Best High-Rises 2022/23
ISBN 978-3-86859-766-0
ISBN 978-3-86859-766-0
- Keine Tags gefunden...
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
<strong>Best</strong><br />
<strong>High</strong>-<strong>Rises</strong><br />
<strong>2022</strong> / <strong>23</strong><br />
34 projects<br />
from<br />
13 countries<br />
34 Projekte<br />
aus<br />
13 Ländern<br />
Edited by<br />
Herausgegeben von<br />
Peter Körner<br />
Peter Cachola Schmal<br />
Jennifer Dyck
Contents | Inhalt<br />
2<br />
Contents<br />
Inhalt<br />
Preface 4<br />
Vorwort<br />
Nominations 86<br />
Nominierungen<br />
Locations of Projects 10<br />
Standorte der Projekte<br />
Prize Winner 12<br />
Preisträger<br />
Main jury statement 15<br />
Jurystatement<br />
Quay Quarter Tower Prize Winner Preisträger 16<br />
Sydney, Australia Australien<br />
3XN<br />
Copenhagen, Denmark<br />
Kopenhagen, Dänemark<br />
In conversation with 3XN 29<br />
Im Gespräch mit 3XN<br />
130 William 88<br />
New York NY, USA<br />
Adjaye Associates<br />
London, UK / New York NY, USA<br />
London, Großbritannien / New York NY, USA<br />
Telus Sky 90<br />
Calgary, Canada Kanada<br />
BIG – Bjarke Ingels Group<br />
Copenhagen, Denmark/New York NY, USA<br />
Kopenhagen, Dänemark/New York NY, USA<br />
Senckenberg Quartier 92<br />
Frankfurt am Main, Germany Deutschland<br />
Cyrus Moser Architekten<br />
Frankfurt am Main, Germany Deutschland<br />
425 Park Avenue 94<br />
New York NY, USA<br />
Foster + Partners<br />
London, UK Großbritannien<br />
Essay 52<br />
Essay<br />
Finalists 60<br />
Finalisten<br />
Vancouver House Finalist Finalist 62<br />
Vancouver, Canada Kanada<br />
BIG – Bjarke Ingels Group<br />
Copenhagen, Denmark/New York NY, USA<br />
Kopenhagen, Dänemark/New York NY, USA<br />
The Bryant Finalist Finalist 68<br />
New York NY, USA<br />
David Chipperfield Architects<br />
London, UK Großbritannien<br />
TrIIIple Towers Finalist Finalist 74<br />
Vienna, Austria<br />
Wien, Österreich<br />
Henke Schreieck Architekten<br />
Vienna, Austria<br />
Wien, Österreich<br />
DJI Headquarters 96<br />
Shenzhen, China<br />
Foster + Partners<br />
London, UK Großbritannien<br />
Samba Bank HQ Tower 98<br />
Riyadh, Saudi Arabia<br />
Riad, Saudi-Arabien<br />
Foster + Partners<br />
London, UK Großbritannien<br />
The Grand and Conrad Los Angeles 100<br />
Los Angeles CA, USA<br />
Gehry Partners<br />
Los Angeles CA, USA<br />
Shandong Port Tower 102<br />
Qingdao, China<br />
gmp Architekten von Gerkan, Marg und Partner<br />
Hamburg/Berlin, Germany Deutschland<br />
Vipshop Headquarters 104<br />
Guangzhou, China<br />
gmp Architekten von Gerkan, Marg und Partner<br />
Hamburg/Berlin, Germany Deutschland<br />
Singapore State Courts Finalist Finalist 80<br />
Singapore Singapur<br />
Serie Architects<br />
London, UK Großbritannien<br />
Multiply Architects<br />
Singapore Singapur<br />
CPG Consultants<br />
Singapore Singapur<br />
PIF Tower 106<br />
Riyadh, Saudi Arabia<br />
Riad, Saudi-Arabien<br />
HOK<br />
Houston TX, USA<br />
Omrania & Associates<br />
Riyadh, Saudi Arabia<br />
Riad, Saudi-Arabien
Contents | Inhalt<br />
3<br />
Toranomon Hills Towers 108<br />
Tokyo, Japan<br />
Tokio, Japan<br />
ingenhoven architects<br />
Duesseldorf, Germany<br />
Düsseldorf, Deutschland<br />
Altair 128<br />
Colombo, Sri Lanka<br />
Safdie Architects<br />
Somerville MA, USA<br />
Shanghai Financial Exchange Plaza 110<br />
Shanghai, China<br />
Jahn/<br />
Chicago IL, USA<br />
FGP Atelier<br />
Chicago IL, USA<br />
Bundang Doosan Tower 112<br />
Seongnam, South Korea Südkorea<br />
Kohn Pedersen Fox Associates<br />
New York NY, USA<br />
One Crown Place 114<br />
London, UK Großbritannien<br />
Kohn Pedersen Fox Associates<br />
London, UK Großbritannien<br />
One Vanderbilt 116<br />
New York NY, USA<br />
Kohn Pedersen Fox Associates<br />
New York NY, USA<br />
Great Mosque of Algiers Tower 118<br />
Algiers, Algeria<br />
Algier, Algerien<br />
KSP Engel<br />
Frankfurt am Main, Germany Deutschland<br />
Nanjing Zendai Himalayas Center 120<br />
Nanjing, China<br />
MAD Architects<br />
Beijing, China<br />
Peking, China<br />
One 122<br />
Frankfurt am Main, Germany Deutschland<br />
Meurer Architektur + Stadtplanung<br />
Frankfurt am Main, Germany Deutschland<br />
Hanking Center 124<br />
Shenzhen, China<br />
Morphosis Architects<br />
Culver City CA, USA<br />
Museum Tower Kyobashi 126<br />
Tokyo, Japan<br />
Tokio, Japan<br />
Nikken Sekkei<br />
Tokyo, Japan<br />
Tokio, Japan<br />
Raffles City Chongqing 130<br />
Chongqing, China<br />
Safdie Architects<br />
Somerville MA, USA<br />
111 West 57th Street 132<br />
New York NY, USA<br />
SHoP Architects<br />
New York NY, USA<br />
Shenzhen Rural Commercial Bank 134<br />
Headquarters<br />
Shenzhen, China<br />
Skidmore, Owings & Merrill<br />
Chicago IL, USA<br />
One Hundred 136<br />
St. Louis MO, USA<br />
Studio Gang<br />
Chicago IL, USA<br />
St. Regis Chicago 138<br />
Chicago IL, USA<br />
Studio Gang<br />
Chicago IL, USA<br />
One Barangaroo 140<br />
Sydney, Australia Australien<br />
WilkinsonEyre<br />
London, UK Großbritannien<br />
Hills and Valleys Skyscraper 142<br />
Shenzhen, China<br />
WOHA<br />
Singapore Singapur<br />
Collins Arch 144<br />
Melbourne, Australia Australien<br />
Woods Bagot<br />
Melbourne, Australia Australien<br />
SHoP Architects<br />
New York NY, USA<br />
List of Projects 2004–<strong>2022</strong> 146<br />
Projektliste 2004–<strong>2022</strong><br />
Picture Credits & Imprint 151<br />
Abbildungsnachweise & Impressum
34 projects from<br />
13 countries<br />
10<br />
Vancouver<br />
St. Louis<br />
New York<br />
London<br />
One Hundred<br />
Studio Gang<br />
Chicago IL, USA<br />
130 William<br />
Adjaye Associates<br />
London, UK/New York NY, USA<br />
London, Großbritannien/New York NY, USA<br />
One Crown Place<br />
Kohn Pedersen Fox Associates<br />
London, UK Großbritannien<br />
Chicago<br />
Frankfurt am Main<br />
Vancouver House<br />
BIG – Bjarke Ingels Group<br />
Copenhagen, Denmark/New York NY, USA<br />
Kopenhagen, Dänemark/New York NY, USA<br />
Finalist Finalist<br />
Calgary<br />
Telus Sky<br />
BIG – Bjarke Ingels Group<br />
Copenhagen, Denmark/New York NY, USA<br />
Kopenhagen, Dänemark/New York NY, USA<br />
St. Regis Chicago<br />
Studio Gang<br />
Chicago IL, USA<br />
The Bryant<br />
David Chipperfield Architects<br />
London, UK Großbritannien<br />
Finalist Finalist<br />
425 Park Avenue<br />
Foster + Partners<br />
London, UK Großbritannien<br />
Senckenberg Quartier<br />
Cyrus Moser Architekten<br />
Frankfurt am Main, Germany<br />
Deutschland<br />
One<br />
Meurer Architektur + Stadtplanung<br />
Frankfurt am Main, Germany<br />
Deutschland<br />
Vienna<br />
Los Angeles<br />
The Grand and Conrad Los Angeles<br />
Gehry Partners<br />
Los Angeles CA, USA<br />
One Vanderbilt<br />
Kohn Pedersen Fox Associates<br />
New York NY, USA<br />
111 West 57th Street<br />
SHoP Architects<br />
New York NY, USA<br />
TrIIIple Towers<br />
Henke Schreieck Architekten<br />
Vienna, Austria<br />
Wien, Österreich<br />
Finalist Finalist<br />
Calgary<br />
London<br />
Vancouver<br />
Chicago<br />
Frankfurt am Main<br />
Vienna<br />
St. Louis<br />
New York<br />
Algiers<br />
Los Angeles
11<br />
34 Projekte aus<br />
13 Ländern<br />
Algiers<br />
Colombo<br />
Nanjing<br />
Shanghai<br />
Great Mosque<br />
of Algiers Tower<br />
KSP Engel<br />
Frankfurt am Main, Germany<br />
Deutschland<br />
Riyadh<br />
Samba Bank HQ Tower<br />
Foster + Partners<br />
London, UK Großbritannien<br />
PIF Tower<br />
HOK<br />
Houston TX, USA<br />
Omrania & Associates<br />
Riyadh, Saudi Arabia<br />
Riad, Saudi-Arabien<br />
Altair<br />
Safdie Architects<br />
Somerville MA, USA<br />
Singapore<br />
Singapore State Courts<br />
Serie Architects<br />
London, UK Großbritannien<br />
Multiply Architects<br />
Singapore Singapur<br />
CPG Consultants<br />
Singapore Singapur<br />
Finalist Finalist<br />
Nanjing Zendai Himalayas Center<br />
MAD Architects<br />
Beijing, China<br />
Peking, China<br />
