Eckersdorf Amts- und Mitteilungsblatt Oktober 2022

AMTS- UND MITTEILUNGSBLATT 

ECKERSD RF 

01. OKTOBER 2022 

DIGITAL LESEN 

03 Aktuelles 

09 Region 

6 Aktuelles 

AUS UNSEREM 

RATHAUS 

UNSER SCHÖNES 

ECKERSDORF 

NEU AB 

OKTOBER 

Neues aus dem 

Gemeinderat 

Die Sitzbank an der 

Franzosenbruck 

Unverpacktes Stiehlchen 

in Donndorf

AMTS- U. MITTEILUNGSBLATT ECKERSD RF 

Ihr Outdoor-Living-Spezialist 

Terrassen-Markisen 

Fenster 

Türen 

Holzmöbel 

Raffstoren / Außenjalousien 

Lochau 1b ⋅ 95488 Eckersdorf ⋅ Tel. 09206/993520 

www.moebel-fuers-leben.com 

Das nächste Amts- und Mitteilungsblatt ECKERSDORF erscheint: 01. November 

Anzeigen- und Redaktionsschluss: 14. Oktober 2022 

Wolfgang Kirchhoff 

Ginkobil ratio 120 mg Diclox forte Umckaloabo flüssig Voltaren dolo 25 mg 

120 Tabletten Schmerzgel 150 g 50 ml 20 Tabletten 

nur 64,50€ nur 16,95€ nur 16,50€ nur 7,95€ 

statt* 90,98€ statt* 23,50€ statt* 22,75€ statt* 11,25€ 

*gegenüber UVP oder Preis nach Arzneimittelpreisverordnung Stand 14.09.2022 

Die Angebote sind gültig vom 1. bis 31. Oktober 2022 

Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker 

Sie sind nicht gut zu Fuß? 

Ein Anruf genügt und wir liefern Ihnen 

Ihre Medikamente direkt nach Hause. 

Unsere Öffnungszeiten: Di.Mi.Fr. 8°°-18°° Mo.+ Do. 8°°-19°° Sa. 8°°-13°° 

Park Apotheke Bayreuther Str. 1 ½ 95488 Eckersdorf Tel: 0921/31702 Fax: 0921/ 30259 

SEITE 2


Liebe Mitbürgerinnen, 

liebe Mitbürger! 

Bei unserm Ehrungsabend im Rahmen des Gemeindefestes 

wurde neben Persönlichkeiten aus Vereinen, Kultur und 

Sport auch Asha Noppeney geehrt. Für ihre außergewöhnliche 

Lebensleistung hat sie die Bürgermedaille der Gemeinde 

Eckersdorf erhalten. Trotz Handicap läuft sie in aller Welt 

Marathonstrecken und sammelt dabei stets Spenden für 

gute Zwecke. Auch bei den beiden Eckersdorfer Spendenläufen 

hat sie viele Runden lang Geld gesammelt. Sie trägt 

den Namen ihrer Heimatgemeinde Eckersdorf mit Stolz. Der 

Gemeinderat ist aus diesen Gründen meiner Empfehlung zur 

Verleihung der Bürgermedaille gefolgt. Einen ausführlichen 

Bericht über den Ehrungsabend und die Geehrten finden Sie 

im nächsten Mitteilungsblatt. 

So lange haben wir uns auf diese Tage vorbereitet und gefreut. 

Das Gemeindefest liegt hinter uns und wir konnten 

zwei Tage mit der Bevölkerung die Einweihung des neuen 

Kindergartens Brunnenwiese hinter dem Rathaus feiern. Ich 

möchte mich sehr herzlich bei allen Mitwirkenden (Vereine, 

Verbände, Elternbeirat, Kindergartenpersonal, Träger, Musiker, 

BRK, Bauhof und Verwaltung) für das großartige Engagement 

bedanken. Sie haben dazu beigetragen, das Fest 

zu einem Erfolg zu machen und haben dabei dem widrigen 

Wetter getrotzt. Auch allen zahlreichen Besucherinnen und 

Besuchern danke ich für das Interesse, die vielen Gespräche 

und die Unterstützung der Mitwirkenden. Der Neubau dieser 

Kindertagesstätte war eine sehr große Investition in die 

Zukunft unserer Gemeinde. Das Erreichte haben wir gemeinsam 

ausgiebig gefeiert. 

Bei aller Freude und Grund zum Feiern muss natürlich die 

tägliche Arbeit weitergehen. Der Ausschuss für Bau, Umwelt 

und Verkehr hat sich mit verschiedenen Bauanträgen befasst. 

Trotz der schwierigen Lage im Baugeschäft und der gefühlt 

nur noch steigenden Baukosten können wir regelmäßig 

Bauanträge behandeln. In diesem Zusammenhang weise ich 

darauf hin, dass alle Eigentümer unbebauter Baugrundstücke 

und leerstehender Wohngebäude im Rahmen unseres 

Flächenmanagements (in Zusammenarbeit mit der ILE Neubürg-Fränkische 

Schweiz) einen Fragebogen zur Zukunft ihrer 

Grundstücke bzw. Gebäude erhalten haben. Ich bitte um 

Beantwortung der Fragen. Insgesamt geht es alleine in unserer 

Gemeinde um über 100 Objekte! Viele junge Familien 

würden sich wünschen, dass diese verkauft und dabei faire 

Preise erzielt werden. Ich appelliere an alle Eigentümer, zum 

Wohle der Bauwilligen und Wohneigentum Suchenden, über 

einen Verkauf nachzudenken. Auch im Sinne des Flächensparens 

(leider werden bayern- und bundesweit täglich immer 

noch zu viele Hektar Land durch Baumaßnahmen versiegelt, 

obwohl es genügend solcher Objekte gibt – Leerstand und 

Baulücken) und für Natur und Umwelt wäre es ein wichtiges 

und gutes Signal! 

Immer wieder muss sich der Ausschuss mit beantragten Haltverboten 

oder Verkehrsspiegeln befassen. Das ist Anlass, 

einmal wieder unser „Merkblatt“ hinsichtlich der Regelungen 

in der StVO in diesem Blatt abzudrucken. Wenn sich alle 

an die geltenden Regeln halten, braucht es weitaus weniger 

Beschilderungen! 

Freundliche Grüße 

Sybille Pichl 

Erste Bürgermeisterin 

SEITE 3


AMTLICHE MITTEILUNGEN 

GEMEINDEVERWALTUNG 

Erste Bürgermeisterin (Tel. 0921 7353-32) 

Sybille Pichl 

sybille.pichl@eckersdorf.bayern.de 

Vorzimmer Bürgermeisterin/Mitteilungsblatt 

(Tel. 0921 7353-32) 

Christine Hauenstein 

christine.hauenstein@eckersdorf.bayern.de 

Geschäftsleitung (Tel. 0921 7353-65) 

Bernhard Brosig 

bernhard.brosig@eckersdorf.bayern.de 

Assistenz / Tourismus (Tel. 0921 7353-41) 

Kerstin Schinkowitsch 

kerstin.schinkowitsch@eckersdorf.bayern.de 

Haupt- und Personalverwaltung 

(Tel. 0921 7353-40) 

Melanie Huhnt 

melanie.huhnt@eckersdorf.bayern.de 

Bauverwaltung (Tel. 0921 7353-42, -43 oder -44) 

Erika Zeuschel (-42) 

erika.zeuschel@eckersdorf.bayern.de 

Karl Schwemmer (-43) 

karl.schwemmer@eckersdorf.bayern.de 

Jürgen Mauser (-44) 

juergen.mauser@eckersdorf.bayern.de 

Einwohnermelde- und Standesamt/Versicherungsamt 

(Tel. 0921 7353-0) 

Thomas Müller (-61) 

thomas.mueller@eckersdorf.bayern.de 

Astrid Kolb (-64) 

astrid.kolb@eckersdorf.bayern.de 

Birgit Bursian (-71) 

birgit.bursian@eckersdorf.bayern.de 

Finanzverwaltung, Kämmerei (Tel. 0921 7353-54) 

Kevin Schramm 

kevin.schramm@eckersdorf.bayern.de 

Kasse (Tel. 0921 7353-51) 

Irmgard Laukel 

irmgard.laukel@eckersdorf.bayern.de 

Sabine Knauer 

sabine.knauer@eckersdorf.bayern.de 

Jonas Lindner 

jonas.lindner@eckersdorf.bayern.de 

Öffentliche Abgaben/Abfallentsorgung (Tel. 0921 7353-52) 

Peter Küfner 

peter.kuefner@eckersdorf.bayern.de 

Christina Jakoby 

christina.jakoby@eckersdorf.bayern.de 

Bauhof (Tel. 0921 75869678) 

Stefan Bär 

zentrale@bauhof-eckersdorf.de 

Integriertes städtebauliches Entwicklungskonzept 

(ISEK) der Gemeinde Eckersdorf 

HERZLICHE EINLADUNG ZUM 

ORTSSPAZIERGANG AM 21. OKTOBER 2022 

Um für die Zukunft gerüstet zu sein, macht sich die Gemeinde 

Eckersdorf gemeinsam mit dem Planungsbüro PLAN- 

WERK Stadtentwicklung auf den Weg und erarbeitet ein 

integriertes städtebauliches Entwicklungskonzept (ISEK). In 

dessen Rahmen wird eine Strategie für unsere beiden Hauptorte 

Donndorf und Eckersdorf für die nächsten 10 bis 15 Jahre 

entwickelt, um die Gemeinde mit allen Ortsteilen als Lebens-, 

Erholungs- und Wirtschaftsraum zu erhalten und die 

Lebensqualität und Attraktivität weiter zu steigern. 

Um ein vielfältiges und umfassendes ISEK zu erarbeiten, 

werden viele verschiedene Informationen und Einblicke benötigt. 

Deshalb sind sie als Bürgerinnen und Bürger der Gemeinde 

Eckersdorf gefragt! Sie kennen Ihre Gemeinde und 

können die Entwicklung des ISEK durch Ihre Meinungen und 

Anmerkungen voranbringen. Nutzen Sie die Gelegenheit 

und bringen Sie sich im Rahmen unseres Ortsspaziergangs 

ein. Wir laden Sie herzlich ein zum 

Ortsspaziergang durch die Hauptorte Donndorf und 

Eckersdorf am Freitag, 21. Oktober 2022, 16 – 18 Uhr 

Treffpunkt: Platz vor dem Rathaus 

Bei dem Spaziergang können Sie gemeinsam mit Gemeinderat, 

Bürgermeisterin, Verwaltung, weiteren Bürgerinnen und 

Bürgern sowie dem Planungsbüro Stärken und Schwächen 

bzw. Handlungsbedarfe diskutieren. Auch können Sie konkrete 

Wünsche äußern, wohin sich unsere Hauptorte in den 

nächsten Jahren entwickeln sollen. Wesentliche Themenfelder 

sind dabei u.a.: 

- Verkehr und Mobilität 

- Aufenthaltsqualität und Funktionalität des 

Ortskerns/(zentraler) öffentlicher Plätze 

- Natur und Umwelt 

- Ortsbild und Wohnen 

- Freizeit und Erholung 

- Versorgung im Alltag 

- Soziale Infrastruktur 

Eine vorherige Anmeldung zum Spaziergang durch Eckersdorf 

am 21. Oktober 2022 ist nicht notwendig. Für Fragen 

rund um das ISEK stehen Ihnen von der Gemeinde Eckersdorf 

Bernhard Brosig und Erika Zeuschel unter isek@eckersdorf. 

bayern.de zur Verfügung. Das Planungsteam von PLAN- 

WERK Stadtentwicklung können Sie unter der E-Mail-Adresse 

eckersdorf@planwerk.de erreichen. 

Wir freuen uns auf Ihre Teilnahme und sind gespannt auf Ihre 

Anregungen! 

SEITE 4


VORÜBERGEHENDE GASTSTÄTTENERLAUBNIS/ 

ÖFFENTL. VERANSTALTUNG 

Die Gemeinde Eckersdorf hat vor einiger Zeit den Ablauf von 

Zahlungen bzw. die Verbuchung von Einnahmen automatisiert. 

Um die Zahlungen für vorübergehende Gaststättengenehmigungen 

bzw. öffentliche Veranstaltungen so wenig aufwendig 

wie möglich zu gestalten, bitten wir alle Vereine, 

Verbände usw. diese Gebühren direkt bei der Antragstellung 

im Einwohnermeldeamt einzuzahlen. 

Die Bezahlung ist in bar oder mit EC-Karte möglich. 

