EWKA 22-49
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Papenstraße 127 · 27472 Cuxhaven Tel. 0 47 21 / 72 19 0 · www.s-maske.de<br />
Prietz & Co.<br />
BAUMASCHINEN-<br />
VERMIETUNG<br />
z.B. Minibagger,<br />
Arbeitsbühnen bis 26 m,<br />
Rüttler, Abbruchhammer,<br />
Steinknacker,<br />
Radlader, Teleskoplader,<br />
Buschhäcksler usw.<br />
KFZ-Handel + Service<br />
Grodener Chaussee 36 · Cuxhaven<br />
Tel. 04721 24025<br />
www.prietz-und-co-cuxhaven.de<br />
ELBE WESER<br />
K U R I E R<br />
Die Wochenzeitung für die Region am Mittwoch<br />
2. Jahrgang KW <strong>49</strong> - 07.12.20<strong>22</strong> - Ausgabe A - Cuxhaven<br />
Die Demokratie schützen<br />
Wir wünschen ein<br />
frohes Fest und einen<br />
guten Start ins neue<br />
Jahr 2023.<br />
Abschnede 201 · Cuxhaven<br />
Telefon 0 47 21 – 39 62 60<br />
Di.-Fr. 9 - 19 Uhr, Sa. 9 - 16 Uhr, Mo. geschl.<br />
CUXHAVEN<br />
Stolperstein-Rundgang<br />
machte betroffen<br />
CUXHAVEN hgi ∙ Es gibt in Cuxhaven<br />
30 Stolpersteine, die an Menschen<br />
erinnern, die wegen des Glaubens,<br />
verfolgt, verschleppt und im Nationalsozialismus<br />
ermordet wurden. Die ersten<br />
wurden 2012 in Cuxhaven gesetzt.<br />
Im Rahmen der regionalen Arbeitsgruppe<br />
vom Verein „Gegen Vergessen<br />
- Für Demokratie“ e. V. fand unter der<br />
Leitung von Ralf Bohlen mit acht Personen<br />
ein Rundgang durch Cuxhaven<br />
statt, bei dem 24 der 30 Stolpersteine<br />
aufgesucht wurden. . Seite 3<br />
Warntag 8. Dezember<br />
GEESTLAND re ∙ Am morgigen<br />
8. Dezember wird<br />
zum bundesweiten Warntag<br />
ab 11 Uhr eine Probewarnung<br />
über die Warnmittel<br />
des Bundes in Form eines<br />
Warntextes an alle an das<br />
Warnsystem des Bundes<br />
angeschlossene Systeme<br />
wie Rundfunksender und<br />
App-Server, geschickt. Die<br />
Probewarnung wird dann<br />
zeitversetzt über die Medien<br />
wie Fernseher, Radios und<br />
Smartphones gesendet. Dort<br />
kann auch die Bevölkerung<br />
des Landkreis Cuxhaven die<br />
Warnung dann lesen und/<br />
oder hören.<br />
Die Ertüchtigung der Sirenen<br />
im Landkreis ist aufgrund<br />
von Verzögerungen in der<br />
Lieferkette noch nicht abgeschlossen.<br />
Das Sirenensignal<br />
„Feueralarm“ ist jedoch bei<br />
allen Sirenen auslösbar und<br />
wird monatlich im Rahmen<br />
des Probealarms getestet.<br />
Im Einvernehmen mit dem<br />
Land wird deshalb davon abgesehen,<br />
den Feueralarm ersatzweise<br />
zum Sirenensignal<br />
„Katastrophenalarm“ für die<br />
Probe auszulösen.<br />
Weitere Medien, etwa die<br />
vom Landkreis genutzte<br />
Warn-App BIWAPP, die<br />
auch Meldungen aus dem<br />
Modularen Warnsystem des<br />
Bundes (MoWaS) veröffentlicht,<br />
werden an diesem Bundeswarntag<br />
zur Warnung<br />
und Information der Bevölkerung<br />
eingesetzt und beprobt.<br />
Weitere Informationen<br />
zum bundesweiten Warntag,<br />
dem Cell Broadcast und der<br />
Warn-App BIWAPP unter<br />
www.warnung-der-bevoelkerung.de.<br />
»Auktionshalle<br />
Cuxhaven«<br />
seit über 50 Jahren<br />
Feldweg 55a • 27472 Cuxhaven<br />
Tel. (0 47 21) 39 98 84 • Fax 426535<br />
Friedrichstraße 1 • 27472 Cuxhaven<br />
Tel. (0 47 21) 51 <strong>22</strong> 5<br />
Freiverkauf: Di.-Fr. 10-17, Sa. 10-14 Uhr<br />
Kunst, Antik<br />
Schmuck etc.<br />
Monatliche Versteigerungen<br />
Versteigerungskatalog im Internet unter:<br />
www.auktionshalle-cuxhaven.de<br />
Zusammenrücken wichtiger denn je<br />
Ukrainer & Cuxhavener demonstrierten für Frieden<br />
CUXHAVEN jt ∙ Die<br />
blau-gelben Farben der<br />
ukrainischen Flüchtlinge<br />
dominierten. Aber auch<br />
viele Cuxhavener hatten sich<br />
am Samstag in den Zug eingereiht<br />
und zeigten: „I stand<br />
with Ukraine“. Deutsche<br />
und Ukrainer wollten dabei<br />
gemeinsam ein Zeichen setzen<br />
und für ein sofortiges<br />
Ende des Krieges Gesicht<br />
zeigen. Cuxhavens Oberbürgermeister<br />
Uwe Santjer betonte,<br />
dass ein Zusammenrücken<br />
aller jetzt mehr denn<br />
je gefordert sei.<br />
Um die 100 Menschen waren<br />
dem Aufruf des Bündnisses<br />
„Cuxhaven für Respekt und<br />
Menschenwürde“ sowie der<br />
ukrainischen Aktivisten um<br />
Dr. Oleg Maksymenko gefolgt<br />
und gingen für ein Ende<br />
des Krieges Putins gegen<br />
die Ukraine auf die Straße,<br />
um auf die Notwendigkeit<br />
dringender, entschlossener<br />
Maßnahmen gegen Putins<br />
Brutalität und den ungleichen<br />
Krieg hinzuweisen.<br />
Von der Martinskirche ausgehend<br />
zog der Zug durch<br />
die Innenstadt und endete<br />
zur Abschlusskundgebung<br />
auf dem Kaemmererplatz.<br />
Viele Unterstützer zeigten<br />
sich solidarisch mit den<br />
Menschen in der Ukraine,<br />
deren Heimat zu einem<br />
Schlachtfeld eines völkerrechtswidrigen,<br />
mörderischen<br />
Krieges geworden<br />
ist. Die Staats- und Regierungschefs<br />
der Welt müssten<br />
über die Worte und Erklärungen<br />
der Unterstützung<br />
für die Ukraine hinausgehen.<br />
Die ganze Welt müsse<br />
sich gegen den Krieg stellen,<br />
forderten sie.<br />
Foto: hgi<br />
Dr. Oleg Maksymenko, seit<br />
23 Jahren in Cuxhaven zu<br />
Haus, machte deutlich, dass<br />
Putin jetzt gezielt die Infrastruktur<br />
des Landes angreife,<br />
um sein Ziel weiterzuverfolgen,<br />
die Ukraine zu<br />
unterwerfen. Mit dem Widerstand<br />
der Bevölkerung<br />
aber habe er nicht gerechnet.<br />
„Seit Februar dieses Jahres<br />
ist die Welt nicht mehr<br />
in Ordnung“, resümierte<br />
Cuxhavens Oberbürgermeister<br />
Uwe Santjer. „Alles,<br />
was jetzt in der Ukraine<br />
passiere, habe allein Putin<br />
zu verantworten, der diesen<br />
Krieg veranlasst habe. „Wir<br />
müssen uns in Cuxhaven,<br />
in Deutschland und überall,<br />
gegen ihn stellen und deutlich<br />
signalisieren, dass der<br />
Weg von Putin der Falsche<br />
ist, das ist unmenschlich,<br />
das ist ein zerstörerischer<br />
Krieg, der darf so nicht weitergehen!<br />
Die Frauen und<br />
Männer, die in der Ukraine<br />
kämpfen, kämpfen für uns<br />
alle.“<br />
POLIZEI: Das Bauschild an<br />
der Werner-Kammann-Straße<br />
setzt das deutliche Zeichen:<br />
Die Bauarbeiten für<br />
den Erweiterungsbau für die<br />
Polizeiinspektion Cuxhaven<br />
haben begonnen. Seite 5<br />
Geben Sie Ihre Immobilie<br />
in professionelle Hände!<br />
Jörg Klemmer Heike Freers<br />
kostenlose Wertermittlung<br />
Marienstraße 45 • 27472 Cuxhaven<br />
Tel. 047 21 / 66511 73<br />
www.wohnraum-cuxhaven.de<br />
LANDKREIS<br />
WORKSHOP: „Hast Du<br />
Töne?“ - mit dieser Frage<br />
lädt der Kreischorverband<br />
Niederelbe zum Workshop<br />
„Chorsingen for Beginners“<br />
ein. Zwanglos und ohne<br />
Verpflichtungen, bietet sich<br />
die einmalige Chance, zu<br />
testen, ob Chorsingen etwas<br />
für einen ist. Seite 4<br />
Jede Immobilie ist besonders.<br />
kostenlose Immobilienbewertung<br />
unabhängige, marktorientierte Beratung<br />
vertrauensvolle und<br />
professionelle Zusammenarbeit<br />
Immobilienmakler . Telefon: 04721-6678644<br />
Robert-Dohrmann-Platz 4 . 27476 Cuxhaven<br />
info@andrealind-immobilien-cuxhaven.de<br />
www.andrealind-immobilien-cuxhaven.de<br />
Tucson 1.6 GDi M/T 2WD Classic BMW M240i Cabrio<br />
EZ: 08/17, 57.590 km, 97 kW (132 PS) EZ: 04/17, 36.800 km, 250 kW (340 PS)<br />
Schwarz, Benzin, Navi, Klima, LED, Start/ Benzin, Sport-Fahrwerk, Assistenzsysteme,<br />
Stop-Anlage, Alu, Bordcomputer, u.v.m. Sitzheizung, Bordcomputer, ALU, Klima, u.v.m.<br />
Unser Barpreis 16.847,- y Unser Barpreis 32.764,- y<br />
Mobilität neu definieren.<br />
Der neue ID. Buzz Pro.<br />
Jetzt Probefahrt<br />
vereinbaren!<br />
Hier kommt die neue Generation der Mobilität:<br />
der innovative ID. Buzz. Er ist der erste vollelektrisch<br />
konzipierte Bus von Volkswagen: Multifunktional, voll vernetzt und<br />
ganz neu gedacht. Überzeugen Sie sich gerne selbst!<br />
ID. Buzz Pro: Stromverbrauch in kWh/100 km: kombiniert<br />
21,7- 20,6; CO₂-Emission in g/km: kombiniert 0.<br />
Schmidt + Koch GmbH<br />
Stresemannstraße 1<strong>22</strong> | 27576 Bremerhaven<br />
Tel. 0471/5 94-0 | bhv@schmidt-und-koch.de<br />
www.schmidt-und-koch.de<br />
i30 FL 5-TVrer, M/T Edition 30<br />
EZ: 07/21, 41.500 km, 88 kW (120 PS)<br />
Benzin, Automatik, EPH, Assistenzsysteme,<br />
Farbdisplay, u.v.m.<br />
Unser Barpreis 18.282,- y<br />
www.bobrink.de<br />
marcus.gruendler@bobrink-gruppe.de<br />
Tucson 1.6 GDI 4WD 7-DCT<br />
EZ: 07/21, 28.200 km, 132 kW (180 PS)<br />
Benzin, Allrad, Automatik, EPH, Assistenzsysteme,<br />
Digital Cockpit, u.v.m.<br />
Unser Barpreis 43.<strong>49</strong>0,- y<br />
Bobrink-Carstream GmbH<br />
Ihr Top-Partner fVr HYUNDAI<br />
Papenstr. 152, 27472 Cuxhaven<br />
Telefon: 0 47 21 7 45 00<br />
Audi Gebrauchtwagen,<br />
die zu Ihnen passen.<br />
Kommen Sie gerne bei uns vorbei.<br />
40Autohaus<br />
www.manikowski.de<br />
Autohaus W. Manikowski Cuxhaven KG<br />
Papenstraße 126 | 27472 Cuxhaven | 0 47 21 / 737 - 0
2<br />
Regional 7. Dezember 20<strong>22</strong><br />
Meine Woche<br />
Der Rückspiegel von Stefan Hackenberg<br />
Dinge, über die redet man nicht<br />
Vorab ein Ausblick im<br />
dieswöchigen Rückspiegel.<br />
Außer genau jetzt, wird in<br />
diesem Beitrag das Wort<br />
- hier ist es - Fußball nicht<br />
fallen. Es gab Wichtigeres<br />
letzte Woche.<br />
Zum Beispiel die<br />
Gedankenspiele<br />
eines gedanklich<br />
in der Vergangenheit<br />
lebenden Revanchisten.<br />
Die<br />
gibt es nicht nur<br />
in Deutschland,<br />
die gibt es auch in<br />
Polen. Einer von<br />
denen will nicht<br />
nur gegen jede<br />
bislang gültige vertragliche<br />
Vereinbarung Reparationen<br />
für die Schäden durch Nazi-Deutschland,<br />
sondern<br />
er wirft den Deutschen so<br />
eben mal vor, das heutige<br />
Deutschland „wolle mit<br />
friedlichen Methoden die<br />
Pläne verwirklichen, die es<br />
einst mit militärischen Mitteln<br />
habe umsetzen wollen“.<br />
Da fehlt einem schlicht<br />
die passende Antwort.<br />
Eine Antwort gab es in<br />
anderer Sache. Und zwar<br />
pronto. Der von der EU<br />
beschlossene Preisdeckel<br />
auf russisches Öl ließ Zar<br />
Putin aufheulen. Das werde<br />
man nicht akzeptieren.<br />
Man werde sein Öl schon<br />
los, hieß es aus dem Kreml.<br />
Wahrscheinlich stimmt das<br />
sogar, trotzdem ist es ein<br />
gutes Zeichen durch die<br />
EU. Und der Preis an der<br />
Tankstelle zeigt seit letzter<br />
Woche eine sinkende Tendenz.<br />
Das ist gut für die<br />
Wirtschaft, das ist gut für<br />
die privaten Haushalt, das<br />
ist schlecht für alle, die am<br />
Asphalt kleben und keine<br />
Erbsensuppe mögen.<br />
In China klebt man vermeintlich<br />
auch nicht länger<br />
an einer bedingungslosen<br />
Null-Covid-Strategie.<br />
Lockerungen und Änderungen<br />
der Politik führen<br />
nach Protesten der Bevölkerung<br />
erfahrungsgemäß<br />
normalerweise nicht zum<br />
gewünschten Resultat.<br />
Doch diesmal ist der Unwille<br />
der Chinesen ob der<br />
Käfighaltung in der Pandemie<br />
so groß, dass die chinesische<br />
Führung ein wenig<br />
nachgibt. Zumal die Staatspolitik<br />
in Sachen Corona<br />
total versagt hat. Jeglicher<br />
Erfolg bleibt aus. Immer<br />
wieder neue Corona-Wellen<br />
lassen das riesige Reich<br />
wirtschaftlich immer weiter<br />
zurückfallen. Darunter<br />
leidet auch die bundesdeutsche<br />
Wirtschaft. Das ist<br />
ziemlich blöd, noch blöder<br />
allerdings, dass niemand<br />
aus diesem Wirtschaftsfiasko<br />
lernen mag. Nicht<br />
engere Kooperation mit<br />
undemokratisch regierten<br />
Staaten sollte das Ziel sein,<br />
sondern der Ausbau der<br />
europäischen wirtschaftlichen<br />
Unabhängigkeit.<br />
Apropos undemokratische<br />
Länder. Apropos Protest<br />
der Bevölkerung. Im Iran<br />
demonstrieren die Menschen<br />
trotz Schießbefehl<br />
der Regierung weiter gegen<br />
den islamischen Staat.<br />
Mittlerweile geht es nichtmehr<br />
nur um Frauenrechte,<br />
mittlerweile geht es ums<br />
Ganze. Das Regime muss<br />
weg, so ist<br />
die Mehrheit<br />
der Iraner<br />
überzeugt.<br />
Und wenn es<br />
nicht klappt<br />
mit dem Regimewechsel?<br />
Nun,<br />
dann sollten<br />
wir jeden<br />
gut ausgebildeten<br />
Flüchtling<br />
mit offenen Armen<br />
empfangen. Das würde<br />
auch in die Pläne der deutschen<br />
Wirtschaft passen.<br />
Schließlich plädierte diese<br />
in einem Statement an das<br />
Innenministerium für eine<br />
schneller Einbürgerung.<br />
Sehr zum Unwillen von<br />
FDP und Opposition.<br />
Zu guter Letzt, und das<br />
fällt auch in die Schelte<br />
an die Politik, bedarf eine<br />
moderne, für die Zukunft<br />
ausgerichtete Wirtschaftspolitik<br />
modernster Kommunikationsmittel.<br />
Wer<br />
beispielsweise den Ausbau<br />
eines schnellen Internets<br />
verzögert, weil er lieber das<br />
Geld zur Einhaltung des<br />
Neuverschuldungsdeckel<br />
zurückhält, hat weder Visionen<br />
noch Realitätssinn.<br />
Zumal das Geld schon vorhanden<br />
wäre. Man muss es<br />
nur an den richtigen Stellen<br />
suchen. Zum Beispiel mit<br />
einer Übergewinnsteuer in<br />
Krisenzeiten. Fürs Cuxland<br />
jedenfalls wäre ein Glasfasernetz,<br />
wie es geplant, gefördert<br />
und angegangen ist,<br />
extrem sinnvoll.<br />
Sicher durch die digitale Welt<br />
VHS mit Themen zwischen Spannung und Entspannung<br />
LANDKREIS tw ∙ Das<br />
Thema Vernetzung ist aus<br />
unserem Leben nicht mehr<br />
wegzudenken. Vor allem<br />
im Digitalen ist das Vernetzen<br />
über die verschiedenen<br />
Social Media Kanäle eine<br />
Selbstverständlichkeit. Wer<br />
mit Smartphone, Tablet oder<br />
Internet nicht so viel am Hut<br />
hat, etwa weil er sich unsicher<br />
fühlt, ist dann oft außen<br />
vor. Hier will die Volkshochschule<br />
im Landkreis<br />
Cuxhaven Abhilfe schaffen<br />
und mit den unterschiedlichsten<br />
Angeboten gegensteuern,<br />
wie VHS-Leiterin<br />
