Arr.# 04 - Orpheus - internationale Opern
Arr.# 04 - Orpheus - internationale Opern
Arr.# 04 - Orpheus - internationale Opern
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
<strong>Orpheus</strong><br />
Internationale<br />
<strong>Opern</strong>- und Konzertreisen<br />
OPERNSAISON HIGHLIGHTS<br />
Emotionen via Gesang<br />
03/2010<br />
Liaison in DRESDEN<br />
Christian Thielemann<br />
„Wotans“ in NEW YORK und MAILAND<br />
Bryn Terfel und René Pape<br />
Star-Tenöre in MÜNCHEN<br />
Jonas Kaufmann und Klaus F. Vogt<br />
Allegorie & Symbolik<br />
OPERNSAISON 2010/11
Tosca © Wilfried Hösl/ Nationaltheater München<br />
www.orpheusopernreisen.de<br />
Inhalt 03/2010<br />
<strong>Opern</strong>saison<br />
Baden-Baden ..............<strong>04</strong><br />
Berlin ..........................08<br />
Dresden ......................16<br />
Leipzig ........................22<br />
München ....................26<br />
Zürich .........................35<br />
Valencia ......................40<br />
Barcelona ...................44<br />
Mailand ......................47<br />
Venedig ......................50<br />
Paris ...........................52<br />
Salzburg .....................56<br />
Wien ..........................59<br />
<strong>Orpheus</strong> im Internet: hier finden Sie jederzeit unsere aktuellen Angebote zum<br />
Ausdrucken und Herunterladen. Selbstverständlich können Sie uns auch problemlos mit<br />
unserer gewohnten Reiseanmeldung Ihre Wahl der <strong>Arr</strong>angements faxen oder schicken.<br />
Zusätzlich zum gesamten Katalogangebot finden Sie im Internet aktuelle Informationen.<br />
2|<strong>Orpheus</strong><br />
Orphée © <strong>Opern</strong>haus Oslo<br />
Kopenhagen ...............68<br />
Oslo ............................72<br />
New York ...................74<br />
Juni 2011<br />
Der Ring des Nibelungen (R. Wagner)<br />
San Francisco Opera<br />
Bitte fragen Sie gerne bei uns an.<br />
Anmeldung<br />
Reiseanmeldung .............. 81<br />
Reiseversicherung ............ 82<br />
Geschäftsbedingungen ..... 83
Impressum<br />
Herausgeber <strong>Orpheus</strong> <strong>Opern</strong>reisen GmbH, München<br />
Betreuung artesmedia GmbH, München<br />
Druck Erdl Druck Medienhaus GmbH & Co. KG, Trostberg<br />
Text Ilse Lidl, Andrea Hampe, Kathrin Warneke<br />
Art Direction Michael Darling, design apartment<br />
Grafik artesmedia GmbH, München<br />
Titelbild Die Frau ohne Schatten,<br />
Oper Kopenhagen © Miklos Szabo<br />
Verlängerungsnächte und Linienflüge ab allen deutschen<br />
Flughäfen über <strong>Orpheus</strong> buchbar. Alle Preise sind in<br />
Euro berechnet.Wenn nicht anders vermerkt, finden die<br />
Aufführungen in angegebener Reihenfolge statt.<br />
Der letzte Tag ist der Rückreisetag.<br />
Andrea Hampe (089) 38 39 39 - 51<br />
andrea.hampe@orpheusopernreisen.de<br />
Baden-Baden, Barcelona, Berlin, Kopenhagen,<br />
Paris, Salzburg, Valencia, Venedig<br />
Kathrin Warneke (089) 38 39 39 - 11<br />
kathrin.warneke@orpheusopernreisen.de<br />
Dresden, Leipzig, Mailand, München,<br />
New York, Oslo, Wien, Zürich<br />
<strong>Orpheus</strong><br />
3|<strong>Orpheus</strong><br />
Internationale <strong>Opern</strong>- und Konzertreisen<br />
Die Frau ohne Schatten<br />
© Miklos Szabo<br />
Liebe Freunde von <strong>Orpheus</strong>,<br />
Vorwort<br />
Der Festspielsommer mit seinen zahlreichen musikalischen<br />
Höhepunkten verabschiedet sich und gespannt<br />
erwarten die berühmten Musentempel ihr treues Publikum,<br />
um Sie wieder in den erneuten Genuss musikalischer<br />
Erlebnisse zu entführen. Oper vereint alles, die<br />
Szene, das Schauspiel, das Licht, die Kostüme, die Musik<br />
und die hohe Kunst des Gesangs.<br />
Begrüßen wir also den nahenden Herbst und freuen uns<br />
auf starke Erlebnisse. Manche dieser Abende vergisst<br />
man nie mehr im Leben, diese Dramen und Mythen um<br />
Liebe & Leidenschaft, Macht & Gier, Sehnsucht & Erlösung,<br />
die sich in unsere Seelen einprägen.<br />
Folgen Sie den Spuren, gehen Sie mit uns auf Reisen<br />
und genießen Sie die unvergesslichen Momente in der<br />
Welt der faszinierenden Klassik.<br />
Wir freuen uns auf Ihre Fragen und Wünsche<br />
und sind wie immer gerne bereit, Ihnen mit Rat<br />
und Tat zur Seite zu stehen.<br />
Ihr <strong>Orpheus</strong>-Team
Trinkhalle © Baden-Baden<br />
Baden-Baden<br />
Kunst auf kleinem Raum<br />
Baden-Baden Es ist ein Genuss hier Gast zu sein,<br />
in dieser mediterranen Lebenslust, hochkarätig, glanzvoll<br />
und weltberühmt. Wenn Dichter Worte und Musik<br />
die Welt verwandeln, dann hat das Festspielhaus Baden-<br />
Baden durchaus in den letzten Jahren dazu beigetragen.<br />
Die Crème de la Crème der Sängerriege brilliert im Festspielhaus,<br />
freuen Sie sich auf musikalischen Hochgenuss,<br />
interpretiert und dargeboten von Künstlern wie Cecilia<br />
Bartoli, Juan Diego Flórez, Philippe Jaroussky, Bryn Terfel<br />
oder Anne-Sophie Mutter.<br />
Neben der Musik dominiert in Baden-Baden die Natur.<br />
<strong>Arr</strong>.# 03 11. - 13.11.10<br />
Donnerstag, 11. bis Samstag, 13. November 2010<br />
Liederabend Cecilia Bartoli<br />
Kammerorchester Basel<br />
Ouvertüren und Arien von G. F. Händel<br />
4|<strong>Orpheus</strong><br />
Die Rosenhauptstadt Deutschlands, „ein paradiesisches<br />
Fleckchen“, wie schon Nikolai Gogol meinte. Das sonnenverwöhnte<br />
Rebland, Synonym für Genuss und Gaumenfreude,<br />
reizt und verzaubert seine Besucher mit herrlichen<br />
Ausblicken über die Rheinebene und den Schwarzwald.<br />
Bei solchen Voraussetzungen darf sich Baden-Baden<br />
natürlich auch einer vorzüglichen Gastronomie rühmen.<br />
Mit seinen heilsamen Thermalquellen, stilvollen Hotels<br />
und traumhaften Parkanlagen wie der Lichtentaler Allee<br />
finden Physis und Psyche hier beste Voraussetzungen, die<br />
Hektik des Alltags hinter sich zu lassen.<br />
Münchener Rundfunkorchester<br />
Dirigent: Gareth Jones, Solist: Bryn Terfel<br />
„Bad Boys“ – Auszüge aus Tosca, Sweeney Todd,<br />
Faust, Don Giovanni u. a.
<strong>Arr</strong>.# <strong>04</strong> 19. - 21.11.10<br />
Freitag, 19. bis Sonntag, 21. November 2010<br />
Liederabend Juan Diego Flórez<br />
Württembergisches Kammerorchester Heilbronn<br />
Dirigent: Alessandro Vitiello<br />
Werke von G. Rossini, G. Verdi, J. Massenet,<br />
Ch. Gounod, A. Thomas, F. A. Boieldieu<br />
Concerto Köln<br />
Countertenor: Philippe Jaroussky<br />
Arien und Instrumentalmusik von J. A. Hasse u. a.<br />
<strong>Arr</strong>.# 05 27. - 29.11.10<br />
Samstag, 27. bis Montag, 29. November 2010<br />
Ensemble L‘arte del mondo<br />
Violine: Daniel Hope, Andrea Keller<br />
W. A. Mozart – Divertimentos F-Dur, D-Dur<br />
A. Vivaldi – Violinkonzert a-Moll,<br />
L‘ Estate aus „Vier Jahreszeiten“ g-Moll<br />
J. S. Bach – Konzert a-Moll,<br />
Konzert für zwei Violinen d-Moll<br />
Liederabend Rolando Villazón<br />
Bolivar Soloists – Mariachi-Band<br />
Populäre mexikanische Lieder<br />
<strong>Arr</strong>.# 06 25. - 29.12.10<br />
Weihnachten<br />
Samstag, 25. bis Mittwoch, 29. Dezember 2010<br />
Mariinsky-Ballett St. Petersburg<br />
Orchester des Mariinsky-Theaters St. Petersburg<br />
Dornröschen (P. I. Tschaikowsky)<br />
Der Nussknacker (P. I. Tschaikowsky)<br />
Schwanensee (P. I. Tschaikowsky)<br />
Ballett-Gala – Stars of the Kirov<br />
5|<strong>Orpheus</strong><br />
ARRANGEMENTS Baden-Baden<br />
<strong>Arr</strong>.# 07 31. - 02.01.11<br />
Silvester<br />
Freitag, 31. bis Sonntag, 02. Januar 2011<br />
Silvesterkonzert SWR Sinfonieorchester<br />
Beginn: 17.00 Uhr<br />
Dirigent: Sylvain Cambreling<br />
Solisten: Anja Harteros, Jonas Kaufmann<br />
Das Programm stand bei Drucklegung leider noch<br />
nicht fest.<br />
Die Aufführung findet am 31. statt.<br />
<strong>Arr</strong>.# 08 25. - 27.01.11<br />
Dienstag, 25. bis Donnerstag, 27. Januar 2011<br />
Berliner Philharmoniker<br />
Dirigent: Sir Simon Rattle, Violine: Anne-Sophie Mutter<br />
G. Fauré – Suite aus Pelléas et Mélisande<br />
A. Dvorák – Violinkonzert a-Moll<br />
R. Schumann – Symphonie Nr. 2 C-Dur<br />
Münchner Philharmoniker<br />
Dirigent: Christian Thielemann<br />
J. Brahms – Symphonie Nr. 2 D-Dur, Symphonie Nr. 3 F-Dur<br />
Philippe Jaroussky © Simon Fowler/ Virgin Classics
Martha Argerich, Mischa Maisky © DG<br />
Baden-Baden ARRANGEMENTS<br />
<strong>Arr</strong>.# 09 27. - 29.01.11<br />
Donnerstag, 27. bis Samstag, 29. Januar 2011<br />
Così fan tutte (W. A. Mozart) – Neuinszenierung<br />
Teodor Currentzis – Philipp Himmelmann<br />
Véronique Gens, Silvia Tro Santafé, Mojca Erdmann,<br />
Steve Davislim, Stephan Genz, Konstantin Wolff<br />
Münchner Philharmoniker<br />
Dirigent: Christian Thielemann<br />
J. Brahms – Symphonie Nr. 1 c-Moll, Symphonie Nr. 4 e-Moll<br />
<strong>Arr</strong>.# 10 30. - 01.02.11<br />
Sonntag, 30. bis Dienstag, 01. Februar 2011<br />
Balthasar-Neumann-Chor und -Ensemble<br />
Dirigent: Teodor Currentzis<br />
Solisten: Véronique Gens, Silvia Tro Santafé,<br />
Steve Davislim, Konstantin Wolff<br />
W. A. Mozart – Requiem d-Moll<br />
Così fan tutte (W. A. Mozart)<br />
Teodor Currentzis – Philipp Himmelmann<br />
Véronique Gens, Silvia Tro Santafé, Mojca Erdmann,<br />
Steve Davislim, Stephan Genz, Konstantin Wolff<br />
6|<strong>Orpheus</strong><br />
<strong>Arr</strong>.# 11 19. - 20.02.11<br />
Samstag, 19. bis Sonntag, 20. Februar 2011<br />
Luzerner Sinfonieorchester<br />
Dirigent: Neeme Järvi<br />
Klavier: Martha Argerich, Violoncello: Mischa Maisky<br />
A. Dvorˇák – Scherzo capriccioso<br />
R. K. Schtschedrin – Cellokonzert<br />
S. Prokofjew – Cellosonate C-Dur<br />
D. Schostakowitsch – Symphonie Nr. 9 Es-Dur<br />
Boulanger-Trio – Matinée, fakultativ<br />
Klavier: Karla Haltenwanger<br />
Violine: Birgit Erz, Violoncello: Ilona Kindt<br />
R. Schumann – Klaviertrio g-Moll<br />
W. Rihm – Fremde Szene III<br />
M. Ravel – Trio a-Moll<br />
<strong>Arr</strong>.# 12 25. - 27.03.11<br />
Freitag, 25. bis Sonntag, 27. März 2011<br />
SWR Sinfonieorchester Baden-Baden und Freiburg<br />
Dirigent: Michael Gielen<br />
Solisten: Christiane Iven, Hanno Müller-Brachmann<br />
G. Mahler – Lieder aus „Des Knaben Wunderhorn“<br />
A. Dvorˇák – Symphonie Nr. 7 d-Moll<br />
Orchestra dell Accademia Nazionale di Santa Cecilia<br />
Dirigent: Antonio Pappano, Klavier: Boris Berezovsky<br />
G. Verdi – Sinfonia aus Aida<br />
F. Liszt – Klavierkonzert Nr. 1 Es-Dur<br />
G. Mahler – Symphonie Nr. 1 „Der Titan“<br />
<strong>Arr</strong>.# 13 15. - 17.<strong>04</strong>.11<br />
Freitag, 15. bis Sonntag, 17. April 2011<br />
La Capella Reial de Catalunya<br />
Dirigent: Jordi Savall<br />
C. Monteverdi – Marienvesper, Vespro della Beata Vergine<br />
Klavierabend Lang Lang<br />
J. S. Bach – Partita Nr. 1 B-Dur<br />
F. Schubert – Klaviersonate Nr. 21 B-Dur<br />
F. Chopin – Zwölf Etüden op. 25
Brenner´s Parkhotel & Spa<br />
Grand Hotel<br />
Das BRENNER‘S PARKHOTEL & SPA, das<br />
„erste Haus“ am Platze und sicherlich<br />
eines der besten Häuser Deutschlands,<br />
verbindet den diskreten Charme und<br />
Service eines echten Grand Hotels mit<br />
allen erforderlichen Annehmlichkeiten<br />
der modernen Welt. Das Hotel verfügt<br />
über ein großes Beauty-, Sport- und Fitnessangebot.<br />
Lassen Sie sich dort für<br />
ein paar Tage verwöhnen!<br />
Der kleine Prinz<br />
Romantik<br />
Das mehrfach ausgezeichnete Hotel<br />
DER KLEINE PRINZ verfügt durch seine<br />
nach der Erzählung von Saint-Exupéry<br />
individuell und originell eingerichteten<br />
Zimmer und Suiten über einen ganz<br />
besonderen Charme. Im eleganten<br />
Restaurant genießen Sie französischregionale<br />
Küche. Zum Festspielhaus<br />
sind es nur wenige Gehminuten.<br />
Die Preise Im Pauschalarrangement eingeschlossen<br />
HOTELS / PREISE Baden-Baden<br />
Jeweilige Übernachtungen im Doppelzimmer/ Bad inkl. Frühstücksbuffet in den aufgeführten Hotels, gute Eintrittskarten für die<br />
genannten Aufführungen, Reiserücktrittskostenversicherung für den Krankheitsfall, Insolvenzversicherung.<br />
Pauschalpreise pro Person im Doppelzimmer ohne An-/ Abreise:<br />
Brenner´s<br />
Der Kleine Prinz<br />
<strong>Arr</strong>.# 03 11. - 13.11.10<br />
<strong>Arr</strong>.# <strong>04</strong> 19. - 21.11.10<br />
<strong>Arr</strong>.# 05 27. - 29.11.10<br />
<strong>Arr</strong>.# 06 25. - 29.12.10<br />
<strong>Arr</strong>.# 07 31. - 02.01.11<br />
<strong>Arr</strong>.# 08 25. - 27.01.11<br />
<strong>Arr</strong>.# 09 27. - 29.01.11<br />
<strong>Arr</strong>.# 10 30. - 01.02.11<br />
<strong>Arr</strong>.# 11 19. - 20.02.11<br />
<strong>Arr</strong>.# 12 25. - 27.03.11<br />
<strong>Arr</strong>.# 13 15. - 17.<strong>04</strong>.11<br />
Parkhotel & Spa<br />
990,-<br />
930,-<br />
930,-<br />
1.900,-<br />
890,-<br />
1.090,-<br />
1.130,-<br />
1.060,-<br />
520,-<br />
890,-<br />
990,-<br />
830,-<br />
770,-<br />
770,-<br />
1.450,-<br />
680,-<br />
910,-<br />
930,-<br />
870,-<br />
440,-<br />
730,-<br />
780,-<br />
EZ-Zuschlag / Nacht<br />
30,-<br />
50,-<br />
Weihnachten/ Silvester: HP/ Pers./ Nacht<br />
Mindestaufenthalt Silvester: Hotel Brenner‘s Park 5 Nächte, Hotel Badischer Hof 4 Nächte<br />
7|<strong>Orpheus</strong><br />
Badischer Hof<br />
Erholung für die Sinne<br />
Eingebettet in eine Parklandschaft empfängt<br />
das traditionsreiche 4-Sterne-<br />
Hotel BADISCHER HOF seine Gäste mit<br />
einer Mischung aus Erholung und Komfort.<br />
Die Architektur des Hauses vereint<br />
klassische und moderne Elemente. Das<br />
umfangreiche Wellness- und Beautyangebot<br />
sowie die unmittelbare Nähe zum<br />
Kurpark und Festspielhaus garantieren<br />
Urlaub vom Alltag.<br />
Radisson Blu<br />
Badischer Hof<br />
660,-<br />
590,-<br />
590,-<br />
1.190,-<br />
560,-<br />
740,-<br />
760,-<br />
690,-<br />
360,-<br />
560,-<br />
650,-<br />
30,-<br />
35,- /150,-
Gendarmenmarkt, Konzerthaus © wikipedia.de<br />
Berlin<br />
Pulsierend, kreativ, jung<br />
Berlin „... ist mehr ein Weltteil als eine Stadt“, so<br />
urteilte schon Jean Paul über die pulsierende und kreative<br />
Kapitale an der Spree, die so gar nicht ins deutsche<br />
Großstadtbild passt – er sollte bis heute Recht behalten.<br />
Berlin ist zwar weder die schönste noch die älteste<br />
Metropole in Europa, aber dennoch strömt eine neugierige,<br />
junge <strong>internationale</strong> Szene hierher. Berlin boomt,<br />
und nirgendwo in Europa gibt es so zahlreiche Galerien,<br />
dazu reichlich Museen und Sammlungen, allein vier<br />
Kunstmessen und natürlich Musik in all ihren Facetten<br />
und Varianten.<br />
„Freiheit ist nur in dem Raum der Träume, und das<br />
Schöne blüht nur im Gesang.“ Ganz nach diesem Motto<br />
begrüßt der neue Staatsopern-Intendant Jürgen Flimm<br />
das <strong>Opern</strong>publikum während der nächsten drei Spielzeiten<br />
im frisch renovierten Schiller Theater an der Bismarckstraße.<br />
Lassen Sie sich zudem wie immer auch<br />
vom Weltorchester Berliner Philharmoniker mit seinem<br />
charismatischen Dirigenten Sir Simon Rattle verzaubern<br />
und besuchen Sie die zahlreichen Sprechtheater, Revuen,<br />
Kabarett – Berlin hat für jeden Geschmack eine musikalische<br />
Antwort zu bieten.<br />
8|<strong>Orpheus</strong>
<strong>Arr</strong>.# 01 05. - 08.10.10<br />
Dienstag, 05. bis Freitag, 08. Oktober 2010<br />
Adriana Lecouvreur (F. Cilea)<br />
Deutsche Oper, konzertant<br />
Dirigent: Marco Armiliato<br />
Angela Gheorghiu, Anna Smirnova, Jonas Kaufmann<br />
Liederabend Jonas Kaufmann – Schiller Theater<br />
Klavier: Daniel Barenboim<br />
F. Schubert – Die schöne Müllerin<br />
Die Aufführungen finden am 05. und 07. statt.<br />
<strong>Arr</strong>.# 02 16. - 18.10.10<br />
Samstag, 16. bis Montag, 18. Oktober 2010<br />
Don Giovanni (W. A. Mozart) – *Premiere*<br />
Deutsche Oper<br />
Roberto Abbado – Roland Schwab<br />
Marina Rebeka, Ruxandra Donose, Martina Welschenbach,<br />
Yosep Kang, Ildebrando D’ Arcangelo, Alex Esposito<br />
Das Rheingold (R. Wagner) – *Premiere*<br />
Schiller Theater<br />
Daniel Barenboim – Guy Cassiers<br />
Katharina Kammerloher, Anna Samuil, Anna Larsson,<br />
Stephan Rügamer, Martin Kränzle, Hanno Müller-Brachmann<br />
<strong>Arr</strong>.# 03 29. - 01.11.10<br />
Freitag, 29. bis Montag, 01. November 2010<br />
Don Giovanni (W. A. Mozart) – Deutsche Oper<br />
Roberto Abbado – Roland Schwab<br />
Marina Rebeka, Ruxandra Donose, Martina Welschenbach,<br />
Yosep Kang, Ildebrando D’ Arcangelo, Alex Esposito<br />
Berliner Philharmoniker – Philharmonie<br />
Dirigent: Sir Simon Rattle, Sprecher: Hanns Zischler<br />
Solisten: Kate Royal, Magdalena Kožená<br />
A. Schönberg – Ein Überlebender aus Warschau<br />
G. Mahler – Symphonie Nr. 2 c-Moll<br />
Das Rheingold (R. Wagner) – Schiller Theater<br />
Daniel Barenboim – Guy Cassiers<br />
Katharina Kammerloher, Anna Samuil, Anna Larsson,<br />
Stephan Rügamer, Martin Kränzle, Hanno Müller-Brachmann<br />
9|<strong>Orpheus</strong><br />
ARRANGEMENTS Berlin<br />
<strong>Arr</strong>.# <strong>04</strong> <strong>04</strong>. - 07.11.10<br />
Donnerstag, <strong>04</strong>. bis Sonntag, 07. November 2010<br />
Berliner Philharmoniker – Philharmonie<br />
Dirigent: Sir Simon Rattle<br />
S. Rachmaninow – Symphonische Tänze<br />
G. Mahler – Symphonie Nr. 1 D-Dur „Der Titan“<br />
Tosca (G. Puccini) – Schiller Theater<br />
Omer Meir Wellber – Carl Riha<br />
Amanda Echalaz, Riccardo Massi, Andrzej Dobber<br />
<strong>Opern</strong>gala Deutsche Aids-Stiftung – Deutsche Oper<br />
Dirigent: Donald Runnicles, Moderation: Max Raabe<br />
Solisten: Joyce DiDonato, Mojca Erdmann, Kate Royal,<br />
Matti Salminen, Franco Vassallo u. a.<br />
Das Programm stand bei Drucklegung leider noch<br />
nicht fest.<br />
<strong>Arr</strong>.# 05 19. - 21.11.10<br />
Freitag, 19. bis Sonntag, 21. November 2010<br />
Die Zauberflöte (W. A. Mozart) – Deutsche Oper<br />
Evan Rogister – Günter Krämer<br />
Heidi Stober, Burcu Uyar,<br />
Yosep Kang, Simon Pauly, Ante Jerkunica<br />
Die Entführung aus dem Serail (W. A. Mozart)<br />
Schiller Theater<br />
Christopher Moulds – Michael Thalheimer<br />
Christine Schäfer, Anna Prohaska, Kenneth Tarver,<br />
Kevin Conners, Reinhard Dorn, Sven Lehmann<br />
Tosca © Monika Rittershaus
Gustavo Dudamel<br />
© Silvia Lelli<br />
Berlin ARRANGEMENTS<br />
<strong>Arr</strong>.# 06 01. - 05.12.10<br />
Mittwoch, 01. bis Sonntag, 05. Dezember 2010<br />
Beethoven-Zyklus<br />
Wiener Philharmoniker – Philharmonie<br />
Dirigent: Christian Thielemann<br />
Symphonie Nr. 4 B-Dur, Nr. 5 c-Moll<br />
Symphonie Nr. 6 F-Dur, Nr. 7 A-Dur<br />
Symphonie Nr. 1 C-Dur, Nr. 2 D-Dur, Nr. 3 Es-Dur<br />
Symphonie Nr. 8 F-Dur, Symphonie Nr. 9 d-Moll<br />
Solisten: Annette Dasch, Mihoko Fujimura,<br />
Robert Dean Smith, Robert Holl<br />
Die Aufführungen finden am 01. und 02. (20.00 Uhr),<br />
<strong>04</strong>. (18.00 Uhr) und 05. (11.00 Uhr) statt.<br />
<strong>Arr</strong>.# 07 09. - 12.12.10<br />
Donnerstag, 09. bis Sonntag, 12. Dezember 2010<br />
Berliner Philharmoniker – Philharmonie<br />
Dirigent: Kirill Petrenko<br />
Solisten: Olga Mykytenko, Anatoli Kotscherga<br />
D. Schostakowitsch – Symphonie Nr. 14 g-Moll<br />
R. Strauss – Don Juan<br />
P. I. Tschaikowsky – Francesca da Rimini<br />
The Rake’s Progress (I. Strawinsky) – *Premiere*<br />
Schiller Theater<br />
Ingo Metzmacher – Krzysztof Warlikowski<br />
Anna Prohaska, Florian Hoffmann, Gidon Saks<br />
Les Troyens (H. Berlioz) – Neuinszenierung<br />
Deutsche Oper, Beginn: 17.00 Uhr<br />
Donald Runnicles – David Pountney<br />
Petra Lang, Kate Aldrich, Ian Storey, Reinhard Hagen<br />
10|<strong>Orpheus</strong><br />
<strong>Arr</strong>.# 08 17. - 20.12.10<br />
Freitag, 17. bis Montag, 20. Dezember 2010<br />
Berliner Philharmoniker – Philharmonie<br />
Dirigent: Neeme Järvi, Klavier: Arcadi Volodos<br />
N. Rimsky-Korsakow – Suite aus Mlada<br />
P. I. Tschaikowsky – Klavierkonzert Nr. 1 b-Moll<br />
S. Tanejew – Symphonie Nr. 4 c-Moll<br />
Tannhäuser (R. Wagner) – Deutsche Oper<br />
Donald Runnicles – Kirsten Harms<br />
Manuela Uhl, Robert Dean Smith,<br />
Markus Brück, Reinhard Hagen<br />
Les Troyens (H. Berlioz) – Deutsche Oper<br />
Beginn: 16.00 Uhr<br />
Donald Runnicles – David Pountney<br />
Petra Lang, Kate Aldrich, Ian Storey, Reinhard Hagen<br />
<strong>Arr</strong>.# 09 30. - 02.01.11<br />
Donnerstag, 30. bis Sonntag, 02. Januar 2011<br />
Silvester I<br />
Le nozze di Figaro (W. A. Mozart) – Deutsche Oper<br />
Friedemann Layer – Götz Friedrich<br />
Martina Welschenbach, Jacquelyn Wagner, Jana Kurucová,<br />
Simon Pauly, Krzysztof Szumanski<br />
Silvesterkonzert Berliner Philharmoniker<br />
Philharmonie, Beginn: 17.15 Uhr<br />
Dirigent: Gustavo Dudamel<br />
Solistin: Elīna Garanča<br />
Werke von C. Saint-Saëns, J. Offenbach,<br />
H. Berlioz, M. Ravel, G. Bizet<br />
Neujahrskonzert der Staatskapelle Berlin<br />
Schiller Theater, Beginn: 16.00 Uhr<br />
Dirigent: Daniel Barenboim<br />
Solisten: Anna Samuil, Simone Schröder,<br />
Burkhard Fritz, Hanno Müller-Brachmann<br />
L. v. Beethoven – Symphonie Nr. 9 d-Moll
<strong>Arr</strong>.# 10 30. - 02.01.11<br />
Donnerstag, 30. bis Sonntag, 02. Januar 2011<br />
Silvester II<br />
Così fan tutte (W. A. Mozart) – Schiller Theater<br />
Julien Salemkour – Doris Dörrie<br />
Maria Bengtsson, Rachel Frenkel, Ariane Queiroz,<br />
Jeremy Ovenden, Hanno Müller-Brachmann, Roman Trekel<br />
Silvesterkonzert der Staatskapelle Berlin<br />
Schiller Theater, Beginn: 19.00 Uhr<br />
Dirigent: Daniel Barenboim<br />
Solisten: Anna Samuil, Simone Schröder,<br />
Burkhard Fritz, Hanno Müller-Brachmann<br />
L. v. Beethoven – Symphonie Nr. 9 d-Moll<br />
Der Nussknacker (P. I. Tschaikowsky)<br />
Ballettabend<br />
Deutsche Oper, Beginn: 17.00 Uhr<br />
Peter Ernst Lassen – Patrice Bart<br />
<strong>Arr</strong>.# 11 31. - 02.01.11<br />
Freitag, 31. bis Sonntag, 02. Januar 2011<br />
Silvester III<br />
Silvesterkonzert Berliner Philharmoniker<br />
Philharmonie, Beginn: 17.15 Uhr<br />
Dirigent: Gustavo Dudamel<br />
Solistin: Elīna Garanča<br />
Werke von C. Saint-Saëns, J. Offenbach,<br />
H. Berlioz, M. Ravel, G. Bizet<br />
Neujahrskonzert der Staatskapelle Berlin<br />
Schiller Theater, Beginn: 16.00 Uhr<br />
Dirigent: Daniel Barenboim<br />
Solisten: Anna Samuil, Simone Schröder,<br />
Burkhard Fritz, Hanno Müller-Brachmann<br />
L. v. Beethoven – Symphonie Nr. 9 d-Moll<br />
11|<strong>Orpheus</strong><br />
ARRANGEMENTS Berlin<br />
<strong>Arr</strong>.# 12 21. - 23.01.11<br />
Freitag, 21. bis Sonntag, 23. Januar 2011<br />
Berliner Philharmoniker – Philharmonie<br />
Dirigent: Sir Simon Rattle<br />
Solistin: Anne-Sophie Mutter<br />
A. Dvoˇrák – Violinkonzert a-Moll<br />
P. I. Tschaikowsky – Symphonie Nr. 4 f-Moll<br />
Tannhäuser (R. Wagner) – Deutsche Oper<br />
Evan Rogister – Kirsten Harms<br />
Petra Maria Schnitzer, Petra Lang,<br />
Jon Fredric West, Markus Brück, Robert Holl<br />
Elīna Garanča © Gabo / DG
La Traviata © Ruth Walz<br />
Berlin ARRANGEMENTS<br />
<strong>Arr</strong>.# 13 10. - 13.02.11<br />
Donnerstag, 10. bis Sonntag, 13. Februar 2011<br />
Berliner Philharmoniker – Philharmonie<br />
Dirigent: Sir Simon Rattle, Horn: Stefan Dohr<br />
J. Haydn – Symphonie Nr. 99 Es-Dur<br />
T. Hosokawa – Hornkonzert<br />
F. Schubert – Symphonie Nr. 8 C-Dur<br />
La Traviata (G. Verdi) – Schiller Theater<br />
Karl-Heinz Steffens – Peter Mussbach<br />
Marina Poplavskaya, Rachel Frenkel,<br />
Vittorio Grigolo, Alfredo Daza<br />
Konzerthausorchester Berlin – Konzerthaus<br />
Dirigent: Lothar Zagrosek<br />
L. v. Beethoven – Symphonie Nr. 6 F-Dur<br />
G. Kochan – Symphonie Nr. 6 *Uraufführung*<br />
<strong>Arr</strong>.# 14 25. - 27.02.11<br />
Freitag, 25. bis Sonntag, 27. Februar 2011<br />
L’elisir d’amore (G. Donizetti) – Schiller Theater<br />
Massimo Zanetti – Percy Adlon<br />
Anna Samuil, Pavol Breslik,<br />
Guido Loconsolo, Renato Girolami<br />
La Traviata (G. Verdi) – Schiller Theater<br />
Karl-Heinz Steffens – Peter Mussbach<br />
Marina Poplavskaya, Rachel Frenkel,<br />
Pavel Cernoch, Alfredo Daza<br />
12|<strong>Orpheus</strong><br />
Vittorio Grigolo © vittoriogrigolo.com<br />
<strong>Arr</strong>.# 15 12. - 14.03.11<br />
Samstag, 12. bis Montag, 14. März 2011<br />
Berliner Philharmoniker – Philharmonie<br />
Dirigent: Bernard Haitink<br />
A. Bruckner – Symphonie Nr. 5 B-Dur<br />
Tristan und Isolde (R. Wagner) – *Premiere*<br />
Deutsche Oper, Beginn: 16.00 Uhr<br />
Donald Runnicles – Graham Vick<br />
Petra Maria Schnitzer, Jane Irwin, Peter Seiffert,<br />
Eike Wilm Schulte, Kristinn Sigmundsson
<strong>Arr</strong>.# 16 25. - 28.03.11<br />
Freitag, 25. bis Montag, 28. März 2011<br />
Otello (G. Verdi) – Deutsche Oper<br />
Donald Runnicles – Andreas Kriegenburg<br />
Adrianne Pieczonka, Johan Botha, Marc Delavan<br />
Salome (R. Strauss) – Philharmonie, konzertant<br />
Dirigent: Sir Simon Rattle<br />
Solisten: Emily Magee, Hanna Schwarz,<br />
Pavol Breslik, Iain Peterson, Stig Andersen<br />
Konzerthausorchester Berlin – Konzerthaus<br />
Beginn: 16.00 Uhr<br />
Dirigent: Kirill Karabits, Klavier: Lars Vogt<br />
J. M. Kraus – Symphonie c-Moll<br />
E. Grieg – Klavierkonzert a-Moll op. 16<br />
J. Sibelius – Symphonie Nr. 1 e-Moll<br />
Konzerthausorchester © Christian Nielinger<br />
<strong>Arr</strong>.# 17 16. - 18.<strong>04</strong>.11<br />
Samstag, 16. bis Montag, 18. April 2011<br />
Festtage<br />
Wozzeck (A. Berg) – *Premiere*<br />
Schiller Theater<br />
Daniel Barenboim – Andrea Breth<br />
Nadja Michael, Roman Trekel,<br />
John Daszak, Pavlo Hunka, Graham Clark<br />
Die Walküre (R. Wagner) – *Premiere*<br />
Schiller Theater, Beginn: 16.00 Uhr<br />
Daniel Barenboim – Guy Cassiers<br />
Anja Kampe, Iréne Theorin, Ekatarina Gubanova,<br />
Simon O’Neill, René Pape<br />
13|<strong>Orpheus</strong><br />
Mittwoch, 20. bis Samstag, 23. April 2011<br />
Festtage<br />
<strong>Arr</strong>.# 19 23. - 25.<strong>04</strong>.11<br />
Samstag, 23. bis Montag, 25. April 2011<br />
Festtage<br />
ARRANGEMENTS Berlin<br />
<strong>Arr</strong>.# 18 20. - 23.<strong>04</strong>.11<br />
Kammermusikabend Staatskapelle Berlin<br />
Philharmonie<br />
Klavier und Leitung: Lang Lang<br />
Werke von W. A. Mozart, L. v. Beethoven, A. Berg<br />
English Chamber Orchestra – Philharmonie<br />
Dirigent: Paul Watkins<br />
Solisten: Anna Netrebko, Kate Lindsey<br />
G. B. Pergolesi – Stabat Mater, Kantaten<br />
Die Walküre (R. Wagner)<br />
Schiller Theater, Beginn: 16.00 Uhr<br />
Daniel Barenboim – Guy Cassiers<br />
Anja Kampe, Iréne Theorin, Ekatarina Gubanova,<br />
Simon O’Neill, René Pape<br />
Staatskapelle Berlin – Schiller Theater<br />
Beginn: 16.00 Uhr<br />
Dirigent: Daniel Barenboim, Violine: Gidon Kremer<br />
A. Berg – Violinkonzert „Dem Andenken eines Engels“<br />
A. Bruckner – Symphonie Nr. 3 d-Moll<br />
Lucia di Lammermoor (G. Donizetti)<br />
Deutsche Oper<br />
Guillermo Garcia Calvo – Filippo Sanjust<br />
Elena Mosuc, Joseph Calleja, Fikile Mvinjelwa<br />
Anna Netrebko © Kasskara/ DG
Berlin HOTELS<br />
Adlon Kempinski<br />
Hotel mit Geschichte<br />
Eine Atmosphäre glanzvoller Geschichte<br />
und lebendiger Gegenwart charakterisieren<br />
das Hotel ADLON KEMPINSKI,<br />
dessen Gastlichkeit an die große Tradition<br />
des Hauses anknüpft. Stilvolle Marmorbäder,<br />
geräumige Zimmer mit jedem<br />
Luxus - es bleiben keine Wünsche offen.<br />
Kulinarisch verwöhnen Sie gleich drei<br />
Restaurants mit exzellenter Küche.<br />
De Rome<br />
Historismus & Design<br />
Mitten im historischen Kern von Berlin, in<br />
direkter Nachbarschaft zur Staatsoper, dem<br />
ehemaligen <strong>Opern</strong>- und heutigen Bebelplatz<br />
sowie zum Gendarmenmarkt mit Deutschem<br />
und Französischem Dom, liegt das Hotel De<br />
Rome. Charakteristisch für das 146 Zimmer<br />
und Suiten umfassende Luxushotel ist sein<br />
innenarchitektonischer Stilmix, der Elemente<br />
eines historischen, ehemaligen Bankhauses<br />
Grand Hyatt und The Westin auf Anfrage buchbar.<br />
Kempinski Hotel Bristol<br />
Kurfürstendamm<br />
Direkt am Kürfürstendamm setzt die peu<br />
à peu renovierte „Grande Dame“ der<br />
Berliner Hotellerie mit ihrer markanten<br />
Fassade einen unverkennbaren Akzent.<br />
Im KEMPINSKI HOTEL BRISTOL werden<br />
mit weltgewandter Stilsicherheit Klassik<br />
und Moderne vereint, mit größter Auf-<br />
merksamkeit Eleganz, Charme und Diskretion<br />
gepflegt. Für unsere Gäste sind<br />
Zimmer der Kategorie Deluxe reserviert.<br />
Hin- und Rücktransfers sind zu den Aufführungen<br />
im Pauschalpreis enthalten.<br />
Das Schiller Theater ist in ca. 15 Gehminuten<br />
erreichbar.<br />
14|<strong>Orpheus</strong><br />
mit modernem, italienischem Design verbindet.<br />
Kulinarische Genüsse erwarten die<br />
Gäste in der Bebel Bar and Lounge und im<br />
Restaurant Parioli.<br />
Grand Hotel Esplanade<br />
Lifestyle & Kunst<br />
Das elegante GRAND HOTEL ESPLA-<br />
NADE bildet einen modernen<br />
Kontrapunkt zu den klassischen<br />
Berliner Luxushäusern. Helle, freundliche<br />
Töne prägen die Zimmer dieses<br />
Designhotels, das zentral zwischen Tiergarten<br />
und Potsdamer Platz liegt.