ÖFFNUNGSZEITEN 

Gemeindeverwaltung im Rathaus Eckersdorf 

Montag bis Freitag 

08 bis 12 Uhr 

Donnerstag zusätzlich 

16 bis 18 Uhr 

Termine außerhalb der Öffnungszeiten können Sie 

vereinbaren. Dies gilt selbstverständlich auch für die 

Bürgermeisterin. 

Gemeindebücherei 

Dienstag u. Donnerstag 

Samstag 

Tel. 0921 7353 75 Email: 

info@gemeindebuecherei-eckersdorf.de 

14 bis 18 Uhr 

10 bis 12 Uhr 

Kosten für eine öffentl. Veranstaltung 

Vorübergehende Gaststättenerlaubnis, 1 Tag 

jeder weitere Tag 

Wir danken für Ihr Verständnis! 

5,-- Euro 

35,-- Euro 

20,-- Euro 

Grüngut-Container, Forststraße 

Montag u. Dienstag 

Mittwoch 

Donnerstag 

Freitag 

Samstag 

Buchstein (für Grüngut) 

13 bis 16 Uhr 

13 bis 19 Uhr 

13 bis 18 Uhr 

13 bis 19 Uhr 

10 bis 18 Uhr 

KNEIPP-ANLAGE ECKERSDORF 

Montag bis Freitag 

08 bis 15 Uhr 

Wie bereits berichtet, hat die Gemeinde Eckersdorf die 

Kneipp-Anlage übernommen. Der Kneipp-Verein ist nicht 

mehr für den Unterhalt zuständig. Bei Fragen und Anregungen 

wenden Sie sich bitte direkt an die Gemeinde Eckersdorf 

(Tel.: 0921/7353-0 oder -42; 

Email: poststelle@eckersdorf.bayern.de). 

Vielen Dank! 

MITARBEITER IN DER PFLEGE GESUCHT 

Fachkräfte in Voll- und Teilzeit, Bezahlung nach Tarif AVR der 

Diakonie Bayern, Hilfskräft auch ungelernt in Teilzeit 

Bewerbungen bitte an Frau Gertrud Sticht 

Pflegezentrum Fantaisie, Martha Maria 1, 95488 Eckersdorf 

Tel.0921/73873-15, email: gertrud.sticht@pz-eckersdorf.de 

NOTFALL– UND KATASTROPHENTAFEL 

Rettungsdienst Tel. 112 

Wo 

(so genau wie möglich) 

Wer 

(Name, Standort, Telefon) 

Was 

(ist geschehen) 

Wie viele 

(Betroffene) 

Warten 

(auf Rückfragen) 

Defibrillatoren vor Ort können für die erste Hilfe überlebensnotwendig 

sein. Standorte in unserer Gemeinde 

(bisher): Mittelschule Eckersdorf, Feuerwehrhaus Busbach, 

Bürgerhaus Neustädtlein, Siedlerheim Donndorf 

Feuerwehr Tel. 112 

Polizei Tel. 110 

Ärztliche Bereitschaft Tel.: 116 117 

Giftnotruf Bayern Tel.: 089 19240 

Apotheken-Notdienst Tel.: 0800 00 22 8 33 oder 

über Handy: 22 8 33 

Was bedeuten Sirenen-Signale in Bayern? 

KLEINE WOHNUNG FÜR MITARBEITERIN 

IN DER PFLEGE GESUCHT 

Miete incl. NK bis 500 EUR 

Pflegezentrum Fantaisie, Martha Maria 1, 95488 Eckersdorf 

Frau Gertrud Sticht, Tel. 0921/73873-15 

12 Sek 12 Sek 12 Sek 60 Sek 

Alarm bei Feuer oder anderen Notständen. Gleichbleibender 

Ton von je zwölf Sekunden mit je einer Pause 

dazwischen. 

Heulton von einer Minute Dauer: Es droht schwerwiegende 

Gefahr für die Bevölkerung. Bitte unbedingt auf 

Rundfunk-/Fernsehdurchsagen achten! 

IMPRESSUM 

Dieses Mitteilungsblatt ist das Amtsblatt der Gemeinde Eckersdorf für die kommunalen 

Bekanntmachungen nach der Gemeindeordnung und der Bekanntmachungsverordnung. 

Für den amtlichen Teil ist deshalb die Erste Bürgermeisterin verantwortlich. Alle Veröffentlichungen, 

die durch sie, ihren Stellvertreter oder durch Mitarbeiter der Verwaltung 

unterzeichnet sind, sind amtliche Veröffentlichungen (Amtlicher Teil). Für Mitteilungen 

des Landratsamtes, von Vereinen, Gruppen, Organisationen oder Verbänden sind diese, für 

namentlich gezeichnete Beiträge der jeweilige Autor verantwortlich. Die Gemeinde Eckersdorf 

übernimmt für die inhaltliche Wiedergabe einschließlich der Richtigkeit der Angaben 

von allen Texten, die nicht amtliche Veröffentlichungen sind, keine Haftung (auch nicht für 

evtl. Folgeschäden, die dem Autor entstehen sollten). 

Verantwortlich für den amtlichen Teil: 

Gemeinde Eckersdorf, Bamberger Straße 30, 95488 Eckersdorf 

Tel. 0921 7353 0, Fax 0921 7353 33, Email: poststelle@eckersdorf.bayern.de 

www.eckersdorf.de, Gemeinde Eckersdorf, Sybille Pichl, Erste Bürgermeisterin 

Verantwortlich für den nichtamtlichen Teil: 

Satz- und Anzeigenleitung: Martin Munzert 

SaGa Medien und Vertrieb OHG 

Erscheinungsweise: monatlich, Auflage: 2.600 

Es gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen der SaGa Medien & Vertrieb OHG. 

Anzeigen und -entwürfe sind verlagsrechtig geschützt. Nachdruck, Vervielfältigung und 

elektronische Speicherung nur mit Zustimmung des Verlages. 

SEITE 5


FAMILIENWOCHENENDE 

Teuschnitz. Das Bildungswerk e.V. der Katholischen Landvolkbewegung 

(KLB) der Erzdiözese Bamberg lädt ein zum 

Familienbildungswochenende vom 21.-23. Oktober 2022 im 

Jugendbildungshaus „Haus am Knock“, Teuschnitz. 

Unter dem Thema „KRAFTZEIT - Auftank-Familienwochenende“ 

bietet die KLB Bamberg ein Achtsamkeitswochenende 

zum Auftanken und Entspan-nen für Familien an. 

Das Wochenende startet am Freitagabend um 18 Uhr. Sonja 

Schramm, Fachberaterin für Burn-Out-Prävention und Entspannungscoach, 

gestaltet das Auftank-Familienwochenende 

mit einfachen Achtsamkeits- und Ent-spannungsübungen, 

Bewegung in der Natur, Übungen zum Loslassen und Kraft 

schöpfen, spirituellen Textimpulsen, Gebet, Spiel, Spaß und 

Gemein-schaft. Parallel zu den Bildungseinheiten gibt es 

eine Betreuung für die Kin-der. Am Sonntag nach dem Mittagessen 

endet das KLB-Familienbildungswochenende. 

Die Teilnehmerbeiträge (inkl. Übernachtung, Vollpension, 

Kinderbetreuung, Seminargebühren) betragen für Erwachsene 

ab 27 Jahren 135 € und für Er-wachsene zwischen 18 

und 26 Jahren 115 €. KLB-Mitglieder erhalten 15 € Rabatt. 

Für das erste Kind liegt der Beitrag bei 40 € und für jedes 

weitere Kind bei 30 €. Jugendliche ab 13 Jahren zahlen einen 

Aufschlag von 10 € zum Kinderbeitrag. Kinder zwischen ein 

und vier Jahren kosten 20 €. Es gelten die zum Veranstaltungszeitpunkt 

gültigen Corona-Schutz- und Hy-gienevorschriften! 

Anmeldeschluss ist der 27. September 2022. 

Nähere Informationen und Anmeldung unter: 

Katholische Landvolkbewegung (KLB) 

Bamberg - Bildungswerk e.V. 

Tel. 0951 – 502 3800, E-Mail: klb@erzbistum-bamberg.de 

www.klb-bamberg.de 

WEIHNACHTSPÄCKCHEN 

Für Kinder in Not in Rumänien, der Ukraine und Moldawien 

– Helfen Sie bitte mit! 

Das kann ins Päckchen: 

Spielsachen, neue Kinderkleidung, z.B. Mützen, Handschuhe, 

Socken, Schals…., Hygieneartikel, z.B. Zahnpasta, Zahnbürste, 

Waschzeug…., Mal- und Schreibutensilien, Geldbeutel, Kalender, 

Alben…., Süßigkeiten und Gebäck, aber keine Nüsse. 

Nicht geeignet sind: 

Deutschsprachige Bücher oder Spiele mit komplizierten Anleitungen, 

Geräte und Spielsachen, die Strom bzw. Batterien 

benötigen, aus Zollgründen verzichten Sie bitte auch auf gebrauchte 

Kleidung. 

Bei weiteren Fragen steht Ihnen Thomas Müller 

(0921/735361) gerne zur Verfügung. 

AB 05. OKTOBER IN DONNDORF: 

UNVERPACKTES STIEHLCHEN 

Wir freuen uns, dass Donndorf ab Oktober ein Teil der Tour 

des Unverpackten Stiehlchens wird. Es handelt sich dabei 

um einen Unverpackt-Laden auf Rädern. Dort haben Sie die 

Möglichkeit, zahlreiche unverpackte Lebensmittel und Dinge 

des täglichen Bedarfs in Bioqualität einzukaufen. 

Los geht’s am Mittwoch, 05.10.22. Ab diesem Tag finden Sie 

das unverpackte Stiehlchen jeweils in den geraden Kalenderwochen 

von 16.30 Uhr bis 18.30 Uhr auf dem Parkplatz der 

Sparkasse Eckersdorf Zweigstelle Donndorf. Einfach eigene 

Behälter und Gefäße mitbringen oder beim Stiehlchen kaufen 

und nach Wunsch befüllen lassen! 

Weitere Informationen, unter anderem auch die Einkaufsliste 

mit allen verfügbaren Waren, finden Sie im Internet unter 

www.unverpacktes-stiehlchen.de. Bei Fragen dürfen Sie sich 

auch gerne an mich wenden. Wir bedanken uns herzlich bei 

Denise Stiehl dafür, dass sie Donndorf in ihre Tour mit aufgenommen 

hat, und bei der Sparkasse Bayreuth für die unkomplizierte 

Bereitstellung des Parkplatzes. 

Gemeinde Eckersdorf 

Sybille Pichl 

Erste Bürgermeisterin 

Schenken auch Sie ein Stück Freude und unterstützen Sie die 

Weihnachtspäckchen-Aktion von Round Table98 Bayreuth. 

Abgabestelle ist auch das Rathaus in Eckersdorf. 

Bitte bringen Sie Ihre Päckchen bis spätestens 24. November 

2022 in die Gemeindeverwaltung/Einwohnermeldeamt. 

Packen Sie ein Päckchen jeweils in der Größe eines Schuhkartons 

zu schönen Weihnachtsgeschenken. 

Bitte markieren Sie, für welches Alter und Geschlecht der 

Inhalt geeignet ist. Abschnitte zum Ausdrucken finden Sie 

auch unter: www.rt98.de/zuordnung.pdf 

Weitere Informationen unter 

www.weihnachtspaeckchenkonvoi.de 

RATHAUS GESCHLOSSEN 

Aus Gründen der Energieeinsparung bleibt die Verwaltung 

am Montag, 31.10.2022 geschlossen. Dadurch können wir 

von Freitag Mittags bis Mittwoch früh die Heizung herunterfahren 

und einen Beitrag zur Einsparung leisten. 

Wir danken für das Verständnis. 

Ihre Verwaltung 

SEITE 6


Geschäftsleitung 

PRESSEMITTEILUNG 

Langjähriger Bauhofleiter Karl-Heinz Zieher 

in die Rente verabschiedet 

Im Kreise der Beschäftigten der Gemeinde Eckersdorf hat Erste Bürgermeisterin Pichl den 

langjährigen Bauhofleiter Karl-Heinz Zieher in die wohlverdiente Rente verabschiedet. Sie 

erinnerte an das stets vertrauensvolle, offene, zielgerichtete und freundschaftliche Verhältnis 

zum Wohl der Gemeinde. Karl-Heinz war „Tag und Nacht“ für seine Gemeinde da, immer 

erreichbar und hat seine Arbeit nicht als Job, sondern als Leben betrachtet. Nach 30 Jahren 

als Bauhofleiter sei es nun Zeit, den neuen Lebensabschnitt zu genießen. 