Dr. Marie-Louise Rendant<br />
am Montag bei der Vorstellung<br />
des neuen Programms<br />
für Frühjahr/Sommer 2023<br />
in der VHS Langen deutlich<br />
machte. Das Thema Sicherheit<br />
im Netz spielt dabei<br />
eine große Rolle.<br />
Das Angebot richtet sich<br />
an alle Altersgruppen<br />
Die Sicherheit der persönlichen<br />
Daten, der richtige<br />
Umgang mit sozialen Netzwerken<br />
aber auch das Thema<br />
Cybercrime gehören<br />
deshalb zum Bereich „Digitale<br />
Welt“ selbstverständlich<br />
dazu. Das Angebot richtet<br />
sich an alle Altersgruppen,<br />
von Schülern bis zur Generation<br />
50+. Neu ist unter<br />
anderem der Einsteigerkurs<br />
„Digitale Grundkenntnisse“,<br />
bei dem es auch um<br />
den Abbau von bestehenden<br />
Ängsten und Hemmungen<br />
beim Umgang mit den digitalen<br />
Medien geht.<br />
Um gerade Seniorinnen<br />
und Senioren den Einstieg<br />
zu erleichtern hat die VHS<br />
in Kooperation mit dem<br />
Seniorenbeauftragten des<br />
Landkreises Cuxhaven,<br />
Harald Sommerfeld, einen<br />
Kurs entwickelt, der<br />
direkt vor Ort reihum in<br />
den Gemeinden angeboten<br />
wird. Den Anfang macht<br />
im Januar nächsten Jahres<br />
die Gemeinde Wurster<br />
Nordseeküste. Der<br />
genaue Termin wird noch<br />
bekanntgegeben.<br />
So wichtig die Digitale Welt<br />
in der heutigen Zeit auch<br />
ist, sie lässt einen aber auch<br />
oft den Fokus auf die realen<br />
Dinge des Lebens verlieren.<br />
„Wir müssen die Balance<br />
zwischen Spannung und<br />
Entspannung finden“, so<br />
Rendant. „Wir müssen zur<br />
Ruhe kommen, achtsam mit<br />
uns umgehen. Nicht das<br />
es zum digitalen Burn out<br />
kommt.“ Im Bereich Gesundheit<br />
und Fitness nimmt<br />
das Thema Entspannung<br />
mit Themen wie „Aktiv gegen<br />
Schlafstörungen mit<br />
Japanischen Heilströmen“,<br />
Klangmassage, verschiedenste<br />
Yoga-Kurse oder die<br />
Dalmanuta-Meditation, die<br />
sich insbesondere auch für<br />
Einsteiger eignet, die sich<br />
bisher mit Meditation noch<br />
nicht besonders beschäftigt<br />
haben, einen großen Raum<br />
ein.<br />
Doch auch die anderen VHS<br />
Bereiche wie etwa Gesellschaft,<br />
Kultur oder Sprache<br />
haben wieder viel zu bieten.<br />
So sind etwa die beliebten<br />
Klimaabende wieder mit<br />
dabei, in denen es um Klimawandel<br />
und Klimaanpassung<br />
geht. Und vom<br />
„Rollator-Training“ über<br />
„Gute Texte für ihre Webseite“<br />
bis zu „Landschaftsmalerei<br />
nach Bob Ross“ ist auch<br />
wieder viel neues zu finden.<br />
Die Junge VHS bietet die<br />
ganze Bandbreite von der<br />
„Englisch-Playgroup“ über<br />
„Gitarre zur Liedbegleitung“<br />
bis zum „Töpferkurs<br />
für Kinder“ aber auch Kurse<br />
wie „Mein Weg durch die<br />
Pubertät“ für Mädchen.<br />
Und auch die Reihe „VHS<br />
Exklusiv“, darf nicht mehr<br />
fehlen. „Slow Dating“, „Fliegen<br />
im Seefernaufklärer“<br />
oder „Nähen ohne Ende“<br />
sind nur einige der Themen,<br />
mit denen es unter anderem<br />
in den Bösehof, ins Aeronauticum<br />
oder die Jugendherberge<br />
geht.<br />
Auch der Bereich Arbeit und<br />
Beruf mit verschiedenen<br />
Fortbildungsangeboten sowie<br />
der Bereich Deutsch als<br />
Fremdsprache dürfen nicht<br />
fehlen.<br />
Das Programmheft ist unter<br />
anderem bei den VHS-Geschäftsstellen<br />
in Otterndorf,<br />
Hemmoor und Langen sowie<br />
im Internet unter www.<br />
vhs-lk-cux.de erhältlich.<br />
Anmeldungen sind ab sofort<br />
persönlich in den Geschäftstellen,<br />
telefonisch<br />
in Otterndorf unter (04751)<br />
97 83 40, in Hemmoor unter<br />
(04771) 68 98 18 sowie in<br />
Langen unter (04743) 92 21<br />
0 oder per E-Mail an info@<br />
vhs-lk-cux.de möglich.<br />
Servicepunkt in Winterpause<br />
DORUM re ∙ Der Servicepunkt<br />
von Deutsche Glasfaser<br />
in Dorum, Poststraße<br />
18-<strong>22</strong>, bleibt vom 12. Dezember<br />
bis zum 10. Januar 2023<br />
geschlossen. Ab dem 11.<br />
Januar ist er erneut für alle<br />
Fragen rund um den Glasfaserausbau<br />
jeden Mittwoch<br />
von 10 bis 13 Uhr und von 14<br />
bis 17 Uhr geöffnet. Kunden<br />
sowie Interessierte können<br />
sich dann wieder zu allen<br />
Leistungen der Deutsche<br />
Glasfaser und vertraglichen<br />
Details im Servicepunkt<br />
persönlich beraten lassen.<br />
Alle Fragen zum Bau beantwortet<br />
in der Zwischenzeit<br />
die kostenlose Bau-Hotline<br />
unter (02861) 890 60 940<br />
montags bis freitags in der<br />
Zeit von 8 bis 20 Uhr.<br />
www.deutsche-glasfaser.de<br />
ZITAT DER WOCHE<br />
„Beim Fußballspiel<br />
verkompliziert sich<br />
allerdings alles<br />
durch die Anwesenheit<br />
der gegnerischen<br />
Mannschaft.“<br />
Jean-Paul Sartre, französischer<br />
Romancier und Philosoph,<br />
1905-1980<br />
VHS-Leiterin Dr. Marie-Louise Rendant stellte das neue Programm für Frühjahr/Sommer 2023<br />
vor<br />
Foto: tw<br />
LESERREISE<br />
„Helsinki im Eis“<br />
Mit der Fähre von Finnlines fahren<br />
wir von Travemünde über die Ostsee ins<br />
winterliche Helsinki.<br />
An Bord werden wir mit Speisen und<br />
Getränken gut versorgt und in Helsinki<br />
können wir an einer interessanten Stadtrundfahrt<br />
teilnehmen.<br />
Stadtrundfahrt in Helsinki:<br />
23,- € pro Person.<br />
vom 02. – 06. März 2023<br />
Leistungen im Überblick:<br />
- Busfahrt gemäß Programmablauf<br />
- CUXLINER Reisebegleitung für die gesamte Reise<br />
- Schifffahrt in der gebuchten Kabinenkategorie<br />
- Verpflegung auf der Hinfahrt inkl. Getränkeauswahl<br />
- Transfer Hafen – Helsinki in die Innenstadt und zurück<br />
- Verpflegung auf der Rückfahrt inkl. Getränkeauswahl<br />
- fakultativ: Stadtrundfahrt in Helsinki<br />
Reisepreise pro Person:<br />
389,- € in der 2-Bett Innenkabine 479,- € in der 1-Bett Innenkabine<br />
459,- € in der 2-Bett Außenkabine 619,- € in der 1-Bett Außenkabine<br />
Neue Industriestr. 14 · 27472 Cuxhaven · Tel. 0 47 21 / 600 645<br />
Buchungscode: EWA<br />
Reiseveranstalter:<br />
Cuxliner GmbH,<br />
Neue Industriestr. 14, 27472 Cuxhaven
7. Dezember 20<strong>22</strong> Regional<br />
3<br />
Namen, die nicht vergessen werden sollten<br />
Rundgang zu den Stolpersteinen bleibt den Teilnehmern im Gedächtnis<br />
Fortsetzung von Seite 1<br />
Erste Station war die Poststraße<br />
11, wo seinerzeit<br />
die Familien Ehrlich und<br />
Blumenthal ihr Zuhause<br />
hatten. Leo und Lieschen<br />
Ehrlich führten mit ihren<br />
Töchtern Herta und Erika<br />
bis 1933 ein gutbürgerliches<br />
Leben. Leo Ehrlich belieferte<br />
Großhändler mit Lebensmitteln,<br />
unter anderem die<br />
Cuxhavener Fischindustrie.<br />
Herta war Schneiderin und<br />
heiratete Max Jacobsohn aus<br />
Güstrow. 1938 wurde Leo<br />
Ehrlich in das KZ Sachsenhausen<br />
gebracht. Weitere<br />
Haftzeiten in Dachau und<br />
Buchenwald folgten, bevor<br />
er 1942 in der Euthanasieanstalt<br />
Bernburg vergast<br />
wurde. Seine Frau Lieschen,<br />
die zu ihrer Tochter Herta<br />
nach Güstrow gezogen war,<br />
wurde mit deren Familie in<br />
Auschwitz ermordet. Erika<br />
Ehrlich war eine der wenigen<br />
Überlebenden. Ihr gelang<br />
die Emigration nach<br />
England. Nach dem Krieg<br />
zog sie in die USA.<br />
Hermann Blumenthal<br />
wohnte mit seiner Familie<br />
auch in der Poststraße<br />
11. Während er, sein Sohn<br />
und die Schwiegertochter<br />
ebenfalls ermordet wurden,<br />
überlebte Tochter<br />
Irma durch die Flucht nach<br />
England.<br />
Weiter führte der Rundgang<br />
die kleine Gruppe zum alten<br />
Haupteingang des Rathauses,<br />
Arbeitsplatz von<br />
Heinrich Grube, Leiter des<br />
Jugend- und Wohlfahrtsamtes.<br />
Sein Wohnhaus gibt<br />
es nicht mehr, deshalb habe<br />
man sich entschieden, dem<br />
Stolperstein mit seinem<br />
Namen im Grünen Weg<br />
42 Platz zu geben, so der<br />
Stadtchronist. Als Leiter des<br />
Jugend- und Wohlfahrtsamtes<br />
setzte sich Heinrich<br />
Grube für seine Mitbürger<br />
ein. Er war Sozialdemokrat<br />
und bekannt mit Wilhelm<br />
Heidsiek. Dieser arbeitete<br />
als Maschinensetzer beim<br />
Cuxhavener Tageblatt. Er<br />
gründete die sozialdemokratische<br />
Zeitung „Alte Liebe“<br />
und zog damit ins Pressehaus.<br />
Auch seine Familie<br />
fand 1932 dort eine Wohnung.<br />
Heinrich Grube und<br />
Wilhelm Heidsiek wurden<br />
1944 inhaftiert und im KZ<br />
Neuengamme im November<br />
ermordet. Sein Stolperstein<br />
befindet sich vor den<br />
Cuxhavener Nachrichten.<br />
In der Kirchenpauerstraße/Ecke<br />
Schillerstraße erinnern<br />
zwei Stolpersteine<br />
an das kinderlose Ehepaar<br />
Bernhard und Friederike<br />
„Hier arbeitete und wohnte Wilhelm Heidsiek“, erzählt Stadtchronist<br />
Ralf Bohlens seiner Gruppe<br />
Fotos: hgi<br />
Weinberg aus angesehenen<br />
Familien. 1937 musste das<br />
Beschäftigungsverhältnis<br />
des Ingenieurs bei der Mützelfeld<br />
Werft auf Verlangen<br />
der Kriegsmarine eingestellt<br />
werden. Das Ehepaar<br />
wollte auswandern und zog<br />
erst einmal nach Hamburg.<br />
1942 mussten sie in ein „Judenhaus“<br />
ziehen, von wo<br />
sie nach Theresienstadt deportiert<br />
wurden. Bernhard<br />
Weinberg wurde 1943 ermordet<br />
und seine Frau starb<br />
nach der Befreiung und<br />
Emigration in die USA an<br />
den Folgen der Haft.<br />
Vor dem ehemaligen Kino<br />
in der Deichstraße befindet<br />
sich der Stolperstein von<br />
Oskar Danker. Der Kinobesitzer<br />
und Betreiber eines<br />
Wäsche- und Strumpfgeschäftes<br />
wurde 1933 gezwungen,<br />
das Kino zu<br />
verpachten. Der jüdische<br />
Geschäftsmann und seine<br />
nichtjüdische Mitarbeiterin<br />
Adele Edelmann wurden<br />
im Juli 1933 von einem Rollkommando<br />
der Marina-SA<br />
mit Schildern um den Hals<br />
durch die Stadt getrieben,<br />
da ihnen eine Affäre nachgesagt<br />
wurde. Die öffentliche<br />
Demütigung wurde<br />
auf einem Foto in der Marienstraße<br />
50, dem Sitz der<br />
damaligen NSDAP-Kreisleitung,<br />
festgehalten.<br />
Als Oskar Danker das Kino<br />
1938 verkaufen musste und<br />
den Betrag in seinen neuen<br />
Wohnort in Polen bringen<br />
wollte, wurde er wegen<br />
Devisenschmuggel angeklagt<br />
und kam für ein Jahr<br />
ins Gefängnis. Dort verstarb<br />
er angeblich an einem<br />
„Lungenleiden“.<br />
Am Kaemmererplatz/Beginn<br />
Nordersteinstraße<br />
lebte der Kaufmann Jakob<br />
Alexander Scharfstein, ein<br />
angesehener, beliebter Bürger<br />
mit einem führenden<br />
Modehaus. Mit seiner Frau<br />
Gertrud und den Söhnen<br />
Manfred und Heinz zogen<br />
sie wegen Boykottmaßnahmen<br />
der NSDAP nach<br />
Hamburg, um auszuwandern.<br />
Doch 1938 wurde<br />
Scharfstein verhaftet. Die<br />
Söhne wurden mithilfe von<br />
Verwandten nach Palästina<br />
gebracht. Nach dem Bezahlen<br />
der Reichsfluchtsteuer<br />
und der Judenabgabe wurde<br />
das Ehepaar nach Spanien<br />
und dort auf ein Frachtschiff<br />
mit dem Ziel USA gebracht.<br />
Jakob Scharfstein überlebte<br />
die Überfahrt nicht. Seine<br />
Ehefrau lebte mit ihren Kindern,<br />
die von Israel nach<br />
Amerika gelangten, in New<br />
York und starb dort 1988.<br />
Von der Nordersteinstraße<br />
führte der Rundweg in<br />
die Holstenstraße 7. Hier<br />
wohnte das Ehepaar Benjamin<br />
und Anna Wallach,<br />
die einen Schrott- und Metallhandel<br />
betrieben. Nach<br />
Gedenksteine für die Familie Rosenthal: Bernhard, Minna und<br />
Gerda wuren ermordet; nur Betty Erna überlebte das Grauen<br />
dem Boykott-Tag mussten<br />
sie ihr Unternehmen aufgeben.<br />
In Hamburg gründeten<br />
sie ein neues, welches 1936<br />
ihr Sohn Alfred übernahm.<br />
Ab 1941 musste das Ehepaar<br />
einen Judenstern tragen und<br />
in ein „Judenhaus“ ziehen.<br />
Ein Jahr später wurden sie<br />
in Theresienstadt ermordet.<br />
Karl Alexander fuhr vor<br />
und nach dem Ersten Weltkrieg<br />
auf Schiffen der<br />
Cuxhavener Hochseefischerei<br />
und qualifizierte sich bis<br />
zum Kapitän. Wegen seiner<br />
kritischen Äußerungen<br />
zum Nationalsozialismus<br />
kam er 1933 in Schutzhaft.<br />
1939 verurteilte man ihn<br />
wegen Vergehens gegen<br />
das „Heimtückegesetz“ zu<br />
einem Jahr Gefängnis. Nach<br />
der Entlassung wurde „Kapitän“<br />
Alexander von der<br />
Gestapo in das KZ Sachsenhausen<br />
verschleppt und<br />
ermordet. Sein Stolperstein<br />
befindet sich an der Kapitän-Alexander-Straße/Ecke<br />
Konrad-Adenauer-Allee.<br />
Mit Blick auf das ehemalige<br />
Hotel Atlantik, das der<br />
Gestapo als Außendienststelle<br />
diente und für die<br />
Gewaltherrschaft des Nationalsozialismus<br />
stand,<br />
führte der Rundweg in die<br />
Grosse Hardewiek 1. Dort<br />
wohnte die Familie Rosenthal<br />
mit drei Töchtern, Minna,<br />
Betty Erna und Gerda.<br />
Bernhard Rosenthal besaß<br />
eine Schlachterei, die 1933<br />
den wirtschaftlichen Niedergang<br />
erlitt. Betty schickte<br />
er in die Niederlande. Als<br />
seine Frau Selma 1936 starb,<br />
zog er mit Gerda zu Minna,<br />
die mit ihrem Ehemann<br />
in Hamburg wohnte. 1942<br />
wurde er in Theresienstadt<br />
ermordet. Auch seine Töchter<br />
Minna und Gerda wurden<br />
mit ihren Familien nach<br />
Auschwitz und Minsk deportiert<br />
und ermordet. Nur<br />
Betty Erna, die 1940 Rudolf<br />
Asch heiratete, überlebte<br />
von 1942 bis zum Kriegsende<br />
das KZ Westerbork und<br />
starb 2004 mit 100 Jahren in<br />
Hilversum/ Niederlande.<br />
Der Rundgang endete am<br />
Gedenkstein mit der Erinnerungstafel<br />
an die Vertreibung<br />
und Ermordung der<br />
Cuxhavener Juden in der<br />
Südersteinstraße. Betroffenheit<br />
erfüllte alle Beteiligten<br />
des Rundganges als sie die<br />
Geschichte der Menschen,<br />
deren Namen nicht vergessen<br />
werden sollen, erfuhren.<br />
Mit den Worten: „Das darf<br />
nie wieder geschehen“, verabschiedete<br />
sich Ralf Bohlen<br />
und niemand wird diesen<br />
Rundgang vergessen.<br />
