03.12.2022 Aufrufe

Dossier_Daniel Künzel_2023

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

VERSION 01.<strong>2023</strong><br />

PERSÖNLICHKEIT<br />

Was zeichnet mich aus und<br />

welche sind meine<br />

individuellen Merkmale?<br />

AUSBILDUNG<br />

Durch Schulen erlernte<br />

Fertigkeiten & Kenntnisse<br />

ERFAHRUNG<br />

Durch Übung, Wahrnehmung<br />

und eigene Erlebnisse<br />

angeeignetes Wissen<br />

WERTE & VISIONEN<br />

Wofür gehe ich in die Welt<br />

und wie?<br />

ossier


factsheet<br />

PERSÖNLICHKEIT<br />

SEITE 2<br />

geboren am 21. April 1976, in Karl-Marx-Stadt (jetzt Chemnitz)<br />

Eine Tochter, Hannah Leonie, 2007 geboren<br />

Einen Sohn, Luis Valentin, geboren 2009<br />

Patchwork-Familie mit meiner Partnerin und ihrer Tochter, Lany<br />

Malea, geboren 2017<br />

kreativ, offen, selbstwirksam, geduldig, vertrauensvoll & besonnen<br />

AUSBILDUNGEN AB SEITE 3<br />

Restaurantfachmann I Koch<br />

Eidg. Dipl. Retaurateur HF (Gastro Suisse)<br />

Eidg. Dipl. Betriebswirt NDS (HSO)<br />

Dipl. Coach & Berater (KV Luzern)<br />

LifeTrustCoach (in Ausbildung bis 04.<strong>2023</strong>)<br />

CAS Multichannel Communication (in Ausbildung bis 06.<strong>2023</strong>)<br />

ERFAHRUNGEN AB SEITE 10<br />

28 Jahre Berufserfahrung<br />

davon 25 in Gastronomie- & Hotellerie<br />

über 20 Jahre in Führungspositionen & Mitarbeiterverantwortung<br />

8 im Detailhandel & Systemgastronomie<br />

2 Jahre Selbständigkeit mit PCB.CONSULTING als Coach & Berater<br />

WERTE & VISIONEN AB SEITE 35<br />

Meine 8 wichtigsten Werte: Autonomie, Erfolg, Wachstum, Liebe,<br />

Humor, Verlässlichkeit, Schöpferkraft & Ehrlichkeit<br />

Mein Wofür: Starke und bewusste Familien, Teams und<br />

Unternehmen um unsere Zukunft erfolgreich in Co-Creation zu<br />

gestalten<br />

1<br />

daniel.kuenzel@gmx.ch I +41 76 559 62 16


+41 76 559 62 16 daniel.kuenzel@gmx.ch<br />

Rotzbergstrasse 17<br />

6362 Stansstad<br />

21. April 1976<br />

Niemand weiss, was die Zukunft bringt.<br />

"<br />

Aber wir können lernen, ihr offen zu begegnen<br />

und sie mit neuen Ideen und durch eigenes Handeln<br />

selbst zu gestalten.<br />

ÜBER MICH<br />

Ich erblickte das Licht der Welt und wuchs in vielen, wundervollen, manchmal schmerzhaften und zutiefst<br />

nährenden Stunden, Tagen, Wochen, Monaten und Jahren heran. Ich habe die Form gewechselt, schien nicht<br />

greifbar zu sein und fand heraus, das ich nicht das Gefäss, sondern das Wasser bin.<br />

"<br />

Genau wie ich selbst, sind Menschen in meinen Augen lebendige Prozesse - ein Ganzes und gleichzeitig Teil<br />

eines Ganzen. Zwischen trennen und verbinden entscheide ich mich klar für die Verbindung, für Kommunikation<br />

und konstruktiven Dialog. Ich stehe ein, für Gleichberechtigung, Augenhöhe und Zukunft - auf allen Ebenen und<br />

in allen Kulturen!<br />

Ich bin offen, besonnen, (mitunter zu) beharrlich, habe tiefes Vertrauen in das Leben und eine meine grössten<br />

Errungenschaften ist meine Selbstwirksamkeit. Kreativität ist mir wichtig und ich lebe sie mit Grafikdesign,<br />

texten, zeichnen sowie Holzarbeit aus. Im Umgang mit anderen Menschen liegt mir eine integrale Perspektive am<br />