Chongqing<br />
Raffles City Chongqing<br />
Safdie Architects<br />
Somerville MA, USA<br />
Guangzhou<br />
Vipshop Headquarters<br />
gmp Architekten<br />
von Gerkan, Marg und Partner<br />
Hamburg/Berlin, Germany Deutschland<br />
Shenzhen<br />
DJI Headquarters<br />
Foster + Partners<br />
London, UK Großbritannien<br />
Hanking Center<br />
Morphosis Architects<br />
Culver City CA, USA<br />
Shenzhen Rural Commercial Bank<br />
Headquarters<br />
Skidmore, Owings & Merrill<br />
Chicago IL, USA<br />
Shanghai Financial Exchange Plaza<br />
Jahn/<br />
Chicago IL, USA<br />
FGP Atelier<br />
Chicago IL, USA<br />
Qingdao<br />
Shandong Port Tower<br />
gmp Architekten von Gerkan,<br />
Marg und Partner<br />
Hamburg/Berlin, Germany Deutschland<br />
Seongnam<br />
Bundang Doosan Tower<br />
Kohn Pedersen Fox Associates<br />
New York NY, USA<br />
Tokyo<br />
Toranomon Hills Towers<br />
ingenhoven architects<br />
Duesseldorf, Germany<br />
Düsseldorf, Deutschland<br />
Museum Tower Kyobashi<br />
Nikken Sekkei<br />
Tokyo, Japan<br />
Tokio, Japan<br />
Melbourne<br />
Hills and Valleys Skyscraper<br />
WOHA<br />
Singapore Singapur<br />
Collins Arch<br />
Woods Bagot<br />
Melbourne, Australia Australien<br />
SHoP Architects<br />
New York NY, USA<br />
Qingdao<br />
Seongnam<br />
Tokyo<br />
Sydney<br />
Chongqing<br />
Nanjing<br />
Shanghai<br />
Riyadh<br />
Shenzhen<br />
Guangzhou<br />
Quay Quarter Tower<br />
3XN<br />
Copenhagen, Denmark<br />
Kopenhagen, Dänemark<br />
Prize Winner Preisträger<br />
Colombo<br />
One Barangaroo<br />
WilkinsonEyre<br />
London, UK Großbritannien<br />
Singapore<br />
Sydney<br />
Melbourne
1<br />
Prize Winner<br />
Preisträger<br />
12<br />
Quay Quarter Tower<br />
Sydney, Australia Australien<br />
Architects<br />
Architekt:innen<br />
3XN<br />
Copenhagen, Denmark<br />
Kopenhagen, Dänemark<br />
Client<br />
Bauherrschaft<br />
AMP Capital<br />
The jury discussed the five shortlisted finalists<br />
based on the evaluation criteria. This resulted in the<br />
selection of the Quay Quarter Tower as the winner of<br />
The International <strong>High</strong>-Rise Award <strong>2022</strong>. In a time of<br />
increased ecological challenges, the architects from<br />
3XN present with the Quay Quarter Tower an innovative<br />
solution for sustainable building by integrating<br />
a large proportion of the existing high-rise structure.<br />
Die Jury diskutierte die fünf Finalisten der Shortlist<br />
anhand der Bewertungskriterien. Das Ergebnis war<br />
die Wahl des Quay Quarter Towers zum Preisträger<br />
des Internationalen Hochhaus Preises <strong>2022</strong>. Die Architekt:innen<br />
von 3XN zeigen in einer Zeit gestiegener<br />
ökologischer Herausforderungen mit dem Quay Quarter<br />
Tower eine innovative Lösung für nachhaltiges<br />
Bauen, indem ein Großteil der Struktur eines bestehenden<br />
Hochhauses in den Neubau integriert wird.<br />
Prize Winner <strong>2022</strong>/<strong>23</strong> | Preisträger <strong>2022</strong>/<strong>23</strong><br />
12 / 1<br />
As the height increases, so<br />
does the footprint of the tower.<br />
Mit der Höhe wächst auch die<br />
Grundfläche des Turms.
13<br />
5<br />
Finalists<br />
Finalisten<br />
Quay Quarter Tower<br />
Prize Winner Preisträger<br />
Vancouver House The Byrant TrIIIple Towers Singapore State<br />
Courts<br />
Sydney, Australia Australien Vancouver, Canada Kanada New York NY, USA Vienna, Austria<br />
Wien, Österreich<br />
Singapore Singapur<br />
Architects<br />
Architekt:innen<br />
3XN<br />
Copenhagen, Denmark<br />
Kopenhagen, Dänemark<br />
BIG – Bjarke Ingels Group<br />
Copenhagen, Denmark/<br />
New York NY, USA<br />
Kopenhagen, Dänemark/<br />
New York NY, USA<br />
David Chipperfield Architects<br />
London, UK Großbritannien<br />
Henke Schreieck Architekten<br />
Vienna, Austria<br />
Wien, Österreich<br />
Serie Architects<br />
London, UK Großbritannien<br />
Multiply Architects<br />
Singapore Singapur<br />
CPG Consultants<br />
Singapore Singapur<br />
Client<br />
Bauherrschaft<br />
AMP Capital Westbank Corp. HfZ Capital Group ARE Austrian Real Estate<br />
Development,<br />
Soravia Investment Holding<br />
State Courts Singapore<br />
Function<br />
Funktion<br />
Offices, retail<br />
Büros, Einzelhandel<br />
Residential, retail<br />
Wohnen, Einzelhandel<br />
Residential, hotel<br />
Wohnen, Hotel<br />
Residential,<br />
student accommodation<br />
Wohnen, Studentenheim<br />
Courthouse<br />
Gerichtsgebäude<br />
Height<br />
Höhe<br />
206 m 156 m 115 m 119 m; 115 m; 106 m 178 m<br />
Completion<br />
Fertigstellung<br />
Detailed information<br />
Ausführliche Informationen<br />
April <strong>2022</strong> February 2020<br />
Februar 2020<br />
Page 16<br />
Seite 16<br />
Page 62<br />
Seite 62<br />
June 2021<br />
Juni 2021<br />
Page 68<br />
Seite 68<br />
October 2021<br />
Oktober 2021<br />
Page 74<br />
Seite 74<br />
February 2020<br />
Februar 2020<br />
Page 80<br />
Seite 80<br />
Finalists <strong>2022</strong>/<strong>23</strong> | Finalisten <strong>2022</strong>/<strong>23</strong>
Prize Winner <strong>2022</strong>/<strong>23</strong> | Preisträger <strong>2022</strong>/<strong>23</strong> Quay Quarter Tower<br />
14
Main jury statement<br />
Jurystatement<br />
3XN Quay Quarter Tower, Sydney<br />
3XN Quay Quarter Tower, Sydney<br />
14 / 1<br />
In the form of five stacked<br />
modules, the Quay Quarter<br />
Tower rises not far from the<br />
Circular Quay and the Botanic<br />
Gardens in Sydney’s central<br />
business district.<br />
In Form von fünf gestapelten<br />
Modulen erhebt sich der Quay<br />
Quarter Tower unweit des<br />
Circular Quay und dem<br />
Botanischen Garten im<br />
zentralen Geschäftsviertel<br />
Sydneys.<br />
At our meeting on March 29, <strong>2022</strong>, we chose the<br />
Quay Quarter Tower (QQT) in Sydney, Australia, by<br />
3XN, as the winner of the 10th International <strong>High</strong>-<br />
Rise Award. Essentially, it ticked all the boxes. It is<br />
our belief that the project emits a strong signal as<br />
regards a viable path to greater densities in today’s<br />
cities.<br />
First and foremost, the jury feels that in the post-<br />
COP26 world, the QQT sets an example in terms of<br />
sustainability for others in the cities of today to follow.<br />
In many metropolises, existing high-rises are<br />
aging and need to be replaced, while densities need<br />
to be increased. The conventional trend, particularly<br />
in Europe, is to demolish, start again, and simply<br />
build higher. The QQT takes a radically different approach<br />
and thus a massive and deeply persuasive<br />
step toward architecture for Net Zero. This is especially<br />
crucial given the volume of carbon emissions<br />
for which the construction industry is responsible.<br />
The architects at 3XN have come up with a design<br />
that increases GFA on the same footprint while<br />
into the bargain retaining a large part of the materials<br />
used for the existing tower. Beams, slabs, and<br />
cores were recycled to book an embodied carbon<br />
saving of over 7,500 metric tons in materials alone.<br />
The QQT is quite simply an extraordinary combination<br />
of upcycling and densification. Added to this,<br />
attention was paid in the design to optimizing heat<br />
loads and reducing energy input while ensuring<br />
plenty of daylight and superb views. This was<br />
achieved by rotating the five stacked sections on<br />
the central axis. Moreover, the architects took full<br />
account of the high-profile location across from<br />
the Sydney Opera House and prioritized urban integration<br />
through activation of the public realm in<br />
the podia.<br />
Im Rahmen unserer Sitzung am 29. März <strong>2022</strong><br />
haben wir den von 3XN geplanten Quay Quarter<br />
Tower (QQT) in Sydney, Australien, zum Gewinner des<br />
10. Internationalen Hochhaus Preises gekürt. Das<br />
Projekt erfüllt im Wesentlichen alle Kriterien. Wir sind<br />
überzeugt, dass dieses Projekt ein starkes Signal für<br />