Posaunenbläser sorgten für stimmungsvolle Musik<br />
Posaunen & Krippen<br />
Weihnachtsmarkt in Kehdingbruch<br />
KEHDINGBRUCH hg ∙<br />
Nach zwei Jahren Corona<br />
bedingter Auszeit hatte<br />
der Weihnachtsmarkt in<br />
Kehdingbruch nun wieder<br />
seine Tore geöffnet. Der<br />
weihnachtlich geschmückte<br />
Platz mit den liebevoll gestalteten<br />
Verkaufsständen<br />
und Buden, ganz nach dem<br />
Motto „klein aber fein“, zog<br />
viele Besucher an.<br />
Kleine gebastelte Geschenke<br />
sowie selbstgemachtes<br />
weihnachtliches Gebäck, Eierlikör<br />
und vieles mehr ging<br />
über die Verkaufstische. In<br />
dem zum Cafe umgestalteten<br />
Dorfgemeinschafsraum<br />
waren die Plätze<br />
Krippenausstellung in der Kirche<br />
durchgehend voll belegt.<br />
Dicht gedrängt ging es<br />
auch an der Punschbude<br />
zu. Der Duft von<br />
Glühwein, Bratwurst und<br />
gebackener Waffeln lag<br />
über dem Markt. Zur festlichen<br />
Stimmung trug<br />
auch der Posaunenchor<br />
bei. Für die Kleinen gab es<br />
eine Märchenstunde und<br />
vom Weihnachtsmann etwas<br />
Süßes. Parallel zum<br />
Markt war in der nahen<br />
Kirche eine umfangreiche<br />
Krippenausstellung zu besichtigen.<br />
Den Abschluss<br />
bildete traditionell das Singen<br />
weihnachtlicher Lieder<br />
rund um das Lagerfeuer.<br />
Fotos: von Seht<br />
Austausch mit Daniel Schneider<br />
OTTERNDORF re ∙ Sternenmarkt,<br />
Reichen- und<br />
Marktstraße im neuen<br />
weihnachtlichen Lichterglanz:<br />
In dieser stimmungsvollen<br />
Zeit öffnet die SPD<br />
Otterndorf/Land Hadeln<br />
am Samstag, 10. Dezember,<br />
von 15 bis 17 Uhr ihr Büro<br />
an der Cuxhavener Straße<br />
1 und lädt bei Lebkuchen<br />
und aromatischem Kaffee<br />
zum Klönschnack ein.<br />
Gast wird an diesem Samstag<br />
vor dem 3. Advent der<br />
SPD-Bundestagsabgeordnete<br />
Daniel Schneider sein. Er<br />
informiert über seine Arbeit<br />
in Berlin und tauscht sich<br />
mit Bürgern gerne über politische<br />
Themen aus. „Als<br />
direkt gewählter Abgeordneter<br />
möchte ich ansprechbar<br />
sein“, hebt Schneider<br />
hervor. Neben dem Bundestagsabgeordneten<br />
werden<br />
der SPD-Ortsvereinsvorsitzende<br />
Sammy Al Bayati, Otterndorfs<br />
Distriktvorsitzender<br />
Karl-Heinz Steinacker<br />
und Bürgermeister Claus<br />
Johannßen anwesend sein.<br />
Entenkeulen<br />
4 Stück<br />
800 g<br />
(kg = 9,98 €)<br />
Wichmann<br />
Entenbrustfilet<br />
350 g<br />
(kg = <strong>22</strong>,82 €)<br />
Wichmann<br />
Ab sofort finden Sie unsere Angebote auch unter<br />
www.eiskoenig.eu<br />
Cuxhaven · Bei der Kirche 1<br />
Mo. – Sa. 9.00 – 19.00 Uhr<br />
Sonntag 10.00 – 16.00 Uhr<br />
Angebote gültig vom 05.12. – 24.12.20<strong>22</strong><br />
TOP PREISGARANTIE!!!<br />
je<br />
7,99<br />
White Tiger<br />
Garnelen 26/30<br />
geschält + entdarmt<br />
1.000 g<br />
Iska<br />
Dorade,<br />
Regenforelle<br />
küchenfertig<br />
ausgenommen<br />
bogen-<br />
1.000 g<br />
Iska<br />
9,99<br />
je<br />
5,99<br />
Kalbsschnitzel<br />
paniert<br />
1.000 g<br />
Markenware<br />
Sushi Box<br />
250 g (kg = 15,96 €)<br />
3,99<br />
Nordic Seafood<br />
Niederegger<br />
Marzipan Eis<br />
500 ml (l = 3,98 €)<br />
Niederegger<br />
5,<strong>49</strong><br />
1,99<br />
Rösti Sterne<br />
(Stückgewicht 75 g<br />
= 33 Stück/Beutel)<br />
Kartoffelklöße<br />
(Stückgewicht 60 g<br />
= 41 Stück/Beutel)<br />
2.500 g<br />
(kg = 3,10 €)<br />
Schnefrost<br />
je<br />
7,99<br />
Blattspinat, Prinzessbohnen, Rosenkohl,<br />
Blumenkohl, Apfelrotkohl, Wirsingkohl<br />
1.000 g, Markenware<br />
je<br />
1,99<br />
Kaiserschmarrn<br />
300 g<br />
(kg = 7,63 €)<br />
Pancakes<br />
600 g<br />
(kg = 3,82 €)<br />
Lawa<br />
Feinste<br />
Stracciatella<br />
Kirsch Torte<br />
1.379 g<br />
Feinste<br />
Marzipan<br />
Sahne Torte<br />
1.231 g<br />
Feinste<br />
Haselnuß Torte<br />
1.202 g<br />
Feinste<br />
Mousse au<br />
Chocolat Torte<br />
1.182 g<br />
Markenware<br />
je<br />
2,29<br />
je<br />
6,<strong>49</strong><br />
Weitere EISKÖNIG Filialen finden Sie in Bremerhaven: Deichstr. 91a, 27568 Bremerhaven & Schiffdorfer Chaussee 138, 27574 Bremerhaven | Öffnungszeiten: Mo. – Fr. 9:00 – 19:00 Uhr und Sa. 9:00 – 18:00 Uhr
4<br />
Regional 7. Dezember 20<strong>22</strong><br />
Spielwaren - Haushaltswaren - Geschenkartikel ... gleich zu<br />
Fleischhut GmbH, Auf dem Delft 2-10, 27472 Cuxhaven, Tel. 04721/39 52 10<br />
Berufschancen<br />
bei Bundeswehr<br />
STADE re ∙ Der Karriereberater<br />
der Bundeswehr<br />
informiert am Donnerstag,<br />
8. Dezember, um 16 Uhr<br />
im Berufsinformationszentrum<br />
(BiZ) der Agentur für<br />
Arbeit Stade, Am Schwingedeich<br />
2, über Ausbildungs-<br />
und Berufschancen<br />
bei der Bundeswehr. In dem<br />
Vortrag werden die Zugangsvoraussetzungen<br />
und<br />
Anforderungen für den freiwilligen<br />
Wehrdienst, eine<br />
Berufsausbildung, ein Studium<br />
oder eine militärische<br />
Karriere<br />
dargestellt.<br />
Darüber<br />
hinaus das<br />
Auswahlund<br />
Bewerbungsverfahren<br />
erläutert als auch Fragen<br />
von Teilnehmern beantwortet.<br />
Eingeladen sind<br />
alle, die sich für den Beruf<br />
des Soldaten oder für eine<br />
zivile Berufsausbildung<br />
bei der Deutschen Bundeswehr<br />
interessieren. Eine<br />
Anmeldung für die kostenlose<br />
Veranstaltung ist nicht<br />
erforderlich.<br />
Gewalt gegen<br />
Frauen: Lesung<br />
BREMERHAVEN re ∙ Gewalt<br />
gegen Frauen ist kein<br />
Einzelfall, kein Ausrutscher<br />
und für viele Frauen und<br />
Mädchen alltägliche Erfahrung.<br />
Bremerhaven hat das<br />
gerade in diesem Jahr hautnah<br />
mitbekommen. Auch<br />
aus diesem Grund will das<br />
Aktionsbündnis Frauen Bremerhaven-Cuxland<br />
im Rahmen<br />
der Kampagne „16 Tage<br />
gegen Gewalt gegen Frauen“<br />
auf das Problem aufmerksam<br />
machen und über Wege<br />
aus der Gewalt sprechen und<br />
hat dazu die Autorinnen Julia<br />
Cruschwitz und Carolin<br />
Haentjes nach Bremerhaven<br />
eingeladen. In einer Lesung<br />
am heutigen Mittwoch, 7.<br />
Dezember, im Kulturbahnhof<br />
Lehe, Moltkestraße 13,<br />
werden sie ab 18.30 Uhr von<br />
ihren Recherchen berichten.<br />
Eine einmalige Aktion zum Ausprobieren<br />
„Chorsingen for Beginners“ des Kreischorverbandes in Osterbruch<br />
LANDKREIS jt ∙ Es kann<br />
in den Wintermonaten sehr<br />
ungemütlich werden. Grau,<br />
feucht, kalt - man möchte<br />
sich im warmen Zimmer<br />
verkriechen. Unweigerlich<br />
greift der Trübsinn um sich.<br />
Wir brauchen Wärme, wir<br />
brauchen Licht. Doch es<br />
gibt eine Möglichkeit, Licht<br />
und Wärme in sich selbst<br />
zu erzeugen. Durch Singen.<br />
Nichts einfacher als das.<br />
In Osterbruch singen es<br />
die Spatzen schon von den<br />
Dächern: am Samstag, 21.<br />
Januar 2023, lädt der Kreis-<br />
OTTERNDORF re ∙ In<br />
der Alfred-Paulsen-Straße,<br />
Kreuzung Große Ortstraße,<br />
kam es am Freitag gegen<br />
14.30 Uhr zu einer Straßenverkehrsgefährdung<br />
eines<br />
elfjährigen Kindes. Der Junge<br />
gab gegenüber der Polizei<br />
an, dass er sich auf dem Gehweg<br />
befand als ein weißer<br />
Sportwagen an der Kreuzung<br />
ins Schleudern geriet<br />
und über die Grünfläche<br />
auf ihn zukam. Er befürchtete<br />
von dem Pkw erfasst<br />
zu werden und entfernte<br />
Sie leben für die Freude am gemeinsamen Singen: Harmund<br />
Petzmann, Carolin Grützmacher und ihr Bruder Johannes (v.l.)<br />
<br />
Foto: Privat<br />
chorverband Niederelbe<br />
um 19 Uhr alle Musikbegeisterten<br />
zum Workshop<br />
„Chorsingen for Beginners“<br />
in den Alten Dorfsaal Osterbruch,<br />
Dorfstraße 25,<br />
ein. Eine einmalige Aktion<br />
zum Ausprobieren in lockerer<br />
Atmosphäre, die man<br />
sich nicht entgehen lassen<br />
sollte. Nur vier Kilometer<br />
von Otterndorf entfernt, ist<br />
das 500-Seelen Dorf schnell<br />
zu erreichen. Gastgeber ist<br />
der Osterbrucher Frauenchor<br />
mit ihrer Vorsitzenden<br />
Andrea Harwarth-von See.<br />
„Ich liebe es, Leute mit meiner<br />
Begeisterung für Musik<br />
anzustecken und gebe mir<br />
die größte Mühe, jeden zu<br />
erreichen und mitzuziehen“,<br />
sagt die <strong>22</strong>-jährige Musikstudentin<br />
Caroline Grützmacher<br />
aus Hannover. Zusammen<br />
mit ihrem Bruder<br />
Johannes (24) und Harmund<br />
Paetzmann (<strong>22</strong>), möchte sie<br />
Menschen für das Singen im<br />
Chor begeistern. Engagiert<br />
wurden die drei Musik-Coaches<br />
vom Kreischorverband<br />
Niederelbe.<br />
Die Idee, sangesfreudige<br />
Menschen unter fachkundiger<br />
Anleitung in einem<br />
Dorf zusammenzubringen,<br />
sei auf der letzten Delegiertenversammlung<br />
geboren,<br />
berichtet Wolfgang Zinow, 1.<br />
Vorsitzender des Kreischorverbandes.<br />
Ideengeberin war<br />
Susanne Osterstock, Chorleiterin<br />
vom Frauenchor Osterbruch.<br />
„Wer kein Instrument<br />
spielen kann; singen kann fast<br />
jeder“, lacht Wolfgang Zinow,<br />
Elfjähriger wurde gefährdet:<br />
Polizei sucht jetzt Zeugen<br />
sich schnell vom möglichen<br />
Fahrtweg des Fahrzeugs.<br />
Der unbekannte Pkw-Führer<br />
(schwarze Jacke, schwarzes<br />
Haar, etwa 20 Jahre alt)<br />
konnte seinen Pkw auf der<br />
Fahrbahn zwar wieder in<br />
den Griff bekommen, entfernte<br />
sich anschließend jedoch<br />
unerkannt in Richtung<br />
Schulstraße. Wer Hinweise<br />
zu dem Fahrzeug oder dem<br />
Vorfall geben kann, wird<br />
gebeten sich bei der Polizei<br />
Otterndorf unter (04751) 99<br />
83 50 zu melden.<br />
FÜR ALLE FÄLLE<br />
Wochenendnotdienst vom 10. - 11. Dezember 20<strong>22</strong><br />
Für alle Angaben übernehmen wir keine Gewähr.<br />
der aktiv im Olenbrooker<br />
Schlüsenchor ist. „Wenn du<br />
Musik hören kannst, kannst<br />
du auch Singen. Notenkenntnisse<br />
braucht man nicht. Die<br />
Gemeinschaft, die Freude,<br />
das Erfolgserlebnis und die<br />
sozialen Kontakte gibt es<br />
dazu geschenkt.“ Die Gesangscoaches<br />
haben allesamt<br />
einen bunten musikalischen<br />
Hintergrund.<br />
Harmund Petzmann hat<br />
bereits früh Erfahrung im<br />
Musizieren in Gruppen und<br />
in zahlreichen Musikfreizeiten<br />
gesammelt. Nach der<br />
bestandenen Aufnahmeprüfung<br />
für die Musikhochschule<br />
Hannover mit Nebenfach<br />
Gesang hat er sich<br />
bewusst gegen ein Musikstudium<br />
entschieden, ist der<br />
LANDKREIS re ∙ Die Deutsche<br />
Bahn (DB) legt bis Ende<br />
des Jahres einen Spurt für<br />
mehr Komfort und Barrierefreiheit<br />
an den Bahnhöfen<br />
ein. Für mehr Komfort sorgen<br />
etwa zusätzliche oder modernere<br />
Sitzbänke, neue Beleuchtung<br />
oder Fahrradrinnen.<br />
Um vor allem sehbehinderten<br />
Menschen das Reisen zu<br />
vereinfachen, werden taktile<br />
Leitstreifen in die Bahnsteige<br />
eingebaut, Stufenkanten<br />
kontrastreich markiert oder<br />
Musik aber treu geblieben.<br />
Eines seiner letzten Engagements<br />
war die musikalische<br />
Leitung einer Kindermusicalfreizeit.<br />
„Bei aller Freude<br />
an der Musik, macht mir das<br />
gemeinsame Musizieren mit<br />
anderen nach wie vor am<br />
meisten Spaß“, sagt er.<br />
Carolin Grützmacher studiert<br />
Musik mit dem Hauptfach<br />
Gesang an der Hochschule<br />
für Musik, Theater<br />
und Medien Hannover. Sie<br />
hat schon in den verschiedensten<br />
Chören/Ensembles,<br />
wie dem acapella Emsemble<br />
„Vivid Voices“, gesungen.<br />
2021 hat sie zwei Chöre (Jugendchor/<br />
Schüler-Lehrer-Eltern-Chor)<br />
im Rahmen<br />
des Musikkreises Laatzen<br />
gegründet. Ihr Bruder Johannes,<br />
Musikstudent mit<br />
Chorleiterprüfung, arbeitet<br />
seit 2016 beim Musikkreis<br />
Laatzen als Dirigent und<br />
Übungsleiter für mehrere<br />
Jugendorchester und seit<br />
2021 für ein Sinfonieorchester.<br />
„Mir bereiten das Arbeiten<br />
und Musizieren mit<br />
Kindern, Jugendlichen und<br />
Erwachsenen jeglichen Levels<br />
viel Freude“, sagt der<br />
24-jährige, der das Junge Vokal<br />
Ensemble Hannover mit<br />
seiner Stimme unterstützt.<br />
Weitere Informationen unter<br />
(04751) 56 19 und www.<br />
kcv-niederelbe.de.<br />
Bis Ende des Jahres<br />
DB will Bahnhöfe besser machen<br />
taktile Handlaufschilder an<br />
Treppengeländern montiert.<br />
Auch neue Automatiktüren<br />
und Hublifte an Bahnsteigen<br />
verbessern das Reisen<br />
für mobilitätseingeschränkte<br />
Reisende.<br />
Von den Maßnahmen profitieren<br />
im Landkreis Cuxhaven<br />
die Bahnhöfe in Cadenberge,<br />
Cuxhaven und Otterndorf.<br />
Am Bahnhof Cadenberge<br />
sollen zudem neue Wetterschutzhäuser<br />
den Komfort<br />
erhöhen.<br />
Konzert mit<br />
Church People<br />
LANGEN re ∙ „Für mich<br />
beginnt erst mit dem Konzert<br />
der Churchies die<br />
Weihnachtszeit so richtig!“<br />
So hört man es oft nach<br />
den Adventskonzerten der<br />
Church People (Foto: Privat)<br />
aus Langen. Viele, auch die<br />
Sängerinnen und Sänger<br />
selber, warten und freuen<br />
sich auf dieses Event zur<br />
Weihnachtszeit. Und jetzt<br />
ist es endlich wieder so<br />
weit. Am 3. Advent, Sonntag,<br />
11. Dezember, stimmt<br />
der Chor unter der Leitung<br />
von Daniel Kim um 17 Uhr<br />
(Einlass ab 16.30 Uhr) in der<br />
St. Petri-Kirche in Langen<br />
auf Weihnachten ein. Neben<br />
traditionellen und neuen<br />
Weihnachtsliedern, werden<br />
auch stimmungsvolle<br />
Gospelsongs zu hören sein.<br />
Das Konzert ist kostenfrei<br />
für alle; Spenden werden<br />
gerne entgegen genommen.<br />
Hochsitz erneut<br />
beschädigt<br />
NORDHOLZ re ∙ Im Zeitraum<br />
zwischen dem 17.<br />
November und 5. Dezember<br />
ist es zu einer Sachbeschädigung<br />
an einem<br />
Hochsitz nahe der Straße<br />
Rottland und der dortigen<br />
Bahnschienen gekommen.<br />
Unbekannte Täter haben<br />
mit Ästen die Fenster herausgedrückt,<br />
die Tür<br />
wurde beschädigt und der<br />
