gefolgt
von traditionellem Frühschoppen
mit musikalischer Begleitung des
Musikvereins Vösendorf. Um die Mittagszeit
wurde es nochmal sportlich:
die besten Sportholzfäller Österreichs
präsentierten ihr Können bei einem
spektakulären „Timbersports-Programm“
mit Äxten und Kettensägen.
Auch einige Zuseher:innen konnten,
unter Anleitung der Experten, ihr Geschick
auf die Probe stellen. Im Anschluss
gab es einen gemütlichen
Festausklang und ein zufriedenes Fazit
der Besucher:innen sowie der Organisator:innen.
Für alle Sportler:innen gab es am Fest-Samstag das richtige Programm: ab 10:00 Uhr hieß
es „Vösendorf läuft“. Auf der großen Bühne wurden die Sieger:innen geehrt. Foto © Walter
Thoma
Für die Vösendorfer Bevölkerung war
es das erste große Fest seit Beginn
der Pandemie. Nach zwei Jahren der
Unsicherheit und sich ständig ändernder
Corona-Maßnahmen stellte das
Der sommerliche Schlosspark überzeugte die Besucher:innen mit seinem unschlagbaren Ambiente. Die große Wiese zwischen Schloss und
Kindergarten bot ausreichend Platz, um eine weitläufige Festwiese mit Bühne und Kulinarikprogramm unserer Vereine zu platzieren.
Juli 2022
Nachlese 7

Gemeindemitteilungen
Schlossparkfest eine notwendige und ersehnte Abwechslung
dar. Das neue Konzept, den Schlosspark zu nutzen,
hat sich bewährt und wird auch im nächsten Jahr wieder
zum Einsatz kommen, denn nach dem Schlossparkfest ist
vor dem Schlossparkfest!
Die Marktgemeinde Vösendorf bedankt sich an dieser Stelle
nochmals bei allen Beteiligten, Organisator:innen, Helfer:innen
sowie allen Besucher:innen aus Vösendorf und
Umgebung!
GLEICH VORMERKEN:
2. bis 4. Juni 2023
Der Dirndlgaudi-Sonntag startete mit einer Heiligen Messe inklusive
Musik vom Musikverein und anschließendem Frühschoppen.
Begeisterte am Sonntag die Besucher:innen: Mehrfacher Staatsmeister
Josef Laier mit seinem STIHL Timbersports-Programm.
Foto © Walter Thoma
8
Nachlese Juli 2022

Gemeindemitteilungen
Musik- &
Kunstschule
Die Musik- & Kunstschule Vösendorf hat viel zu berichten!
Konzerte, Landeswettbewerbe, Musicals und das Mitwirken
beim Schlossparkfest sind nur eine kleine Auswahl des künstlerischen
Schaffens.
Am 2. April fand das Jugendblasorchesterkonzert
unter der Leitung von
Angelika Poszvek statt. Das Konzert
in der Turnhalle bot eine Mischung
aus Popsongs und Filmmusik. Für
neun junge Musiker:innen war es der
erste Auftritt mit dem Orchester. Die
Freude, nach Corona wieder ein Konzert
zu spielen, war bei allen Kindern
und Jugendlichen sehr groß und auch
das Publikum war begeistert!
Nach einem Erfolg beim Landeswettbewerb
in Tulln ging es direkt weiter
zur Unterstützung des bunten Rahmenprogrammes
beim Schlossparkfest.
Hier zeigte die Musikschule mit
den Musikkooperationsklassen der
Volksschule, dem Jugendblasorchester
sowie der UnderCover Bigband
mit Bandleiter Gerald Seilinger, was
sie alles kann!
Zu guter Letzt wurde beim Musical
„Zirkus Furioso“ unter der Leitung
von Uli Ramharter vor 250 Gästen
eine Leistungsschau der Extraklasse
dargeboten.
Endlich wieder live! Nach zwei Jahren Corona-Pause
zeigte das JBO sein Können!
Erspielten beim Landeswettbewerb in Tulln
einen sehr guten Erfolg: Nina, Ben und Lena.
Wir gratulieren herzlich!
Fronleichnamsprozession
Bei strahlendem Juniwetter fand am
16. Juni die traditionelle Fronleichnamsprozession
statt.
Zum ersten Mal seit 20 Jahren war
die Freiwillige Feuerwehr Vösendorf
wieder mit einer starken Abordnung
vertreten.
Bei strahlendem Sonnenschein reichte die Prozession von der Ecke Wienerstraße bis zum
Kirchenplatz.
Juli 2022
Nachlese
9

Gemeindemitteilungen • Umwelt, Klima & Mobilität
Vizebürgermeisterin
Mag. a Alexandra Wolfschütz
Liebe Vösendorferinnen! Liebe Vösendorfer!
Ich hoffe, Sie genießen diese wunderbare,
warme Jahreszeit. Leider sind
wir – bedingt durch den Klimawandel
– immer heißeren Temperaturen und
Trockenheit ausgesetzt. Wir wollen
Sie motivieren, einen wertvollen Beitrag
zum Klimaschutz zu leisten.
Ihr persönlicher Heizungstausch
Mein Team und ich engagieren uns
dafür, Sie bei der Umstellung auf alternative
Energien zu begleiten. Vösendorf
ist seit 2022 „Raus aus Öl und
Gas“-Gemeinde und bekommt dadurch
umfangreiche Unterstützung
des Landes Niederösterreich. Sorgen
Sie bereits jetzt vor und tauschen
Sie Ihr fossiles Heizsystem gegen ein
Klimafreundliches. Holen Sie sich die
Bundes-, Landes- und Gemeindeförderungen
für Ihren Heizungstausch
ab. Info dazu finden Sie auf Seite 11.
Neuer VOR-Fahrplan
Am 13. August 2022 ist es soweit,
der neue Fahrplan des „Verkehrsverbund
Ostregion“ (VOR) startet!
Infos dazu finden Sie auf Seite 12.
Nach einigen Jahren der intensiven
Kommunikation und vieler Besprechungen
mit dem VOR, ist meinem
und Ihrem Wunsch nach einer erhöhten
Taktung der Buslinie 266
entsprochen worden. Zu den Hauptverkehrszeiten
wird dieser im 15-Minuten-Intervall
verkehren. Noch
nicht zufrieden sind wir damit, dass
die eingeschobenen Busse bis Hennersdorf
fahren werden, und nicht
wie von uns gefordert bis zur U1 nach
Oberlaa. Ziel des Landes NÖ muss
sein, den Öffi-Umstieg attraktiver zu
machen, um die eigenen ambitionierten
Klimaziele des Landes NÖ zu erreichen.
Das gelingt jedoch nur, wenn
der öffentliche Verkehr attraktiver
wird, das heißt, wenn die U6 und die
U1 gut miteinander verbunden sind.
Wir bleiben jedenfalls am Thema
dran und werden weitere Gespräche
mit dem VOR und dem Land NÖ führen!
Volksschule Vösendorf ist Klimaschule
Ganz besonders freut es mich, dass
die Volksschule Vösendorf Klimabündnis-Schule
geworden ist (siehe
Seite 14).
Das heißt, auch unsere jüngsten
Schüler:innen werden sich in Zukunft
vermehrt mit den spannenden Themen
des Klimaschutzes in der Volksschule
auseinandersetzen. Wir freuen
uns sehr über das Engagement der
Schüler:innen und Lehrer:innen sowie
die tolle Zusammenarbeit!
Schlossparkfest
Es war ein großartiges Fest an dem
die Abteilung für Umwelt- und Klimaschutz
mit einem speziellen Angebot
teilgenommen hat, um über diverse
Umweltthemen zu informieren. Es
war eine Freude, uns mit Ihnen, liebe
Bürgerinnen und Bürger, auszutauschen
sowie den Kindern und Jugendlichen
einige Angebote zu bieten.
Ich wünsche Ihnen einen schönen und
erholsamen Sommer!
Herzliche Grüße
Ihre Vizebürgermeisterin
Alexandra Wolfschütz
10 Umwelt & Klima Juli 2022