einen gangbaren Weg hin zu einer höheren Dichte in<br />
den Städten von heute setzt.<br />
In erster Linie ist die Jury der Ansicht, dass der<br />
QQT in der Welt nach COP26 in Bezug auf Nachhaltigkeit<br />
ein Beispiel für nachfolgende Hochhausprojekte<br />
in unseren modernen Städten darstellt. In vielen<br />
Metropolen sind existierende Hochhäuser in die Jahre<br />
gekommen und müssen ersetzt werden, gleichzeitig<br />
gilt es, die Bebauungsdichte zu erhöhen. Vor allem in<br />
Europa lautet der klassische Ansatz hierfür: Abriss,<br />
Neustart und einfach höher bauen. Der QQT verfolgt<br />
einen grundlegend anderen Ansatz und ist damit ein<br />
massiver und zutiefst überzeugender Schritt in Richtung<br />
einer Netto-Null-Architektur. Insbesondere vor dem<br />
Hintergrund der Kohlenstoffemissionen, für die die<br />
Bauindustrie verantwortlich ist, ist dies von entscheidender<br />
Bedeutung.<br />
Die Architekt:innen von 3XN haben einen Entwurf<br />
entwickelt, der die Bruttogeschossfläche bei gleicher<br />
Grundfläche vergrößert und obendrein einen Großteil<br />
der für den bestehenden Turm eingesetzten Materialien<br />
wiederverwendet. Träger, Platten und Kerne wurden<br />
recycelt, sodass allein bei den Baumaterialien<br />
über 7.500 Tonnen Kohlenstoff eingespart werden<br />
konnten. Der QQT ist eine außergewöhnliche Kombination<br />
aus Upcycling und Nachverdichtung. Darüber<br />
hinaus wurde bei der Planung darauf geachtet, die<br />
Wärmelasten zu optimieren und den Energiebedarf<br />
zu senken und gleichzeitig umfangreiche natürliche<br />
Belichtung und großartige Ausblicke zu ermöglichen.<br />
Dies wurde durch die Drehung der fünf gestapelten<br />
Gebäudeabschnitte um die zentrale Achse erreicht.<br />
Zudem berücksichtigten die Architekt:innen die exponierte<br />
Lage gegenüber dem Sydney Opera House<br />
und legten Wert auf die städtebauliche Integration<br />
durch eine Aktivierung des öffentlichen Raums im<br />
Sockel.<br />
15<br />
Prize Winner <strong>2022</strong>/<strong>23</strong> | Preisträger <strong>2022</strong>/<strong>23</strong> Main jury statement | Jurystatement
Quay Quarter Tower<br />
3XN<br />
Sydney, Australia Australien<br />
16<br />
The Quay Quarter Tower is an identity-generating part of the<br />
redevelopment of Sydney’s central business district, the Circular<br />
Architects<br />
Architekt:innen<br />
3XN<br />
Copenhagen, Denmark<br />
Kopenhagen, Dänemark<br />
Quay Area. It adjoins Sydney Cove, the bay behind the famous<br />
opera house.<br />
Project architects<br />
Projektarchitekt:innen<br />
Fred Holt<br />
The site was previously occupied by a classic office tower that<br />
no longer met today’s requirements. Instead of demolishing the<br />
Project team<br />
Projektteam<br />
Kim Herforth Nielsen,<br />
Jeanette Hansen,<br />
Audun Opdal, Gry Kjær,<br />
Alyssa Muasaki Saltzgaber<br />
building, as was usually the case in the past, it was decided to<br />
integrate large parts of the existing supporting structure into a<br />
Architects of record<br />
Lokale Architekt:innen<br />
BVN Architecture<br />
new high-rise building. In this way, two thirds of the beams, columns<br />
and floor slabs as well as almost the entire core built in the 1970s<br />
Landscape architects<br />
Landschaftsarchitekt:innen<br />
ASPECT Studios<br />
Quay Quarter Tower<br />
could be retained. These main aspects of the radical sustainability<br />
concept helped save almost 7,500 tons of carbon dioxide compared<br />
to a complete demolition and conventional new construction.<br />
Der Quay Quarter Tower ist ein identitätsstiftender <strong>Best</strong>andteil<br />
Client<br />
Bauherrschaft<br />
Structural engineers<br />
Tragwerksplanung<br />
AMP Capital<br />
BG&E,<br />
ADG<br />
der Neuentwicklung von Sydneys Circular Quay Area, dem zentralen<br />
Geschäftsviertel. Dieses grenzt unmittelbar an die Sydney Cove an,<br />
MEP<br />
Haustechnik<br />
ARUP<br />
die Bucht hinter dem berühmten Opernhaus.<br />
An seinem Standort befand sich bisher ein klassischer Büro-<br />
Height<br />
Höhe<br />
206 m<br />
turm, der nicht mehr den heutigen Ansprüchen genügte. Man<br />
entschied sich gegen einen Abriss, wie er sonst meist üblich ist, und<br />
Stories<br />
Geschosse<br />
50<br />
integrierte stattdessen große Teile der bestehenden Tragstruktur<br />
in ein neues Hochhaus. So konnte man zwei Drittel der Träger,<br />
Site area<br />
Grundstücksfläche<br />
8197 m²<br />
Stützen und Geschossplatten sowie fast den kompletten Kern aus<br />
den 1970er Jahren erhalten. Diese Hauptaspekte des radikalen<br />
Building footprint<br />
Bebaute Fläche<br />
Podium levels:<br />
approx. 7500 m²<br />
circa 7500 m²<br />
Prize Winner <strong>2022</strong>/<strong>23</strong> | Preisträger <strong>2022</strong>/<strong>23</strong><br />
Nachhaltigkeitskonzepts führten, verglichen mit einem vollständigen<br />
Abriss und herkömmlichen Neubau, zu einer Einsparung von<br />
fast 7.500 Tonnen Kohlenstoff.<br />
Gross floor area<br />
Bruttogeschossfläche<br />
Structure<br />
Konstruktion<br />
Completion<br />
Fertigstellung<br />
Main use<br />
Hauptnutzung<br />
102 000 m²<br />
Retained concrete<br />
structure +<br />
composite construction<br />
<strong>Best</strong>and aus Stahlbeton +<br />
Verbundbauweise<br />
April <strong>2022</strong><br />
Offices, retail<br />
Büros, Einzelhandel
Prize Winner <strong>2022</strong>/<strong>23</strong> | Preisträger <strong>2022</strong>/<strong>23</strong><br />
17<br />
Quay Quarter Tower
30<br />
Prize Winner <strong>2022</strong>/<strong>23</strong> | Preisträger <strong>2022</strong>/<strong>23</strong> In conversation with 3XN | Im Gespräch mit 3XN<br />
DAM: Had the office already had special experience<br />
with revitalization in the past, or was the intensive<br />
examination of the existing building a new<br />
process for you?<br />
KHN: To be honest, it was a new process for us,<br />
because most clients don’t actually look into the<br />
possibility of keeping anything existing; they just<br />
want to get rid of the old stuff and start on the fresh<br />
one. So, it was quite a new thing for us, too. But of<br />
course, we had been looking into projects where we<br />
could reuse existing structures and existing elements.<br />
In the time since starting on this project,<br />
things have changed. It’s now not just about using<br />
the existing structure, but about reusing as much of<br />
the materials from the existing building as possible<br />
in the new one. In another project, we are using more<br />
than 90 percent of the existing materials in a new<br />
building. The new building looks completely different,<br />
but we used 90 percent of existing structures,<br />
existing materials. That’s something we have become<br />
really good at.<br />
DAM: Hatte Ihr Büro bereits in der Vergangenheit<br />
Erfahrungen mit Revitalisierungsprojekten gesammelt<br />
oder war die intensive Auseinandersetzung mit<br />
dem <strong>Best</strong>andsgebäude für Sie neu?<br />
KHN: Um ehrlich zu sein, war es ein neuer Prozess<br />
für uns, denn die meisten Bauherrschaften beschäftigen<br />
sich nicht mit der Möglichkeit, etwas Vorhandenes<br />
zu erhalten. Sie wollen das alte Zeug lieber<br />
loswerden und mit etwas Neuem beginnen. Es war<br />
also auch für uns ein ganz neuer Ansatz. Aber natürlich<br />
hatten wir schon mit Projekten zu tun, bei denen<br />
wir vorhandene Strukturen und Elemente wiederverwenden<br />
konnten. Seit wir an diesem Projekt arbeiten,<br />
haben sich die Dinge allerdings verändert. Es geht<br />
jetzt nicht mehr allein um die Nutzung des vorhandenen<br />
Bauwerks, sondern darum, möglichst viele Materialien<br />
des Altbaus in dem neuen Gebäude wiederzuverwenden.<br />
Bei einem anderen Projekt verwenden wir<br />
mehr als 90 Prozent der vorhandenen Baustoffe in<br />
einem neuen Gebäude. Das neue Gebäude sieht völlig<br />
anders aus, aber wir haben 90 Prozent des alten<br />
Gebäudes bzw. seiner Materialien wiederverwendet.<br />
Das können wir inzwischen wirklich gut.