The Regent<br />
Service & Diskretion<br />
Erleben Sie Luxus direkt im historischen<br />
Zentrum der Hauptstadt. Unverwechselbar<br />
ist die Aussicht auf das klassizistische<br />
Ensemble von Konzerthaus,<br />
Deutschem und Französischen Dom aus<br />
Die Preise Im Pauschalarrangement eingeschlossen<br />
<strong>Arr</strong>.# 01 05. - 08.10.10<br />
<strong>Arr</strong>.# 02 16. - 18.10.10<br />
<strong>Arr</strong>.# 03 29. - 01.11.10<br />
<strong>Arr</strong>.# <strong>04</strong> <strong>04</strong>. - 07.11.10<br />
<strong>Arr</strong>.# 05 19. - 21.11.10<br />
<strong>Arr</strong>.# 06 01. - 05.12.10<br />
<strong>Arr</strong>.# 07 09. - 12.12.10<br />
<strong>Arr</strong>.# 08 17. - 20.12.10<br />
<strong>Arr</strong>.# 09 30. - 02.01.11<br />
<strong>Arr</strong>.# 10 30. - 02.01.11<br />
<strong>Arr</strong>.# 11 31. - 02.01.11<br />
<strong>Arr</strong>.# 12 21. - 23.01.11<br />
<strong>Arr</strong>.# 13 10. - 13.02.11<br />
<strong>Arr</strong>.# 14 25. - 27.02.11<br />
<strong>Arr</strong>.# 15 12. - 14.03.11<br />
<strong>Arr</strong>.# 16 25. - 28.03.11<br />
<strong>Arr</strong>.# 17 16. - 18.<strong>04</strong>.11<br />
<strong>Arr</strong>.# 18 21. - 23.<strong>04</strong>.11<br />
<strong>Arr</strong>.# 19 23. - 25.<strong>04</strong>.11<br />
EZ-Zuschlag / Nacht Okt.<br />
EZ-Zuschlag / Nacht Nov. + Dez.<br />
EZ-Zuschlag / Nacht Silvester<br />
EZ-Zuschlag / Nacht Jan. – Apr.<br />
EZ-Zuschlag / Nacht <strong>Arr</strong>. #13<br />
De Rome<br />
1.070,-<br />
850,-<br />
1.160,-<br />
1.540,-<br />
650,-<br />
1.550,-<br />
1.030,-<br />
1.030,-<br />
Anfrage<br />
Anfrage<br />
Anfrage<br />
770,-<br />
Anfrage<br />
640,-<br />
750,-<br />
1.060,-<br />
1.140,-<br />
1.400,-<br />
650,-<br />
135,-<br />
120,-<br />
Anfrage<br />
120,-<br />
Adlon<br />
Kempinski<br />
1.050,-<br />
840,-<br />
1.140,-<br />
1.520,-<br />
630,-<br />
1.530,-<br />
1.010,-<br />
1.010,-<br />
1.640,-<br />
1.350,-<br />
1.200,-<br />
760,-<br />
1.030,-<br />
630,-<br />
740,-<br />
1.<strong>04</strong>0,-<br />
1.130,-<br />
1.380,-<br />
640,-<br />
15|<strong>Orpheus</strong><br />
Kempinski<br />
Hotel Bristol<br />
970,-<br />
780,-<br />
1.060,-<br />
1.540,-<br />
650,-<br />
1.530,-<br />
1.010,-<br />
1.010,-<br />
1.380,-<br />
1.100,-<br />
1.060,-<br />
760,-<br />
970,-<br />
630,-<br />
740,-<br />
1.<strong>04</strong>0,-<br />
1.150,-<br />
1.400,-<br />
650,-<br />
HOTEL / PREISE Berlin<br />
Jeweilige Übernachtungen im Doppelzimmer/ Bad inkl. Frühstücksbuffet in den aufgeführten Hotels, gute Eintrittskarten für die<br />
genannten Aufführungen, Reiserücktrittskostenversicherung für den Krankheitsfall, Insolvenzversicherung.<br />
Pauschalpreise pro Person im Doppelzimmer ohne An-/ Abreise:<br />
dem 18. Jhdt. Der Boulevard Unter den<br />
Linden, die Friedrichstraße mit ih ren<br />
zahlreichen Boutiquen sowie das Brandenburger<br />
Tor und der Reichstag sind nur<br />
wenige Gehminuten entfernt. Das ex klusive<br />
Fünf-Sterne-Superior Haus über zeugt<br />
mit wertvollen Antiquitäten und liebevollen<br />
Details.<br />
125,-<br />
105,-<br />
200,-<br />
105,-<br />
120,-<br />
100,-<br />
110,-<br />
125,-<br />
110,-<br />
The Regent<br />
980,-<br />
800,-<br />
1.080,-<br />
1.520,-<br />
630,-<br />
1.530,-<br />
1.010,-<br />
1.010,-<br />
1.320,-<br />
1.050,-<br />
1.030,-<br />
770,-<br />
980,-<br />
640,-<br />
750,-<br />
1.060,-<br />
1.140,-<br />
1.400,-<br />
650,-<br />
120,-<br />
120,-<br />
120,-<br />
120,-<br />
Grand Hotel<br />
Esplanade<br />
790,-<br />
670,-<br />
870,-<br />
1.280,-<br />
490,-<br />
1.220,-<br />
790,-<br />
790,-<br />
1.120,-<br />
850,-<br />
910,-<br />
620,-<br />
750,-<br />
490,-<br />
590,-<br />
820,-<br />
980,-<br />
1.170,-<br />
490,-<br />
75,-<br />
60,-<br />
75,-<br />
65,-
Zwinger © Christoph Muench<br />
Dresden<br />
Sächsische Pracht & Musikkultur<br />
Dresden ist eine Kunst- und Kulturstadt von hohem<br />
<strong>internationale</strong>n Rang. Sie besitzt kostbare Kunstsammlungen,<br />
bekannte Klangkörper und bedeutende Bauwerke<br />
aus zahlreichen Epochen. Berühmt geworden vor<br />
allem als Barockstadt durch das Wirken „August des<br />
Starken“, der in der Skulptur des Goldenen Reiters hoch<br />
zu Ross die Hauptstraße in der historischen Neustadt<br />
beherrscht. Die kulturellen Wahrzeichen der Stadt sind<br />
der Zwinger und die Semperoper, die zusammen mit<br />
dem italienischen Dörfchen, der Altstädtischen Hauptwache<br />
und der Hofkirche die architektonische Einheit<br />
des Theaterplatzes bilden. Ein weiteres Wahrzeichen ist<br />
die wiedererstandene Frauenkirche, die als Mahnmal<br />
des Krieges ein Symbol Dresdens bleiben wird. In ihrem<br />
prächtigen und lichten Innenraum finden zahlreiche<br />
Konzerte von herausragender Qualität statt.<br />
Die Semperoper, eines der berühmtesten <strong>Opern</strong>häuser<br />
der Welt, dominiert das Stadtbild. Ein Synonym, das<br />
auch heute noch für die Kraft und Bedeutung der Kunstform<br />
Oper steht. Als neue Intendantin von München<br />
nach Dresden berufen, lenkt nun Dr. Ulrike Hessler<br />
die Geschicke dieses traditionsreichen Hauses. Jede<br />
Generation sucht nach neuen szenischen Möglichkeiten<br />
und Wirkungen, interpretiert die Werke neu - gleich in<br />
welchem stilistischen Gewand. Authentisch war Oper<br />
immer, war und ist ein Spiegel der Zeit. Getragen durch<br />
die sächsische Staatskapelle, die ab der Saison 2010/11<br />
unter der Leitung des charismatischen Dirigenten Christian<br />
Thielemann ihre unvergleichliche Klangkultur<br />
unter Beweis stellen wird, verspricht diese Institution<br />
immer ein lebendiges Stück Musiktheater.<br />
16|<strong>Orpheus</strong>
<strong>Arr</strong>.# 01 02. - <strong>04</strong>.10.10<br />
Samstag, 02. bis Montag, <strong>04</strong>. Oktober 2010<br />
Daphne (R. Strauss) – *Premiere*<br />
Omer Meir Wellber – Torsten Fischer<br />
Camilla Nylund, Christa Mayer,<br />
Robert Dean Smith, Georg Zeppenfeld<br />
Le nozze di Figaro (W. A. Mozart)<br />
Tomáš Netopil – David Mouchtar-Samorai<br />
Carolina Ullrich, Marjorie Owens, Stephanie Atanasov,<br />
Christopher Magiera, Markus Marquardt<br />
<strong>Arr</strong>.# 02 02. - <strong>04</strong>.10.10<br />
Samstag, 02. bis Montag, <strong>04</strong>. Oktober 2010<br />
Virtuosi Saxoniae – Frauenkirche<br />
Dirigent: Ludwig Güttler<br />
Solisten: Barbara Christina Steude,<br />
Annekathrin Laabs, Gerald Hupach, Ralf Lukas<br />
J. S. Bach – Meine Seele erhebt den Herrn<br />
G. Puccini – Missa di Gloria<br />
Le nozze di Figaro (W. A. Mozart)<br />
Tomáš Netopil – David Mouchtar-Samorai<br />
Carolina Ullrich, Marjorie Owens, Stephanie Atanasov,<br />
Christopher Magiera, Markus Marquardt<br />
<strong>Arr</strong>.# 03 08. - 10.10.10<br />
Freitag, 08. bis Sonntag, 10. Oktober 2010<br />
Daphne (R. Strauss)<br />
Omer Meir Wellber – Torsten Fischer<br />
Camilla Nylund, Christa Mayer,<br />
Robert Dean Smith, Georg Zeppenfeld<br />
Gstaad Festival Orchestra – Frauenkirche<br />
Dirigent: Maxim Vengerov<br />
Klavier: Nikolai Tokarev<br />
P. I. Tschaikowsky – Klavierkonzert Nr. 1 b-Moll<br />
M. Mussorgsky – Bilder einer Ausstellung<br />
17|<strong>Orpheus</strong><br />
ARRANGEMENTS Dresden<br />
<strong>Arr</strong>.# <strong>04</strong> 29. - 01.11.10<br />
Freitag, 29. bis Montag, 01. November 2010<br />
L’Italiana in Algeri (G. Rossini)<br />
Henrik Nánási – Peer Boysen<br />
Tichina Vaughn, Javier Camarena,<br />
Jacques-Greg Belobo, Carlo Lepore<br />
Robert-Schumann-Philharmonie – Frauenkirche<br />
Dirigent: Matthias Grünert<br />
Solisten: Christine Wolff, Stephanie Krone, Martin Petzold<br />
F. Mendelssohn-Bartholdy – Symphonie Nr. 2 B-Dur<br />
Guilio Cesare in Egitto (G. F. Händel)<br />
Alessandro De Marchi – Jens-Daniel Herzog<br />
Anke Vondung, Stephanie Atanasov, Laura Aikin,<br />
Sofi Lorentzen, Christophe Dumaux<br />
Frauenkirche © Jörg Schöner
Feuerwerk © Dresden Tourismus / Christoph Muench<br />
Dresden ARRANGEMENTS<br />
<strong>Arr</strong>.# 05 12. - 14.11.10<br />
Freitag, 12. bis Sonntag, 14. November 2010<br />
Il trovatore (G. Verdi)<br />
Dirk Kaftan – Michael Hampe<br />
Serena Farnocchia, Andrea Ulbrich, Dongwon Shin,<br />
Roberto Servile, Jacques-Greg Belobo<br />
Ensemble Frauenkirche – Frauenkirche<br />
Dirigent: Matthias Grünert<br />
Solisten: Antonia Bourvé, Rahel Haar,<br />
Martin Petzold, Jochen Kupfer<br />
W. A. Mozart – Requiem d-Moll<br />
<strong>Arr</strong>.# 06 20. - 22.11.10<br />
Samstag, 20. bis Montag, 22. November 2010<br />
Sächsische Staatskapelle Dresden – Frauenkirche<br />
Dirigent: Jérémie Rhorer, Solisten: Magdalena Kožená,<br />
Ute Selbig, Timothy Oliver, Georg Zeppenfeld<br />
G. Mahler – Rückert-Lieder<br />
R. Schumann – Adventlied, Motette, Neujahrslied<br />
Tannhäuser (R. Wagner)<br />
Peter Schneider – Peter Konwitschny<br />
Marjorie Owens, Tichina Vaughn,<br />
Stephen Gould, Christoph Pohl, Michael Eder<br />
18|<strong>Orpheus</strong><br />
<strong>Arr</strong>.# 07 10. - 12.12.10<br />
Freitag, 10. bis Sonntag, 12. Dezember 2010<br />
Ensemble Frauenkirche – Frauenkirche<br />
Dirigent: Matthias Grünert<br />
Solisten: Miriam Meyer, Britta Schwarz,<br />
Markus Schäfer, Gotthold Schwarz<br />
J. S. Bach – Weihnachtsoratorium, Kantaten I-VI<br />
Rusalka (A. Dvoˇrák) – *Premiere*<br />
Tomáš Netopil – Stefan Herheim<br />
Tatiana Monagarova, Marjorie Owens, Tichina Vaughn,<br />
Zoltán Nyári, Georg Zeppenfeld<br />
<strong>Arr</strong>.# 08 16. - 19.12.10<br />
Donnerstag, 16. bis Sonntag, 19. Dezember 2010<br />
Faust (Ch. Gounod)<br />
Alexander Joel – Keith Warner<br />
Jessica Muirhead, Wookyung Kim, Donnie Ray Albert<br />
Dornröschen (P. I. Tschaikowsky) – Ballettabend<br />
David Coleman/ James Tuggle – Aaron S. Watkin<br />
Virtuosi Saxoniae – Frauenkirche<br />
Dirigent: Ludwig Güttler<br />
Solisten: Anette Markert, Marcus Ullmann, Tobias Berndt<br />
G. A. Homilius – Weihnachtsoratorium<br />
J. S. Bach – Weihnachtsoratorium, Kantaten V und VI<br />
<strong>Arr</strong>.# 09 30. - 02.01.11<br />
Silvester<br />
Donnerstag, 30. bis Sonntag, 02. Januar 2011<br />
Staatskapelle Dresden<br />
Dirigent: Christian Thielemann<br />
Solisten: Renée Fleming, Erwin Schrott<br />
F. Lehár – Auszüge aus Die lustige Witwe<br />
Neujahrskonzert Virtuosi Saxoniae – Frauenkirche<br />
Dirigent: Ludwig Güttler, Solisten: Ute Selbig,<br />
David Allsopp, Georg Poplutz, Andreas Schreibner<br />
G. F. Händel – Der Messias<br />
Die Aufführungen finden am 30. und 01. statt.
<strong>Arr</strong>.# 10 06. - 09.01.11<br />
Donnerstag, 06. bis Sonntag, 09. Januar 2011<br />
Il barbiere di Siviglia (G. Rossini)<br />
Alessandro de Marchi – Grischa Asagaroff<br />
Antigone Papoulkas, Norman Shakle,<br />
Christopher Magiera, Michael Eder,<br />
Iolanta (P. I. Tschaikowsky) – konzertant<br />
Dirigent: Vladimir Jurowski<br />
Maija Kovalevska, Vsevolod Grivnov,<br />
Christopher Magiera, Sergej Alesashkin<br />
Sächsische Staatskapelle Dresden<br />
Dirigent: Vladimir Jurowski<br />
Violine: Vadim Repin<br />
P. I. Tschaikowsky – Violinkonzert D-Dur<br />
D. Schostakowitsch – Symphonie Nr. 4 c-Moll<br />
<strong>Arr</strong>.# 11 11. - 14.02.11<br />
Freitag, 11. bis Montag, 14. Februar 2011<br />
Salome (R. Strauss)<br />
Tomás Netopil – Peter Mussbach<br />
Camilla Nylund, Tichina Vaughn,<br />
Wolfgang Schmidt, Markus Marquardt<br />
Ensemble Frauenkirche – Frauenkirche<br />
Konzert zum Gedenken an die Zerstörung Dresdens<br />
Dirigent: Matthias Grünert<br />
Solisten: Birte Kulawik, Ulrike Zech,<br />
Eric Stokloßa, Matthias Weichert<br />
J. Haydn – Symphonie d-Moll „Lamentatione“,<br />
Paukenmesse C-Dur „Missa in tempore belli“<br />
Sächsische Staatskapelle Dresden<br />
Konzert zum Gedenken an die Zerstörung Dresdens<br />
Dirigent: Mikhail Pletnev<br />
Solisten: Annette Dasch, Roman Trekel<br />
J. Brahms – Ein deutsches Requiem<br />
19|<strong>Orpheus</strong><br />
ARRANGEMENTS Dresden<br />
<strong>Arr</strong>.# 12 19. - 21.02.11<br />
Samstag, 19. bis Montag, 21. Februar 2011<br />
Die Fledermaus (J. Strauß) – fakultativ<br />
Manfred Mayrhofer – Günther Krämer<br />
Evelyn Herlitzius, Arantza Ezenarro, Barbara Senator<br />
Hans-Joachim Ketelsen, Andrej Dunaev, Wolfgang Stumph<br />
Sächsische Staatskapelle Dresden<br />
Sonderkonzert zum 200. Geburtstag von Franz Liszt<br />
Dirigent: Christian Thielemann<br />
Solist: Endrik Wottrich<br />
R. Wagner – „Eine Faust-Ouvertüre“ d-Moll<br />
F. Liszt – „Eine Faust-Symphonie“<br />
<strong>Arr</strong>.# 13 <strong>04</strong>. - 06.03.11<br />
Freitag, <strong>04</strong>. bis Sonntag, 06. März 2011<br />
Tosca (G. Puccini)<br />
Nicola Luisotti – Johannes Schaaf<br />
Oksana Dyka, Yonghoon Lee, Marco Vratogna<br />
Arabella (R. Strauss)<br />
Frank Beermann – Hans Hollmann<br />
Anne Schwanewilms, Carolina Ullrich,<br />
Bo Skovhus, Jan-Hendrik Rootering<br />
Arabella © Matthias Creutziger
Dresden ARRANGEMENTS / HOTELS<br />
<strong>Arr</strong>.# 14 01. - 03.<strong>04</strong>.11<br />
Freitag, 01. bis Sonntag, 03. April 2011<br />
Die Entführung aus dem Serail (W. A. Mozart)<br />
Julia Jones – Marco-Arturo Marelli<br />
Elena Gorshunova, Nadja Mchantaf,<br />
Rainer Trost, Timothy Oliver, Michael Eder<br />
Dresdner Philharmoniker – Frauenkirche<br />
Dirigent: Sir Neville Marriner<br />
Solistin: Dame Felicity Lott<br />
W. A. Mozart – Symphonie C-Dur „Linzer“<br />
B. Britten – Les illuminations<br />
R. Vaughn-Williams – Tallis-Fantasie<br />
Kempinski Hotel Taschenbergpalais<br />
Barocker Luxus<br />
Das von Barockbaumeister Pöppelmann für die<br />
Gräfin Cosel erbaute Palais auf dem Taschenberg<br />
ist heute das luxuriöse GrandHotel der<br />
Kempinski-Kette. Es bietet jeden modernen<br />
Komfort eines stil vollen Hauses. 182 großzügige,<br />
elegante Räume sowie 32 Suiten lassen<br />
Sie wie in königlichem Ambiente residieren. In<br />
unmittelbarer Nähe zu Zwinger, Semperoper<br />
und Frauenkirche gelegen, ist das Haus idealer<br />
Ausgangspunkt für die Stadterkundung. Zuvor<br />
beginnen Sie den Tag mit dem Frühstück auf<br />
der wunderschönen Terrasse oder genießen<br />
danach die kulinarischen Kreationen im<br />
Restaurant Intermezzo oder im Palais Bistro.<br />
20|<strong>Orpheus</strong><br />
<strong>Arr</strong>.# 15 21. - 24.<strong>04</strong>.11<br />
Ostern<br />
Donnerstag, 21. bis Sonntag, 24. April 2011<br />
Sächsische Staatskapelle Dresden<br />
Palais im Großen Garten<br />
Dirigent: Christian Thielemann<br />
R. Strauss – Metamorphosen<br />
R. Schumann – Symphonie Nr. 1 B-Dur<br />
„Frühlingssymphonie“<br />
Ensemble Frauenkirche – Frauenkirche<br />
Dirigent: Matthias Grünert<br />
Solisten: Jana Reiner, Friederike Meinel, Kim Schrader,<br />
Egbert Junghanns, Stephan Heinemann<br />
J. S. Bach – Johannes-Passion<br />
La bohème (G. Puccini)<br />
Jacques Delacôte – Christine Mielitz<br />
Karine Babajanyan, Elena Gorshunova,<br />
Andrej Dunaev, Markus Butter<br />
Steigenberger de Saxe<br />
Im Herzen Dresdens<br />
Das Hotel ist wunderschön am historischen<br />
Neumarkt gelegen, mit Blick auf die barocken<br />
Häuserensembles und die Frauenkirche. Lichtdurchflutete<br />
und geräumige Zimmer mit viel<br />
Komfort garantieren einen erholsamen Aufenthalt.<br />
Zu Semperoper und Philharmonie ist<br />
es nur ein Katzensprung.
Dresden Hilton<br />
Frauenkirche vis-à-vis<br />
Das Dresden Hilton befindet sich zwischen<br />
Brühlscher Terrasse und Frauenkirche,<br />
dadurch sind es nur wenige Schritte<br />
zu Semperoper und Philharmonie. Für Sie<br />
haben wir Zimmer auf der Deluxe Etage<br />
reserviert.<br />
Die Preise Im Pauschalarrangement eingeschlossen<br />
21|<strong>Orpheus</strong><br />
HOTEL / PREISE Dresden<br />
Jeweilige Übernachtungen im Doppelzimmer/ Bad inkl. Frühstücksbuffet in den aufgeführten Hotels, gute Eintrittskarten für die<br />
genannten Aufführungen, Reiserücktrittskostenversicherung für den Krankheitsfall, Insolvenzversicherung.<br />
Pauschalpreise pro Person im Doppelzimmer ohne An-/ Abreise:<br />
<strong>Arr</strong>. <strong>Arr</strong>.# 01 02. - <strong>04</strong>.10.10<br />
<strong>Arr</strong>. <strong>Arr</strong>.# 02 02. - <strong>04</strong>.10.10<br />
<strong>Arr</strong>. <strong>Arr</strong>.# 03 08. - 10.10.10<br />
<strong>Arr</strong>. <strong>Arr</strong>.# <strong>04</strong> 29. - 01.11.10<br />
<strong>Arr</strong>. <strong>Arr</strong>.# 05 12. - 14.11.10<br />
<strong>Arr</strong>. <strong>Arr</strong>.# 06 20. - 22.11.10<br />
<strong>Arr</strong>.# 07 10. - 12.12.10<br />
<strong>Arr</strong>.# 08 16. - 19.12.10<br />
<strong>Arr</strong>.# 09 30. - 02.01.11<br />
<strong>Arr</strong>.# 10 06. - 09.01.11<br />
<strong>Arr</strong>.# 11 11. - 14.02.11<br />
<strong>Arr</strong>.# 12 19. - 21.02.11<br />
<strong>Arr</strong>.# 13 <strong>04</strong>. - 06.03.11<br />
<strong>Arr</strong>.# 14 01. - 03.<strong>04</strong>.11<br />
<strong>Arr</strong>.# 15 21. - 24.<strong>04</strong>.11<br />
Kempinski Hotel<br />
Taschenbergpalais<br />
760,-<br />
640,-<br />
640,-<br />
810,-<br />
650,-<br />
540,-<br />
720,-<br />
1.090,-<br />
1.060,-<br />
790,-<br />
890,-<br />
460,-<br />
720,-<br />
620,-<br />
890,-<br />
EZ-Zuschlag / Nacht Okt. + <strong>Arr</strong>. # 07 110,-<br />
EZ-Zuschlag / Nacht Nov. + Dez. 85,-<br />
EZ-Zuschlag / Nacht <strong>Arr</strong>. # 08 110,-<br />
EZ-Zuschlag / Nacht Silvester<br />
110,-<br />
EZ-Zuschlag / Nacht 2011 Fr. + Sa. 95,-<br />
EZ-Zuschlag / Nacht 2011 So. – Do. 80,-<br />
Steigenberger<br />
de Saxe<br />
680,-<br />
560,-<br />
580,-<br />
770,-<br />
600,-<br />
470,-<br />
620,-<br />
950,-<br />
Anfrage<br />
670,-<br />
750,-<br />
370,-<br />
660,-<br />
Anfrage<br />
770,-<br />
90,-<br />
80,-<br />
80,-<br />
75,-<br />
65,-<br />
Dresden<br />
Hilton<br />
690,-<br />
580,-<br />
580,-<br />
780,-<br />
580,-<br />
460,-<br />
620,-<br />
950,-<br />
Anfrage<br />
670,-<br />
750,-<br />
370,-<br />
640,-<br />
510,-<br />
750,-<br />
90,-<br />
75,-<br />
75,-<br />
65,-<br />
65,-
Thomaskirche Bachdenkmal © LTM Schmidt<br />
Leipzig<br />
Eine klangvolle<br />
Partitur<br />
Leipzig hat viele Gesichter. Die alte Messe- und Handelsstadt<br />
bildet den Kern des Ballungsraums Leipzig-Halle,<br />
der Metropolregion Sachsendreieck. Sie ist einer der<br />
wirtschaftsstärksten Räume in den neuen Bundesländern.<br />
Leipzigs Tradition als bedeutender Messestandort Mitteleuropas<br />
geht zurück bis ins 12. Jahrhundert. Neben<br />
Frankfurt am Main ist die Stadt ebenso ein historisches<br />
Zentrum des Buchdrucks und Handels bis zum heutigen<br />
Tage. Es befinden sich in Leipzig eine der ältesten<br />
Universitäten sowie die älteste Handels- und Musikhochschule<br />
Deutschlands. Darüber hinaus verfügt Leipzig<br />
über eine große musikalische Tradition. Bach,<br />
Mendelssohn-Bartholdy, Wagner, Goethe und Klinger –<br />
die Namen unzähliger Persönlichkeiten sind eng mit dieser<br />
Stadt verbunden. Musikalische Höhepunkte und wahre<br />
Besuchermagnete sind die Konzerte des Gewandhausorchesters.<br />
Weltberühmte Dirigenten standen und stehen diesem<br />
Orchester vor, derzeit unter der bewährten Leitung von<br />
Riccardo Chailly. Auch die Oper Leipzig am Augustusplatz,<br />
die im Oktober ihr 50-jähriges Jubiläum feiert, sowie<br />
die Musikalische Komödie im Haus Dreilinden für die<br />
„leichtere“ Muse blicken auf eine 300-jährige Geschichte<br />
zurück. Leipzig hat noch mehr zu bieten: ein vielfältiges<br />
kulturelles Leben, spannende Museen, eine hohe Kneipendichte<br />
und die Historie auf Schritt und Tritt. Entdecken Sie<br />
die vielen Facetten dieser traditionsreichen Messestadt.<br />
Freitag, 08. bis Sonntag, 10. Oktober 2010<br />
Gewandhausorchester<br />
Dirigent: Herbert Blomstedt<br />
P. Hindemith – Mathis der Maler<br />
A. Bruckner – Symphonie Nr. 4 Es-Dur „Romantische“<br />
Die Meistersinger von Nürnberg (R. Wagner)<br />
*Premiere*<br />
Axel Kober – Jochen Biganzoli<br />
Meagan Miller, Karin Lovelius, Stefan Vinke, Dan Karlström,<br />
Dietrich Henschel, James Moellenhoff, Wolfgang Brendel<br />
22|<strong>Orpheus</strong><br />
<strong>Arr</strong>.# 01 08. - 10.10.10
<strong>Arr</strong>.# 02 05. - 08.11.10<br />
Freitag, 05. bis Montag, 08. November 2010<br />
Gewandhausorchester<br />
Dirigent: Neeme Järvi, Klavier: Hélène Grimaud<br />
C. Nielsen – Aladdin Suite<br />
S. Rachmaninow – Klavierkonzert Nr. 2 c-Moll<br />
F. Mendelssohn-Bartholdy – Symphonie Nr. 4 A-Dur<br />
Die Meistersinger von Nürnberg (R. Wagner)<br />
Axel Kober – Jochen Biganzoli<br />
Meagan Miller, Karin Lovelius, Stefan Vinke, Dan Karlström,<br />
Dietrich Henschel, James Moellenhoff, Wolfgang Brendel<br />
Jubiläumskonzert 50 Jahre <strong>Opern</strong>haus – Matinée<br />
Dirigent: Ulf Schirmer<br />
Querschnitt durch fünf Jahrzehnte <strong>Opern</strong>haus Leipzig.<br />
<strong>Arr</strong>.# 03 19. - 21.11.10<br />
Freitag, 19. bis Sonntag, 21. November 2010<br />
Gewandhausorchester<br />
Dirigent: Trevor Pinnock, Klavier: Maria João Pires<br />
L. v. Beethoven – Ouvertüre „Die Geschöpfe des<br />
Prometheus“, Klavierkonzerte Nr. 3 c-Moll, Nr. 4 G-Dur,<br />
Meeresstille und glückliche Fahrt<br />
Iphigenie in Aulis (Ch. W. Gluck)<br />
Paolo Carignani – Peter Konwitschny<br />
Manuela Uhl, Jennifer Porto,<br />
Rainer Trost, Anooshah Golesorkhi<br />
<strong>Arr</strong>.# <strong>04</strong> 26. - 28.11.10<br />
Freitag, 26. bis Sonntag, 28. November 2010<br />
Gewandhausorchester<br />
Dirigent: Riccardo Chailly, Klavier: Arcadi Volodos<br />
P. I. Tschaikowsky – Klavierkonzert Nr. 1 b-Moll<br />
O. Respighi – Fontane di Roma, I Pini di Roma<br />
La bohème (G. Puccini)<br />
Andreas Schüller – Peter Konwitschny<br />
Marika Schönberg, Giuseppe Varano, Morgan Smith<br />
23|<strong>Orpheus</strong><br />
ARRANGEMENTS Leipzig<br />
<strong>Arr</strong>.# 05 10. - 13.12.10<br />
Freitag, 10. bis Montag, 13. Dezember 2010<br />
Gewandhausorchester / Thomanerchor – Thomaskirche<br />
Dirigent: Georg Christoph Biller<br />
Solisten: Johannette Zomer, Bogna Bartosz,<br />
Martin Petzold, Werner Güra, Klaus Häger<br />
J. S. Bach – Weihnachtsoratorium, Kantaten I - VI<br />
Die Meistersinger von Nürnberg (R. Wagner)<br />
Axel Kober – Jochen Biganzoli<br />
Michaela Kaune, Karin Lovelius,<br />
Norbert Schmittberg, Dan Karlström, Dietrich Henschel,<br />
James Moellenhoff, Wolfgang Brendel<br />
La bohème (G. Puccini)<br />
Ulf Schirmer – Peter Konwitschny<br />
Marika Schönberg, Giuseppe Varano, Morgan Smith<br />
<strong>Arr</strong>.# 06 30. - 02.01.11<br />
Silvester<br />
Donnerstag, 30. bis Sonntag, 02. Januar 2011<br />
Die Csárdásfürstin (E. Kálmán)<br />
Haus Dreilinden<br />
Roland Seiffarth – Franziska Severin<br />
Ruth Ingeborg Ohlmann, Mirjam Neururer,<br />
Radoslaw Rydlewski, Andreas Rainer<br />
Silvesterkonzert Gewandhausorchester<br />
Beginn: 17.00 Uhr<br />
Dirigent: Riccardo Chailly<br />
Solisten: Henriette Bonde-Hansen, Mihoko Fujimura,<br />
Kor-Jan Dusseljee, Georg Zeppenfeld<br />
L. v. Beethoven – Symphonie Nr. 9 d-Moll<br />
La Rondine (G. Puccini)<br />
William Lacey – Immo Karaman<br />
Annalisa Raspagliosi, Eun Yee You,<br />
Ruggero Edgaras Montvidas, Jürgen Kurth
Leipzig ARRANGEMENTS<br />
<strong>Arr</strong>.# 07 08. - 10.01.11<br />