Gemeindemitteilungen • Umwelt, Klima & Mobilität
Vösendorf ist
„Raus aus Öl
und Gas“-
Gemeinde
Vösendorf
Packen wir es alle gemeinsam an, um die Klimaneutralität bis
2040 zu schaffen!
Wir unterstützen Sie beim Umstieg auf eine umweltfreundliche Heizung! Aktuell
gibt es attraktive Förderungen von Bund, Land NÖ und der Marktgemeinde
Vösendorf für den Umstieg auf ein klimafreundliches Heizsystem.
Infoveranstaltung
„Raus aus
Öl und Gas“
im KulturGewölbe im
Schloss Vösendorf
Referent:
Erneuerbare-Wärme-
Coach der Energieberatung
NÖ
D0
15
SEPT
18:30
Uhr
Bei diesem Vortrag erhalten
Sie umfangreiche Informationen
über
• klimafreundliches Heizen
• die Voraussetzungen, die
für eine Förderung gegeben
sein müssen
• die aktuell sehr gute
Förderlage
Förderungen
Wer fördert bzw. wie hoch sind die
Förderungen?
Mit Bundes-, Landes- und Gemeindeförderungen
warten insgesamt bis zu
EUR 11.500,– auf Sie!
Aktion „Sauber heizen für Alle“ –
Förderung für einkommensschwache
Haushalte
„Sauber heizen für Alle“ ist eine vom
Bund finanzierte und gemeinsam
mit dem Land Niederösterreich um-
gesetzte Förderung, die es einkommensschwachen
Privateigentümer:innen
ermöglicht, ihr
fossiles Heizsystem durch ein klimafreundliches
zu ersetzen. Für eine
100-prozentige Förderung ist der
Nachweis über die GIS Gebührenbefreiung
bzw. der Empfang der Sozialhilfe
zu erbringen. Liegt beides nicht
vor, muss die Berechnung nach dem
Modell der Wohnbauförderung erfolgen.
Beratertag
Das für die Bundesförderung
notwendige Beratungsprotokoll
können
Sie sich beim Beratertag
im Schloss Vösendorf ausstellen
lassen.
Anmeldungen unter:
sabine.dissauer-mohaupt@
voesendorf.gv.at
Tel: 01/699 03-73
Fr
23
SEPT
14:00
bis
18:00
Uhr
Juli 2022
Umwelt & Klima 11

Gemeindemitteilungen • Umwelt, Klima & Mobilität
Neue VOR-Fahrpläne für den Südraum von Wien ab 13. August 2022
Ab 13. August verbessert der Verkehrsverbund Ost-Region (VOR) die Fahrpläne für Schüler:innen, Pendler:innen
und Erholungssuchende im südlichen Wiener Umland zwischen dem Stadtrand im 10. bzw.
23. Wiener Gemeindebezirk und Mödling sowie Pressbaum, Alland, Münchendorf und Schwechat.
Allgemeine Verbesserungen
Ab 13. August – drei Wochen vor
Schulstart – bieten die 35 Linien im
südlichen Wiener Umland ein noch
besser abgestimmtes Öffi-Angebot.
Anpassung des Öffi-Angebots an
die aktuellen Siedlungsentwicklungen
Erhöhung der Zuverlässigkeit im
Betrieb z. B. durch Sicherung von
Anschlüssen bei Verspätungen
Ausweitung und Verdichtungen
zu Spitzenzeiten
Kapazitätserweiterungen auf
bestimmten stark nachgefragten
Linien
Verbesserung der Anschlüsse
Bus Bahn
Wesentliche Verbesserungen im Detail
32 Regionalbuslinien mit teils neuen Linienbezeichnungen
beginnend mit 1xx und 2xx mit rund 480 Haltestellen,
davon drei Stadtbuslinien in Mödling bereits seit
11. April 2022 im Neubetrieb
insgesamt rund 5,7 Mio. Fahrtkilometer pro Jahr
einheitliche Betriebszeiten am Wiener Stadtrand bzw. am
Knoten Mödling
Verdichtung in Spitzenzeiten und Anpassungen des
Schüler:innenverkehrs v. a. in den Gemeinden Breitenfurt,
Kaltenleutgeben, Vösendorf, Hennersdorf, Wienerwald
und Gaaden
regelmäßiges Busangebot auch außerhalb der Spitzenzeiten
– untertags sowie am Abend und am Wochenende
Abstimmung mit dem AST „Mobilregion Mödling“
geringfügige Liniennetzanpassungen, v. a. der Linien 260,
269 und 270
Verbesserung der Anbindung an die Bahn z. B. in Mödling,
Liesing, Tullnerbach-Pressbaum und Schwechat, an die
U-Bahn in Wien Oberlaa und Siebenhirten sowie an
die Badner Bahn in Wiener Neudorf, Guntramsdorf und
Vösendorf-Siebenhirten
teilweise neue Haltestellennamen
12 Umwelt & Klima Juli 2022

Gemeindemitteilungen • Umwelt, Klima & Mobilität
Änderungen für Vösendorfer Fahrgäste!
Quelle: VOR, www.vor.at
ACHTUNG: Schüler:innen bitte prüft,
ob euer Schulweg im Herbst neu ist!
Zu Schulbeginn am 5. September 2022 können sich Liniennummern
und Abfahrtszeiten am gewohnten Weg zur Schule ändern!
Prüfe bitte vorab deine Verbindungen mittels VOR AnachB App
oder unter https://anachb.vor.at. QR-Codes für die App findest
du in der rechten Spalte.
Änderungen für die Gemeinde Vösendorf
1 Taktverdichtung Buslinie 266
Die Linie 266 verkehrt zukünftig durch die Taktverdichtung von Montag
bis Freitag zwischen ca. 6:00 Uhr und 9:00 Uhr und 14:00 Uhr
und 20:00 Uhr in Richtung Wien Siebenhirten im 15-Minuten-Takt.
Nach Wien Oberlaa gibt es in der Früh an Schultagen zwischen ca.
06:30 Uhr und 07:30 Uhr ebenfalls ein 15-Minuten-Intervall. Der bestehende
Halbstundentakt wird in beiden Richtungen bis Mitternacht ausgeweitet.
Die Betriebszeiten werden sowohl unter der Woche als auch am Wochen
ende erweitert, sodass man von Montag bis Samstag bereits um 04:36 Uhr
Richtung Wien Oberlaa fahren kann. Die letzte Fahrt aus Oberlaa nach Vösendorf
verkehrt täglich um 00:45 Uhr.
Die neuen Fahrpläne gelten
ab 13. August 2022 und sind
bereits in den VOR AnachB
Routingservices
https://anachb.vor.at sowie in
der VOR AnachB App abrufbar.
Achtung: Es muss ein Reisedatum
ab dem 13. August
2022 eingegeben werden.
Bei schulrelevanten Verbindungen
bitte ein Datum ab
dem Schulstart am 5. September
2022 angeben.
Android
2 Verbesserte Angebote für Schüler:innen
Bessere Abstimmung der Verbindungen auf die Schulbeginn- und -endzeiten.
3 Zusätzliche Verbindungen
Es gibt zusätzliche Verbindungen aus Wien Siebenhirten, Oberlaa, Mödling
sowie Biedermannsdorf.
4 Fahrplanänderungen Buslinien 200/210
Fahrzeitenänderungen ab Juli und Umsetzung regelmäßiger Intervalle am
Abend ab September.
Apple
Juli 2022
Umwelt & Klima 13