31<br />
30 / 1 – 2<br />
Detailed views of the façade<br />
Detailansichten der Fassade<br />
30 / 3 – 4<br />
Staggered frame concept with<br />
vertical and horizontal self<br />
shading<br />
Gestaffeltes Rahmenkonzept<br />
mit vertikaler und horizontaler<br />
Selbstbeschattung<br />
31 / 1<br />
Stack diagram<br />
Stapeldiagramm<br />
Flexible Floor<br />
Flexible Geschossflächen<br />
Terrace<br />
Terrassen<br />
Third Spaces<br />
Öffentliche Bereiche<br />
Plant<br />
Haustechnik<br />
Prize Winner <strong>2022</strong>/<strong>23</strong> | Preisträger <strong>2022</strong>/<strong>23</strong> In conversation with 3XN | Im Gespräch mit 3XN
The Bryant<br />
David Chipperfield Architects<br />
New York NY, USA<br />
Finalist <strong>2022</strong>/<strong>23</strong> | Finalist <strong>2022</strong>/<strong>23</strong> The Bryant<br />
68<br />
Surrounded by historical neighbors such as the New York<br />
Public Library, the hotel and residential tower stands at the southwest<br />
corner of Bryant Park in Midtown Manhattan, where it blends<br />
in with the buildings alternating in height along 40th Street.<br />
Umgeben von historischen Nachbarn wie der New York Public<br />
Library steht das Hotel- und Wohnhochhaus an der südwestlichen<br />
Ecke des Bryant Parks in Midtown Manhattan, wo es sich an die in<br />
ihrer Höhe alternierende Gebäudestruktur entlang der 40th Street<br />
anpasst.<br />
68 / 1<br />
Along 40th Street, The Bryant<br />
blends harmoniously with the<br />
alternating height pattern of<br />
the adjacent buildings.<br />
Entlang der 40th Street fügt<br />
sich The Bryant harmonisch in<br />
das abwechselnde<br />
Höhenmuster der<br />
benachbarten Gebäude ein.<br />
69 / 1<br />
A strict grid of polished<br />
concrete columns defines the<br />
façade.<br />
Ein striktes Raster aus<br />
polierten Betonstützen<br />
strukturiert die Fassade.<br />
69 / 2<br />
View of the building from the<br />
neighboring Bryant Park.<br />
Blick vom benachbarten<br />
Bryant Park auf das Gebäude.
Architects<br />
Architekt:innen<br />
Project architects<br />
Projektarchitekt:innen<br />
Project team<br />
Projektteam<br />
Architects of record<br />
Lokale Architekt:innen<br />
Client<br />
Bauherrschaft<br />
Structural engineers<br />
Tragwerksplanung<br />
MEP<br />
Haustechnik<br />
Height<br />
Höhe<br />
Stories<br />
Geschosse<br />
Site area<br />
Grundstücksfläche<br />
Building footprint<br />
Bebaute Fläche<br />
Gross floor area<br />
Bruttogeschossfläche<br />
Structure<br />
Konstruktion<br />
Completion<br />
Fertigstellung<br />
Main use<br />
Hauptnutzung<br />
David Chipperfield<br />
Architects<br />
London, UK Großbritannien<br />
Mattias Kunz<br />
Mira Abad, Pau Bajet,<br />
Gonçalo Baptista,<br />
Kleopatra Chelmi, Florian<br />
Dirschedl, Gabriel<br />
Fernandez-Abascal, Micha<br />
Gamper, Ines Gavelli, Maria<br />
Giramé, Christopher<br />
Harvey, Johannes Leskien,<br />
Nic Moore, Sergio Pereira<br />
Stonehill & Taylor<br />
Architects<br />
HfZ Capital Group<br />
Severud Associates<br />
Consulting Engineers<br />
WSP Group<br />
115 m<br />
32<br />
743 m²<br />
743 m²<br />
21 200 m²<br />
Reinforced concrete<br />
Stahlbeton<br />
June 2021<br />
Juni 2021<br />
Residential, hotel<br />
Wohnen, Hotel<br />
Finalist <strong>2022</strong>/<strong>23</strong> | Finalist <strong>2022</strong>/<strong>23</strong> The Bryant<br />
69
Finalist <strong>2022</strong>/<strong>23</strong> | Finalist <strong>2022</strong>/<strong>23</strong> Singapore State Courts<br />
82
82 / 1<br />
The cladding of pigmented<br />
precast panels echoes the<br />
color and texture of the<br />
adjacent traditional terracotta<br />
roofs.<br />
Die Verkleidung aus<br />
pigmentierten Fertigteilpaneelen<br />
greift die Farbigkeit<br />
und Textur der benachbarten<br />
traditionellen Terrakotta-<br />
Dächer auf.<br />
82 / 2<br />
View into a courtroom with<br />
precast panels<br />
Blick in einen Gerichtssaal mit<br />
Fertigteilpaneelen<br />
83 / 2<br />
Up to twelve meter long<br />
glazed bridges connect the<br />
two towers with each other.<br />
Bis zu zwölf Meter lange<br />
verglaste Brücken verbinden<br />
die beiden Türme miteinander.<br />
83 / 3<br />
Lush greened garden<br />
terrace<br />
Üppig bepflanzte Gartenterrasse<br />
Unlike conventional courthouses, which usually<br />
have a horizontal layout and are designed to be visually<br />
closed to the outside, the new State Courts were<br />
arranged vertically and conceived to be approachable,<br />
or symbolically open, to the public by omitting<br />
an exterior façade. In a metaphorical sense, this represents<br />
the transparency and impartiality of the judicial<br />
process.<br />
Im Gegensatz zu konventionellen Gerichtsgebäuden,<br />
die meist horizontal angeordnet sind und<br />
optisch verschlossen wirken, sind die neuen State<br />
Courts vertikal angeordnet und machen durch das<br />
Weglassen einer äußeren Fassade einen für die Öffentlichkeit<br />
zugänglichen Eindruck. Im metaphorischen<br />
Sinn steht dies für die Transparenz und Objektivität<br />
des Gerichtsverfahrens.<br />
Finalist <strong>2022</strong>/<strong>23</strong> | Finalist <strong>2022</strong>/<strong>23</strong> Singapore State Courts<br />
83
34<br />
Nominations <strong>2022</strong>/<strong>23</strong> | Nominierungen <strong>2022</strong>/<strong>23</strong> 86<br />
Quay Quarter Tower Prize Winner Preisträger Sydney, Australia Australien 3XN<br />
Copenhagen, Denmark<br />
Kopenhagen, Dänemark<br />
130 William New York NY, USA Adjaye Associates<br />
London, UK/New York NY, USA<br />
London, Großbritannien/New York NY, USA<br />
Telus Sky Calgary, Canada Kanada BIG – Bjarke Ingels Group<br />
Copenhagen, Denmark/New York NY, USA<br />
Kopenhagen, Dänemark/New York NY, USA<br />
Vancouver House Finalist Finalist Vancouver, Canada Kanada BIG – Bjarke Ingels Group<br />
Copenhagen, Denmark/New York NY, USA<br />
Kopenhagen, Dänemark/New York NY, USA<br />
Senckenberg Quartier<br />
Frankfurt am Main, Germany<br />
Deutschland<br />
Cyrus Moser Architekten<br />
Frankfurt am Main, Germany Deutschland<br />
The Bryant Finalist Finalist New York NY, USA David Chipperfield Architects<br />
London, UK Großbritannien<br />
425 Park Avenue New York NY, USA Foster + Partners<br />
London, UK Großbritannien<br />
DJI Headquarters Shenzhen, China Foster + Partners<br />
London, UK Großbritannien<br />
Samba Bank HQ Tower<br />
The Grand and Conrad<br />
Los Angeles<br />
Riyadh, Saudi Arabia<br />
Riad, Saudi-Arabien<br />
Los Angeles CA, USA<br />
Foster + Partners<br />
London, UK Großbritannien<br />
Gehry Partners<br />
Los Angeles CA, USA<br />
Shandong Port Tower Qingdao, China gmp Architekten von Gerkan, Marg und Partner<br />
Hamburg/Berlin, Germany Deutschland<br />
Vipshop Headquarters Guangzhou, China gmp Architekten von Gerkan, Marg und Partner<br />
Hamburg/Berlin, Germany Deutschland<br />
TrIIIple Towers Finalist Finalist<br />
PIF Tower<br />
Toranomon Hills Towers<br />
Vienna, Austria<br />
Wien, Österreich<br />
Riyadh, Saudi Arabia<br />
Riad, Saudi-Arabien<br />
Tokyo, Japan<br />
Tokio, Japan<br />
Henke Schreieck Architekten<br />
Vienna, Austria<br />
Wien, Österreich<br />
HOK<br />
Houston TX, USA<br />
Omrania & Associates<br />
Riyadh, Saudi Arabia<br />
Riad, Saudi-Arabien<br />
ingenhoven architects<br />
Duesseldorf, Germany<br />
Düsseldorf Deutschland<br />
Shanghai Financial Exchange Plaza Shanghai, China Jahn/<br />
Chicago IL, USA<br />
FGP Atelier<br />
Chicago IL, USA<br />
Bundang Doosan Tower<br />
Location<br />
Lage<br />
Seongnam, South Korea<br />
Südkorea<br />
Architects<br />
Architekt:innen<br />
Kohn Pedersen Fox Associates<br />
New York NY, USA<br />
Detailed information<br />
Ausführliche Informationen<br />
Page 16<br />
Seite 16<br />
Page 88<br />
Seite 88<br />