Geschäftsleiter Brosig dankte namens der Kolleginnen und Kollegen. Karl-Heinz sei 

„manchmal nervig, aber stets verlässlich“ gewesen. Beides gehöre zu einer solchen Position. 

Der Ehrengast erzählte in seiner Dankesrede von den Anfängen in Eckersdorf, seinen Wechsel 

von der damaligen Straßenbaumeisterei, verschiedenen Anekdoten aus dem Bauhof und 

erinnerte an die vielen Maßnahmen, die er begleiten durfte. 

Eckersdorf, 10.08.2022 

Bernhard Brosig, Geschäftsleiter 

Tel.: 0921/7353-65 

Email: bernhard.brosig@eckersdorf.bayern.de 

SEITE 7


TSV Donndorf-Eckersdorf e.V. 

Himmelreichstr. 3 

95488 Eckersdorf 

Telefon: 0179 – 936 88 89 

Vorstand: Thomas Nahr 

TERMINE & INFOS 

Heimspiele unserer 1. Mannschaft: 

Vermietung des Sportheimes mit neuer Terrasse: 

Das Sportheim kann übrigens 

samt neuer Terrasse ganzjährig 

für Familien– oder Vereinsfeiern 

gemietet werden. 

Weitere Infos und Fotos: 

https://tsv.donndorfeckersdorf.de/verein 

16.10. 15.00 Uhr gg. SV Kirchahorn 

23.10. 15.00 Uhr gg. TSV Bischofsgrün 

Heimspiele unserer 2. Mannschaft: 

16.10. 12.45 Uhr gg. Sportring Bayreuth II 

23.10. 12.45 Uhr gg. TSV Kirchenl.-Speichersd. II 

Heimspiele unserer Tischtennis-Herren: 

04.10. 20.00 Uhr gg. SpVgg Wonsees II 

Heimspiele unserer Tischtennis-Herren II: 

11.10. 20.00 Uhr gg. 1. FC Bayreuth V 

Ihr Partner für die Verlegung von Parkett-, Vinyl-, Teppichböden und Co. seit über 

60 Jahren in der Schulstraße 5b in Eckersdorf. Besuchen Sie unseren traditionellen 

Meisterbetrieb in dritter Generation mit großzügiger Ausstellung. Wir freuen uns auf Sie! 

Wir suchen 

Verstärkung 

· Parkett- und Bodenleger (m/w/d) 

· Ausbildung zum Parkett - 

und Bodenleger (m/w/d) 

Jetzt bewerben! Mehr Infos 

unter parkett-popp.de 

0921 31660 info@parkett-popp.de 

SEITE 8


UNSER SCHÖNES ECKERSDORF 

WUSSTEN SIE SCHON, DASS UNSERE FRANZOSENBRUCK 

EINE SITZBANK HAT? 

Die Wanderwegewarte Rainer Seiferth, Wolfgang Hofmann 

und Joseph Kratzer vom Verein Freizeit und Tourismus 

Eckersdorf e.V. haben auf einer alten Ansichtskarte von ca. 

1920 gesehen, dass es eine Sandsteinbank an der Franzosenbruck 

geben muss. 

ERDGESCHICHTLICHE WANDERUNG RUND UM DEN 

BURGSTALL 

Der Geopark Bayern-Böhmen lädt am Samstag, 22. Oktober, 

zu einer Führung auf einem der Kuckuckswege bei Busbach 

ein. Geoparkranger Rainer Seifert wird dabei von Vorlahm 

aus den Burgstall besuchen und dessen erdgeschichtliche 

Entstehung und Bedeutung erläutern. Daneben wird der engagierte 

Hobbygeologe einen Blick in die Landschaft bis ins 

Fichtelgebirge werfen. Treffpunkt ist um 14 Uhr an der Bushaltestelle 

am Ortseingang von Vorlahm (Parken erlaubt). 

Dauer rund zweieinhalb Stunden, Gebühr sechs Euro. Eine 

Anmeldung ist nicht erforderlich. 

Weitere Informationen unter Telefon (09602) 9 39 81 66 

oder im Internet unter www.geopark-bayern.de. 

Ihre Suche war von Erfolg gekrönt, sie konnten die Bank freilegen 

und haben dafür jede Menge Sträucher und Gestrüpp 

entfernt. Das Ergebnis kann sich sehen lassen. 

Schauen Sie doch auch einmal vorbei zum Probesitzen! 

SEITE 9


WER muss WAS, WO reinigen? 

FRÜHJAHR, SOMMER, HERBST 

WAS 

Einmal im Monat (und bei Bedarf öfter) kehren, den Kehricht, 

Schlamm und sonstigen Unrat entfernen und entsorgen 

sowie Gras und Unkraut aus Ritzen und Rissen beseitigen. 

September bis November bei Laubfall (sofern es verkehrsgefährdend 

für Fußgänger, Radfahrer oder Kraftfahrzeuge 

ist) mindestens einmal wöchentlich (und bei Bedarf öfter) 

das Laub beseitigen.* 

Wer den Fahrbahnrand reinigen muss 

(siehe unten bei WO), muss bei Bedarf 

- insbesondere bei Tauwetter - 

die Abflussrinnen und Kanaleinlaufschächte 

freimachen (aber nicht öffnen 

und innen reinigen). 

WO 

Nur die Gehwege: 

B 22 (Busbach, Donndorf, Eckersdorf, 

Eschen), Forststraße, Schulstraße, Ortsdurchfahrt 

Lahm, Dorfstraße, Ortsdurchfahrten 

Neustädtlein und Pleofen, Staatsstraße in Tröbersdorf 

Gehwege und Fahrbahnränder: 

alle Straßen mit einem Gehweg, die nicht oben genannt 

sind. Gibt es den Gehweg nur einseitig, dann gilt das für 

diese Seite. Die andere Seite: 

Bis zu einem Meter Breite auf der Fahrbahn: 

Alle Straßen, die keinen Gehweg haben und nicht oben 

aufgeführt sind. 

WER 

Die Reinigungspflichten gelten für die jeweiligen Anlieger 

der Straßen. Dabei können auch mehrere Anlieger für einen 

Teil zuständig sein (z. B. bei Mietshäusern, hinteren 

Anliegern). Haben Sie ein Eckgrundstück an zwei (evtl. 

auch) verschiedenen Straßen, gilt das für beide Straßen. 

*Im Herbst und Spätherbst gilt es besonders auf nasses 

Laub zu achten. Das kann für Fußgänger, Radfahrer und 

Kraftfahrer sehr rutschig und gefährlich werden! 

WER muss WAS, WO, WANN? 

WINTER 

WAS 

Nur auf Gehwegen: Schnee räumen und bei Schnee-, 

Reif– oder Eisglätte mit geeigneten abstumpfenden 

Soffen (z. B. Sand 

oder Splitt) streuen 

oder das Eis beseitigen. 

Mindestens 

einen Meter breit! 

Das Räumgut muss 

so gelagert werden, 

dass der Verkehr 

nicht behindert 

wird (also ggf. 

auch auf dem Privatgrundstück). 

Abflussrinnen, Hydranten, Kanaleinlaufschächte und 

Fußgängerüberwege müssen Sie dabei jedoch freilassen. 

WO 

Das gilt für alle Gehwege im gesamten Gemeindegebiet. 

WANN 

An Werktagen zwischen 07.00 Uhr und 20.00 Uhr, an 

Sonn– und Feiertagen zwischen 08.00 Uhr und 20.00 

Uhr regelmäßig, sofern einmal nicht genügt. Können Sie 

beruflich, alter– oder krankheitsbedingt diese Arbeiten 

nicht regelmäßig über den Tag verteilt durchführen, 

müssen Sie Jemanden damit beauftragen. Ansonsten 

laufen Sie Gefahr, sich evtl. Haftungsansprüchen auszusetzen. 

WER 

Die Sicherungspflichten gelten für die jeweiligen Anlieger 

der Straßen. Dabei können auch mehrere Anlieger 

für einen Teil zuständig sein (z. B. bei Mietshäusern, hinteren 

Anliegern). Haben Sie ein Eckgrundstück an zwei 

(evtl. auch) verschiedenen Straßen, gilt das für beide 

Straßen. 

HINWEISE 

Wo kein Gehweg (oder gemeinsamer Geh– und Radweg) 

vorhanden ist, braucht nicht geräumt und gestreut 

werden (früher gab es diese Regelung). 

Fußwege (gekennzeichnet mit den bekannten blauen 

Schildern) werden nur teilweise geräumt und gestreut. 

Diese Arbeiten übernimmt - unabhängig davon, wie viele 

Anlieger es gibt - die Gemeinde Eckersdorf. Welche 

Fußwege davon ausgenommen sind, sehen Sie an der 

jeweiligen Beschilderung oder in der Straßenreinigungsverordnung. 

SEITE 10


NEU IN DER BÜCHEREI 

KINDER & JUGENDLICHE 

HISTORISCHER ROMAN 

• Conni lernt die Uhrzeit 

• Ava und das Geheimnis des Zauberwalds 

• TKKG Junior: Der verborgene Schatz 

• Rotzhase & Schnarchnase: Der Tyrann von nebenan 

• Jolle und ich 

• Drachendetektiv Schuppe (1) 

• Aleja und die Piratinnen (1+2) 

• Kiwi, Kalle und das Stadtgeflüster 

• Grimmskrams: Das Erbe der Märchenhüter 

• Alles was passieren wird 

KRIMI UND THRILLER 

• Ulrike Renk: Eine Familie in Berlin (2) 

• Peter Prange: Der Kinderpalast 

• Naomi Wood: Diese goldenen Jahre 

• Johanna von Wild: Die Erleuchtung der Welt 

ROMANE 

• Claudia Winter: Ein Lied für Molly 

• Inken Bartels: Ein Sommer an der Schlei 

• Kristin Harmel: Das Buch der verschollenen Namen 

• Julia Woolf: Marigolds Töchter 

• Eve Chase: Das Geheimnis des Sturmhauses 

• Joanne Fedler: Auf alles, was noch kommt 

• Linda Castillo: Blinde Furcht 

• Johanna Mo: Finsterhaus 

• Jean-Luc Bannalec: Bretonische Nächte 

• C.J. Tudor: Das Gotteshaus 

• Eva Almstädt: Ostseekreuz 

• Anders de la Motte: Spätsommermord 

Abfallwirtschaft 

3. kostenlose Altautosammlung 

In der Zeit vom 10.10. - 14.10.2022 können Sie sich 

wieder zur kostenlosen Altautosammlung im 

Landkreis Bayreuth telefonisch unter 0921 / 728 401 

anmelden. 

Die kostenlose Abholung der telefonisch angemeldeten 

Altfahrzeuge (PkW) und Autowracks erfolgt im 

Zeitraum vom 17.10. - 21.10.2022 von 8 - 16 Uhr. Den 

konkreten Termin erhalten Sie telefonisch. Der Entsorgungsnachweis 

wird Ihnen postalisch zugesendet. 

Weitere Auskünfte telefonisch unter 0921 / 728 401 oder im Internet auf www.landkreis-bayreuth.de/abfall. 

Sonntag 09. Oktober 2022 – ab 11:30 

Uhr 

Hirschbraten mit 

Gulasch 

fränkischem Kloß mit Spätzle 

und Blaukraut 

und Salat 

Das renommierte Institut für Demoskopie Allensbach sucht 

für eine nebenberufliche Tätigkeit (mündliche Interviews, 

vorwiegend in Privathaushalten an Ihrem Wohnort). 

Wenn Sie aufgeschlossen sind, über ein sicheres Auftreten 

verfügen, an Menschen, interessanten Themen und an einem 

kleinen Nebenverdienst interessiert sind, dann schicken Sie 

uns einfach einen tabellarischen Lebenslauf zu (keine 

Zeugnisse, noch kein Passbild). 

IfD 

Interviewer (m/w/d) 

Institut für Demoskopie Allensbach 

Interviewer-Ressort · 78472 Allensbach 

Fax: 07533/30 48 · interviewer@ifd-allensbach.de 

www.ifd-allensbach.de/das-institut/interviewen-fuer-allensbach/ 

Sonntag, 23 Oktober 2022 – ab 11:30 Uhr 

Sauerbraten 

mit fränkischem Kloß 

und Blaukraut 

Gefüllte Paprika 

mit Kartoffeln 

Wir bitten um rechtzeitige Vorbestellung 

und Reservierung unter 

0921 16 82 51 51oder 0171 54 77 647 

SEITE 11


VERBÄNDE & VEREINE 

FREIZEIT UND TOURISMUS ECKERSDORF E. V. 

Die Jahreshauptversammlung findet am Donnerstag, 

13.10.2022 um 19:00 Uhr im Nebenzimmer beim Griechen 

im Himmelreich statt. 