Samstag, 08. bis Montag, 10. Januar 2011<br />
Gewandhausorchester<br />
Dirigent: Kurt Masur<br />
Klavier: Louis Lortie<br />
J. Brahms – Klavierkonzert Nr. 2 B-Dur<br />
A. Dvoˇrák – Symphonie Nr. 8 G-Dur<br />
Tristan und Isolde (R. Wagner)<br />
Beginn: 15.00 Uhr<br />
Axel Kober – Willy Decker<br />
Jennifer Wilson, Susan Maclean,<br />
Stefan Vinke, Anton Keremidtschiev,<br />
James Moellenhoff<br />
<strong>Arr</strong>.# 08 26. - 28.02.11<br />
Samstag, 26. bis Montag, 28. Februar 2011<br />
Il turco in Italia (G. Rossini)<br />
Andreas Schüller – Michiel Dijkema<br />
Viktorija Kaminskaite, Timothy Fallon,<br />
Giovanni Furlanetto, Paolo Rumetz<br />
Die Zauberflöte (W. A. Mozart)<br />
Andreas Schüller – Ralf Nürnberger<br />
Viktorija Kaminskaite/ Eun Yee You,<br />
Mandy Fredrich, Norman Reinhardt,<br />
Milko Milev, Roman Astakhov<br />
<strong>Arr</strong>.# 09 15. - 17.<strong>04</strong>.11<br />
Freitag, 15. bis Sonntag, 17. April 2011<br />
Gewandhausorchester<br />
Dirigent: Semyon Bychkov<br />
L. Berio – Rendering<br />
J. Brahms – Symphonie Nr. 2 D-Dur<br />
Elektra (R. Strauss) – *Premiere*<br />
Ulf Schirmer – Peter Konwitschny<br />
Janice Baird, Gun-Brit Barkmin, Doris Soffel,<br />
Tuomas Pursio, Martin Petzold<br />
24|<strong>Orpheus</strong><br />
<strong>Arr</strong>.# 10 21. - 25.<strong>04</strong>.11<br />
Ostern<br />
Donnerstag, 21. bis Montag, 25. April 2011<br />
Gewandhausorchester / Thomanerchor – Thomaskirche<br />
Dirigent: Georg Christoph Biller<br />
Solisten: Sibylla Rubens, Marie-Claude Chappuis,<br />
Johannes Chum, Patrick Henckens, Stephan Loges,<br />
Hans-Christoph Begemann<br />
J. S. Bach – Johannes-Passion<br />
Parsifal (R. Wagner)<br />
Ulf Schirmer – Roland Aeschlimann<br />
Lioba Braun, Stefan Vinke, Ralf Lukas/ Tuomas Pursio,<br />
Jürgen Kurth, James Moellenhoff<br />
Elektra (R. Strauss)<br />
Ulf Schirmer – Peter Konwitschny<br />
Janice Baird, Gun-Brit Barkmin, Doris Soffel,<br />
Tuomas Pursio, Martin Petzold<br />
Die Aufführungen finden am 21., 22. und 24. statt.<br />
Altes Rathaus Nacht © cAndreas Schmidt<br />
Il turco in Italia © Andreas Birkigt
Fürstenhof Leipzig<br />
Klassik & Eleganz<br />
Als die Perle der Leipziger Hotellerie präsentiert sich<br />
das HOTEL FÜRSTENHOF LEIPZIG, ein im 18. Jahrhundert<br />
errichtetes Patrizierpalais. Das Haus verfügt über<br />
einen hoteleigenen Wellness-Bereich mit Erlebnisbad, Pool-<br />
Bar, Whirlpool, Finnischer Sauna und einer Felsengrotte. Das<br />
Luxushotel liegt direkt in der Innenstadt, etwa zehn Gehminuten<br />
von der Oper entfernt.<br />
Die Preise Im Pauschalarrangement eingeschlossen<br />
Jeweilige Übernachtungen im Doppelzimmer/ Bad inkl. Frühstücksbuffet in den aufgeführten Hotels, gute Eintrittskarten für die<br />
genannten Aufführungen, Reiserücktrittskostenversicherung für den Krankheitsfall, Insolvenzversicherung.<br />
Pauschalpreise pro Person im Doppelzimmer ohne An-/ Abreise:<br />
<strong>Arr</strong>.# 01 08. - 10.10.10<br />
<strong>Arr</strong>.# 02 05. - 08.11.10<br />
<strong>Arr</strong>.# 03 19. - 21.11.10<br />
<strong>Arr</strong>.# <strong>04</strong> 26. - 28.11.10<br />
<strong>Arr</strong>.# 05 10. - 13.12.10<br />
<strong>Arr</strong>.# 06 30. - 02.01.11<br />
<strong>Arr</strong>.# 07 08. - 10.01.11<br />
<strong>Arr</strong>.# 08 26. - 28.02.11<br />
<strong>Arr</strong>.# 09 15. - 17.<strong>04</strong>.11<br />
<strong>Arr</strong>.# 10 21. - 25.<strong>04</strong>.11<br />
Fürstenhof<br />
540,-<br />
710,-<br />
460,-<br />
460,-<br />
720,-<br />
1.100,-<br />
450,-<br />
430,-<br />
460,-<br />
810,-<br />
EZ-Zuschlag/ Nacht Okt. – Dez.<br />
85,-<br />
EZ-Zuschlag/ Nacht Silvester<br />
95,-<br />
EZ-Zuschlag/ Nacht Jan. – April<br />
85,-<br />
Hotel Fürstenhof: Obligatorische Silvestergala im Preis inkludiert.<br />
25|<strong>Orpheus</strong><br />
HOTELS / PREISE Leipzig<br />
Pentahotel (vormals Renaissance)<br />
Stadtresidenz<br />
Keine fünf Gehminuten von Oper und Altstadt entfernt liegt<br />
das moderne PENTAHOTEL LEIPZIG. Alle Zimmer wurden<br />
renoviert und bestechen durch eine gelungene Mixtur aus<br />
Modernität und entspanntem Flair. Zudem verfügt auch dieses<br />
Hotel über einen modernen Fitness- und Wellness-Bereich,<br />
der sich über zwei Etagen erstreckt.<br />
Pentahotel<br />
450,-<br />
580,-<br />
380,-<br />
380,-<br />
610,-<br />
640,-<br />
320,-<br />
310,-<br />
330,-<br />
550,-<br />
55,-<br />
55,-<br />
40,-
Nationaltheater München © Wilfried Hoesl<br />
München<br />
Lust auf Entdeckung<br />
München Willkommen zu Münchens startender<br />
<strong>Opern</strong>saison, es erwartet Sie erneut ein spannendes<br />
Programm! Intendant Nikolaus Bachler, lustvoller und<br />
selbstbewusster Verkäufer seines Hauses, geht in seine<br />
dritte Spielzeit. Die Bayerische Staatsoper ist inzwischen<br />
das einzig voll agierende, produzierende, kreative Welt-<br />
Musiktheater-Haus, so äußert sich Bachler unter anderem<br />
zukunftsweisend anlässlich eines Interviews zum<br />
aktuellen Spielplan. Manches wurde wie häufig in der<br />
Welt der Oper sehr zwiespältig diskutiert, andererseits<br />
gelangten Premieren und Repertoire wiederum zu herausragenden<br />
Darbietungen. Oper erzählt etwas über das<br />
menschliche Sein, ist nicht Selbstzweck, sondern es muss<br />
ihr mit schöpferischer Kraft immer aufs Neue Bedeutung<br />
verliehen werden. So lebt das Musiktheater als vitaler<br />
Parasit von der Kulturgeschichte, der Wissenschaft, der<br />
Philosophie, Moden und gesellschaftlichen Debatten.<br />
Über 400 Jahre <strong>Opern</strong>geschiche werden in jeder Spielzeit<br />
wieder aufs Neue gelesen und sind in der Kunstform<br />
Oper allgegenwärtig.<br />
Sieben neue Produktionen bereichern ab September<br />
unter dem Motto „Unfrei – Frei“ den Spielplan. Als erste<br />
Premieren dürfen wir Ihnen Dvoˇráks RUSALKA mit<br />
Nina Stemme als unglücklicher Nixe ankündigen, gefolgt<br />
von Beethovens FIDELIO mit Anja Kampe und Jonas<br />
Kaufmann in den Hauptpartien.<br />
Großartige Wiederaufnahmen und bewährtes Repertoire,<br />
illustre Namen und dazu die exzellente Münchner<br />
Konzertlandschaft mit ihren Weltklasse-Orchestern und<br />
-Dirigenten, Ausstellungen und Museen festigen Münchens<br />
Ruf als wahrhaft südliche Kunstmetropole.<br />
Entdecken Sie selbst, welch interessante und reizvolle<br />
Vorstellungen Sie erwarten und lassen Sie sich davon<br />
anregen, inspirieren und überraschen.<br />
26|<strong>Orpheus</strong>
<strong>Arr</strong>.# 02 30. - 02.10.10<br />
Donnerstag, 30. bis Samstag, 02. Oktober 2010<br />
Così fan tutte (W. A. Mozart)<br />
Julia Jones – Dieter Dorn<br />
Miah Persson, Gabriela Scherer, Levente Molnár,<br />
Rainer Trost, Michael Volle<br />
BR-Symphonieorchester – Herkulessaal<br />
Dirigent: Mariss Jansons, Klavier: Murray Perahia<br />
J. Haydn – Symphonie C-Dur<br />
D. Schostakowitsch – Symphonie Nr. 9 Es-Dur<br />
L. v. Beethoven – Klavierkonzert Nr. 4 G-Dur<br />
<strong>Arr</strong>.# 03 07. - 09.10.10<br />
Donnerstag, 07. bis Samstag, 09. Oktober 2010<br />
Medea in Corinto (G. S. Mayr)<br />
Ivor Bolton – Hans Neuenfels<br />
Iano Tamar, Elena Tsallagova, Ramón Vargas, Alastair Miles<br />
BR-Symphonieorchester – Philharmonie<br />
Dirigent: Mariss Jansons<br />
Solisten: Genia Kühmeier, Bernarda Fink,<br />
G. Mahler – „Ich bin der Welt abhanden gekommen“,<br />
Symphonie Nr. 2 c-Moll „Auferstehungssymphonie“<br />
<strong>Arr</strong>.# <strong>04</strong> 15. - 18.10.10<br />
Freitag, 15. bis Montag, 18. Oktober 2010<br />
BR-Symphonieorchester – Herkulessaal<br />
Dirigent: Riccardo Chailly<br />
L. Berio – Sinfonia<br />
G. Mahler – Symphonie Nr. 1 D-Dur „Der Titan“<br />
Onegin (P. I. Tschaikowsky) – Ballettabend, fakultativ<br />
Myron Romanul – John Cranko<br />
Münchner Philharmoniker – Philharmonie<br />
Dirigent: Christian Thielemann<br />
Solisten: Adrianne Pieczonka, Ricarda Merbeth,<br />
Sibylla Rubens, Lioba Braun, Birgit Remmert,<br />
Burkhard Fritz, Roman Trekel, Albert Dohmen<br />
G. Mahler – Symphonie Nr. 8 Es-Dur<br />
„Sinfonie der Tausend“<br />
27|<strong>Orpheus</strong><br />
ARRANGEMENTS München<br />
<strong>Arr</strong>.# 05 22. - 25.10.10<br />
Freitag, 22. bis Montag, 25. Oktober 2010<br />
Münchner Philharmoniker – Philharmonie<br />
Dirigent: Christian Thielemann, Solistin: Renée Fleming<br />
F. Schreker – Nachtstück aus Der ferne Klang<br />
G. Mahler – Fünf Lieder<br />
J. Brahms – Symphonie Nr. 4 e-Moll<br />
Rusalka (A. Dvoˇrák) – *Premiere*<br />
Tomás Hanus – Martin Kušej<br />
Nina Stemme, Kristine Jepson, Janina Baechle,<br />
Klaus Florian Vogt, Günther Groissböck<br />
La traviata (G. Verdi)<br />
Carlo Montanaro – Günter Krämer<br />
Anja Harteros, Eric Cutler, Andrzej Dobber<br />
<strong>Arr</strong>.# 06 30. - 01.11.10<br />
Samstag, 30. bis Montag, 01. November 2010<br />
Bayerisches Staatsorchester – Matinée<br />
Dirigent: Marc Albrecht, Violine: Baiba Skride<br />
S. Gubaidulina – Violinkonzert Nr. 1 „Offertorium“<br />
R. Strauss – Ein Heldenleben<br />
Rusalka (A. Dvoˇrák)<br />
Tomás Hanus – Martin Kušej<br />
Nina Stemme, Kristine Jepson, Janina Baechle,<br />
Klaus Florian Vogt, Günther Groissböck<br />
Die Aufführungen finden am 31. statt.<br />
Münchner Philharmoniker © wild und leise
Don Giovanni © Wilfried Hösl<br />
München ARRANGEMENTS<br />
<strong>Arr</strong>.# 07 <strong>04</strong>. - 07.11.10<br />
Donnerstag, <strong>04</strong>. bis Sonntag, 07. November 2010<br />
Rusalka (A. Dvoˇrák)<br />
Tomás Hanus – Martin Kušej<br />
Nina Stemme, Kristine Jepson, Janina Baechle,<br />
Klaus Florian Vogt, Günther Groissböck<br />
BR-Symphonieorchester – Herkulessaal<br />
Dirigent: Franz Welser-Möst, Solistin: Anu Komsi<br />
J. Haydn – Symphonie d-Moll „Lamentatione“<br />
A. Berg – Symphonische Stücke aus Lulu<br />
A. Dvoˇrák – Symphonie Nr. 5 F-Dur<br />
Jenu° fa (L. Janácek)<br />
Tomás Hanus – Barbara Frey<br />
Angela Denoke, Gabriele Schnaut,<br />
Joseph Kaiser, Stefan Margita<br />
28|<strong>Orpheus</strong><br />
<strong>Arr</strong>.# 08 06. - 08.11.10<br />
Samstag, 06. bis Montag, 08. November 2010<br />
Münchner Philharmoniker – Philharmonie<br />
Dirigent: Dmitrij Kitajenko<br />
Solisten: Tatjana Vassiljeva, Olga Guryakova,<br />
Dmytro Popov, Arutjun Kotchinian<br />
S. Prokofjew – Symphonie Nr. 4 C-Dur<br />
P. I. Tschaikowsky – Rokoko-Variationen<br />
S. Rachmaninow – Die Glocken<br />
Münchner Rundfunkorchester<br />
Philharmonie, Beginn: 15.00 Uhr<br />
Dirigent: Gareth Jones, Solist: Bryn Terfel<br />
„Bad Boys“ – Auszüge aus Tosca, Sweeney Todd,<br />
Faust, Don Giovanni u. a.<br />
<strong>Arr</strong>.# 09 12. - 14.11.10<br />
Freitag, 12. bis Sonntag, 14. November 2010<br />
Aida (G. Verdi)<br />
Paolo Carignani – Christof Nel<br />
Micaela Carosi, Luciana D’Intino, Carlo Ventre,<br />
Lado Ataneli, Anatoli Kotscherga, Steven Humes<br />
Die Entführung aus dem Serail (W. A. Mozart)<br />
Johannes Debus – Martin Duncan<br />
Elena Mosuc, Anna Prohaska, Alek Shrader,<br />
Kevin Conners, Stefan Kocán<br />
<strong>Arr</strong>.# 10 19. - 21.11.10<br />
Freitag, 19. bis Sonntag, 21. November 2010<br />
Aida (G. Verdi)<br />
Paolo Carignani – Christof Nel<br />
Micaela Carosi, Luciana D’Intino, Carlo Ventre,<br />
Lado Ataneli, Anatoli Kotscherga, Steven Humes<br />
Don Giovanni (W. A. Mozart)<br />
Kent Nagano – Stephan Kimmig<br />
Anna Samuil, Maija Kovalevska, Eri Nakamura,<br />
Christopher Maltmann, Lorenzo Regazzo
<strong>Arr</strong>.# 11 26. - 28.11.10<br />
Freitag, 26. bis Sonntag, 28. November 2010<br />
Münchner Philharmoniker – Philharmonie<br />
Dirigent: Nikolaj Znaider<br />
W. A. Mozart – Symphonie C-Dur „Linzer“<br />
P. I. Tschaikowsky – Symphonie Nr. 5 e-Moll<br />
Don Giovanni (W. A. Mozart)<br />
Kent Nagano – Stephan Kimmig<br />
Anna Samuil, Maija Kovalevska, Eri Nakamura,<br />
Christopher Maltmann, Lorenzo Regazzo<br />
<strong>Arr</strong>.# 12 03. - 05.12.10<br />
Freitag, 03. bis Sonntag, 05. Dezember 2010<br />
BR-Symphonieorchester – Herkulessaal<br />
Dirigent: Andris Nelsons<br />
Ch. Ives – The Unanswered Question<br />
J. Adams – Slonimsky’s Earbox<br />
I. Strawinsky – Le chant du rossignol<br />
A. Dvorák – Symphonie Nr. 9 e-Moll „Aus der neuen Welt“<br />
Die Zauberflöte (W. A. Mozart)<br />
Alexander Soddy – August Everding<br />
Eri Nakamura, Ekaterina Lekhina, Alek Shrader,<br />
Nikolay Borchev, Franz-Josef Selig<br />
<strong>Arr</strong>.# 13 10. - 12.12.10<br />
Freitag, 10. bis Sonntag, 12. Dezember 2010<br />
BR-Symphonieorchester – Philharmonie<br />
Dirigent: Mariss Jansons<br />
Solistin: Nathalie Stutzmann<br />
G. Mahler – Symphonie Nr. 3 d-Moll<br />
Die Zauberflöte (W. A. Mozart)<br />
Alexander Soddy – August Everding<br />
Eri Nakamura, Ekaterina Lekhina, Alek Shrader,<br />
Nikolay Borchev, Franz-Josef Selig<br />
29|<strong>Orpheus</strong><br />
ARRANGEMENTS München<br />
<strong>Arr</strong>.# 14 14. - 16.12.10<br />
Dienstag, 14. bis Donnerstag, 16. Dezember 2010<br />
Die Zauberflöte (W. A. Mozart)<br />
Alexander Soddy – August Everding<br />
Eri Nakamura, Ekaterina Lekhina, Alek Shrader,<br />
Nikolay Borchev, Franz-Josef Selig<br />
La bohème (G. Puccini)<br />
Marco Armiliato – Otto Schenk<br />
Anja Harteros, Stefano Secco, Christian Rieger<br />
<strong>Arr</strong>.# 15 26. - 28.12.10<br />
Sonntag, 26. bis Dienstag, 28. Dezember 2010<br />
Fidelio (L. v. Beethoven) – Neuinszenierung<br />
Daniele Gatti – Calixto Bieito<br />
Anja Kampe, Jonas Kaufmann,<br />
Franz-Josef Selig, Wolfgang Koch<br />
La bohème (G. Puccini)<br />
Marco Armiliato – Otto Schenk<br />
Anja Harteros, Stefano Secco, Christian Rieger<br />
Andris Nelsons © Marco Borggreve
Christkindlmarkt © Fritz Witzig<br />
München ARRANGEMENTS<br />
<strong>Arr</strong>.# 16 29. - 01.01.11<br />
Silvester I<br />
Mittwoch, 29. bis Samstag, 01. Januar 2011<br />
Fidelio (L. v. Beethoven)<br />
Daniele Gatti – Calixto Bieito<br />
Anja Kampe, Jonas Kaufmann,<br />
Franz-Josef Selig, Wolfgang Koch<br />
L’elisir d’amore (G. Donizetti)<br />
Justin Brown – David Bösch<br />
Nino Machaidze, Tara Erraught, Joseph Calleja,<br />
Nikolay Borchev, Alessandro Corbelli<br />
Silvesterkonzert der Münchner Philharmoniker<br />
Philharmonie, Beginn: 17.00 Uhr<br />
Dirigent: Juraj Valcuha<br />
Solisten: Luba Orgonášová, Lioba Braun,<br />
Robert Dean Smith, Günther Groissböck<br />
L. v. Beethoven – Symphonie Nr. 9 d-Moll<br />
<strong>Arr</strong>.# 18 08. - 10.01.11<br />
Samstag, 08. bis Montag, 10. Januar 2011<br />
Fidelio (L. v. Beethoven)<br />
Daniele Gatti – Calixto Bieito<br />
Anja Kampe, Jonas Kaufmann,<br />
Franz-Josef Selig, Wolfgang Koch<br />
30|<strong>Orpheus</strong><br />
<strong>Arr</strong>.# 17 31. - 03.01.11<br />
Silvester II<br />
Freitag, 31. bis Montag, 03. Januar 2011<br />
Die Fledermaus (J. Strauß) – Silvestervorstellung<br />
Paolo Carignani – Helmut Lehberger<br />
Michaela Kaune, Mojca Erdmann, Pavol Breslik,<br />
Bo Skovhus, Christian Rieger, Michael Lerchenberg<br />
Fidelio (L. v. Beethoven)<br />
Daniele Gatti – Calixto Bieito<br />
Anja Kampe, Jonas Kaufmann,<br />
Franz-Josef Selig, Wolfgang Koch<br />
Luisa Miller (G. Verdi)<br />
Bertrand de Billy – Claus Guth<br />
Krassimira Stoyanova, Nino Surguladze,<br />
Massimiliano Pisapia, Zeljko Lucic,<br />
Orlin Anastassov, Steven Humes<br />
Luisa Miller (G. Verdi)<br />
Bertrand de Billy – Claus Guth<br />
Krassimira Stoyanova, Nino Surguladze,<br />
Massimiliano Pisapia, Zeljko Lucic,<br />
Orlin Anastassov, Steven Humes
<strong>Arr</strong>.# 19 21. - 23.01.11<br />
Freitag, 21. bis Sonntag, 23. Januar 2011<br />
BR-Symphonieorchester – Herkulessaal<br />
Dirigent: Herbert Blomstedt<br />
W. A. Mozart – Symphonie Es-Dur<br />
A. Dvoˇrák – Symphonie Nr. 7 d-Moll<br />
Ariadne auf Naxos (R. Strauss)<br />
Kent Nagano – Robert Carsen<br />
Adrianne Pieczonka, Jane Archibald, Alice Coote,<br />
Eike Wilm Schulte, Burkhard Fritz<br />
Münchner Philharmoniker – Philharmonie<br />
Matinée<br />
Dirigent: Christian Thielemann<br />
J. Brahms – Symphonie Nr. 2 D-Dur,<br />
Symphonie Nr. 3 F-Dur<br />
<strong>Arr</strong>.# 20 28. - 30.01.11<br />
Freitag, 28. bis Sonntag, 30. Januar 2011<br />
BR-Symphonieorchester – Herkulessaal<br />
Dirigent: Riccardo Muti<br />
Solistin: Elīna Garanča<br />
N. A. Porpora – „Salve regina“ F-Dur<br />
A. Vivaldi – „Magnificat“ g-Moll<br />
G. Verdi – „Quattro pezzi sacri“<br />
Wohin er auch blickt.../ Daphnis und Chloé<br />
(M. Ravel) – Ballettabend<br />
Kent Nagano – Jörg Mannes/ Terence Kohler<br />
<strong>Arr</strong>.# 21 <strong>04</strong>. - 06.02.11<br />
Freitag, <strong>04</strong>. bis Sonntag, 06. Februar 2011<br />
BR-Symphonieorchester – Philharmonie<br />
Dirigent: Daniele Gatti<br />
G. Mahler – Symphonie Nr. 5<br />
Carmen (G. Bizet)<br />
Dan Ettinger – Lina Wertmüller<br />
Kate Aldrich, Aga Mikolaj,<br />
Jonas Kaufmann, Kyle Ketelsen<br />
31|<strong>Orpheus</strong><br />
ARRANGEMENTS München<br />
<strong>Arr</strong>.# 22 10. - 12.02.11<br />
Donnerstag, 10. bis Samstag, 12. Februar 2011<br />
Carmen (G. Bizet)<br />
Dan Ettinger – Lina Wertmüller<br />
Kate Aldrich, Aga Mikolaj,<br />
Jonas Kaufmann, Kyle Ketelsen<br />
Dornröschen (P. I. Tschaikowsky) – Ballettabend<br />
Myron Romanul/ Valery Ovsianikov – Marius Petipa<br />
<strong>Arr</strong>.# 23 12. - 14.02.11<br />
Samstag, 12. bis Montag, 14. Februar 2011<br />
Nabucco (G. Verdi)<br />
Kazushi Ono – Yannis Kokkos<br />
Alessandra Rezza, Gabriela Scherer,<br />
Lado Ataneli, Vitalij Kowaljow<br />
Carmen (G. Bizet)<br />
Dan Ettinger – Lina Wertmüller<br />
Kate Aldrich, Aga Mikolaj,<br />
Jonas Kaufmann, Kyle Ketelsen<br />
Ariadne auf Naxos © Wilfried Hoesl
Gidon Kremer © Sasha Gustov/ EMI<br />
München ARRANGEMENTS<br />
<strong>Arr</strong>.# 24 05. - 07.03.11<br />
Samstag, 05. bis Montag, 07. März 2011<br />
Il barbiere di Siviglia (G. Rossini)<br />
Marco Armiliato – Ferruccio Soleri<br />
Anna Bonitatibus, Alek Shrader,<br />
Nikolay Borchev, Anatoli Kotscherga<br />
BR-Symphonieorchester – Philharmonie, Matinée<br />
Dirigent: Christian Thielemann, Violine: Gidon Kremer<br />
H. Stadlmair – Miró<br />
S. Gubaidulina – Violinkonzert Nr. 2<br />
„In tempus praesens“<br />
R. Schumann – Symphonie Nr. 1 B-Dur<br />
L’Enfant et les sortilèges (M. Ravel)/<br />
Der Zwerg (A. Zemlinsky) – Neuinszenierung<br />
Kent Nagano – Grezgorz Jarzyna<br />
Tara Erraught, Okka von der Damerau,<br />
Kevin Conners, Nikolay Borchev/<br />
Camilla Tilling, Irmgard Vilsmaier,<br />
John Daszak, Paul Gay<br />
32|<strong>Orpheus</strong><br />
<strong>Arr</strong>.# 25 11. - 13.03.11<br />
Freitag, 11. bis Sonntag, 13. März 2011<br />
Münchner Philharmoniker – Philharmonie<br />
Dirigent: Christian Thielemann<br />
Klavier: Hélène Grimaud<br />
J. Brahms – „Haydn-Variationen“ B-Dur<br />
L. v. Beethoven – Klavier-Konzert Nr. 5 Es-Dur,<br />
Symphonie Nr. 7 A-Dur<br />
Der Widerspenstigen Zähmung (K.-H. Stolze)<br />
Ballettabend<br />
Myron Romanul – John Cranko<br />
<strong>Arr</strong>.# 26 17. - 20.03.11<br />
Donnerstag, 17. bis Sonntag, 20. März 2011<br />
BR-Symphonieorchester – Philharmonie<br />
Dirigent: Mariss Jansons<br />
Klavier: Mitsuko Uchida<br />
L. v. Beethoven – Klavierkonzert Nr. 3 c-Moll<br />
R. Strauss – Ein Heldenleben<br />
Lucrezia Borgia (G. Donizetti)<br />
Paolo <strong>Arr</strong>ivabeni – Christof Loy<br />
Edita Gruberova, Kate Aldrich,<br />
Charles Castronovo, John Relyea<br />
Madama Butterfly (G. Puccini)<br />
Paolo Carignani – Wolf Busse<br />
Hui He, Okka von der Damerau,<br />
Massimiliano Pisapia, Michael Volle<br />
<strong>Arr</strong>.# 27 26. - 28.03.11<br />
Samstag, 26. bis Montag, 28. März 2011<br />
Madama Butterfly (G. Puccini)<br />
Paolo Carignani – Wolf Busse<br />
Hui He, Okka von der Damerau,<br />
Massimiliano Pisapia, Michael Volle<br />
I Capuleti e i Montecchi (V. Bellini) – *Premiere*<br />
Yves Abel – Vincent Boussard<br />
Eri Nakamura, Vesselina Kasarova,<br />
Dimitri Pittas, Carlo Cigni
Louis Hotel<br />
Markttreiben<br />
Weltreisende sind in den 72 Zimmern des<br />
Louis Hotels zu Hause. Liebevolle Details<br />
und hochwertige Materialien erschaffen<br />
den perfekten Ort zum Relaxen. Handgefertigte<br />
Möbel aus Nuß- und Eichenholz,<br />
Naturstein und edle Fliesen, die an die Pariser<br />
Metro erinnern, machen Ihr Zimmer zu<br />
einem unvergesslichen Erlebnis. Das außergewöhnliche<br />
Design der Badezimmer bietet<br />
Einblicke und Ausblicke auf den großzügigen<br />
Schlaf- und Wohnbereich; der französische<br />
Balkon außergewöhnliche Aussichten<br />
auf den Viktualienmarkt. Zur Oper und den<br />
prominentesten Sehenswürdigkeiten der<br />
Stadt sind es nur wenige Gehminuten.<br />
Platzl<br />
Altstadtflair<br />
Das Platzl Hotel liegt wunderbar in<br />
Münchens Altstadt zwischen Maximilianstraße,<br />
Marienplatz und Viktualienmarkt,<br />
so dass es auch zum Nationaltheater nur<br />
wenige Schritte sind. Alle Zimmer zeigen<br />
sich im bayerisch-modernen Stil. Kulina-<br />
Bayerischer Hof<br />
Mandarin Oriental auf Anfrage buchbar.<br />
Privates Hideaway<br />
Sehr zentral und doch ruhig gelegen<br />
befindet sich das Hotel Mandarin Oriental<br />
nur wenige Gehminuten entfernt von<br />
Oper und exklusiver Maximilianstraße.<br />
Vor oder nach der Oper empfiehlt sich ein<br />
Besuch des Gourmet Restaurant Mark´s,<br />
Tradition & Moderne<br />
Das Hotel BAYERISCHER HOF gehört zu den<br />
großen Luxushotels nach alter, privat geführter<br />
Tradition. Das sehr zentral am Promenadeplatz<br />
gelegene Haus wurde in den letzten<br />
Jahren komplett renoviert. Die individuell<br />
gestalteten Zimmer und der ausgezeichnete<br />
Service garantieren höchsten Komfort. Das<br />
Haus verfügt über einen umfassenden, eleganten<br />
Wellness-Bereich. Der „Blue Spa“<br />
dehnt sich über drei Etagen aus und bietet<br />
u. a. einen Dachpool mit wunderschönem Blick<br />
über die bayerische Metropole. Das renommierte,<br />
neu gestaltete Garden-Restaurant<br />
bietet erlesene Gaumenfreuden. Die Oper<br />
ist kaum zehn Gehminuten entfernt.<br />
risch verwöhnen lassen können Sie sich<br />
im Restaurant „Pfistermühle“ vom chef<br />
de cuisine Christoph John, der schon die<br />
Küche bei Alfons Schuhbeck geleitet hat.<br />
Für alle Freunde Bayerischer Gemütlichkeit<br />
und Gastlichkeit ist das Platzl Hotel<br />
die richtige Adresse!<br />
ausgezeichnet mit einem Michelin-Stern.<br />
Keinesfalls versäumen dürfen Sie in den<br />
Sommermonaten den atemberaubenden<br />
Blick über München von der Dachterrasse<br />
mit Schwimmbad. Obstarrangement bei<br />
der Anreise, Tageszeitung am Morgen und<br />
kostenfreie Minibar im Preis inkludiert.<br />
33|<strong>Orpheus</strong><br />
HOTELS München<br />
Vier Jahreszeiten<br />
Münchner Institution<br />
Im traditionsreichen Luxushotel VIER<br />
JAHRESZEITEN, welches in unmittelbarer<br />
Nähe des Nationaltheaters liegt,<br />
trifft sich die Welt. Nicht zuletzt ist die<br />
Lobby aber auch ein beliebter Treffpunkt<br />
der Münchner, in der man sich gerne<br />
zum Nachmittagstee verabredet. In den<br />
Zimmern und Suiten verbindet sich der<br />
Charme der Vergangenheit mit dem<br />
Komfort der Gegenwart. Einen gelungenen<br />
<strong>Opern</strong>abend kann man ungezwungen<br />
in der Jahreszeiten Bar ausklingen<br />
lassen.
