Broschuere_Angebote_Oktober2022
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
„Wo Gast sein Freude macht“<br />
UNSERE ANGEBOTE – gültig ab 01.10.2022
Ob Kurzreise, Wochenurlaub oder eine längere Auszeit – bei uns<br />
finden Sie garantiert das richtige Angebot. Dabei liegt uns Ihr<br />
Wohlbefinden ganz besonders am Herzen.<br />
Wir heißen Sie herzlich willkommen bei uns<br />
im Kurhotel PANLAND.<br />
willkommen in Bad Füssing,<br />
willkommen bei uns!<br />
Ihre PANLAND-Verwöhnleistungen:<br />
• kleiner Vitamingruß und 1 Flasche Mineralwasser<br />
• Frühstücksbuffet<br />
• bei Halbpension: Abendessen vom Buffet<br />
• Kühlschrank im Zimmer<br />
• wochentags wechselndes Sport- und<br />
Gesundheitsprogramm<br />
• Benutzung unserer hauseigenen Sauna und<br />
Physiotherm-Infrarotkabine<br />
• Benutzung unseres Fitnessraums<br />
• kostenfreies WLAN<br />
• kostenfrei ins deutsche Festnetz telefonieren<br />
• kostenfreie Parkplätze direkt am Haus nach Verfügbarkeit
Zimmerpreise &<br />
Saisonzeiten 2022/2023<br />
Hauptsaison<br />
01.04.22 - 20.10.22<br />
17.12.22 - 06.01.23<br />
Nebensaison<br />
21.10.22 - 16.12.22<br />
07.01.23 - 31.03.23<br />
Einzelzimmer mit Balkon<br />
Frühstücksbuffet 71,00 € 66,00 €<br />
Halbpension 85,00 € 80,00 €<br />
Doppelzimmer mit Balkon<br />
Frühstücksbuffet 59,00 € 54,00 €<br />
Halbpension 73,00 € 68,00 €<br />
Preisliste gültig ab 01.10.2022 – Die bisherigen Preislisten verlieren ihre Gültigkeit –<br />
Änderungen vorbehalten.<br />
Die Zimmerpreise verstehen sich pro Person/Nacht inkl. der derzeitigen Mehrwertsteuer<br />
sowie zzgl. Kurtaxe. Es gelten die AGBs der Kurhotel PANLAND Betriebs GmbH, zu finden<br />
im Internet unter www.kurhotel-panland.de.
Wir sagen Danke!<br />
Ein Dankeschön für Ihre Treue<br />
(ab dem 4. Aufenthalt im Kurhotel PANLAND)<br />
ganzjährig buchbar (ausgenommen Weihnachten/Silvester)<br />
• 7 x Übernachtung inkl. PANLAND-Verwöhnleistungen<br />
• 1 x Eintritt in die Bad Füssinger Thermen nach Wahl (5 Stunden)<br />
• 1 x Überwasserdruckmassage mit Collagen-Farblicht-Therapie<br />
• 2 x wohltuende Rückenmassage mit Aromaöl<br />
• 20 % Ermäßigung auf alle Anwendungen in unserer<br />
hauseigenen Vitaltherapie<br />
• Leihbademantel<br />
Nebensaison 428,00 €<br />
Hauptsaison 467,00 €<br />
Aufpreis<br />
EZ<br />
entfällt<br />
Alle Preise der <strong>Angebote</strong> verstehen sich pro Person, inkl. Mehrwertsteuer, zzgl. Kurtaxe
Thermalbadetage<br />
Thermalbadewoche<br />
• 3 x Übernachtung<br />
inkl. PANLAND-Verwöhnleistungen<br />
• 2 x Eintritt in die Bad Füssinger<br />
Thermen nach Wahl (5 Stunden)<br />
• 7 x Übernachtung<br />
inkl. PANLAND-Verwöhnleistungen<br />
• 5 x Eintritt in die Bad Füssinger<br />
Thermen nach Wahl (5 Stunden)<br />
Nebensaison 219,00 €<br />
Hauptsaison 230,00 €<br />
Nebensaison 461,00 €<br />
Hauptsaison 541,00 €<br />