Gemeindemitteilungen • Umwelt, Klima & Mobilität
Die Volksschule
ist Klimabündnis-Schule
Der Klimaclown übergab die Tafel „Klimabündnis-Schule“ und
die Urkunde des Klimabündnisses.
Am 19. Mai 2022 besuchte der radelnde
Klimaclown des „Klimabündnis
Österreich“ unsere Volksschule und
begeisterte mit seiner Show die Schüler:innen
der ersten und dritten Klassen.
Die Volksschule ist nun stolze
Klimabündnis-Schule und beschäftigt
sich fächerübergreifend mit wichtigen
klimarelevanten Themen. Die Schüler:innen
und das Lehrer:innen-Team
sind mit viel Begeisterung und Engagement
dabei.
Neue öffentliche E-Ladestation
Die Firma ROMA Friseurbedarf ist Vorreiter beim Klimaschutz
ROMA Friseurbedarf, Marktführer
für Friseurbedarf in Österreich, stellt
in der Wiesengasse eine öffentliche
E-Tankstelle zur Verfügung. Die Tankstelle
wird am Tag zu 100 % mit der
Energie der hauseigenen PV-Anlage
gespeist. Begonnen hat alles 2015
mit dem Neubau des Zentrallagers
und der Umstellung auf eine Pelletsheizung
mit Wärmepumpe. Darauf
folgte die Umstellung auf LED-Technologie
sowie Beschattungen kombiniert
mit Dachbegrünungen. Mit
der Photovoltaik-Anlage auf allen
Dächern deckt ROMA Friseurbedarf
den Strombedarf selbst ab und ist
somit autark. In Zusammenarbeit
mit dem ÖAMTC Verbund wurde eine
ÖAMTC ePower Tankstelle am Parkplatz
des Zentrallagers in der Wiesengasse
errichtet, um eine perfekte
Ausnutzung des hauseigenen Solarstromes
zu erzielen. Diese ist – am
frei zugänglichen Parkplatz – mit
zwei gekennzeichneten Ladeplätzen
22 kW, Typ-2-Stecker ausgestattet.
v.l.n.r.: Roland Bürger, Felix Windisch, Alexandra
Wolfschütz. Foto © Trinkl
14 Umwelt & Klima Juli 2022

Gemeindemitteilungen • Umwelt, Klima & Mobilität
Umwelt- &
Klimaschutz
Programm!
Umwelt - und Klimaschutz beim Schlossparkfest
Abteilung für Umwelt- und Klimaschutz
Abfallwirtschaftsverband (GVA-Mödling)
Radl-Salon, Mowetz & Co
Landschaftspflegeverein (LPV)
Klimabündnis Österreich
Bentho eBikes
Juli 2022
Umwelt & Klima 15

Gemeindemitteilungen
Ärzte- und Apothekennotdienste Juli bis Oktober
(Daten aktuell bei Redaktionsschluss. Abgerufen von der Website der Ärztekammer www.arztnoe.at, Telefon: 01/537 51 0)
Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag Samstag Sonntag
11.07.2022 12.07.2022 13.07.2022 14.07.2022 15.07.2022 16.07.2022 17.07.2022
B C D E F G | 6 | 13 H | 6
18.07.2022 19.07.2022 20.07.2022 21.07.2022 22.07.2022 23.07.2022 24.07.2022
I J A B C D | 8 | 12 E | 8 | 12
25.07.2022 26.07.2022 27.07.2022 28.07.2022 29.07.2022 30.07.2022 31.07.2022
F G H I J A B
01.08.2022 02.08.2022 03.08.2022 04.08.2022 05.08.2022 06.08.2022 07.08.2022
C D E F G H | 7 | 13 I | 7
08.08.2022 09.08.2022 10.08.2022 11.08.2022 12.08.2022 13.08.2022 14.08.2022
J A B C D E | 12 F | 12
15.08.2022 16.08.2022 17.08.2022 18.08.2022 19.08.2022 20.08.2022 21.08.2022
G | 3 H I J A B | 13 C
22.08.2022 23.08.2022 24.08.2022 25.08.2022 26.08.2022 27.08.2022 28.08.2022
D E F G | 12 H I | 5 | 12 J | 5 | 12
29.08.2022 30.08.2022 31.08.2022 01.09.2022 02.09.2022 03.09.2022 04.09.2022
A B C D E F | 6 | 13 G | 6
05.09.2022 06.09.2022 07.09.2022 08.09.2022 09.09.2022 10.09.2022 11.09.2022
H I J A B C | 7 | 13 D | 7
12.09.2022 13.09.2022 14.09.2022 15.09.2022 16.09.2022 17.09.2022 18.09.2022
E F G H I J | 4 | 13 A | 4
19.09.2022 20.09.2022 21.09.2022 22.09.2022 23.09.2022 24.09.2022 25.09.2022
B C D E F G | 8 | 12 H | 8 | 12
26.09.2022 27.09.2022 28.09.2022 29.09.2022 30.09.2022 01.10.2022 02.10.2022
I J A B C D | 8 E
03.10.2022 04.10.2022 05.10.2022 06.10.2022 07.10.2022 08.10.2022 09.10.2022
F G H I J A | 3 B
Wichtige Informationen: Alle Daten von arztnoe.at sowie apo24.at und apothekerkammer.at/niederoesterreich sind zum Redaktionsschluss der Gemeindemitteilungen
aktuell. Änderungen vorbehalten! Für die Richtigkeit der Daten übernimmt die Marktgemeinde Vösendorf keine Haftung. | Apothekennotdienste:
Von 18:00 Uhr des markierten Tages bis 08:00 Uhr des Folgetages. Kontakt Apothekerkammer: apothekerkammer.at/niederoesterreich,
Telefon: 01/404 14 100 | Ärztenotdienste: Von 08:00 bis 14:00 Uhr des markierten Tages. Kontakt Ärztekammer: arztnoe.at, Telefon: 01/537 51 0
Nachtdienste: Von 19:00 bis 7:00 Uhr. Werden in ganz Niederösterreich von Notruf NÖ (erreichbar unter der Rufnummer 141) erbracht.
Impressum
Medieninhaber, Herausgeber und Verleger: Markt gemeinde Vösendorf, 2331 Vösendorf,
Schlossplatz 1, Telefon 01/699 03 - 0, UID-Nr.: ATU 38020707 | Für den Inhalt verantwortlich:
Bürgermeister Hannes Koza. Namentlich ge ken nzeichnete Artikel geben die Meinung
der jeweiligen Autoren wieder und liegen in deren alleiniger Verantwortung. Persönlich
gekennzeichnete Artikel müssen sich daher nicht mit der Auffassung des Heraus gebers
oder Medieninhabers decken. Für Satzfehler wird keine Haftung übernommen. | Anzeigenverwaltung,
Satz und Layout: Philip Rubenser, philip.rubenser@voesendorf.gv.at, Telefon
01/699 03-17 | Bildquellen: stock.adobe.com und das Archiv der Marktgemeinde Vösendorf.
Herstellung: Print Alliance HAV Produktions GmbH, office@printalliance.at
Richtung des Druckwerks: Information der Bürger über die Tätigkeiten der Gemeindevertretung
und der Gemeindeverwaltung. Mit der Zusendung von Artikeln erklärt sich der Absender oder
Verfasser damit einverstanden, dass diese von der Redaktion bei Bedarf gekürzt werden können.
Druck- und Satzfehler vorbehalten. | Umweltpolitik: Für die Marktgemeinde Vösendorf ist
Nachhaltigkeit ein wichtiger Maßstab ihres Handelns. Deshalb achten wir bei der Herstellung
dieses Werkes ganz besonders auf umweltfreundliche, ressourcenschonende, schadstoffarme und
regionale Produktionsweisen und Materialien. So kommen Papiere vorrangig aus nachhaltiger
Forstwirtschaft und vegane Druckfarben auf Pflanzenölbasis zum Einsatz. Dieses Druckerzeugnis
wurde gedruckt und gebunden in Österreich.
16
Aktuelles
Juli 2022
UW-Nr. 715
Gedruckt nach
des Österreich
Print Alliance H