Tagesordnung: 

1. Begrüßung und Genehmigung des letzten Protokolls 

2. Bericht der 1. Vorsitzenden Marika Bange 

3. Bericht der Geschäftsführerin Sybille Pichl 

4. Bericht des Kassiers Joseph Kratzer 

5. Bericht der Revision und Entlastung des Vorstands 

6. Ehrungen 

7. Vortrag über die Arbeit der gemeinsamen Regionalentwicklung 

Stadt und Landkreis Bayreuth und das Veranstaltungsportal 

Stand Land Leben durch Christina Fehmel, Landratsamt 

Bayreuth 

8. Wünsche und Anträge (gemäß der Satzung sind diese mindestens 

7 Tage vor der Versammlung beim Vorstand schriftlich 

einzureichen) 

An alle Mitglieder und Interessierten ergeht herzliche Einladung. 

gez. Bange, Vors. 

EINLADUNG ZUR JAHRESHAUPTVERSAMMLUNG 

DER FF DONNDORF 

am Samstag, 22.10.2022 um 19 Uhr im 

Feuerwehrhaus Donndorf 

Tagesordnung 

1. Begrüßung und Bekanntgaben 

2. Bericht des Vorstandes 

a. Bericht des Vorsitzenden 

b. Bericht des Schriftführers 

c. Bericht des Kassiers 

d. Bericht der Revisoren 

3. Bericht des 1. Kommandanten 

4. Ausblicke 2023 

5. Wünsche und Anträge 

Alle Mitglieder werden zu einem Essen um 19.00 Uhr eingeladen. 

Die Versammlung wird zeitlich gegen 20.00 Uhr beginnen. 

gez. Roland Lehr, 1. Vorsitzender 

DER VEREIN HIPPOTEAM BAYREUTH-LAND 

SUCHT DRINGEND ENGAGIERTE HELFER IN DER 

HIPPO-THERAPIE UND DEM KLETTERN! 

Vorraussetzung: Mindestalter 14 Jahre, Erfahrung im Klettern. 

Bezahlung auf Mindestlohnbasis 

Bitte gerne melden bei Christine Holzinger oder in der Praxis 

für Physiotherapie, Eckersdorf/Gubitzmoos. 

Tel.: 0921/98001750, Handy: 0176-21685553 

SOZIALVERBAND VDK BAYERN 

ORTSVERBAND ECKERSDORF 

Am 10.09.2022 fanden die Ehrungen unserer langjährigen 

Mitglieder statt. Für 25 Jahre Mitgliedschaft wurde Herr 

Manfred Präcklein geehrt und für 10 Jahre Mitgliedschaft 

wurden Herr Oliver Becher, Frau Karin Böhner, Frau Brigitte 

Knörl, Frau Angela Meinhardt, Herr Ulrich Meinhardt, Herr 

Thomas Peetz, Frau Heidrun Schmolke und Frau Birgit Wehrl 

geehrt. Die Ehrenurkunden überreichten die 1. Bürgermeisterin 

Frau Sybille Pichl und Frau Hannelore Bernsdorf, die 

Vorsitzende des Ortsverbandes Eckersdorf. 

Tagesausflug am Donnerstag, den 13. Oktober 2022 

nach Bärnau im Oberpfälzer Wald – Deutsches Knopfmuseum 

und Geschichtspark 

09:00 Uhr Abfahrt in Eckersdorf 

Bekannt als die Knopfstadt machte sich Bärnau einen Namen, 

denn über 100 Jahre prägte die Knopfindustrie den 

Ort. 

10:30 Uhr Besuch des „Deutschen Knopfmuseums“ 

12:00 Uhr Mittagessen im „Gasthof zur Post“ 

14:00 Uhr Führung im „Geschichtspark Bärnau-Tachov“ 

Das archäologische Freilichtmuseum lädt zu einer faszinierenden 

Zeitreise in den Alltag des 9. bis 13 Jahrhunderts 

ein und zeigt den Besuchern auf unterhaltsame Weise ein 

authentisches Abbild des Mittelalters. 

Änderungen vorbehalten! Zeiten sind Orientierungszeiten! 

Anmeldung bei Irmgard Küfner 0921 / 39766 

gez. Hannelore Bernsdorf 

OV-Vorsitzende 

Vorankündigungen: 

VdK Spendenaktion 2022 /Haussammlung „Helft Wunden 

heilen“ vom 14.10.-13.11.2022 

Do, 10.11.2022 Traditionelles Gansessen in Troschenreuth 

Mi, 16.11.2022 Gansessen in Tröbersdorf 

Fr, 25.11.2022 Weihnachtsmarkt Gut Wolfgangshof 

SEITE 12


SOLDATEN- UND KAMERADSCHAFTS- BUND 

NEUSTÄDTLEIN AM FORST 

Aufruf zur Haussammlung 2022. 

Der Soldaten- und Kameradschafts- Bund Neustädtlein a.F. 

führt auch in diesem Jahr wieder die Sammlung für den 

VOLKSBUND DEUTSCHE KRIEGSGRÄBERFÜRSORGE e.V. 

durch. 

Die Haussammlung erfolgt am Sonntag, 30. Oktober 2022 

ab ca. 9:30 Uhr in den Ortteilen Neustädtlein, Pleofen und 

Simmelbuch. 

Bitte helfen auch Sie dem Volksbund in diesem Jahr wieder 

durch Ihre Spende, damit dieser seine Arbeit fortsetzen 

kann. Vielen Dank. 

Der Vorstand 

gez. Klaus Fink, 1. Vorsitzender 

BÜRGERVEREIN OBERWAIZ E.V. 

Einladung zur Jahreshauptversammlung 

Die Jahreshauptversammlung des Bürgervereins Oberwaiz 

findet am Samstag, 15.10.2022 ab 20:00 Uhr im Feuerwehrhaus 

statt. 

Tagesordnung: 

1. Begrüßung und Eröffnung 

2. Verlesen des Protokolls JHV 2021 

3. Bericht der Vorstandschaft 

4. Kassenbericht und Entlastung der Vorstandschaft 

5. Beschluss über Mitgliedsbeitrag 

6. Verschiedenes, Wünsche und Anträge 

Es ergeht hiermit herzliche Einladung an alle Mitglieder. 

gez. Reiner Bernreuther, 1. Vorstand 

GRUND- UND MITTELSCHULE ECKERSDORF 

Vorankündigung 

Am 7.Oktober 2022 findet an unserer Schule vormittags für 

alle Schüler/innen ein Spendenlauf statt. 

Im Anschluss daran werden im Rahmen eines Schulfestes auf 

dem Schulgelände diverse sportliche Aktivitäten angeboten. 

Geplant sind z.B. Lebendkicker, Tennis, Tischtennis, Breakdance 

u.v.m. 

Alle Eltern sind herzlich eingeladen, daran teilzunehmen. 

Die Schulfamilie der Grund- und Mittelschule Eckersdorf 

DLRG STÜTZPUNKT ECKERSDORF 

Der DLRG Stützpunkt Eckersdorf wurde 1996 im Rathaus 

Eckersdorf gegründet und existiert nunmehr bereits seit 

mehr als 25 Jahren. Leider konnte dieses Jubiläum im letzten 

Jahr vor allem wegen der Pandemie nicht gefeiert werden. 

Dies soll heuer nachgeholt werden, und zwar am Sonntag 

16. Oktober von 10:00 Uhr bis 15:00 Uhr. Im Rahmen einer 

Fahrzeug- und Geräteschau im Pausenhof und in der Pausenhalle 

der Grundschule Eckersdorf wird auch das Sonargerät 

präsentiert und die Rettungstaucher zeigen ihr Equipment. 

Außerdem ist die Vorführung von Erste Hilfe im Vorraum der 

Schulschwimmhalle, die praktische Durchführung einer Anfängerschwimmausbildung 

sowie die praktische Vorführung 

des Rettungsschwimmens einschließlich Rettungsgeräten 

im Schulschwimmbad geplant. 

Für alle Besucher gibt es Kaffee und Kuchen und Getränke. 

Außerdem erhält jeder Besucher ein kleines Überraschungsgeschenk. 

FREIE WÄHLERGEMEINSCHAFT 

ECKERSDORF-DONNDORF UND UMGEBUNG 

Freie-Wähler-Herbstwanderung am Feiertag Tag der 

deutschen Einheit 

Wir treffen uns am 03.10.22 um 13.00 Uhr am neugebauten 

Dorfgemeinschafts-/Feuerwehrhaus Busbach (kurze Besichtigung 

möglich) und laufen anschließend Richtung Stein. 

Dort besteht unter Umständen die Möglichkeit, uns über 

das Projekt der Solidarischen Landwirtschaft SOLAWI/Freigärtner 

Stein (angefragt), einem genossenschaftsähnlichem 

Obst- und Gemüsebetrieb, zu informieren. Anschließend 

geht es weiter über Lochau und Vorlahm zurück nach Busbach. 

Dort kehren wir zur Stärkung im Gasthaus Schwarzes 

Ross ein. Wir freuen uns, wenn ihr dabei seid! Anmeldung ist 

nicht erforderlich. Wir wandern bei nahezu jedem Wetter, 

nicht jedoch bei Unwetterwarnung oder extrem schlechten 

Witterungsverhältnissen. 

Vorankündigung: Unsere Jahreshauptversammlung mit Neuwahlen 

findet am Freitag, 18.11.22 um 19.30 Uhr im Saal des 

Reservistenheims Donndorf statt. Die vollständige Tagesordnung 

findet ihr im Mitteilungsblatt November. 

gez. Jürgen Naumann 

Vorsitzender 

Werde 

Zusteller / Verteiler (m/w/d) 

in Eckersdorf 

gez. Wolfgang Kofer 

DLRG Stützpunkt- und Ausbildungsleiter 

Zustellservice Oberfranken UG 

Richard-Wagner-Str. 36 

95444 Bayreuth 

Bewerbung unter: 

Telefon 0921 162 72 80 40 

info@zustellservice-oberfranken.de 

SEITE 13


Wichtige Regeln im Straßenverkehr 

Wir informieren auf dieser Seite kurz zusammengefasst über die wichtigsten Verkehrsregeln 

und bitten dringend um Beachtung. Nur, wenn sich alle an diese Regelungen 

halten, kann die Teilnahme am Straßenverkehr für alle sicherer werden! 

Verkehrsregeln wurden für die Sicherheit aufgestellt! Nicht etwa aus staatlicher 

Schikane oder um Steuergelder bei Verstößen einzunehmen. Einzig gilt es, die 

Verkehrssicherheit zu erhöhen und möglichst alle Teilnehmer am Straßenverkehr 

zu schützen! 

Zu diesen Teilnehmern gehören Fußgänger, Radfahrer und Kraftfahrzeugfahrer. Bei 

den Fußgängern muss man stets mit Kindern, älteren Personen oder Menschen mit 

Einschränkungen rechnen. Daher gilt besondere Vorsicht und Rücksicht als eines der 

wichtigsten Gebote der StVO. 

Vorsicht 

Alle Verkehrsteilnehmer sind aufgerufen, im Straßenverkehr besondere Vorsicht walten 

zu lassen. Vorausschauend die Verkehrssituation beachten, das eigene Verhalten den 

Verhältnissen (Beschaffenheit des Weges/der Fahrbahn, Orte, Wetter, Verkehrsdichte, 

Witterungsverhältnisse) anpassen und Rücksicht auf andere nehmen! 

Geschwindigkeit 

Die StVO lässt nur dort eine weitere Begrenzung (neben den Altbekannten: 50 km/h 

oder 100 km/h) der zulässigen Höchstgeschwindigkeit zu, wo es aufgrund der Verkehrslage 

für die Verkehrssicherheit unbedingt erforderlich, notwendig und geboten ist. 

Sofern also eine weitere Geschwindigkeitsbeschränkung vorliegt (z. B. innerhalb auf 30 

km/h oder außerhalb auf 70 km/h), können Sie sich darauf verlassen: das hat seinen 

wichtigen Grund! 

Parken 

Auch für das Parken gibt es wichtige Regeln: 

Auf Gehwegen und vor Bordsteinabsenkungen ist das Parken verboten. 

Beim (zulässigen) Parken auf der Straße müssen für Rettungsfahrzeuge mindestens 

3,10 m Fahrbahnbreite sowie genügend Bewegungs– und Rangierräume frei 

bleiben (wenn es bei Ihnen einen Notfall gibt, möchten Sie auch, dass Hilfe 

kommt!). 

Durch fehlerhaftes und/oder unkoordiniertes Parken können Rettungsdienste, 

Müllabfuhr, Heizöl-, Gas– oder sonstige Lieferungen behindert werden. 