Aufpreis<br />
EZ + 20,00 €<br />
Aufpreis<br />
EZ + 25,00 €<br />
ganzjährig buchbar<br />
(ausgenommen Weihnachten/Silvester)<br />
ganzjährig buchbar<br />
(ausgenommen Weihnachten/Silvester)<br />
Alle Preise der <strong>Angebote</strong> verstehen sich pro Person, inkl. Mehrwertsteuer, zzgl. Kurtaxe
Wohlfühlwochen<br />
ganzjährig buchbar (ausgenommen Weihnachten/Silvester)<br />
• Übernachtung im Doppel - oder Einzelzimmer<br />
inkl. PANLAND-Verwöhnleistungen<br />
15 Tage/14 Übernachtungen<br />
Nebensaison 770,00 €<br />
Hauptsaison 840,00 €<br />
22 Tage/21 Übernachtungen<br />
Nebensaison 1.092,00 €<br />
Hauptsaison 1.155,00 €<br />
Verlängerungstag<br />
Nebensaison 55,00 €<br />
Hauptsaison 60,00 €<br />
Einzelzimmerzuschlag entfällt.<br />
Alle Preise der <strong>Angebote</strong> verstehen sich pro Person, inkl. Mehrwertsteuer, zzgl. Kurtaxe
Unser PANLAND-Schnäppchen<br />
Wir schenken Ihnen 7 x Abendessen vom Buffet<br />
Reisezeiträume: 15.11. bis 16.12.2022<br />
07.01. bis 28.02.2023<br />
• 7 x Übernachtung inkl. Frühstücksbuffet<br />
• kleiner Vitamingruß und 1 Flasche Wasser bei Anreise im Zimmer<br />
• 1 x 20 Minuten Entspannung auf dem Wasserbett mit<br />
Aroma-Farblichttherapie<br />
• Benutzung unserer hauseigenen Sauna<br />
Aufpreis<br />
364,00 €<br />
EZ +35,00 €<br />
Alle Preise der <strong>Angebote</strong> verstehen sich pro Person, inkl. Mehrwertsteuer, zzgl. Kurtaxe
Ein gesundes und langes Leben wünschen wir uns alle. Doch Gesundheit ist nichts<br />
Selbstverständliches. Es liegt auch an uns selbst, die eigene Gesundheit zu fördern<br />
und zu erhalten.<br />
Das Beste dabei: Wir schenken Ihnen dafür bis zu 50,00 € für Ihre Urlaubskasse.<br />
Gesundheitsbewusstes Verhalten trägt in hohem Maße dazu bei, Krankheiten<br />
vorzubeugen und steigert gleichzeitig die Lebensfreude.<br />
Zusätzlich werden Ihre Anstrengungen mit unserem „PANLAND-Bonus“<br />
für Ihre Urlaubskasse belohnt.<br />
Gesund & Fit-Woche I<br />
• 7 x Übernachtung inkl. PANLAND-Verwöhnleistungen<br />
• 1 x 20 Min. Überwassermassage mit Aroma Farblichttherapie<br />
Gesundheitsprogramm I:<br />
• 8 Kurseinheiten Bewegungstraining<br />
gerade Woche: Nordic Walking<br />
ungerade Woche: Neue Rückenschule<br />
• 8 Kurseinheiten Entspannungstraining<br />
gerade Woche: Progressive Muskelentspannung<br />
ungerade Woche: Autogenes Training<br />
• Workshop "Rückenfit"<br />
Preis pro Person im Doppelzimmer<br />
inkl. großem Gesundheitsprogramm<br />
(Einzelzimmer-Zuschlag: 25,00 €/Woche)<br />
Hauptsaison<br />
Nebensaison<br />
576,00 € 528,00 €<br />
abzgl. PANLAND Gesund + Fit-Bonus - 50,00 € - 50,00 €<br />
Gesamtpreis im Hotel 526,00 € 478,00 €<br />
abzgl. mögl. Krankenkassenzuschuss - 150,00 € - 150,00 €<br />
Eine Teilnahmebescheinigung erhalten Sie nach Kursende.<br />
Anreise Samstag oder Sonntag / Mindestteilnehmerzahl/Kursänderungen möglich.