Gemeindemitteilungen
1 Ordination Dr. Elke SPRUNG
2 Dr. Peter GURRESCH
3 Ordination Dr. Martin FREILER
4
Gruppenpraxis für Allgemeinmedizin
Dr. KOLOWRATNIK & Dr. LEDERMÜLLER OG
5 Kassenordination Dr. Angela HAUSLADEN
6 Ordination Dr. Rainer JESENKO
7 Dr. Martin SEIFERT
8 Dr. Doris Anabel UITZ-OLEJAK
9 Dr. Gerlinde MIEHL
10 Dr. Eva KRESSLER
11 Dr. Karin DAVID-JELINEK
12 Dr. Ilona POLZER
13 Dr. Günter FABITS
Ärzt:innen (Daten der Ärztekammer)
Leopold Gattringer-Straße 10
2345 Brunn am Gebirge
Demelgasse 24-28/2/1
2340 Mödling
Franz Josef-Straße 35
2344 Maria Enzersdorf
Franz Anderle-Platz 3
2345 Brunn am Gebirge
Bahnstraße 50/1
2345 Brunn am Gebirge
Hauptstraße 5
2344 Maria Enzersdorf
Wienerbruckstraße 97
2344 Maria Enzersdorf
Hohe Wand-Straße 36/3
2344 Maria Enzersdorf
Ortsstraße 154
2331 Vösendorf
Ortsstraße 101-103
2331 Vösendorf
Schlossplatz 1a
2331 Vösendorf
Schillerstraße 26
2351 Wiener Neudorf
Enzersdorfer Straße 6/2a
2340 Mödling
02236/379 748
0699/214 066 30
0699/113 394 62
02236/221 40
02236/334 68
02236/336 77
www.hausarzt-brunn.at
ordination@hausarzt-brunn.at
02236/892 687
02236/424 24
ordination.seifert@aon.at
02236/224 58
01/699 1960
01/699 1980
01/244 2770
02236/496 93
0676/923 26 69
Ihre Ansprechpartner:innen bei psychischen Belastungen
Telefonseelsorge: 142 (keine Vorwahl) | www.psyonline.at/niederoesterreich/moedling
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
Apotheken (Daten der Apothekerkammer)
Salvator Apotheke Mödling, Wiener Straße 2 02236/221 26
SCS-Apotheke Vösendorf, SCS, Galerie 310 01/699 98 97
Apotheke zum Eichkogel Guntramsdorf, Veltlinerstraße 4-6 02236/50 66 00
Apotheke zur heiligen Dreifaltigkeit Hinterbrühl, Hauptstraße 28 02236/262 58
Wienerwald Apotheke Breitenfurt, Hauptstraße 151-153 02239/31 21
Apotheke im Kräutergarten Perchtoldsdorf, Plättenstraße 7-9 01/867 12 34
Georg-Apotheke Mödling, Badstraße 49 02236/241 39
Apotheke zur Maria Heil der Kranken Brunn am Gebirge, Enzersdorfer Straße 14 02236/327 51
Feldapotheke Biedermannsdorf, Siegfried Marcus-Straße 16b 02236/71 01 71
Kaufpark Vösendorf Apotheke Vösendorf, Schönbrunner Allee 18/9 01/699 18 84
Marien-Apotheke Laxenburg Laxenburg, Schlossplatz 10 01/869 41 63
Südstadt-Apotheke Maria Enzersdorf, Südstadtzentrum 1/5/6 02236/424 89
Apotheke zum heiligen Augustin Perchtoldsdorf, Marktplatz 12 01/869 02 95
Central-Apotheke Wiener Neudorf, Bahnstraße 2 02236/441 21
Drei Löwen-Apotheke Brunn am Gebirge, Wienerstraße 98 02236/312 445
Team Santé Apotheke WieNeu Wiener Neudorf, IZ-NÖ-Süd, Zentrum B11, Str. 3, Obj. 74 02236/660 426 - 0
Alte Stadtapotheke Mödling Mödling, Elisabethstraße 17 02236/222 43
Marienapotheke Perchtoldsdorf, Sebastian-Kneipp-Gasse 5-7 01/869 41 63
Amandus Apotheke Vösendorf, Ortsstraße 101-103 01/699 13 88
Apotheke zum heiligen Jakob Guntramsdorf, Hauptstraße 18a 02236/534 72
Bären-Apotheke Maria Enzersdorf, Kaiserin Elisabeth-Straße 1-3 02236/30 41 80
Quellen Apotheke Kaltenleutgeben, Hauptstraße 67 02238/712 28
Apotheke Roth am Freiheitsplatz Mödling, Freiheitsplatz 6 02236/242 90
City Süd-Apotheke OG Vösendorf, SCS, Ebene 0, Shop 9+11 01/890 50 86
Juli 2022 Aktuelles 17

Gemeindemitteilungen • Familie, Gesundheit & Sport
Kinderseite
Hilf Bürgermeister Hannes ins Schloss
Findest du den richtigen Weg? Vorsicht: Dieses Labyrinth ist besonders knifflig!
beim
schlossparkfest
gab es richtig viel
zu erleben.
von der
kinderwelt bis
zur festwiese war
überall was
los ...
... ich bin ganz
begeistert!
Comic: polygraphics.at
18 Familie & Sport Juli 2022

Gemeindemitteilungen • Familie, Gesundheit & Sport
GGR für Familie, Gesundheit & Sport
Birgit Petross
Das Gemeindeleben blüht auf
In den vergangenen Wochen und Monaten
hat sich viel getan in unserem
Vösendorf. Viele Veranstaltungen
und Feiern waren wieder möglich, zur
Freude aller Beteiligten. Ein lebendiges
und buntes Ortsleben ist mir eine
Herzensangelegenheit, daher freut
es mich sehr, Ihnen einen kurzen
Überblick der letzten Monate geben
zu dürfen.
Feierliche Anlässe
Den diesjährigen Valentinstag haben
wir wieder genutzt, um unseren
Betreuerinnen und Pädagog:innen
für ihre Leistungen zu danken. Am
28. April war es endlich wieder soweit:
die Ehrungen im Pflegeheim konnten
in kleinem Rahmen in der Aula stattfinden.
Zwei Tage später, am 30. April,
wurde zur großen Muttertagsfeier
ins Schloss eingeladen. Neben musikalischer
Begleitung sorgte auch eine
Lesung von Schauspielerin Susanne
Hirschler für Begeisterung. Unser
„Senioren Aktiv Haus“ wird seinem
Namen ebenfalls gerecht. Neben den
öffentlichen Kaffees, die monatlich
stattfinden, gab es schon zahlreiche
Ausflüge für unsere Bewohner:innen
und alle Vösendorfer Senior:innen,
die an gemeinsamen Ausflügen interessiert
sind.
Gelebte Bürgernähe
Bis September läuft noch unsere Bürger:innenbeteiligung
zur Umgestaltung
des Seebades. Wir haben bereits
gute und konstruktive Vorschläge
erhalten, freuen uns aber noch auf
weitere Anregungen. Miteinander
können wir unseren Heimatort neu
denken und gestalten, damit Vösendorf
noch lebenswerter wird!
Blühendes Vösendorf
Unter dem Motto „Ein Vormittag mit
den Bienen“ haben Anne und Thomas
Komucki am 18. Mai auf ihren Hof
geladen, wo sie seit einigen Jahren
eine Imkerei betreiben. Sieben Völker
und tausende von Bienen haben so in
Vösendorf eine blühende Heimat gefunden
und produzieren herrlichen
Honig. Zahlreiche Kindergartenkinder
waren vor Ort und haben viel
über Bienen und deren Bedeutung
für unseren natürlichen Lebenskreislauf
gelernt.
Sternenlauf
Am 20. Mai hat die Volksschule Vösendorf
zusammen mit dem Lauftreff
Vösendorf zum ersten Mal den sogenannten
„Sternenlauf“ organisiert.
Namensgebend ist der Sterntalerhof,
ein Kinderhospiz und Familienherberge
für Familien mit schwer-, chronisch
und sterbenskranken Kindern.
Unter dem Motto „Kinder laufen für
Kinder“ haben sich unsere Volksschüler:innen
sportlich für den guten
Zweck eingesetzt. Am Ende konnten
knapp EUR 9.000,- gespendet werden.
Ihre Birgit Petross
Zeit, um „Danke“ zu sagen: am Valentinstag
wurden unsere Pädagog:innen und Helferinnen
beschenkt.
Beim Sternenlauf der Volksschule Vösendorf
wurden die Kids von unserem Bürgermeister
tatkräftig unterstützt!
Juli 2022
Familie & Sport 19