In scharfen Kurven sowie in Kreuzungsbereichen und Einmündungen (jeweils 

mindestens 5 m frei lassen) dürfen Sie nicht parken; das gilt auch bei, vor und 

nach Bushaltestellen oder Hydranten und Feuerwehrzufahrten. 

Falsches Parken führt oftmals zu Behinderungen und Gefährdungen für Kinder, 

Fußgänger, Radfahrer oder ältere Menschen mit Gehhilfen. 

Vor Grundstücksein– und –Ausfahrten (auch Garagen) dürfen Sie nicht parken, in 

sog. schmalen Fahrbahnen auch nicht gegenüber! Rechts und Links sollte noch 

ausreichend Platz für die Anwohner freigehalten werden. 

Hierzu folgende Beispiele 

(die leider immer wieder aktuell sind): 

 

 

 

 

Oftmals fehlt es an der notwendigen Rücksicht bei Bushaltestellen (vor allem, wenn Kinder 

warten; etwa in Oberwaiz). 

Die Geschwindigkeiten werden zu oft nicht angepasst und gerade in Ortschaften wird zu 

schnell gefahren (auch hier beispielsweise in Oberwaiz, in den Wohngebieten, in Forst o- 

der an Bushaltestellen), meist leider von Einheimischen selbst!!! 

„Falschparker“ behindern in vielen Wohngebieten die Rettungsdienste oder Müllabfuhr. 

Immer wieder müssen wir uns mit möglichen Haltverboten befassen, weil es zu viele unvernünftige 

Verkehrsteilnehmer gibt. Beispiele: Ecke Georg-Hofmann-Straße/ 

Steinbruchring oder Eckehartstraße. 

An einem Bus mit eingeschaltetem Warnblicklicht dürfen Sie nur in Schrittgeschwindigkeit 

vorbeifahren. 

SEITE 14


Hallo liebe Kids, 

hier habe ich für euch ein paar Eindrücke von unserem diesjährigen Ferienprogramm. Die Veranstaltungen konnten 

fast alle durchgeführt werden und waren sehr gut besucht. Ich bedanke mich ganz herzlich bei allen Teilnehmern, 

Vereinen und Helfern. Auf den Fotos seht ihr die Fahrten zum Laitscher Hof, die Kräuterwanderung, die Fackelwanderung 

und das Reiten am Reithof Forst. Der RMC hat in diesem Mitteilungsblatt ebenfalls einen Bericht zum 

Fahrradgeschicklichkeitsturnier. Ebenfalls in diesem Mitteilungsblatt und im aktuellen VHS-Heft findet ihr wieder 

Infos zur Kreativwerkstatt. Es gibt heuer noch viele ganz tolle Angebote. Bitte schaut es euch an! 

Viele Spaß beim Rätseln und Gewinnen 

Eure Kerstin Schinkowitsch 

Rätsel: 

Was wurde an der Franzosenbruck neu 

entdeckt? 

Eine Sitzbank 

Eine Höhle 

Verlost wird diesmal ein Gutschein 

vom ROFU in Höhe von 20 Euro. 

Name, Vorname, Geb. Datum: 

Telefonnummer oder Email-Adresse: 

Teilnahme: bis einschließlich 18 Jahren; die 

Gewinner werden telefonisch oder per Email 

benachrichtigt. Abgabe: Bis spätestens zum 

15. des jeweiligen Monats, entweder per 

Email an: jugendbeauftragte@eckersdorf. 

bayern.de oder in den Briefkasten am Rathaus. 

Datenschutzhinweis: Die Daten werden 

nur intern für diese Verlosung verwendet 

und danach sofort vernichtet. 

SEITE 15


ANGEBOTE DES KREISJUGENDRINGS 

Oktober/November/Dezember 2022 

INKLUSION IN DER JUGENDARBEIT 

(Online-Schulung für Jugendleiter/innen) 

am Freitag, 21. Oktober 

„Wer Inklusion will, sucht Wege!“ — Mit diesem Satz ist der ehemalige Beauftragte der Bundesregierung 

für die Belange von Menschen mit Behinderung, Hubert Hüppe, bekannt geworden. 

Das gilt auch für die Jugendarbeit. Es erwartet euch ein abwechslungsreiches, vielseitiges Programm mit 

spannenden Gesprächen. Menschen mit unterschiedlichen Behinderungen aus der Region werden als 

Expert/innen in eigener Sache aus ihrem Alltag erzählen. Der Referent für Inklusion des Bayerischen 

Jugendringes, Nico Wunderle, wird den Tag gestalten. Er ist selbst Rollstuhlfahrer und kann sowohl 

wertvolle Tipps zur Umsetzung und Gestaltung von Angeboten inklusiver Jugendarbeit geben als auch 

Anekdoten aus seinem Leben als Rollstuhlfahrer erzählen. 

Wo: online * Beginn: 18.00 Uhr * Ende: 22.00 Uhr * Kosten: 10,00 € 

Anmeldung: online über die Internetseite: www.jugendleiterschulung.de 

Weitere Infos: anmeldung@jugendleiterschulung.de 

Meldeschluss: spätestens bis 07.10.2022 

„MENSCH-ÄRGERE-DICH-NICHT“ TURNIER 

(in Zusammenarbeit mit der Bayerischen Siedlerjugend) 

am Samstag, 29. Oktober 

Ran an die Bretter und Würfel! In Zusammenarbeit mit der Bayerischen Siedlerjugend findet auch in 

diesem Herbst wieder das beliebte Turnier rund um die bunten Spielsteine statt. 

Es wird gewürfelt, gehofft und gelacht, bis alle Spielesteine sicher untergebracht sind. 

Als Preise winken Pokale und viele schöne Preise! 

Wo : Arche Noris-Seniorenhaus, Steinanger 39, Hummeltal-Pittersdorf * Beginn: 14.00 Uhr 

HATE SPEECH/CYBERMOBBING 

(Schulung für Jugendleiter/innen) 

am Mittwoch, 09. November 

Kommunikation ist das A und O, aber wie sieht ein verantwortungsvoller Umgang miteinander aus. 

Die Fortbildung „Cybermobbing“ setzt bei folgenden Fragen an: 

Wie kann man in der Jugendarbeit damit umgehen, wenn Kinder und Jugendliche mit Beleidigungen und 

Hass konfrontiert werden? Welche rechtlichen Grundlagen gibt es? 

Was kann ich zur Vorbeugung tun und wie kann ich dieses sperrige Thema mit Jugendlichen auf 

Augenhöhe und ohne erhobenen Zeigefinger thematisieren? 

Dabei werden Ideen an die Hand gegeben, Kinder und Jugendliche beim Umgang mit Onlinemedien zu 

begleiten. 

Wo: Städt. Jugendheim Bayreuth, Hindenburgstr. 49 

Beginn: 17.30 Uhr * Ende: 21.30 Uhr * Kosten: 10,00€ 

Anmeldung: online über die Internetseite: www.jugendleiterschulung.de 

Weitere Infos: anmeldung@jugendleiterschulung.de 


SEITE 16


HERBST VOLLVERSAMMLUNG 

am Donnerstag, 24. November 

Neben den Delegierten der Mitgliedsverbände und geladenen Gästen sind auch alle Interessierten bei 

der Vollversammlung willkommen, um sich über die Arbeit des Kreisjugendrings zu informieren. 

Wo: Sportarena Speichersdorf * Beginn: 19.00 Uhr 

ADVENTSZEIT ZUM MITNEHMEN 

02.-08.Dezember 

Was gibt es Schöneres als ein Päckchen mit allerlei spannenden, abwechslungsreichen 

Überraschungen zu erhalten?! Genau aus diesem Grund haben wir uns wieder etwas Besonderes für 

dich einfallen lassen – die „Adventszeit zum Mitnehmen“. Lass dich von unseren liebevoll gepackten 

Adventsideen überraschen. Hol dir dein Päckchen direkt bei uns ab oder lass es dir zuschicken! Hier 

findest du allerhand Bastelmaterial, Geschichten, Spielanregungen und auch sonst noch einige schöne 

Dinge. Da wird das Warten auf den Heiligabend auf jeden Fall nicht langweilig. 

Abholzeitraum: 02.-08. Dezember 2022 (Anmeldung erforderlich!) 

Wo: Geschäftsstelle KJR Bayreuth/bei dir zu Hause 

Kosten: 5,00€ für das Paket bei Selbstabholung * 8,00€ für das Paket bei Versand 


WEIHNACHTSFAHRT ZUM GUT WOLFGANGSHOF 

am Samstag, 03. Dezember 

Die Weihnachtsfahrt für junge Familien führt uns dieses Mal ins schöne Mittelfranken. Zuerst wird ein 

Abstecher zum Kindermuseum nach Nürnberg gemacht. Hier ist Zeit, das Museum auf interaktive Art 

und Weise kennenzulernen. Am Nachmittag geht´s weiter auf den romantischen Weihnachtsmarkt Gut 

Wolfgangshof, wo neben vielen liebevoll gestalteten Ständen ein Kinderzauberland und ein 

Handwerkermarkt zum Verweilen einladen. 

Abfahrt: Landratsamt Bayreuth, Markgrafenallee 5, 95448 Bayreuth 

Weitere Infos: www.kjr-bayreuth.de (ab Oktober) 


In Planung ist außerdem ein weiteres Betreuungsangebot in den 

Herbstferien für Kinder von 6 bis 12 Jahren. Weitere Infos bezüglich der 

Rahmenbedingungen werden ab Oktober auf der Homepage des KJR 

Bayreuth bekannt gegeben. 

Nähere Informationen zu allen Veranstaltungen: 

Kreisjugendring-Geschäftsstelle, Markgrafenallee 5, 95448 Bayreuth 

Tel.: 0921/728-198 Fax: 0921/728-88-198 

e-Mail: kreisjugendring@lra-bt.bayern.de, Internet: www.kjr-bayreuth.de 

SEITE 17


Ein erfolgreicher Tag für die 

Mädels und Jungs beim 

RMC – ADAC – Fahrradturnier 2022 

Dank der großen Unterstützung durch den ADAC Nordbayern, konnte der RMC Eckersdorf am 

20.08.2022 ein Fahrradturnier veranstalten. Der ADAC lieh dem Eckersdorfer RMC seinen, in 

einem Anhänger verpackten Fahrradparcours, aus. 

Die Starter und Starterinnen, zwischen 5 und 16 Jahren meisterten die 8 Aufgaben im ADAC- 

Fahrradparcours mit großem Ehrgeiz und guten bis sehr guten Erfolgen. Bei launigem 

Sonnenwetter, unterbrochen durch Regenschauer, versuchten sich 21 Starter/innen an den 

Aufgaben. Die Veranstaltung konnte glücklicherweise ohne Unfälle mit größeren Verletzungen 

durchgeführt werden. Kleine Abschürfungen nach Stürzen wurden tapfer weggesteckt. Schade, 

dass sich nur 14 Jugendliche aus der Gemeinde Eckersdorf und Umgebung zu dieser 

Veranstaltung gemeldet hatten. Die noch laufenden Ferien hatten wohl ihren Anteil daran, dass 

nicht mehr Starter und Starterinnen gekommen waren. Dies tat aber der guten Laune und dem 

Eifer der Beteiligten keinen Abbruch, denn immerhin waren es 7 mehr als im Vorjahr. 

Die Siegerehrung wurde zur Freude der Beteiligten durch die Eckersdorfer Bürgermeisterin Sybille 

Pichl vorgenommen. Die Jugendlichen erhielten Urkunden vom ADAC, Sachpreise vom RMC und 

vom ADAC, Gold-, Silber- und Broncemedaillen vom ADAC, sowie vom RMC einen Pokall für den 

Gesamtsieg. 

Die Medaillen für Ihre Erfolge erhielten: 

Mädels: 

Jungs: 

1. Platz Melina Sticht 1. Platz Tim Endler 

2. Platz: Tessa Bräuniger 2. Platz Franz Herath 

3. Platz: Mira Kottara 3. Platz Julian Maisel 

Gesamtsieg: 

Tim Endler 

Veranstaltungsleiter Wipo Stübinger sprach allen Beteiligten, 

den Teilnehmern und Teilnehmerinnen, 

den Helfern und Helferinnen bei der Veranstaltung, 

der Gemeinde Eckersdorf, 

dem ADAC Nordbayern, 

der Polizei Bayreuth, 

seinen Dank für die großartige Unterstützung aus. Man war sich einig, eine derartige oder ähnliche 

Veranstaltung auch im nächsten Jahr wieder stattfinden zu lassen. 