München PREISE<br />
Die Preise Im Pauschalarrangement eingeschlossen<br />
Jeweilige Übernachtungen im Doppelzimmer/ Bad inkl. Frühstücksbuffet in den aufgeführten Hotels, gute Eintrittskarten für die<br />
genannten Aufführungen, Reiserücktrittskostenversicherung für den Krankheitsfall, Insolvenzversicherung.<br />
Pauschalpreise pro Person im Doppelzimmer ohne An-/ Abreise:<br />
<strong>Arr</strong>.# 02 30. - 02.10.10<br />
<strong>Arr</strong>.# 03 07. - 09.10.10<br />
<strong>Arr</strong>.# <strong>04</strong> 15. - 18.10.10<br />
<strong>Arr</strong>.# 05 22. - 25.10.10<br />
<strong>Arr</strong>.# 06 30. - 01.11.10<br />
<strong>Arr</strong>.# 07 <strong>04</strong>. - 07.11.10<br />
<strong>Arr</strong>.# 08 06. - 08.11.10<br />
<strong>Arr</strong>.# 09 12. - 14.11.10<br />
<strong>Arr</strong>.# 10 19. - 21.11.10<br />
<strong>Arr</strong>.# 11 26. - 28.11.10<br />
<strong>Arr</strong>.# 12 03. - 05.12.10<br />
<strong>Arr</strong>.# 13 10. - 12.12.10<br />
<strong>Arr</strong>.# 14 14. - 16.12.10<br />
<strong>Arr</strong>.# 15 26. - 28.12.10<br />
<strong>Arr</strong>.# 16 29. - 01.01.11<br />
<strong>Arr</strong>.# 17 31. - 03.01.11<br />
<strong>Arr</strong>.# 18 08. - 10.01.11<br />
<strong>Arr</strong>.# 19 21. - 23.01.11<br />
<strong>Arr</strong>.# 20 28. - 30.01.11<br />
<strong>Arr</strong>.# 21 <strong>04</strong>. - 06.02.11<br />
<strong>Arr</strong>.# 22 10. - 12.02.11<br />
<strong>Arr</strong>.# 23 12. - 14.02.11<br />
<strong>Arr</strong>.# 24 05. - 07.03.11<br />
<strong>Arr</strong>.# 25 11. - 13.03.11<br />
<strong>Arr</strong>.# 26 17. - 20.03.11<br />
<strong>Arr</strong>.# 27 26. - 28.03.11<br />
EZ-Zuschlag / Nacht Oktoberfest<br />
EZ-Zuschlag / Nacht Mo. – Do.<br />
EZ-Zuschlag / Nacht Fr. – So.<br />
EZ-Zuschlag / Nacht Jan. – März<br />
EZ-Zuschlag / Nacht Messe<br />
Louis Hotel<br />
Anfrage<br />
800,-<br />
1.230,-<br />
1.410,-<br />
840,-<br />
1.310,-<br />
740,-<br />
940,-<br />
1.<strong>04</strong>0,-<br />
870,-<br />
830,-<br />
830,-<br />
950,-<br />
1.000,-<br />
1.430,-<br />
1.500,-<br />
930,-<br />
970,-<br />
890,-<br />
890,-<br />
890,-<br />
990,-<br />
1.030,-<br />
740,-<br />
1.300,-<br />
930,-<br />
Anfrage<br />
150,-<br />
150,-<br />
150,-<br />
34|<strong>Orpheus</strong><br />
Bayerischer<br />
Hof<br />
1.060,-<br />
830,-<br />
1.230,-<br />
1.410,-<br />
840,-<br />
1.340,-<br />
740,-<br />
940,-<br />
1.<strong>04</strong>0,-<br />
870,-<br />
830,-<br />
830,-<br />
1.010,-<br />
1.060,-<br />
1.490,-<br />
1.500,-<br />
930,-<br />
1.090,-<br />
890,-<br />
Anfrage<br />
890,-<br />
990,-<br />
1.030,-<br />
740,-<br />
1.300,-<br />
930,-<br />
60,-<br />
80,-<br />
70,-<br />
90,-<br />
80,-<br />
Vier<br />
Jahreszeiten<br />
1.<strong>04</strong>0,-<br />
670,-<br />
980,-<br />
1.180,-<br />
680,-<br />
1.100,-<br />
580,-<br />
780,-<br />
880,-<br />
710,-<br />
680,-<br />
680,-<br />
840,-<br />
890,-<br />
1.240,-<br />
1.280,-<br />
740,-<br />
1.010,-<br />
690,-<br />
690,-<br />
690,-<br />
800,-<br />
830,-<br />
540,-<br />
1.700,-<br />
740,-<br />
150,-<br />
110,-<br />
85,-<br />
60,-<br />
160,-<br />
Platzl<br />
720,-<br />
610,-<br />
940,-<br />
1.130,-<br />
640,-<br />
1.020,-<br />
550,-<br />
750,-<br />
850,-<br />
680,-<br />
640,-<br />
640,-<br />
750,-<br />
810,-<br />
1.140,-<br />
1.230,-<br />
780,-<br />
820,-<br />
740,-<br />
740,-<br />
740,-<br />
850,-<br />
870,-<br />
580,-<br />
1.090,-<br />
780,-<br />
85,-<br />
60,-<br />
60,-<br />
50,-
Kultur- & Finanzplatz<br />
Zürich ist zwar das „kleinste“ unter den „großen“<br />
<strong>Opern</strong>häusern der Welt, aber präsentiert sich seit Jahren<br />
als ein Garant musikalischer Vielfalt, kostbarer Raritäten<br />
und natürlich den Kernstücken des <strong>Opern</strong>repertoires<br />
in neuen Inszenierungen. Ob Belcanto oder Verismo,<br />
Mozart oder Verdi, deutsche oder slawische Oper – das<br />
Angebot ist breit gefächert. Auch in der neuen Saison ist<br />
es wieder gelungen, einige der wichtigsten und interessantesten<br />
Künstlerinnen und Künstler an das Haus zu holen,<br />
und Zürich damit zu einer sehr gefragten <strong>Opern</strong>metropole<br />
zu machen. Internationale Interpreten – ob Sänger,<br />
Dirigenten, Regisseure – sind diesem Haus seit Jahren<br />
treu. Es freut uns immer wieder, Ihnen dieses innovative<br />
<strong>Opern</strong>haus, ergänzt mit einem lebhaften Konzertgeschehen<br />
in der traditionellen Tonhalle, vorstellen zu dürfen.<br />
Entdecken Sie die beschauliche Stadt mit der höchsten<br />
Lebensqualität an den Ufern des Zürichsees. Als weltführender<br />
Finanzplatz, exklusives Laden- und Geschäftszentrum,<br />
genießt Zürich hohes Ansehen. Die malerische<br />
Altstadt am Limmatquai, patriarchale Zunfthäuser, das<br />
Frauenmünster mit Chagalls leuchtenden Glasfenstern<br />
und als imposante Naturkulisse das Alpenpanorama der<br />
Schweizer Berge am Horizont, lädt Zürich zudem mit<br />
ausgesuchter Kultur und hervorragenden Restaurants<br />
den Besucher gerne zum Verweilen ein.<br />
35|<strong>Orpheus</strong><br />
<strong>Arr</strong>.# 01 24. - 27.09.10<br />
Zürich<br />
Freitag, 24. bis Montag, 27. September 2010<br />
Les Pêcheurs de perles (G. Bizet)<br />
Carlo Rizzi – Jens Daniel Herzog<br />
Malin Hartelius, Javier Camarena,<br />
Franco Pomponi, Pavel Daniluk<br />
Der Freischütz (C. M. v. Weber) – Beginn: 14.00 Uhr<br />
Ralf Weikert – Ruth Berghaus<br />
Petra Maria Schnitzer, Eva Liebau,<br />
Peter Seiffert, Thomas Jesatko, László Polgár<br />
Die Aufführungen finden am 24. und 26. statt.<br />
<strong>Arr</strong>.# 02 08. - 09.10.10<br />
Freitag, 08. bis Samstag, 09. Oktober 2010<br />
Les Pêcheurs de perles (G. Bizet)<br />
Carlo Rizzi – Jens Daniel Herzog<br />
Malin Hartelius, Javier Camarena,<br />
Franco Pomponi, Pavel Daniluk<br />
Zürich © Zürich Tourism / Martin Rütschi
Juan Diego Flórez © Uli Weber<br />
Zürich ARRANGEMENTS<br />
<strong>Arr</strong>.# 03 15. - 18.10.10<br />
Freitag, 15. bis Montag, 18. Oktober 2010<br />
Tonhalle-Orchester Zürich – Tonhalle<br />
Dirigent: Frans Brüggen<br />
Solisten: Lisa Larsson, Michael Chance,<br />
Jan Kobow, André Morsch<br />
J. Haydn – Symphonie C-Dur „Il distratto“,<br />
Symphonie C-Dur, Messe d-Moll „Nelson-Messe“<br />
Die Zauberflöte (W. A. Mozart)<br />
Jochen Rieder – Martin Kušej<br />
Eva Liebau, Sen Guo, Peter Sonn,<br />
Ruben Drole, Alfred Muff<br />
Tristan und Isolde (R. Wagner)<br />
Bernard Haitink – Claus Guth<br />
Waltraud Meier, Michelle Breedt,<br />
Peter Seiffert, Martin Gantner, Matti Salminen<br />
<strong>Arr</strong>.# <strong>04</strong> 23. - 25.10.10<br />
Samstag, 23. bis Montag, 25. Oktober 2010<br />
Liedmatinée Jonas Kaufmann<br />
Klavier: Helmut Deutsch<br />
Lieder von R. Schumann, G. Mahler<br />
Tristan und Isolde (R. Wagner)<br />
Bernard Haitink – Claus Guth<br />
Waltraud Meier/ Janice Baird, Michelle Breedt,<br />
Peter Seiffert, Martin Gantner, Matti Salminen<br />
Beide Aufführungen finden am 24. statt.<br />
36|<strong>Orpheus</strong><br />
<strong>Arr</strong>.# 05 06. - 08.11.10<br />
Samstag, 06. bis Montag, 08. November 2010<br />
Tonhalle-Orchester Zürich – Tonhalle<br />
Dirigent: Davin Zinman<br />
Solisten: Lydia Teuschner, Florian Boesch<br />
K. Weill – Berliner Requiem<br />
J. Brahms – Deutsches Requiem<br />
L’elisir d’amore (G. Donizetti) – Beginn: 14.00 Uhr<br />
Nello Santi – Grischa Asagaroff<br />
Isabel Rey, Juan Diego Flórez,<br />
Gabriel Bermúdez, Alfonso Antoniozzi<br />
<strong>Arr</strong>.# 06 13. - 15.11.10<br />
Samstag, 13. bis Montag, 15. November 2010<br />
Guillaume Tell (G. Rossini) – *Premiere*<br />
Thomas Hengelbrock – Adrian Marthaler<br />
Eva Mei, Martina Janková, Antonino Siragusa,<br />
Michele Pertusi, Alfred Muff<br />
L’elisir d’amore (G. Donizetti)<br />
Nello Santi – Grischa Asagaroff<br />
Isabel Rey, Juan Diego Flórez,<br />
Gabriel Bermúdez, Alfonso Antoniozzi<br />
<strong>Arr</strong>.# 07 19. - 21.11.10<br />
Freitag, 19. bis Sonntag, 21. November 2010<br />
Guillaume Tell (G. Rossini)<br />
Thomas Hengelbrock – Adrian Marthaler<br />
Eva Mei, Martina Janková, Antonino Siragusa,<br />
Michele Pertusi, Alfred Muff<br />
La fanciulla del West (G. Puccini)<br />
Massimo Zanetti – David Pountney<br />
Emily Magee, José Cura, Ruggero Raimondi
<strong>Arr</strong>.# 08 26. - 29.11.10<br />
Freitag, 26. bis Montag, 29. November 2010<br />
Guillaume Tell (G. Rossini)<br />
Thomas Hengelbrock – Adrian Marthaler<br />
Eva Mei, Martina Janková, Antonino Siragusa,<br />
Michele Pertusi, Alfred Muff<br />
Die Zauberflöte (W. A. Mozart)<br />
Jochen Rieder – Martin Kušej<br />
Eva Liebau, Sen Guo, Peter Sonn,<br />
Ruben Drole, Alfred Muff<br />
Tosca (G. Puccini)<br />
Nello Santi – Robert Carsen<br />
Emily Magee, Marcelo Álvarez, Zeljko Lucic<br />
<strong>Arr</strong>.# 09 10. - 12.12.10<br />
Freitag, 10. bis Sonntag, 12. Dezember 2010<br />
Don Giovanni (W. A. Mozart)<br />
Franz Welser-Möst – Sven-Eric Bechtolf<br />
Eva Mei, Malin Hartelius, Martina Janková,<br />
Michael Volle, Ruben Drole, Shawn Mathey<br />
I masnadieri (G. Verdi)<br />
Adam Fischer – Guy Joosten<br />
Isabel Rey, Fabio Sartori,<br />
Thomas Hampson, Lászlo Polgár<br />
<strong>Arr</strong>.# 10 06. - 09.01.11<br />
Donnerstag, 06. bis Sonntag, 09. Januar 2011<br />
Tonhalle-Orchester Zürich – Tonhalle<br />
Dirigent: Constantinos Carydis<br />
Violine: Arabella Steinbacher<br />
M. Mussorgsky – Johannisnacht auf dem Kahlen Berge<br />
S. Prokofjew – Violinkonzert Nr. 1 D-Dur<br />
P. I. Tschaikowsky – Symphonie Nr. 6 h-Moll „Pathétique“<br />
Nabucco (G. Verdi)<br />
Nello Santi – Jonathan Miller<br />
Angeles Blancas, Juan Pons, Carlo Colombara<br />
Die schweigsame Frau (R. Strauss)<br />
Peter Schneider – Jonathan Miller<br />
Elena Mosuc, Peter Sonn, Oliver Widmer, Kurt Rydl<br />
37|<strong>Orpheus</strong><br />
ARRANGEMENTS Zürich<br />
<strong>Arr</strong>.# 11 28. - 30.01.11<br />
Freitag, 28. bis Sonntag, 30. Januar 2011<br />
Tonhalle-Orchester Zürich – Tonhalle<br />
Dirigent: Andris Nelsons<br />
Trompete: Hakan Hardenberger<br />
R. Martinsson – Trompetenkonzert Nr. 1 „Bridge“<br />
A. Bruckner – Symphonie Nr. 4 Es-Dur „Romantische“<br />
Le Comte Ory (G. Rossini)<br />
Muhai Tang – Moshe Leiser/ Patrice Caurier<br />
Cecilia Bartoli, Javier Camarena, Oliver Widmer<br />
<strong>Arr</strong>.# 12 05. - 06.02.11<br />
Samstag, 05. bis Sonntag, 06. Februar 2011<br />
Le Comte Ory (G. Rossini)<br />
Muhai Tang – Moshe Leiser/ Patrice Caurier<br />
Cecilia Bartoli, Javier Camarena, Oliver Widmer<br />
<strong>Opern</strong>haus Zürich © Manuel Bauer
Zürich ARRANGEMENTS / HOTELS<br />
<strong>Arr</strong>.# 13 12. - 14.02.11<br />
Samstag, 12. bis Montag, 14. Februar 2011<br />
Rigoletto (G. Verdi)<br />
Nello Santi – Gilbert Deflo<br />
Elena Mosuc, Vittorio Grigolo, Leo Nucci<br />
Tannhäuser (R. Wagner)<br />
Ingo Metzmacher – Harry Kupfer<br />
Nina Stemme, Vesselina Kasarova,<br />
Peter Seiffert, Michael Volle, Alfred Muff<br />
<strong>Arr</strong>.# 14 12. - 14.03.11<br />
Samstag, 12. bis Montag, 14. März 2011<br />
Rigoletto (G. Verdi)<br />
Nello Santi – Gilbert Deflo<br />
Sen Guo, Celso Albelo, Renato Bruson<br />
Norma (V. Bellini)<br />
Paolo Carignani – Robert Wilson<br />
Elena Mosuc, Michelle Breedt,<br />
Vittorio Grigolo, Lászlo Polgár<br />
Hotel Baur au Lac<br />
Erste Adresse<br />
Das renommierte Luxushaus mit 150-jähriger Tradition beherbergt<br />
seit jeher königliche Gäste und bekannte Persönlichkeiten und ist<br />
somit Zentrum des gesellschaftlichen Lebens in Zürich. Das Hotel<br />
liegt im Privatpark, direkt am Seeufer. Alle Geschäfte der Innenstadt<br />
sind bequem zu erreichen, die Oper ist zu Fuß angenehme<br />
10 Minuten entfernt.<br />
38|<strong>Orpheus</strong><br />
<strong>Arr</strong>.# 15 17. - 20.03.11<br />
Donnerstag, 17. bis Sonntag, 20. März 2011<br />
Norma (V. Bellini)<br />
Paolo Carignani – Robert Wilson<br />
Elena Mosuc, Michelle Breedt,<br />
Vittorio Grigolo, Lászlo Polgár<br />
Tonhalle-Orchester Zürich – Tonhalle<br />
Dirigent: Ton Koopman<br />
Trompete: Philippe Litzler<br />
J. Chr. F. Bach – Symphonie Nr. 20 B-Dur<br />
J. Haydn – Trompetenkonzert Es-Dur,<br />
Symphonie g-Moll „La Poule“<br />
I. Mundry – Liason für Klarinette,<br />
Violine, Violoncello und Klavier<br />
Cavalleria rusticana (P. Masagni)/<br />
I Pagliacci (R. Leoncavallo)<br />
Stefano Ranzani – Grischa Asagaroff<br />
Paoletta Marrocu, José Cura, Cheyne Davidson/<br />
Fiorenza Cedolins, José Cura, Carlo Guelfi<br />
Steigenberger Bellerive au Lac<br />
Schöne Aussicht<br />
Edle Wohnkultur mitten in der City, an der Seepromenade gelegen.<br />
Das Konzept des Hotels ist auf ihr Wohlbefinden ausgerichtet. Unter<br />
dem Stern von „la cuisine naturelle“ stehen kulinarische Genüsse,<br />
basierend auf den 5 Elementen. Ein Duftkonzept in idealer Kombination<br />
mit einmaliger Architektur wird Sie begeistern! Das Hotel<br />
verfügt über einen Fitness- und Saunabereich. Zur Oper oder in die<br />
City gelangen Sie in wenigen Minuten über die Seepromenade.
Hotel Opera<br />
Gediegenheit<br />
Das First-Class-Hotel OPERA empfiehlt sich durch die ideale<br />
Lage direkt hinter dem <strong>Opern</strong>haus, seine freundliche Atmosphäre<br />
und den aufmerksamen Service. Die hell und geschmackvoll<br />
eingerichteten Zimmer bieten jeden Komfort. Im Restaurant<br />
„À l’Opéra“ direkt gegenüber können Sie auch noch nach der<br />
Oper gepflegt essen.<br />
Die Preise Im Pauschalarrangement eingeschlossen<br />
39|<strong>Orpheus</strong><br />
HOTELS / PREISE Zürich<br />
Jeweilige Übernachtungen im Doppelzimmer/ Bad inkl. Frühstücksbuffet in den aufgeführten Hotels, gute Eintrittskarten für die genannten<br />
Aufführungen, Reiserücktrittskostenversicherung für den Krankheitsfall, Insolvenzversicherung.<br />
Pauschalpreise pro Person im Doppelzimmer ohne An-/ Abreise:<br />
<strong>Arr</strong>.# 01 24. - 27.09.10<br />
<strong>Arr</strong>.# 02 08. - 09.10.10<br />
<strong>Arr</strong>.# 03 15. - 18.10.10<br />
<strong>Arr</strong>.# <strong>04</strong> 23. - 25.10.10<br />
<strong>Arr</strong>.# 05 06. - 08.11.10<br />
<strong>Arr</strong>.# 06 13. - 15.11.10<br />
<strong>Arr</strong>.# 07 19. - 21.11.10<br />
<strong>Arr</strong>.# 08 26. - 29.11.10<br />
<strong>Arr</strong>.# 09 10. - 12.12.10<br />
<strong>Arr</strong>.# 10 06. - 09.01.11<br />
<strong>Arr</strong>.# 11 28. - 30.01.11<br />
<strong>Arr</strong>.# 12 05. - 06.02.11<br />
<strong>Arr</strong>.# 13 12. - 14.02.11<br />
<strong>Arr</strong>.# 14 12. - 14.03.11<br />
<strong>Arr</strong>.# 15 17. - 20.03.11<br />
EZ-Zuschlag / Nacht Fr. – So.<br />
EZ-Zuschlag / Nacht Mo. – Do.<br />
Hotel Baur au Lac<br />
1.800,-<br />
680,-<br />
1.950,-<br />
1.290,-<br />
1.360,-<br />
1.570,-<br />
1.450,-<br />
2.150,-<br />
1.450,-<br />
2.080,-<br />
Anfrage<br />
780,-<br />
1.300,-<br />
1.450,-<br />
2.080,-<br />
135,-<br />
85,-<br />
Dolder Grand auf Anfrage buchbar.<br />
Spannende Symbiose<br />
Die Destination Zürich erhält eines ihrer Wahrzeichen zurück. Das<br />
ursprüngliche «Curhaus» von 1899 präsentiert sich als neues City<br />
Resort der Luxusklasse. Die glanzvolle Vergangenheit und lebendige<br />
Zukunft des traditionsreichen Hauses gehen eine spannende<br />
Symbiose ein, die sich in der Architektur von Foster and Partners<br />
widerspiegelt.<br />
Steigenberger<br />
Bellerive au Lac<br />
1.300,-<br />
510,-<br />
1.450,-<br />
960,-<br />
1.030,-<br />
1.230,-<br />
1.110,-<br />
1.690,-<br />
1.110,-<br />
1.500,-<br />
1.010,-<br />
620,-<br />
980,-<br />
1.130,-<br />
1.550,-<br />
105,-<br />
145,-<br />
Hotel Opera<br />
1.200,-<br />
470,-<br />
1.350,-<br />
890,-<br />
960,-<br />
1.160,-<br />
1.<strong>04</strong>0,-<br />
1.580,-<br />
1.<strong>04</strong>0,-<br />
1.380,-<br />
930,-<br />
580,-<br />
900,-<br />
1.<strong>04</strong>0,-<br />
1.380,-<br />
90,-<br />
90,-
Plaza de la Reina © <strong>Orpheus</strong> GmbH<br />
Valencia<br />
Tradition und Aufbruch<br />
Valencia Lange Zeit galt die Stadt an der Costa Blanca<br />
als verschlafener Küstenort, der vom vergangenen<br />
Ruhm träumte. Heute begrüßt Valencia mehr als eine<br />
Million Besucher pro Jahr und ist mittlerweile nicht nur<br />
ob seines America‘s Cup und als Formel 1-Austragungsort<br />
in aller Munde. Die einst marode Altstadt wurde<br />
liebevoll saniert, Gründerzeit- und Jugendstilviertel<br />
erstrahlen in neuem Glanz, üppige Parks, Gärten und<br />
schattige Flaniermeilen laden zum ausgiebigen Bummel<br />
ein. Das moderne Kontrastprogramm präsentiert sich<br />
dem Besucher im Süden der Stadt. Seit Jahren trägt<br />
die Küstenstadt hier die unverwechselbare Handschrift<br />
von Santiago Calatrava. Der Stararchitekt und gebürtige<br />
Valencianer hat mit seiner Ciudad de las Artes y<br />
de las Ciencias ohne Untertreibung „Valencias Symbol<br />
des 21. Jahrhunderts“ geschaffen. Teil dieses Ensembles<br />
ist der moderne <strong>Opern</strong>palast Palau de les arts, der wie<br />
ein riesiges Insekt wirkt und mit seinen 37.000 qm eine<br />
enorme Fläche für die Musik bietet. Eine hervorragende<br />
Akustik, dazu das unter der Leitung von Lorin Maazel<br />
bestens aufgelegte Orquestra de la Comunitat Valenciana<br />
und eine <strong>internationale</strong> Sängerelite versprechen dort<br />
unvergessliche Abende. Aber auch das Programm des<br />
Konzerthauses Palau de la Música mit seinem Orquesta<br />
de Valencia garantiert puren Musikgenuss.<br />
Zu Recht ist Valencia neben Barcelona und Madrid zur<br />
dritten Kulturstadt in Spanien aufgestiegen – und für<br />
Liebhaber der klassischen Musik zum absoluten Top-<br />
Reiseziel.<br />
Die Aufführungen der neuen Saison haben wir Ihnen<br />
wieder blockweise zusammengestellt. Wählen Sie Ihre<br />
bevorzugten Daten selbst aus!<br />
40|<strong>Orpheus</strong>
Programm November / Dezember 2010<br />
Aida (G. Verdi)<br />
Lorin Maazel / Omer Meir Wellber* – David McVicar<br />
Indra Thomas / Hui He*, Daniela Barcellona,<br />
Jorge de Leon / Marcelo Alvarez*,<br />
Gevorg Hakobyan / Marco Vratogna*<br />
Samstag 13. November 2010<br />
Freitag 19. November 2010<br />
Montag 22. November 2010<br />
Donnerstag 25. November 2010<br />
Sonntag 28. November 2010<br />
Donnerstag 16. Dezember 2010*<br />
Sonntag 19. Dezember 2010*<br />
Donnerstag 23. Dezember 2010*<br />
Mittwoch 29. Dezember 2010*<br />
Sonntag 21. November 2010<br />
Zarzuela-Abend<br />
Orquestra de la Comunitat Valenciana<br />
Dirigent: Jesús López Cobos<br />
Solisten: Virginia Tola, Plácido Domingo<br />
Dienstag 23. November 2010<br />
Klavierabend Yuja Wang – Palau de la Música<br />
Werke von R. Schumann, A. Skrjabin, F. Chopin<br />
Yuja Wang © personal fotos, yujawang.com<br />
41|<strong>Orpheus</strong><br />
ARRANGEMENTS Valencia<br />
Programm Dezember 2010<br />
Manon (J. Massenet)<br />
Lorin Maazel / Jordi Bernàcer* – Vincent Paterson<br />
Ailyn Perez, Vittorio Grigolo, Artur Ruciński, Emilio Sanchez<br />
Donnerstag 09. Dezember 2010<br />
Sonntag 12. Dezember 2010<br />
Mittwoch 15. Dezember 2010<br />
Samstag 18. Dezember 2010<br />
Dienstag 21. Dezember 2010<br />
Dienstag 28. Dezember 2010*<br />
Donnerstag 30. Dezember 2010*<br />
Mittwoch 15. Dezember 2010<br />
Orchester des Mariinsky-Theaters St. Petersburg<br />
Palau de la Música<br />
Dirigent: Valery Gergiev, Klavier: Denis Matsuev<br />
R. Wagner – Auszüge aus Parsifal<br />
R. Schtschedrin – Auszüge aus „The Little Humpbacked Horse“,<br />
Klavierkonzert Nr. 5<br />
P. I. Tschaikowsky – Symphonie Nr. 6 h-Moll „Pathetique“<br />
Mittwoch 22. Dezember 2010<br />
Orquestra de la Comunitat Valenciana<br />
Dirigent: Lorin Maazel<br />
Das Programm stand bei Drucklegung leider noch<br />
nicht fest.<br />
Palau de les arts, Foyer © <strong>Orpheus</strong> GmbH
Juan Diego Flórez © Uli Weber<br />
Valencia ARRANGEMENTS<br />
Programm Januar / Februar 2011<br />
Eugen Onegin (P. I. Tschaikowsky)<br />
Omer Meir Wellber – Mariusz Treliński<br />
Amanda Echalaz, Dmitri Korchak,<br />
Artur Ruciński, Günther Groissbock<br />
Samstag 22. Januar 2011<br />
Dienstag 25. Januar 2011<br />
Freitag 28. Januar 2011<br />
Sonntag 30. Januar 2011<br />
Dienstag 08. Februar 2011<br />
Freitag 11. Februar 2011<br />
Sonntag 23. Januar 2011<br />
Liederabend Juan Diego Flórez<br />
Klavier: Vincenzo Scalera<br />
Das Programm stand bei Drucklegung leider noch<br />
nicht fest.<br />
42|<strong>Orpheus</strong><br />
Orquesta de Valencia © Orquesta de Valencia<br />
Programm März / April 2011<br />
L’elisir d’amore (G. Donizetti)<br />
Omer Meir Wellber – Damiano Michieletto<br />
Aleksandra Kurzak/ Rocio Ignacio*,<br />
Ramón Vargas, Erwin Schrott, Fabio Capitanucci<br />
Samstag 26. März 2011<br />
Dienstag 29. März 2011<br />
Donnerstag 31. März 2011<br />
Sonntag 03. April 2011<br />
Dienstag 05. April 2011<br />
Freitag 08. April 2011*<br />
Sonntag 10. April 2011*<br />
Freitag 25. März 2011<br />
Orquesta de Valencia – Palau de la Música<br />
Dirigent: Jiri Belohlávek<br />
Werke von G. Mahler<br />
Freitag 01. April 2011<br />
Orquesta de Valencia – Palau de la Música<br />
Dirigent: Yaron Traub<br />
E. Calandín – Vitas et veritate *Uraufführung*<br />
P. I. Tschaikowsky – Symphonie Nr. 4 f-Moll<br />
Freitag 08. April 2011<br />
Orquesta de Valencia – Palau de la Música<br />
Dirigent: Leopold Hager, Solistin: Mojca Erdmann<br />
G. Mahler – Lieder aus „Des Knaben Wunderhorn“,<br />
Symphonie Nr. 4 G-Dur
The Westin Valencia<br />
Jugendstil & Moderne<br />
Das exklusive 5-Sterne-Hotel Westin Valencia befindet sich in einem 1917 erbauten<br />
Jugendstilhaus. Zentral in der Innenstadt gelegen, sind historische und kulturelle<br />
Highlights sowie die wichtigsten Einkaufsstraßen bequem zu Fuß zu erreichen. Die<br />
135 geräumigen Nichtraucher-Zimmer verbinden klassischen Stil mit fortschrittlichster<br />
Technologie. Für das Wohlbefinden der Gäste steht der wunderschöne Innenhof, ein<br />
großer Wellness-Bereich mit Fitnessraum, Hallenbad, Sauna und Hammam zur Verfügung.<br />
Das Palau de les arts ist vom Hotel aus in etwa 15 Gehminuten zu erreichbar.<br />
Hospes Palau de la Mar<br />
Eleganz & Design<br />
Das 5-Sterne-Haus Hospes Palau de la Mar befindet sich in einem denkmalgeschützten<br />
Gebäude aus dem 19. Jhdt. Das liebevoll ausgestattete Boutique-Hotel liegt am<br />
Rand der Altstadt Valencias. Der als Wohlfühl-Oase klassisch-erfrischend gestaltete<br />
Innenhof lädt zusammen mit dem SPA-Bereich zum Entspannen und Verweilen ein,<br />
die nur 66 Zimmer sind im zeitgenössisch-modernen Stil in warmen Farben gehalten.<br />
Für eine kulinarische Reise durch die mediterrane Geschmackswelt sorgt das Restaurant<br />
Senzone. Zur Oper sind es ca. 20 Gehminuten.<br />
43|<strong>Orpheus</strong><br />
HOTELS / PREISE Valencia<br />
Die Preise Zwei Übernachtungen inkl. Frühstücksbuffet und eine Aufführung im Palau de les arts.<br />
Zwei Übernachtungen im Doppelzimmer/ Bad inkl. Frühstücksbuffet in den aufgeführten Hotels, gute Eintrittskarten für die<br />
genannte Aufführung, Reiserücktrittskostenversicherung für den Krankheitsfall, Insolvenzversicherung.<br />
Pauschalpreise pro Person im Doppelzimmer ohne An-/ Abreise:<br />
Aida<br />
Manon<br />
Eugen Onegin<br />
L´elisir d´amore<br />
EZ-Zuschlag / Nacht Nov. + Dez.<br />
EZ-Zuschlag / Nacht Jan.<br />
EZ-Zuschlag / Nacht Feb. – April<br />
Für die im Programm aufgeführten Konzerte im Palau de la Música<br />
fragen Sie die Preise bitte bei uns an.<br />
The Westin<br />
550,-<br />
550,-<br />
530,-<br />
540,-<br />
105,-<br />
95,-<br />
100,-<br />
Palau de la Mar<br />
450,-<br />
450,-<br />
480,-<br />
480,-<br />
40,-<br />
40,-<br />
75,-
Palau de la Música © Josep Renalias/ wikipedia<br />
Barcelona<br />
Weltkulturerbe, Weltmusikerbe, Weltklasse!<br />
Programm November 2010<br />
Lulu (A. Berg)<br />
Michael Boder – Olivier Py<br />
Patricia Petibon, Paul Groves, Michael Volle,<br />
Andreas Hörl, Franz Grundheber<br />
Mittwoch 03. November 2010<br />
Sonntag 07. November 2010, 17.00 Uhr<br />
Mittwoch 10. November 2010<br />
Samstag 13. November 2010<br />
Dienstag 16. November 2010<br />
Glückliches Barcelona – Flanieren zwischen Stadt und Meer, wo<br />
ist dies reizvoller als in Kataloniens Kapitale. Die Heimatstadt von<br />
Caballé und Carreras will nicht nur bestaunt und bewundert, sie<br />
möchte im richtigen Tempo erobert werden. Barcelonas Einwohner<br />
lieben das Neue, Aufregende – nach Mode und Design in den 1980er<br />
und –90er Jahren heute beispielsweise die katalanische Küche, die<br />
weltweit Furore macht.<br />
Theater und Museen mit ihrer architektonischen Future fügen sich prächtig<br />
neben Klassisches und Historisches und präsentieren sich dem Besucher als<br />
gelungene Mischung urbanen Lebens. Barcelona, immer noch Boomstadt<br />
mit ihrem milden, mediterranen Klima, ihrer alten Vergangenheit, dem<br />
eigenwilligen Jugendstil eines Antonio Gaudí, der Neuzeit und Moderne<br />
– alles ist in Bewegung. Genießen Sie vor und nach Ihrem Musikerlebnis<br />
die Stadtstrand-Meile des Passeig maritim, das alte Hafen- und Fischereiviertel<br />
Barceloneta mit der modernen Markthalle, Einkaufseldorado von<br />
Barcelonas Hausfrauen und der jungen Gastronomieszene. Oder tauchen<br />
Sie einfach ein ins Flair der Künstler-, Fashion- und Studentenviertel, in<br />
verwinkelte Altstadtgassen und in das quirlige Leben auf den Ramblas.<br />
Das nach einem verheerenden Brand 1994 sprichwörtlich aus der Asche<br />
wiederauferstandene Gran Teatre del Liceu, das größte <strong>Opern</strong>haus Europas<br />
und direkt im Zentrum an den Ramblas gelegen, begeistert Saison<br />
um Saison Musikliebhaber aus aller Welt. Und dem nicht genug – Barcel<br />
on a d ar f sich au ch eines d er schön st en Konzert säl e d er Welt rühmen.<br />
Das Programm des Palau de la Música – 1908 von Jugendstil-Architekt<br />
Lluís-Domènech i Montaner erbaut und reich geschmückt mit seinen<br />
Mosaiken, Tiffany-Glasfenstern, Skulpturen und floralen Dekorationen<br />
– wartet mit Künstlern von Barenboim bis Pletnev auf und ist nicht nur<br />
ein Muss für die Barcelonés.<br />
Falstaff (G. Verdi)<br />
Fabio Luisi – Peter Stein<br />
Fiorenza Cedolins, Mariola Cantarero, Elisabetta Fiorillo,<br />
Ambrogio Maestri, Ludovic Tézier, Joel Prieto<br />
Donnerstag 09. Dezember 2010<br />
Sonntag 12. Dezember 2010, 17.00 Uhr<br />
Mittwoch 15. Dezember 2010<br />
Samstag 18. Dezember 2010<br />
Dienstag 21. Dezember 2010<br />
Donnerstag 23. Dezember 2010<br />
Montag 27. Dezember 2010<br />
44|<strong>Orpheus</strong><br />
Programm Dezember 2010
Programm Januar / Februar 2011<br />
Anna Bolena (G. Donizetti)<br />
Stefan Anton Reck – Rafel Duran<br />
Edita Gruberova, Elīna Garanča, Josep Bros, Carlo Colombara<br />
Donnerstag 20. Januar 2011<br />
Dienstag 25. Januar 2011<br />
Sonntag 30. Januar 2011, 17.00 Uhr<br />
Freitag <strong>04</strong>. Februar 2011<br />
Mittwoch 09. Februar 2011<br />
Montag 14. Februar 2011<br />
Freitag 18. Februar 2011<br />
Palau de la Música<br />
Samstag 05. Februar 2011<br />
Orchestra Simfònica del Vallès<br />
Dirigent: Victor Pablo Pérez<br />
J. Haydn – Symphonie Nr. 6 D-Dur<br />
R. Schumann – Symphonie Nr. 4 d-Moll<br />
Mittwoch 16. Februar 2011<br />
Klavierabend Olli Mustonen<br />
P. I. Tschaikowsky – Die Jahreszeiten<br />
R. K. Schtschedrin – Fünf Préludes<br />
A. Skrjabin – 11 Préludes, Sonate Nr. 10, Vers la flamme<br />
Dienstag 08. März 2011<br />
Orchestra de Cadaqués<br />
Dirigent: Sir Neville Marriner<br />
Solisten: N. N., Pilar Vázquez, N. N., Leigh Melrose<br />
L. v. Beethoven – Symphonie Nr. 9 d-Moll<br />
Dienstag 05. April 2011<br />
Klavierabend Grigory Sokolov<br />
Das Programm stand bei Drucklegung leider noch<br />
nicht fest.<br />
Montag 11. April 2011<br />
Orchestre de la Suisse romande<br />
Dirigent: Marek Janowski, Klavier: Boris Berezowsky<br />
F. Mendelssohn-Bartholdy – Die Hebriden h-Moll<br />
F. Chopin – Klavierkonzert Nr. 1 e-Moll<br />
R. Schumann – Symphonie Nr. 4 d-Moll<br />
45|<strong>Orpheus</strong><br />
ARRANGEMENTS Barcelona<br />
Programm Februar / März 2011<br />
Parsifal (R. Wagner)<br />
Michael Boder – Claus Guth<br />
Anja Kampe / Susan Bullock*,<br />
Klaus Florian Vogt / Simon O‘Neil*,<br />
Hans-Peter König / Eric Halfvarson*,<br />
Alan Held / Boaz Daniel*<br />
Donnerstag 24. Januar 2011<br />
Sonntag 20. Februar 2011, 17.00 Uhr<br />
Freitag 25. Februar 2011*<br />
Montag 28. Februar 2011<br />
Mittwoch 02. März 2011*<br />
Freitag <strong>04</strong>. März 2011<br />
Dienstag 08. März 2011<br />
Donnerstag 10. März 2011*<br />
Samstag 12. März 2011<br />
Programm April 2011<br />
Cavalleria Rusticana (P. Mascagni) /<br />
I Pagliacci (R. Leoncavallo)<br />
Daniele Callegari – Liliana Cavani<br />
Ildiko Komlosi / Luciana D‘Intino* ,<br />
Marcello Giordani / José Cura*,<br />
Marco Di Felice / George Gagnidze*<br />
Angeles Blancas / Inva Mula*, Marcello Giordani / José Cura*,<br />
Carlos Álvarez / George Gagnidze, Jean Luc Ballestra*<br />
Freitag 01. April 2011<br />
Montag <strong>04</strong>. April 2011<br />
Dienstag 05. April 2011*<br />
Donnerstag 07. April 2011<br />
Freitag 08. April 2011*<br />
Sonntag 10. April 2011, 18.00 Uhr<br />
Montag 11. April 2011*<br />
Mittwoch 13. April 2011<br />
Donnerstag 14. April 2011*<br />
Samstag 16. April 2011<br />
Sonntag 17. April 2011, 17.00 Uhr*<br />
Dienstag 19. April 2011
Barcelona HOTELS / PREISE<br />
Palace<br />
In neuem Glanz<br />
Das 1919 angesichts der bevorstehenden Weltausstellung errichtete Luxushotel<br />
präsentiert sich seinen Gästen seit kurzem wieder in neuem Glanz. Ehemalig und<br />
zukünftig wird das Traditionshaus wieder unter dem Namen Hotel Ritz alle Annehmlichkeiten<br />
offerieren, besonders schön damals wie heute die Lobby und der Wintergarten.<br />
Alle Zimmer sind im klassischen Stil gehalten. Nahe der Ramblas und dem<br />
Paseo de Gracia gelegen, sind es etwa 15 Gehminuten zum Teatre del Liceu.<br />
Colón<br />
Gotisches Viertel<br />
Das First-Class-Hotel COLÓN liegt direkt gegenüber der Kathedrale im bekannten<br />
Gotischen Viertel. Zum <strong>Opern</strong>haus sind es nur wenige Gehminuten. Das Haus strahlt<br />
eine gemütliche, warme Atmosphäre aus und die Zimmer sind mit allen Annehmlichkeiten<br />