Gemeindemitteilungen • Familie, Gesundheit & Sport
Programm
für
Senior:innen
Das Team des Hilfsdienstes „HilDi“ Vösendorf organisiert für
unsere Senior:innen im Ort kurzweilige Ausflugsfahrten. Eingeladen
sind stets alle Pensionistinnen und Pensionisten in ganz
Vösendorf. Melden auch Sie sich an!
Am 10. Mai hatten die Senior:innen
den ersten Ausflug mit dem
Team des HilDi Vösendorf. Ziel
war das Schloss Lackenbach im
Burgenland.
Nach einer interessanten Führung
kehrte die Gruppe im Gasthaus
Schilling/Stockerwirt ein. Dort
wurden die Gäste herzlich empfangen.
Alle Teilnehmer:innen
konnten ein fantastisches Mittagessen
genießen.
Beim Ausflug zum Schloss Lackenbach gab es einiges zu sehen und zu erfahren.
Der Stockerwirt „Hansi“ führte alle
Pensionist:innen noch durch seinen
Fleischerbetrieb, wo reichlich
selbst geräucherten Speck erworben
werden konnte.
Am 07. Juni 2022 fand dann der
zweite Ausflug statt. Mit dem Bus
ging es nach Mörbisch, mit dem
Schiff nach Illmitz. Dort führte
alle Anwesenden eine Kutschenfahrt
durch den Nationalpark, wo
auch weiße Esel besichtigt werden
konnten.
Danach wurden alle Senior:innen
in der Pusztascheune mit einem
tollen Essen verwöhnt.
Der Neusiedlersee lud zum Entspannen und zu gemütlichen Gesprächen ein.
Das Team des HilDi Vösendorf
freut sich schon auf die nächsten
Ausflüge und viele neue Teilnehmerinnen
und Teilnehmer!
HilDi Vösendorf: 01/699 03-101
20 Familie & Sport Juli 2022

Gemeindemitteilungen • Familie, Gesundheit & Sport
Löwenstarker
Schulschluss
Am letzten Schultag wartete eine coole Überraschung auf alle
Volksschulkinder in Vösendorf: Bürgermeister Hannes und Leo
belohnten alle Schüler:innen mit leckerem Eis.
Ferien sind für alle da!
Bildungsangebote.at
Seit Jahrzehnten organisieren Niederösterreichs
Bezirkshauptmannschaften die Spendensammlung
„Ferien sind für alle da“.
Kinder aus schwierigen Alltagssituationen sollen die
Chance erhalten, unbeschwerte Ferien zu erleben! Ihr
Leben ist oftmals geprägt von Gewalt, Sucht, Krankheit
oder Verlusterfahrungen in der Familie. Dazu
kommt häufig finanzielle Not der Eltern.
Wir bitten Sie, sich an der Sammlung zu beteiligen!
Spendenkonto:
BH Mödling, Fachgebiet Sozialarbeit
Konto Land NÖ, BH Mödling, Bereich Jugend
IBAN AT55 5300 0081 5200 1461
BIC HYPNATWW
Verwendungszweck „Spende Ferienaktion“
Wer sich für Weiterbildung interessiert und einen passenden
Kurs, einen Lehrgang oder ein Webinar sucht, steht
einem riesigen Bildungsangebot gegenüber. Bildungsangebote.at
bündelt alle Weiterbildungsangebote übersichtlich
und praktisch. Über verschiedene Suchmöglichkeiten
lässt sich die Suche sogar auf den Bezirk oder eine bestimmte
Kilometeranzahl im Umkreis der Gemeinde eingrenzen!
Eine Information von Bildungsgemeinderätin
Mag. a Gerlinda Urban, BEd.
Die Organisator:innen sowie alle Kinder freuen sich
über jeden Betrag, der auf dem Spendenkonto eingeht!
Foto © Adobe Stock/Bongkarn
Juli 2022
Familie & Sport 21

Gemeindemitteilungen • Finanzen
GGR für Finanzen
Isabella Wolfger
Nachtragsvoranschlag 2022
Geschätzte Vösendorferinnen und Vösendorfer!
In der Gemeinderatssitzung vom 22. Juni 2022 wurde der
Nachtragsvoranschlag (NTVA) 2022 einstimmig beschlossen.
Hier möchte ich Sie nun zu Hintergründen und Entscheidungen
bei der NTVA-Erstellung informieren.
Grundlage
Seit der Umstellung auf die neue Voranschlags- und
Rechnungsabschlussverordnung (VRV) gilt: Nach dem
Rechnungsabschluss ist vor dem Nachtragsvoranschlag.
Aufgrund der Umstellung können Überschüsse nicht
mehr bei der Budgeterstellung im Herbst berücksichtigt
werden. Deshalb gibt es vom Land NÖ mittlerweile auch
die Empfehlung an die Gemeinden, nach dem Rechnungsabschluss
einen Nachtragsvoranschlag zu erstellen, um
das Ergebnis des Rechnungsabschlusses in das Budget
einzuarbeiten.
Adaptierungen
Da dies auch für unsere interne Budgetplanung absolut
notwendig ist, haben wir beschlossen, unmittelbar nach
der Vorlage des Rechnungsabschlusses mit den Arbeiten
am Nachtragsbudget zu beginnen. Zu diesem Zeitpunkt
waren auch schon die Preissteigerungen bei Strom, Energie,
etc. ein Thema. Da wir sowieso das Budget überarbeiteten,
haben wir natürlich auch gleich die Teuerungen
mitberücksichtigt. Auch ein paar zusätzliche Investitionen
wurden aufgenommen und wir haben so viele Darlehensaufnahmen
wie möglich wieder aus der Budgetplanung
herausgenommen.
Dank des positiven Erfolges beim Rechnungsabschluss
2021 haben wir liquide Mittel in Höhe von EUR 2,9 Mio.
zur Verfügung, welche wir bei gleichzeitiger Reduktion
des enormen Schuldenstandes für neue Investitionen
verwenden können.
Zusammenfassung
• Überschuss 2021 für neue Investitionen verplant
– Müllauto, Kommunaltraktor, etc.
• Weitere Schuldenreduktion budgetär dargestellt
• Derzeit bekannte Teuerungen eingearbeitet
5 500 000,00
5 000 000,00
4 500 000,00
4 000 000,00
3 500 000,00
3 000 000,00
2 500 000,00
2 000 000,00
VA22
Im NTVA22 wurden die Investitionen erhöht...
2 150 000,00
2 100 000,00
2 050 000,00
2 000 000,00
1 950 000,00
1 900 000,00
1 850 000,00
1 800 000,00
1 750 000,00
1 700 000,00
VA22
Investitionen
Darlehen
... während die Darlehensaufnahmen reduziert wurden.
NTVA22
NTVA22
22 Familie Finanzen & Sport Juli 2022

Gemeindemitteilungen
Kulturauftakt
Im September startet
Vösendorf mit dem dritten
KulturProgramm in die Saison
Herbst 2022!
Die vergangenen Jahre meinten es nicht immer gut mit der Kulturszene. Verschiebungen
aufgrund von Corona sowie restriktive und oft komplizierte
Sicherheitsmaßnahmen machten die Durchführung unserer Kulturveranstaltungen
im extra dafür eingerichteten KulturGewölbe nicht leicht. Die Marktgemeinde
Vösendorf hat sich aber auch in den Hochphasen der Pandemie
stets als starker Partner für Kunstschaffende und Kunstliebhaber:innen platziert
und den Kulturbetrieb durchgehend aufrecht erhalten.
Das KulturProgramm geht in die dritte Runde
Umso mehr freut es uns, Ihnen das mittlerweile dritte KulturProgramm für
Herbst 2022 präsentieren zu können. Im Rahmen dieser Veranstaltungsreihe
werden auch Termine aus unserem ersten KulturProgramm (Herbst 2021)
nachgeholt, welche aufgrund von Corona abgesagt oder verschoben werden
mussten.
Alle Infos in der Hand
Das KulturProgramm der Marktgemeinde Vösendorf erhalten Sie natürlich
wieder in gewohnter Form im attraktiven Büchlein in Ihren Postkasten. Wir
freuen uns auf viele kulturbegeisterte Besucher:innen und wünschen jetzt
schon gute Unterhaltung!
Kultur-
Termine 2022
Alle Termine finden, wenn
nicht anders angegeben,
im KulturGewölbe statt.
• 16. September
19:00 Uhr: Eröffnung der
Kultursaison mit einer Vernissage
von Lilo Altenkopf
• 1. Oktober
19:30 Uhr: Philipp Grießler &
Band
• 14. Oktober
19:30 Uhr: Shlomit Butbul
nach Erich Fried
• 16. Oktober
11:00 & 14:00 Uhr: Kasperltheater
• 22. Oktober
18:00 Uhr: Programm
„Herbsthauch“ (voraussichtlich
im Freskensaal)
• 12. November
19:30 Uhr: Was gibt’s
Neues? – AUDITE – Freunde
der Musik (Freskensaal)
• 4. Dezember
17:00 Uhr: Trompetenkonzert
(Pfarrkirche)
• 17. Dezember
19:30 Uhr: Aschanti „Weihnacht
in Wien“
• 18. Dezember
15:00 Uhr: Kindertheater
„Weihnachtsschaf“
Nur eines unserer vielen Highlights: Aschanti wird am 17. Dezember mit dem Programm
„Weihnacht in Wien“ die schönsten Weihnachtslieder präsentieren.
Detailinfos folgen online auf
voesendorf.gv.at/kultur und per
Sonderaussendung!
Juli 2022
Nachlese
23