Gesund & Fit-Woche II<br />
• 7 x Übernachtung inkl. PANLAND-Verwöhnleistungen<br />
• 1 x 20 Min. Überwassermassage mit Aroma Farblichttherapie<br />
Gesundheitsprogramm II:<br />
• 8 Kurseinheiten Bewegungstraining<br />
gerade Woche: Nordic Walking<br />
ungerade Woche: Neue Rückenschule<br />
oder<br />
• 8 Kurseinheiten Entspannungstraining<br />
gerade Woche: Progressive Muskelentspannung<br />
ungerade Woche: Autogenes Training<br />
• Workshop "Rückenfit"<br />
Preis pro Person im Doppelzimmer<br />
inkl. großem Gesundheitsprogramm<br />
(Einzelzimmer-Zuschlag: 25,00 €/Woche)<br />
Hauptsaison<br />
Alle Preise der <strong>Angebote</strong> verstehen sich pro Person, inkl. Mehrwertsteuer, zzgl. Kurtaxe<br />
Eine Teilnahmebescheinigung erhalten Sie nach Kursende.<br />
Anreise Samstag oder Sonntag / Mindestteilnehmerzahl/Kursänderungen möglich.<br />
Nebensaison<br />
470,00 € 423,00 €<br />
abzgl. PANLAND Gesund + Fit-Bonus - 25,00 € - 25,00 €<br />
Gesamtpreis im Hotel 445,00 € 398,00 €<br />
abzgl. mögl. Krankenkassenzuschuss - 75,00 € - 75,00 €
Goldener Herbst<br />
Reisezeitraum: 01.09. bis 31.10.2022<br />
• 5 x Übernachtung inkl. PANLAND-Verwöhnleistungen<br />
• 2 x Eintritt in die Bad Füssinger Thermen nach Wahl (5 Stunden)<br />
• 1 x Fußreflexzonenmassage<br />
• 1 x Entspannung auf dem Wasserbett mit Collagen-Farblicht<br />
• 1 x Entspannungstraining unter fachlicher Anleitung (60 Min.)<br />
• 1 x geführte Herbstwanderung<br />
Aufpreis:<br />
394,00 €<br />
EZ +30,00 €<br />
Alle Preise der <strong>Angebote</strong> verstehen sich pro Person, inkl. Mehrwertsteuer, zzgl. Kurtaxe
Stille Nacht, heilige Nacht<br />
Reisezeitraum: 21.12. bis 28.12.2022<br />
• 7 x Übernachtung inkl. PANLAND-Verwöhnleistungen<br />
• 3 x Eintritt in die Bad Füssinger Thermen nach Wahl (5 Stunden)<br />
• kleine Weihnachtsfeier<br />
Aufpreis<br />
494,00 €<br />
EZ + 30,00 €<br />
Guten Rutsch ins neue Jahr<br />
Reisezeitraum: 28.12. bis 06.01.2023<br />
• 6 x Übernachtung inkl. PANLAND-Verwöhnleistungen<br />
• 3 x Eintritt in die Bad Füssinger Thermen nach Wahl (5 Stunden)<br />
• kleine Silvesterfeier<br />
Aufpreis<br />
473,00 €<br />
EZ + 30,00 €<br />
Alle Preise der <strong>Angebote</strong> verstehen sich pro Person, inkl. Mehrwertsteuer, zzgl. Kurtaxe
Hallo Frühling<br />
Reisezeitraum: 01.04. bis 15.06.2023<br />
Sommerfrische<br />
Reisezeitraum: 01.07. bis 31.08.2023<br />
• 5 x Übernachtung inkl.<br />
PANLAND-Verwöhnleistungen<br />
• 2 x Eintritt in die Bad Füssinger<br />
Thermen nach Wahl (5 Stunden)<br />
• 1 x Hot-Stone-Massage<br />
• 2 x Nordic Walking unter<br />
fachlicher Anleitung (60 Min.)<br />
• 1 x geführte Radwanderung<br />
(Fahrrad nicht inbegriffen)<br />
• 5 x Übernachtung inkl.<br />
PANLAND-Verwöhnleistungen<br />
• 1 x Eintritt in die Bad Füssinger<br />
Thermen nach Wahl (5 Stunden)<br />
• 1 x Aromaölmassage<br />
• 1 x Nordic Walking unter fachlicher<br />
Anleitung (60 Min.)<br />
• 1 x geführte Radwanderung<br />