ausgestattet. Für Sie sind Zimmer mit Blick zur Kathedrale reserviert.<br />
Die Preise Zwei Übernachtungen inkl. Frühstücksbuffet und eine Aufführung im Teatre del Liceu.<br />
Zwei Übernachtungen im Doppelzimmer/ Bad inkl. Frühstücksbuffet in den aufgeführten Hotels, gute Eintrittskarten für die<br />
genannte Aufführung, Reiserücktrittskostenversicherung für den Krankheitsfall, Insolvenzversicherung.<br />
Pauschalpreise pro Person im Doppelzimmer ohne An-/ Abreise:<br />
Lulu<br />
Falstaff<br />
Anna Bolena<br />
Parsifal<br />
Cavalleria Rusticana<br />
EZ-Zuschlag / Nacht Nov. – März<br />
EZ-Zuschlag / Nacht April<br />
Le Méridien auf Anfrage buchbar.<br />
Oper & Ramblas<br />
Das Hotel LE MÉRIDIEN befindet sich in einzigartiger Zentrallage an der beliebten Flaniermeile<br />
Las Ramblas, nur einen Steinwurf entfernt vom Gran Teatre del Liceu und dem Gotischen<br />
Viertel. Das 5-Sterne-Haus bietet seinen Gästen luxuriöse Zimmer in modernem Design. Im<br />
Restaurant Cent Once erwartet Sie feinste mediterrane Küche. Einen entspannten Tagesabschluss<br />
verspricht ein Besuch in der Piano Bar.<br />
Für die im Programm aufgeführten Konzerte im Palau de la Música<br />
fragen Sie die Preise bitte bei uns an.<br />
Palace<br />
640,-<br />
640,-<br />
680,-<br />
650,-<br />
730,-<br />
90,-<br />
110,-<br />
46|<strong>Orpheus</strong><br />
Colón<br />
520,-<br />
480,-<br />
540,-<br />
520,-<br />
480,-<br />
80,-<br />
110,-
Lombardische Pracht<br />
Mailands glanzvollste Bühne neben der berühmten Scala<br />
ist der imposante Domplatz mit seiner herausragenden Basilika<br />
Santa Maria Nascente. Unternehmen Sie Ihre ganz<br />
persönlichen Streifzüge durch Trattorien, Feinkostläden und<br />
Bars, die exklusiven Boutiquen der berühmten Modedesigner<br />
in von Kamelien gesäumten Gassen, historische Kunstschätze<br />
in Kirchen und Museen und musikalische Highlights in<br />
dieser dynamischen Stadt. Die Scala mit ihrer klassizistischen<br />
Fassade ist angesagter Treffpunkt der Mailänder Gesellschaft<br />
wie auch der pilgernden <strong>Opern</strong>liebhaber aus aller Welt. Der<br />
LIEBESTRANK und CARMEN unter dem Dirigat von<br />
Gustavo Dudamel eröffnen eine belcanteske Herbstsaison.<br />
Die Weltklassetänzer Alina Cojocarú vom Royal Ballet<br />
in London und Superballerino Roberto Bolle als Onegin<br />
werden Sie die hohe Kunst des klassischen Balletts genießen<br />
lassen. Mit Wagners WALKÜRE beginnt die neue<br />
<strong>Opern</strong>saison 2010/11 und Jonas Kaufmann brilliert als<br />
Cavaradossi in TOSCA.<br />
<strong>Arr</strong>.# 15 01. - 03.10.10<br />
Freitag, 01. bis Sonntag, 03. Oktober 2010<br />
L’occasione fa il ladro (G. Rossini)<br />
Progetto Accademia, fakultativ<br />
Daniele Rustioni – Jean Pierre Ponnelle<br />
L’elisir d’amore (G. Donizetti) – *Premiere*<br />
Donato Renzetti – Laurent Pelly<br />
Nino Machaidze, Rolando Villazón,<br />
Gabriele Vivani, Ambrogio Maestri<br />
<strong>Arr</strong>.# 16 14. - 17.10.10<br />
Donnerstag, 14. bis Sonntag, 17. Oktober 2010<br />
L’elisir d’amore (G. Donizetti)<br />
Donato Renzetti – Laurent Pelly<br />
Nino Machaidze, Rolando Villazón,<br />
Gabriele Vivani, Ambrogio Maestri<br />
Onegin (P. I. Tschaikowsky) – Ballettabend<br />
Ermanno Florio – John Cranko<br />
Solisten: Alina Cojocarú, Roberto Bolle<br />
Die Aufführungen finden am 14. und 15. statt.<br />
47|<strong>Orpheus</strong><br />
<strong>Arr</strong>.# 17 29. - 31.10.10<br />
Freitag, 29. bis Sonntag, 31. Oktober 2010<br />
Carmen (G. Bizet)<br />
Gustavo Dudamel – Emma Dante<br />
Anita Rachvelishvili, Alexia Voulgaridou,<br />
Lance Ryan, Alexander Vinogradov<br />
Onegin (P. I. Tschaikowsky) – Ballettabend<br />
Ermanno Florio – John Cranko<br />
Solisten: Alina Cojocarú, Roberto Bolle<br />
<strong>Arr</strong>.# 18 05. - 07.11.10<br />
Freitag, 05. bis Sonntag, 07. November 2010<br />
Onegin (P. I. Tschaikowsky) – Ballettabend<br />
Ermanno Florio – John Cranko<br />
Solisten: Alina Cojocarú, Roberto Bolle<br />
Carmen (G. Bizet)<br />
Gustavo Dudamel – Emma Dante<br />
Anita Rachvelishvili, Alexia Voulgaridou,<br />
Lance Ryan, Alexander Vinogradov<br />
Mailand<br />
Teatro alla Scala © Rüdiger Wölk
Lang Lang © Olaf Heine<br />
Mailand ARRANGEMENTS<br />
<strong>Arr</strong>.# 01 09. - 11.12.10<br />
Donnerstag, 09. bis Samstag, 11. Dezember 2010<br />
Die Walküre (R. Wagner) – Beginn: 18.00 Uhr<br />
Daniel Barenboim – Guy Cassiers<br />
Waltraud Meier, Nina Stemme, Ekaterina Gubanova,<br />
Simon O’Neill, René Pape, John Tomlinson<br />
Die Aufführung findet am 10. statt.<br />
<strong>Arr</strong>.# 02 17. - 19.12.10<br />
Freitag, 17. bis Sonntag, 19. Dezember 2010<br />
Die Walküre (R. Wagner) – Beginn: 18.00 Uhr<br />
Daniel Barenboim – Guy Cassiers<br />
Waltraud Meier, Nina Stemme, Ekaterina Gubanova,<br />
Simon O’Neill, René Pape, John Tomlinson<br />
Schwanensee (P. I. Tschaikowsky) – Ballettabend<br />
Daniel Barenboim – Rudolf Nureyev<br />
48|<strong>Orpheus</strong><br />
<strong>Arr</strong>.# 03 22. - 24.01.11<br />
Samstag, 22. bis Montag, 24. Januar 2011<br />
Cavalleria rusticana (P. Masagni)/<br />
I Pagliacci (R. Leoncavallo)<br />
Daniel Harding – Mario Martone<br />
Marianne Cornetti, Yonghoon Lee, Claudio Sgura,<br />
Kristine Opolais, José Cura, Alberto Mastromarino<br />
Philharmoniker der Scala<br />
Dirigent: Yuri Temirkanov<br />
Solistin: Mariella Devia<br />
B. Britten – Les illuminations<br />
G. Mahler – Symphonie Nr. 4 G-Dur<br />
„Das himmlische Leben“<br />
<strong>Arr</strong>.# <strong>04</strong> 19. - 21.02.11<br />
Samstag, 19. bis Montag, 21. Februar 2011<br />
Tosca (G. Puccini) – Beginn: 15.00 Uhr<br />
Omer Meir Wellber – Luc Bondy<br />
Martina Serafin, Jonas Kaufmann, Zeljko Lucic<br />
Die Aufführung findet am 20. statt.<br />
<strong>Arr</strong>.# 05 05. - 08.03.11<br />
Fasching<br />
Samstag, 05. bis Dienstag, 08. März 2011<br />
Tod in Venedig (B. Britten) – fakulativ<br />
Eward Gardner – Deborah Warner<br />
Ian Bostridge, Peter Coleman-Wright<br />
Tosca (G. Puccini) – Beginn: 14.30 Uhr<br />
Omer Meir Wellber – Luc Bondy<br />
Martina Serafin, Marco Berti, Bryn Terfel<br />
Klavierabend Lang Lang<br />
Violine: Francesco De Angelis<br />
Violoncello: Alfredo Persichilli<br />
S. Rachmaninoff – Trio élégiaque Nr. 1<br />
F. Mendelssohn-Bartholdy – Trio Nr. 1 in d-Moll<br />
P. I. Tschaikowsky – Trio a-Moll<br />
„Zum Gedächtnis eines großen Künstlers“
Park Hyatt Milano<br />
Boutique-Hotel<br />
Das Boutique-Hotel PARK HYATT MILANO liegt in unmittelbarer Nähe der Piazza del<br />
Duomo, der Mailänder Scala und der Galleria Vittorio Emanuele. Das luxuriöse Zimmerambiente<br />
wird unterstrichen durch stilvolles Dekor, handgefertigte Stuckelemente<br />
sowie großzügige Badezimmer. Hervorragend speisen können Sie im Restaurant “The<br />
Park“, das mit italienischer Küche und einer umfangreichen Weinliste aufwartet.<br />
Principe Di Savoia<br />
Lombardische Opulenz<br />
Mailands berühmtes Luxushotel PRINCIPE DI SAVOIA weckt schon beim Betreten der<br />
grandiosen Eingangshalle Erinnerungen an die Pracht der Belle Epoque. Alle Zimmer sind<br />
ausgesprochen komfortabel im warmen Lombard-Stil des 19. Jahrhunderts eingerichtet,<br />
der Service ist erstklassig. Das Haus liegt an der Piazza della Repubblica, nur wenige<br />
Schritte von den eleganten Einkaufsstraßen entfernt. Ein kostenfreier Limousinenservice<br />
zu festen Zeiten zur Piazza Scala und zurück ins Hotel wird angeboten.<br />
De La Ville<br />
Italienische Eleganz<br />
Das Vier-Sterne-Hotel DE LA VILLE liegt direkt im Stadtzentrum zwischen dem Dom,<br />
der Mailänder Scala und der berühmten Via Montenapoleone. Es verfügt über elegante<br />
und komfortable Zimmer, sowie einen modern gestalteten Fitnessbereich und Pool. Zur<br />
Scala sind es nur wenige Gehminuten.<br />
Die Preise Im Pauschalarrangement eingeschlossen<br />
Jeweilige Übernachtungen im Doppelzimmer/ Bad inkl. Frühstücksbuffet in den aufgeführten Hotels, gute Eintrittskarten für die<br />
genannten Aufführungen, Reiserücktrittskostenversicherung für den Krankheitsfall, Insolvenzversicherung.<br />
Pauschalpreise pro Person im Doppelzimmer ohne An-/ Abreise:<br />
<strong>Arr</strong>.# 15 01. - 03.10.10<br />
<strong>Arr</strong>.# 16 14. - 17.10.10<br />
<strong>Arr</strong>.# 17 29. - 31.10.10<br />
<strong>Arr</strong>.# 18 05. - 07.11.10<br />
<strong>Arr</strong>.# 01 09. - 11.12.10<br />
<strong>Arr</strong>.# 02 17. - 19.12.10<br />
<strong>Arr</strong>.# 03 22. - 24.01.11<br />
<strong>Arr</strong>.# <strong>04</strong> 19. - 21.02.11<br />
<strong>Arr</strong>.# 05 05. - 08.03.11<br />
EZ-Zuschlag / Nacht Fr. + Sa.<br />
EZ-Zuschlag / Nacht So. – Do.<br />
Park Hyatt Milano<br />
1.250,-<br />
1.890,-<br />
1.590,-<br />
Anfrage<br />
1.290,-<br />
1.620,-<br />
1.490,-<br />
1.260,-<br />
1.870,-<br />
180,-<br />
200,-<br />
49|<strong>Orpheus</strong><br />
HOTELS / PREISE Mailand<br />
Principe Di Savoia<br />
820,-<br />
1.390,-<br />
1.180,-<br />
Anfrage<br />
960,-<br />
1.270,-<br />
1.100,-<br />
860,-<br />
1.320,-<br />
110,-<br />
135,-<br />
De La Ville<br />
850,-<br />
1.370,-<br />
1.210,-<br />
1.210,-<br />
910,-<br />
1.260,-<br />
1.090,-<br />
840,-<br />
1.250,-<br />
85,-<br />
75,-
Markusplatz © Thomas Max Müller/ pixelio.de<br />
Venedig<br />
Trug & Traum<br />
Venedig, die verehrenswürdige Serenissima, ist eine<br />
ganz besondere Stadt – und wunderschön gerade auch<br />
im Herbst. Unzählige Dichter und Musiker haben Sie<br />
beschworen. Entdecken Sie auf einer Gondelfahrt das<br />
leicht morbide, melancholisch-faszinierende Flair, wenn<br />
Sie der Gondoliere lautlos durch die Kanäle führt. Spüren<br />
Sie das romantische, leisere Venedig, wenn die Touristenströme<br />
allmählich versiegen und die Lagunenstadt<br />
wieder zu ihrem eigenen Rhythmus findet.<br />
Das nach dem dritten Brand originalgetreu wiederaufgebaute<br />
Teatro La Fenice mit seiner legendären Akustik<br />
bestimmt das musikalische Leben der Stadt. Lassen Sie<br />
sich in dieser wunderbaren Atmosphäre von Gaetano<br />
Donizettis L‘elisir d‘amore verzaubern und fragen Sie<br />
gerne die neue Saison 2011 bei uns an.<br />
L‘elisir d‘amore (G. Donizetti)<br />
Matteo Beltrami – Bepi Morassi<br />
Désirée Rancatore/ Beatriz Díaz, Celso Albelo/ Shi Yijie,<br />
Roberto De Candia/ Simone Piazzola,<br />
Bruno de Simone/ Simone Alberghin<br />
Freitag 29. Oktober 2010<br />
Samstag 30. Oktober 2010, 15.30 Uhr<br />
Sonntag 31. Oktober 2010, 15.30 Uhr<br />
Dienstag 02. November 2010<br />
Mittwoch 03. November 2010<br />
Donnerstag <strong>04</strong>. November 2010<br />
Freitag 05. November 2010<br />
Samstag 06. November 2010, 15.30 Uhr<br />
Sonntag 07. November 2010, 15.30 Uhr<br />
Dienstag 09. November 2010<br />
Mittwoch 10. November 2010<br />
50|<strong>Orpheus</strong><br />
Programm Okt. / Nov. 2010<br />
Programm Vorschau 2011<br />
März 2011<br />
La bohème (G. Puccini)<br />
Dirigent: Matteo Beltrami/ Juraj Valcuja<br />
Rigoletto (G. Verdi)<br />
Dirigent: Diego Matheuz<br />
April 2011<br />
Cenerentola (S. Prokofjew)<br />
Dirigent: Jean-Cristophe Maillot<br />
Ballett Monte Carlo<br />
Mai/ Juni 2011<br />
Lucia di Lammermoor (G. Donizetti)<br />
Dirigent: Antonino Fogliani<br />
August/ September 2011<br />
La traviata (G. Verdi)<br />
Dirigent: Renato Palumbo<br />
Die Besetzungen und Daten zur neuen Saison<br />
2010/ 2011 standen bei Drucklegung noch nicht<br />
fest. Bitte fragen Sie jederzeit gerne bei uns an.
Hotel Bauer<br />
Eine Institution<br />
Das 5-Sterne-Deluxe Hotel BAUER ist seit seiner<br />
Eröffnung im Jahre 1880 eine der ersten<br />
Adressen in Venedig. Es bietet seinen Gästen<br />
erstklassigen Service und eine herzliche<br />
Atmosphäre. Faszinierende Ausblicke genießt<br />
man vom Dach des Hotels. Das Restaurant<br />
„De Pisis“ kreiert feinste Gourmetküche.<br />
Bauer il Palazzo<br />
Venezianischer Luxus<br />
Das BAUER IL PALAZZO, in einem alten venezianischen<br />
Palast am Gran Canale untergebracht,<br />
ist für seine Gäste ein elegantes und<br />
luxuriöses Zuhause. Venezianischer Reichtum<br />
reflektiert sich in der beeindruckenden Fassade,<br />
dem opulenten Dekor und dem stilvollen<br />
Mobiliar, das höchsten Komfort garantiert.<br />
Palace Bonvecchiati<br />
Altes und Neues<br />
Das nahe Markusplatz und Rialtobrücke gelegene Hotel Palace Bonvecchiati empfängt<br />
seine Gäste in modernen Räumlichkeiten, die sich von der 700-jährigen Tradition der<br />
4-Sterne-Hotels in Venedig bewusst absetzen. Das Haus definiert sich als moderne,<br />
kosmopolitische Herberge mit avantgardistischem Komfort und Service. Alle Zimmer<br />
sind in italienischem Stil gehalten, mit modernen Kunstwerken ausgestattet und<br />
bieten großen Komfort.<br />
Europa & Regina<br />
Zeitlose Eleganz<br />
Als architektonisches Wahrzeichen am Canal Grande, bietet das 5-Sterne-Hotel Westin<br />
EUROPA & REGINA eine ideale Kombination aus zeitloser Eleganz und modernem Wohnen.<br />
Einige Zimmer eröffnen dem Gast dieselben Ausblicke auf den Canal Grande, die<br />
bereits Monet auf seinen Venedig-Besuchen inspirierten.<br />
Bauer il<br />
Palazzo<br />
1.200,-<br />
1.050,-<br />
900,-<br />
820,-<br />
51|<strong>Orpheus</strong><br />
Bauer<br />
1.100,-<br />
970,-<br />
800,-<br />
750,-<br />
HOTELS / PREISE Venedig<br />
Centurion Palace<br />
Spektakuläre Aussicht<br />
Das neu eröffnete 5-Sterne-Haus CENTURION<br />
PALACE, im Stadtteil Dorsoduro neben der<br />
Basilica di Santa Maria della Salute gelegen,<br />
verwöhnt seine Gäste mit allem erdenklichen<br />
Luxus. Alle Zimmer sind individuell und modern<br />
eingerichtet, die Juniorsuiten offerieren einen<br />
grandiosen Blick auf den Canal Grande.<br />
Die Preise Zwei Übernachtungen inkl. Frühstücksbuffet und eine Aufführung im Teatro La Fenice.<br />
Zwei Übernachtungen im Doppelzimmer/ Bad inkl. Frühstücksbuffet in den aufgeführten Hotels, gute Eintrittskarten für eine<br />
Aufführung, Reiserücktrittskostenversicherung für den Krankheitsfall, Insolvenzversicherung.<br />
Pauschalpreise pro Person im Doppelzimmer ohne An-/ Abreise<br />
L‘elisir d‘amore<br />
(Okt. )<br />
L‘elisir d‘amore<br />
(Nov.)<br />
Fr. und Sa.<br />
So. bis Do.<br />
Fr. und Sa.<br />
So. bis Do.<br />
Centurion<br />
Palace<br />
800,-<br />
770,-<br />
740,-<br />
710,-<br />
Palace<br />
Bonvecchiati<br />
850,-<br />
780,-<br />
750,-<br />
690,-<br />
Europa &<br />
Regina<br />
820,-<br />
750,-<br />
720,-<br />
720,-
Louvre © Fabian Voswinkel/ pixelio.de<br />
Paris<br />
Pariser Flair<br />
Paris scheint alles im Überfluss zu bieten: Glanz und Gloria,<br />
Savoir vivre und Weltoffenheit, Reichtum und Macht,<br />
Tradition und Neugier auf das Moderne. Rummelplatz-<br />
Stimmung auf Montmartre, erholsame Ruhe im Jardin du<br />
Luxembourg, hektisches Treiben in der Metro oder zauberhafte<br />
Sonnenuntergänge am Ufer der Seine – existieren<br />
über kaum eine andere europäische Hauptstadt so viele<br />
Clichés, weil so wenige Metropolen ihre Besucher derart in<br />
ihren Bann ziehen? „Wenn der liebe Gott sich im Himmel<br />
langweilt, dann öffnet er das Fenster und betrachtet die<br />
Boulevards von Paris“, schwärmte Heinrich Heine. Ins<br />
Schwärmen muss auch heute noch jeder Paris-Reisende<br />
geraten, der Prunk und Pracht der Grande Nation auf<br />
sich wirken lässt – in einem der unzähligen Cafés und<br />
Brasserien, in den Parks, auf den noblen Boulevards oder<br />
über den Dächern der Weltmetropole, auf den Stufen der<br />
„Zuckerbäckerkathedrale“ Sacré Coeur oder bei einem<br />
Glas Champagner in der obersten Etage der Galeria Lafa-<br />
yette. In den Stockwerken darunter kann man sich bei der<br />
beeindruckenden Auswahl an Diamanten, Delikatessen<br />
und Düften ganz dem Kaufrausch hingeben – oder auch<br />
nur staunen über 42.000 qm Luxus.<br />
Wer die berühmte Pariser Spitzenküche entdecken möchte,<br />
sollte zeitig reservieren bei Ducasse, Gagnaire & Co. Für<br />
weniger Geld locken seit einigen Jahren junge Köche mit<br />
viel Kreativität. Paris geht durch den Magen, im einfachen<br />
Bistro und feudalen Gourmettempel!<br />
Das Musikleben spielt sich primär in den beiden großen<br />
<strong>Opern</strong>häusern ab. Die Opera Bastille, 1989 in großzügig<br />
modernem Ambiente erbaut und bis heute als „Schlachtschiff“<br />
viel diskutiert, bietet Platz für 2700 Besucher und<br />
eine hervorragende Akustik. Unumstritten das Juwel der<br />
Pariser Musikhäuser ist das Palais Garnier, die 1875 von<br />
Charles Garnier fertiggestellte Belle Epoque Oper mit dem<br />
beeindruckenden Treppenhaus und dem wunderbaren Dekkengemälde<br />
von Marc Chagall im Zuschauerraum.<br />
52|<strong>Orpheus</strong>
<strong>Arr</strong>.# 02 08. - 10.10.10<br />
Freitag, 08. bis Sonntag, 10. Oktober 2010<br />
L’Italiana in Algeri (G. Rossini) – Palais Garnier<br />
Maurizio Benini – Andrei Serban<br />
Vivica Genaux, Lawrence Brownlee,<br />
Alessandro Corbelli, Marco Vinco<br />
Otello (G. Verdi) – Théâtre des Champs-Élysées<br />
konzertant<br />
Dirigent: Daniel Harding<br />
Anja Harteros, Ben Heppner, Franco Vassallo<br />
<strong>Arr</strong>.# <strong>04</strong> 05. - 07.11.10<br />
Freitag, 05. bis Sonntag, 07. November 2010<br />
Münchener Rundfunkorchester – Salle Pleyel<br />
Dirigent: Gareth Jones, Solist: Bryn Terfel<br />
„Bad Boys“ – Auszüge aus Tosca, Porgy & Bess,<br />
Faust, Otello, Dreigroschenoper u. a.<br />
Le nozze di Figaro (W. A. Mozart) – Opéra Bastille<br />
Philippe Jordan – Giorgio Strehler<br />
Barbara Frittoli, Ekaterina Syurina, Karine Deshayes,<br />
Ludovic Tézier, Luca Pisaroni<br />
<strong>Arr</strong>.# 05 26. - 29.11.10<br />
Freitag, 26. bis Montag, 29. November 2010<br />
Kammerorchester Basel – Salle Pleyel<br />
Dirigent: Paul McCreesh, Solistin: Angelika Kirchschlager<br />
F. Schubert – Rosamunde-Ouvertüre, Orchesterlieder<br />
J. Brahms – Symphonie Nr. 2 D-Dur<br />
Wiener Philharmoniker – Théâtre des Champs-Élysées<br />
Dirigent: Christian Thielemann<br />
L. v. Beethoven – Symphonie Nr. 1 C-Dur,<br />
Symphonie Nr. 2 D-Dur, Symphonie Nr. 3 Es-Dur „Eroica“<br />
Mathis der Maler (P. Hindemith)<br />
Opéra Bastille, Beginn: 14.30 Uhr<br />
Christoph Eschenbach – Olivier Py<br />
Svetlana Doneva, Melanie Diener,<br />
Burkhard Fritz, Matthias Goerne, Scott Mac Allister<br />
53|<strong>Orpheus</strong><br />
ARRANGEMENTS Paris<br />
<strong>Arr</strong>.# 06 <strong>04</strong>. - 06.12.10<br />
Samstag, <strong>04</strong>. bis Montag, 06. Dezember 2010<br />
Die verkaufte Braut (B. Smetana) – *Premiere*<br />
Palais Garnier<br />
Constantin Trinks – Gilbert Deflo<br />
Inva Mula, Piotr Beczala, Jean-Philippe Lafont<br />
Schwanensee (P. I. Tschaikowsky) – Ballettabend<br />
Opéra Bastille, Beginn: 14.30 Uhr<br />
Simon Hewett – Rudolf Nurejew<br />
<strong>Arr</strong>.# 07 22. - 24.01.11<br />
Samstag, 22. bis Montag, 24. Januar 2011<br />
Madama Butterfly (G. Puccini) – Opéra Bastille<br />
Maurizio Benini – Robert Wilson<br />
Micaela Carosi, Enkelejda Shkosa,<br />
James Valenti, Anthony Michaels-Moore<br />
Giulio Cesare (G. F. Händel) – Palais Garnier<br />
Beginn: 14.30 Uhr<br />
Emmanuelle Haïm – Laurent Pelly<br />
Natalie Dessay, Isabel Leonard,<br />
Christophe Dumaux, Lawrence Zazzo<br />
Anja Harteros © Marco Borggreve
Paris ARRANGEMENTS / HOTEL<br />
<strong>Arr</strong>.# 08 <strong>04</strong>. - 07.02.11<br />
Freitag, <strong>04</strong>. bis Montag, 07. Februar 2011<br />
Madama Butterfly (G. Puccini) – Opéra Bastille<br />
Maurizio Benini – Robert Wilson<br />
Micaela Carosi, Enkelejda Shkosa,<br />
James Valenti, Anthony Michaels-Moore<br />
Staatskapelle Berlin – Salle Pleyel<br />
Dirigent: Daniel Barenboim<br />
Klavier: Yefim Bronfman<br />
B. Bartók – Klavierkonzert Nr. 1<br />
P. I. Tschaikowsky – Symphonie Nr. 5 e-Moll<br />
Francesca da Rimini (R. Zandonai) – Opéra Bastille<br />
Beginn: 14.30 Uhr<br />
Daniel Oren – Giancarlo Del Monaco<br />
Svetla Vassilieva, Roberto Alagna, William Joyner<br />
<strong>Arr</strong>.# 09 19. - 21.02.11<br />
Samstag, 19. bis Montag, 21. Februar 2011<br />
Francesca da Rimini (R. Zandonai) – Opéra Bastille<br />
Daniel Oren – Giancarlo Del Monaco<br />
Svetla Vassilieva, Roberto Alagna, William Joyner<br />
Luzerner Sinfonieorchester<br />
Théâtre des Champs-Élysées<br />
Dirigent: Neeme Järvi<br />
Violoncello: Mischa Maisky, Klavier: Martha Argerich<br />
A. Dvoˇrák – Scherzo Capriccioso<br />
R. Schtschedrin – Cellokonzert<br />
S. Prokofjew – Cellosonate<br />
D. Schostakowitsch – Symphonie Nr. 9 Es-Dur<br />
Vernet<br />
Haus für Feinschmecker<br />
In einer Seitenstraße, nur einige wenige Schritte von den Champs-Elysées und dem Triumphbogen<br />
entfernt, liegt das umfassend renovierte Hotel VERNET, ein kleineres, intimes Luxushotel mit sehr persönlichem<br />
Service. Die Zimmer sind individuell und sehr stilvoll eingerichtet. Im mit zwei Michelin-Sternen<br />
ausgezeichneten Gourmetrestaurant Les Elysées genießen Sie innovative französische Küche in elegantem<br />
Ambiente - unter dem wunderschönen Glasdach von Gustav Eiffel.<br />
54|<strong>Orpheus</strong><br />
<strong>Arr</strong>.# 10 11. - 13.03.11<br />
Freitag, 11. bis Sonntag, 13. März 2011<br />
Siegfried (R. Wagner) – Opéra Bastille<br />
Beginn: 18.00 Uhr<br />
Philippe Jordan – Günter Krämer<br />
Katarina Dalayman, Torsten Kerl,<br />
Wolfgang Ablinger-Sperrhacke, Juha Uusitalo<br />
Katja Kabanova (L. Janáček) – Palais Garnier<br />
Tomáš Netopil – Christoph Marthaler<br />
Angela Denoke, Jane Henschel,<br />
Vincent Le Texier, Donald Kaasch, Jorma Silvasti<br />
<strong>Arr</strong>.# 11 18. - 21.03.11<br />
Freitag, 18. bis Montag, 21. März 2011<br />
Orchestre Philharmonique de Radio France<br />
Salle Pleyel<br />
Dirigent: Xian Zhang, Violine: Midori<br />
P. Dukas – L‘Apprenti sorcier<br />
B. Bartók – Violinkonzert Nr. 2<br />
N. Rimsky-Korsakow – Capriccio español<br />
I. Strawinsky – Der Feuervogel<br />
Coppélia (L. Delibes) – Ballettabend, Palais Garnier<br />
Koen Kessels – Patrice Bart nach Arthur Saint-Léon<br />
Luisa Miller (G. Verdi) – Opéra Bastille<br />
Beginn: 14.30 Uhr<br />
Daniel Oren – Gilbert Deflo<br />
Krassimira Stoyanova, Maria José Montiel,<br />
Marcelo Álvarez, Franck Ferrari,<br />
Orlin Anastassov, Arutjun Kotchinian
Hotel The Westin<br />
An den Tuilerien<br />
Das im Belle-Epoque-Stil erbaute Hotel Westin, ehemals Continental, liegt im historischen Zentrum<br />
von Paris, in unmittelbarer Nähe von Tuilerien, Place Vendôme und Champs Élysées. Der<br />
idyllische, im provençalischen Stil gestaltete Innenhof ist nicht nur für Hotelgäste ein beliebter<br />
Treffpunkt. Die Zimmer vermitteln dem Gast eine Mischung aus klassischer Eleganz, zeitgenössischem<br />
Dekor und prächtigem Pariser Flair, und von einigen genießt man einen wunderbaren<br />
Blick zum Eiffelturm und den Tuilerien. Zur Oper Palais Garnier sind es fünf Gehminuten.<br />
Hotel Scribe<br />
Pariser Eleganz<br />
Das traditionsreiche, zwischen Palais Garnier und dem berühmten Place Vendôme gelegene<br />
Hôtel Scribe empfängt seine Gäste in luxuriöser Pariser Eleganz. Im prachtvollen Stil<br />
des 19. Jahrhunderts erbaut wurde das Haus 2007 unter der Leitung von Innenarchitekt<br />
Jacques Grange vollständig renoviert. Die Brüder Lumière richteten hier die erste öffentliche<br />
Filmvorführung aus, Marcel Proust dinierte, Coco Chanel wohnte zeitweilig dauerhaft<br />
hier – lassen auch Sie sich vom elegant-luxuriösen Pariser Ambiente verwöhnen.<br />
55|<strong>Orpheus</strong><br />
HOTELS / PREISE Paris<br />
Die Preise Im Pauschalarrangement eingeschlossen<br />
Jeweilige Übernachtungen im Doppelzimmer/ Bad inkl. Frühstücksbuffet in den aufgeführten Hotels, gute Eintrittskarten für die<br />
genannten Aufführungen, Reiserücktrittskostenversicherung für den Krankheitsfall, Insolvenzversicherung.<br />
Pauschalpreise pro Person im Doppelzimmer ohne An-/ Abreise:<br />
<strong>Arr</strong>.# 02 08. - 10.10.10<br />
<strong>Arr</strong>.# <strong>04</strong> 05. - 07.11.10<br />
<strong>Arr</strong>.# 05 26. - 29.11.10<br />
<strong>Arr</strong>.# 06 <strong>04</strong>. - 06.12.10<br />
<strong>Arr</strong>.# 07 22. - 24.01.11<br />
<strong>Arr</strong>.# 08 <strong>04</strong>. - 07.02.11<br />
<strong>Arr</strong>.# 09 19. - 21.02.11<br />
<strong>Arr</strong>.# 10 11. - 13.03.11<br />
<strong>Arr</strong>.# 11 18. - 21.03.11<br />
EZ-Zuschlag / Nacht Okt.<br />
EZ-Zuschlag / Nacht Nov.<br />
EZ-Zuschlag / Nacht Dez. – Feb.<br />
EZ-Zuschlag/ Nacht März<br />
Vernet<br />
1.180,-<br />
910,-<br />
1.230,-<br />
800,-<br />
1.<strong>04</strong>0,-<br />
1.380,-<br />
890,-<br />
1.020,-<br />
1.140,-<br />
190,-<br />
135,-<br />
135,-<br />
135,-<br />
The Westin<br />
1.310,-<br />
1.050,-<br />
1.440,-<br />
850,-<br />
1.120,-<br />
1.490,-<br />
970,-<br />
1.160,-<br />
1.360,-<br />
220,-<br />
165,-<br />
140,-<br />
170,-<br />
Hotel Scribe<br />
1.140,-<br />
1.010,-<br />
1.370,-<br />
890,-<br />
1.120,-<br />
1.490,-<br />
970,-<br />
1.100,-<br />
1.260,-<br />
200,-<br />
170,-<br />
170,-<br />
170,-
Panorama © Tourismus Salzburg<br />
Salzburg<br />
Salzburger Festwochen<br />
Salzburg, die barocke Perle mit ihren imposanten Kirchen und heimeligen Altstadtgassen, glänzt Jahr für Jahr als<br />
einzigartige europäische Festspielmetropole – neben dem berühmten Sommerfestival mit den exklusiven Osterfestspielen<br />
und der beliebten Mozartwoche im Januar, die sich 2011 u. a. als Programmschwerpunkt mit Mozarts Beziehung zur<br />
damaligen Musiktradition auseinander setzt. Nach Wagners Ring erklingt zu Ostern Richard Strauss‘ SALOME in der<br />
Inszenierung von Stefan Herheim, Sir Simon Rattle und seine Berliner Philharmoniker werden dazu wie gewohnt ihre<br />
Konzerte als musikalischen Ohrenschmaus anrichten.<br />
<strong>Arr</strong>.# 01 21. - 23.01.11<br />
Freitag, 21. bis Sonntag, 23. Januar 2011<br />
Concentus Musicus Wien – Haus für Mozart<br />
Dirigent: Nikolaus Harnoncourt<br />
Solisten: Christina Landshamer, Elisabeth von Magnus,<br />
Kenneth Tarver, Florian Boesch<br />
G. F. Händel – Geistliche Konzerte<br />
W. A. Mozart – Konzertarien<br />
Cappella Andrea Barca – Mozarteum, Matinée<br />
Leitung und Klavier: András Schiff<br />
J. S. Bach – Klavierkonzert d-Moll<br />
J. Brahms – Serenade Nr. 2 A-Dur<br />
W. A. Mozart – Klavierkonzert C-Dur<br />
Wiener Philharmoniker – Großes Festspielhaus<br />
Dirigent: Jonathan Nott, Klavier: Maurizio Pollini<br />
W. A. Mozart – Adagio und Fuge c-Moll,<br />
Klavierkonzert A-Dur, Symphonie g-Moll<br />
A. Berg – Drei Sätze aus der „Lyrischen Suite“<br />
Dienstag, 25. bis Donnerstag, 27. Januar 2011<br />
Die Zauberflöte (W. A. Mozart)<br />
Großes Festspielhaus, konzertant<br />
Dirigent: René Jacobs<br />
Lydia Teuscher, Jeanette Vecchione, Daniel Behle,<br />
Daniel Schmutzhard, Marcos Fink<br />
Les Musiciens du Louvre Grenoble<br />
Mozarteum, Matinée<br />
Dirigent: Mark Minkowski<br />
Solisten: Julia Kleiter, Toby Spence, Markus Brutscher<br />
G. F. Händel – Acis und Galatea (Mozart-Fassung)<br />
Wiener Philharmoniker – Großes Festspielhaus<br />
Dirigent: Nikolaus Harnoncourt, Violine: Gidon Kremer<br />
A. Berg – Violinkonzert „Dem Andenken eines Engels“<br />
W. A. Mozart – Symphonie g-Moll<br />
56|<strong>Orpheus</strong><br />
<strong>Arr</strong>.# 02 25. - 27.01.11
ARRANGEMENTS / HOTEL Salzburg Mozartwoche / Osterwoche<br />
<strong>Arr</strong>.# 03 28. - 31.01.11 <strong>Arr</strong>.# Zyklus II 22. - 26.<strong>04</strong>.11<br />
Freitag, 28. bis Montag, 31. Januar 2011<br />
Les Musiciens du Louvre Grenoble – Mozarteum<br />
Dirigent: Mark Minkowski<br />
Countertenor: Philippe Jaroussky<br />
Werke von W. A. Mozart, J. Chr. Bach u. a.<br />
Mozarteumorchester Salzburg<br />
Mozarteum, Matinée<br />
Dirigent: Ivor Bolton<br />
Solistin: Annette Dasch, Klavier: David Greilsamer<br />
J. S. Bach – Brandenburgisches Konzert Nr. 4 G-Dur<br />
W. A. Mozart – Klavierkonzert Es-Dur, Symphonie A-Dur<br />
H. Holliger – Sechs Lieder nach Gedichten von Morgenstern<br />
Wiener Philharmoniker – Großes Festspielhaus<br />
Dirigent: Charles Mackerras, Solist: Rolando Villazón<br />
J. Chr. Bach – Symphonie Es-Dur für Doppelorchester<br />
W. A. Mozart – Serenade D-Dur „Serenata notturna“,<br />
Konzertarien, Serenade D-Dur “Haffner”<br />
Chamber Orchestra of Europe – Mozarteum<br />
Dirigent: Yannick Nézet-Séguin<br />
Klavier: Piotr Anderszewski<br />
C. Ph. E. Bach – Symphonie D-Dur<br />
W. A. Mozart – Klavierkonzert d-Moll, Symphonie Es-Dur<br />
Sir Simon Rattle © Jim Rakete<br />
Goldener Hirsch<br />
Historie & Prominenz<br />
Das weltberühmte und beliebte Luxushotel<br />
GOLDENER HIRSCH stellt wahrlich<br />
eine österreichische Institution<br />
dar. Die ehemalige Herberge aus dem<br />
Mittelalter vereint auf ganz besondere<br />
57|<strong>Orpheus</strong><br />
Ostern<br />
Art modernen Komfort mit echter Gastlichkeit.<br />
Durch die ideale Lage gegenüber<br />
dem Festspielhaus ist das Hotel während<br />
der Festspielwochen Treffpunkt für Musikliebhaber<br />
aus aller Welt. Gehobene Zimmerkategorie<br />
„Festival Wing“ auf Anfrage<br />
gerne buchbar.<br />
Freitag, 22. bis Dienstag, 26. April 2011<br />
Orchesterkonzert Berliner Philharmoniker<br />
Beginn: 18.30 Uhr<br />
Dirigent: Sir Simon Rattle, Solistin: Angela Denoke<br />
A. Schönberg – Erwartung op. 17<br />
G. Mahler – Symphonie Nr. 5<br />
Orchesterkonzert Berliner Philharmoniker<br />
Beginn: 18.30 Uhr<br />
Dirigent: Gustavo Dudamel, Solistin: Christianne Stotijn<br />
A. Webern – Passacaglia für Orchester<br />
A. Berg – Sieben frühe Lieder<br />
I. Strawinsky – Der Feuervogel<br />
Orchesterkonzert Berliner Philharmoniker<br />
Beginn: 18.30 Uhr<br />
Dirigent: Sir Simon Rattle<br />
Solistin: Rinat Shaham, Violine: Julia Fischer<br />
M. Ravel – Shéhérazade<br />
A. Glasunow – Violinkonzert a-Moll<br />
S. Rachmaninow – Symphonie Nr. 2 e-Moll<br />
Salome (R. Strauss) – Beginn: 17.00 Uhr<br />
Sir Simon Rattle – Stefan Herheim<br />
Emily Magee, Hanna Schwarz,<br />
Stig Andersen, Iain Paterson<br />
Alle Aufführungen und Konzerte finden<br />
im Großen Festspielhaus statt.<br />
Oster-Zyklus I – 16.-20.<strong>04</strong>.<br />
auf Anfrage ebenfalls gerne buchbar.