Page 90<br />
Seite 90<br />
Page 62<br />
Seite 62<br />
Page 92<br />
Seite 92<br />
Page 68<br />
Seite 68<br />
Page 94<br />
Seite 94<br />
Page 96<br />
Seite 96<br />
Page 98<br />
Seite 98<br />
Page 100<br />
Seite 100<br />
Page 102<br />
Seite 102<br />
Page 104<br />
Seite 104<br />
Page 74<br />
Seite 74<br />
Page 106<br />
Seite 106<br />
Page 108<br />
Seite 108<br />
Page 110<br />
Seite 110<br />
Page 112<br />
Seite 112
Nominations<br />
Nominierungen<br />
Location<br />
Lage<br />
One Crown Place London, UK Großbritannien Kohn Pedersen Fox Associates<br />
London, UK Großbritannien<br />
One Vanderbilt New York NY, USA Kohn Pedersen Fox Associates<br />
New York NY, USA<br />
Great Mosque of Algiers Tower<br />
Algiers, Algeria<br />
Algier, Algerien<br />
Architects<br />
Architekt:innen<br />
KSP Engel<br />
Frankfurt am Main, Germany<br />
Deutschland<br />
Nanjing Zendai Himalayas Center Nanjing, China MAD Architects<br />
Beijing, China<br />
Peking, China<br />
One<br />
Frankfurt am Main, Germany<br />
Deutschland<br />
Meurer Architektur + Stadtplanung<br />
Frankfurt am Main, Germany<br />
Deutschland<br />
Hanking Center Shenzhen, China Morphosis Architects<br />
Culver City CA, USA<br />
Museum Tower Kyobashi<br />
Tokyo, Japan<br />
Tokio, Japan<br />
Nikken Sekkei<br />
Tokyo, Japan<br />
Tokio, Japan<br />
Altair Colombo, Sri Lanka Safdie Architects<br />
Somerville MA, USA<br />
Raffles City Chongqing Chongqing, China Safdie Architects<br />
Somerville MA, USA<br />
Singapore State Courts Finalist Finalist Singapore Singapur Serie Architects<br />
London, UK Großbritannien<br />
Multiply Architects<br />
Singapore Singapur<br />
CPG Consultants<br />
Singapore Singapur<br />
111 West 57th Street New York NY, USA SHoP Architects<br />
New York NY, USA<br />
Shenzhen Rural Commercial Bank<br />
Headquarters<br />
Shenzhen, China<br />
Skidmore, Owings & Merrill<br />
Chicago IL, USA<br />
One Hundred St. Louis MO, USA Studio Gang<br />
Chicago IL, USA<br />
St. Regis Chicago Chicago IL, USA Studio Gang<br />
Chicago IL, USA<br />
One Barangaroo Sydney, Australia Australien WilkinsonEyre<br />
London, UK Großbritannien<br />
Hills and Valleys Skyscraper Shenzhen, China WOHA<br />
Singapore Singapur<br />
Collins Arch Melbourne, Australia Australien Woods Bagot<br />
Melbourne, Australia Australien<br />
SHoP Architects<br />
New York NY, USA<br />
Detailed information<br />
Ausführliche Informationen<br />
Page 114<br />
Seite 114<br />
Page 116<br />
Seite 116<br />
Page 118<br />
Seite 118<br />
Page 120<br />
Seite 120<br />
Page 122<br />
Seite 122<br />
Page 124<br />
Seite 124<br />
Page 126<br />
Seite 126<br />
Page 128<br />
Seite 128<br />
Page 130<br />
Seite 130<br />
Page 80<br />
Seite 80<br />
Page 132<br />
Seite 132<br />
Page 134<br />
Seite 134<br />
Page 136<br />
Seite 136<br />
Page 138<br />
Seite 138<br />
Page 140<br />
Seite 140<br />
Page 142<br />
Seite 142<br />
Page 144<br />
Seite 144<br />
Nominations <strong>2022</strong>/<strong>23</strong> | Nominierungen <strong>2022</strong>/<strong>23</strong> 87
Great Mosque<br />
of Algiers Tower<br />
KSP Engel<br />
Algiers, Algeria<br />
Algier, Algerien<br />
Nominations <strong>2022</strong>/<strong>23</strong> | Nominierungen <strong>2022</strong>/<strong>23</strong> Great Mosque of Algiers Tower<br />
118<br />
Architects<br />
Architekt:innen<br />
Project architects<br />
Projektarchitekt:innen<br />
Client<br />
Bauherrschaft<br />
Structural engineers<br />
Tragwerksplanung<br />
MEP<br />
Haustechnik<br />
Height<br />
Höhe<br />
Stories<br />
Geschosse<br />
Site area<br />
Grundstücksfläche<br />
Building footprint<br />
Bebaute Fläche<br />
Gross floor area<br />
Bruttogeschossfläche<br />
Structure<br />
Konstruktion<br />
Completion<br />
Fertigstellung<br />
Main use<br />
Hauptnutzung<br />
KSP Engel<br />
Frankfurt am Main,<br />
Germany Deutschland<br />
Jürgen Engel,<br />
Sebastian Schöll,<br />
Wolfgang Heine,<br />
Ilias Mansouri<br />
ANARGEMA –<br />
Agence Nationale de<br />
Réalisation et de Gestion<br />
de la Mosquée d’Algérie<br />
Krebs+Kiefer Ingenieure<br />
Klett-Ingenieur-<br />
Gesellschaft;<br />
Steinigeweg + Partner<br />
265 m<br />
43<br />
260 000 m²<br />
784 m²<br />
35 400 m²<br />
Composite construction<br />
Verbundbauweise<br />
October 2020<br />
Oktober 2020<br />
Mixed use comprising<br />
museum, research center,<br />
offices, viewing platform<br />
Mischnutzung aus Museum,<br />
Forschungszentrum, Büros,<br />
Aussichtsplattform
118 / 1<br />
The minaret of the Djamaâ<br />
el-Djazaïr is a slender, soaring<br />
tower and its outline<br />
references historical models.<br />
Das Minarett der Djamaâ<br />
el-Djazaïr ist ein schlanker,<br />
hoch aufragender Turm,<br />
dessen Umrisse auf historische<br />
Vorbilder verweisen.<br />
118 / 2<br />
The minaret appears as a<br />
vertical landmark of the<br />
mosque on the shore of the<br />
Bay of Algiers.<br />
Das Minarett erscheint als<br />
vertikales Wahrzeichen der<br />
Moschee am Ufer der Bucht<br />
von Algier.<br />
119 / 1<br />
Reinterpreted mashrabiyas<br />
Neu interpretierte Mashrabiyas<br />
119 / 2 – 3<br />
Section and floor plans left to<br />
right: museum 7th floor, office<br />
35th floor, observation deck<br />
41th floor<br />
Schnitt und Grundrisse von<br />
links nach rechts: Museum<br />
7. Obergeschoss, Büro 35.<br />
Obergeschoss, Aussichtsplattform<br />
41. Obergeschoss<br />
At 265 meters, the minaret of Djamaâ el-Djazaïr,<br />
the Great Mosque of Algiers, is the tallest building on<br />
the African continent and thus the vertical landmark<br />
of the third-largest mosque in the world.<br />
From a functional point of view, the minaret is a<br />
hybrid tower with a public viewing platform, a museum<br />
of Islamic art and history, a research center, and an<br />
administrative office, setting new standards for<br />
building in earthquake-prone regions. Four corner<br />
towers connected by intersecting steel girders with<br />
Vierendeel trusses form an extremely stable yet flexible<br />
structure that can absorb significant vibrations.<br />
In addition, the corner towers eliminate the need<br />
for a central core. This enables the versatile uses of<br />
the translucent levels, which are shaded with a<br />
decorative latticework, so-called mashrabiyas.<br />
Das Minarett der Djamaâ el-Djazaïr, der Großen<br />
Moschee von Algier, ist mit 265 Metern das höchste<br />
Gebäude auf dem afrikanischen Kontinent und somit<br />
das vertikale Wahrzeichen der drittgrößten Moschee<br />
der Welt.<br />
Funktional gesehen ist das Minarett ein hybrides<br />
Hochhaus mit öffentlicher Aussichtsplattform, Museum<br />
für islamische Kunst und Geschichte, Forschungszentrum<br />
und Verwaltung, das neue Maßstäbe für das<br />
Bauen in Erdbeben gefährdeten Regionen setzt. Vier<br />
mit sich kreuzenden Stahlträgern verbundene Ecktürme<br />
mit Vierendeel-Fachwerk bilden eine extrem<br />
stabile und zugleich flexible Struktur, die erhebliche<br />
Schwingungen aufnehmen kann.<br />
Darüber hinaus kann durch die Ecktürme auf einen<br />
zentralen Kern verzichtet werden. Dies ermöglicht die<br />
vielseitigen Nutzungen der transluzenten Etagen, die<br />
mit einem dekorativen Gitterwerk, sogenannten<br />
Mashrabiyas, verschattet werden.<br />
Sustainability:<br />
Material savings through<br />
thin-walled spun concrete<br />
columns; solar control glazing;<br />
fixed shading elements;<br />
natural cooling and ventilation;<br />
in-house cogeneration plant;<br />
solar collectors; rainwater<br />
harvesting.<br />
Nachhaltigkeit:<br />
Materialeinsparung durch<br />
dünnwandige Schleuderbetonstützen;<br />
Sonnenschutzverglasung;<br />
feststehende<br />
Sonnenschutzelemente;<br />
natürliche Kühlung und<br />
Belüftung; eigenes<br />
Blockheizkraftwerk;<br />