Gemeindemitteilungen
Tätigkeiten
unserer
Vereine
Unsere Vereine berichten über vergangene und kommende
Tätigkeiten und Feste sowie vielerlei mehr Wissenswertes.
ASV Vösendorf
Vor dem letzten Heimspiel der ASV-
Kampfmannschaft gegen Obergänserndorf
wurde Vösendorf-Urgestein
Mario Kiraly zu seinem 40. Geburtstag
gratuliert. Als kleines Dankeschön
für die vielen tollen Jahre beim
ASV überreichte ihm Sportdirektor
Christian Zerzan einen Geschenkkorb
mit vielen leckeren Köstlichkeiten.
Ein weiteres Jahr in Vösendorf als
Spieler der Kampfmannschaft kann
sich Mario durchaus auch noch vorstellen.
Gegenüber der NÖN meinte
er zuletzt: „Entweder Vösendorf oder
gar nicht mehr!“ Seinen Legenden-
Status hat er aber so oder so in Vösendorf
schon lange sicher.
Auch an dieser Stelle nochmals alles
Gute und Gratulation zum runden Geburtstag
von der ASV-Familie und der
Marktgemeinde Vösendorf.
BMX Vösendorf
Am 21. und 22. Mai 2022 war der
BMX Verein Vösendorf Gastgeber und
Organisator des 3. und 4. Laufs des
Alpe Adria Cups, bei welchem pro Tag
ca. 120 Fahrer aus Slowenien, Ungarn
und Österreich um die begehrten
Cup-Punkte kämpften.
Bei den Amateuren 7-8 konnte sich
Antonia Kreindl am Samstag und Nolan
Gericke am Sonntag den 1. Platz
sichern. Sandro und Nico Hoffmann
„Entweder Vösendorf oder gar nicht mehr!“ – Gratulation zum 40. Geburtstag für Spielerlegende
Mario Kiraly gab es beim letzten Heimspiel. Dieser bleibt dem Heimverein treu.
belegten an beiden Tagen Platz 1
und 2 in der Kategorie Amateure 9-10
und 11+.
Bei den Cruiser-Fahrern hatte Lukas
Geißbüchler die Nase vorn und belegte
an beiden Tagen Platz 1. Als
bestes Mädchen unter den Cruisern
schaffte es Lisa Geißbüchler auf
Platz 4. Die meisten Fahrer kämpften
in der Klasse Boys 11-12 gegeneinander,
trotz starker Konkurrenz belegte
Tim Stöckl Platz 4.
„Wir sind immer auf der Suche nach
neuen Fahrerinnen und Fahrern, denen
BMX genauso viel Spaß macht
wie uns. Schnuppertraining findet
jeden Dienstag und Donnerstag von
17:30 bis 18:30 auf der BMX Bahn
während des Beginnertrainings statt.
Wir bitten dich um Voranmeldung
unter 0664/356 40 63“, informiert
der Verein.
Die nächsten Termine und Infos finden
Sie unter www.bmx-voesendorf.at.
ASVÖ Racketlon
Großer Erfolge feierten die Spieler
des ASVÖ Racketsport Vösendorf bei
den 20. Österreichischen Racketlon-
Meisterschaften von 16. bis 19. Juni
in Graz. Das Turnier wurde zum zweiten
Mal im Rahmen der Sport Austria
Finals gemeinsam mit 27 anderen
Sportfachverbänden und über 6.000
Athlet:innen ausgetragen.
Gewinner im Men B-Bewerb: Leo Hörtinger
Clarissa Steiner (U21) und Robin Sam
(U11) kürten sich zu Titelträgern in
den Einzel Nachwuchs-Bewerben,
Leon Sam (U21 2.), Benjamin Radl
(U21 3.), Leo Hörtinger (U16 Doppel
2.) und Romeo Sam (U13 2.) sorgten
für weitere Podestplätze. Im Teambewerb
der 1. Bundesliga der Allgemeinen
Klasse erreichten die Jugendlichen
den tollen fünften Platz unter
sechs Mannschaften.
24 Nachlese Juli 2022

Gemeindemitteilungen
Für die Highlights sorgten Leo Hörtinger, Clarissa Steiner
und Marcel Weigl am Schlusstag bei den Einzelbewerben
der allgemeinen Klasse. Leo Hörtinger gewann den Men
B-Bewerb, Clarissa Steiner holte sich Bronze im Elite-Einzel
und Marcel Weigl verlor ein episches Finale im Elite-
Einzel um einen einzigen Punkt. Mit den Heim-Weltmeisterschaften
von 19. bis 28. August in Wien und Graz steht
das nächste Highlight bereits vor der Türe.
WHC Vösendorf
Die für das Jahr 2022 geplanten Veranstaltungen konnten
wieder in der gewohnten Form durchgeführt werden.
Der Radbewerb in Reisenberg fand am 8. Mai 2022 mit
26 Teilnehmer:innen statt. Einen Bericht und ein Video
finden Sie auf www.whc-voesendorf.at. Am Sonntag, den
22. Mai 2022 veranstaltete der Verein ein Einzelzeitfahren
(Training mit Zeitnehmung) mit 16 Teilnehmer:innen. Am
Sonntag, den 12. Juni 2022 veranstaltete der Verein ein
Paarzeitfahren (Training mit Zeitnehmung) mit 18 Teilnehmer:innen.
Android
iOS
Auch das Schlossparkfest unterstützte der Verein mit einem
Stand, bei dem die Besucher:innen mit Kaffee und
hausgemachten Mehlspeisen verwöhnt wurden. Ebenfalls
wurde ein Walzenrennen für begeisterte Teilnehmer:innen
angeboten. Mehr zu den Veranstaltungen und
Tätigkeiten des WHC Vösendorf ist auf deren Homepage
www.whc-voesendorf.at zu finden.
Lauftreff Vösendorf
Der Lauftreff Vösendorf trifft sich jeden Dienstag um 18:50 Uhr am Parkplatz bei der Volksschule Vösendorf. Wir
freuen uns über Walker:innen und Läufer:innen jeder Leistungsstufe ab 18 Jahren. Neben der sportlichen Aktivität ist
uns auch ein geselliges Beisammensein wichtig. Kontakt: Obmann Thomas Tiefenböck, Tel.: 0664/243 76 36
Juli 2022
Nachlese
25