eigentliche Jägersitz mit<br />
Dreck und Aas verunreinigt.<br />
Bereits in den beiden<br />
vorherigen Jahren kam es<br />
zu ähnlich gelagerten Straftaten<br />
an diesem Hochsitz.<br />
Die Polizei bittet Zeugen,<br />
die hierzu sachdienliche<br />
Hinweise geben können,<br />
sich bei der Polizeistation<br />
Nordholz unter (04741) 98<br />
11 50 zu melden.<br />
> IM NOTFALL: NOTRUF: 110 FEUERWEHR/ NOTARZT: 112<br />
> ÄRZTLICHER & APOTHEKEN-NOTDIENST<br />
CUXHAVEN: 0 47 21 / 1 92 <strong>22</strong> / LANDKREIS: 04 71 / 1 92 <strong>22</strong><br />
> FRAUENNOTRUF DES PARITÄTISCHEN TAG + NACHT TEL. 0 47 21 / 57 93 93<br />
> TELEFONSEELSORGE TAG + NACHT TEL. 08 00 / 1 11 01 11<br />
ARZT<br />
Cuxhaven<br />
Bereitschaftsdienstpraxis<br />
der niedergelassenen Ärzte<br />
am Krankenhaus Cuxhaven<br />
Altenwalder Chaussee 10,<br />
Cuxhaven<br />
bundeseinheitliche<br />
Rufnummer: 116 117<br />
Öffnungszeiten:<br />
Samstag, Sonntag & Feiertage:<br />
10 bis 13 Uhr u. 17 bis 20 Uhr<br />
Montag bis Freitag 19 bis 21 Uhr<br />
Wesermünde Nord:<br />
Bad Bederkesa, Langen,<br />
Land Wursten<br />
Diensthabender Arzt ist unter der<br />
bundeseinheitlichen<br />
Rufnummer: 116 117<br />
zu erreichen.<br />
Notfallsprechstunde in der<br />
jeweiligen Praxis von 10 bis 12<br />
Uhr und 16 bis 17 Uhr.<br />
Otterndorf, Cadenberge,<br />
Neuhaus, Bülkau<br />
Diensthabender Arzt ist unter der<br />
bundeseinheitlichen<br />
Rufnummer: 116 117<br />
zu erreichen.<br />
Notfallsprechstunde in der<br />
jeweiligen Praxis von 10 bis 11<br />
Uhr und 17 bis 18 Uhr.<br />
Osten, Hemmoor, Wingst,<br />
Oberndorf, Lamstedt,<br />
Hechthausen, Freiburg und<br />
Wischhafen<br />
Diensthabender Arzt ist unter der<br />
bundeseinheitlichen<br />
Rufnummer: 116 117<br />
zu erreichen.<br />
Sprechzeiten in der jeweiligen<br />
Praxis von 9 bis 11 Uhr und 17<br />
bis 18 Uhr, telef. Nachfragen<br />
bitte ebenfalls zu den Sprechzeiten.<br />
AUGENARZT<br />
Landkreis Cuxhaven<br />
Notdienst-Tel.: 0 41 41/98 17 87<br />
ZAHNARZT<br />
Cuxhaven<br />
Notfallsprechstunde von<br />
11 bis 12 Uhr und 18 bis 19 Uhr<br />
Samstag und Sonntag:<br />
Za. Toofan Naderi<br />
Schneidemühlplatz 9, Cuxhaven<br />
Tel.: 0 47 21 / 6 15 77<br />
Land Hadeln<br />
Notfallsprechstunde von<br />
10 bis 11 Uhr und 19 Uhr<br />
Dr. Gerald Möller<br />
Bahnhofstraße 19, Oberndorf<br />
Tel.: 0 47 72 / 5 55<br />
Altkreis Wesermünde<br />
Notfallsprechstunde von<br />
10 bis 11 Uhr und 19 Uhr<br />
Samstag und Sonntag:<br />
Zä Kira-Milena Heise<br />
Parkstr. 6, Hagen<br />
Tel.: 0 47 46 / 80 57<br />
ELBE WESER<br />
K U R I E R<br />
Die Wochenzeitung für die Region am Mittwoch<br />
APOTHEKE<br />
Cuxhaven<br />
Samstag:<br />
Wir-leben-Apotheke<br />
im Marktkauf<br />
Abschnede 210, Cuxhaven<br />
Tel.: 0 47 21/39 99 87-0<br />
Sonntag:<br />
Stadt-Apotheke<br />
Nordersteinstr. 57, Cuxhaven<br />
Tel.: 0 47 21/2 30 31<br />
Land Hadeln, Cadenberge,<br />
Wingst, Hemmoor,<br />
Lamstedt, Hechthausen<br />
Samstag<br />
Portland-Apotheke<br />
Zentrumstraße 12, Hemmoor<br />
Tel.: 0 47 71 / 888 67 17<br />
Sonntag:<br />
Portland-Apotheke<br />
Zentrumstraße 12, Hemmoor<br />
Tel.: 0 47 71 / 888 67 17<br />
Bad Bederkesa<br />
Achtung: Änderung!!!<br />
Nächstgelegene Notdienstapotheke<br />
Samstag 9 Uhr bis Sonntag 9 Uhr:<br />
Apotheke am Flötenkiel<br />
Nordstraße 85,<br />
Bremerhaven-Lehe<br />
Tel.: 04 71 / 8 13 19<br />
Sonntag 9 Uhr bis Montag 9 Uhr:<br />
Löwen-Apotheke<br />
Gröpelingerstraße 8,<br />
Bad Bederkesa<br />
Tel: 0 47 45/3 25<br />
Bremerhaven, Langen,<br />
Dorum, Wremen<br />
Samstag:<br />
Storchen-Apotheke<br />
Weser Str. 77,<br />
Wulsdorf<br />
Tel.: 04 71/731 47<br />
Apotheke am Flötenkiel<br />
Nordstraße 85,<br />
Bremerhaven-Lehe<br />
Tel.: 04 71 / 8 13 19<br />
Sonntag 9 Uhr bis Montag 9 Uhr:<br />
Lloyd-Apotheke<br />
Bgm.-Smidt Str. 170,<br />
Bremerhaven-Mitte<br />
Tel.: 04 71 / 94 60 727<br />
Neue Apotheke<br />
Postbrookstr. 105,<br />
Bremerhaven<br />
Tel.: 04 71 /309 409 50<br />
TIERARZT<br />
Stadt Cuxhaven<br />
Nur in dringenden Fällen,<br />
wenn der/die Hausarzt/ärztin<br />
nicht erreichbar ist.<br />
Samstag und Sonntag:<br />
Tierarztpraxis Nordholz<br />
Uta Johannlükens<br />
Wanhödener Straße 5,<br />
Nordholz<br />
Tel.: 0162 / 640 35 74<br />
ELBE WESER<br />
K U R I E R<br />
Die Wochenzeitung für die Region am Mittwoch<br />
DIAKONIE-/SOZIALSTATION<br />
… die Pflegespezialisten<br />
www.pflege-cuxhaven.de<br />
AMBULANTE KRANKEN- UND ALTENPFLEGE<br />
Palliative Versorgung • Ambulante Pflege • Medizinische Versorgung • Verhinderungspflege<br />
Diakonie-/Sozialstation Cuxhaven · Marienstraße 51 · 27472 Cuxhaven · Telefon: 0 47 21 - 5 29 87
7. Dezember 20<strong>22</strong> Regional<br />
5<br />
SENIORENQUARTIER<br />
CUXHAVEN SENIORENQUARTIER<br />
SENIORENQUARTIER<br />
CUXHAVEN<br />
CUXHAVEN<br />
besser leben in gesellschaft<br />
besser leben in gesellschaft<br />
Freuen sich, dass es jetzt endlich losgeht: OB Uwe Sanjer, Projektleiter Lorenz Tettenborn, der Leiter des Staatlichen Baumanagements<br />
Stefan Müller, Vizepräsident Andreas Sagehorn und Polizeiinspektionsleiter Arne Schmidt<br />
Foto: tw<br />
Die Bauarbeiten können beginnen<br />
Polizeiinspektion Cuxhaven bekommt einen Erweiterungsneubau<br />
LANDKREIS tw ∙ „Wir<br />
sind froh, dass es gelungen<br />
ist, die Polizeiinspektion<br />
in der Mitte der Stadt<br />
zu halten“, freute sich am<br />
Freitag letzter Woche Arne<br />
Schmidt, Leiter der Polizeiinspektion<br />
(PI) Cuxhaven,<br />
beim Pressegespräch zum<br />
Beginn der Bauarbeiten für<br />
den Erweiterungsneubau<br />
der PI. „Wir bleiben zentral,<br />
mit dem kompletten Standard<br />
den wir brauchen.“<br />
Eine Lösung war dringend<br />
nötig. Denn mehr Personal<br />
und mehr Aufgabebereiche<br />
führten zu akuter Raumnot.<br />
So mussten bereits vier<br />
Außenstellen eingerichtet<br />
werden, die dann voraussichtlich<br />
ab 2025 sukzessive<br />
wieder zusammengeführt<br />
werden.<br />
Der Erweiterungsneubau<br />
soll sich harmonisch in<br />
die Umgebung einfügen<br />
Überbaut wird die Fläche<br />
des ehemaligen Verkehrsübungsplatzes<br />
direkt neben<br />
dem Bestandsbau<br />
der Polizeiinspektion mit<br />
einem L-förmigen Staffelbau<br />
(vier- und dreigeschossig),<br />
der sich harmonisch in<br />
die Umgebung eingliedern<br />
Autohaus W.Manikowski<br />
soll, so Stefan Müller, Leiter<br />
des Staatlichen Bauma-<br />
Papenstr. 126<br />
27472 Cuxhaven<br />
Rainer Stumm<br />
Telefon: nagements 04721 7371<strong>22</strong> Fax: Elbe-Weser. 04721 737137 Der<br />
Neubau in Richtung der<br />
Grünfläche passe sich an<br />
eMail: r.stumm@manikowski.de Internet: http://www.manikowski.de<br />
Autohaus W.Manikowski<br />
Papenstr. 126<br />
27472 Cuxhaven<br />
die östlich anschließende<br />
kleinteilige Wohnbebauung<br />
an. Bei der horizontalen<br />
Gliederung der Fassade<br />
werden Stilmittel der<br />
südlich gelegenen denkmalgeschützten<br />
Bebauung<br />
am Karl-Olfers-Platz aufgenommen.<br />
Der Erweiterungsbau<br />
entsteht in Massivbauweise<br />
aus Stahlbeton<br />
mit Flachdach, dass im<br />
dreigeschossigen Bereich<br />
begrünt wird. Die weiteren<br />
Dachflächen des Erweiterungsbaus<br />
ebenso wie auf<br />
dem Bestandsgebäude sollen<br />
mit Photovoltaik-Anlagen<br />
bestückt werden. Der<br />
dort produzierte Strom<br />
wird dann unter anderem<br />
für die Wärmepumpen genutzt,<br />
die dann in beiden<br />
Gebäuden für Wärme sorgen<br />
sollen.<br />
Nach der Fertigstellung<br />
des Erweiterungsbaus -<br />
voraussichtlich im ersten<br />
Quartal 2025 - starten die<br />
Sanierungsmaßnahmen im<br />
Bestandsgebäude, einem<br />
Bau mit dem Charme der<br />
frühen 1980er Jahre. Hier<br />
soll dann der ermittelnden<br />
Bereich sein Zuhause<br />
finden, inklusive eines<br />
hochmodernen kriminaltechnischen<br />
Labors, dass<br />
den heutigen Anforderung,<br />
etwa mit DNA-Analysen,<br />
gerecht werden soll.<br />
Serien- und Sonderausstattung:<br />
Golf VII Sportsvan 1.2 TSI<br />
BMT *Allstar*<br />
EZ: 03/16, 70.979 km, 63 kW/86 PS,<br />
Tungsten Silver, Benzin<br />
3. Hand, Chrom- & Winter-Paket, Licht<br />
und Sicht, AHK schwenkbar, Klima, Geschwindigkeitsregelanlage,<br />
Tempomat,<br />
monatliche Rate 155,–<br />
Regen-/Lichtsensor, MF- Lederlenkrad,<br />
Komfortsitze, Einparkhilfe, Halogen-<br />
Arteon Shooting Brake Scheinwerfer, 2.0TDI DSG Sitzheizung null<br />
vorn, u.v.m.<br />
Stoff<br />
5/5<br />
30.03.2016<br />
NEU/NEU<br />
W584778 / 37138<br />
Rainer Stumm<br />
Telefon: 04721 7371<strong>22</strong> Fax: 04721 737137<br />
eMail: r.stumm@manikowski.de Internet: http://www.manikowski.de<br />
Fahrzeugdaten:<br />
Finanzierungsangebot der Santander Bank:<br />
Farbe: Anzahlung: 4.000,- €, eff. Jahreszins: Tungsten 5,99 Silver %, Innenausstattung:<br />
kW/(PS): Sollzins p.a.: 5,83 %, Laufzeit: 48 Monate, 63/(86) Türen/Sitze:<br />
Hubraum:<br />
1197 Erstzulassung:<br />
km-Stand:<br />
Nettodarlehensbetrag: 10.406,- €, Schluss- 70979 HU/AU:<br />
Motor/Antrieb:<br />
Benzin/Frontantrieb ECS-/Auftragsummer:<br />
Unser Preis<br />
rate: 4.937,- €, monatl. Rate: 155,- €. Unser Preis 13.950,- €<br />
Automatik<br />
Arteon Shooting Brake 2.0<br />
3.Hand *** Ausstattungspakete: Chrom-Paket, Winterpaket, Licht und Sicht *** Infotainment und Multimedia: Fahrerinformationssystem,<br />
Fahrerinformationssytem FIS, Radio Composition Colour, Multifunktionsanzeige *** Komfort und Technik: Anhängerkupplung<br />
schwenkbar, Sicherheitsinnenspiegel automatisch abblendbar, Automatische Fahrlichtschaltung, Fernlichtassistent,<br />
Leuchtweitenregulierung, Handschuhfach mit Kühlung, Klimaautomatik TDI 2-Zonen, DSG Geschwindigkeitsregelanlage, Außenspiegel el.<br />
anklapp-/einstell-/beheizbar, Außenspiegel el. anklapp-/einstell-/beheizbar mit Memory, Elektr. Fensterheber mit Komfortschaltung und<br />
Abschaltsicherung, Klapptisch an Vordersitzlehnen, Nebelscheinwerfer, Scheinwerfer-Reinigungsanlage, Tempomat, Fensterheber von<br />
und hinten elektrisch , Halogen-Scheinwerfer, Klimaautomatik , Lendenwirbelstütze , Regensensor und automatisch abblendender<br />
Innenspiegel , Außenspiegel elektrisch verstellbar, Regen-/Lichtsensor, Deep Elektr. Black Fensterheber Perleffekt, *** Assistenzsysteme: Diesel, Einparkhilfe Allrad vorn<br />
und hinten, Fahrassistenz-System: Geschwindigkeits-Warnanlage akustisch (Speed-Limiter), Müdigkeitserkennung *** Interieur:<br />
Laderaumbeleuchtung, Dekoreinlagen, Multifunktionslenkrad (Leder), Nichtraucherfahrzeug, Scheiben in Wärmeschutzverkleidung ***<br />
Felgen: Leichtmetallräder 16-Zoll, Pannenset *** Sitze: Komfortsitze, Lendenwirbelstütze, Sitz vorn links höhenverstellbar, Stau-<br />
/Ablagefach unter Sitz vorn rechts, Sitzheizung vorn, Mittelarmlehne, Mittelarmlehne hinten *** Sicherheit: ABS mit EDS, Tagfahrlicht,<br />
Airbag für Fahrer und Beifahrer, Kindersicherung, Kindersitzbefestigung ISOFIX, Müdigkeitserkennung, Reifenkontrollanzeige,<br />
Seitenairbag, ESP, Anti-Blockier-System (ABS), Wegfahrsperre *** Umwelt: Start/Stop Anlage mit Rekuperation *** Sonstige: deutsches<br />
monatliche Rate 355,–<br />
Fahrzeugdaten:<br />
Modell, Euro 6, Ganzjahresreifen, Nichtraucherfahrzeug, Scheckheftgepflegt, 12 Volt Steckdose, 2 Leseleuchten vorn 2 hinten, HU/AU<br />
Neu , Ladebodenkonzept, Metalliclackierung, Servolenkung, Sonnenblenden mit Spiegel, Zentralverriegelung mit Innenbetätigung und<br />
Farbe: Funkfernbedienung<br />
Finanzierungsangebot der Santander Deep Black Perleffekt Bank: Innenausstattung:<br />
Alcantara/Leder<br />
kW/(PS): Anzahlung: 14.500,- €, eff. Jahreszins: 5,99 147/(200) %, Türen/Sitze:<br />
4/5<br />
Hubraum:<br />
unfallfrei<br />
Sollzins p.a.: 5,83 %, Laufzeit: 48 Monate, 1968<br />
Kardon“, Erstzulassung:<br />
u.v.m.<br />
18.03.2021<br />
km-Stand:<br />
20950 HU/AU:<br />
NEU/NEU<br />
Motor/Antrieb: Nettodarlehens betrag: Diesel 32.932,- Automatik/Allradantrieb<br />
€, Schluss-<br />
ECS-/Auftragsummer:<br />
E503153 / 36818<br />
EZ: 03/21, 20.950 km, 147 kW/200 PS,<br />
1. Hand, Anhängevorrichtung elektrisch<br />
an- & abklappbar, Einparkhilfe mit Rückfahrkamera<br />
„Area View“, Spurhalte- &<br />
Spurwechselassistent, Keyless Access,<br />
Standheizung, Soundsystem „Harman<br />
MwSt. ausweisbar<br />
rate: <strong>22</strong>.829,- €, monatliche Rate: 355,- €. Unser Preis 45.990,- €<br />
Serien- und Sonderausstattung:<br />
Da wir uns Zwischenverkauf vorbehalten müssen, empfehlen wir<br />
1.Hand Ihnen, vor *** Highlights: einer Besichtigung Anhängevorrichtung beim genannten elektrisch Ansprechpartner<br />
an- und abklappbar, Business Premium-Paket, Barpreis: Einparkhilfe mit Rückfahrkamera<br />
"Area telefonisch View", rückzufragen, Head-Up Display, ob Spurhalteassistent, das Fahrzeug noch Spurwechselassistent, unverkauft ist. Schließ-und Startsystem Keyless 13.950,-- Access, Ausstell- €<br />
/Schiebedach *** Ausstattungspakete: Fahrerassistenz-Paket, Top-Paket, "Easy Open & Close"-Paket mit Safe-Sicherung , Easy Open-<br />
Paket Erstellt *** am: Infotainment 01.12.20<strong>22</strong> Zwischenverkauf und Multimedia: und Digital Irrtum Cockpit vorbehalten! Pro, Telefonschnittstelle Comfort, Sprachsteuerung, Digitaler Radioempfang,<br />
Navigationssystem "Discover Pro" inkl. "Streaming & Internet" *** Komfort und Technik: Klimaautomatik 3-Zonen, Standheizung,<br />
SEG / easy-car-sales Fahrzeugmanagement-System / 'GW Angebot 2 Bilder' V1.1 / Stand: 04/2016<br />
Außenspiegel anklappbar und elektr. verstell- und heizbar, Außenspiegel mit Bordsteinautomatik, Berganfahrassistent, Dynamische<br />
Fernlichtregulierung Dynamic Light Assist, LED-Leuchte im Fußraum vorn , Soundsystem ""Harman Kardon"", 10+1 Lautsprecher, 700<br />
Watt Gesamtleistung, digitaler 16-Kanal-Verst, App-Connect inkl. App-Connect Wireless für Apple CarPlay und Android Auto , Einstiegs-<br />
/Warnleuchten in den vorderenTüren , Frontscheibe in Verbundsicherheitsglas, drahtlos beheizbar und infrarot-reflektierend,<br />