Herzen. Grenzen auf der Basis von Erfahrungen und Glaube sind etwas, dass ich weder für andere noch für mich<br />

mag - vermutlich, weil ich in der DDR herangewachsen bin.<br />

Kenntnisse & SKILLS<br />

Zwischenmenschlich<br />

Zuhören und Fragen<br />

Empathie<br />

Eher introvertiert<br />

Software<br />

Microsoft Office I Macintosh<br />

Adobe Creativ Programme (InDesign, ...) I CanvaPro<br />

Wordpress I Jimdo I WIX<br />

Micros I Protel I MIRUS I Oracle I u.v.m.<br />

Sprachen<br />

Deutsch = Muttersprache<br />

Englisch = gut<br />

Selbstwirksamkeit / Resilienz<br />

Meditation<br />

Sport<br />

Lesen<br />

Kreative Prozesse<br />

Arbeitsweise<br />

Strukturiert & planerisch<br />

Strategisch & operativ (Abwechslung)<br />

Intrinsisch motiviert<br />

daniel.kuenzel@gmx.ch I +41 76 559 62 16<br />

2


AUS- & WEITERBILDUNG<br />

Gerade die feineren und eleganteren Disziplinen des Lebens benötigen<br />

Zeit, bis sie über das reine Handwerk hinaus zum Teil der eigenen<br />

Persönlichkeit werden.<br />

​Und so lernte und verfeinerte ich privat wie beruflich in den<br />

unterschiedlichsten Kulturen, Kreisen, Unternehmen, Branchen und<br />

Rollen meine fachlichen, kommunikativen, empathischen und<br />

analytischen Fähigkeiten. Und behielt dabei stets ein offenes,<br />

aufmerksames und sehr neugieriges Auge und Ohr für alles, was<br />

Menschen zu Menschen macht – zu diesen überaus liebenswerten,<br />

widersprüchlichen, zerrissenen und völlig verrückten Lebewesen.<br />

CAS Multi-Channel Communikation<br />

01. <strong>2023</strong> -06. <strong>2023</strong><br />

Hochschule Luzern (HSLU)<br />

LifeTrustCoach<br />

seit 01.2022 bis 04.<strong>2023</strong><br />

HOMODEA AKADEMIE I Veit Lindau<br />

Coching & Beratung Modul 1<br />

03.2018 - 07.2018<br />

KV Luzern<br />

Coaching & Beratung Modul 2<br />

01.2019 - 12.2019<br />

KV Luzern<br />

Eidg. Dipl. Betriebswirtschafter NDS<br />

08.2013 - 09.2014<br />

HSO Wirtschafts- und Informatikschule, ZH<br />

Eidg. Dipl. Restaurateur HF<br />

01.2004 - 12.2007<br />

Gastro Suisse, Zürich<br />

Ausbildung: Restaurantfachmann & Koch EFZ<br />

07.1994 - 06.1998<br />

Marcati KG I Hotel Eden I Seefeld, Tirol / A<br />

Ausbildung: Tief- & Kanalbauer<br />

07.1992 - 06.1994<br />

Ausbildung Abgebrochen<br />

Realschule Nikolai-Ostrowski-Oberschule<br />

07.1982 - 06.1992<br />

in Chemnitz / D<br />

Auf den folgenden Seiten finden Sie die entsprechenden Dokumente. Sollten Sie weitere Unterlagen<br />

benötigen, reiche ich diese auf Anfrage gerne nach.<br />

3<br />

daniel.kuenzel@gmx.ch I +41 76 559 62 16


ZERTIFIKATE & DIPLOME<br />

daniel.kuenzel@gmx.ch I +41 76 559 62 16<br />

4


ZERTIFIKATE & DIPLOME<br />

5 daniel.kuenzel@gmx.ch I +41 76 559 62 16


ZERTIFIKATE & DIPLOME<br />

daniel.kuenzel@gmx.ch I +41 76 559 62 16<br />

6


ZERTIFIKATE & DIPLOME<br />

7 daniel.kuenzel@gmx.ch I +41 76 559 62 16


ZERTIFIKATE & DIPLOME<br />

daniel.kuenzel@gmx.ch I +41 76 559 62 16<br />

8


ICH werde oft gefragt:<br />

"welches ist die wichtigste<br />

Zukunftskompetenz?"<br />

Die Antwort ist:<br />

"ich weiss es nicht."<br />

denn niemand weiss, was die<br />

Zukunft bringt. Aber wir<br />

können lernen ihr offen zu<br />

begegnen und sie mit neuen<br />

Ideen und durch eigenes<br />

Handeln selbst zu gestalten.