Gemeindemitteilungen
Kinderfreunde Vösendorf
Die Kinderfreunde Vösendorf haben am 22. Mai 2022 eine
Schnitzeljagd (Rätselrallye) veranstaltet. Sowohl die Kinder
als auch die Eltern hatten viel Spaß beim Rätselraten
und den weiteren spielerischen Aktivitäten. Den Kinderfreunden
hat es jedenfalls sehr viel Spaß gemacht. „Bedanken
möchte ich mich noch einmal beim Obmann des
Altvösendorfer Fischervereins Alfred Brauneder und seinem
großartigen Team, die uns diesen schönen Nachmittag
ermöglicht haben“, so Andreas Vanek.
und Richard Kiraly gegründet. Aufgrund des Jubiläums
beteiligte sich der Verein mit einer Verkaufshütte beim
ersten Schlossparkfest 2022. „Diese gut organisierte
Veranstaltung und das ausgezeichnete Ambiente des
Schlossparks eigneten sich hervorragend, um sich als
Verein der breiten Öffentlichkeit zu präsentieren“, freut
sich die Vereinsspitze. Bei der Ausschank von diversen Erfrischungen
wurde der Obmann Franz Kiraly von den Vorstandsmitgliedern
Ing. Johann Pipek, Gerhard Brauneder
und Franz Pipek kräftig unterstützt.
Krippenverein Vösendorf
Der Krippenverein wirkte im Sommer an einigen Veranstaltungen
mit. Einerseits mit großem Erfolg beim Museumsfrühling
am 21. und 22. Mai 2022. Hier konnte der
Krippenverein seine umfangreiche Krippenausstellung
präsentieren. Am 25. Juni 2022 folgte das „100 Jahre Niederösterreich“-Bezirksfest
in Mödling. Hier wurden diverse
Krippen ausgestellt, diverse Informationen dargebracht
und es gab auch eine kleine Krippenbastelstunde
für Kinder.
Eine Kinder-Rätselrallye im Freien ermöglichte der Sportfischerverein
Altvösendorf gemeinsam mit den Kinderfreunden.
Andi Vanek und der Verein freuen sich schon auf das
nächste Abenteuer. Informationen zu den kommenden
Veranstaltungen folgen rechtzeitig.
1. Vösendorfer Brieftaubenzüchterverein
Einer der ältesten Vereine Vösendorfs feiert 2022 sein
70-jähriges Bestandsjubiläum. Der Brieftaubenzüchterverein
304 „Sieger“ wurde im April 1952 von Anton Vocilka
Am 20. August 2022 lädt der Verein ab 16:00 Uhr zum
traditionellen Sommerfest am Parkplatz vor dem Vereinslokal,
Johannisweg 2, ein. Wie immer werden Sie kulinarisch
verwöhnt. Reini Reinprecht wird für Stimmung
sorgen.
Der Vereinsabend findet jeden Dienstag ab 17:00 Uhr
statt. Über interessierte Gäste und potenzielle neue Mitglieder
freut sich der Verein jederzeit.
Am 1. Oktober 2022 nimmt der Krippenverein an der
langen Nacht der Museen teil. Das Museum ist zwischen
18:00 und 01:00 Uhr für Sie geöffnet.
Darüber hinaus bietet der Verein ein umfangreiches Kursangebot.
Hier können Sie unter professioneller Anleitung
den Bau einer Krippe erlernen. In folgenden Kursen sind
noch Plätze frei:
Laternenkurs von 23. bis 25. September 2022
Krippenbaukurs von 14. bis 16. und 21. bis 23. Oktober
Laternenkurs von 17. bis 19. März 2023
Krippenbaukurs von 14. bis 16. April und 21. bis
23. April 2023
Ehemaliger Vorstand und Vereinsgründer Anton Vocilka mit seiner
Siegertaube.
Aktuelle Infos zu den Kursen und dem Vereinsgeschehen
finden Sie auf der Vereinshomepage www.krippenvereinvoesendorf.at.
Auch über zahlreiche Besuche der diversen
Veranstaltungen freut sich der Krippenverein.
26 Nachlese Juli 2022

Gemeindemitteilungen
Pensionistenverband Vösendorf
Das Geschehen des PV Vösendorf im ersten Halbjahr 2022 war geprägt vom
Ableben der Ortsvorsitzenden Monika Labaj im März 2022. Eine würdige Abschiedsfeier
zelebrierte Pater Josef Ritt in der Pfarrkirche Vösendorf.
Einige erbauliche Höhepunkte des Veranstaltungsprogramms waren eine
Frühlingsfahrt nach Mayerling und Heiligenkreuz im April, ein Besuch bei der
Aquarious-Jazzband im Gasthof Weinknecht im Mai sowie die Muttertagsfahrt
nach Maria Taferl inklusive Orgelkonzert.
Im Juni folgte eine Donauschifffahrt zur Sommersonnenwende. Das Schifflein
schwang sich dauni vom Land, nachdem diese Fahrt coronabedingt mehrfach
verschoben worden war. Auf dem Motorschiff „Mariandl“ erwartete die Passagiere
ein reichhaltiges Buffet, das nach einer schmackhaften Vorspeise keinen
Wunsch offen ließ. Als besonderes Gustostückerl genossen die Vösendorfer
Pensionist:innen bei Einbruch der Dunkelheit die Feuerspiele an den Ufern
der Donau. Der Himmel war illuminiert und leuchtete in vielen Farben und
Formen. Vollgefüllt mit tiefen Eindrücken kehrten die Vösendorfer:innen in
ihre Heimat zurück, als schon der neue Tag angebrochen war.
Termine der
Pfarre Vösendorf
• 11. September
Wallfahrt nach Maria Loretto
• 17. September
10:00 Uhr: Firmung
• 18. September
11:00 Uhr: Firmung
• 25. September
09:30 Uhr: Erntedankfest
• 15. Oktober
ab 17:00 Uhr: Pfarrheuriger
Gesellig: Die Donauschifffahrt des Pensionistenvereins Vösendorf
konnte nach mehrfacher Verschiebung endlich stattfinden.
Wir sind 1A Tischler!
Holz
Boutique
Betten-Aktion
%
Wohnen & Holz
Möbelshop & Kunsthandwerk|Reparatur & Wert-Erhaltung|Sonderanfertigung & Möbelhandel
Besuchen Sie uns im Schauraum: Wienergasse 59, 2380 Perchtoldsdorf
Tel. 0676 / 33 77721|office@www.1ATischler.at|www.1ATischler.at
Ing. Michael Winkler, Waldgasse 4, 2391 Kaltenleutgeben
RZ_1A_200_128_22_BA.indd 1 08.03.22 14:50
Juli 2022
Nachlese
27

Gemeindemitteilungen
Tierschutz
Austria
„Tierschutz Austria“ ist der Außenauftritt des Wiener Tierschutzvereins.
Hier können Sie die Arbeit des Vereins besser
kennenlernen.
Willkommen bei Tierschutz Austria
Tierschutz Austria ist mit derzeit
rund 1.200 tierischen Bewohnern
und mehr als 4.000 versorgten Tieren
im Jahr eine der größten und ältesten
Tierschutzorganisation Europas.
Mit dem Tierschutzhaus in Vösendorf
betreibt man das mit Abstand größte
Tierheim Österreichs.
Hilfe für Tiere
Tierschutz Austria hilft medizinischen
Notfällen und betreut verletzte oder
gefundene Wildtiere und ermöglicht
den Tieren ein Leben in Würde. Auch
gesellschaftlich setzt sich die Tierschutzorganisation
für eine Welt ein,
in der Tiere als empfindsame Lebewesen
anerkannt werden.
Schützlinge kennenlernen
Bei spannenden Führungen durchs
Tierschutzhaus kann man die tierischen
Schützlinge im persönlichen
Rahmen kennenlernen und trifft von
Hund und Katz, über Hasen und Papageien
bis hin zu Affen und Krokodilen
auf eine große Vielfalt an Tieren. Im
Zuge des „Shelter Buddy“-Programms
können Kinder eventuell vorhandenen
Leseschwächen abbauen oder
fürs Lesen mehr Begeisterung entwickeln,
indem sie den Hunden im
Tierheim in einem betreuten Rahmen
vorlesen.
Informationen zu Programmen, Patenschaften
und der Arbeit von Tierschutz
Austria finden Sie unter www.
tierschutz-austria.at.
Wichtiger Hinweis
zu Hausnummerntafeln
48
Musterstraße
Leider gibt es in Vösendorf sehr viele Gebäude ohne Hausnummerntafel. Für
die innerörtliche Orientierung und für die Postzustellung ist dies aber sehr
wichtig! So können z.B. bei behördlichen Schriftstücken durch falsch oder gar
nicht zugestellte Briefe Rechtsanteile entstehen.
Das Anbringen einer Hausnummerntafel ist gesetzlich vorgeschrieben!
„Gemäß § 31 der NÖ. Bauordnung 2014 hat die Baubehörde jedem Gebäude eine
Hausnummer zuzuweisen. Diese Nummer ist vom Gebäudeeigentümer beim Hausoder
Grundstückseingang deutlich sichtbar anzubringen. Die Kosten der Ersichtlichmachung
sowie der Instandhaltung und Erneuerung hat der Gebäudeeigentümer
zu tragen.“
Sie haben die Möglichkeit Ihre entsprechende Hausnummerntafel über unser
Bürgerservice (Tel.: 01 699 03-0) zu bestellen.
28 Nachlese Juli 2022