geräuschdämme, Innenleuchten mit Abschaltverzögerung und Dimmfunktion, je 2 LED-Leseleuchten vorn und hinten , LED-<br />
Scheinwerfer mit LED-Tagfahrlicht und Kurvenfahrlich, Lichtsensor, Vorbereitet für "We Connect" und "We Connect Plus", Vorbereitung<br />
Mobiler Schlüssel, für den Fahrzeugzugang per Smartphone , Außenspiegel elektrisch verstellbar, Elektronische Parkbremse inkl. Auto-<br />
Hold-Funktion , Regen-/Lichtsensor, Elektr. Fensterheber *** Assistenzsysteme: Automatische Distanzregelung ACC, Fahrassistent<br />
"Travel Assist" und Spurhalteassistent "Lane Assist" , Notbremsassistent Front Assist, Einparkhilfe, Reifendruck-Kontrollsystem (direkt<br />
messend) , Verkehrszeichenerkennung *** Fahrwerk und Fahrdynamik: Adaptive Fahrwerksregelung DCC, Sportfahrwerk *** Interieur:<br />
Innenspiegel automatisch abblendbar, Ambientebeleuchtung 30-farbig , Dachhimmel Titanschwarz, Dekoreinlagen Alu,<br />
Nichtraucherfahrzeug, Gepäckraum-Wendematte, Multifunktions-Sportlenkrad in Leder, beheizbar, mit Touch-Bedienung und<br />
Im Neubau ist dann genug<br />
BMT Platz *Allstar* unter Golf VII Sportsvan 1.2TSI anderem<br />
für den Einsatz- und<br />
Streifendienst, die Verfügungseinheit,<br />
den Präventionsbereich<br />
mit Ausstellungsraum,<br />
Verwaltung<br />
und Inspektionsleitung.<br />
Auch die Wache präsentiert<br />
sich hier dann in einem besucherfreundlichen,<br />
modernen<br />
Licht.<br />
Darauf, wie wichtig dieser<br />
Standort für die gesamte<br />
Polizeidirektion Oldenburg<br />
ist, wies Vizepräsident<br />
Andreas Sagehorn hin. So<br />
ist die PI Cuxhaven unter<br />
anderem erste Anlaufstelle<br />
für maritime Bedrohungslagen.<br />
„Die erste Phase<br />
beginnt hier“, betonte<br />
Sagehorn.<br />
Dass sich die Polizei an der<br />
gewohnten Stelle weiterentwickeln<br />
kann, ist auch<br />
für Oberbürgermeister<br />
Uwe Santjer ein wichtiger<br />
Punkt, bedeute dies doch<br />
auch größtmögliche Sicherheit<br />
für die Bewohner.<br />
„Und das an so sichtbarer<br />
Stelle ist ein gutes Zeichen.“<br />
kauft. Für die angrenzenden<br />
Flächen wurde für<br />
die Zeit der Bauarbeiten<br />
ein Nutzungsvertrag abgeschlossen.<br />
Die reinen<br />
Baukosten für den Erweiterungsbau<br />
belaufen sich auf<br />
rund 17 Millionen Euro.<br />
Grünfläche wird nach<br />
der Baumaßnahme als<br />
Verkehrsübungsplatz<br />
und Erholungsfläche<br />
wiederhergestellt<br />
Nach Beendigung der Baumaßnahme<br />
soll die Grünfläche<br />
als Verkehrsübungsplatz<br />
und Erholungsfläche<br />
wiederhergestellt werden.<br />
Und so alle „Gewinner dieser<br />
Maßnahme werden“, ist<br />
Santjer überzeugt.<br />
Doch erst einmal steht<br />
das Bodenmanagement<br />
an. Altlasten des ehemaligen<br />
Gaswerksgeländes<br />
müssen beseitigt werden,<br />
der Baugrund nach möglichen<br />
Blindgängern abgesucht<br />
werden, Boden<br />
Der 24-Stunden-Betrieb ausgetauscht, neu eingebracht,<br />
der Polizeiinspektion kann<br />
durch die gestaffelte Bauweise<br />
- erst Neubau, dann<br />
Sanierung des Bestandsgebäudes<br />
verdichtet und ein<br />
Gründung erstellt werden.<br />
Dann erfolgt die Erschließung<br />
mit Trink-, Regensamten<br />
- während der ge-<br />
und Schmutzwasseran-<br />
Bauzeit aufrechterhalten<br />
Autohaus W.Manikowski<br />
Papenstr. 126<br />
werden.<br />
schlüssen sowie sowie das<br />
herstellen der Stromversorgung.<br />
27472 Cuxhaven<br />
Das Grundstück für die<br />
Abgeschlossen<br />
Rainer Stumm<br />
Telefon:<br />
Baumaßnahme<br />
04721 7371<strong>22</strong> Fax: 04721 737137hat die sind bereits notwendige<br />
eMail: r.stumm@manikowski.de Internet: http://www.manikowski.de<br />
Stadt Cuxhaven an das vorbereitende Arbeiten im<br />
Leon 1.5TSI *Style*<br />
Land Niedersachsen ver-<br />
Baustellenbereich.<br />
Autohaus W.Manikowski<br />
Papenstr. 126<br />
27472 Cuxhaven<br />
Rainer Stumm<br />
Telefon: Fahrzeugdaten: 04721 7371<strong>22</strong> Fax: 04721 737137<br />
Farbe:<br />
kW/(PS):<br />
Hubraum:<br />
km-Stand:<br />
Motor/Antrieb:<br />
monatliche Rate 169,– dach elektrisch, ABS mit EDS, ESP, USB-<br />
+ AUX-IN-Anschluss, Reifenkontrollan-<br />
Stoff<br />
5/5<br />
MwSt. ausweisbar<br />
25.03.2019<br />
Taos Highline 1.5TSI DSG 4M *Kanada Import* NEU/NEU<br />
eMail: Finanzierungsangebot r.stumm@manikowski.de Internet: der Santander http://www.manikowski.de<br />
Blau "Mediterraneo" Bank: Innenausstattung:<br />
Anzahlung: 5.500,- €, eff. Jahreszins: 5,99 96/(130) %, Türen/Sitze:<br />
Sollzins p.a.: 5,83 %, Laufzeit: 48 Monate, 1<strong>49</strong>8<br />
zeige, Erstzulassung:<br />
u.v.m.<br />
19000 HU/AU:<br />
Nettodarlehensbetrag: 12.<strong>49</strong>7,- Benzin/Frontantrieb<br />
€, Schlussrate:<br />
6.882,- €, monatl. Rate: 169,- €. Unser Preis 17.450,- €<br />
ECS-/Auftragsummer:<br />
R124524 / 36710<br />
Serien- und Sonderausstattung:<br />
Automatik<br />
1.Hand *** Infotainment und Multimedia: Bordcomputer, Sprachsteuerung, USB-Anschluss + AUX-IN-Anschluss *** Komfort und<br />
Technik: Leuchtweitenregulierung, Klimaautomatik 2-Zonen, Nebelscheinwerfer, Tempomat *** Interieur: Lederlenkrad,<br />
Nichtraucherfahrzeug, Scheiben abgedunkelt, Mittelkonsole vorn mit Mittelarmlehne, Becherhalter, Ablagebox und Luftausströmer<br />
hinten *** Felgen: Leichtmetallräder 17-Zoll *** Sitze: Lendenwirbelstütze, Sitz vorn links höhenverstellbar *** Sicherheit: ABS mit EDS,<br />
Tagfahrlicht, Airbag für Fahrer und Beifahrer, Kopfairbag, Reifenkontrollanzeige, 4M *Kanada Seitenairbag, ESP, Anti-Blockier-System Import* (ABS),<br />
Wegfahrsperre *** Umwelt: Start/Stopp-Anlage *** Sonstige: Außenspiegel elektr. einstell und beheizbar, TÜV & AU neu,<br />
Nichtraucherfahrzeug, Scheckheftgepflegt, Fensterheber elektrisch vorn, HU/AU Neu , Schiebedach elektrisch, Servolenkung,<br />
Zentralverriegelung mit Funkfernbedienung, ehem. Reimport Spanien mit deutscher EZ ! Tippfehler und Ausstattungsirrtümer<br />
vorbehalten. Probefahrt nach Terminvereinbarung möglich. Wir nehmen Ihren Gebrauchtwagen in Zahlung. Gerne machen wir Ihnen ein<br />
individuelles Finanzierungsangebot zu günstigen Konditionen, auch ohne Anzahlung! Wir freuen uns auf Ihren Besuch und beraten Sie<br />
gern! Ihr Gebrauchtwagen-Team vom Autohaus W.Manikowski Cuxhaven, 04721 737 0<br />
unfallfrei<br />
Neupreis: 25.177,-- €<br />
monatliche Rate 460,–<br />
Leon 1.5 TSI *Style*<br />
EZ: 03/19, 19.000 km, 96 kW/130 PS,<br />
Blau „Mediterraneo“, Benzin<br />
1. Hand, Bordcomputer, Sprachsteuerung,<br />
Klimaautomatik, Tempomat, Tagfahrlicht,<br />
Lederlenkrad, Start-/Stopp-<br />
Anlage, Lendenwirbelstütze, Schiebe-<br />
WINTERANGEBOTE<br />
Taos Highline 1.5 TSI DSG<br />
EZ: 10/<strong>22</strong>, 1.000 km, 118 kW/160 PS,<br />
Deep Black Perleffekt, Benzin, Allrad<br />
Klimasitze vorn, Lederlenkrad beheizbar,<br />
Panorama Schiebe-/Hebedach, Keyless<br />
Access, Digital Cockpit Pro, IQ.LIGHT –<br />
LED-Matrix-Scheinwerfer mit Tagfahrli-<br />
Fahrzeugdaten:<br />
Finanzierungsangebot der Santander Bank:<br />
Farbe: Anzahlung: 15.000,- €, eff. Jahreszins: Deep Black 5,99 Perleffekt %, cht,<br />
Innenausstattung:<br />
Sitzheizung vorn, Start-/Stopp-An-<br />
Leder<br />
kW/(PS): Sollzins p.a.: 5,83 %, Laufzeit: 48 Monate, 118/(160)<br />
lage, Türen/Sitze:<br />
u.v.m.<br />
MwSt. ausweisbar 5/5<br />
Hubraum:<br />
1<strong>49</strong>8 Erstzulassung:<br />
10.10.20<strong>22</strong><br />
km-Stand: Nettodarlehensbetrag: 34.459,- €, Schluss-<br />
1000 HU/AU:<br />
NEU/NEU<br />
Motor/Antrieb:<br />
Benzin, Automatik/Allradantrieb ECS-/Auftragsummer:<br />
M031035 / 37109<br />
Da wir uns Zwischenverkauf vorbehalten müssen, empfehlen wir<br />
Ihnen, vor einer Besichtigung beim genannten Ansprechpartner<br />
Barpreis:<br />
Serien- telefonisch und rückzufragen, Sonderausstattung: ob das Fahrzeug noch unverkauft ist. 17.450,-- €<br />
*** Erstellt Highlights: am: 01.12.20<strong>22</strong> Klimasitze Zwischenverkauf vorn, Leichtmetallräder und Irrtum vorbehalten! 19-Zoll 15-Speichen-Design, Fahrassistenz-System: Verkehrzeichenerkennung,<br />
MwSt-Ausweis möglich!<br />
Lederlenkrad beheizbar, Schließ-und Startsystem Keyless Access, Zentralverriegelung Kessy mit Motoranlass- und Abschaltfunktion<br />
SEG / easy-car-sales Fahrzeugmanagement-System / 'GW Angebot 2 Bilder' V1.1 / Stand: 04/2016<br />
ohne Schlüssel, Alarmanlage mit Fernbedienung, Panorama Schiebe-/Hebedach vorn elektrisch, mit Panoramadach hinten ***<br />
Ausstattungspakete: Innenausstattung: Leder, IQ. Drive *** Infotainment und Multimedia: Digital Cockpit Pro, Audio-Navigationssystem,<br />
Sprachsteuerung, Soundsystem "beatsAudio", 300 Watt Gesamtleistung, Subwoofer, digitaler 8-Kanal-Verstärker, 6 Lauts,<br />
Telefonschnittstelle mit induktiver Ladefunktion *** Komfort und Technik: IQ.LIGHT - LED-Matrix-Scheinwerfer mit LED-Tagfahrlicht,<br />
Kurvenfahrlicht und dynamischer Blinkleucht, Klimaautomatik 2-Zonen, Außenspiegel anklappbar und elektr. verstell- und heizbar,<br />
rate: 19.180,- €, monatl. Rate: 460,- €. Unser Preis 47.950,- €<br />
Autohaus W. Manikowski Cuxhaven KG<br />
Papenstraße 126 · 27472 Cuxhaven<br />
Tel. 0 47 21 / 737 - 0 · www.manikowski.de<br />
Berganfahrassistent, Elektr. Fensterheber mit Komfortschaltung und Abschaltsicherung, App-Connect inkl. App-Connect Wireless für<br />
Apple CarPlay und Android Auto , USB-Adapterleitung, für mobile Endgeräte mit Apple Lightning Buchse, gewinkelt ***<br />
Assistenzsysteme: Fahrassistent "Travel Assist" und Spurhalteassistent "Lane Assist" , Notbremsassistent Front Assist, Blind Spot"-<br />
Sensor mit Ausparkassistent, Elektronische Parkbremse inkl. Berganfahrassistent , Spurhalteassistent "Lane Assist",<br />
Spurwechselassistent "Side Assist" und Ausparkassistent , Adaptive Geschwindigkeitsregelanlage, SIDE ASSIST - Toter Winkel<br />
Assistent *** Fahrwerk und Fahrdynamik: Servolenkung geschwindigkeitsabhängig *** Interieur: Skisack *** Getriebe: 7 Gang<br />
Doppelkupplungsgetriebe *** Sitze: Sitzheizung vorn, Isofix-Aufnahmen für Kindersitz an Rücksitze (inkl. i-Size-Kindersitze) ***<br />
Sicherheit: Fußgängererkennung *** Umwelt: Start/Stopp-Anlage *** Sonderausstattungen Porsche: Abstandsregeltempotat ***<br />
Sonstige: Nichtraucherfahrzeug, Allrandantrieb 4Motion, Metalliclackierung, Tippfehler und Ausstattungsirrtümer vorbehalten. Probefahrt<br />
Einzelzimmer & Pflegesuiten<br />
Genießen Sie das Leben in unserer modernen Pflegeeinrichtung: Wir<br />
bieten Ihnen ein schönes, frohes Lebensumfeld mit qualitativ hochwertiger<br />
Pflege, frisch gekochten Mahlzeiten und abwechslungsreichem<br />
Tagesprogramm. Einzelzimmer Sie leben bei uns mit Privatsphäre:<br />
Pflegesuiten<br />
& entweder im Einzelzimmer<br />
mit eigenem Bad oder in einer komfortablen Pflegsuite.<br />
Einrichtungsleiterin Nina Lambacher berät Sie gerne unter<br />
Genießen Sie das Pflegesuiten<br />
Leben Tel. in 0 unserer 47 21 20 modernen 70 9 - 0 Pflegeeinrichtung: Wir<br />
bieten Ihnen ein schönes, frohes Lebensumfeld mit qualitativ hochwertiger<br />
Genießen Pflege, Sie frisch das<br />
Genießen Sie das SENIORENQUARTIER Leben in unserer modernen<br />
gekochten Leben in unserer Mahlzeiten modernen und CUXHAVEN Pflegeeinrichtung: Wir<br />
abwechslungsreichem Tagesprogramm.<br />
bieten Ihnen ein Wernerstraße schönes, frohes<br />
bieten Ihnen ein<br />
Pflegeeinrichtung: Wir<br />
Sie schönes, leben bei frohes uns 11 Lebensumfeld •<br />
Lebensumfeld mit 27472 Privatsphäre: Cuxhaven mit qualitativ hochwertiger<br />
Pflege, frisch gekochten Mahlzeiten und abwechslungsreichem<br />
entweder im Einzelzimmetiger<br />
mit eigenem Bad oder in einer komfortablen Pflegsuite.<br />
mit qualitativ hochwer-<br />
Tagesprogramm.<br />
Pflege, frisch<br />
Sie<br />
gekochten<br />
leben bei uns<br />
Mahlzeiten<br />
mit Privatsphäre:<br />
und abwechslungsreichem<br />
entweder im Einzelzimmer<br />
mit eigenem<br />
Tagesprogramm.<br />
Sie leben<br />
Bad<br />
bei<br />
oder<br />
uns<br />
in<br />
mit<br />
einer<br />
Privatsphäre:<br />
komfortablen<br />
entweder<br />
Pflegsuite.<br />
im Einzelzimmer<br />
Buchtipp mit eigenem Bad für Nina oder in Lambacher einer 3. komfortablen Symbol berät Sie Pflegsuite. gerne zählen unter<br />
Einrichtungsleiterin<br />
Einrichtungsleiterin Tel. Nina 04721 Lambacher 20709-0<br />
Wintertage & berät abschicken<br />
Sie gerne unter<br />
Einrichtungsleiterin Nina Lambacher berät Sie gerne unter<br />
Tel. 04721 20709-0<br />
Tel. 04721 20709-0<br />
Im FarbRausch: SENIORENQUARTIER Safran re CUXHAVEN ∙ Seit zwei Wochen liegt<br />
macht den Wernerstraße Kuchen SENIORENQUARTIER „gehl“, 11 • 27472 jetzt CUXHAVEN Cuxhaven in jedem erreichbaren<br />
SENIORENQUARTIER CUXHAVEN<br />
so heisst es Wernerstraße im Kinderlied. 11 • 27472 Haushalt Cuxhaven<br />
Wernerstraße 11 27472 Cuxhaven das EWK-Weihnachts-Schaufenster<br />
20<strong>22</strong><br />
Dass aber 20 Gramm des<br />
Gewürzes tödlich in der vor. Und damit verbunden ist<br />
Wirkung sein kann, ist auch wieder unser Gewinnspiel<br />
wohl kaum<br />
mit vielen schönen Prei-<br />
bekannt. Absurde<br />
s e n . Bis jetzt müssten<br />
Anek-<br />
zwei Summen auf<br />
doten, Fakten<br />
Ihrem Coupon stehen<br />
und Mythen<br />
haben. Wa-<br />
aus der Welt<br />
ren es bisher die<br />
der psychotrophen<br />
Schneemänner<br />
Flora erzählt Jakob Hein<br />
und die Weihnachtssocken,<br />
(Psychiater) auf humorvoll die gezählt werden<br />
und informative Weiser. Kat mussten, ist heute zum<br />
Menschik hat sich inspirieren<br />
lassen; psychedelisch<br />
wild begleitet sie die Texte,<br />
eine Farbexplosion für die<br />
Netzhaut.<br />
Kat Menschiks & des Psychiaters<br />
Doctor Medicinae<br />
S c h lu s s de r Ta n ne n bau m (sie -<br />
he Symbol oben) dran. Also<br />
das Weihnachts-Schaufenster<br />
nochmals durchblättern<br />
und zählen. Dann auch das<br />
letzte Ergebnis auf dem Coupon<br />
eintragen, Adresse und<br />