Im Bild: die 22 Starterinnen und Starter 

beim ADAC-Fahrradturnier 2022 

Im Bild: Gesamtsieger Tim Endler mit 

Bürgermeisterin Sybille Pichl 

SEITE 18


AKTUELLES 

CARSHARING IN ECKERSDORF 

Eckersdorf. Die Gemeinde Eckersdorf setzt schon bald auf 

mikarshare®, das kommunale CarSharing Modell von mikar. 

Nur werden Sie nicht das gewohnte Bild eines Kleinwagens 

finden, sondern einen Neunsitzer Bus mit dem entsprechenden 

Platzangebot und Kofferraumvolumen. 

Sie fahren, wann immer Sie wollen – sei es ein Ausflug mit 

dem Verein, eine Urlaubsreise mit Freunden/Familie oder 

der Einkauf bei einem schwedischen Möbelhersteller. Selbst 

für Umzüge ist der Bus bestens geeignet, da sich die Rückbänke 

bei Bedarf ganz einfach herausnehmen lassen. Rund 

um die Uhr und preisgünstig! 

WOHNUNG GESUCHT 

Die Tierklinik Eckersdorf sucht ab sofort für eine ukrainische 

Kollegin, die unser Team unterstützen möchte, mit ihrer minderjährigen 

Tochter eine kleine, möglichst möblierte oder 

teilmöblierte Wohnung in oder in der Nähe von Eckersdorf. 

Alle Anfragen und Angebote bitte direkt zu uns über 

info@tierklinik-eckersdorf.de oder 

0921/73760 

Internationaler Schüleraustausch Januar 2023 

Gastfamilien gesucht für Austauschschüler*innen aus Südamerika. 

Aufruf zur Gastfamiliensuche: Wir suchen Familien, 

die gerne mit einem jungen Menschen eines anderen Kulturkreises 

ihren Alltag teilen möchten. Die Jugendlichen sind 

gegen Masern und zwei Mal gegen Covid-19 geimpft. Alle 

unsere Austauschprogramme beruhen auf Gegenseitigkeit. 

Unsere Gastfamiliensuche erstreckt sich auf das gesamte 

Bundesgebiet. 

So ähnlich könnte der neue CarSharing Bus der Gemeinde 

Eckersdorf aussehen. (Beispielbild: CarSharing Fahrzeug 

Standort Triftern) 

Um dieses neue und nachhaltige Mobilitätsangebot anbieten 

zu können, werden Sponsoringpartner*innen benötigt, 

die sich mit einer Werbefläche auf dem Eckersdorfer „Bürgerbus“ 

präsentieren. In der Regel sind dies örtliche Gewerbetreibende 

bzw. auch Unternehmen aus den umliegenden 

Gemeinden, Vereine oder andere Institutionen. Der geräumige 

Neunsitzer wird gut sichtbar und zentral am Zeltdach in 

Eckersdorf stehen, wo er für Fahrten allerlei Art gegen eine 

günstige Nutzungsgebühr (Tagesgebühr: 49,90 €, Stunde: 

5,90 €) ausgeliehen werden kann. Den stets einsatzbereiten 

Zustand, inklusive Versicherung, Instandhaltung, Reparaturen 

und Inspektion, sowie die Reinigung gewährleistet mikar. 

Interessiert? Weitere Informationen bei: 

Schwaben International e.V., Uhlandstr. 19, 70182 Stuttgart 

Tel. 0711 – 23729-13, Fax 0711 – 23729-31, 

schueler@schwaben-international.de 

http://www.schwaben-international.de/schueleraustausch/ 

Auch das logistische System von mikar ist simpel und anwenderfreundlich: 

Nach einer Anmeldung als mikar-Fahrer*in in 

der mikar App oder auf der mikar Homepage, kann es auch 

schon los gehen. Falls es bei der Buchung oder während der 

Fahrt Probleme geben sollte, ist mikar über eine 24/7-Hotline 

erreichbar! 

Die Gemeinde Eckersdorf soll eine von über 130 Standorten 

in ganz Deutschland werden. In anderen Kommunen, wie 

bspw. Hollfeld wurde das Projekt bereits umgesetzt und so 

gesellen sich immer mehr neue Standorte auf der Karte hinzu, 

worauf unsere Nutzer*innen zugreifen können. 

Nähere Informationen zu den freien Werbeflächen gibt es 

direkt von dem Projektverantwortlichen der Firma mikar: 

Kevin Penzkofer 

Mobil: +49 176 41828193, E-Mail: penzkofer@mikar.de 

Web: www.mymikar.de 

SEITE 19


Volkshochschule Eckersdorf 

Geschäftsstelle: Jasminstr. 2, 95488 Eckersdorf 

Tel.: 75 86 90 44 Internet: www.vhs-eckersdorf.de Wissen und mehr 

Vhs-aktuell 

Musikunterricht – neu im Programm 

Ein Instrument zu spielen macht Freude, schafft Selbstvertrauen, erhöht die Kreativität und die 

Konzentrationsfähigkeit. Es mobilisiert das Gehirn und ist gleichzeitig Balsam für die Seele. 

Wir bieten professionellen Unterricht an, ob für Kinder oder für Erwachsene – vielleicht können und wollen 

Sie das nachholen, was Ihnen als Kind nicht ermöglicht wurde? 

Leitung, Information und Terminabsprache: Birgit Engelbrecht, 09201-7113, Email: 

birgit.engelbrecht@gmx.de 

Ec 010_5 

Klavier 

Einzelunterricht für Anfänger und Fortgeschrittene • Gebühr 15,00 EUR für 30 Min. / 22,50 EUR für 45 Min. 

Ec 011_5 

Keyboard 


Ec 012_5 

Saxophon (Alt oder Tenor) / Klarinette 


Instrument sollte vorhanden sein! 

Wir suchen eine/n Kursleiter*in für Englisch! 

Für unsere Kurse Englisch am Vormittag für die Altersgruppe „50+“ und Englisch am Vormittag 

(Konversation) suchen wir eine/n Kursleiter*in 

Sie verfügen über gute Englischkenntnisse und pädagogische Erfahrung, dann melden Sie sich bei uns. 

Wenn Sie vormittags beruflich gebunden sind, können wir die Kurse auch abends anbieten. 

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung! 

Weitere Informationen: Tel. 0921 / 75 86 90 44 oder per Email info@vhs-eckersdorf.de 

Anmeldung: www.vhs-eckersdorf.de/anmeldung 

gez. Karl Pensky, 1. Vorsitzender 

SEITE 20

Hörgeräte 

Hörtraining 

Gehörschutz 

In-Ear-Monitoring 

Tinnitus-Beratung 

KOSTENLOSER HÖRTEST 

WIR NEHMEN UNS ZEIT 

INDIVIDUELLE BERATUNG 

KOSTENLOSES PROBETRAGEN 

HAUSBESUCHE-SERVICE 

HÖRGERÄTE-SERVICE 

KOSTENLOSE PARKPLÄTZE 

0921 16326727


KIRCHLICHE NACHRICHTEN 

KATHOLISCHE KIRCHENGEMEINDE ECKERSDORF 

Oktober 2022 - Gottesdienstzeiten 

Sonntag 

Freitag 

10.30 Uhr Eucharistiefeier 

19.00 Uhr Echaristiefeier oder Rosenkranzandacht 

Gottesdienst im Seniorenheim Fantaisie, am Freitag, 

07.10.2022 um 09.30 Uhr. Anschl. Krankenkommunion. 

Feier des Erntedankfestes mit Erntegabeweihe 

Herbst das ist auch die Zeit, Dank zu sagen für die Ernte 

des Jahres: Am Sonntag, 02. Oktober feiern wir das Erntedankfest. 

Die Gottesdienstbesucher werden gebeten ihr 

mitgebrachtes Erntedankkörbchen zum geschmückten Erntedankaltar 

zu stellen. Es wird während des Gottesdienstes 

gesegnet. Wie im vergangenem Jahr, bieten wir auch heuer 

wieder, vor und nach den Gottesdiensten, gegen eine kleine 

Spende das „Gott-sei-Dank-Brot“ an. Auch die Brote werden 

während der Gottesdienste gesegnet. 

Senioren-Nachmittag im Pfarrsaal St. Franziskus 

Nach langer Pause wegen der Pandemie, freuen wir uns nun 

wieder auf die monatlichen Treffen mit Ihnen. Am Donnerstag, 

27.10.2022, sind alle Senioren, Freunde und Interessierte, 

um 14.00 Uhr in den Pfarrsaal nach Eckersdorf eingeladen. 

Nach einer kleinen Andacht und gemütlichem Plausch 

bei Kaffee und Kuchen, wollen wir zusammen Tischspiele 

machen. Anmeldung bei R. Wolf, 09279/1551 

Fest Allerheiligen 

Am Dienstag, 01. November 2022 findet in unserer Pfarrgemeinde 

nur ein Festgottesdienst um 09.00 Uhr, in der Kirche, 

Maria Hilfe der Christen in Mistelbach, statt. Alle Pfarreimitglieder 

sind eingeladen, an diesem Festgottesdienst zum 

Gedenken unserer Verstorbenen mit anschließendem Friedhofsgang, 

teilzunehmen. 

EVANG. LUTH. KIRCHENGEMEINDEN ECKERSDORF, 

BUSBACH UND NEUSTÄDTLEIN 

Gottesdienste im Oktober 2022 

Samstag, 22.10.2022 

• Eckersdorf, 17:00 Uhr, Gemeindehaus 

Pfarrerin Gabriele Günther & Team, Kindergottesdienst 

„Brot des Lebens“. Der Kindergottesdienst findet im 

Außenbereich des Gemeindehauses statt - bitte auf 

wetterfeste Kleidung achten! 

Sonntag, 23.10.2022, 19. Sonntag nach Trinitatis 

• Eckersdorf, 17:00 Uhr, St. Ägidius 

Pfarrerin Inge Braun, Thomasmesse 


• Busbach, 10:00 Uhr, Kirche Peter und Paul 

Pfr/in. Inge / Michael Braun 


Lektorin Andrea Dannhorn 

• Neustädtlein, 08:45 Uhr, Johanneskirche 

Pfr/in. Inge / Michael Braun 

(Stand: 09.8.2022, Änderungen vorbehalten) 

Aktuelle Informationen finden sie auf unserer Homepage, 

unter www.eckersdorf-evangelisch.de 

KIRCHENGEMEINDE TRÖBERSDORF 

Sonntag, 02.10.2022 um 19.00 Uhr Erntedankgottesdienst 

mit Abendmahl , mit Pfr. Kraemer, Orgel F. Gahr 

Hinweis: Gottesdienstzeiten für Tröbersdorf sind jetzt 

unter St. Laurentius Kirche Eckersdorf/Tröbersdorf zu 

finden. 

Super Leistung, 

kleiner Preis 

Kfz-Versicherung 

jetzt wechseln! 

Sonntag, 02.10.2022, Erntedank 


Pfr/in. Inge / Michael Braun, Gottesdienst zum Erntedank 


Pfarrerin Gabriele Günther, Gottesdienst zum 

Erntedank - mit Abendmahl 


Pfarrerin Angela Smart, Minigottesdienst „Erntedank“ 


Pfr/in. Inge / Michael Braun, Gottesdienst zum 

Erntedank mit anschließendem Kirchenkaffee 


• Eckersdorf, 08:30 Uhr, Bürgerhaus Oberpreuschwitz 

Vikarin Julia Funke 







Pfarrer Michael Braun, Männersonntag 



Mit der günstigen Kfz-Versicherung 

fahren Sie immer gut. 

Wir bieten Ihnen diese Vorteile: 

Niedrige Beiträge 

Top-Schadenservice 

Beratung in Ihrer Nähe 

Mit dem Telematik-Tarif * in der 

Kfz-Haftpflichtversicherung und 

Kasko bis zu 30 % sparen 

Kündigungs-Stichtag ist der 30.11. 

Wir freuen uns auf Sie. 

* Mehr Informationen erhalten Sie von Ihre/m 

Berater/in und unter HUK.de/telematikplus 

Vertrauensmann 

Marco Henschel 

Tel. 0921 7313146 

Mobil 0171 4389311 

marco.henschel@HUKvm.de 

HUK.de/vm/marco.henschel 

Gartenstr. 1 


Termin nach Vereinbarung 

SEITE 22


ARTENSCHUTZ & KLIMASCHUTZ 

BUNTE BLÄTTER, VÖGEL ZIEHEN, 

ES WIRD KÜHLER. 

Im Herbst verändert sich die Natur sichtbar. Viele Menschen 

zieht es nun nach draußen, um die letzten milden Tage vor 

dem Winter zu erleben. 