Salzburg Mozartwoche / Osterwoche HOTELS / PREISE<br />
Sacher<br />
Ambiente<br />
Das Traditionshotel SACHER SALZBURG<br />
– ehemals Österreichischer Hof, ebenfalls<br />
ein Haus der Luxusklasse – liegt zentral<br />
am Ufer der Salzach und verbindet auf<br />
angenehmste Weise Komfort und Eleganz<br />
mit österreichischem Charme.<br />
Deluxe Zimmer gerne auf Anfrage<br />
buchbar.<br />
Altstadt<br />
Geschichtsträchtig<br />
Nur wenige Gehminuten von den Festspielstätten<br />
entfernt, inmitten der historischen<br />
Altstadt, befindet sich das Fünf-<br />
Sterne-Hotel ALTSTADT RADISSON SAS.<br />
Jedes Zimmer in dem geschichtsträchtigen<br />
Gebäude ist individuell eingerichtet,<br />
wobei Eleganz und Luxus auf sehr stilvolle<br />
Weise miteinander kombiniert sind.<br />
Die Preise Im Pauschalarrangement eingeschlossen<br />
58|<strong>Orpheus</strong><br />
Sheraton<br />
Am Kurpark<br />
Das Luxushotel SALZBURG SHERATON<br />
besticht durch zentrale, doch ruhige Lage<br />
sowie durch die einfühlsame architektonische<br />
Anpassung an das Landschaftsbild<br />
von Kurpark und Mirabellgarten.<br />
Die Executive-Zimmer sind parkseitig<br />
reserviert.<br />
Jeweilige Übernachtungen im Doppelzimmer/ Bad inkl. Frühstücksbuffet in den aufgeführten Hotels, gute Eintrittskarten für die<br />
genannten Aufführungen, Fördererbeitrag, Reiserücktrittskostenversicherung für den Krankheitsfall, Insolvenzversicherung.<br />
Pauschalpreise pro Person im Doppelzimmer ohne An-/ Abreise:<br />
<strong>Arr</strong>.# 01 21 .- 23.01.11<br />
<strong>Arr</strong>.# 02 25. - 27.01.11<br />
<strong>Arr</strong>.# 03 28. - 31.01.11<br />
<strong>Arr</strong>.# Ostern 22. - 26.<strong>04</strong>.11<br />
EZ-Zuschlag / Nacht Jan.<br />
EZ-Zuschlag / Nacht Ostern<br />
Aufpreis Executive Park / Nacht<br />
EZ-Zuschlag / Nacht / Executive Park<br />
Auersperg<br />
Familiär<br />
In dem bereits in dritter Generation privat<br />
geführten Vier-Sterne-Hotel AUERSPERG<br />
bildet die Kombination von Geschichte<br />
und zeitgemäßer Ausstattung eine besonders<br />
gelungene Alternative zu den Luxushotels<br />
der Stadt. Das Hotel ist ruhig und<br />
Sacher<br />
1.490,-<br />
1.490,-<br />
1.990,-<br />
3.790,-<br />
80,-<br />
80,-<br />
Goldener<br />
Hirsch<br />
1.230,-<br />
1.230,-<br />
1.650,-<br />
4.100,-<br />
145,-<br />
315,-<br />
Sheraton<br />
1.060,-<br />
1.060,-<br />
1.400,-<br />
3.450,-<br />
95,-<br />
160,-<br />
45,-/ 55,-<br />
120,-/160,-<br />
doch sehr zentral in der Auers pergstraße<br />
gelegen, am Beginn der Fußgängerzone<br />
Linzergasse. Geschätzt wird besonders<br />
der persönliche Service, das familiäre<br />
Ambiente und die erlesene Einrichtung<br />
mit viel Liebe zum Detail.<br />
Altstadt<br />
980,-<br />
980,-<br />
1.260,-<br />
3.250,-<br />
40,-<br />
80,-<br />
Auersperg<br />
990,-<br />
990,-<br />
1.280,-<br />
2.800,-<br />
50,-<br />
50,-
Wo Musik den Ton angibt<br />
Wien, eine der Metropolen mit der höchsten Lebensqualität,<br />
eine Stadt, die Tradition bewahrt und gleichzeitig Neues<br />
wagt und aus der zahlreiche Künstlerpersönlichkeiten in<br />
allen Bereichen hervorgingen. Für den musik- und kunstbegeisterten<br />
Besucher ein El Dorado an Möglichkeiten,<br />
seinen Leidenschaften zu frönen. Nach Ioan Holenders<br />
neunzehn erfolgreichen Jahren als Intendant an Wiens<br />
primären musikalischen „Aushängeschild“ der Wiener<br />
Staatsoper, folgt jetzt eine neue Generation. Dominique<br />
Meyer, geborener Elsässer, mit dem Musikmanagement<br />
und dem Kulturbetrieb in Frankreich gestählt und seit langem<br />
damit vertraut, freut sich auf die Herausforderungen<br />
als nun amtierender Staatsoperndirektor. Ebenso kehrt<br />
59|<strong>Orpheus</strong><br />
Wien<br />
Franz Welser-Möst, dem Haus am Ring seit 23 Jahren<br />
verbunden, als neuer Generalmusikdirektor zurück. Ihm<br />
wird dieses Jahr die Ehre zuteil, das Neujahrskonzert der<br />
Wiener Philharmoniker zu dirigieren. Paul Hindemiths<br />
spannender Oper über den Goldschmied CARDILLAC,<br />
auf einer Novelle von E.T.A. Hoffmann basierend, gilt die<br />
Eröffnungspremiere. DON GIOVANNI und LE NOZ-<br />
ZE DI FIGARO leiten einen neuen Mozart-Zyklus ein.<br />
Freuen Sie sich, liebe Musikfreunde, auf eine interessante<br />
Spielzeit 2010/11 an der Wiener Staatsoper, wo Räume<br />
geschaffen werden, in denen sich unsere Phantasien und<br />
Emotionen frei bewegen können – und wer Wien genießen<br />
will, genießt seine Vielfalt.<br />
Stephansdom Bildunterschrift © © Wien XXXXX Tourismus F3
Edita Gruberova © Wolfgang Lienbacher<br />
Wien ARRANGEMENTS<br />
<strong>Arr</strong>.# <strong>04</strong> 01. - 03.10.10<br />
Freitag, 01. bis Sonntag, 03. Oktober 2010<br />
Tosca (G. Puccini)<br />
Keri-Lynn Wilson – Margarethe Wallmann<br />
Catherine Naglestad, Massimo Giordano, Falk Struckmann<br />
Lucrezia Borgia (G. Donizetti) – konzertant<br />
Dirigent: Stefan Anton Reck<br />
Edita Gruberova, Laura Polverelli,<br />
José Bros, Michele Pertusi<br />
<strong>Arr</strong>.# 05 16. - 18.10.10<br />
Samstag, 16. bis Montag, 18. Oktober 2010<br />
Salome (R. Strauss)<br />
Peter Schneider – Boleslaw Barlog<br />
Catherine Naglestad, Elisabeth Kulman,<br />
Alan Held, Wolfgang Schmidt<br />
Cardillac (P. Hindemith) – *Premiere*<br />
Franz Welser-Möst – Sven Eric Bechtolf<br />
Juliane Banse, Juha Uusitalo, Herbert Lippert<br />
60|<strong>Orpheus</strong><br />
<strong>Arr</strong>.# 06 22. - 24.10.10<br />
Freitag, 22. bis Sonntag, 24. Oktober 2010<br />
L’elisir d’amore (G. Donizetti)<br />
Yves Abel – Otto Schenk<br />
Sylvia Schwarz, Juan Diego Flórez,<br />
Tae Joong Yang, Lars Woldt<br />
Cardillac (P. Hindemith)<br />
Franz Welser-Möst – Sven Eric Bechtolf<br />
Juliane Banse, Juha Uusitalo, Herbert Lippert<br />
<strong>Arr</strong>.# 07 12. - 15.11.10<br />
Freitag, 12. bis Montag, 15. November 2010<br />
Tosca (G. Puccini)<br />
Michael Halász – Margarethe Wallmann<br />
Michèle Crider, Marco Berti, Falk Struckmann<br />
Liederabend Mark Padmore – Theater an der Wien<br />
Klavier: Till Fellner<br />
F. Schubert – Die schöne Müllerin<br />
Alcina (G. F. Händel) – *Premiere*<br />
Marc Minkowski – Adrian Noble<br />
Anja Harteros, Vesselina Kasarova,<br />
Veronica Cangemi, Kristina Hammarström<br />
<strong>Arr</strong>.# 08 19. - 21.11.10<br />
Freitag, 19. bis Sonntag, 21. November 2010<br />
Rigoletto (G. Verdi)<br />
Michael Güttler – Sandro Sequi<br />
Patrizia Ciofi, Ramón Vargas, Dmitri Hvorostovsky<br />
Alcina (G. F. Händel)<br />
Marc Minkowski – Adrian Noble<br />
Anja Harteros, Vesselina Kasarova,<br />
Veronica Cangemi, Kristina Hammarström
<strong>Arr</strong>.# 09 26. - 29.11.10<br />
Freitag, 26. bis Montag, 29. November 2010<br />
Alcina (G. F. Händel)<br />
Marc Minkowski – Adrian Noble<br />
Anja Harteros, Vesselina Kasarova,<br />
Veronica Cangemi, Kristina Hammarström<br />
Manon Lescaut (G. Puccini)<br />
Philippe Auguin – Robert Carsen<br />
Olga Guryakova, José Cura, Eijiro Kai<br />
Rigoletto (G. Verdi)<br />
Michael Güttler – Sandro Sequi<br />
Patrizia Ciofi, Ramón Vargas, Dmitri Hvorostovsky<br />
<strong>Arr</strong>.# 10 10. - 13.12.10<br />
Freitag, 10. bis Montag, 13. Dezember 2010<br />
Il barbiere di Siviglia (G. Rossini)<br />
Michael Güttler – Günther Rennert<br />
Silvia Tro Santafé, Javier Camarena,<br />
Markus Werba, Wolfgang Bankl, Sorin Coliban<br />
Don Giovanni (W. A. Mozart) – *Premiere*<br />
Franz Welser-Möst – Jean Louis Martinoty<br />
Sally Matthews, Roxana Constaninescu,<br />
Saimir Pirgu, Ildebrando D’Arcangelo, Alex Esposito<br />
Un ballo in Maschera (G. Verdi)<br />
Paolo Carignani – Gianfranco de Bosio<br />
Micaela Carosi, Ramón Vargas, Carlos Álvarez<br />
<strong>Arr</strong>.# 11 17. - 19.12.10<br />
Freitag, 17. bis Sonntag, 19. Dezember 2010<br />
Don Giovanni (W. A. Mozart)<br />
Franz Welser-Möst – Jean Louis Martinoty<br />
Sally Matthews, Roxana Constantinescu,<br />
Saimir Pirgu, Ildebrando D’Arcangelo, Alex Esposito<br />
Un ballo in Maschera (G. Verdi)<br />
Paolo Carignani – Gianfranco de Bosio<br />
Micaela Carosi, Ramón Vargas, Carlos Álvarez<br />
61|<strong>Orpheus</strong><br />
ARRANGEMENTS Wien<br />
<strong>Arr</strong>.# 12 29. - 02.01.11<br />
Silvester I<br />
Mittwoch, 29. bis Sonntag, 02. Januar 2011<br />
Il barbiere di Siviglia (G. Rossini)<br />
Jean-Christophe Spinosi – Günther Rennert<br />
Anna Bonitatibus, Alexey Kudrya,<br />
Tae Joong Yang, Lars Woldt, Janusz Monarcha<br />
Silvesterkonzert der Wiener Philharmoniker<br />
Musikverein<br />
Dirigent: Franz Welser-Möst<br />
Werke der Strauß-Dynastie<br />
Programm wie Neujahrskonzert.<br />
Die Fledermaus (J. Strauß)<br />
Patrick Lange – Otto Schenk<br />
Camilla Nylund, Daniela Fally, Angelika Kirchschlager,<br />
Markus Werba, Michael Schade, Helmuth Lohner<br />
Die Aufführungen finden am 29., 31. und 01. statt.<br />
Musikverein © Wien Tourismus/ Lois Lammerhuber
Jonas Kaufmann © Dietmar Scholz<br />
Wien ARRANGEMENTS<br />
<strong>Arr</strong>.# 13 30. - 03.01.11<br />
Silvester II<br />
Donnerstag, 30. bis Montag, 03. Januar 2011<br />
Der Vogelhändler (C. Zeller) – Volksoper<br />
Die Besetzung stand zur Drucklegung leider noch nicht fest.<br />
Die Fledermaus (J. Strauß) – Silvesteraufführung<br />
Patrick Lange – Otto Schenk<br />
Camilla Nylund, Daniela Fally, Angelika Kirchschlager,<br />
Markus Werba, Michael Schade, Helmuth Lohner<br />
Neujahrskonzert der Wiener Symphoniker<br />
Konzerthaus<br />
Dirigent: Louis Langrée<br />
Solisten: Kate Royal, Ekaterina Semenchuk,<br />
Steve Davislim, Brindley Sherratt<br />
L. v. Beethoven – Symphonie Nr. 9 d-Moll<br />
Il barbiere di Siviglia (G. Rossini)<br />
Jean-Christophe Spinosi – Günther Rennert<br />
Anna Bonitatibus, Alexey Kudrya,<br />
Tae Joong Yang, Lars Woldt, Janusz Monarcha<br />
62|<strong>Orpheus</strong><br />
<strong>Arr</strong>.# 14 07. - 09.01.11<br />
Freitag, 07. bis Sonntag, 09. Januar 2011<br />
Tosca (G. Puccini)<br />
Keri-Lynn Wilson – Margarethe Wallmann<br />
Catherine Naglestad, Massimo Giordano, Falk Struckmann<br />
Lucia di Lammermoor (G. Donizetti)<br />
Bruno Campanella – Boleslaw Barlog<br />
Annick Massis, Piotr Beczala, Marco Caria<br />
<strong>Arr</strong>.# 15 21. - 24.01.11<br />
Freitag, 21. bis Montag, 24. Januar 2011<br />
Werther (J. Massenet)<br />
Frédéric Chaslin – Andrei Serban<br />
Sophie Koch, Ileana Tonca,<br />
Jonas Kaufmann, Adrian Eröd<br />
Così fan tutte (W. A. Mozart)<br />
Jérémie Rhorer – Roberto de Simone<br />
Miah Persson, Caitlin Hulcup, Daniela Fally,<br />
Topi Lehtipuu, Ildebrando D’Arcangelo,<br />
Alessandro Corbelli<br />
Die Zauberflöte (W. A. Mozart)<br />
Ivor Bolton – Marco Arturo Marelli<br />
Anita Hartig, Albina Shagimuatova,<br />
Matthias Klink, Markus Werba, Günther Groissböck<br />
<strong>Arr</strong>.# 16 28. - 30.01.11<br />
Freitag, 28. bis Sonntag, 30. Januar 2011<br />
Werther (J. Massenet)<br />
Frédéric Chaslin – Andrei Serban<br />
Sophie Koch, Ileana Tonca,<br />
Jonas Kaufmann, Adrian Eröd<br />
Così fan tutte (W. A. Mozart)<br />
Jérémie Rhorer – Roberto de Simone<br />
Miah Persson, Caitlin Hulcup, Daniela Fally,<br />
Topi Lehtipuu, Ildebrando D’Arcangelo,<br />
Alessandro Corbelli
<strong>Arr</strong>.# 17 12. - 14.02.11<br />
Samstag, 12. bis Montag, 14. Februar 2011<br />
Der fliegende Holländer (R. Wagner)<br />
Peter Schneider – Christine Mielitz<br />
Adrianne Pieczonka, Stephen Gould, Albert Dohmen<br />
Billy Budd (B. Britten)<br />
Graeme Jenkins – Willy Decker<br />
Neil Shicoff, Adrian Eröd, Peter Rose<br />
<strong>Arr</strong>.# 18 18. - 21.02.11<br />
Freitag, 18. bis Montag, 21. Februar 2011<br />
Der fliegende Holländer (R. Wagner)<br />
Peter Schneider – Christine Mielitz<br />
Adrianne Pieczonka, Stephen Gould, Albert Dohmen<br />
Le nozze di Figaro (W. A. Mozart) – Neuinszenierung<br />
Franz Welser-Möst – Jean-Louis Martinoty<br />
Dorothea Röschmann, Sylvia Schwarz, Anna Bonitatibus,<br />
Luca Pisaroni, Erwin Schrott<br />
Wiener Philharmoniker – Musikverein<br />
Dirigent: Semyon Bychkov<br />
G. Mahler – Symphonie Nr. 6 a-Moll „Tragische“<br />
<strong>Arr</strong>.# 19 03. - 07.03.11<br />
Donnerstag, 03. bis Montag, 07. März 2011<br />
Wiener <strong>Opern</strong>ball<br />
Don Quixote (L. Minkus) – Ballettabend<br />
Ermanno Florio – Rudolf Nurejew/ Marius Petipa<br />
Madama Butterfly (G. Puccini)<br />
Michael Halász – Josef Gielen<br />
Hui He, Neil Shicoff, Eijiro Kai<br />
Die Aufführungen finden am 03., 05. und 06. statt.<br />
63|<strong>Orpheus</strong><br />
ARRANGEMENTS Wien<br />
<strong>Arr</strong>.# 20 18. - 20.03.11<br />
Freitag, 18. bis Sonntag, 20. März 2011<br />
Arabella (R. Strauss)<br />
Ulf Schirmer – Sven-Eric Bechtolf<br />
Camilla Nylund, Alexandra Reinprecht,<br />
Bo Skovhus, Michael Schade<br />
La Sonnambula (V. Bellini)<br />
Evelino Pidò – Marco Arturo Marelli<br />
Sarah Coburn, Gergely Németi,<br />
Giovanni Battista Parodi<br />
Staatsoper, Foyer © Wikipedia
Schloss Belvedere<br />
© Wien Tourismus/Wilfried Gredler-Oxenbauer<br />
Wien ARRANGEMENTS<br />
<strong>Arr</strong>.# 21 26. - 28.03.11<br />
Samstag, 26. bis Montag, 28. März 2011<br />
Arabella (R. Strauss)<br />
Ulf Schirmer – Sven-Eric Bechtolf<br />
Camilla Nylund, Alexandra Reinprecht,<br />
Bo Skovhus, Michael Schade<br />
Elektra (R. Strauss)<br />
Peter Schneider – Harry Kupfer<br />
Janice Baird, Silvana Dussmann, Agnes Baltsa,<br />
Ain Anger, Michael Roider<br />
<strong>Arr</strong>.# 22 01. - <strong>04</strong>.<strong>04</strong>.11<br />
Freitag, 01. bis Montag, <strong>04</strong>. April 2011<br />
Don Quixote (L. Minkus) – Ballettabend<br />
Ermanno Florio – Rudolf Nurejew/ Marius Petipa<br />
Anna Bolena (G. Donizetti) – *Premiere*<br />
Evelino Pidò – Eric Génovèse<br />
Anna Netrebko, Elīna Garanča, Elisabeth Kulman,<br />
Francesco Meli, Ildebrando D’Arcangelo<br />
Madama Butterfly (G. Puccini)<br />
Michael Halász – Josef Gielen<br />
Hui He, Neil Shicoff, Eijiro Kai<br />
64|<strong>Orpheus</strong><br />
<strong>Arr</strong>.# 23 08. - 10.<strong>04</strong>.11<br />
Freitag, 08. bis Sonntag, 10. April 2011<br />
Anna Bolena (G. Donizetti)<br />
Evelino Pidò – Eric Génovèse<br />
Anna Netrebko, Elīna Garanča, Elisabeth Kulman,<br />
Francesco Meli, Ildebrando D’Arcangelo<br />
L’elisir d’amore (G. Donizetti)<br />
Yves Abel – Otto Schenk<br />
Aleksandra Kurzak, Francesco Demuro,<br />
Marco Caria, Ambrogio Maestri<br />
<strong>Arr</strong>.# 24 11. - 13.<strong>04</strong>.11<br />
Montag, 11. bis Mittwoch, 13. April 2011<br />
Anna Bolena (G. Donizetti)<br />
Evelino Pidò – Eric Génovèse<br />
Anna Netrebko, Elīna Garanča, Elisabeth Kulman,<br />
Francesco Meli, Ildebrando D’Arcangelo<br />
L’elisir d’amore (G. Donizetti)<br />
Yves Abel – Otto Schenk<br />
Aleksandra Kurzak, Francesco Demuro,<br />
Marco Caria, Ambrogio Maestri<br />
<strong>Arr</strong>.# 25 14. - 17.<strong>04</strong>.11<br />
Donnerstag, 14. bis Sonntag, 17. April 2011<br />
Anna Bolena (G. Donizetti)<br />
Evelino Pidò – Eric Génovèse<br />
Anna Netrebko, Elīna Garanča, Elisabeth Kulman,<br />
Francesco Meli, Ildebrando D’Arcangelo<br />
Tosca (G. Puccini)<br />
Keri-Lynn Wilson – Margarethe Wallmann<br />
Catherine Naglestad, Massimo Giordano, Falk Struckmann<br />
Faust (Ch. Gounod)<br />
Alain Altinoglu – Nicolas Joel<br />
Alexandra Reinprecht, Roberto Alagna,<br />
Adrian Eröd, Erwin Schrott
<strong>Arr</strong>.# 26 16. - 18.<strong>04</strong>.11<br />
Samstag, 16. bis Montag, 18. April 2011<br />
Faust (Ch. Gounod)<br />
Alain Altinoglu – Nicolas Joel<br />
Alexandra Reinprecht, Roberto Alagna,<br />
Adrian Eröd, Erwin Schrott<br />
Anna Bolena (G. Donizetti)<br />
Evelino Pidò – Eric Génovèse<br />
Anna Netrebko, Elīna Garanča, Elisabeth Kulman,<br />
Francesco Meli, Ildebrando D’Arcangelo<br />
Sacher<br />
Wiener Institution<br />
Nomen est Omen – mehr als 125 jährige Tradition<br />
im gegenüber der Staatsoper gelegenen<br />
Luxushotel Sacher. Das komplett renovierte<br />
Haus mit überaus persönlicher Atmosphäre<br />
hat sich den heutigen Ansprüchen harmonisch<br />
angepasst. Ein großzügiges Entrée und die<br />
stilvolle Halle, in warmen Rottönen gehalten,<br />
Bristol<br />
65|<strong>Orpheus</strong><br />
ARRANGEMENTS / HOTELS Wien<br />
<strong>Arr</strong>.# 27 23. - 25.<strong>04</strong>.11<br />
Ostern<br />
vermitteln dem Gast sogleich das Gefühl von<br />
Wohlbefinden. Die ersten vier Etagen bieten<br />
das klassische Sacher-Ambiente in neuer Ausstattung<br />
mit Antiquitäten und wertvollen Bildern.<br />
Der fünfte und sechste Stock führt sie<br />
über die „Dächer“ von Wien mit eleganten<br />
Suiten, viel Licht, Terrassen und dem Genuss<br />
Luxus & Kultur<br />
Wiens einziges fin de siècle-Hotel BRISTOL liegt direkt an der Staatsoper. Das im Jahre<br />
1894 gegründete Haus hat seinen einzigartigen Charakter, eine Atmosphäre von Luxus<br />
und Kultur, bis in die heutige Zeit bewahrt. Die Ausstattung der Zimmer ist bis ins Detail<br />
liebevoll arrangiert.<br />
Samstag, 23. bis Montag, 25. April 2011<br />
Faust (Ch. Gounod)<br />
Alain Altinoglu – Nicolas Joel<br />
Alexandra Reinprecht, Roberto Alagna,<br />
Adrian Eröd, Erwin Schrott<br />
Parsifal (R. Wagner)<br />
Ingo Metzmacher – Christine Mielitz<br />
Waltraud Meier, Christopher Ventris,<br />
Franz-Josef Selig, Falk Struckmann<br />
eines weitschweifenden Blickes. Das berühmte<br />
Café und die Restaurationen des Hauses bieten<br />
erlesenen Genuss. Wellness- und Fitnessbereich<br />
sind großzügig in das Haus integriert worden.<br />
Die große Kunst, Tradition und Moderne in<br />
hervorragender Ausstattung zu vereinen, ist<br />
dem Sacher mit Bravour perfekt gelungen.