Jakob Hein illustriertes Wunschgewinn nicht vergessen,<br />
Kompendium der psychoaktiven<br />
Pflanzen, Galiani,<br />
€ <strong>22</strong>, 112 Seiten.<br />
und per Post oder Fax<br />
an EWK schicken. Einsendeschluss<br />
ist der 12. Dezember.<br />
Inselkrimi-Lesung im KuBi<br />
CUXHAVEN re ∙ Krimifans<br />
- insbesondere Insel-Krimifans<br />
- sind am Samstag,<br />
10. Dezember, im Vorteil.<br />
Im Rahmen der KuBi-Veranstaltungsreihe<br />
liest Susanne Ziegert<br />
(Foto: Privat)<br />
aus ihrem aktuellen<br />
Krimi „Tod vor Helgoland“.<br />
Ziegert<br />
hat sich spätestens<br />
durch ihren dritten<br />
Kriminalroman mit Lokalkolorit<br />
einen Namen In der<br />
Welt der Küstenkrimi-Liebhaber<br />
gemacht. Verdient.<br />
Ist die Journalistin und<br />
Dolmetscherin doch dafür<br />
bekannt, spannend und<br />
Autohaus W.Manikowski<br />
Papenstr. 126<br />
27472 Cuxhaven<br />
Rainer Stumm<br />
Telefon: 04721 7371<strong>22</strong> Fax: 04721 737137<br />
eMail: r.stumm@manikowski.de Internet: http://www.manikowski.de<br />
Automatik<br />
Autohaus W.Manikowski<br />
Papenstr. 126<br />
27472 Cuxhaven<br />
Rainer Stumm<br />
Telefon: 04721 7371<strong>22</strong> Fax: 04721 737137<br />
unterhaltsam zu schreiben.<br />
In „Tod vor Helgoland“ ermittelt<br />
Ziegerts Kommissarin<br />
Rike von Menkendorf<br />
nachdem Passagiere auf der<br />
Fähre nach Helgoland<br />
verschwinden<br />
und verdächtige<br />
Koffer auftauchen.<br />
Optisch untermalt<br />
wird die Lesung<br />
durch eine Helgoland-Fotopräsentation.<br />
Karten gibt es für acht<br />
Euro im KuBi, Wernerstraße<br />
<strong>22</strong> zu den gewohnten Öffnungszeiten,<br />
sowie an der<br />
Abendkasse ab 19 Uhr. Die<br />
Veranstaltung beginnt um<br />
Golf Sportsvan 1.4TSI DSG 20 Uhr. *Comfortline*<br />
LED Tagfahrlicht, Lendenwirbelstütze,<br />
monatliche Rate 175,–<br />
Einparkhilfe, Lederlenkrad, Komfortsitze,<br />
Sitzheizung, Start-/Stopp-Anlage,<br />
Stoff<br />
A7 Sportback 50TDI Notbremsassistent quattro *S-Line* „Front Assist“, u.v.m. 5/5<br />
eMail: r.stumm@manikowski.de Internet: http://www.manikowski.de<br />
Fahrzeugdaten:<br />
Finanzierungsangebot der Santander Bank:<br />
Farbe: Anzahlung: 5.500,- €, eff. Jahreszins: Blau-Metallic 599 %, Innenausstattung:<br />
kW/(PS): Sollzins p.a.: 5,83 %, Laufzeit: 48 Monate, 92/(125) Türen/Sitze:<br />
Hubraum: Nettodarlehensbetrag: 13.020,- €, Schlussrate:<br />
7.180,- €, monatl. Benzin, Rate: Automatik/Frontantrieb<br />
175,- €. ECS-/Auftragsummer:<br />
1395 Erstzulassung:<br />
09.01.2017<br />
km-Stand:<br />
92350 HU/AU:<br />
NEU/NEU<br />
Motor/Antrieb:<br />
Unser Preis 17.950,-<br />
W546844 / 37129<br />
€<br />
Automatik<br />
Serien- und Sonderausstattung:<br />
Einzelzimmer &<br />
Golf Sportsvan 1.4 TSI DSG<br />
*Comfortline*<br />
EZ: 01/17, 92.350 km, 92 kW/125 PS,<br />
Blau-Metallic, Benzin<br />
2. Hand, Multifunktionsanzeige „Plus“,<br />
Multimedia-System, AHK schwenkbar,<br />
A7 Sportback 50 TDI quat-<br />
2.Hand *** Highlights: Multifunktionsanzeige "Plus" , Kühlergrill schwarz mit Chromleist *** Ausstattungspakete: Komfortsitz-Paket,<br />
Winterpaket, Gepäckraumabdeckung, verstaubar *** Infotainment und Multimedia: Multimedia-Schnittstelle USB (iPhone / iPod) und<br />
AUX-IN, Car-Net Guide & Inform, Handyvorbereitung mit WLAN, Multimedia-System (Touchscreen-Farbdisplay, Steuerung für<br />
tro *S-Line*<br />
Audiosystem, Klimaanlage, Bluetooth), Radio Composition Media, Radiosystem Gamma, Bluetooth-Schnittstelle, Freisprecheinrichtung<br />
Bluetooth mit USB-Audio-Schnittstelle, Telefonschnittstelle "Comfort" für Navigationssysteme mit Car-Net *** Komfort und Technik:<br />
Anhängerkupplung schwenkbar, LED Tagfahrlicht, Leuchtweitenregulierung, EZ: 05/18, Handschuhfach 99.142 mit Kühlung, km, Klimaanlage 210 kW/286 (manuell),<br />
PS,<br />
Außenspiegel mit Bordsteinautomatik, Heckscheibenwischer mit Intervallschaltung, Scheinwerfer-Reinigungsanlage, Diversity Antenne,<br />
Elektronisches Stabilisierungsprogramm mit Gegenlenkunterstützung,<br />
Daytonagrau<br />
ABS, ASR, EDS, MSR<br />
Perleffekt,<br />
und Gespannsta, Fensterheber<br />
Diesel,<br />
von<br />
Allrad<br />
und<br />
hinten elektrisch , Halogen-Scheinwerfer, Lendenwirbelstütze , Außenspiegel elektrisch verstellbar, Elektronische Parkbremse inkl. Auto-<br />
Hold-Funktion , Elektr. Fensterheber *** Assistenzsysteme: Notbremsassistent 1. Hand, Front Panoramadach, Assist, Einparkhilfe vorn Audi und hinten, virtual cockpit,<br />
, Kopfstützen LED-Scheinwerfer, hinten, Make-up-Spiegel beleuchtet Bang in & den Olufsen<br />
Müdigkeitserkennung *** Interieur: Klapptische, Laderaumbeleuchtung, Dachhimmel Perlgrau, Lederlenkrad, Nichtraucherfahrzeug,<br />
Ablagefach mit Klappe am Dachhimmel , Schalthebelknauf in Leder<br />
Doppelsonnenblenden *** Getriebe: 7-Gang-Automatikgetriebe *** Felgen: Leichmetallräder Dover 16 Zoll *** Sitze: Komfortsitze,<br />
Sitzheizung, monatliche Lendenwirbelstütze, Rate Sitz vorn 429,–<br />
links höhenverstellbar, Stau-/Ablagefach<br />
Soundsystem,<br />
unter Sitz<br />
Dynamiklenkung,<br />
vorn rechts, Sitzheizung vorn, Vordersitze<br />
Luftfederung,<br />
Tempomat, Akustikverglasung<br />
mit Fahrzeugdaten:<br />
Höheneinstellung *** Sicherheit: ABS mit EDS, Airbag Fahrer-/Beifahrerseite und Seitenairbag vorn, Tagfahrlicht, Airbag für Fahrer<br />
und Beifahrer, Kindersicherung, Kindersitzbefestigung ISOFIX, Kopfairbag, Müdigkeitserkennung, Reifenkontrollanzeige, ESP, Anti-<br />
Farbe: Finanzierungsangebot der Daytonagrau Santander Perleffekt Bank:<br />
Blockier-System (ABS), Elektronisches Stabilisierungsprogramm (ESP),<br />
Innenausstattung:<br />
Leder<br />
kW/(PS): Anzahlung: 19.000,- €, eff. Jahreszins: 5,99 210/(286) %, vorn,<br />
Wegfahrsperre<br />
Türen/Sitze: Sitzbelegungserkennung,<br />
*** Umwelt: Start/Stopp-Anlage ***<br />
Rückfahr-<br />
Sonstige:<br />
deutsches Modell, Euro 6, Ganzjahresreifen, Nichtraucherfahrzeug, Scheckheftgepflegt, Reifen-Reparaturkit mit Kompressor, 12 Volt 5/5<br />
Steckdose, Hubraum:<br />
2967 Erstzulassung:<br />
09.05.2018<br />
Sollzins 2 Leseleuchten p.a.: 5,83 vorn %, 2 Laufzeit: hinten, Chromeinfassung 48 Monate, Lichtschalter, kamera, Dekoreinlagen u.v.m. "Dark Silver brushed", MwSt. Entfall<br />
ausweisbar<br />
Nebelscheinwerfer km-Stand: , HU/AU Neu , ISOFIX-Halteösen (Vorrichtung 99142zur Befestigung HU/AU: von 2 Kindersitzen auf der Rücksitzbank) , Kombi- NEU/NEU<br />
Instrument Motor/Antrieb: Nettodarlehensbetrag: Diesel 41.048,- Automatik/Allradantrieb<br />
€, Schluss-<br />
ECS-/Auftragsummer:<br />
N002401 / 36640<br />
rate: 29.125,- €, monatl. Rate: 429,- €. Unser Preis 58.250,- €<br />
Serien- und Sonderausstattung:<br />
Da wir uns Zwischenverkauf vorbehalten müssen, empfehlen wir<br />
Ihnen, 1.Hand vor *** Highlights: einer Besichtigung Panoramadach, beim Allradlenkung, genannten Ansprechpartner<br />
Kombiinstrument Audi virtual cockpit, LED-Scheinwerfer mit Audi Laserlicht,<br />
Barpreis:<br />
telefonisch adaptive air suspension, rückzufragen, Assistenz-Paket, ob das Fahrzeug Bang noch & Olufsen unverkauft Soundsystem, ist. Dynamiklenkung, Head-Up Display, 17.950,-- Luftfederung, €<br />
Nachtsichtassistent, S line Exterieur, S line Sportpaket, Servoschließung für die Türen, Komfortschlüssel inkl sensorgesteuerter<br />
Erstellt Gepräckraumentriegelung, am: 01.12.20<strong>22</strong> Zwischenverkauf Komfortschlüssel und Irrtum Keyless vorbehalten! Go, Mild-Hybrid-Technologie , quattro® , Stoßfänger Sport-Design mit<br />
Diffusoreinsatz hinten *** Ausstattungspakete: Ablagepaket, Kontur / Ambientebeleuchtungs-Paket , Audi drive select,<br />
SEG Kofferraumbodenmatte / easy-car-sales Fahrzeugmanagement-System , Kreuzungsassistent, / 'GW Angebot 2 Bilder' Make-up-Spiegel V1.1 / Stand: 04/2016 links in den Sonnenblenden beleuchtet , Make-up-Spiegel rechts in den<br />
Sonnenblenden beleuchtet *** Infotainment und Multimedia: Audi connect Notruf & Service, MMI Navigation plus mit MMI touch, Audi<br />
phone box, Audi smartphone interface, Fahrerinformationssytem FIS mit Farbdisplay, Handyvorbereitung, Telefonfreisprecheinrichtung<br />
(Bluetooth), Audi connect, Digitaler Radioempfang, Audi music interface im Fond , Sitzbelegungserkennung , Sprachbediensystem<br />
Spracherkennung *** Komfort und Technik: Akustikverglasung vorn, Vorbereitung Anhängerkupplung, Lenkradeinstellung elektrisch,<br />
Innenspiegel rahmenlos automatisch abblendend, Rückfahrkamera (Top View), Klimaautomatik 4-Zonen, Geschwindigkeitsregelanlage,<br />
Außenspiegel el. anklapp-/einstell-/beheizbar mit Memory, Außentemperaturanzeige, Außenspiegel mit Bordsteinautomatik, elektrische<br />
Gepäckraumklappe, Garagentoröffner, Scheinwerfer-Reinigungsanlage, Service Tempomat, Nutzfahrzeuge<br />
Adaptive Scheibenwischer, beheizt , Audi connect<br />
Schlüssel , Blinkleuchten in Außenspiegel integriert , LED-Blinkleuchten, LED-Heckleuchten mit dynamischer Lichtinszenierung und<br />
dynamischem Blinklicht , LTE-Unterstützung für Audi phone box , Matrix LED-Scheinwerfer mit dynamischem Blinklicht Front und Heck ,<br />
Matrix LED-Scheinwerfer mit dynamischer Lichtinszenierung und dynamischem Blinklicht , MMI Navigation plus mit MMI touch<br />
response, inkl. Audi virtual cockpit , Außenspiegel elektrisch verstellbar, Elektr. Fensterheber *** Assistenzsysteme: Assistenzpaket
6<br />
Regional 7. Dezember 20<strong>22</strong><br />
Neues aus Bremerhaven<br />
und umzu<br />
Diebe wurden geblitzt<br />
SUV: Polizei bittet um Hinweise<br />
BREMERHAVEN<br />
re ∙ Die Polizei Bremerhaven<br />
bittet um<br />
Hinweise auf die<br />
mutmaßlichen Diebe<br />
dreier hochwertiger<br />
Autos aus dem Überseehafengebiet.<br />
Der<br />
Fall ereignete sich<br />
bereits im Sommer,<br />
doch erst jetzt ist eine<br />
Öffentlichkeitsfahndung<br />
möglich.<br />
Nach bisherigen Erkenntnissen<br />
haben<br />
die bisher nicht identifizierten<br />
Täter in der Nacht zu<br />
Montag, 6. Juni, von einem<br />
Firmengelände an der Straße<br />
Amerikaring im stadtbremischen<br />
Überseehafengebiet<br />
in Bremerhaven zunächst<br />
unbemerkt zwei SUV der<br />
Marke Range Rover und ein<br />
SUV der Marke Lexus entwendet.<br />
Anschließend flüchteten<br />
sie mit den Luxusautos<br />
über die Cherbourger Straße,<br />
vermutlich in Richtung Autobahn<br />
27. Dabei lösten sie<br />
kurz nach 4 Uhr eine stationäre<br />
Geschwindigkeitsmessung<br />
aus und wurden zum<br />
Teil fotografiert. Rund 40<br />
<br />
BREMERHAVEN<br />
Langener Landstr. 279<br />
27578 Bremerhaven<br />
Tel. 0 47 1 - 98 13 320<br />
Fleischerei<br />
Minuten später wurden<br />
die Fahrzeuge<br />
erneut geblitzt, dieses<br />
Mal auf der B 437 in<br />
der Ortschaft Schweiburg<br />
(Gemeinde Jade)<br />
in der Wesermarsch.<br />
Zwei der drei Männer<br />
sind auf den Fotos<br />
gut zu erkennen. Es<br />
ist zu vermuten, dass<br />
die Fahrer mit den<br />
hochwertigen SUVs<br />
(Gesamtschaden: rund<br />
400.000 Euro) weiter<br />
in Richtung Niederlande,<br />
Belgien oder Frankreich<br />
gefahren sein könnten. An<br />
den Fahrzeugen befanden<br />
sich laut der Blitzer-Fotos<br />
Kfz-Kennzeichen, die zuvor<br />
in Bremerhaven von anderen<br />
Autos entwendet worden<br />
waren.<br />
Die Kriminalpolizei fahndet<br />
mit den jetzt freigegebenen<br />
Fotos nach den mutmaßlichen<br />
Autodieben und<br />
nimmt unter (0471) 953-44<br />
44 Hinweise entgegen. Auch<br />
wer etwas zur Fluchtroute<br />
oder zum Verbleib der Fahrzeuge<br />
sagen kann, wird gebeten,<br />
sich zu melden.<br />
Lohnt sich<br />
der Umstieg auf<br />
?<br />
WIR BIETEN GRÜNE & NACHHALTIGE IT.<br />
zuverlässige und langlebige<br />
Gewissenhaftes Recycling<br />
Hardware<br />
Gebrauchte Hardware mit<br />
geringere Stromverbräuche Garantie<br />
Reparatur oder Austausch<br />
Stresemannstraße 46 · 27570 Bremerhaven · Telefon 0471 / 30 69 87 43<br />
www.green-secure.de · E-Mail: info@green-secure.de<br />
Ralf Guderian<br />
ANGEBOT<br />
gültig v. 05.12. – 10.12.<strong>22</strong><br />
Leher Landstr. 25 · 27607 Geestland/Langen · Tel. (0 47 43) 84 04<br />
Schnitzel<br />
aus der Oberschale<br />
Aus eigener Herstellung<br />
1 kg 9 . 90 <br />
Hackepeter<br />
100 g 0 75 . <br />
Aufschnitt 20 Sorten 100 g 1 19 . <br />
Bitte geben Sie Ihre<br />
Bestellungen für Weihnachten<br />
bis zum 20.12.<strong>22</strong> ab.<br />
Wir führen alles für Ihren Grünkohl!<br />
CUXHAVEN<br />
Poststraße 97<br />
27474 Cuxhaven<br />
Tel. 0 47 21 - 66 52 60<br />
freecall<br />
www.scheiben-doktor.de<br />
0800 - 000 88 11<br />
„Klarheit für den Einzelhandel geschaffen“<br />
Regionales Konzept soll Oberzentrum & Region wirtschaftlich stärken<br />
BREMERHAVEN re ∙ Die<br />
Stadtverordnetenversammlung<br />
Bremerhaven hat am<br />
letzten Donnerstag das<br />
regio nale Einzelhandelskonzept<br />
beschlossen. Bremerhavens<br />
Oberbürgermeister<br />
Melf Grantz betont: „Das<br />
regionale Einzelhandelskonzept<br />
bedeutet Klarheit<br />
für den Einzelhandel in der<br />
Region und hilft und schützt<br />
uns alle.“. In Richtung Schiffdorf,<br />
dass sich bisher immer<br />
gegen das Konzept ausgesprochen<br />
hat, stellte Grantz<br />
klar: „Wenn dieses nicht zum<br />
Tragen kommt, werden wir<br />
den Klageweg eingehen.“<br />
Das regionale Einzelhandelskonzept<br />
dient zur Steuerung<br />
und Bewertung von<br />
Einzelhandelsansiedlungen<br />
in der Region, um diese als<br />
Grundlage für künftige Bauleitplanungen<br />
zu nehmen.<br />
Im regionalen Einzelhandelskonzept<br />
ist auf Grundlage<br />
einer von der Agentur<br />
„CIMA Beratung und<br />
Management“ erhobenen<br />
Marktanalyse und Datenerhebung<br />
genau festgelegt,<br />
welche Art von Einzelhandel<br />
sich in der Stadt Bremerhaven<br />
und den jeweiligen<br />
Umlandgemeinden<br />
künftig ansiedeln darf. „Es<br />
nützt niemandem etwas,<br />
wenn sich in jeder Gemeinde<br />
große Nahversorger<br />
gegenseitig Konkurrenz<br />