Solarkollektoren;<br />
Regenwassernutzung<br />
Nominations <strong>2022</strong>/<strong>23</strong> | Nominierungen <strong>2022</strong>/<strong>23</strong> Great Mosque of Algiers Tower<br />
119
146<br />
The International<br />
<strong>High</strong>-Rise Award<br />
2004 – <strong>2022</strong><br />
Internationaler<br />
Hochhaus Preis<br />
2004 – <strong>2022</strong><br />
#<br />
3D/International, Houston TX, USA<br />
Carl B. Stokes Federal Courthouse,<br />
Cleveland OH, USA<br />
Contribution 2004 Einreichung 2004<br />
3XN, Copenhagen, Denmark<br />
Kopenhagen, Dänemark<br />
Architectus<br />
Sydney, Australia Australien<br />
1 Bligh Street, Sydney, Australia<br />
Australien<br />
Prize Winner 2012 Preisträger 2012<br />
Architekturbüro Magnus<br />
Kaminiarz & Cie<br />
Frankfurt am Main, Germany<br />
Deutschland<br />
Grand Tower, Frankfurt am Main,<br />
Germany Deutschland<br />
Nomination 2020 Nominierung 2020<br />
Arquitectonica International Corporation<br />
Miami FL, USA<br />
Landmark East, Hong Kong Hongkong<br />
Nomination 2010 Nominierung 2010<br />
B<br />
Baumschlager-Eberle<br />
Lustenau, Austria Österreich<br />
PopMoma, Beijing, China<br />
Peking, China<br />
Nomination 2008 Nominierung 2008<br />
BIG Bjarke Ingels Group<br />
Copenhagen, Denmark<br />
Kopenhagen, Dänemark<br />
VIA 57 West, New York NY, USA<br />
Prize Winner 2016 Preisträger 2016<br />
C<br />
C. Y. Lee & Partners<br />
Taipei, Taiwan<br />
Taipei 101, Taipei, Taiwan<br />
Nomination 2006 Nominierung 2006<br />
Carlos Zapata Studio<br />
New York NY, USA<br />
Bitexco Financial Tower, Ho Chi Minh City,<br />
Vietnam<br />
Ho-Chi-Minh-Stadt, Vietnam<br />
Nomination 2012 Nominierung 2012<br />
CCDI Group<br />
Shenzhen, China<br />
Shenzhen Baidu Headquarters,<br />
Shenzhen, China<br />
Nomination 2020 Nominierung 2020<br />
CetraRuddy Architecture<br />
New York NY, USA<br />
One Madison Park, New York NY, USA<br />
Nomination 2012 Nominierung 2012<br />
ARO, New York NY, USA<br />
Nomination 2020 Nominierung 2020<br />
Quay Quarter Tower, Sydney, Australia<br />
Australien<br />
Prize Winner <strong>2022</strong> Preisträger <strong>2022</strong><br />
A<br />
ABB Architekten<br />
Frankfurt am Main, Germany<br />
Deutschland<br />
Bocom Financial Towers, Shanghai, China<br />
Contribution 2004 Einreichung 2004<br />
Adjaye Associates<br />
London, UK / New York NY, USA<br />
London, Großbritannien / New York NY<br />
130 William, New York NY, USA<br />
Nomination <strong>2022</strong> Nominierung <strong>2022</strong><br />
Aedas<br />
London, UK Großbritannien<br />
Al Bahr Towers, Abu Dhabi, UAE VAE<br />
Nomination 2014<br />
Nominierung 2014<br />
Torun Tower, Istanbul, Turkey Türkei<br />
Nomination 2016 Nominierung 2016<br />
Atelier Christian de Portzamparc<br />
Paris, France Frankreich<br />
One57, New York NY, USA<br />
Nomination 2014 Nominierung 2014<br />
Ateliers Jean Nouvel<br />
Paris, France Frankreich<br />
Torre Agbar, Barcelona, Spain Spanien<br />
Prize Winner 2006 Preisträger 2006<br />
Doha Tower, Doha, Qatar Katar<br />
Nomination 2014 Nominierung 2014<br />
Omniturm, Frankfurt am Main, Germany<br />
Deutschland<br />
Finalist 2020 Finalist 2020<br />
Shenzhen Energy Headquarters,<br />
Shenzhen, China<br />
Nomination 2020 Nominierung 2020<br />
Telus Sky, Calgary, Canada Kanada<br />
Nomination <strong>2022</strong> Nominierung <strong>2022</strong><br />
Vancouver House, Vancouver, Canada<br />
Kanada<br />
Finalist <strong>2022</strong> Finalist <strong>2022</strong><br />
Boeri Studio<br />
Milan, Italy<br />
Mailand, Italien<br />
Cook + Fox Architects<br />
New York NY, USA<br />
The Bank of America Tower, New York<br />
NY, USA<br />
Nomination 2010 Nominierung 2010<br />
Coop Himmelb(l)au<br />
Vienna, Austria<br />
Wien, Österreich<br />
ECB – European Central Bank, Frankfurt<br />
am Main, Germany Deutschland<br />
Nomination 2016 Nominierung 2016<br />
Cox Architecture<br />
Sydney, Australia Australien<br />
Metro Residences Chatswood, Sydney,<br />
Australia Australien<br />
Nomination 2016 Nominierung 2016<br />
CPG Consultants<br />
Singapore Singapur<br />
Singapore State Courts, Singapore<br />
Finalist <strong>2022</strong> Finalist <strong>2022</strong><br />
List of Projects 2004 – <strong>2022</strong> | Projektliste 2004 – <strong>2022</strong><br />
Aflalo & Gasperini Arquitectos<br />
São Paulo, Brazil Brasilien<br />
Ventura Corporate Tower,<br />
Rio de Janeiro, Brazil Brasilien<br />
Nomination 2012 Nominierung 2012<br />
AL_A<br />
London, UK Großbritannien<br />
Central Embassy, Bangkok, Thailand<br />
Nomination 2018 Nominierung 2018<br />
Amateur Architecture Studio<br />
Hangzhou, China<br />
Vertical Courtyard, Hangzhou, China<br />
Nomination 2008 Nominierung 2008<br />
Andrea Maffei Architects<br />
Milan, Italy<br />
Mailand, Italien<br />
Allianz Tower, Milan, Italy<br />
Mailand, Italien<br />
Nomination 2016 Nominierung 2016<br />
Arata Isozaki & Associates<br />
Tokyo, Japan Tokio, Japan<br />
Allianz Tower, Milan, Italy<br />
Mailand, Italien<br />
Nomination 2016 Nominierung 2016<br />
Arc Studio Architecture + Urbanism<br />
Singapore Singapur<br />
Pinnacle@Duxton, Singapore Singapur<br />
Finalist 2012 Finalist 2012<br />
One Central Park, Sydney, Australia<br />
Australien<br />
Finalist 2014 Finalist 2014<br />
Renaissance Barcelona Fira Hotel,<br />
Barcelona, Spain Spanien<br />
Finalist 2014 Finalist 2014<br />
Le Nouvel Ardmore, Singapore Singapur<br />
Nomination 2016 Nominierung 2016<br />
Le Nouvel KLCC, Kuala Lumpur, Malaysia<br />
Nomination 2018 Nominierung 2018<br />
La Marseillaise, Marseille, France<br />
Frankreich<br />
Nomination 2020 Nominierung 2020<br />
Tours Duo, Paris, France Frankreich<br />
Nomination <strong>2022</strong> Nominierung <strong>2022</strong><br />
Atkins<br />
London, UK Großbritannien<br />
Bahrain World Trade Center, Manama,<br />
Bahrain<br />
Nomination 2008 Nominierung 2008<br />
Landmark 81, Ho Chi Minh City, Vietnam<br />
Ho-Chi-Minh-Stadt, Vietnam<br />
Nomination 2020 Nominierung 2020<br />
Audrius Ambrasas Architects<br />
Vilnius, Lithuania Litauen<br />
Europa Tower, Vilnius, Lithuania Litauen<br />
Contribution 2004 Einreichung 2004<br />
Bosco Verticale, Milan, Italy<br />
Mailand, Italien<br />
Prize Winner 2014 Preisträger 2014<br />
Building Design (Pvt) Ltd.<br />
Colombo, Sri Lanka<br />
HNB Towers, Colombo, Sri Lanka<br />
Contribution 2004 Einreichung 2004<br />
Büro Ole Scheeren<br />
Beijing, China<br />
Peking, China<br />
CCTV Headquarters, Beijing, China<br />
Peking, China<br />
Nomination 2014 Nominierung 2014<br />
DUO, Singapore Singapur<br />
Nomination 2018 Nominierung 2018<br />
MahaNakhon, Bangkok, Thailand<br />
Finalist 2018 Finalist 2018<br />
Cyrus Moser Architekten<br />
Frankfurt am Main, Germany<br />
Deutschland<br />
Senckenberg Quartier, Frankfurt am<br />
Main, Germany Deutschland<br />
Nomination <strong>2022</strong> Nominierung <strong>2022</strong><br />
D<br />
(designed by) Erick van Egeraat<br />
Rotterdam, Netherlands Niederlande<br />
Mercury City Tower, Moscow, Russia<br />
Moskau, Russland<br />
Nomination 2012 Nominierung 2012<br />
Dam & Partners Architecten<br />
Amsterdam, Netherlands Niederlande<br />
Maastoren, Rotterdam, Netherlands<br />
Niederlande<br />
Nomination 2010 Nominierung 2010<br />
David Chipperfield Architects<br />
London, UK Großbritannien<br />
Amorepacific Headquarters, Seoul,<br />
South Korea Südkorea<br />
Nomination 2018 Nominierung 2018<br />
The Bryant, New York NY, USA<br />
Finalist <strong>2022</strong> Finalist <strong>2022</strong><br />
Delugan Meissl Associated Architects<br />
Vienna, Austria<br />
Wien, Österreich
Delugan Meissl Tower, Vienna, Austria<br />
Wien, Österreich<br />
Finalist 2006 Finalist 2006<br />
Diller Scofidio + Renfro<br />
New York NY, USA<br />