Auch Tiere, wie zum Beispiel Igel suchen sich in der Natur ihren 

Platz. Vor allem Gärten sind für die Igel wichtige Lebensräume. 

Viele bereiten ihre Gärten deshalb auf die stacheligen 

Tiere vor. Das ideale Winterquartier besteht aus einem 

Haufen aus totem Holz, Reisig und Laub, neben natürlichen 

Unterschlupfmöglichkeiten kann man auch zusätzlich ein 

Igelhäuschen aufstellen. Wenn es anfängt kühler zu werden, 

hat der Igel neben den Unterschlupfmöglichkeiten jedoch 

noch ein Problem. 

Was man als Einzelner noch tun kann: 

• Vorsicht beim Mähen sowie bei Aufräumungs- und Rodungsarbeiten: 

In Haufen und Holzstapeln können sich Igelnester 

befinden 

• Kein Abbrennen von Reisighaufen ohne vorheriges vorsichtiges 

Umsetzen 

• Baugruben, Kabel- und ähnliche Gräben auf hineingefallene 

Igel kontrollieren und Opfer aus ihrer misslichen Lage retten. 

• Verzichten Sie auf Laubsauger 

• Keine Schlagfallen aufstellen und keine Vogel-Schutznetze 

am oder bis zum Boden verwenden 

• Kein unnötiger Chemieeinsatz im Garten: Schöpfen Sie bei 

der Schädlingsbekämpfung umweltverträgliche Alternativen 

aus 

Das Nahrungsangebot für die kleinen Insektenfresser ist 

jetzt relativ schlecht. Am besten hilft man den Igeln daher 

mit einem Fressnapf, eine Möglichkeit hierzu wäre Feuchtoder 

Trockenfutter für Katzen mit hohem Fleischanteil, ein 

zusätzlicher Wassernapf wird ebenfalls gerne angenommen. 

Ganz wichtig ist auch noch, dass man einmal geschaffene 

Unterschlüpfe während des Winterhalbjahres nicht mehr 

umsetzt, da die schlafenden Tiere bei Störungen nicht reagieren, 

also nicht fliehen können. 

SEITE 23


vhs-Eckersdorf 

Wissen und mehr 

Gemeinde Eckersdorf 

Jugendbeauftragte 

Kreativ-Werkstatt für Kinder und Jugendliche 

Unser neues Projekt geht weiter 

Kürbisschnitzen für Halloween 

Wer? 

Kinder von 5 – 12 Jahren 

Wann? 

Samstag, 22. Oktober 2022 ab 17.00 Uhr 

da 

Danach laufen wir zum Seniorenheim und machen eine kleine da 

Darbietung für die Heimbewohner 

Wo? Alter Kindergarten, Rathausstraße 19 

Kursleitung? Dagmar Siller 

Kosten? 

Gebühr: 5,00 € + 5,00 € für Material 

!! Schnitzwerkzeug mitbringen – wenn vorhanden !! 

Die Märchenerzählerin kommt 

Märchenerzähler machen aus Märchen und Geschichten ein Erlebnis! 

Märchenfrau Andrea Gisder erzählt 

Märchen von „Drachen, Riesen und Zwergen“ 

Wann? 

Samstag, 05. November 2022 von 09:30 – 12:00 Uhr 


Wer? 

Kinder von ca. 6 – 9 Jahren 

Kosten? Gebühr 5,00 € 

UNO-Turnier mit Schrottwichteln 

Wann? 

Samstag, 05. November 2022 von 18:30 – 20:30 Uhr 


Wer? 

Kinder von ca. 10 – 16 Jahren 

Kosten? Gebühr 5,00 € 

Schrottwichteln ist eine Variante vom normalen Wichteln, bei der die Teilnehmer keine 

Geschenke extra kaufen, sondern einen nutzlosen oder skurrilen Gegenstand, den sie zu 

Hause haben, als Geschenk in Zeitungspapier verpacken. Je origineller das Präsent ist, 

desto lustiger wird das Schrottwichteln. 

Anmeldung jeweils: Tel. 0921 / 75 86 90 44, www.vhs-eckersdorf.de/anmeldung 

oder per Email info@vhs-eckersdorf.de 

Karl Pensky, 1. Vorsitzender; Kerstin Schinkowitsch, Jugendbeauftragte 

SEITE 24


In meinem Behandlungsraum 

biete ich Ihnen ganzheitliche 

Physiotherapie in 

behaglicher Atmosphäre. 

Für weitere Information 

und zur Vereinbarung 

eines Termins freue ich 

mich über Ihren Anruf. 

Anke Märtin 

Röthstraße 10 


Tel. 0921 - 16 33 90 6 

Qualifikationen: 

Zertifizierte Schmerz physio therapeutin | Manuelle Therapie (auch CMD) | Lymph drainage 

| Massagen | Sportphysiotherapie | Med. Trainingstherapie | PNF | Kinesiotaping | Craniosacrale 

Therapie | Viscerale Osteopathie 

Erste Hilfe Kurs am Hund 

Mantrailinggruppe „Fränky & Friends“ 

in Verbindung mit der Arbeitsgemeinschaft Mantrailing Kronach 

und Manfred Burdich bieten wir am 01.10.22 im RK Heim 

Donndorf ab 9.00Uhr bis ca. 14.00 Uhr einen Erste Hilfe Kurs 

am Hund für 10.- € zu Gunsten der Rettungshundestaffel 

Kronach pro Person an. 

Die Teinehmerzahl ist begrenzt. Verbindliche Anmeldung bei Christine und Kai-Uwe 

Frank Tel. 0921 1505095 

Vielen Hunden könnte aus einer lebensbedrohlichen Situation geholfen werden wenn nur 

ihre Besitzer die notwendigsten Erste-Hilfe Maßnahmen anwenden würden. Leider können 

das die wenigsten. 

In unserem Lehrgang Erste Hilfe am Hund lernen wir Ihnen die wichtigsten Verhaltensregeln 

und Früherkennungsmerkmale die Sie für Ihren Hund kennen sollten. 

Eckersdorf 

SEITE 25


Original 

Ihr Kundenberater vor Ort 

Leonardo Carbone 

Friedrichstr. 10 - 95488 Eckersdorf 

Tel.: 0921 / 32733 Mobil: 0173 / 9029081 

e-mail: l.carbone@arcor.de 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

π Partner Shop 

im Rotmain-Center Bayreuth 

Hohenzollenring 58 


SEITE 26


Wir suchen Verstärkung 

für unser sympathisches Team! 

Hausarztpraxis sucht MFA (m/w/d) 

in Teil– oder Vollzeit. 

Telefon: 0921–32999 

Info@praxis–ankenbrand.de 

Joe‘s 

Friseursalon 

Inhaber: Stephan Gaugler 

in Bayreuth und Eckersdorf 

Kulmbacher Str. 10 


Tel.: 0921 41493 

Di, Mi, Fr 8.00 - 18.00 Uhr 

Do 8.00 - 20.00 Uhr 

Sa 7.00 - 13.00 Uhr 

Talstr. 1a 


Tel.: 0921 31294 

Di bis Fr 8.00 - 18.00 Uhr 

Sa 8.00 - 14.00 Uhr 

NEU 

IHR OPTIKER VOR ORT 

AB SOFORT MIT IM LADEN: 

PAKETSHOP 

Wir suchen Verstärkung! Vollzeit oder Teilzeit. 

Infos unter: www.friseursalon-gaugler.de 

Wir 

freuen 

uns auf 

Sie ... 

www.friseursalon-gaugler.de 

BRILLEN 

SONNENBRILLEN 

KINDERBRILLEN 

BRILLENSERVICE 

BRILLENZUBEHÖR 

SEHTEST 

FÜHRERSCHEINSEHTEST 

ÖFFNUNGSZEITEN: 

MO, DI, DO, FR 

8–12:30 UHR & 13–18 UHR 

SA 8–14 UHR 

MITTWOCH 

GESCHLOSSEN 

ADRIAN GRÄBNER 

TALSTR. 1A • 95488 ECKERSDORF 

0921 50705850 

WWW.DASBRILLENWERK.DE 

KOSTENLOSE PARKPLÄTZE DIREKT VOR DER TÜR 

SEITE 27


Haema Plasmaspendezentrum 

Bayreuth | Spinnereistraße 5b 

Mo, Do 8:30–18:30 Uhr 

Di, Fr 8:00–18:00 Uhr 

Mi 13:00–18:00 Uhr 

Sa 9:00–13:00 Uhr 

Nach §10 

Transfusionsgesetz 

gewähren wir 

jedem Spender eine 

Aufwandsentschädigung. 

Tel. 0921 4040 

Zeigen Sie Herz. Spenden Sie Plasma. 

www.haema.de 

SEITE 28


Bis zu 20 % staatliche Förderung, 

für Fenster, Haustüren, Dachfenster 

Beratung vor Ort: 

Oliver Keil 

0170-3199808 

oliver.keil@heimhaus-mail.de 

CHRISTBAUM AUSSUCHEN 

NORDMANNTANNEN 

AUF UNSERER PLANTAGE IN LAHM 

AM SONNTAG, 02.10. UND 09.10. 

JEWEILS VON 11.00 - 16.00 UHR 

SÄGEN UND ABHOLEN IM DEZEMBER 

GANZ FRISCH FÜR WEIHNACHTEN 

BITTE UM ANMELDUNG PER EMAIL AN: 

WEIHNACHTSBAUMZEITLER@GMX.DE 

SEITE 29


zum offenen Nachmittag 

in der 

offenen Ganztagsschule 

der Grundschule Eckersdorf 

am Freitag, den 07.10.22 von 14.00 - 16.00 Uhr 

sich kennenlernen


Neues aus der ILE „Rund um die Neubürg“ 

Bereits zum dritten Mal stand der ILE ein Regionalbudget, 

welches vom Amt für ländliche Entwicklung 

(ALE) gefördert wird, in Höhe von 100.000 € zur Verfügung. 

Aus einer Vielzahl von Anträgen haben 24 Kleinprojekte 

die Auswahlkriterien erfüllt und konnten erfolgreich 

umgesetzt werden. Der Gesamtinvest aller bewilligten 

Projekte beläuft sich auf rund 183.000 €. 

Diese umfassen u.a.: 

• Gebärdensprache-Lernausstattung aller Kitas 

der Region 

• E-Bike-Ladesäulen 

• Dorfgemeinschaftshäuser 

• Dorfplatzverschönerungen 

• ein Outdoor Fitness-Park 

• Felszugang und Parkflächen für Kletterer im 

oberen Wiesenttal 

• (Wasser)Spielplätze 

• Ausstattung einer Jugendband 

• Inklusionsfestival „Wir sind alle gleich“ 

• (drehbare) Himmelsliegen 

• Themenwanderwege 

• Unterstützung von Direktvermarktern 

Auch 2023 wird es voraussichtlich wieder ein Regionalbudget 

geben! Förderaufrufe erfolgen hier im Mitteilungsblatt 

und tagesaktuell unter www.neubürg.de 

Seit Juli findet der Flohmarkt im Rahmen des Thermenmarktes 

auf dem Gelände des TSV Plankenfels statt. 

Dadurch sind weitere Plätze für Erzeuger auf dem Thermenmarkt 

verfügbar. 

Interessenten können sich bei Norbert Böhmer melden, 

unter 0175 1804339. 

Der Thermenmarkt findet jeden ersten Sonntag im Monat 

von 9.30 bis 16.30 Uhr am Parkplatz der Therme 

Obernsees statt und bietet ein buntes Angebot regionaler 

Lebensmittel von Direktvermarktern aller Art. 

Nach zwei Jahren Zwangspause findet 

am 06. November 2022 endlich wieder der traditionelle 

Künstlermarkt Rund um die Neubürg statt! 

Dazu laden wir, gemeinsam mit der Stadt Hollfeld in die 

Turnhalle der Gesamtschule Hollfeld ein (Oberes Tor 

18, 96142 Hollfeld) 

Das Markttreiben startet um 10 Uhr und dauert bis 17 

Uhr. Über 50 Aussteller aus der Region bieten handgemachte 

Unikate aus dem Bereich 

• Malerei 

• Holzschnitz- und -drechselarbeiten 

• Töpferwaren 

• Gefilztes, Genähtes 

• Schmuck 

• handgesiedete Seifen und Kosmetika 

• Upcycling Produkte 

• Dekoration 

• uvm. 

Einzelne Aussteller geben vor Ort Einblicke in ihre 

Handwerkskunst und führen die Herstellungsprozesse 

vor. 