(Fahrrad nicht inbegriffen)<br />
Aufpreis:<br />
384,00 €<br />
EZ +30,00 €<br />
Aufpreis:<br />
374,00 €<br />
EZ +30,00 €<br />
Alle Preise der <strong>Angebote</strong> verstehen sich pro Person, inkl. Mehrwertsteuer, zzgl. Kurtaxe
Busabhol-Service<br />
Bequem für Sie von Haus zu Haus<br />
Mit unserem Busabholservice starten Sie ganz entspannt in Ihren Urlaub<br />
in das Kurhotel Panland: Koffer packen, einsteigen und los geht‘s.<br />
Besser kann Ihr Urlaubsbeginn nicht sein.<br />
Und damit Sie diesen Erholungseffekt auch aus dem Urlaub bei uns wieder<br />
mit nach Hause nehmen, bringen wir Sie mit Ihrem Gepäck wieder bis vor<br />
die Haustür. Jeweils Montag - Freitag können Sie mit unserem Busabholservice<br />
an- und abreisen.<br />
Die Abholung erfolgt gestaffelt nach Postleitzahlen. Bereits ab 155 €/Person<br />
kommen Sie in den Genuss der bequemen An- und Abreise (ganzjährig) –<br />
ganz ohne Umsteigen und mit Gepäckservice.<br />
In einem komfortablen Kleinbus erreichen Sie Ihren Zielort Bad Füssing.<br />
Voraussetzung ist eine Buchung von mehr als sieben Nächten bei uns im Haus.<br />
Unsere Damen an der Rezeption beraten Sie individuell. Wir freuen uns auf<br />
Ihre Kontaktaufnahme unter Telefon + 49 (0)8531/3170-0<br />
oder Ihre E-Mail an info@kurhotel-panland.de
Gesundheitskurse<br />
Zertifizierte qualitätsgeprüfte Gesundheitskurse nach § 20 SGB V<br />
Bewegung (s. Angebot „Gesund und Fit Woche“)<br />
Nordic Walking: 8 Kurseinheiten á 45 Min. 75,00 €<br />
Neue Rückenschule: 8 Kurseinheiten á 45 Min. 75,00 €<br />
Entspannung (s. Angebot „Gesund und Fit Woche“)<br />
Autogenes Training: 8 Kurseinheiten á 45 Min. 75,00 €<br />
Progr. Muskelentspannung: 8 Kurseinheiten á 45 Min. 75,00 €<br />
Zu jedem Aufenthalt in unserem Haus können Sie die angebotenen<br />
Gesundheitskurse separat zubuchen. Die Kurskosten werden in der Regel<br />
von nahezu allen gesetzlichen Krankenkassen übernommen.<br />
Zusätzlich erhalten Sie bei Teilnahme an einem der o.g. Kurse unseren<br />
PANLAND Gesund + Fit Bonus in Höhe von 25,00 €. (Dieser wird von<br />
Ihrer Hotelrechnung abgezogen.)<br />
Kurse finden von Montag (Beginn) bis Freitag (Ende) statt.<br />
Nähere Informationen erhalten Sie an der Rezeption oder telefonisch<br />
unter 08531 3170-0. Wir empfehlen Ihnen eine frühzeitige Anmeldung, da<br />
nur eine begrenzte Teilnehmerzahl möglich ist.
Zertifikate der zentralen Prüfstelle
Vitaltherapie<br />
Rotlicht-Behandlung ca. 15 Min. 9,00 €<br />
Überwasserdruckstrahlmassage ca. 16 Min. 15,00 €<br />
Teilkörpermassage ca. 20 Min. 18,00 €<br />
Überwasserdruckmassage mit Aroma Farblichttherapie ca. 20 Min. 18,00 €<br />
Aromaölmassage ca. 20 Min. 26,00 €<br />
Kopfbehandlung & Gesichtsmassage ca. 20 Min. 26,00 €<br />
Hot Stone Massage ca. 30 Min. 35,00 €<br />
Fußreflexzonenmassage ca. 30 Min. 36,00 €<br />
Ganzkörpermassage ca. 40 Min. 36,00 €<br />
Die Preise verstehen sich inkl. gesetzl. MwSt. – Kassen-Rezepte können nicht angenommen werden.