15 Hudson Yards, New York NY, USA<br />
Nomination 2010 Nominierung 2010<br />
Dina Ammar – Avraham Curiel Architects<br />
Haifa, Israel<br />
The Sail Tower, Haifa, Israel<br />
Contribution 2004 Einreichung 2004<br />
Dominique Perrault Architecture<br />
Paris, France Frankreich<br />
ME Barcelona Hotel, Barcelona, Spain<br />
Barcelona, Spanien<br />
Nomination 2010 Nominierung 2010<br />
Fukoku Tower, Osaka, Japan<br />
Nomination 2012 Nominierung 2012<br />
DC Tower I, Vienna, Austria<br />
Wien, Österreich<br />
Nomination 2014 Nominierung 2014<br />
5th Extension of the European Court of<br />
Justice, Luxembourg Luxemburg<br />
Nomination 2010 Nominierung 2010<br />
Hearst Headquarters, New York NY, USA<br />
Prize Winner 2008 Preisträger 2008<br />
Regent Place, Sydney, Australia<br />
Australien<br />
Nomination 2008 Nominierung 2008<br />
The Willis Building, London, UK<br />
Großbritannien<br />
Nomination 2008 Nominierung 2008<br />
Jameson House, Vancouver, Canada<br />
Kanada<br />
Nomination 2012 Nominierung 2012<br />
The Index, Dubai, UAE VAE<br />
Nomination 2012 Nominierung 2012<br />
The Troika, Kuala Lumpur, Malaysia<br />
Finalist 2012 Finalist 2012<br />
The Bow, Calgary, Canada Kanada<br />
Nomination 2014 Nominierung 2014<br />
Gensler<br />
San Francisco CA, USA<br />
Shanghai Tower, Shanghai, China<br />
Nomination 2016 Nominierung 2016<br />
Gerber Architekten<br />
Dortmund, Germany Deutschland<br />
RWE Tower, Dortmund, Germany<br />
Deutschland<br />
Nomination 2006 Nominierung 2006<br />
Gigon/Guyer Architekten<br />
Zurich, Switzerland<br />
Zürich, Schweiz<br />
Prime Tower, Zurich, Switzerland<br />
Zürich, Schweiz<br />
Nomination 2012 Nominierung 2012<br />
GKK+Architekten<br />
Berlin, Germany Deutschland<br />
Hauptverwaltung Süddeutscher Verlag,<br />
Munich, Germany<br />
München, Deutschland<br />
Nomination 2010 Nominierung 2010<br />
gmp Architekten von Gerkan,<br />
Marg und Partner<br />
Hamburg, Germany Deutschland<br />
Guangzhou Development Central<br />
Building, Guangzhou, China<br />
Nomination 2006 Nominierung 2006<br />
Wanda Plaza, Beijing, China<br />
Peking, China<br />
Nomination 2008 Nominierung 2008<br />
H<br />
Harry Gugger Studio<br />
Basel, Switzerland Schweiz<br />
The Exchange, Vancouver, Canada<br />
Kanada<br />
Nomination 2018 Nominierung 2018<br />
Harry Seidler and Associates<br />
Sydney, Australia Australien<br />
The Cove, Sydney, Australia Australien<br />
Finalist 2004 Finalist 2004<br />
Riparian Plaza, Brisbane, Australia<br />
Australien<br />
Nomination 2006 Nominierung 2006<br />
Meriton Tower, Sydney, Australia<br />
Australien<br />
Nomination 2008 Nominierung 2008<br />
Heatherwick Studio<br />
London, UK Großbritannien<br />
The Bund Finance Center, Shanghai,<br />
China<br />
Nomination 2018 Nominierung 2018<br />
147<br />
Donovan Hill<br />
Brisbane, Australia Australien<br />
Santos Place, Brisbane, Australia<br />
Australien<br />
Nomination 2010 Nominierung 2010<br />
E<br />
Ellerbe Becket<br />
Minneapolis MN, USA<br />
Kingdom Centre, Riyadh, Saudi Arabia<br />
Riad, Saudi Arabien<br />
Contribution 2004 Einreichung 2004<br />
EMBA_Estudi Massip-Bosch Arquitectes<br />
Barcelona, Spain Spanien<br />
Torre Telefónica, Barcelona, Spain<br />
Spanien<br />
Nomination 2012 Nominierung 2012<br />
Estudio de Arquitectura Alonso Balaguer<br />
SLP<br />
Barcelona, Spain Spanien<br />
Bacatá Tower, Bogotá, Colombia<br />
Kolumbien<br />
Nomination 2020 Nominierung 2020<br />
F<br />
Fender Katsalidis Architects<br />
Melbourne, Australia Australien<br />
Eureka Tower, Melbourne, Australia<br />
Australien<br />
Nomination 2008 Nominierung 2008<br />
Foster + Partners<br />
London, UK Großbritannien<br />
30 St Mary Axe, London, UK<br />
Großbritannien<br />
Finalist 2004 Finalist 2004<br />
Deutsche Bank Place, Sydney, Australia<br />
Australien<br />
Nomination 2006 Nominierung 2006<br />
Burj Mohammed Bin Rashid + World<br />
Trade Center, Abu Dhabi, UAE VAE<br />
Nomination 2016 Nominierung 2016<br />
South Beach, Singapore Singapur<br />
Nomination 2016 Nominierung 2016<br />
UN Plaza, New York NY, USA<br />
Nomination 2016 Nominierung 2016<br />
The Bund Finance Center, Shanghai,<br />
China<br />
Nomination 2018 Nominierung 2018<br />
Comcast Technology Center,<br />
Philadelphia PA, USA<br />
Nomination 2020 Nominierung 2020<br />
National Bank of Kuwait (NBK Tower),<br />
Kuwait City, Kuwait<br />
Kuwait-Stadt, Kuwait<br />
Nomination 2020 Nominierung 2020<br />
425 Park Avenue, New York NY, USA<br />
Nomination <strong>2022</strong> Nominierung <strong>2022</strong><br />
DJI Headquarters, Shenzhen, China<br />
Nomination <strong>2022</strong> Nominierung <strong>2022</strong><br />
Samba Bank HQ Tower, Riyadh, Saudi<br />
Arabia Riad, Saudi Arabien<br />
Nomination <strong>2022</strong> Nominierung <strong>2022</strong><br />
Francis-Jones Morehen Thorp<br />
Sydney, Australia Australien<br />
EY Centre, Sydney, Australia<br />
Nomination 2018 Nominierung 2018<br />
Frank Williams & Associates<br />
New York NY, USA<br />
Mercury City Tower, Moscow, Russia<br />
Moskau, Russland<br />
Nomination 2014 Nominierung 2014<br />
G<br />
Gatermann + Schossig<br />
Cologne, Germany<br />
Köln, Deutschland<br />
KölnTriangle, Cologne, Germany<br />
Köln, Deutschland<br />
Nomination 2006 Nominierung 2006<br />
Gehry Partners<br />
Los Angeles CA, USA<br />
Eight Spruce Street, New York NY, USA<br />
Finalist 2012 Finalist 2012<br />
Neue Deutsche Bank Towers<br />
(revitalization), Frankfurt am Main,<br />
Germany Deutschland<br />
Special Recommendation 2012<br />
Besondere Anerkennung 2012<br />
Bund SOHO, Shanghai, China<br />
Nomination 2016 Nominierung 2016<br />
Greenland Central Plaza, Zhengzhou,<br />
China<br />
Nomination 2018 Nominierung 2018<br />
Nanjing Financial City<br />
Nanjing, China<br />
Nomination 2018 Nominierung 2018<br />
Poly Greenland Plaza, Shanghai, China<br />
Nomination 2020 Nominierung 2020<br />
Shandong Port Tower, Qingdao, China<br />
Nomination <strong>2022</strong> Nominierung <strong>2022</strong><br />
Vipshop Headquarters, Guangzhou,<br />
China<br />
Nomination <strong>2022</strong> Nominierung <strong>2022</strong><br />
Goettsch Partners<br />
Chicago IL, USA<br />
150 North Riverside, Chicago IL, USA<br />
Nomination 2018 Nominierung 2018<br />
GRAFT<br />
Berlin, Germany Deutschland<br />
Luxe Lake Towers, Chengdu, China<br />
Nomination 2020 Nominierung 2020<br />
Gruber + Kleine-Kraneburg Architekten<br />
Frankfurt am Main, Germany<br />
Deutschland<br />
TaunusTurm, Frankfurt am Main,<br />
Germany Deutschland<br />
Nomination 2014 Nominierung 2014<br />
EDEN, Singapore Singapur<br />
Finalist 2020 Finalist 2020<br />
Heller Manus Architects<br />
San Francisco CA, USA<br />
181 Fremont, San Francisco CA, USA<br />
Nomination 2018 Nominierung 2018<br />
Henke Schreieck Architekten<br />
Vienna, Austria<br />
Wien, Österreich<br />
TrIIIple Towers, Vienna, Austria<br />
Wien, Österreich<br />
Finalist <strong>2022</strong> Finalist <strong>2022</strong><br />
Herzog & de Meuron<br />
Basel, Switzerland Schweiz<br />
56 Leonard Street, New York NY, USA<br />
Nomination 2018 Nominierung 2018<br />
Beirut Terraces, Beirut, Lebanon Libanon<br />
Finalist 2018 Finalist 2018<br />
HOK<br />
Houston TX, USA<br />
PIF Tower, Riyadh, Saudi Arabia<br />
Riad, Saudi Arabien<br />
Nomination <strong>2022</strong> Nominierung <strong>2022</strong><br />
List of Projects 2004 – <strong>2022</strong> | Projektliste 2004 – <strong>2022</strong>
Imprint<br />
Impressum<br />
Imprint Project Coordination<br />
Impressum Projektkoordination<br />
Imprint Catalog<br />
Impressum Katalog<br />
Imprint Exhibition<br />
Impressum Ausstellung<br />
152<br />
Picture Credits & Imprint | Abbildungsnachweise & Impressum<br />
Stadt Frankfurt am Main<br />
DAM Deutsches Architekturmuseum<br />