machen und am Ende die<br />
Gesamtkaufkraft der Region<br />
schwächen“, erklärt<br />
Grantz. Das regionale Einzelhandelskonzept<br />
zeige<br />
deutlich auf, dass nur eine<br />
aufeinander abgestimmte<br />
Strategie dazu beiträgt, die<br />
Region und Bremerhavens<br />
Funktion als Oberzentrum<br />
künftig wirtschaftlich stark<br />
BREMERHAVEN re ∙<br />
Am zurückliegenden Wochenende<br />
kam es gleich<br />
zu mehreren harten und<br />
schwierigen Einsätzen für<br />
die Polizei Bremerhaven.<br />
Unter anderem wurden dabei<br />
Polizeibeamte leicht verletzt<br />
und das Distanz-Elektro-Impuls-Gerät<br />
(DEIG)<br />
eingesetzt.<br />
Die Polizeibeamten wurden<br />
zunächst am frühen Sonntagmorgen,<br />
4. Dezember, gegen<br />
6 Uhr zu einem Unfall<br />
im Kreuzungsbereich Bürgermeister-Smidt-Straße/<br />
Rickmersstraße im Ortsteil<br />
Mitte-Nord gerufen. Hier<br />
war eine 39-jährige Bremerhavenerin<br />
mit ihrem Citroen<br />
beim Abbiegen gegen einen<br />
Laternenmast sowie ein<br />
Verkehrszeichen gefahren.<br />
Nach ersten Erkenntnissen<br />
war die Fahrerin alkoholisiert.<br />
Die Polizisten nahmen<br />
vor Ort den Unfall<br />
auf. Dabei verhielt sich die<br />
Koordinierte Einkaufsmöglichkeiten sollen helfen<br />
zu halten. „Einigen wir<br />
uns nicht, muss es Konsequenzen<br />
geben, um unser<br />
Oberzentrum zu schützen“,<br />
so Grantz. Gleichzeitig appellierte<br />
er an die Vernunft<br />
der beteiligten Gemeinden,<br />
das Konzept im Sinne aller<br />
zu einem Abschluss zu<br />
bringen.<br />
Das Konzept gibt vor: Bevor<br />
sich ein Unternehmen mit<br />
einer Verkaufsfläche über<br />
800 Quadratmeter künftig<br />
in Bremerhaven oder den<br />
umliegenden Gemeinden<br />
ansiedeln kann, müssen<br />
diese in einem vierstufigen<br />
Verfahren prüfen, ob das<br />
angebotene Sortiment zu ihrer<br />
Funktion innerhalb des<br />
regionalen Einzelhandelskonzeptes<br />
passt und ob es<br />
überhaupt einen Bedarf für<br />
die Ansiedlung gibt. „Künftig<br />
müssen solche Fragen<br />
untereinander abgestimmt<br />
werden“, betont Grantz.<br />
Die wesentlichen Ergebnisse<br />
dieses Konzeptes<br />
Insgesamt zeigt sich ein<br />
positives Bild mit ausgewogenen<br />
Strukturen. Bremerhaven<br />
ist der dominierende<br />
Frau zusehends aggressiver,<br />
schrie herum und sperrte<br />
sich gegen die Maßnahmen<br />
der Beamten, so auch gegen<br />
die angeordnete Blutentnahme.<br />
Bei der deshalb<br />
erforderlichen vorläufigen<br />
Festnahme, trat sie unter<br />
anderem gezielt nach den<br />
Beamten, was die Durchführung<br />
der Blutentnahme<br />
schließlich aber nicht verhinderte,<br />
auch nicht nachdem<br />
der Einsatz der Bodycam<br />
durch die Polizisten<br />
angekündigt und durchgeführt<br />
wurde. Die Dame<br />
erwartet nun Strafanzeigen<br />
wegen Straßenverkehrsgefährdung,<br />
tätlichen Angriffs<br />
auf und Widerstands gegen<br />
Vollstreckungsbeamte.<br />
Zu einem weiteren schwierigen<br />
Einsatz kam es für<br />
die Bremerhavener Polizei<br />
kurze Zeit später gegen 7.30<br />
Uhr in der Stresemannstraße<br />
im Ortsteil Klushof an<br />
einer Bushaltestelle. Die<br />
Foto: Hanke<br />
Einzelhandelsstandort und<br />
erfüllt somit theoretisch<br />
seine oberzentralen Funktionen,<br />
während das Umland<br />
einen grundzentralen<br />
Charakter mit teilweisen<br />
Versorgungslücken im periodischen<br />
Bedarfsbereich<br />
aufweist.<br />
Anders sieht es bei den Rahmenbedingungen<br />
in Bezug<br />
auf die Kaufkraftkennziffer<br />
und -entwicklung aus.<br />
Während die Entwicklung<br />
der Kaufkraft im Umland<br />
positiv ausfällt, sinkt diese<br />
im Oberzentrum Bremerhaven<br />
erneut.<br />
Eine Sonderrolle nimmt die<br />
Gemeinde Schiffdorf ein.<br />
Aufgrund des Fachmarktzentrums<br />
in Spaden wird<br />
viel Kaufkraft aus dem<br />
Umland sowie aus dem<br />
Oberzentrum Bremerhaven<br />
gebunden. Für die Bremerhavener<br />
Bevölkerung ist<br />
das Fachmarktzentrum ein<br />
reizvoller Einkaufsstandort.<br />
Diverse Anbieter des aperiodischen<br />
Bedarfs tragen<br />
dazu bei, die oberzentrale<br />
Funktionen Bremerhavens<br />
zu erfüllen, obwohl sie faktisch<br />
nicht in den Grenzen<br />
der Seestadt angesiedelt<br />
Beamten wurden von der<br />
Einsatzleitstelle zum Einsatzort<br />
beordert, da dort ein<br />
Mann randalieren sollte.<br />
Der 29-jährige Bremerhavener<br />
verhielt sich beim<br />
Eintreffen der Polizei sofort<br />
aggressiv gegenüber den<br />
Beamten und bedrohte diese<br />
mit einem Teppichmesser<br />
mit ausgefahrener Klinge.<br />
Er ging damit drohend und<br />
schreiend auf die Beamten<br />
zu und folgte nicht der Aufforderung<br />
stehen zu bleiben<br />
und das Messer abzulegen.<br />
Die Beamten setzten als<br />
mildeste Abwehrwaffe das<br />
DEIG ein und konnten den<br />
Mann, den nun eine Straf-<br />
sind.<br />
Bei der Nahversorgung gibt<br />
es Lücken, allerdings nur in<br />
einzelnen Orten. Insgesamt<br />
stehen so viele Nahversorger<br />
zur Verfügung, dass die<br />
Agentur zu dem Ergebnis<br />
kommt, dass Neuansiedlungen<br />
nur vorgenommen<br />
werden sollten, wenn sie die<br />
Nahversorgung der Bevölkerung<br />
spürbar verbessern,<br />
etwa indem Nahversorgungslücken<br />
geschlossen<br />
werden, oder wenn sie<br />
dazu beitragen, die zentralen<br />
Versorgungsbereiche zu<br />
stärken.<br />
Die Bürger vermissen vor<br />
allem Einkaufsmöglichkeiten<br />
für Bekleidung, Lebensmittel,<br />
Gastronomie<br />
und Drogeriewaren, auch<br />
ein Mangel an Vielfalt wurde<br />
von vielen Befragten<br />
beklagt.<br />
Schon mit dem städtischen<br />
Einzelhandelskonzept hat<br />
Bremerhaven einen Betrag<br />
zur Vermeidung von<br />
Fehlentwicklungen wie<br />
in Schiffdorf geleistet und<br />
am Beispiel Wulsdorf und<br />
Bohmsiel wird der Nutzen<br />
einer abgestimmten Steuerung<br />
von Einzelhandelsneuansiedlungen<br />
deutlich.<br />
Um das Stadtteilzentrum<br />
von Wulsdorf und seine<br />
Versorgungsfunktion zu<br />
schützen wurde eine Neuansiedlung<br />
aus dem aperiodischen<br />
Bereich in Bohmsiel<br />
ausgeschlossen.<br />
Auf die Region übertragen,<br />
bietet das regionale Einzelhandelskonzept<br />
das Potenzial<br />
einer gegenseitigen<br />
Stärkung des Einzelhandels.<br />
Aus der ein gemeinsamer<br />
raumordnerischer Vertrag<br />
mit den Umlandgemeinden<br />
erwachsen kann.<br />
Ein harter Adventssonntag für Polizei<br />
Mehrere schwierige Einsätze waren für die Beamten zu bewältigen<br />
anzeige wegen Bedrohung<br />
erwartet, nur so anschließend<br />
vorläufig festnehmen.<br />
Er blieb dabei unverletzt.<br />
Am frühen Abend gegen 17<br />
Uhr waren die Einsatzkräfte<br />
dann erneut gefordert.<br />
Nach einem Streit und anschließender<br />
Bedrohung in<br />
der Deichstraße im Stadtteil<br />
Mitte sollte ein 33-jähriger<br />
Mann festgenommen werden.<br />
Gegen diese Festnahme<br />
wehrte er sich heftig.<br />
Unter anderem bespuckte er<br />
die Beamten und biss einen<br />
Polizisten in den Unterarm.<br />
Die Einsatzkräfte nahmen<br />
den Mann unter großer<br />
Kraftanstrengung vorläufig<br />
fest. Ihn erwarten nun<br />
Strafanzeigen wegen Bedrohung,<br />
tätlichen Angriffs<br />
auf und Widerstands gegen<br />
Vollstreckungsbeamte. Zwei<br />
Polizisten wurden bei diesem<br />
Einsatz leicht verletzt,<br />
blieben aber dennoch weiterhin<br />
dienstfähig.
7. Dezember 20<strong>22</strong> Regional<br />
7<br />
„Jugendflamme“ wurde absolviert<br />
Feuerwehrnachwuchs des Landkreises zeigt sich fit<br />
LANDKREIS re ∙ Mit Erfolg<br />
absolvierten insgesamt 34<br />
Jugendliche aus dem Landkreis<br />
Cuxhaven die Abnahme<br />
der „Jugendflamme“ in<br />
den Stufen zwei und drei.<br />
Der Leistungsnachweis erfolgte<br />
auf dem Gelände der<br />
Feuerwehr Debstedt und<br />
wurde ausgerichtet durch<br />
die Kreisjugendfeuerwehr<br />
Cuxhaven. Die „Jugendflamme“<br />
ist ein Ausbildungsnachweis<br />
in Form<br />
eines Abzeichens für Jugendfeuerwehrmitglieder.<br />
Sie wird in drei Stufen<br />
gegliedert.<br />
Erfolgreich bestanden insgesamt<br />
29 Jungen und Mädchen<br />
die Jugendflamme<br />
der Stufe zwei. Gefordert<br />
wurde der Feuerwehrnachwuchs<br />
hier bei der Abfrage<br />
feuerwehrtechnischer Fachkenntnisse<br />
und Fähigkeiten<br />
in Verbindung mit sportlichen<br />
und spielerischen<br />
Elementen. So musste vor<br />
den aufmerksamen Prüferinnen<br />
und Prüfer eine fiktive<br />
Unfallstelle gegen den<br />
fließenden Verkehr abgesichert<br />
und die umfangreiche<br />
Beladung eines Löschfahrzeuges<br />
erläutert werden.<br />
Kreisjugendfeuerwehrwart<br />
Thomas von Holten zeigte<br />
sich angesichts der Leistungen<br />
sichtlich erfreut: „Die<br />
guten Ausbildungsstände<br />
aller Jugendfeuerwehren<br />
spiegelten sich in den Bewertungen<br />
der Teilnehmer<br />
wieder. Der Feuerwehrnachwuchs<br />
des Landkreises<br />
Cuxhaven ist fachlich sichtbar<br />
gut aufgestellt“.<br />
Die finale Stufe drei des<br />
Leistungsnachweises verlangte<br />
von weiteren fünf<br />
Prüflingen umfassendere<br />
Fachkenntnisse aus den<br />
Segmenten Feuerwehrtechnik<br />
und Erste Hilfe. Entsprechend<br />
tiefgründiger<br />
waren die Fragen und Aufgaben,<br />
mit der die Jugendlichen<br />
konfrontiert wurden.<br />
Hierzu musste durch die<br />
Teilnehmer eine zusätzliche<br />
Einzel- oder Gruppenleistung<br />
durchgeführt werden,<br />
die es beispielgebend in<br />
Form eines themenbezogenen<br />
Vortrages zu bestehen<br />
galt. „Auch hier punkteten<br />
alle Bewerber mit ihrer<br />
Fachkenntnis“, resümiert<br />
von Holten. Mit Stolz dürfen<br />
die Jugendlichen ihre Abzeichen<br />
zukünftig an den<br />
Uniformen tragen. Zum Abschluss<br />
der Veranstaltung<br />
organisierte die Feuerwehr<br />
Debstedt die Verpflegung<br />
aller Beteiligten in Form<br />
eines Grillbuffets.<br />
AUFGESPIESST<br />
Die Glosse der Woche - EXTRA<br />
Von Stefan Hackenberg<br />
Es begab sich zu der Zeit, dass<br />
ein Gebot von der FIFA ausging,<br />
dass alle Welt sich einzufinden<br />
habe im Wüs- tenstaat<br />
Katar. Spieler und Funktionäre<br />
einer jeden Nation und<br />
wenn es unbedingt sein muss,<br />
auch deren Fans. Nur keine,<br />
die farbigen Dresscode zu<br />
tragen beliebten und auch<br />
nur ausnahmsweise Frauen.<br />
Und wer auf diese Fahrt nicht<br />
mitgehen wollte, der<br />
sollte auch nur gegen<br />
einen großen<br />
Obolus in seiner Heimat<br />
mittun dürfen<br />
am Fiebern und<br />
Glotzen.<br />
Und<br />
dieses Gebot war<br />
das allererste für die Wüste<br />
und geschah zu der Zeit, da<br />
Tyrannen Landpfleger in Syrien<br />
und Kriegsverbrecher in<br />
Russland waren. Und ein<br />
jeglicher, der Stollen in den<br />
Tretern hatte, ging, dass er<br />
sich messen könne mit ren Gleichgesinnten, ein jeglicher<br />
aus seiner Nation.<br />
ande-<br />
Da machte sich auch Hansi<br />
Flick aus Bammental, aus der<br />
lieblichen bayrischen Region,<br />
auf in das gasreiche Land mit<br />
dem Quartier Al-Ruwais, das<br />
da liegt direkt am Meer und<br />
fern der Stadien. Er brach auf,<br />
weil er von dem Hause und<br />
Geschlechte der Fußballer<br />
war, auf dass er sich schätzen<br />
ließe mit seinen Mannen, seiner<br />
vertrauten Mannschaft,<br />
die da wollte einen fünften<br />
Stern.<br />
Und als die Mannschaft da<br />
selbst war, kam die Zeit, dass<br />
sie liefern sollte. Und sie liefert<br />
in ihrem ersten Spiel<br />
zu wenig, in ihrem zweiten<br />
Spiel etwas mehr und in ihrem<br />
dritten Spiel viel, aber<br />
immer noch zu wenig. Ihren<br />
ersten Sieg wickelten sie des-<br />
halb und legten ihn in<br />
eine Ta- belle: Denn<br />
sie hatten sonst keinen<br />
R a u m mehr in der<br />
Herberge Al-Ruwais.<br />
Und es wa-<br />
ren Menschen in derselben<br />
Gegend in der Wüste bei<br />
den Stadien, die hüteten des<br />
Nachts und des Tages dieselbe<br />
Hoffnung: Das Runde<br />
muss ins Eckige. Und siehe,<br />
ein FIFA Verkünder trat<br />
zu ihnen, und die Klarheit<br />
des Balles leuchtete um ihn,<br />
doch die Menschen fürchteten<br />
sich sehr.<br />
Und der eine Verkünder mit<br />
Namen Gianni sprach zu<br />
ihnen: „Fürchtet euch nicht!<br />
Sehet, ich verkündige euch<br />
große Hoffnung, die allen<br />
Balltretern widerfahren<br />
wird, deren Schuh richtig<br />
geschnürt und dessen Werbeverträge<br />
mit der FIFA abgestimmt<br />
sind. Denn euch<br />
wird heute die Zukunft<br />
gezeigt werden, welche ist<br />
die<br />
Europameisterschaft.<br />
Der Ball wird wieder aufgepumpt<br />
in den Städten zwischen<br />
Hamburg und München.<br />
Und das habt zum<br />
Zeichen: Ihr werdet finden<br />
die Mannschaft in Trikots<br />
gewickelt und in einem<br />
Stadion wartend.“<br />
Und alsbald war<br />
da bei dem Verkünder<br />
die Menge<br />
der irdischen Fans,<br />
die lobten den Ball und<br />
riefen: „Ehre sei dem Ball<br />
in der Höhe und der Schuss<br />
ins Netz den Menschen<br />
zum Wohlgefallen!“ Und<br />
alsbald kamen auch drei Regenten,<br />
mit herrschaftlichem<br />
Tun und herrschaftlichem<br />
Wunsch. Kaiser Franz, König<br />
Infantilo und König Blattasar<br />
und sie lobten sich selbst und<br />
forderten Myrrhe und Gold,<br />
und versprachen ein neues<br />
Gebot: 2024 solle alle Welt<br />
nach Europa kommen, da<br />
würde man wieder dem Ball<br />
huldigen.<br />
Und als Regenten und Verkünder<br />
verschwanden, da<br />
sprachen die Menschen<br />
untereinander: Lasst uns<br />
nun gehen zurück in unsere<br />
Heimat und die Geschichte<br />
vergessen, die da<br />
geschehen ist, in Katar zur<br />
Weihnachtszeit.<br />
Der Nachwuchs unter kritischer Beobachtung<br />
Foto: Feuerwehr<br />
Jetzt<br />
Impfschutz<br />
überprüfen<br />
ICC<br />
damit sich Corona an mir die Zähne ausbeißt .<br />
Yvonne hält als Zahnmedizinische Fachangestellte<br />
ihren Corona-Schutz aktuell.