Wissenswertes rund um Ihren Aufenthalt<br />
Anreisetag: Ihr Zimmer steht Ihnen ab 14.00 Uhr zur Verfügung.<br />
Abreisetag: Wir bitten Sie, Ihr Zimmer bis 10.00 Uhr freizumachen.<br />
Die Kurtaxe ist in unseren Preisen nicht enthalten und beträgt pro Person<br />
in der Nebensaison (01.01. - 31.03. & 01.11. - 31.12.) 2,20 €/Nacht<br />
in der Hauptsaison (01.04. - 31.10.)<br />
2,90 €/Nacht<br />
Zusätzlicher Service:<br />
Garantierte Zimmer-Nr.<br />
25,00 € einmalig pro Aufenthalt<br />
Föhn<br />
kostenfrei<br />
Handtuch/Duschtuch 3,00 €<br />
Bademantel (für gesamten Aufenthalt) 6,00 €<br />
WLAN im Lobbybereich & in den Zimmern kostenfrei<br />
Stornierung:<br />
Sollten Sie stornieren, entstehen Ihnen bis zwei Wochen vor Reiseantritt keine<br />
Kosten. Bei kurzfristigerer Absage berechnen wir Ihnen 70 % der Kosten als<br />
Stornogebühr.<br />
Reiserücktritt:<br />
Es ist bedauerlich, wenn jemand von seiner Reise zurücktreten muss. Auf die<br />
Zusendung einer Ausfallrechnung können wir leider nur dann verzichten, wenn<br />
wir das Zimmer ohne Verlust weitervermieten können. Bei verspäteter Anreise<br />
oder vorzeitiger Abreise müssen wir den reservierten Zeitraum in Rechnung<br />
stellen.<br />
Unser Tipp für Sie:<br />
Bitte sichern Sie sich mit einer Reiserücktrittsversicherung ab; die nötigen Unterlagen<br />
senden wir Ihnen zusammen mit Ihrer Buchungsbestätigung zu.<br />
PANLAND-„Zuckerl“<br />
Buchen Sie Ihren Urlaub (ab 7 Übernachtungen)<br />
mind. 3 Monate vor Anreise und erhalten Sie einen<br />
Frühbucher-Rabatt* von 25,00 €/Zimmer<br />
*Ausgenommen „PANLAND-Schnäppchen“
Kalender 2022/2023<br />
August 2022<br />
KW 30 31 32 33 34 35<br />
Mo 1 8 15 22 29<br />
Di 2 9 16 23 30<br />
Mi 3 10 17 24 31<br />
Do 4 11 18 25<br />
Fr 5 12 19 26<br />
Sa 6 13 20 27<br />
So 7 14 21 28<br />
November 2022<br />
KW 44 45 46 47 48<br />
Mo 7 14 21 28<br />
Di 1 8 16 22 29<br />
Mi 2 9 16 23 30<br />
Do 3 10 17 24<br />
Fr 4 11 18 25<br />
Sa 5 12 19 26<br />
So 6 13 20 27<br />
Februar 2023<br />
KW 5 6 7 8 9<br />
Mo 6 13 20 27<br />
Di 7 14 21 28<br />
Mi 1 8 15 22<br />
Do 2 9 16 23<br />
Fr 3 10 17 24<br />
Sa 4 11 18 25<br />
So 5 12 19 26<br />
Mai 2023<br />
KW 18 19 20 21 22<br />
Mo 1 8 15 22 29<br />
Di 2 9 16 23 30<br />
Mi 3 10 17 24 31<br />
Do 4 11 18 25<br />
Fr 5 12 19 26<br />
Sa 6 13 20 27<br />
So 7 14 21 28<br />
Nebensaison<br />
September 2022<br />
KW 35 36 37 38 39<br />
Mo 5 12 19 26<br />
Di 6 13 20 27<br />
Mi 7 14 21 28<br />
Do 1 8 15 22 29<br />
Fr 2 9 16 23 30<br />
Sa 3 10 17 24<br />
So 4 11 18 25<br />
Dezember 2022<br />
KW 48 49 50 51 52<br />
Mo 5 12 19 26<br />
Di 6 13 20 27<br />
Mi 7 14 21 28<br />
Do 1 8 15 22 29<br />
Fr 2 9 16 23 30<br />
Sa 3 10 17 24 31<br />