Peter Cachola Schmal / Director Direktor<br />
Peter Körner / Coordination Koordination<br />
Jennifer Dyck / Coordination Koordination<br />
Brita Köhler, Anna Wegmann,<br />
Mathias Schnell / Public Relations<br />
Öffentlichkeitsarbeit<br />
Inka Plechaty, Nicole Fallert /<br />
Administration Verwaltung<br />
Department of Culture and Science<br />
Dezernat Kultur und Wissenschaft<br />
Jana Kremin / Press Officer and Head for<br />
Public Relations Pressesprecherin und<br />
Leiterin der Öffentlichkeitsarbeit<br />
DekaBank<br />
Silke Schuster-Müller /<br />
Head of Corporate Social Responsibility<br />
Leiterin Gesellschaftliches Engagement<br />
Valery Trosdorf /<br />
Corporate Social Responsibility<br />
Gesellschaftliches Engagement<br />
Björn Korschinowski /<br />
Head of Corporate Communications<br />
Leiter Unternehmenskommunikation<br />
Dr. Daniela Gniss /<br />
Press Officer Pressesprecherin<br />
Event organization<br />
Veranstaltungsorganisation<br />
Valerija Merker, Jazzunique GmbH,<br />
Frankfurt am Main<br />
Media partner<br />
Medienpartner<br />
Jury meeting<br />
Jurysitzung<br />
DAM Deutsches Architekturmuseum,<br />
Frankfurt am Main<br />
Members of the jury <strong>2022</strong><br />
Mitglieder der Jury <strong>2022</strong><br />
Eike Becker /<br />
Architect, Founding partner<br />
Architekt, Gründungspartner<br />
Eike Becker Architekten, Berlin<br />
Peter Cachola Schmal/<br />
Director Direktor DAM Deutsches<br />
Architekturmuseum, Frankfurt am Main<br />
Melkan Gürsel /<br />
Architect, Partner Architektin, Partnerin<br />
Tabanlioglu Architects, Istanbul<br />
Andrea Jürges /<br />
Deputy Director Stellvertretende<br />
Direktorin DAM Deutsches<br />
Architekturmuseum, Frankfurt am Main<br />
Bart Lootsma /<br />
Professor for Architectural Theory,<br />
Faculty of Architecture, University of<br />
Innsbruck Professor für Architekturtheorie,<br />
Fakultät für Architektur, Universität<br />
Innsbruck<br />
Horst R. Muth /<br />
Head of Real Estate Management<br />
Leiter Projektmanagement Immobilien<br />
Deka Immobilien GmbH, Frankfurt am<br />
Main<br />
Matthias Schuler /<br />
Managing Partner, Founder<br />
Geschäftsführer, Gründer Transsolar<br />
Energietechnik GmbH<br />
Sven Thorissen /<br />
Chair of the jury, Director, and Architect<br />
Juryvorsitzender, Direktor und Architekt<br />
MVRDV, Rotterdam<br />
This catalogue has been published in<br />
conjunction with the exhibition <strong>Best</strong><br />
<strong>High</strong>-<strong>Rises</strong> <strong>2022</strong>/<strong>23</strong>, organized by<br />
Deutsches Architekturmuseum,<br />
Department of Culture and Science,<br />
Frankfurt am Main, Germany, taking<br />
place from November 9, <strong>2022</strong> till<br />
January 22, 20<strong>23</strong> at Museum Angewandte<br />
Kunst, Frankfurt am Main.<br />
Dieser Katalog erscheint anlässlich der<br />
Ausstellung „<strong>Best</strong> <strong>High</strong>-<strong>Rises</strong> <strong>2022</strong>/<strong>23</strong>“<br />
des Deutschen Architekturmuseums,<br />
Dezernat Kultur und Wissenschaft, Stadt<br />
Frankfurt am Main, vom 9. November<br />
<strong>2022</strong> bis 22. Januar 20<strong>23</strong> im Museum<br />
Angewandte Kunst, Frankfurt am Main.<br />
© <strong>2022</strong> by ovis Verlag GmbH<br />
Texts by kind permission of the authors.<br />
Pictures by kind permission of the<br />
photographers/holders of the picture<br />
rights. The copyright for the layout is<br />
held by the graphic designers.<br />
Das Copyright für die Texte liegt bei den<br />
Autor:innen. Das Copyright für die<br />
Abbildungen liegt bei den Fotograf:innen/<br />
Inhaber:innen der Bildrechte.<br />
Das Copyright für die Gestaltung liegt bei<br />
den Grafikdesignerinnen.<br />
All rights reserved.<br />
Alle Rechte vorbehalten.<br />
Cover image<br />
Umschlagmotiv<br />
Adam Mork<br />
Editors<br />
Herausgeber<br />
Peter Körner,<br />
Peter Cachola Schmal, Jennifer Dyck<br />
Editing<br />
Redaktion<br />
Peter Körner,<br />
Jennifer Dyck<br />
Texts (unless otherwise stated)<br />
Texte (wenn nicht anders angegeben)<br />
Peter Körner,<br />
Jennifer Dyck<br />
Copyediting (German)<br />
Lektorat (Deutsch)<br />
Katharina Hellriegel-Stauder<br />
Copyediting (English)<br />
Lektorat (Englisch)<br />
Bianca Murphy<br />
Translation<br />
Übersetzung<br />
Bianca Murphy<br />
Graphic Design<br />
Gestaltung<br />
blila. GbR, Studio für Gestaltung<br />
Coordination publishing house<br />
Koordination im Verlag<br />
Theresa Hartherz<br />
Production<br />
Herstellung<br />
Susanne Rösler<br />
Lithography<br />
Lithografie<br />
ORT Studios Frankfurt GmbH<br />
Printing and binding<br />
Druck und Bindung<br />
GRASPO CZ, a.s., Zlín<br />
Paper<br />
Papier<br />
Content Inhalt GardaPat 13, Bianca<br />
Cover material Bezug Century Cotton<br />
Wove, Premium White<br />
Bibliographic information published by<br />
the Deutsche Nationalbibliothek: The<br />
Deutsche Nationalbibliothek lists this<br />
publication in the Deutsche<br />
Nationalbibliografie; detailed<br />
bibliographic data are available on<br />
the Internet at http://dnb.d-nb.de<br />
Bibliografische Information der<br />
Deutschen Nationalbibliothek: Die<br />
Deutsche Nationalbibliothek verzeichnet<br />
diese Publikation in der Deutschen<br />
Nationalbibliografie; detaillierte<br />
bibliografische Daten sind im Internet<br />
über http://dnb.d-nb.de abrufbar.<br />
ovis Verlag GmbH<br />
Lützowstraße 33<br />
10785 Berlin<br />
www. ovis.de<br />
ovis books are available worldwide in<br />
select bookstores. Please contact your<br />
nearest bookseller or visit www.jovis.de<br />
for information concerning your local<br />
distribution.<br />
ovis-Bücher sind weltweit im<br />
ausgewählten Buchhandel erhältlich.<br />
Informationen zu unserem internationalen<br />
Vertrieb erhalten Sie in Ihrer<br />
Buchhandlung oder unter www.jovis.de.<br />
ISBN 978-3-86859-766-0<br />
(Retail edition Buchhandelsausgabe)<br />
ISBN 978-3-86859-767-7<br />
(Museum edition Museumsausgabe)<br />
Director Direktor DAM<br />
Peter Cachola Schmal<br />
Curators Kuratoren<br />
Peter Körner, Jennifer Dyck<br />
Exhibition design<br />
Ausstellungsgestaltung<br />
Deserve Gbr Raum und Medien Design,<br />
Wiesbaden / Berlin, Mario Lorenz<br />
Exhibition production<br />
Ausstellungsproduktion<br />
inditec GmbH, Bad Camberg<br />
Head of exhibition setup<br />
Leitung Ausstellungsaufbau<br />
Christian Walter<br />
Exhibition setup<br />
Ausstellungsaufbau<br />
Katharina Sckommodau, Ömer Simsek,<br />
and others und weitere<br />
Registrar<br />
Wolfgang Welker<br />
Models<br />
Modelle<br />
BIG – Bjarke Ingels Group,<br />
David Chipperfield Architects,<br />
Henke Schreieck Architekten,<br />
Serie Architects,<br />
3XN<br />
Model restoration<br />
Modellrestaurierung<br />
Christian Walter<br />
Public relations<br />
Öffentlichkeitsarbeit<br />
Brita Köhler, Anna Wegmann,<br />
Mathias Schnell<br />
Architectural mediation<br />
Architekturvermittlung<br />
Rebekka Kremershof<br />
Guided tours<br />
Führungen<br />
Yorck Förster<br />
Administrative staff<br />
Sekretariat und Verwaltung<br />
Inka Plechaty, Nicole Fallert<br />
Graphic design print media<br />
Gestaltung Printmedien<br />
blila. GbR, Studio für Gestaltung<br />
Graphic design logo<br />
The International <strong>High</strong>-Rise Award<br />
Gestaltung Logo<br />
Internationaler Hochhaus Preis<br />
blila. GbR, Studio für Gestaltung<br />
For its generous funding, DAM would like<br />
to thank its partner DekaBank, sponsor<br />
of The International <strong>High</strong>-Rise Award and<br />
exhibition.<br />
Das DAM dankt seinem Partner<br />
DekaBank, Sponsor des Internationalen<br />
Hochhaus Preises und der Ausstellung,<br />
für die großzügige finanzielle<br />
Unterstützung.