Wien HOTELS / PREISE<br />
Le Méridien<br />
<strong>Arr</strong>.# <strong>04</strong> 01. - 03.10.10<br />
<strong>Arr</strong>.# 05 16. - 18.10.10<br />
<strong>Arr</strong>.# 06 22. - 24.10.10<br />
<strong>Arr</strong>.# 07 12. - 15.11.10<br />
<strong>Arr</strong>.# 08 19. - 21.11.10<br />
<strong>Arr</strong>.# 09 26. - 29.11.10<br />
Klassis & Design<br />
Das Hotel Le Mérdien mit seiner faszinierenden Mischung aus Alt und Neu liegt an<br />
der Ringstraße, 50 Schritte von der Wiener Staatsoper entfernt. Die Zimmer und<br />
Suiten verkörpern Zeitgeist und Design und sind ausgestattet mit Flachbildschirm &<br />
kostenloser Minibar. Das Restaurant Shambala setzt Maßstäbe in puncto kulinarische<br />
Innovationen.<br />
Römischer Kaiser<br />
Charmant<br />
In der historischen Annagasse gelegen, befindet sich das zentral und doch ruhig<br />
gelegene kleine, aber feine Schlosshotel Römischer Kaiser. Die Zimmer sind luxuriös<br />
und komfortabel eingerichtet. Freundlicher und persönlicher Service ist in diesem<br />
gehobenen 4-Sterne-Haus eine Selbstverständlichkeit. Nur wenige Gehminuten zur<br />
Staatsoper.<br />
Astoria<br />
Österreichisch<br />
Im Hotel ASTORIA, 1912 im Stil der Jahrhundertwende erbaut, werden österreichische<br />
Tradition und Eleganz groß geschrieben. In der Fußgängerzone gelegen, keine fünf<br />
Gehminuten von der Staatsoper entfernt, laden klassische Zimmer zum Verweilen ein.<br />
Das Hotel gilt als idealer Ausgangspunkt für die Erkundung kultureller Highlights.<br />
Die Preise Im Pauschalarrangement eingeschlossen<br />
Jeweilige Übernachtungen im Doppelzimmer/ Bad inkl. Frühstücksbuffet in den aufgeführten Hotels, gute Eintrittskarten für die<br />
genannten Aufführungen, Reiserücktrittskostenversicherung für den Krankheitsfall, Insolvenzversicherung.<br />
Pauschalpreise pro Person im Doppelzimmer ohne An-/ Abreise:<br />
Sacher<br />
1.290,-<br />
1.240,-<br />
1.240,-<br />
1.560,-<br />
1.140,-<br />
1.740,-<br />
Bristol<br />
1.200,-<br />
1.150,-<br />
1.140,-<br />
1.490,-<br />
1.090,-<br />
1.590,-<br />
66|<strong>Orpheus</strong><br />
Le Méridien<br />
1.170,-<br />
1.110,-<br />
1.120,-<br />
1.340,-<br />
1.070,-<br />
1.550,-<br />
Römischer<br />
Kaiser<br />
1.130,-<br />
1.060,-<br />
1.060,-<br />
1.320,-<br />
980,-<br />
1.460,-<br />
Astoria<br />
1.070,-<br />
1.030,-<br />
1.030,-<br />
1.210,-<br />
910,-<br />
1.370,-
<strong>Arr</strong>.# 10 10. - 13.12.10<br />
<strong>Arr</strong>.# 11 17. - 19.12.10<br />
<strong>Arr</strong>.# 12 29. - 02.01.11<br />
<strong>Arr</strong>.# 13 30. - 03.01.11<br />
<strong>Arr</strong>.# 14 07. - 09.01.11<br />
<strong>Arr</strong>.# 15 21. - 24.01.11<br />
<strong>Arr</strong>.# 16 28. - 30.01.11<br />
<strong>Arr</strong>.# 17 12. - 14.02.11<br />
<strong>Arr</strong>.# 18 18. - 21.02.11<br />
<strong>Arr</strong>.# 19 03. - 07.03.11<br />
<strong>Arr</strong>.# 20 18. - 20.03.11<br />
<strong>Arr</strong>.# 21 26. - 28.03.11<br />
<strong>Arr</strong>.# 22 01. - <strong>04</strong>.<strong>04</strong>.11<br />
<strong>Arr</strong>.# 23 08. - 10.<strong>04</strong>.11<br />
<strong>Arr</strong>.# 24 11. - 13.<strong>04</strong>.11<br />
<strong>Arr</strong>.# 25 14. - 17.<strong>04</strong>.11<br />
<strong>Arr</strong>.# 26 16. - 18.<strong>04</strong>.11<br />
<strong>Arr</strong>.# 27 23. - 25.<strong>04</strong>.11<br />
Sacher<br />
1.930,-<br />
1.200,-<br />
4.880,-<br />
3.750,-<br />
1.090,-<br />
1.650,-<br />
1.180,-<br />
1.030,-<br />
1.510,-<br />
Anfrage<br />
1.<strong>04</strong>0,-<br />
1.<strong>04</strong>0,-<br />
2.250,-<br />
Anfrage<br />
Anfrage<br />
2.310,-<br />
1.840,-<br />
1.150,-<br />
EZ-Zuschlag / Nacht Okt.<br />
160,-<br />
EZ-Zuschlag / Nacht Nov. – 26.11. 135,-<br />
EZ-Zuschlag / Nacht Dez. – 29.12. 160,-<br />
EZ-Zuschlag / Nacht Silvester Anfrage<br />
EZ-Zuschlag/Nacht Jan. – März 135,-<br />
EZ-Zuschlag/Nacht April<br />
140,-<br />
EZ-Zuschlag/Nacht <strong>Opern</strong>ball/Messe Anfrage<br />
Bristol<br />
1.770,-<br />
1.090,-<br />
3.410,-<br />
2.290,-<br />
1.010,-<br />
1.500,-<br />
1.110,-<br />
960,-<br />
1.400,-<br />
Anfrage<br />
1.330,-<br />
970,-<br />
2.170,-<br />
2.030,-<br />
1.690,-<br />
2.190,-<br />
1.760,-<br />
1.070,-<br />
130,-<br />
120,-<br />
120,-<br />
240,-<br />
110,-<br />
120,-<br />
240,-<br />
Mindestaufenthalte über Silvester:<br />
3 Nächte: Le Méridien, Astoria, Bristol; 4 Nächte: Römischer Kaiser<br />
5 Nächte: Sacher (Juniorsuite; Zusatznacht / Person: 500,-)<br />
Hotel Astoria: Obligatorisches Silvesterdinner im Preis inkludiert.<br />
67|<strong>Orpheus</strong><br />
Le Méridien<br />
1.730,-<br />
990,-<br />
3.380,-<br />
2.130,-<br />
940,-<br />
1.430,-<br />
1.030,-<br />
890,-<br />
1.280,-<br />
2.750,-<br />
1.150,-<br />
890,-<br />
2.060,-<br />
1.620,-<br />
1.620,-<br />
2.120,-<br />
1.710,-<br />
1.020,-<br />
120,-<br />
90,- / 120,-<br />
120,- / 90,-<br />
135,-<br />
90,-<br />
100,-<br />
135,-<br />
PREISE Wien<br />
Römischer<br />
Kaiser<br />
1.690,-<br />
1.<strong>04</strong>0,-<br />
2.980,-<br />
1.870,-<br />
910,-<br />
1.380,-<br />
990,-<br />
860,-<br />
1.240,-<br />
2.350,-<br />
880,-<br />
880,-<br />
2.020,-<br />
1.590,-<br />
1.590,-<br />
2.080,-<br />
1.680,-<br />
1.000,-<br />
90,-<br />
90,- / 75,-<br />
95,-<br />
100,-<br />
90,-<br />
90,-<br />
120,-<br />
Astoria<br />
1.550,-<br />
950,-<br />
3.080,-<br />
1.920,-<br />
860,-<br />
1.300,-<br />
950,-<br />
790,-<br />
1.160,-<br />
2.440,-<br />
910,-<br />
800,-<br />
1.990,-<br />
1.520,-<br />
1.520,-<br />
1.970,-<br />
1.610,-<br />
920,-<br />
45,-<br />
35,- / 40,-<br />
40,-<br />
60,-<br />
35,-<br />
40,-<br />
90,-
<strong>Opern</strong>haus Kopenhagen © Steen Larsen<br />
Kopenhagen<br />
Avantgardistisch, entspannt, natürlich<br />
Kopenhagen Kreativ ist sie, weltoffen, ein bisschen<br />
provokant, aber vor allem heiter und entspannt. Dänemarks<br />
Hauptstadt Kopenhagen steckt voller faszinierender<br />
Charakterzüge, mit ihrem liebenswerten Charme,<br />
der angenehmen Mischung aus Kunstmuseen von Weltrang,<br />
ausgefallenen Geschäften, Spitzenrestaurants,<br />
Schlössern, Theatern und Flaniermeilen – die bekannteste<br />
davon der Nyhavn aus dem 17. Jahrhundert, das alte<br />
architektonische Wahrzeichen Kopenhagens. Seit den<br />
1990er Jahren entstanden im Hafenviertel viele moderne<br />
Bauten wie z. B. die königliche Bibliothek und das 2005<br />
eröffnete königliche neue <strong>Opern</strong>haus auf der Halbinsel<br />
Holmen. Das mit dem Outstanding Structure Award<br />
ausgezeichnete Haus des dänischen Architekten Henning<br />
Larsen verfügt über eine der modernsten Bühnen der<br />
Welt und lockt mittlerweile auch die Créme de la Créme<br />
68|<strong>Orpheus</strong><br />
der <strong>internationale</strong>n Sängerriege an. Die neue Heimat<br />
des dänischen Radiosinfonieorchesters bildet seit Januar<br />
2009 das DR Konzerthuset, ein ebenfalls beeindruckendes<br />
Beispiel reduzierter zeitgenössischer Architektur, das<br />
seine Zuhörer mit einer wunderbaren Akustik verzaubert<br />
und sich nachts in einen blau erleuchteten Kubus verwandelt.<br />
So vielfältig Kopenhagens Musikszene, so schier unerschöpflich<br />
präsentiert sich auch das Nachtleben der Stadt<br />
– man mag es nicht laut, aber immer elegant, gut gelaunt<br />
und stilvoll.<br />
Und neben dem Eintauchen und „sich-treiben-lassen”<br />
in dieser quirligen Metropole ist ganz sicher eines unverzichtbar<br />
für jeden Besucher: die Entdeckung der dänischen<br />
Spitzengastronomie, deren kulinarische Kreationen<br />
derzeit getrost London oder Paris die Schau stehlen.
<strong>Arr</strong>.# 01 08. - 10.10.10<br />
Freitag, 08. bis Sonntag, 10. Oktober 2010<br />
Nabucco (G. Verdi)<br />
Pier Giorgio Morandi – Elisabeth Linton<br />
Liudmila Monastyrska, Anette Bod,<br />
John Lundgren, Kristinn Sigmundsson<br />
Sinfonieorchester Aarhus<br />
Konzerthaus, Beginn: 16.00 Uhr<br />
Dirigent: Giancarlo Andretta<br />
Solistin: Eva Johansson<br />
P. Ruders – Händel-Variationen<br />
R. Strauss – Vier letzte Lieder<br />
R. Schumann – Symphonie Nr. 4 d-Moll<br />
<strong>Arr</strong>.# 02 05. - 08.11.10<br />
Freitag, 05. bis Montag, 08. November 2010<br />
Lulu (A. Berg)<br />
Michael Boder – Stefan Herheim<br />
Sine Bundgaard, Randi Stene, Peter Lodahl,<br />
Johnny van Hal, Johan Reuter<br />
Dänisches Radiosinfonieorchester – Konzerthaus<br />
Dirigent: Miguel Harth-Bedoya<br />
Solistin: Renée Fleming<br />
Werke und Arien von G. Puccini, G. Verdi u. a.<br />
Die Aufführungen finden am 05. und 07. statt.<br />
<strong>Arr</strong>.# 03 20. - 22.11.10<br />
Samstag, 20. bis Montag, 22. November 2010<br />
Tristan und Isolde (R. Wagner) – Beginn: 18.00 Uhr<br />
Cornelius Meister – Stig Fogh Andersen<br />
Iréne Teorin, Gitta-Maria Sjöberg,<br />
Stig Fogh Andersen, John Lundgren, Stephen Milling<br />
Lulu (A. Berg)<br />
Michael Boder – Stefan Herheim<br />
Sine Bundgaard, Randi Stene, Peter Lodahl,<br />
Johnny van Hal, Johan Reuter<br />
69|<strong>Orpheus</strong><br />
ARRANGEMENTS Kopenhagen<br />
<strong>Arr</strong>.# <strong>04</strong> 16. - 18.12.10<br />
Donnerstag, 16. bis Samstag, 18. Dezember 2010<br />
La bohème (G. Puccini)<br />
Marc Piollet – Mikael Melbye<br />
Anna Netrebko, Gisela Stille,<br />
Peter Lodahl, Palle Knudsen<br />
Dornröschen (P. I. Tschaikowsky)<br />
Alte Oper, Ballettabend<br />
Enrico Delamboye – Christopher Wheeldon<br />
nach Marius Petipa<br />
Nabucco © Miklos Szabo
Konzerthaus<br />
© DR/ Bjarne Bergius Hermansen<br />
Kopenhagen ARRANGEMENTS<br />
<strong>Arr</strong>.# 05 30. - 02.01.11<br />
Silvester<br />
Donnerstag, 30. bis Sonntag, 02. Januar 2011<br />
Madama Butterfly (G. Puccini)<br />
Giordano Bellincampi – Stephen Langridge<br />
Anne Margrethe Dahl, Elisabeth Jansson,<br />
Antonello Palombi, David Kempster<br />
Silvesterkonzert Royal Danish Orchestra<br />
Alte Oper, Beginn: 17.45 Uhr<br />
Dirigent: Thomas Søndergård<br />
Das Programm stand bei Drucklegung leider noch nicht fest.<br />
Die Aufführungen finden am 30. und 31. statt.<br />
<strong>Arr</strong>.# 06 20. - 23.01.11<br />
Donnerstag, 20. bis Sonntag, 23. Januar 2011<br />
Dänisches Radiosinfonieorchester – Konzerthaus<br />
Dirigent: Kristjan Järvi, Violine: Gidon Kremer<br />
C. Nielsen – Aladdin Suite<br />
A. Berg – Violinkonzert „Dem Andenken eines Engels“<br />
S. Prokofjew – Skythische Suite<br />
Boris Godunow (M. Mussorgski)<br />
Jakub Hrusa – Dmitri Tcherniakov<br />
Ylva Kihlberg, Stig Fogh Andersen,<br />
Michael Krisensen, Stephen Milling, Johan Reuter<br />
Die Aufführungen finden am 20. und 22. statt.<br />
70|<strong>Orpheus</strong><br />
<strong>Arr</strong>.# 07 24. - 27.03.11<br />
Donnerstag, 24. bis Sonntag, 27. März 2011<br />
Roméo et Juliette (Ch. Gounod)<br />
Pierre André Weitz – Olivier Py<br />
Inger Dam-Jensen, Niels Jørgen Riis,<br />
Nikolai Didenko, Bo Kristian Jensen<br />
Dänisches Radiosinfonieorchester – Konzerthaus<br />
Dirigent: John Axelrod<br />
Solistin: Isabel Bayrakdarian, Klavier: Niklas Sivelöv<br />
M. Mussorgsky – Ouvertüre aus Chowanschtschina<br />
S. Prokofjew – Klavierkonzert Nr. 1 Des-Dur<br />
H. Górecki – Symphonie Nr. 3<br />
Die Aufführungen finden am 24. und 25. statt.<br />
<strong>Arr</strong>.# 08 06. - 08.<strong>04</strong>.11<br />
Mittwoch, 06. bis Freitag, 08. April 2011<br />
Roméo et Juliette (Ch. Gounod)<br />
Pierre André Weitz – Olivier Py<br />
Inger Dam-Jensen, Peter Lodahl,<br />
Nikolai Didenko, Bo Kristian Jensen<br />
Dänisches Radiosinfonieorchester – Konzerthaus<br />
Dirigent: Thomas Dausgaard<br />
Violine: Janine Jansen, Violoncello: Mischa Maisky<br />
F. Schubert – Symphonie Nr. 8 C-Dur<br />
J. Brahms – Doppelkonzert a-Moll<br />
P. Hindemith – Mathis der Maler<br />
<strong>Arr</strong>.# 09 27. - 29.05.11<br />
Freitag, 27. bis Sonntag, 29. Mai 2011<br />
Dänisches Radiosinfonieorchester – Konzerthaus<br />
Dirigent: Herbert Blomstedt, Klavier: Peter Serkin<br />
B. Bartók – Klavierkonzert Nr. 3<br />
A. Bruckner – Symphonie Nr. 1 c-Moll<br />
Die Frau ohne Schatten (R. Strauss)<br />
Michael Schønwandt – Kasper Holten<br />
Tina Kiberg, Linda Watson, Susanne Resmark,<br />
Johnny van Hal, James Johnson
D’Angleterre<br />
Kunst der Diskretion<br />
Als eines der ältesten Luxushotels der Welt heißt das vornehmste Hotel Dänemarks<br />
seit über 250 Jahren seine Gäste willkommen – Majestäten und Prominente, Präsidenten<br />
und Diplomaten. Das Fünf-Sterne-Haus mit Aussicht auf den bezaubernden<br />
Kongens Nytorv im Herzen Kopenhagens vereint seit jeher luxuriöses Ambiente,<br />
persönlichen Service und eine herausragende Gastlichkeit. 123 Zimmer und Suiten<br />
verwöhnen ihre Bewohner mit allen Annehmlichkeiten und viel Liebe zum Detail. Alle<br />
interessanten Sehenswürdigkeiten und die Alte Oper sind zu Fuß erreichbar.<br />
Hotel Kong Arthur<br />
Legende grüßt Gegenwart<br />
Helle, freundliche Zimmer im klassischen Ambiente erwarten den Gast im 1882 erbauten<br />
Hotel Kong Arthur. 5 Gehminuten vom Zentrum entfernt wohnen Sie in diesem 4-Sterne-<br />
Haus, direkt an einem der vielen Seen gelegen. Drei Restaurants stellen die kulinarische<br />
Qual der Wahl – italienisch, spanisch oder japanisch? Die Ausstattung des Hauses, Mitglied<br />
der ersten CO -neutralen Hotelkette der Welt, verbindet auf angenehme Weise<br />
2<br />
historische Reminiszenzen an König Arthurs Tafelrunde mit modernem Design. Oper und<br />
Konzerthaus sind in etwa zehn Taximinuten zu erreichen.<br />
Hotel Nyhavn 71 auf Anfrage gerne buchbar.<br />
71|<strong>Orpheus</strong><br />
HOTELS / PREISE Kopenhagen<br />
Die Preise Im Pauschalarrangement eingeschlossen<br />
Jeweilige Übernachtungen im Doppelzimmer/ Bad inkl. Frühstücksbuffet in den aufgeführten Hotels, gute Eintrittskarten für die<br />
genannten Aufführungen, Reiserücktrittskostenversicherung für den Krankheitsfall, Insolvenzversicherung.<br />
Pauschalpreise pro Person im Doppelzimmer ohne An-/ Abreise:<br />
<strong>Arr</strong>.# 01 08. - 10.10.10<br />
<strong>Arr</strong>.# 02 05. - 08.11.10<br />
<strong>Arr</strong>.# 03 20. - 22.11.10<br />
<strong>Arr</strong>.# <strong>04</strong> 16. - 18.12.10<br />
<strong>Arr</strong>.# 05 30. - 02.01.11<br />
<strong>Arr</strong>.# 06 20. - 23.01.11<br />
<strong>Arr</strong>.# 07 24. - 27.03.11<br />
<strong>Arr</strong>.# 08 06. - 08.<strong>04</strong>.11<br />
<strong>Arr</strong>.# 09 27. - 29.05.11<br />
EZ-Zuschlag / Nacht<br />
D´Angleterre<br />
810,-<br />
1.190,-<br />
860,-<br />
940,-<br />
Anfrage<br />
1.<strong>04</strong>0,-<br />
1.<strong>04</strong>0,-<br />
860,-<br />
830,-<br />
95,-<br />
Kong Arthur<br />
690,-<br />
990,-<br />
740,-<br />
820,-<br />
990,-<br />
860,-<br />
860,-<br />
740,-<br />
720,-<br />
105,-
<strong>Opern</strong>haus Oslo © Erik Berg<br />
Oslo<br />
Nordische Weite<br />
Oslo sucht das Ungewöhnliche – auch im Kulturgeschehen,<br />
denn das 2008 eröffnete <strong>Opern</strong>haus gilt als architektonisches<br />
Unikum. Einem treibenden Eisberg nachempfunden<br />
dominiert es die östliche Bucht des Oslofjordes.<br />
Extravagant der Außenbereich mit dicken Platten aus<br />
italienischem Carrara-Marmor belegt und im Winter<br />
beheizt, im Inneren üppig mit heimischen Hölzern und<br />
viel Glas, typisch den nordischen Himmel widerspiegelnd,<br />
bietet es dem Musikliebhaber auch akustischen Luxus.<br />
<strong>Arr</strong>.# 01 10. - 13.12.10<br />
Freitag, 10. bis Montag, 13. Dezember 2010<br />
Der Nussknacker (P. I. Tschaikowsky) – Ballettabend<br />
N. N. – Dinna Bjorn<br />
Eugen Onegin (P. I. Tschaikowsky)<br />
Eivind Gullberg Jensen – Laurence Dale<br />
Valeria Stenkina, Tone Kummervold,<br />
Henrik Engelsviken, Vasily Ladyuk, Taras Shtonda<br />
Norwegen, ein Land zwischen Tradition und Moderne.<br />
Durch seine reichen Öl- und Gasvorkommen stieg es<br />
zu einem der wohlhabendsten Länder weltweit auf. Seine<br />
Hauptstadt verkörpert Glanz & Eleganz, Kunst &<br />
Lebenskunst, Stil & Stilleben, Trends & Traditionen.<br />
Oslo, eine Stadt mit vielen Sehenswürdigkeiten, ein Mekka<br />
für Liebhaber neuerer Architektur mit enormer Präsenz<br />
, verbunden mit dem Musikgenuss im Lande Eduard<br />
Griegs, sollte in jedem Fall Ihre Neugier wecken.<br />
Philharmonisches Orchester Bergen<br />
Dirigent: Andrew Litton<br />
Solist: Alan Opie<br />
R. Wagner – Ouvertüre „Der fliegende Holländer“<br />
G. Mahler – Lieder eines fahrenden Gesellen<br />
S. Rachmaninoff – Symphonie Nr. 2 e-Moll<br />
72|<strong>Orpheus</strong>
<strong>Arr</strong>.# 02 29. - 02.01.11<br />
Mittwoch, 29. bis Sonnag, 02. Januar 2011<br />
Silvester<br />
Tosca (G. Puccini)<br />
John Fiore – Paul Curran<br />
Die Besetzung stand zur Drucklegung noch nicht fest.<br />
Eugen Onegin (P. I. Tschaikowsky)<br />
Eivind Gullberg Jensen – Laurence Dale<br />
Valeria Stenkina, Tone Kummervold,<br />
Henrik Engelsviken, Vasily Ladyuk, Taras Shtonda<br />
Die Aufführungen finden am 30. und 31. statt.<br />
<strong>Arr</strong>.# <strong>04</strong> <strong>04</strong>. - 06.03.11<br />
Freitag, <strong>04</strong>. bis Sonntag, 06. März 2011<br />
Don Quixote (L. Minkus) – Ballettabend<br />
N. N. – R. Nurejew/ M. Petipa<br />
Lulu (A. Berg)<br />
John Fiore – Stefan Herheim<br />
Heidi Stober, Hege Hoisater,<br />
Terje Stensvold, Gary Lehman, Nils Harald Sodal<br />
Hotel Continental<br />
Harmonisch<br />
Traditionsreiches, luxuriöses Hotel im Familienbesitz in einem historischen Gebäude,<br />
das einzige norwegische „Leading Hotel of the World“. Es liegt im Herzen Oslos und<br />
alle Sehenswürdigkeiten sind von hier bestens zu erreichen.<br />
Die Preise<br />
Im Pauschalarrangement<br />
eingeschlossen<br />
Jeweilige Übernachtungen im Doppelzimmer/<br />
Bad inkl. Frühstücksbuffet im aufgeführten<br />
Hotel, gute Eintrittskarten für die<br />
genannten Aufführungen, Reiserücktrittskostenversicherung<br />
für den Krankheitsfall,<br />
Insolvenzversicherung.<br />
Pauschalpreis pro Person im Doppelzimmer<br />
ohne An-/ Abreise.<br />
ARRANGEMENTS / HOTEL / PREISE Oslo<br />
<strong>Arr</strong>.# 01 10. - 13.12.10<br />
<strong>Arr</strong>.# 02 29. - 02.01.11<br />
<strong>Arr</strong>.# 03 21. - 23.01.11<br />
<strong>Arr</strong>.# <strong>04</strong> <strong>04</strong>. - 06.03.11<br />
<strong>Arr</strong>.# 05 01. - <strong>04</strong>.<strong>04</strong>.11<br />
EZ-Zuschlag / Nacht Dez.<br />
EZ-Zuschlag / Nacht Jan. – April<br />
73|<strong>Orpheus</strong><br />
<strong>Arr</strong>.# 03 21. - 23.01.11<br />
Freitag, 21. bis Sonntag, 23. Januar 2011<br />
Così fan tutte (W. A. Mozart)<br />
Stefan Klingele – Ole Anders Tandberg<br />
Malin Byström, Susann Végh,<br />
Jesper Taube, Klas Hedlund, Johan Edholm<br />
Orphée (Chr. Willibald Gluck)<br />
William Lacey – Mats Ek<br />
Katarina Leoson, Marie Arnet, Susanna Stern<br />
Gastspiel der Königlichen Oper Stockholm.<br />
<strong>Arr</strong>.# 05 01. - <strong>04</strong>.<strong>04</strong>.11<br />
Freitag, 01. bis Montag, <strong>04</strong>. April 2011<br />
Orchester der Oper – Domkirche<br />
W. A. Mozart – Requiem<br />
Rigoletto (G. Verdi)<br />
Antonello Allemandi – Hilde Andersen<br />
Eli Kristin Hanssveen, Quinn Kelsey, N.N.<br />
Die Aufführungen finden am 02. und 03. statt.<br />
Hotel Continental<br />
740,-<br />
Anfrage<br />
610,-<br />
560,-<br />
670,-<br />
60,-<br />
80,-
Manhattan © sxc<br />
New York<br />
Kultig, Klassisch,<br />
Aufregend<br />
New York Manhattan – mittendrin im brodelnden<br />
Geschehen nahe Broadway, Time Square, Columbus<br />
Circle und Central Park thront im Mittelpunkt des Lincoln<br />
Center THE METROPOLITAN OPERA. Das<br />
traditionelle Haus, von der Wirtschaftskrise auch nicht<br />
verschont, trotzt allen Widerständen, denn Kunst und<br />
Kultur unter die Menschen zu bringen, ist überlebenswichtig.<br />
Gleich zu Beginn ihrer Saison stemmt die Met<br />
einen neuen „Ring“ mit dem RHEINGOLD als glanzvoller<br />
Opening Night. Maestro James Levine, einer der<br />
Welt größten Wagnerdirigenten, dessen 40-jähriges Met-<br />
Debüt 2011 ansteht, wird nochmals diesen musikalischen<br />
Kraftakt bewältigen. Bryn Terfel, der walisische Ausnahmesänger<br />
als Wotan, setzt Maßstäbe und im April folgt<br />
die WALKÜRE mit Jonas Kaufmann, der seinen ersten<br />
Sigmund singt. Weitere Premieren und Repertoire mit<br />
weltbester Sängerelite finden Sie im nachfolgenden Spielplan.<br />
Erleben Sie also spannende, mitreißende <strong>Opern</strong>abende<br />
an der Met.<br />
74|<strong>Orpheus</strong><br />
Oktober<br />
02. Les Contes d’Hoffmann (J. Offenbach) – Matinée<br />
Rigoletto (G. Verdi)<br />
<strong>04</strong>. Das Rheingold (R. Wagner)<br />
05. Rigoletto (G. Verdi)<br />
06. Les Contes d’Hoffmann (J. Offenbach)<br />
08. Rigoletto (G. Verdi)<br />
09. Das Rheingold (R. Wagner) – Matinée<br />
Les Contes d’Hoffmann (J. Offenbach)<br />
11. Boris Godunov (M. Mussorgsky) – *Premiere*<br />
Valery Gergiev – Peter Stein<br />
Ekaterina Semenchuk, René Pape,<br />
Mikhail Petrenko, Evgeny Nikitin<br />
12. Les Contes d’Hoffmann (J. Offenbach)<br />
14. Rigoletto (G. Verdi)<br />
15. Boris Godunov (M. Mussorgsky)<br />
16. Les Contes d’Hoffmann (J. Offenbach) – Matinée<br />
La bohème (G. Puccini)
Oktober<br />
18. Boris Godunov (M. Mussorgsky)<br />
19. Les Contes d’Hoffmann (J. Offenbach)<br />
20. La bohème (G. Puccini)<br />
23. Boris Godunov (M. Mussorgsky) – Matinée<br />
La bohème (G. Puccini)<br />
25. Boris Godunov (M. Mussorgsky)<br />
26. Il trovatore (G. Verdi)<br />
28. La bohème (G. Puccini)<br />
29. Don Pasquale (G. Donizetti)<br />
James Levine – Otto Schenk<br />
Anna Netrebko, Matthew Polenzani,<br />
Mariusz Kwiecien, John Del Carlo<br />
30. Boris Godunov (M. Mussorgsky) – Matinée<br />
Il trovatore (G. Verdi)<br />
November<br />
01. La bohème (G. Puccini)<br />
02. Don Pasquale (G. Donizetti)<br />
03. Il trovatore (G. Verdi)<br />
<strong>04</strong>. Carmen (G. Bizet)<br />
Edward Gardner – Richard Eyre<br />
Elīna Garanča, Nicole Cabell,<br />
Brandon Jovanovich, John Relyea<br />
05. La bohème (G. Puccini)<br />
06. Don Pasquale (G. Donizetti) – Matinée<br />
Il trovatore (G. Verdi)<br />
08. Carmen (G. Bizet)<br />
09. Così fan tutte (W. A. Mozart)<br />
10. Don Pasquale (G. Donizetti)<br />
11. Il trovatore (G. Verdi)<br />
12. Carmen (G. Bizet)<br />
13. Don Pasquale (G. Donizetti) – Matinée<br />
Così fan tutte (W. A. Mozart)<br />
15. Il trovatore (G. Verdi)<br />
75|<strong>Orpheus</strong><br />
ARRANGEMENTS New York<br />
November<br />
16. Carmen (G. Bizet)<br />
17. Così fan tutte (W. A. Mozart)<br />
18. Don Pasquale (G. Donizetti)<br />
19. Il trovatore (G. Verdi)<br />
20. Così fan tutte (W. A. Mozart) – Matinée<br />
Carmen (G. Bizet)<br />
22. Don Carlo (G. Verdi) – *Premiere*<br />
Yannick Nézet-Séguin – Nicholas Hytner<br />
Marina Poplávskaya, Anna Smirnova,<br />
Roberto Alagna, Simon Keenlyside, Ferruccio Furlanetto<br />
23. Così fan tutte (W. A. Mozart)<br />
24. Carmen (G. Bizet)<br />
26. Don Carlo (G. Verdi)<br />
27. Carmen (G. Bizet) – Matinée<br />
Così fan tutte (W. A. Mozart)<br />
29. Don Carlo (G. Verdi)<br />
30. Carmen (G. Bizet)<br />
Carmen, Elīna Garanča © MET
New York ARRANGEMENTS<br />
Dezember<br />
01. La bohème (G. Puccini)<br />
02. Così fan tutte (W. A. Mozart)<br />
03. Don Carlo (G. Verdi)<br />
<strong>04</strong>. La bohème (G. Puccini) – Matinée<br />
Carmen (G. Bizet)<br />
06. La Fanciulla del West (G. Puccini)<br />
Nicola Luisotti – Giancarlo Del Monaco<br />
Deborah Voigt, Marcello Giordani, Juha Uusitalo<br />
07. Don Carlo (G. Verdi)<br />
08. La bohème (G. Puccini)<br />
09. Carmen (G. Bizet)<br />
10. La Fanciulla del West (G. Puccini)<br />
11. Don Carlo (G. Verdi) – Matinée<br />
La bohème (G. Puccini)<br />
14. La Fanciulla del West (G. Puccini)<br />
15. Don Carlo (G. Verdi)<br />
17. Pelléas et Mélisande (C. Debussy)<br />
Sir Simon Rattle – Jonathan Miller<br />
Magdalena Kozená, Felicity Palmer,<br />
Stéphane Degout, Gerald Finley, Willard White<br />
18. Don Carlo (G. Verdi) – Matinée<br />
La Fanciulla del West (G. Puccini)<br />
20. Pelléas et Mélisande (C. Debussy)<br />
21. The magic flute (W. A. Mozart)<br />
22. La Fanciulla del West (G. Puccini)<br />
23. Pelléas et Mélisande (C. Debussy)<br />
24. The magic flute (W. A. Mozart)<br />
27. La Fanciulla del West (G. Puccini)<br />
28. The magic flute (W. A. Mozart)<br />
29. The magic flute (W. A. Mozart) – Matinée<br />
Pelléas et Mélisande (C. Debussy)<br />
30. The magic flute (W. A. Mozart) – Matinée<br />
La Fanciulla del West (G. Puccini)<br />
31. La Traviata (G. Verdi) – New Year’s Eve Gala Premiere<br />
Gianandrea Noseda – Willy Decker<br />
Marina Polplavskaya, Matthew Polenzani, Andrzej Dobber<br />
76|<strong>Orpheus</strong><br />
Januar<br />
01. Pelléas et Mélisande (C. Debussy) – Matinée<br />
The magic flute (W. A. Mozart)<br />
03. The magic flute (W. A. Mozart) – Matinée<br />
La Fanciulla del West (G. Puccini)<br />
<strong>04</strong>. La Traviata (G. Verdi)<br />
05. Carmen (G. Bizet)<br />
06. The magic flute (W. A. Mozart)<br />
07. La Traviata (G. Verdi)<br />
08. La Fanciulla del West (G. Puccini) – Matinée<br />
Carmen (G. Bizet)<br />
10. Tosca (G. Puccini)<br />
Marco Armiliato – Luc Bondy<br />
Sondra Radvanovsky, Marcelo Álvarez, Falk Struckmann<br />
11. Rigoletto (G. Verdi)<br />
12. La Traviata (G. Verdi)<br />
13. Carmen (G. Bizet)<br />
14. Tosca (G. Puccini)<br />
15. La Traviata (G. Verdi) – Matinée<br />
Rigoletto (G. Verdi)<br />
17. Tosca (G. Puccini)<br />
18. Rigoletto (G. Verdi)<br />
19. La Traviata (G. Verdi)<br />
20. Simon Boccanegra (G. Verdi)<br />
James Levine – Giancarlo del Monaco<br />
Barbara Frittoli, Ramón Vargas,<br />
Dmitri Hvorostovsky, Ferruccio Furlanetto<br />
21. Tosca (G. Puccini)<br />
22. Rigoletto (G. Verdi) – Matinée<br />
La Traviata (G. Verdi)<br />
24. Simon Boccanegra (G. Verdi)<br />
25. Tosca (G. Puccini)<br />
26. La Traviata (G. Verdi)<br />
27. Rigoletto (G. Verdi)<br />
28. Simon Boccanegra (G. Verdi)<br />
29. Tosca (G. Puccini) – Matinée<br />
La Traviata (G. Verdi)<br />
31. La bohème (G. Puccini)
Februar Februar<br />
01. Simon Boccanegra (G. Verdi)<br />
02. Nixon in China (J. Adams) – *Premiere*<br />
John Adams – Peter Sellars<br />
Kathleen Kim, Janis Kelly,<br />
Robert Brubaker, Russell Braun,<br />
James Maddalena, Richard Paul Fink<br />
03. La bohème (G. Puccini)<br />
<strong>04</strong>. Don Pasquale (G. Donizetti)<br />
James Levine – Otto Schenk<br />
Anna Netrebko, Matthew Polenzani,<br />
Mariusz Kwiecien, John Del Carlo<br />
05. Simon Boccanegra (G. Verdi) – Matinée<br />
Nixon in China (J. Adams)<br />
07. La bohème (G. Puccini)<br />
08. Don Pasquale (G. Donizetti)<br />
09. Nixon in China (J. Adams)<br />
10. La bohème (G. Puccini)<br />
11. Don Pasquale (G. Donizetti)<br />
12. Nixon in China (J. Adams)<br />
Iphigénie en Tauride (Chr. W. Gluck)<br />
Patrick Summers – Stephen Wadsworth<br />
Susan Graham, Plácido Domingo,<br />
Paul Groves, Gordon Hawkins<br />
77|<strong>Orpheus</strong><br />
ARRANGEMENTS New York<br />
14. Don Pasquale (G. Donizetti)<br />
15. Nixon in China (J. Adams)<br />
16. Iphigénie en Tauride (Chr. W. Gluck)<br />
17. La bohème (G. Puccini)<br />
18. Armida (G. Rossini)<br />
Riccardo Frizza – Mary Zimmerman<br />
Renée Fleming, Lawrence Brownlee,<br />
John Osborn, Barry Banks, Kobie van Rensburg<br />
19. Don Pasquale (G. Donizetti) – Matinée<br />
Nixon in China (J. Adams)<br />
21. Iphigénie en Tauride (Chr. W. Gluck)<br />
22. La bohème (G. Puccini)<br />
23. Armida (G. Rossini)<br />
24. Lucia di Lammermoor (G. Donizetti)<br />
Patrick Summers – Mary Zimmerman<br />
Natalie Dessay, Joseph Calleja,<br />
Lucovic Tézier, Kwangchul Youn<br />
25. La bohème (G. Puccini)<br />
26. Iphigénie en Tauride (Chr. W. Gluck) – Matinée<br />
Armida (G. Rossini)<br />
28. Lucia di Lammermoor (G. Donizetti)<br />
Don Pasquale © MET/ Marty Sohl
Rheingold © MET/ Brigitte Lacombe<br />
New York ARRANGEMENTS<br />
März<br />
01. Armida (G. Rossini)<br />
02. Iphigénie en Tauride (Chr. W. Gluck)<br />
03. Roméo et Juliette (Ch. Gounod)<br />
Plácido Domingo – Guy Joosten<br />
Angela Gheorghiu, Julie Boulianne,<br />
Piotr Beczala, Lucas Meachem, James Morris<br />
<strong>04</strong>. Lucia di Lammermoor (G. Donizetti)<br />
05. Armida (G. Rossini) – Matinée<br />
Iphigénie en Tauride (Chr. W. Gluck)<br />
07. Roméo et Juliette (Ch. Gounod)<br />
08. Lucia di Lammermoor (G. Donizetti)<br />
09. Boris Godunov (M. Mussorgsky)<br />
10. Roméo et Juliette (Ch. Gounod)<br />
11. Pique Dame (P. I. Tschaikowsky)<br />
Andris Nelsons – Elijah Moshinsky<br />
Karita Mattila, Tamara Mumford,<br />
Dolora Zajick, Vladimir Galouzine,<br />
Alexej Markov, Peter Mattei<br />
78|<strong>Orpheus</strong><br />
März<br />
12. Boris Godunov (M. Mussorgsky) – Matinée<br />
Lucia di Lammermoor (G. Donizetti)<br />
