Wandlungen. Roman, von Fanny Lewald ... Volume 3. - Library of ...

238
nietet 3)tc ger)äfftge ©eftnnung i^rer Schwägerin
Ijatte ftd) in ben 2Borten »errafljetu Helene fanntc
(BibonienS (Stnfluf auf (£ricr) unb auf ben 23aron*
„2Bie fonnte, ttrie burfte ict) aucr) auf Zitbt
tjoffen?" fagte fie ftctj. „2Öie fonnte tcf) »on meü
nem 33ater mel)r a(ö ^ac^jtct)^ »on meinem S3ru^
bet metjr atö 9}?ttleib erwarten? 3(1 eö tnefletcfyt
boc^ nur be6 QSaterö Sichtung »or bem ©aftrec^t,
bie ifyn abhält, mir feine Mißbilligung au^ufpre*
cljen, bie i^n beftimmt, mtct; rücffic^töt>oÜ gu fc^o#
nen!"
3)er ©ebanfe, baf ifyre 3lntt)efen{)eit ben Stytn
nic^t ertt>ünfcf)t fei, baf man fte nur bulbe, weil
fte unerwartet gefommen, ba^ man vielleicht» i()re
Entfernung erfe^ne, lief it)r feine 9?ur)e, 2)a6
®ßfül)l, im 9Saterl)aufe nur ertragen gu werben,
brücfte fte nieber, unb eö war ir)r eine (Srlöfung,
a(6 bie ©efellfcrjaft ftc^ enblic^ trennte, a(ö fte
mit bem Sßater bie Uebrigen »erlaffen unb jtc^
3urücf§iel)en fonnte.
Der 33aron, ben bie @cr;lafloftgfeit beö Slltcrd
ergriffen fyattt, pflegte jtct) wenn tit Slnberen gur
9iul)e gegangen waren, oft nocr; ftunbenlang in