Für das leibliche Wohl mit Kaffee, Kuchen und herzhaften 

Snacks, sorgt die Dorfgemeinschaft Treppendorf 

e.V. 

Der Eintritt ist frei! 

Wir freuen uns auf Ihren Besuch! 

Impressum: 

Interkommunale Allianz (ILE) 

Rund um die Neubürg – Fränkische Schweiz e. V. 

Bahnhofstraße 35 

95490 Mistelgau 

09279 923241 

info@neubuerg.de 

www.neubürg.de 

SEITE 31


SEITE 32


www.region-bayreuth.de 

Oktober 2022 

Newsletter 

Praktikum und Ausbildung in der Region Bayreuth 

Stay in Bayreuth und Bridge kooperieren 

REGION BAyREUTH 

15. Nov. 2022 

6. Bayreuther Klimaschutzsymposium 

Mit dem Schwerpunktthema Solarenergie 

beschäftigt sich das 6. Bayreuther 

Klimaschutzsymposium. 

Stadt und Landkreis Bayreuth erweitern das Angebot von Stay in 

Bayreuth durch eine Kooperation mit dem Bayreuther Start-Up 

„Bridge“. 

Um Schülerinnen und Schülern in der Region Bayreuth eine große 

Auswahl an Ausbildungs- und Praktikumsplätzen anzubieten, wurde 

das neue Ausbildungsportal „Stay in Bayreuth“ von Stadt und Landkreis 

Bayreuth ins Leben gerufen. „Stay in Bayreuth“ bietet neben 

Praktika und Ausbildungsmöglichkeiten auch 32 Ideen, wie man als 

Jugendliche(r) noch während der Schulzeit in die Berufswelt reinschnuppern 

kann. Bei „Stay in Bayreuth“ gibt es aber auch jederzeit 

telefonische Unterstützung bei Fragen jeder Art. 

Dieses Angebot wird nun durch eine Kooperation mit 

dem Start-up „Bridge“ erweitert. Das Jungunternehmen 

hat es sich zum Ziel gesetzt, mit einer innovativen App Firmen 

eine einfache, digitale Möglichkeit zu schaffen, die richtigen Auszubildenden 

zu finden. 

Schüler*innen erhalten 

einen schnellen 

Überblick über die 

Ausbildungsberufe 

aus unserer Region. 

Mehr Infos unter: 

www.stay-inbayreuth.de 

Hier geht‘s direkt 

zur App 

Die Vorträge informieren über aktuelle 

Möglichkeiten zur Nutzung von Solarenergie 

auf Dächern, Balkonen und im Freiland. 

Außerdem werden die neue Solaroffensive 

von Stadt und Landkreis Bayreuth und andere 

best-practice Beispiele vorgestellt. 

Die Veranstaltung ist für alle Interessierten 

offen und findet online statt. Veranstalter 

sind Stadt und Landkreis Bayreuth, Kooperationspartner 

ist das Evangelische Bildungswerk 

Oberfranken-Mitte. 

Anmeldung und weitere Informationen 

unter 

https://klima.landkreis-bayreuth.de/ 

unsere-projekte/ 

klimaschutzsymposium/ 

Ansprechpersonen: 

Gesa Thomas und Jana Edlinger 

Klimaschutzmanagement Stadt Bayreuth 

Tel: 0921 - 25 11 41 oder 25 11 42 

gesa.thomas@stadt.bayreuth.de 

SEITE 33



Auszug aus dem Programm 

der Aktionswochen 

bis zum 15.10. 

Ausstellung „Metamorphose – Körper 

bunt in Szene gesetzt“ 

Gesundheitszentrum Pegnitz 

1.10., 11.00 Uhr 

Workshop Körperakzeptanz 

VHS Bayreuth 

3.10., 14.15 Uhr 

Geführte Wanderung durch den herbstlichen 

Wald 

Touristinfo Warmensteinach 

12.10., 19.00 Uhr 

Bal-A-Vis-X-Gehirntaining 

Evang. Familien-Bildungsstätte + Mehrgenerationenhaus 

Bayreuth 

13.10., 19.00 Uhr 

Bewegungsvielfalt durch Faszientraining- 

Schnupperstunde 

AOK Bayreuth-Kulmbach & VHS Bayreuth 

15.10., 17.00 Uhr 

Filmnachmittag zum Thema Schönheit, 

VHS Bayreuth 

19.10. 18.00 Uhr 

Die Möglichkeiten der Plastischen Chirurgie 

nach Tumorentfernung oder Unfall, 

Klinik Hohe Warte, Therapiezentrum 

23.10. 11.00 Uhr, 

Herbstzauber im Wald 

Mengersdorf 

ab 24.10. 18.00 Uhr, 

Mach Mal (Meno-)Pause, 

Evang. Bildungswerk Oberfranken-Mitte, 

Bayreuth 

26.10., 19.00 Uhr 

Vortrag: Ist mein Körper schön genug? 

Spurensuche zwischen Selbstoptimierung 

& Selbstannahme 

Evang. Bildungswerk Oberfranken-Mitte, 

Bayreuth 

bis zum 27.11. 

Ausstellung „Dein Körper ist genug“ 

RW21-Stadtbibliothek Bayreuth 

REGION BAyREUTH 

„Körpergefühl“ - Aktionswochen Gesundheit in 

der Region Bayreuth 

Jeder Mensch ist anders. Die diesjährigen Aktionswochen greifen die 

Vielfalt und die Varianz von Schönheit und Gesundheit auf. Was als 

schön gilt, war seit jeher dem kulturhistorischem Zeitgeist unterworfen. 

Heutige Schönheitsideale in Print, Film und auf Social-Media- 

Kanälen spielen uns oft falsche Tatsachen in Sachen Körperschönheit 

vor. Mit den Aktionswochen werden viele spannende Veranstaltungen 

von den Kooperationspartnern angeboten. 

Einen Auszug aus dem Programm 

finden Sie links. 

Mehr Informationen und das 

gesamte Programm gibt es 

hier 

Feiertag für heimische Erzeuger: Markt der 

Region am 02. Oktober in Obernsees 

„Kurze Wege – Große Wirkung“ – unter diesem Motto findet im Aktionszeitraum 

vom 01. September bis 31. Oktober der Tag der Regionen 

statt. Im Landkreis Bayreuth wird dieses Motto am Sonntag, 

02. Oktober, ab 09:30 Uhr an der Therme Obernsees greifbar, 

wenn der Markt der Region seine Pforten öffnet. 

Impressum 

Regionalmanagement Stadt und Landkreis Bayreuth 

Markgrafenallee 5, 95448 Bayreuth 

Tel: 0921-728 179, info@region-bayreuth.de, 


Bilder: Regionalmanagement, Klimaschutzmanagement, 

bridge-app, Caro Gugu, deinkoerperistgenug 

Redaktion: Christina Fehmel, Eva Rundholz, Bernd 

Rothammel, Matthias Mörk 

Layout: Bernd Rothammel 

V.i.S.d.P. : Christina Fehmel 

info@region-bayreuth.de 

SEITE 34


SEITE 35


Das nächste Amts- und Mitteilungsblatt ECKERSDORF erscheint: 01. November 

Anzeigen- und Redaktionsschluss: 14. Oktober 2022 

Vorsorge treffen, 

Angehörige entlasten. 

Legen Sie bereits jetzt Ihre Bestattungswünsche fest. 

Wir sind jederzeit für Sie da: Tel. 0921 74560 

Kulmbacher Str. 26, Bayreuth | www.pietaet-bayreuth.de 

ALLE INFOS 

waldhuette.de 

WALDHÜTTE 

GENUSSWIRTSCHAFT 

Waldhütte 1, 95488 Eckersdorf 

Dietmar Wadenstorfer 

geprüfter Bestatter 

in dritter Generation 

SEITE 36


KLEINANZEIGEN 

Schöne 3 - ZW, ca. 50 qm, OG, EBK, Duschbad, 

Internet, Stellplatz und Gartennutzung in neu 

renovierten Anwesen in Busbach ab 1.2.2023 

langfristig zu vermieten: 

mtl. KM 325 Euro + NK/Heizung 250 Euro. 

Tel. 0177 8888143 oder 

Abfallwirtschaft 

Wussten Sie schon … 

… dass die Entsorgung von vier Reifen nur 5 Euro kostet? 

Neben der Rückgabe beim Reifen- /Kfz-Händler oder der Abgabe bei einem Entsorgungsfachbetrieb 

können Reifen (mit oder ohne Felgen) bis zu 80 cm Durchmesser auch bei der 

Müllumladestation Bayreuth angeliefert werden. 

Die Entsorgung von vier Pkw-Reifen kostet dort 5 Euro. Anlieferung 

größerer Mengen auf Anfrage. 

Anschrift: Weiherstraße 39, 95448 Bayreuth (Telefon 0921-13791) 

Öffnungszeiten: Mo-Fr 8 bis 11:45 Uhr, 12.30 bis 15:45 Uhr / 

bei Wochenfeiertagen i.d.R. auch am darauffolgenden Sa 8-12 Uhr 

Weitere Auskünfte telefonisch unter 0921 / 728 282 oder im Internet auf www.landkreis-bayreuth.de/abfall. 

Das nächste Amts- und Mitteilungsblatt 

ECKERSDORF erscheint: 01. November 

Anzeigen- und Redaktionsschluss: 14. Oktober 

M.K. Handyrepair 

Kanzleistraße 2 | 95444 Bayreuth 

Abgabe in Eckersdorf möglich 

Ernst-Moritz-Arndtstr. 18 b 


0171 3750921 

„Bestattungsvorsorge ist 

eine Frage des Vertrauens!“ 

AdobeStock_112363440 

Sanitärwerkstatt Ergin Zorlu 

Tel.: 0921 / 210 77 99 

Tel.: 0921 210 77 99 Georg-Hofmann-Str. 19 

Fax: 0921 / 210 78 00 

Fax: 0921 20 78 00 


www.sanitaerwerkstatt.de 

Telefon: 0921.75 77 144 

Friedrichstraße 1 · 95444 Bayreuth 

www.himml-vorsorge.de 

HIMML VORSORGE ist ein Service von HIMML BESTATTUNGEN e. K. 

SEITE 37


Flachdachbau 

B S 

nicht dicht, gibt`s nicht 

& 

Abdichtungen aller Art 

Folie - Bitumen - Kunststoff 

Bauwerksabdichtung 

Garagen und Balkone 

Fassadenverkleidung 

Spenglerarbeiten 

Forststraße 17 - 95488 Eckersdorf 

Telefon: 0921 / 33 921 965 

- Verkaufsstelle 

Werde Zusteller / Verteiler (m/w/d) 

in Eckersdorf 

Zustellservice Oberfranken UG Bewerbung unter: 

Heizgas 11 kg, 33 kg Campinggas Richard-Wagner-Str. 365 kg, Telefon 11 0921 kg 162 72 Motorgas 80 40 11 kg 


info@zustellservice-oberfranken.de 

SEITE 38

VERLEGEN 

von Parkettböden und Landhausdielen 

Design- und Vinylböden 

Laminat, Kork, PVC, Linoleum, Teppich 

ABSCHLEIFEN 

von Holztreppen und Parkettböden 

MEIN 

PARKETT- UND 

BODENLEGER 

REINIGUNG, PFLEGE & VERKAUF 

von Parkett und Bodenbelägen 

Finkenstraße 4 I 95488 Eckersdorf 

T 0160 98782911 I www.ramming-parkett.de 

Du steckst 

voller Energie?! 

... dann lass sie raus und komm in unser Team 

AB SOFORT - IM BEREICH ERNEUERBARE ENERGIEN 

wir suchen ab sofort (M/W/D) 

Anlagenmechaniker HSK 

Elektriker & Elektroniker 

Dachmonteure & Bauhelfer 

KOMM INS BESTE TEAM 

BEWIRB DICH DIREKT 

sbc-franken.de/jobs 

www.sbc-franken.de 

Sonnenbatterie-Center Franken GmbH | Unterwaizer Straße 6 | 95500 Altenplos | T: +49 921 787767-0

Jetzt Prämie 

sichern! 

THG-Quote − Elektroauto 

registrieren und jährlich bis 

zu 300 € Prämie erhalten! 

Sie fahren ein Elektroauto? Ihr Beitrag zum Schutz 

des Klimas wird jetzt belohnt! Denn mit dem 

Verkauf der Treibhausgasminderungsquote Ihres 

vollelektrischen Fahrzeugs können Sie jährlich 

Geld verdienen. 

Ausführliche Informationen und die 

Registrierung finden Sie unter: 

stadtwerke-bayreuth.de/thg

Eckersdorf Amts- und Mitteilungsblatt Oktober 2022

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?