14. Roméo et Juliette (Ch. Gounod)<br />
15. Pique Dame (P. I. Tschaikowsky)<br />
16. Lucia di Lammermoor (G. Donizetti)<br />
17. Boris Godunov (M. Mussorgsky)<br />
18. Pique Dame (P. I. Tschaikowsky)<br />
19. Lucia di Lammermoor (G. Donizetti) – Matinée<br />
Roméo et Juliette (Ch. Gounod)<br />
21. Pique Dame (P. I. Tschaikowsky)<br />
22. Roméo et Juliette (Ch. Gounod)<br />
24. Le Comte Ory (G. Rossini) – *Premiere*<br />
Maurizio Benini – Bartlett Sher<br />
Diana Damrau, Joyce DiDonato,<br />
Susanne Resmark, Juan Diego Flórez,<br />
Stéphane Degout, Michele Pertusi<br />
25. Tosca (G. Puccini)<br />
26. Pique Dame (P. I. Tschaikowsky) – Matinée<br />
Roméo et Juliette (Ch. Gounod)<br />
28. Cappriccio (R. Strauss)<br />
29. Le Comte Ory (G. Rossini)<br />
30. Das Rheingold (R. Wagner)<br />
James Levine – Robert Lepage<br />
Wendy Bryn Harmer, Stephanie Blythe,<br />
Patricia Bardon, Richard Croft,<br />
Gerhard Siegel, Bryn Terfel<br />
31. Tosca (G. Puccini)<br />
April<br />
01. Cappriccio (R. Strauss)<br />
02. Das Rheingold (R. Wagner)<br />
03. Le Comte Ory (G. Rossini)<br />
<strong>04</strong>. Tosca (G. Puccini)<br />
05. Le Comte Ory (G. Rossini)
April<br />
06. Wozzeck (A. Berg)<br />
07. Cappriccio (R. Strauss)<br />
08. Tosca (G. Puccini)<br />
09. Le Comte Ory (G. Rossini) – Matinée<br />
Wozzeck (A. Berg)<br />
11. Cappriccio (R. Strauss)<br />
12. Tosca (G. Puccini)<br />
13. Wozzeck (A. Berg)<br />
14. Le Comte Ory (G. Rossini)<br />
15. Cappriccio (R. Strauss)<br />
16. Wozzeck (A. Berg) – Matinée<br />
Tosca (G. Puccini)<br />
18. Le Comte Ory (G. Rossini)<br />
19. Cappriccio (R. Strauss)<br />
20. Il trovatore (G. Verdi)<br />
21. Le Comte Ory (G. Rossini)<br />
22. Die Walküre (R. Wagner)<br />
James Levine – Robert Lepage<br />
Deborah Voigt, Eva Maria Westbroek,<br />
Stephanie Blythe, Jonas Kaufmann, Bryn Terfel<br />
23. Cappriccio (R. Strauss) – Matinée<br />
Il trovatore (G. Verdi)<br />
25. Die Walküre (R. Wagner)<br />
26. Rigoletto (G. Verdi)<br />
Fabio Luisi – Otto Schenk<br />
Diana Damrau, Zeljko Lucic, Giuseppe Filianoti<br />
27. Il trovatore (G. Verdi)<br />
28. Die Walküre (R. Wagner)<br />
29. Orfeo ed Euridice (Chr. W. Gluck)<br />
30. Il trovatore (G. Verdi) – Matinée<br />
Rigoletto (G. Verdi)<br />
79|<strong>Orpheus</strong><br />
Mai<br />
ARRANGEMENTS New York<br />
02. Die Walküre (R. Wagner)<br />
03. Rigoletto (G. Verdi)<br />
<strong>04</strong>. Orfeo ed Euridice (Chr. W. Gluck)<br />
05. Die Walküre (R. Wagner)<br />
06. Rigoletto (G. Verdi)<br />
07. Ariadne auf Naxos (R. Strauss) – Matinée<br />
Orfeo ed Euridice (Chr. W. Gluck)<br />
09. Die Walküre (R. Wagner)<br />
10. Ariadne auf Naxos (R. Strauss)<br />
11. Orfeo ed Euridice (Chr. W. Gluck)<br />
12. Rigoletto (G. Verdi)<br />
13. Ariadne auf Naxos (R. Strauss)<br />
14. Die Walküre (R. Wagner) – Matinée<br />
Orfeo ed Euridice (Chr. W. Gluck)<br />
Le Comte Ory © MET/ Micaela Rossato
New York HOTELS / PREISE<br />
Mandarin Oriental<br />
Spektakuläre Ausblicke<br />
Das Luxushotel MANDARIN ORIEN-<br />
TAL New York befindet sich direkt am<br />
Columbus Circle im Time-Warner-Center,<br />
in den Stockwerken 35 bis 38. Es<br />
bietet einen grandiosen Ausblick auf<br />
Manhattan, den Central Park und den<br />
Hudson River. Ein ausgewählt edles Mobiliar<br />
verleiht den Zimmern Luxus und Eleganz.<br />
Der riesige Spa-Bereich lädt zur<br />
Entspannung über den Dächern von New<br />
York ein. Das Restaurant Asiate gilt seit<br />
seiner Eröffnung als kulinarisch bemerkenswerteste<br />
Hotelküche der Stadt. Der<br />
japanische Chefkoch bereitet Köstlichkeiten<br />
aus seiner Heimat- als auch der französischen<br />
Küche zu. Im Gebäude befinden<br />
sich außer dem eine exklusive Shopping<br />
Mall und exquisite Restaurants.<br />
Zur Metropolitan Opera sind es nur wenige<br />
Gehminuten.<br />
Die Preise Im Pauschalarrangement eingeschlossen<br />
80|<strong>Orpheus</strong><br />
The Michelangelo<br />
Midtown<br />
Das Hotel THE MICHELANGELO liegt<br />
inmitten des Theatre Districts, nicht<br />
weit von Central Park, Fifth Avenue<br />
und Metropolitan Opera entfernt. Es ist<br />
in italienischem Stil gehalten, mit edlen<br />
Materialien ausgestattet und verfügt über<br />
ausgesprochen geräumige Zimmer. Zwei<br />
Restaurants laden zum Verweilen ein.<br />
Zusatz-Übernachtungen und -Karten für die MET, Musicals und Konzerte auf Anfrage gerne buchbar.<br />
Preise *New Year‘s Eve Gala* und Premieren auf Anfrage.<br />
Für New York bieten wir einen Ticketservice an. Bitte fragen Sie bei uns an.<br />
Zwei Übernachtungen im Doppelzimmer/ Bad inkl. Frühstücksbuffet in den aufgeführten Hotels, gute Eintrittskarten für eine<br />
Aufführung in der MET, Reiserücktrittskostenversicherung für den Krankheitsfall, Insolvenzversicherung.<br />
Pauschalpreise pro Person im Doppelzimmer ohne An-/ Abreise:<br />
2 ÜF + 1 EK Mo. - Do.<br />
2 ÜF + 1 EK Fr.<br />
2 ÜF + 1 EK Sa.<br />
EZ-Zuschlag / Nacht<br />
Mandarin Oriental<br />
01.10. – 14.12. 15.12. – 30.<strong>04</strong>.<br />
1.340,- 1.200,-<br />
1.370,- 1.230,-<br />
1.400,- 1.270,-<br />
325,- 270,-<br />
The Michelangelo<br />
2010 2011<br />
790,- Anfrage<br />
820,- Anfrage<br />
860,- Anfrage<br />
150,- Anfrage
<strong>Orpheus</strong> <strong>Opern</strong>reisen Reiseanmeldung<br />
Büro: Kaiserstraße 29 - 80801 München<br />
Post: <strong>Orpheus</strong> GmbH Postfach 40 11 44 - 80711 München<br />
Telefon 089 - 38 39 39 - 0 Fax: 089 - 38 39 39 - 50<br />
e-mail info@<strong>Orpheus</strong><strong>Opern</strong>reisen.de<br />
Internet www.<strong>Orpheus</strong><strong>Opern</strong>reisen.de<br />
<strong>Arr</strong>angement nach vom bis<br />
Name<br />
Vorname<br />
Adresse<br />
Wohnort<br />
Tel. Privat / Mobil<br />
Tel. Geschäft<br />
Fax / e-mail<br />
Gewünschtes Zimmer DZ / EZ im Hotel<br />
Flugbuchung über ORPHEUS erwünscht ab / bis<br />
Reiserücktrittskosten- und Insolvenzversicherung sind im Reisepreis eingeschlossen.<br />
Auf die Möglichkeit von Programm- & Besetzungsänderungen durch die Musikveranstalter<br />
wurde ich hingewiesen. Die Reisebedingungen der ORPHEUS GmbH sind Inhalt der von mir<br />
gebuchten Reise und werden von dem Unterzeichnenden und allen Reiseteilnehmern anerkannt.<br />
Eine Anzahlung in Höhe von 30 % des Reisepreises pro Person leiste ich nach Erhalt der Reisebestätigung mit dem Sicherungsschein.<br />
Ort, Datum Unterschrift<br />
Ich melde mich und nachstehende Personen, für deren<br />
Verpflichtung aus dem Reisevertrag ich voll einstehe, unter<br />
Anerkennung der abgedruckten allgemeinen Reisebedingungen<br />
für folgende <strong>Opern</strong>- und Konzertreise an und bitte um<br />
schriftliche Bestätigung:
Reiseversicherung<br />
Versicherungsbedingungen für Reiseversicherungen<br />
der Europäische Reiseversicherung AG (VB-ERV 2007)<br />
Die nachstehenden Regelungen unter Artikel 1 – 12 gelten für alle Reiseversicherungen der Europäische Reiseversicherung AG<br />
(im Folgenden kurz EUROPÄISCHE genannt). Der jeweils abgeschlossene Versicherungsschutz ist im nachfolgenden Teil A geregelt.<br />
Allgemeine Bestimmungen<br />
Artikel 1 Versicherte Reise<br />
Versicherungsschutz besteht für die jeweils versicherte Reise.<br />
Artikel 2 Beginn und Ende des Versicherungsschutzes<br />
Der Versicherungsschutz<br />
a) ist für die gesamte Dauer der Reise abzuschließen;<br />
b) beginnt in der Reiserücktritts-Versicherung (Teil A) mit dem Abschluss<br />
des Versicherungsvertrages und endet mit dem gAntritt der Reise;<br />
c) bis e) entfallen<br />
Artikel 3 entfällt<br />
Artikel 4 Ausschlüsse<br />
1. Nicht versichert sind Schäden durch Krieg, Bürgerkrieg, kriegsähnliche<br />
Er eig nisse, innere Unruhen, gPandemien, Kernenergie oder sonstige<br />
ionisierende Strahlung, Streik und andere Arbeitskampfmaßnahmen,<br />
Beschlag nah me und sonstige Eingriffe von hoher Hand.<br />
2. Es besteht jedoch Versicherungsschutz, wenn die gversicherte Person<br />
wäh rend der versicherten Reise überraschend von einem Kriegsoder<br />
Bürger kriegsereignis betroffen wird. Dieser Versicherungsschutz<br />
erlischt am En de des siebten Tages nach Beginn eines Krieges oder<br />
Bürgerkrieges. Die Erweiterung gilt nicht bei Reisen in Staaten, auf<br />
deren Gebiet zur Zeit der Einreise der gversicherten Person bereits<br />
Krieg oder Bürgerkrieg herrscht oder wo dessen Ausbruch absehbar<br />
war. Sie gilt auch nicht für die aktive Teilnahme am Krieg oder Bürgerkrieg<br />
sowie für Unfälle durch ABC-Waffen.<br />
3. Nicht versichert sind Schäden im Zusammenhang mit Terrorangriffen,<br />
so fern das Auswärtige Amt vor gAntritt der Reise eine Reisewarnung<br />
für das entsprechende Zielgebiet ausgesprochen hat.<br />
Artikel 5 Obliegenheiten nach Eintritt des Versicherungsfalles<br />
1. Die gversicherte Person ist verpflichtet,<br />
a) alles zu vermeiden, was zu unnötigen Kosten führen könnte<br />
(Schadens minderungspflicht);<br />
b) den Schaden der EUROPÄISCHEN gunverzüglich anzuzeigen;<br />
c) der EUROPÄISCHEN jede zumutbare Untersuchung über<br />
Ursache und Höhe ihrer Leistungspflicht zu gestatten, jede<br />
sachdienliche Auskunft wahrheitsgemäß zu erteilen, Originalbelege<br />
einzureichen und ggf. die behandelnden Ärzte von ihrer<br />
Schweigepflicht zu entbinden, soweit die Kenntnis der Daten für<br />
die Beurteilung der Leistungspflicht oder des Leis tungsumfangs<br />
erforderlich ist.<br />
2. Wird eine dieser Obliegenheiten vorsätzlich verletzt, ist die EUROPÄ-<br />
ISCHE von ihrer Verpflichtung zur Leistung frei. Bei grob fahrlässiger<br />
Verletzung der Obliegenheit ist die EUROPÄISCHE berechtigt, ihre<br />
Leistung in dem Verhältnis zu kürzen, das der Schwere des Verschuldens<br />
der gversicherten Person<br />
entspricht. Die EUROPÄISCHE bleibt insoweit zur Leistung verpflichtet,<br />
als die Verletzung keinen Einfluss auf die Feststellung oder den<br />
Umfang der Leistungsverpflichtung der EUROPÄISCHEN gehabt hat,<br />
es sei denn, dass die gversicherte Person arglistig gehandelt hat.<br />
Artikel 6 Zahlung der Entschädigung<br />
Ist die Leistungspflicht der EUROPÄISCHEN dem Grunde und der Höhe<br />
nach festgestellt, erfolgt die Auszahlung der Entschädigung binnen zwei<br />
Wochen.<br />
Artikel 7 Ansprüche gegen Dritte<br />
1. Ersatzansprüche gegen Dritte gehen im gesetzlichen Umfang bis zur<br />
Höhe der geleisteten Zahlung auf die EUROPÄISCHE über.<br />
2. Sofern erforderlich, ist die gversicherte Person verpflichtet, in diesem<br />
Um fang Ersatzansprüche an die EUROPÄISCHE abzutreten.<br />
Artikel 8 Besondere Verwirkungsgründe<br />
Die EUROPÄISCHE wird von der Verpflichtung zur Leistung frei, wenn<br />
die gversicherte Person die EUROPÄISCHE nach Eintritt des Versicherungsfalles<br />
arg listig über Umstände zu täuschen versucht, die für den<br />
Grund oder die Höhe der Leis tung von Bedeutung sind oder aus Anlass<br />
des Versicherungsfalles, insbesondere in der Schadensanzeige, vorsätzlich<br />
oder arglistig unwahre An gaben macht, auch wenn hierdurch der EURO-<br />
PÄISCHEN kein Nachteil entsteht. Bei Vorsatz bleibt die EUROPÄISCHE<br />
insoweit zur Leistung verpflichtet, als die Verletzung keinen Einfluss auf<br />
die Feststellung oder den Umfang der Leistungs verpflichtung der EURO-<br />
PÄISCHEN gehabt hat.<br />
Artikel 9 Entschädigung aus anderen Versicherungsverträgen<br />
1. Soweit im Versicherungsfall eine Entschädigung aus anderen<br />
Versicherungs verträgen beansprucht werden kann, gehen diese<br />
Leistungsverpflichtungen vor. Dies gilt auch dann, wenn in einem<br />
dieser Versicherungsverträge ebenfalls eine nachrangige Haftung vereinbart<br />
ist. Die Ansprüche der gver si cher ten Person bleiben hiervon<br />
unberührt und unbeeinträchtigt. Meldet die gver sicher te Person<br />
den Versicherungsfall der EUROPÄISCHEN, wird die se in Vorleistung<br />
treten und den Schadensfall bedingungsgemäß regulieren.<br />
2. entfällt<br />
Artikel 10 Inländische Gerichtsstände/anwendbares Recht<br />
1. Gerichtsstand für Klagen gegen die EUROPÄISCHE ist München oder<br />
der Wohnsitz des gVersicherungsnehmers in Deutschland.<br />
2. Soweit gesetzlich zulässig, gilt deutsches Recht.<br />
Artikel 11 Verjährung<br />
1. Ansprüche aus dem Versicherungsvertrag verjähren innerhalb von<br />
drei Jahren. Die Verjährung beginnt mit dem Schluss des Jahres, in<br />
dem der An spruch entstanden ist und der gversicherten Person<br />
bekannt war bzw. be kannt sein musste.<br />
2. Hat die gversicherte Person ihren Anspruch bei der EUROPÄISCHEN<br />
angezeigt, ist die Verjährung so lange gehemmt, bis der gversicherten<br />
Person die Entscheidung der EUROPÄISCHEN zugegangen ist.<br />
Artikel 12 Anzeigen und Willenserklärungen<br />
Anzeigen und Willenserklärungen der gversicherten Person, des<br />
gVersiche rungs nehmers und der EUROPÄISCHEN bedürfen der Textform<br />
(z.B. Brief, Fax, E-Mail), soweit nicht ausdrücklich etwas anderes<br />
bestimmt ist. gVersicherungsvertreter sind zur Entgegennahme nicht<br />
bevollmächtigt.<br />
A Reiserücktritts-Versicherung<br />
§ 1 Gegenstand der Versicherung<br />
Die EUROPÄISCHE leistet Entschädigung bis insgesamt zur Höhe der<br />
jeweils<br />
vereinbarten Versicherungssumme<br />
a) bei Stornierung der Reise;<br />
b) bei verspätetem gReiseantritt;<br />
c) für Reisevermittlungsentgelte.<br />
§ 2 Stornierung der Reise<br />
1. Die EUROPÄISCHE erstattet die vertraglich geschuldeten Stornokosten,<br />
sofern<br />
a) die gversicherte Person oder eine Risikoperson von einem der<br />
nachstehenden versicherten Ereignisse betroffen wird,<br />
b) bei Buchung der versicherten Reise mit Eintritt dieses Ereignisses<br />
nicht zu rechnen war,<br />
c) die Stornierung aufgrund dieses Ereignisses erfolgte und<br />
d) der gversicherten Person die planmäßige Durchführung der<br />
Reise deshalb nicht zumutbar ist.<br />
2. Versicherte Ereignisse sind<br />
a) Tod;<br />
b) schwere Unfallverletzung;<br />
c) unerwartete schwere Erkrankung;<br />
d) Schwangerschaft;<br />
e) Impfunverträglichkeit;<br />
f) Bruch von Prothesen und Lockerung von implantierten Gelenken;<br />
g) Schaden am Eigentum durch Feuer, Explosion, Sturm, Hagel,<br />
Blitzschlag, Hochwasser, Überschwemmung, Lawinen, Vulkanausbruch,<br />
Erdbeben, Erdrutsch oder Straftat eines Dritten, sofern<br />
der Schaden erheblich oder die Anwesenheit der gversicherten<br />
Person zur Schadensfeststellung erfor derlich ist;<br />
h) Verlust des Arbeitsplatzes aufgrund einer unerwarteten betriebsbedingten<br />
Kündigung des Arbeitsplatzes durch den Arbeitgeber;<br />
i) Aufnahme eines Arbeitsverhältnisses, sofern diese Person bei der<br />
Reisebuchung arbeitslos gemeldet war;<br />
j) gSchulprüfungen, die abgelegt werden müssen, um eine Versetzung<br />
in die nächsthöhere Klasse oder den gSchulabschluss<br />
zu erreichen (sog. Nachprüfung), sofern der Termin für die<br />
gSchulprüfung unerwartet in die versicherte Reisezeit fällt oder<br />
innerhalb von 14 Tagen nach planmäßigem Reiseende stattfinden<br />
soll.<br />
3. Risikopersonen sind<br />
a) die gAngehörigen der gversicherten Person;<br />
b) gBetreuungspersonen;<br />
c) die Mitreisenden sowie deren gAngehörige und gBetreuungspersonen,<br />
so fern nicht mehr als vier Personen und ggf. zwei<br />
weitere mitreisende minderjährige Kinder die Reise gemeinsam<br />
gebucht haben. Mitreisende gAn gehörige gelten immer als<br />
Risikopersonen.<br />
§ 3 Verspäteter gReiseantritt<br />
1. Die EUROPÄISCHE erstattet die nachgewiesenen Mehrkosten der<br />
Hinreise bis zur Höhe der Stornokosten, die bei gunverzüglicher<br />
Stornierung der Rei se angefallen wären.<br />
2. Voraussetzung hierfür ist, dass die gversicherte Person im Fall der<br />
Reisestornierung gemäß § 2 Anspruch auf Versicherungsleistung<br />
gehabt hätte. Bei der Erstattung wird auf die ursprünglich gebuchte<br />
Art und Qualität der Hinreise abgestellt.<br />
§ 4 Reisevermittlungsentgelte<br />
1. Die EUROPÄISCHE erstattet das dem Reisevermittler von der<br />
gversicherten Person geschuldete Vermittlungsentgelt, sofern dieses<br />
bereits zum Zeitpunkt der Buchung der Reise vertraglich vereinbart,<br />
geschuldet und in Rechnung gestellt sowie bei der Höhe der gewählten<br />
Versicherungssumme berücksichtigt wurde.<br />
Vogelweidestraße 5<br />
81677 München<br />
2. Voraussetzung hierfür ist, dass die gversicherte Person einen<br />
Anspruch auf Ersatz der Stornokosten gemäß § 2 hat. Übersteigt<br />
das Vermittlungsentgelt den allgemein üblichen und angemessenen<br />
Umfang, kann die EURO PÄISCHE ihre Leistung auf einen angemessenen<br />
Betrag herabsetzen. Nicht erstattet werden Entgelte, die dem<br />
Reisevermittler erst infolge der Stornierung der Reise geschuldet<br />
werden (z. B. Bearbeitungsgebühren für eine Reisestornierung).<br />
§ 5 Ausschlüsse<br />
Kein Versicherungsschutz besteht,<br />
a) sofern die Erkrankung eine psychische Reaktion auf ein Kriegsereignis,<br />
innere Unruhen, einen Terrorakt, ein Flugunglück oder auf die Befürchtung<br />
von Kriegs ereignissen, inneren Unruhen oder Terrorakten ist;<br />
b) bei gchronischen psychischen Erkrankungen, auch wenn diese<br />
schubweise auftreten;<br />
c) wenn der von der EUROPÄISCHEN beauftragte Vertrauensarzt<br />
(siehe § 6 Nr. 3 c) die Reiseunfähigkeit nicht bestätigt;<br />
d) bei medizinischen Maßnahmen an nicht körpereigenen Organen und<br />
an de ren Hilfsmitteln (z. B. Hörgeräten);<br />
e) für Vermittlungsentgelte, die dem Reisevermittler aufgrund der Stornierung<br />
der Reise geschuldet werden (z. B. Bearbeitungsgebühren für<br />
eine Reisestornierung).<br />
§ 6 Obliegenheiten nach Eintritt des Versicherungsfalles<br />
1. Um eine Leistung gemäß § 2 zu erhalten, ist die gversicherte<br />
Person verpflichtet, nach Eintritt des versicherten Rücktrittsgrundes<br />
die Reise gunverzüglich zu stornieren, um die Stornokosten<br />
möglichst niedrig zu halten.<br />
2. Die gversicherte Person hat folgende Unterlagen bei der EURO-<br />
PÄISCHEN einzureichen:<br />
a) Versicherungsnachweis, Buchungsunterlagen sowie ggf. eine<br />
Stornokos ten-Rechnung und eine Rechnung über Vermittlungsentgelte<br />
einschließlich des Zahlungsnachweises;<br />
b) bei schwerer Unfallverletzung, unerwarteter schwerer Erkrankung,<br />
Schwangerschaft, Impfunverträglichkeit sowie Bruch<br />
von Prothesen und Lockerung von implantierten Gelenken ein<br />
ärztliches Attest, bei psychischer Erkrankung ein Attest eines<br />
Facharztes für Psychiatrie;<br />
c) bei Tod eine Sterbeurkunde;<br />
d) bei Schaden am Eigentum geeignete Nachweise (z. B. Polizeiprotokoll);<br />
e) bei Verlust des Arbeitsplatzes das Kündigungsschreiben des<br />
Arbeitgebers;<br />
f) bei Aufnahme eines Arbeitsverhältnisses den Aufhebungsbescheid<br />
der Agentur für Arbeit und eine Kopie des neuen<br />
Arbeitsvertrages als Nachweis für das neue Arbeitsverhältnis;<br />
g) bei einer Nachprüfung eine Bestätigung der gSchule;<br />
h) im Falle der Stornierung einer Ferienwohnung, eines Mietwagens,<br />
eines Wohnmobils oder Wohnwagens sowie bei<br />
Bootscharter eine Bestätigung des Vermieters über die Nichtweitervermietbarkeit<br />
des Objekts.<br />
3. Die gversicherte Person ist zum Nachweis des versicherten Ereignisses<br />
auf Verlangen der EUROPÄISCHEN außerdem verpflichtet,<br />
a) eine Arbeitsunfähigkeitsbescheinigung sowie ggf. ein fachärztliches<br />
Attest einzureichen;<br />
b) der EUROPÄISCHEN das Recht einzuräumen, die Frage der Reiseunfähigkeit<br />
infolge einer schweren Unfallverletzung oder einer<br />
unerwarteten schweren Erkrankung durch ein fachärztliches<br />
Gutachten überprüfen zu lassen;<br />
c) sich durch einen von der EUROPÄISCHEN beauftragten Vertrauensarzt<br />
untersuchen zu lassen.<br />
4. Wird eine dieser Obliegenheiten vorsätzlich verletzt, ist die EUROPÄ-<br />
ISCHE von der Verpflichtung zur Leistung frei. Bei grob fahrlässiger<br />
Verletzung der Obliegenheit ist die EUROPÄISCHE berechtigt, ihre<br />
Leistung in dem Verhältnis zu kürzen, das der Schwere des Verschuldens<br />
der gversicherten Person entspricht. Die EUROPÄISCHE bleibt<br />
insoweit zur Leistung verpflichtet, als die Verletzung keinen Einfluss<br />
auf die Feststellung oder den Umfang der Leis tungsverpflichtung der<br />
EUROPÄISCHEN gehabt hat, es sei denn, dass die gversicherte<br />
Person arglistig gehandelt hat.<br />
§ 7 Selbstbehalt<br />
Der von der gversicherten Person zu tragende Selbstbehalt beträgt je<br />
Versi che rungsfall 20 % des erstattungsfähigen Schadens, mindestens<br />
jedoch<br />
25,– je Person.<br />
§ 8 Versicherungswert/Unterversicherung<br />
1. Die Versicherungssumme pro versicherter Reise muss dem vollen vereinbarten<br />
Reisepreis einschließlich bei Buchung anfallender Vermittlungsentgelte<br />
(Versicherungswert) entsprechen. Kosten für darin nicht enthaltene<br />
Leistungen (z. B. für Zusatzprogramme) sind mitversichert, wenn sie bei<br />
der Höhe der Versicherungssumme berücksichtigt wurden.<br />
2. Ist die Versicherungssumme bei Eintritt des Versicherungsfalles<br />
niedriger als der Versicherungswert (Unterversicherung), haftet die<br />
EUROPÄISCHE nur nach dem Verhältnis der Versicherungssumme<br />
zum Versicherungswert abzüglich Selbstbehalt.
Allgemeine Geschäftsbedingungen<br />
1. Vertragsschluss<br />
Der Reisevertrag kommt zustande, wenn Ihre schriftliche, mündliche oder fernmündliche Anmeldung von der <strong>Orpheus</strong> GmbH bestätigt wurde.<br />
Weicht der Inhalt der Bestätigung von der Anmeldung ab, so liegt ein neues Angebot der <strong>Orpheus</strong> GmbH vor, an das die <strong>Orpheus</strong> GmbH 10<br />
Tage gebunden ist und das der Kunde innerhalb dieser Frist annehmen kann.<br />
2. Leistungen<br />
Der vertragliche Leistungsumfang der <strong>Arr</strong>angements ergibt sich aus den Leistungsbeschreibungen in den jeweiligen Prospekten und den hierauf<br />
bezugnehmenden Angaben in der Reisebestätigung.<br />
Bei den Besetzungsangaben für die einzelnen Aufführungen handelt es sich nicht um Beschreibungen von Leistungen der <strong>Orpheus</strong> GmbH. Die<br />
im Prospekt angegebenen Besetzungen haben wir den offiziellen Spielplänen der <strong>Opern</strong>häuser bzw. Festspielprogrammen entnommen. Wir<br />
weisen darauf hin, dass es seitens der <strong>Opern</strong>-/Festspielhäuser zu Besetzungsänderungen, z.B. wegen Erkrankungen der Solisten oder sonstiger<br />
Gründe kommen kann, auf die wir keinen Einfluss haben.<br />
Die in dem Prospekt enthaltenen Angaben über die Leistungen der <strong>Orpheus</strong> GmbH sind für diese bindend. Sie behält sich jedoch ausdrücklich<br />
vor, vor Vertragsschluss eine Änderung der Prospektangaben zu erklären, über die der Kunde vor der Buchung informiert wird.<br />
3. Leistungsänderungen nach Vertragsschluss<br />
Änderungen und Abweichungen einzelner Reiseleistungen, die nach Vertragsschluss notwendig und von der <strong>Orpheus</strong> GmbH nicht wider Treu<br />
und Glauben herbeigeführt werden, sind nur zulässig, soweit sie unerheblich sind und den Gesamtzuschnitt des gebuchten <strong>Arr</strong>angements nicht<br />
beeinträchtigen. Über Leistungsänderungen oder –abweichungen hat die <strong>Orpheus</strong> GmbH den Kunden unverzüglich in Kenntnis zu setzen.<br />
Im Falle von Besetzungsänderungen seitens der <strong>Opern</strong>-/Festspielhäuser nach Vertragsschluss bleibt es bei dem Gesamtarrangement in der<br />
geänderten Besetzung. Ein Rücktrittsrecht wegen Besetzungsänderungen besteht für den Kunden nicht.<br />
4. Zahlung des Reisepreises/Sicherungsschein<br />
Zahlungen auf den Reisepreis sind nur gegen Aushändigung des Sicherungsscheins i.S.d. § 651 k Abs. 3 BGB zu leisten. Das gilt auch für Anzahlungen.<br />
Mit Vertragsschluss kann eine angemessene Anzahlung, mindestens aber 30 % gefordert werden. Die Restzahlung ist 4 Wochen<br />
vor Reiseantritt fällig.<br />
5. Reiserücktrittskostenversicherung<br />
Der Pauschalpreis beinhaltet eine Reiserücktrittskostenversicherung der EUROPÄISCHEN REISEVERSICHERUNG. Der Umfang ergibt sich aus den<br />
im Prospekt abgedruckten allgemeinen Versicherungsbedingungen der Reiserücktrittsversicherung.<br />
6. Rücktritt des Reisenden und Stornogebühr<br />
Der Kunde kann jederzeit vor Reisebeginn von der Reise zurücktreten. Tritt der Kunde wirksam vom Reisevertrag zurück oder tritt er die Reise<br />
nicht an, kann die <strong>Orpheus</strong> GmbH eine pauschalierte Entschädigung verlangen. Dem Kunden bleibt es unbenommen, nachzuweisen, dass der<br />
<strong>Orpheus</strong> GmbH kein oder ein wesentlich geringerer Schaden entstanden ist, als die geforderte Pauschale. Die Pauschale berechnet sich – exklusive<br />
nicht weiterverkaufter Eintrittskarten – pro angemeldetem Teilnehmer wie folgt:<br />
Bei Zugang der Rücktrittserklärung<br />
bis 95. Tag vor Reiseantritt: 4% des Reisepreises, mind. EUR 25,00 pro Person<br />
vom 94. – 45. Tag vor Reiseantritt: 10% des Reisepreises<br />
vom 44. – 22. Tag vor Reiseantritt: 25% des Reisepreises<br />
vom 21. – 15. Tag vor Reiseantritt: 40% des Reisepreises<br />
ab 14. Tag vor Reiseantritt: 60% des Reisepreises<br />
Die Kosten der Eintrittskarten sind zusätzlich zu der pauschalierten Entschädigung zu erstatten, es sei denn, dass sie vom Veranstalter umgetauscht/zurückgenommen<br />
oder anderweitig verkauft werden.<br />
Die <strong>Orpheus</strong> GmbH kann statt der Pauschale auch eine höhere, konkret berechnete angemessene Entschädigung verlangen. Die Höhe der Entschädigung<br />
bestimmt sich nach dem Reisepreis einschließlich Kosten der Eintrittskarten abzüglich von der <strong>Orpheus</strong> GmbH ersparter Aufwendungen<br />
sowie dessen, was sie durch anderweitige Verwendung der Reiseleistungen erwerben kann.<br />
Umbuchungen werden bis zum 45. Tag vor Reiseantritt gegen eine Umbuchungsgebühr von EUR 25,00 berücksichtigt. Nach dem 45. Tag<br />
kann eine Umbuchung des <strong>Arr</strong>angements auf ein anderes <strong>Arr</strong>angement nur nach Rücktritt vom Reisevertrag gemäß obigen Bedingungen und<br />
gleichzeitiger Neuanmeldung erfolgen.<br />
7. Vom Kunden nicht in Anspruch genommene Leistungen<br />
Nimmt der Kunde einzelne vereinbarte Leistungen infolge vorzeitiger Rückreise oder aus sonstigen zwingenden Gründen nicht in Anspruch<br />
wird sich <strong>Orpheus</strong> bei den Leistungsträgern um Erstattung der ersparten Aufwendungen bemühen.<br />
8. Haftungsbeschränkung<br />
Die vertragliche Haftung der <strong>Orpheus</strong> GmbH für Schäden, die nicht Körperschäden sind, ist auf den dreifachen Reisepreis beschränkt, soweit<br />
- ein Schaden des Reisenden weder vorsätzlich noch grob fahrlässig herbeigeführt wurde<br />
- der Reiseveranstalter für einen dem Reisenden entstehenden Schaden allein wegen eines Verschuldens eines Leistungsträgers verantwortlich ist.<br />
Für alle gegen den Veranstalter gerichteten Schadensersatzansprüche aus unerlaubter Handlung, die nicht auf Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit<br />
beruhen, haftet der Veranstalter bei Sachschäden bis EUR 4.100,00; übersteigt der dreifache Reisepreis diese Summe, ist die Haftung für<br />
Sachschäden auf die Höhe des dreifachen Reisepreises beschränkt. Diese Haftungshöchstsummen gelten jeweils je Reisendem und Reise.<br />
9. Nicht vertragsgemäße Leistungen/Anmeldefrist<br />
Ansprüche wegen nicht vertragsgemäßer Leistungserbringung hat der Kunde innerhalb eines Monats nach vertraglich vorgesehener Beendigung<br />
der Reise geltend zu machen.<br />
10. Verjährung<br />
Die vertraglichen Ansprüche des Kunden wegen Mängeln der Reise verjähren in einem Jahr gerechnet von dem auf den Tag des vertraglich<br />
vorgesehenen Reiseendes folgenden Tag. Fällt der letzte Tag der Frist auf einen Sonntag, einen am Erklärungsort staatlich anerkannten allgemeinen<br />
Feiertag oder einen Sonnabend, so gilt der nächste Werktag als Fristende.<br />
11. Gerichtsstand<br />
Der Kunde kann die <strong>Orpheus</strong> GmbH nur an deren Sitz verklagen. Für Klagen der <strong>Orpheus</strong> GmbH gegen den Kunden ist der Wohnsitz des Kunden<br />
maßgebend, es sei denn, die Klage richtet sich gegen Vollkaufleute oder Personen, die keinen allgemeinen Gerichtsstand im Inland haben, oder<br />
gegen Personen, die nach Abschluss des Vertrages ihren Wohnsitz oder gewöhnlichen Aufenthalt ins Ausland verlegt haben, oder deren Wohnsitz<br />
oder gewöhnlicher Aufenthalt zum Zeitpunkt der Klageerhebung nicht bekannt ist. In diesen Fällen ist der Sitz der <strong>Orpheus</strong> GmbH maßgebend.
<strong>Orpheus</strong><br />
INTERNATIONALE OPERN- UND KONZERTREISEN<br />
ORPHEUS GmbH<br />
Büro: Kaiserstraße 29 80801 München<br />
Post: ORPHEUS GmbH Postfach 401144 80711 München<br />
Tel.: (089) 38 39 39 0 Fax: (089) 38 39 39 50<br />
Email: info@<strong>Orpheus</strong><strong>Opern</strong>reisen.de<br />
www.<strong>Orpheus</strong><strong>Opern</strong>reisen.de