Gemeindemitteilungen
Aktion
Kitzrettung
Das Einsatzteam: Bernhard, Max und Marco
Die Jagdgesellschaft Vösendorf unter Jagdleiter Karl Koza konnte
in Zusammenarbeit mit der MA 49 und einem ehrenamtlichen
Drohnenpiloten zwei Rehkitze vor Mähmaschinen retten.
Durch die Aktion „Kitzrettung“ konnten
zwei in einem Kleefeld abgelegte
Rehkitze unter dem Einsatz moderner
Drohnen- und Wärmebildtechnologie
gesichtet und vor Mähmaschinen in
Sicherheit gebracht werden. Vom versierten
Drohnenpiloten wurden mit
seiner Spezialausrüstung etwa 100
Hektar zum Mähen vorgesehene Felder
abgesucht. Von der Bergemannschaft
wurden die gesichteten Kitze
in ein angrenzendes Getreidefeld gerettet.
Für die rechtzeitige Bekanntgabe
des Mähtermines möchten wir
uns bei der MA 49 Gutsverwaltung
Laxenburg und dem für die Mäharbeiten
beauftragten Unternehmen
bedanken. Weiterer Dank den Initiatoren
Andreas Vanek und Alfred
Strohmayer sowie dem professionellen
Drohnenpiloten Bernhard Schieh
aus Biedermannsdorf, welcher seine
Tätigkeit zur Verhinderung von Tierleid
unentgeltlich zur Verfügung gestellt
hat.
MIT
SICHERHEIT
IN DIE
ZUKUNFT!
MEIN
VORSORGE
CHECK
Ihre Berater der RRB Mödling
Juli 2022
Nachlese
29

Gemeindemitteilungen
Unsere
Blaulichtorganisationen
Rund um die Uhr im Einsatz: Die Blaulichtorganisationen in
Vösendorf geben jeden Tag ihr Bestes – für unsere Sicherheit.
Rotes Kreuz leistet praktische Unterstützung für Menschen
aus der Ukraine
Der Brunner Henry Laden des Roten Kreuzes hilft, wo es
notwendig ist. „Bis Mitte März konnten wir sieben Familien
helfen, die nach Österreich flüchten mussten“, erklärt
die Leiterin der Gesundheits- und Sozialen Dienste Doris
Kaina. Der Second Hand Shop vis-a-vis der Volksschule in
Brunn am Gebirge dient dazu, gespendeter Bekleidung und
kleinen Einrichtungsgegenständen ein zweites Leben zu
schenken und damit die sozialen Dienste des Roten Kreuzes
mitzufinanzieren. „In diesem Falle hilft das Rote Kreuz
selbstverständlich kostenlos im Sinne der Spontanhilfe für
Betroffene im gesamten Bezirk“, so Kaina weiter.
Waren hat der Henry Laden genügend, erklärt die Rotkreuz-Mitarbeiterin,
es werden keine Sachspenden benötigt.
Wenn Sie helfen wollen, ist eine Geldspende an das
Rote Kreuz am effizientesten. ÖRK-Mitarbeiter:innen helfen
damit in der Ukraine, in den Nachbarländern und auch
den Menschen, die aufgrund des Konflikts nach Österreich
geflohen sind.
14:30 - 19:30 UHR
B L U T S P E N D E N
IM ROTKREUZ-HAUS am 5. August
Brigitte Röcklinger und Eva Ringhofer im Henry Laden. Foto © RK
Brunn/Aigner
Nützliche Sicherheitstipps der
Polizei gibt es unter
R O T K R E U Z
SOMMERFEST
5. und 6. AUGUST 2022
beim STADL in VÖSENDORF
am Schlossplatz
Freitag, 5. 8.:
18 Uhr Eröffnung
19 Uhr Bieranstich mit Musik
von ”upside DOWN”
24 Uhr Ende
Samstag, 6. 8.:
15 Uhr Beginn
Kinderprogramm bis 18 Uhr
18 Uhr Musik “upside DOWN”
22 Uhr Tombola-Verlosung
Der Reinerlös wird zur Anschaffung von Schutzausrüstung verwendet.
www.gemeinsamsicher.at
BEZIRKSSTELLE BRUNN AM GEBIRGE | WWW.ROTESKREUZ.AT/BRUNN
Veranstalter: Österr. Rotes Kreuz, LV NÖ, BezSt. Brunn/Gebirge, BezStLtr. Gerald Czech, Alexander Groß-Gasse 71, 2345 Brunn am Gebirge, Tel: 059144/64400
BEZIRKSSTELLE BRUNN | WWW.ROTESKREUZ.AT/BRUNN
30 Nachlese Juli 2022

Gemeindemitteilungen
NÖZSV
ZIVILSCHUTZVERBAND
Arbeiten an Notfallkommunikation
Liebe Vösendorferinnen, liebe Vösendorfer!
Die Ortsgruppe Vösendorf des niederösterreichischen
Zivilschutzverbandes arbeitet mit
Hochdruck an der Notfallkommunikation für
die Einwohner:innen. Das heißt, wie Ihnen
am Zivilschutztag im Oktober 2021 präsentiert,
Sie können im Notfall mit ihrem iPhone
auch ohne Erreichbarkeit Ihres Netzbetreibers
(z.B. bei einem Blackout) an bestimmten Orten
(Infopoints) Nachrichten absetzen, welche
dem Krisenführungsstab der Gemeinde und
der Amateurfunklandesleitstelle Niederösterreich
weitergeleitet werden. Damit soll sichergestellt
werden, dass im Notfall auch für die
Einwohner :innen die Möglichkeit gegeben ist,
Hilfe zu rufen.
Es ist auch geplant, eine Blackout-Veranstaltung
in Vösendorf durchzuführen. Weitere Informationen
werden zeitnah bekanntgegeben.
Abgesehen von diesem Projekt würde ich sie
bitten, unbedingt persönliche Vorsorge zu treffen.
Sprechen sie sich mit ihrer Familie ab, wie
sie in einer Katastrophensituation umgehen
werden. Sie werden unter Umständen ihre Angehörigen
nicht mehr über die konventionellen
Wege wie Handy, Internet oder Social Media
erreichen. Je besser ein Haushalt auf so eine
Situation vorbereitet ist, umso besser kann die
Marktgemeinde Vösendorf eine Katastrophe
in den Griff bekommen. Bitte bedenken sie
eines: unsere Einsatzkräfte der Blaulichtorganisationen
wie Feuerwehr, Rettung und Polizei
sind bei einem Großereignis unter Umständen
selbst betroffen und stehen nicht wie gewohnt
zur Verfügung! Anschaffungen wie Lebensmittelbevorratung,
Taschenlampen, Gaskocher,
Batterieradio u. Ä. sind heutzutage leicht realisierbar.
Wir, die Ortsgruppe Vösendorf des niederösterreichischen
Zivilschutzverbandes, stehen
jederzeit für Anfragen zur Verfügung. Erreichbar
sind wir unter siz@voesendorf.gv.at.
Ihr Zivilschutzbeauftragter
Peter Oberbauer
Ihr persönlicher Immobilienberater in Vösendorf
Mag. Christian Hodous
0676/3000 484
chodous@remax-dci.at
Sie denken daran Ihr Haus, Ihr Grundstück bzw.
Ihre Wohnung zu verkaufen? Gerne stehe ich für eine
seriöse und fundierte Bewertung Ihrer Immobilie zur Verfügung!
Mödling
Vereinbaren Sie Ihren Termin!
Donau-City-Immobilien
Fetscher & Partner GmbH & Co KG
Triesterstraße 32; 2334 Vösendorf
Ihr GUTSCHEIN
für eine fundierte und seriöse
Wertermittlung Ihrer Immobilie
Name: ..........................................................................
Anschrift: .....................................................................
Tel.: .............................................................................
Mail: ............................................................................
Einzulösen bei Ihrem RE/MAX Immobilienberater
Mag. Christian Hodous
www.remax.at
Juli 2022
Nachlese
31

Ab 2. September wieder jeden Freitag:
Bio-Stadlmarkt
Eröffnung am 2. September mit
großem „Natur im Garten“-
Gewinnspiel, Glücksrad und Karl
Ploberger‘s Tipps und Tricks!
Nach der Sommerpause wieder wöchentlich im Schlossstadl
Ab 2. September 2022 jeden Freitag von 15:00 bis 18:00 Uhr
Regionale Spezialitäten und Köstlichkeiten
Mehr Infos unter www.voesendorf.gv.at/BIO-Stadlmarkt