ERFAHRUNGEN<br />

Was auf den einen als unbeständig und wenig ausdauernd wirkt, ist für<br />

den anderen ein Fundus an Wandelbarkeit, Flexibilität und Resilienz.<br />

Der rote Faden sind Menschen, Aufgaben statt Jobs und Kreisläufe<br />

statt lineare Prozesse. Dieses breite Fundament ist Teil meiner<br />

Persönlichkeit und ermöglicht mir, und den Menschen in meiner<br />

Umgebung, eine hohe Standfestigkeit und Klarheit in meinem Wirken.<br />

Selbständig<br />

PCB.CONSULTING<br />

seit 04.2020<br />

Betreibsleiter / Eventmanager<br />

SV Schweiz AG I Umweltarena Spreitenbach<br />

12.2019 - 09.2021<br />

Geschäftsführer<br />

Seehof Hotel Du Lac I Weggis<br />

12.2015 - 12.2017<br />

Filialleiter<br />

ALDI SUISSE AG I mehrere Standorte<br />

04.2014 - 04.2015<br />

Betreibsleiter<br />

MIGROS Golfpark Oberkirch I Oberkirch LU<br />

04.2011 - 11.2011<br />

Leiter Bildung & Projekte<br />

Stiftung KEDA I CULINARIUM ALPINUM<br />

seit 09.2021<br />

Storemanager<br />

Starbucks Schweiz AG I Pilatusstrasse Luzern<br />

02.2018 - 10.2019<br />

F&B Manager<br />

Hotel ARTE I Olten<br />

04.2015 - 11.2015<br />

Geschäftsführer<br />

PALAIS BESENVAL I Solothurn<br />

12.2011 - 03.2014<br />

F&B Assistant Manager<br />

GRAND CASINO LUZERN AG I Luzern<br />

01.2008 - 03.2011<br />

Restaurantleiter<br />

Trend Hotel I Regensdorf<br />

07.2007 - 12.2007<br />

Assistant Restaurant Manager<br />

AUTOGRILL SCHWEIZ AG I Flughafen Zürich<br />

06.2003 - 06.2007<br />

Chef de Service<br />

LAKE SIDE CASINO ZÜRICHHORN I Zürich<br />

02.2001 - 05.2003<br />

Auf den folgenden Seiten finden Sie die entsprechenden Dokumente. Sollten Sie weitere Unterlagen<br />