So 4 11 18 25<br />
März 2023<br />
KW 9 10 11 12 13<br />
Mo 6 13 20 27<br />
Di 7 14 21 28<br />
Mi 1 8 15 22 29<br />
Do 2 9 16 23 30<br />
Fr 3 10 17 24 31<br />
Sa 4 11 18 25<br />
So 5 12 19 26<br />
Juni 2023<br />
KW 22 23 24 25 26<br />
Mo 5 12 19 26<br />
Di 6 13 20 27<br />
Mi 7 14 21 28<br />
Do 1 8 15 22 29<br />
Fr 2 9 16 23 30<br />
Sa 3 10 17 24<br />
So 4 11 18 25<br />
Hauptsaison<br />
Oktober 2022<br />
KW 39 40 41 42 43<br />
Mo 3 10 17 24 31<br />
Di 4 11 18 25<br />
Mi 5 12 19 26<br />
Do 6 13 20 27<br />
Fr 7 14 21 28<br />
Sa 1 8 15 22 29<br />
So 2 9 16 23 30<br />
Januar 2023<br />
KW 52 1 2 3 4 5<br />
Mo 2 9 16 23 30<br />
Di 3 10 17 24 31<br />
Mi 4 11 18 25<br />
Do 5 12 19 26<br />
Fr 6 13 20 27<br />
Sa 7 14 21 28<br />
So 1 8 15 22 29<br />
April 2023<br />
KW 13 14 15 16 17<br />
Mo 3 10 17 24<br />
Di 4 11 18 25<br />
Mi 5 12 19 26<br />
Do 6 13 20 27<br />
Fr 7 14 21 28<br />
Sa 1 8 15 22 29<br />
So 2 9 16 23 30<br />
Juli 2023<br />
KW 26 27 28 29 30 31<br />
Mo 3 10 17 24 31<br />
Di 4 11 18 25<br />
Mi 5 12 19 26<br />
Do 6 13 20 27<br />
Fr 7 14 21 28<br />
Sa 1 8 15 22 29<br />
So 2 9 16 23 30
Liebe Gäste, empfehlen Sie unser Hotel an Freunde und Bekannte weiter!<br />
Werden dadurch neue Hausgäste gewonnen, haben wir uns für Sie als Dankeschön etwas ganz Besonderes einfallen<br />
lassen! Voraussetzung: Sie waren bereits Gast in unserem Haus und haben uns an neue Gäste weiterempfohlen.<br />
Für den Ersturlaub der neugeworbenen Gäste erhält der Empfehler einen Hotelgutschein (pro Buchung) über<br />
15,00 € (ab 3 Übernachtungen) 20,00 € (ab 5 Übernachtungen) 25,00 € (ab 7 Übernachtungen)<br />
Dieser Gutschein wird beim nächsten Aufenthalt im Haus verrechnet. Gültig für Direktreservierungen im Hotel.<br />
Absender der Empfehlung: Neu geworbener Gast:<br />
Vorname, Name<br />
Vorname, Name<br />
Straße, Hausnummer<br />
Straße, Hausnummer<br />
PLZ, Ort<br />
PLZ, Ort<br />
Thermalbadstraße 14<br />
94072 Bad Füssing<br />
Tel.: +49 (0)8531 3170-0<br />
Fax: +49 (0)8531 3170-333<br />
info@kurhotel-panland.de<br />
www.kurhotel-panland.de<br />
Gäste werben Gäste
Busanreise:<br />
Mit unserem Busabholservice starten Sie<br />
ganz entspannt in Ihren Urlaub.<br />
Bei Fragen stehen wir Ihnen sehr gerne<br />
zur Verfügung.<br />
Autoanreise:<br />
A3 Regensburg-Passau -<br />
Ausfahrt Pocking/Bad Füssing, bzw.<br />
B12 München-Passau -<br />
Ausfahrt Tutting/Bad Füssing<br />
Zuganreise:<br />
Bundesweit-Passau (Hbf) - Pocking (Bhf)<br />
lich willkommen<br />
Kurhotel PANLAND<br />
Kurhotel PANLAND Betriebs GmbH<br />
Thermalbadstraße 14 · 94072 Bad Füssing<br />
Tel.: +49 (0)8531 3170-0<br />
Fax: +49 (0)8531 3170-333<br />
info@kurhotel-panland.de<br />
www.kurhotel-panland.de
Change language