Solo Rennen Ausschreibung

SUPPORTED BY
SOLO RENNEN /
COURSE SOLO
FÜR ALLE HUNDE
POUR TOUS LES CHIENS
Sonntag 24. Juli 2022
Dimanche 24 juillet 2022
Windhundrennbahn Rifferswil / Cynodrome Rifferswil

Herzlich willkommen zum Solo Rennen
Bienvenu à la course solo
Es freut uns, Sie zu unserem diesjährigen Solo Rennen im Knonauer
Amt willkommen zu heissen. Wir haben ausnahmsweise unser traditionelles
1. August Solorennen um eine Woche vorverschoben, aber
freuen uns trotzdem ein schönes Fest im Zeichen unseres Hobbys, des
Windhundsports, zu feiern.
Das Team des SWRV freut sich mit Ihnen einen spannenden und geselligen
Renntag zu verbringen.
Bis bald beim SWRV
Ihr SWISS SIGHTHOUND EVENT Team
---------------------------------------------------------------
C‘est avec plaisir que nous vous accueillons à notre course solo de
cette année dans le Knonauer Amt. Exceptionnellement, nous avons
avancé d‘une semaine notre traditionnelle course solo du 1er août,
mais nous sommes tout de même heureux de célébrer une belle fête
sous le signe de notre hobby, le sport avec nos lévriers.
L‘équipe du SWRV se réjouit de passer avec vous une journée de
course passionnante et conviviale.
À bientôt chez le SWRV
Votre team SWISS SIGHTHOUND EVENT

Programm Sonntag 24. Juli 2022
08.30-9.30 h Einlieferung
10.00 h Start 1. Läufe
ca. 12.00 h Mittagspause
13.30 h Start Finalläufe
Die Siegerhehrung findet ca. 1 Stunde nach dem letzten
Lauf statt.
Programmänderungen vorbehalten!
Programme dimanche 24 juillet 2022
08.30-9.30 h Inscription
10.00 h Départ 1ères courses
ca. 12.00 h Pause
13.30 h Départ 2èmes courses
La remise des prix aura lieu environ une heure après la
dernière course.
Sous réserve de modifications du programme !

OK SOLO RENNEN
Organisation:
Webseite:
Facebook:
Präsident:
Rennleiterin:
Schweizer Windhundrennverein
https://www.swrv.ch/
Schweizer Windhundrennverein
https://www.facebook.com/swrv.ch
Roman Andrist
Vanessa Kunz
Speaker:
Roman Andrist
Zeitmessung:
Zeiterfassung:
Hasenzug:
Boxenchef:
Sattelplatz:
Urs Alder
Nicole Lauper / Vanessa Kunz
Ervoann Sévellec
Heiri Roth / Gerry Lüscher
Einlieferung / Kasse: Nicole Lauper / Vanessa Kunz
Festwirtschaft:
Beschwerdestelle:
SWRV-Team
Roman Andrist

CO COURSE SOLO
Organisation:
Site internet:
Facebook:
Président:
Schweizer Windhundrennverein
https://www.swrv.ch/
Schweizer Windhundrennverein
https://www.facebook.com/swrv.ch
Roman Andrist
Directrice de course: Vanessa Kunz
Speaker:
Roman Andrist
Chronométreur:
Saisie des temps:
Leurriste:
Chef des boîtes:
Padoque:
Inscription / Caisse
Urs Alder
Nicole Lauper / Vanessa Kunz
Ervoann Sévellec
Heiri Roth / Gerry Lüscher
Nicole Lauper/ Vanessa Kunz
Restaurant:
SWRV-Team
Bureau des plaintes: Roman Andrist

Anmeldungen 2022 / Inscriptions 2022
Meldeschluss / Délai d‘inscription: 21. Juli/juillet 2022
https://www.swrv.ch/anmeldungen/
Meldegebühr: 25.- für den ersten Hund und 20.- für jeden weiteren
Frais d‘inscription: 25.- pour le premier chien et 20.- pour chaque
chien supplémentaire
Achtung: Es können keine Meldungen per Telefon und per Post entgegengenommen
werden.
Verspätete Anmeldungen können nicht mehr berücksichtigt werden.
Probeläufe im Anschluss an das Rennen und Lizenzen auf Anfrage.
Funktionärsläufe (nur Bahnbeobachter und Helfer!) bitte bei Bemerkungen
vermerken mit Angabe zu Distanz und ob 1 oder 2 Läufe
gewünscht werden.
Bei Abmeldung nach Meldeschluss, wird das Meldegeld geschuldet.
Attention: Les inscriptions par téléphone et par courrier ne sont pas
acceptées.
Les inscriptions tardives ne seront pas prises en compte.
Courses d‘essai après la course et licences sur demande.
Les courses de fonctionnaires (uniquement les observateurs et les
bénévoles !) sont à mentionner dans les remarques avec indication
de la distance et si 1 ou 2 courses sont souhaitées.
En cas de désistement après la clôture des inscriptions, les frais d‘inscription
seront dus.

Camping:
Preise / prix:
1 Nacht / nuit: mit/ohne Strom 15 CHF / avec/sans 15 CHF
2 Nächte / nuits: mit/ohne Strom 20 CHF / avec/sans 20 CHF
Für jede weitere Nacht 10 CHF / Pour chaque nuit supplémentaire 10 CHF
Parkplätze / parking:
Autoparkplätze sind genügend vorhanden. Beachten Sie die Anweisungen
des Verkehrsdienstes.
Il y a suffisamment de places de parking pour les voitures. Respectez les
instructions du service de la circulation.
Hotels / hôtels:
Schwiizer Pöschtli, Dorfplatz 12, 8911 Rifferswil

JETZT PROFITIEREN: 10 JAHRE TOYOTA GARANTIE
Vereinbaren Sie eine Probefahrt! Ihr Toyota Verkaufsberater
Roman Andrist freut sich auf die Kontaktaufnahme.
+41 62 788 82 43
roman.andrist@emilfrey.ch
Service-aktivierte 10-Jahres-Garantie oder 160’000 km ab 1. Immatrikulation für
alle Toyota Fahrzeuge (es gilt das zuerst Erreichte). Detaillierte Informationen finden
Sie in den Garantiebestimmungen auf toyota.ch. Yaris Cross Elegant, 1,5 HSD,
85 kW/116 PS, Verbrauch 5,1 l/100 km, CO₂ 115 g/km, En.-Eff. A. Zielwert.
CO₂-Emission aller in der Schweiz immatrikulierten Fahrzeugmodelle 118 g/km. Gemäss
Prüfzyklus WLTP.
Energieetikette 2021
A A
B
C
D
E
F
G