benötigen, reiche ich diese auf Anfrage gerne nach.<br />

daniel.kuenzel@gmx.ch I +41 76 559 62 16<br />

10


ZEUGNISSE<br />

SV Schweiz AG I Umweltarena Spreitenbach<br />

Betriebsleiter I Eventmanager<br />

12.2019 - 09.2021<br />

11 daniel.kuenzel@gmx.ch I +41 76 559 62 16


ZEUGNISSE<br />

SV Schweiz AG I Umweltarena Spreitenbach<br />

Betriebsleiter I Eventmanager<br />

12.2019 - 09.2021<br />

daniel.kuenzel@gmx.ch I +41 76 559 62 16<br />

12


ZEUGNISSE<br />

STARBUCKS SWITZERLAND AG I Pilatusplatz, Luzern<br />

STOREMANAGER<br />

02.2018 - 10.2019<br />

13 daniel.kuenzel@gmx.ch I +41 76 559 62 16


ZEUGNISSE<br />

STARBUCKS SWITZERLAND AG I Pilatusplatz, Luzern<br />

STOREMANAGER<br />

02.2018 - 10.2019<br />

daniel.kuenzel@gmx.ch I +41 76 559 62 16<br />

14


ZEUGNISSE<br />

SEEHOF HOTEL DU LAC I Weggis, LU<br />

Geschäftsführer<br />

12.2015 - 12.2017<br />

15 daniel.kuenzel@gmx.ch I +41 76 559 62 16


ZEUGNISSE<br />

SEEHOF HOTEL DU LAC I Weggis, LU<br />

Geschäftsführer<br />

12.2015 - 12.2017<br />

daniel.kuenzel@gmx.ch I +41 76 559 62 16<br />

16


ZEUGNISSE<br />

HOTEL ARTE I OLTEN, SO<br />

F&B Manager<br />

04.2015 - 11.2015<br />

17 daniel.kuenzel@gmx.ch I +41 76 559 62 16


ZEUGNISSE<br />

HOTEL ARTE I OLTEN, SO<br />

F&B Manager<br />

04.2015 - 11.2015<br />

daniel.kuenzel@gmx.ch I +41 76 559 62 16<br />

18


ZEUGNISSE<br />

LIDL SCHWEIZ I MEHRERE STANDORTE<br />

Filialleiter<br />

04.2014 - 04.2015<br />

19 daniel.kuenzel@gmx.ch I +41 76 559 62 16


unsere Welt neu denken<br />

Vom Produkt zum Prozess.<br />

Vom Förderband zum Kreislauf.<br />

Vom Einzelteil zum System.<br />

Vom Extrahieren zum Regenerieren.<br />

Vom Wettkampf zum Zusammenhalt.<br />

Von Unwucht zur Balance.<br />

Vom Geld zum Wert.


ZEUGNISSE<br />

PALAIS BESENVAL I RAMADA GRUPPE I SOLOTHURN<br />

GESCHÄFTSFÜHRER<br />

12.2011 - 03.2014<br />

21 daniel.kuenzel@gmx.ch I +41 76 559 62 16


ZEUGNISSE<br />

PALAIS BESENVAL I RAMADA GRUPPE I SOLOTHURN<br />

GESCHÄFTSFÜHRER<br />

12.2011 - 03.2014<br />

daniel.kuenzel@gmx.ch I +41 76 559 62 16<br />

22


ZEUGNISSE<br />

MIGROS GOLFPARK I OBERKIRCH, LU<br />

Leiter Gastronomie<br />

04.2011 - 11.2011<br />

23 daniel.kuenzel@gmx.ch I +41 76 559 62 16


unsere Welt neu denken<br />

Mobilitätswende<br />

Konsumwende<br />

Industriewende<br />

Ernährungswende<br />

Ressourcenwende<br />

Urbane Wende<br />

Energiewende


ZEUGNISSE<br />

GRAND CASINO LUZERN I LUZERN<br />

F&B Assistant Manager<br />

01.2008 - 03.2011<br />

25 daniel.kuenzel@gmx.ch I +41 76 559 62 16


ZEUGNISSE<br />

GRAND CASINO LUZERN I LUZERN<br />

F&B Assistant Manager<br />

01.2008 - 03.2011<br />

daniel.kuenzel@gmx.ch I +41 76 559 62 16<br />

26


ZEUGNISSE<br />

THESSONI TREND HOTEL I REGENSDORF, ZH<br />

Restaurantleiter<br />

07.2007 - 12.2007<br />

27 daniel.kuenzel@gmx.ch I +41 76 559 62 16


ZEUGNISSE<br />

THESSONI TREND HOTEL I REGENSDORF, ZH<br />

Restaurantleiter<br />

07.2007 - 12.2007<br />

daniel.kuenzel@gmx.ch I +41 76 559 62 16<br />

28


ZEUGNISSE<br />

AUTOGRILL SCHWEIZ AG I FLUGHAFEN ZÜRICH<br />

Assistant Manager<br />

06.2003 - 06.2007<br />

29 daniel.kuenzel@gmx.ch I +41 76 559 62 16


ZEUGNISSE<br />

AUTOGRILL SCHWEIZ AG I FLUGHAFEN ZÜRICH<br />

Assistant Manager<br />

06.2003 - 06.2007<br />

daniel.kuenzel@gmx.ch I +41 76 559 62 16<br />

30


ZEUGNISSE<br />

AUTOGRILL SCHWEIZ AG I FLUGHAFEN ZÜRICH<br />

Assistant Manager<br />

06.2003 - 06.2007<br />

31 daniel.kuenzel@gmx.ch I +41 76 559 62 16


Persönliche Einstellungen,<br />

innere Haltungen, Bilder<br />

und Gedanken<br />

sind wirkmächtig.<br />

<br />

Sie haben die Kraft,<br />

das Gehirn,<br />

den Menschen<br />

und damit die Welt<br />

zu verändern.


ZEUGNISSE<br />

LAKE SIDE CASINO ZÜRICHHORN I ZÜRICH<br />

Restaurantfachmann I Shift Leader I Chef de Service<br />

02.2001 - 05.2003<br />

33 daniel.kuenzel@gmx.ch I +41 76 559 62 16


ZEUGNISSE<br />

LAKE SIDE CASINO ZÜRICHHORN I ZÜRICH<br />

Restaurantfachmann I Shift Leader I Chef de Service<br />

02.2001 - 05.2003<br />

daniel.kuenzel@gmx.ch I +41 76 559 62 16<br />

34


WERTE & VISIONEN<br />

EHRLICHKEIT<br />

Ich bin zu mir und meinen<br />

Mitmenschen ehrlich und<br />

authentisch. Dabei achte ich<br />

auf gefühlvolle und liebevolle<br />

Kommunikation und wahre<br />

Grenzen - meine und die<br />

meiner Mitmenschen.<br />

AUTONOMIE<br />

Ich strebe in allen<br />

Lebensbereichen ein<br />

Höchstmass an<br />

Selbstbestimmung an und<br />

helfe anderen Menschen<br />

dabei, das auch für sich zu<br />

erreichen, wenn sie es wollen.<br />

ERFOLG<br />

Meine Arbeit und mein<br />

Engagement in allen<br />

Lebensbereichen führen zu<br />

weltlichem, finanziellem<br />

Erfolg. Ich habe es verdient,<br />

auch in diesem Aspekt<br />

Autonom zu sein und<br />

empfange Frieden, Fülle und<br />

Freiheit.<br />

WACHSTUM<br />

Durch tiefes Interesse und<br />

Spass am Leben erfahre ich<br />

stetiges Wachstum auf<br />

physischer, mentaler,<br />

seelischer und weltlicher<br />

Ebene. Transformation ist ein<br />

lebendiger Prozess und Teil<br />

meines Lebens.<br />

LIEBE<br />

Ich begegne mir und anderen<br />

Wesen mit Liebe. Durch mich<br />

und mein Tun wird die Welt<br />

ein besserer Ort und man<br />

fühlt sich wohl, anerkannt und<br />

wertgeschätzt in meiner<br />

Gegenwart.<br />

HUMOR<br />

Ich empfinde tiefe Freude und<br />

Spass am Leben. Ich bringe<br />

Freude, Lachen und Spass in<br />

das Leben anderer und trage<br />

so zu einer besseren Welt bei.<br />

Ironie ist ein Bestandteil des<br />

Lebens.<br />

VERLÄSSLICHKEIT<br />

Walk your Talk<br />

Ich bin ein verlässlicher<br />

Mensch, auf den andere<br />

zählen können und der<br />

sowohl authentisch sowie<br />

berechenbar auf dieser Welt<br />

ist. Menschen schätzen mich<br />

und meine Werkstreue.<br />

SCHÖPFERKRAFT<br />

Ich bin der kraftvolle,<br />

liebevolle und kreative<br />

Schöpfer meines Lebens. Ich<br />

anerkenne die Verantwortung<br />

und Macht in mir, diese Kraft<br />

für mich und andere<br />

einzusetzen und feier` mich<br />

für meine Erfahrungen und<br />

mein Wachstum.<br />

35<br />

daniel.kuenzel@gmx.ch I +41 76 559 62 16


MEIN WOFÜR<br />

Als ich das Haus betrat, hatte ich das Gefühl,<br />

unbemerkt durch ein Zeittor gegangen zu sein.<br />

Überall dunkelbraune Holztäfelung, Muffiger Teppich,<br />

vergilbte Wände - und das war erst der Eingang.<br />

"Möchtest Du hier Geschäftsführer werden?", fragten<br />

sie. "Die haben ja Mut", dachte ich.<br />

Dieses Haus, dessen beste Zeiten seit Jahrzehnten<br />

Vergangenheit sind, in die Zukunft zu führen, schien<br />

mir zwar schwierig aber nicht unmöglich. Meine<br />

Antwort: "Ja, das bekomme ich hin."<br />

"Wir müssen der Wandel sein,<br />

den wir in der Welt<br />

zu sehen wünschen."<br />

Vergangenheit kann eine wundervolle Ressource<br />

sein, ein wahres Füllhorn an Erfahrungen,<br />

Errungenschaften, Begegnungen, Ideen und<br />

Inspirationen. In der Vergangenheit haben wir all das<br />

gelernt und erworben, was wir heute an Fähigkeiten<br />

haben. Wir haben all die kostbaren Beziehungen<br />

geknüpft, aus denen unser soziales Netz besteht.<br />

Jeder Teil unserer Identität wurde irgendwann in der<br />

Vergangenheit geboren und geformt.<br />

Die Vergangenheit kann jedoch auch eine schwere<br />

Kette sein, eine schmerzhafte Bürde und eine<br />

kontinuierliche Belastung. In den Untiefen des<br />

Bewusstseins lauern oftmals jene Echos aus der<br />

Vergangenheit, die in der Gegenwart unendlich viel<br />

Aufmerksamkeit, Zeit und Energie beanspruchen<br />

können - auch wenn wir das gar nicht merken.<br />

"Die Zukunft ist etwas,<br />

das wir nie erreichen werden - wenn wir da sind,<br />

wird sie zur Gegenwart.<br />

Das macht sie zu einem abstrakten,<br />

mitunter angsteinflößenden Zeitgenossen."<br />

Auf dem Weg von gestern zu morgen sind<br />

Veränderungen unsere ständigen Begleiter. Das<br />

Zusammenspiel von Gesellschaft, Politik, unserem<br />

Planeten, unseren Familien und uns als<br />

Einzelpersonen finde ich bei diesen Prozessen<br />

besonders relevant. Deshalb schreibe ich dem<br />

gegenseitigen Einwirken dieser Systeme eine große<br />

Bedeutung zu und bin der Meinung, dass es sich<br />

lohnt, jene Veränderungen, auf die wir Einfluss<br />

nehmen können, bewusst zu gestalten.<br />

Aus dieser Haltung heraus ist meine Mission<br />

entstanden, zu lernen wie die beste Version<br />

Wirklichkeit werden kann und dann Menschen, Teams<br />

und Unternehmen zu helfen, ihre gegenwärtige<br />

Position klarer zu erkennen, ihre aktuellen<br />

Herausforderungen zu verstehen, anzunehmen und<br />

ihr Potenzial noch stärker zu entfalten.<br />

Auf dem Weg dorthin sind Co-Creation und integrale,<br />

Systemische Ansätze essenziell. Die Asymmetrie<br />

zwischen Kundenbedürfnissen und Unternehmenszielen<br />

lässt sich durch deren Zusammenarbeit<br />

mindern. Menschen haben die Möglichkeit, direkten<br />

Einfluss zu nehmen und profitieren von angepassten,<br />

bedarfsorientierten Lösungen. Zusätzlich reduzieren<br />

sich die Entwicklungskosten sowie der<br />

Entwicklungszyklus.<br />

Co-Creation ist kein Trendwort. Es ist eine<br />

Umschreibung für ein neues Beziehungs- &<br />

Gestaltungslevel, das wir individuell und kollektiv<br />

erreichen müssen, um die anstehenden<br />

Herausforderungen lösen zu können.<br />

Wenn sich zwei oder mehrere Menschen in einem<br />

Anliegen verbinden, werden Wunder möglich.<br />

Ausgerichtet, auf ein gemeinsames Ziel, lassen wir in<br />

Co-Creation unsere gegenseitigen Begrenzungen los<br />

und öffnen uns für die beste Lösung, zum Wohle aller.<br />

Um in unseren Familien, Teams und Unternehmen<br />

erfolgreich ko-kreieren zu können, brauchen wir<br />

starke und bewusste Individuen.<br />

Das ist mein Wofür!<br />

vielen Dank, für deine Aufmerksamkeit.<br />

daniel.kuenzel@gmx.ch I +41 76 559 62 16<br />

36


Rotzbergstrasse 17 I 6362 Stansstad<br />

daniel@pcbconsulting.ch I www.pcbconsulting.ch<br />

+41 76 559 62 16<br />

ollen<br />

usammen<br />

Gehen<br />

wir<br />

?

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!