8a<br />
Sonderthema 7. Dezember 20<strong>22</strong><br />
Weihnachtsmärkte in unserer Region...<br />
...in Dorum<br />
Shanty im Amtsgarten<br />
Kommen, klönen, Leute treffen<br />
DORUM sh ∙ Am 3. Advent,<br />
11. Dezember, findet<br />
in der Zeit von 11 Uhr bis<br />
18 Uhr wieder der traditionelle<br />
Weihnachtsmarkt<br />
im Amtsgarten in Dorum<br />
Wes ternbüttel 13 statt.<br />
Der Amtsgarten Dorum<br />
gilt seit einigen Jahren<br />
wieder als ideale Veranstaltungslocation.<br />
2014 hatte<br />
sich der Bürgerverein<br />
Dorumer Amtsgarten e. V.<br />
gegründet hat und aus dem<br />
ehemals überwucherten<br />
Areal wieder eine Visitenkarte<br />
für Dorum gemacht.<br />
Ehrenamtlich tätige Dorumer<br />
hatten in mühevoller<br />
Fleißarbeit einen Großteil<br />
des Amtsgartens wiederhergestellt<br />
und teilweise<br />
die Wege neu gepflastert.<br />
Ein perfekter Ort für einen<br />
Weihnachtsmarkt.<br />
Viele Vereine aus Dorum<br />
beteiligen sich an diesem<br />
besonderen Markt. Für die<br />
musikalische Unterhaltung<br />
sorgt unter anderem der<br />
Shanty-Chor „Die Jungs<br />
vom Nordseedeich“ aus<br />
Dorum. Die werden mit ihren<br />
Sea-Shanties und maritimen<br />
Liedern, ihren ewig<br />
jungen Evergreens und<br />
auch mit eigenen Songs wie<br />
gewohnt leicht rockig arrangiert<br />
und mit viel Küstenherzblut<br />
interpretiert,<br />
für besagte musikalische<br />
Unterhaltung sorgen.<br />
Für die Kinder gibt es ein<br />
Karussell. Außerdem tritt<br />
eine Kindertanzgruppe<br />
auf. Natürlich darf der<br />
Weihnachtsmann nicht<br />
fehlen. Die teilnehmenden<br />
Vereine bieten verschiedene<br />
Getränke und ein<br />
vielfältiges Essensangebot<br />
an. Der Weihnachtsmarkt<br />
steht unter dem<br />
Motto: Kommen, Essen,<br />
Trinken, Leute treffen und<br />
Klönen. Die Vereine hoffen<br />
auf zahlreiche Gäste.<br />
Parkplätze sind in Dorum<br />
rund um den Amtsgarten<br />
vorhanden.<br />
Wir wünschen unseren Kunden<br />
ein frohes Weihnachtsfest und ein<br />
gutes neues Jahr!<br />
• Maler- & Tapezierarbeiten<br />
• Wärmedämmung<br />
• Fassadenbeschichtungen<br />
• Bodenbelagsarbeiten<br />
Tjede-Peckes Straße 34<br />
27639 WNK (OT Dorum)<br />
Telefon (0 47 42) 25 36 82<br />
Fax (0 47 42) 25 36 93<br />
Wir wünschen<br />
unseren Kunden<br />
ein geruhsames<br />
Weihnachtsfest<br />
und einen guten<br />
und sicheren<br />
Rutsch ins neue<br />
Jahr 2023.<br />
Ärztehaus Dorum<br />
Silke Otremba<br />
Fachärztin für Allgemeinmedizin,<br />
Notfallmedizin, Chirotherapie, Sportmedizin<br />
Akupunktur, Osteopathin D.O. EROP<br />
Die Hausarztpraxis<br />
Otremba im Ärztehaus<br />
Dorum wünscht seinen<br />
Kunden ein geruhsames<br />
Weihnachtsfest und<br />
einen guten und sicheren<br />
Rutsch ins neue<br />
Jahr 2023.<br />
Notfallsprechstunden zwischen den Feiertagen von 10 bis 12 Uhr.<br />
Ärztehaus Dorum, Schwester-Anna-Straße 11<br />
Tel.: 04742-9 23 60, Fax: 04742-92 36 20, kontakt@aerztehausdorum.de
7. Dezember 20<strong>22</strong> Sonderthema<br />
9<br />
Weihnachtsbaumverkauf<br />
Das sind die beliebtesten Weihnachtsbäume<br />
Diese fünf Baumarten sind die Favoriten der Deutschen<br />
re ∙ Jedes Jahr stellen sich die<br />
Menschen dieselbe Frage:<br />
Welcher Weihnachtsbaum<br />
kommt diesen Winter in die<br />
gute Stube? Dabei ist die Auswahl<br />
gar nicht so schwer:<br />
Laut dem Verband natürlicher<br />
Weihnachtsbaum sind es fünf<br />
Baumarten, die die Europäer<br />
besonders häufig nachfragen.<br />
Dabei ist die Nummer Eins<br />
sogar mit großem Abstand<br />
zu den anderen Bäumen an<br />
der Spitze der beliebtesten<br />
Weihnachtsbäume.<br />
80 Prozent der Käufer entscheiden<br />
sich für sie: Aber warum<br />
ist die Nordmanntanne<br />
der mit Abstand populärste<br />
Weihnachtsbaum? Benedikt<br />
Schneebecke, Vorsitzender<br />
des Verbands natürlicher<br />
Weihnachtsbaum e.V. nennt<br />
mehrere Gründe: „Die Nordmanntanne<br />
wächst sehr gerade<br />
und gleichmäßig, wie aus<br />
dem Bilderbuch. Zudem kann<br />
sie bereits ab der Adventszeit<br />
für mehrere Wochen im<br />
Wohnzimmer stehen und verliert<br />
dabei kaum Nadeln.“ Die<br />
robust gewachsenen Zweige<br />
der Nordmanntanne können<br />
auch schweren Baumschmuck<br />
tragen. Die Heimat der Nordmanntannen<br />
sind die Berge<br />
des Großen und Kleinen Kaukasus.<br />
Sie verdankt trotz ihrer<br />
wahren Herkunft ihren „nordischen“<br />
Namen dem finnischen<br />
Biologen Alexander<br />
von Nordmann (1803–1866),<br />
Die Nordmanntanne gehört zu den beliebtesten Weihnachtsbäumen<br />
Foto: VNWB<br />
der sie auf einer Forschungsreise<br />
„wiederentdeckte“. Die<br />
hier verkauften Bäume stammen<br />
aus europäischen Weihnachtsbaumkulturen<br />
- ihr<br />
Samen kommt jedoch größtenteils<br />
aus dem Kaukasus.<br />
Mit 10 Prozent liegt die Blaufichte<br />
schon mit großem Abstand<br />
auf dem zweiten Platz.<br />
Ihre Heimat sind die Gebirge<br />
der südwestlichen USA und<br />
des nördlichen Mexikos. Der<br />
immergrüne Nadelbaum hat<br />
eine regelmäßige und kegelförmige<br />
Krone mit dichten,<br />
waagerecht abstehenden Ästen.<br />
Ihre Nadeln sind in der<br />
freien Natur zwei bis drei<br />
Zentimeter lang, vierkantig,<br />
mattglänzend und dunkelgrün<br />
bis bläulichgrün. Bei den<br />
Kultursorten ist die Farbe aber<br />
zumeist blaugrün oder blauweiß<br />
schimmernd. Auch sie<br />
sind lange haltbar. Für Tierfreunde<br />
ist sie ideal, da ihre<br />
harten Nadeln verhindern,<br />
dass die Hauskatze den Baum<br />
als Klettergerüst verwendet.<br />
Die Rotfichte wird auch Rottanne<br />
oder Gemeine Fichte<br />
genannt. Sie ist die typische<br />
Baumart der höheren Bergwälder<br />
Mittel-, Nord- und<br />
Osteuropas. Der Stamm ist<br />
mit einer braunen, schuppigen<br />
Borke bedeckt. Die vierkantigen,<br />
mittel- bis dunkelgrünen<br />
Nadeln haben einen<br />
rautenförmigen Durchschnitt<br />
und sitzen auf Baumpolstern<br />
auf, weshalb sich ein Zweig<br />
ohne Nadeln rau anfühlt.<br />
Sie ist sehr beliebt für die<br />
Außendekoration.<br />
Die Heimat der Pazifischen<br />
Edeltanne oder Nobilis-Tanne<br />
ist der äußerste Westen<br />
Nordamerikas. Während der<br />
Stamm kerzengerade ist, sind<br />
die Äste leicht unregelmäßig<br />
angeordnet. Die samtweichen<br />
Nadeln zeigen einen prachtvollen<br />
bläulichgrünen Schimmer<br />
und stehen bürstenförmig<br />
nach oben. Der Abstand<br />
zwischen den Astkränzen ist<br />
größer als bei der Nordmanntanne<br />
oder der Blaufichte, was<br />
ihr ein etagenförmiges Aussehen<br />
verleiht. Dank ihres intensiven<br />
Dufts und der langen<br />
Haltbarkeit ist sie bei Kennern<br />
beliebt. Die Zweige der Edeltanne<br />
eignen sich besonders<br />
gut für Adventskränze.<br />
Die Schwarzkiefer ist ursprünglich<br />
nur in den Mittelmeerländern<br />
von Portugal im<br />
Westen bis in die Türkei im<br />
Osten beheimatet. Mit ihren<br />
langen Nadeln ist sie ein wahrer<br />
Hingucker und verträgt<br />
dank ihrer Herkunft auch<br />
warme Raumluft. Somit ist sie<br />
im weihnachtlichen Wohnzimmer<br />
sehr gut und lange<br />
haltbar und verliert dabei keine<br />
Nadeln. Es handelt sich wegen<br />
ihrer sehr langen Nadeln<br />
und den weit ausladenden<br />
Ästen um einen wahren Liebhaberbaum,<br />
der sich aufgrund<br />
dieser Eigenschaften ideal für<br />
die Anbringung von Holzund<br />
anderem schweren Weihnachtsschmuck<br />
eignet.<br />
Hof Niemczyk<br />
Weihnachtsbäume<br />
auch zum Selberschlagen<br />
in Nordleda + Verkauf<br />
Bäderring (Döser Feldweg)<br />
Ab einem Baum<br />
von 20,- €<br />
Einen Sack<br />
Kartoffeln<br />
gratis<br />
Neuer Weg 1 · 21765 Nordleda<br />
Tel. 01 72 / 4 62 47 64<br />
Ihre Anzeige<br />
fehlt auf dieser Seite.<br />
Tel. 0 47 21 / 72 15 - 0<br />
ELBE WESER<br />
Weihnachtsbäume<br />
Verkauf von frischen Bäumen aus eigenen Wäldern!<br />
Für Sie in Wanna & Otterndorf!<br />
Wanna:<br />
Otterndorf:<br />
Hofverkauf gegenüber von Hol‘ ab<br />
Landesstraße 143 Große Ortstraße 43<br />
• täglich geöffnet • Mo. – Sa. 10 00 – 18 00 Uhr<br />
Sonntags nur Hofverkauf in Wanna<br />
Mienert‘s Weihnachtsbaumverkauf • Telefon 04757 / 365<br />
ab dem<br />
12.12.<strong>22</strong><br />
K U R I E R<br />
Die Wochenzeitung für die Region am Mittwoch<br />
Weihnachtsbaumverkauf<br />
ab Hof und auf dem Wochenmarkt in Cuxhaven<br />
Baumschulen<br />
TÄGLICH FRISCH<br />
TÄGLICH<br />
aus<br />
FRISCH<br />
aus<br />
TÄGLICH unseren<br />
Wäldern!!<br />
unseren<br />
FRISCH<br />
Wäldern!!<br />
aus unseren<br />
Wäldern!!<br />
WEIHNACHTSBAUMSCHLAGEN<br />
WEIHNACHTSBAUMSCHLAGEN<br />
WEIHNACHTSBAUMSCHLAGEN<br />
am am<br />
13.12.2020<br />
13.12.2020<br />
11.12.20<strong>22</strong><br />
am 13.12.2020<br />
Advent<br />
3. Advent<br />
11 3. - Advent 16 Uhr<br />
Hutloher Straße<br />
11 16 Uhr<br />
Hutloher Straße<br />
11 - 16 in<br />
in<br />
Uhr Hechthausen<br />
Hechthausen<br />
Hutloher Straße in Hechthausen<br />
WEIHNACHTSBAUMVERKAUF<br />
WEIHNACHTSBAUMVERKAUF<br />
WEIHNACHTSBAUMVERKAUF<br />
ab<br />
12.12.2020<br />
12.12.2020<br />
ab 09.12.20<strong>22</strong><br />
ab 12.12.2020<br />
Verkauf montags bis samstags:<br />
Verkauf montags bis samstags:<br />
Verkauf Stade: Montags montags Marktkauf bis Parkplatz samstags: Samstags<br />
Stade: Marktkauf Parkplatz<br />
Stade:<br />
Penny<br />
Penny Marktkauf<br />
Harburger Str.<br />
Himmelpforten: Harburger Parkplatz<br />
REWE Str.<br />
Stade:<br />
Hemmoor: Himmelpforten: Penny Harburger<br />
Schauen und REWE Str.<br />
Kaufen<br />
Hemmoor: Himmelpforten:<br />
Otterndorf: Schauen Marktkauf und REWE Kaufen<br />
Hemmoor:<br />
Wischhafen: Otterndorf: Schauen<br />
Netto-Markt Marktkauf und Kaufen<br />
Wischhafen: Otterndorf: Netto-Markt Marktkauf<br />
Wischhafen: Verkauf auch Netto-Markt sonntags:<br />
Verkauf auch sonntags:<br />
Verkauf Kranenburg: auch Hohe sonntags: Sonntags Luft 4<br />
Kranenburg: Hohe Luft Kranenburg: Forstverwaltung Hohe Luft 4<br />
Freiherr Forstverwaltung von Marschalck<br />
Freiherr Forstverwaltung<br />
21755 von Hechthausen, Marschalck<br />
Freiherr 21755 Tel. (0 Hechthausen,<br />
von Marschalck<br />
21755<br />
47 74) 263<br />
Tel. (0 Hechthausen, 47 74) 263<br />
Tel. (0 47 74) 263<br />
Stader Landstraße 23 • 21762 Otterndorf<br />
www.baumschule-nickel.de • Telefon (0 47 51) <strong>22</strong> 70<br />
Weihnachtsbäume<br />
frisch vom Feld,<br />
alle Sorten, auch mit Ballen.<br />
Verkauf ab dem 9. Dezember 20<strong>22</strong>.<br />
Am Wochenende<br />
Ausschank ist für das von leibliche Grog Wohl und Glühwein. gesorgt.<br />
Wir freuen uns auf Sie!<br />
Familie Helk<br />
Landstraße 46a • 21755 Hechthausen<br />
Tel. 04774 / 992117<br />
Lieferung<br />
möglich<br />
Schöne und gerade gewachsene Bäume<br />
Die Tannenbaumfarm Niemczyk öffnet ab Freitag wieder ihre Türen<br />
CUXHAVEN sh ∙ Ein festlich geschmückter<br />
Baum gehört zu Weihnachten<br />
einfach dazu. Und den kann<br />
man wie gewohnt in traditioneller<br />
Weise selber schlagen. Auf der Tannenbaumfarm<br />
von Jens Niem czyk<br />
beispielsweise. An der Kreisstraße<br />
zwischen Holte-Spangen und<br />
Altenwalde warten die Bäume auf<br />
ihren Einsatz als festlicher Mittelpunkt<br />
im eigenen Heim.<br />
Dass dieses Jahr auf der Tannenbaumfarm<br />
die Nordmanntannen<br />
in Höhen bis 3,50 Meter bereit stehen,<br />
ist der engagierten Arbeit der<br />
Weihnachtsbaumfarm zu verdanken.<br />
Durch die intensive Pflege und<br />
eine Menge körperlichen Einsatzes<br />
der Mitarbeiter der Weihnachtsbaumfarm<br />
durften sich die<br />
letzten Jahre nicht nur die<br />
Nordmanntannen zu<br />
perfekten Weihnachtsbäumen<br />
entwickeln,<br />
auch die Coloradotannen,<br />
Koreatannen,<br />
Blaufichten, Serbische<br />
Fichten und Rotfichten<br />
machen sich fein für<br />
das Fest. Natürlich geht<br />
es auch kleiner, wobei<br />
für alle Bäume gilt, dass<br />
sie frisch geschlagen lange<br />
ihr Grün behalten.<br />
Seit Jahren bietet die Tannenbaumfarm<br />
in Holte-Spangen ab Mitte<br />
Dezember besonders schöne und<br />
gerade gewachsene Bäume für das<br />
Weihnachtsfest an.<br />
Das Besondere dabei: der zukünftige<br />
Weihnachtsbaumbesitzer sucht<br />
sich seinen Baum in der Kultur<br />
selbst aus. Wer ihn nicht sofort<br />
mitnehmen möchte, kann ihn mit<br />
einem Namensschild markieren,<br />
und dann schlagen, wenn es ihm<br />
passt.<br />
In diesem<br />
Jahr ist<br />
die Tannenbaumfarm<br />
zu<br />
folgenden Zeiten geöffnet:<br />
Von Freitag, 9. bis Sonntag,<br />
11. Dezember, sowie ab Mittwoch,<br />
14. bis Freitag, 23. Dezember, jeweils<br />
von 10 Uhr morgens bis zum Einbruch<br />
der Dunkelheit.<br />
Wer nicht unbedingt durch den<br />
Wald laufen möchte, der sollte zum<br />
Tannenhof in der Heerstraße 24 fahren.<br />
Hier gibt es Cuxhavens größte<br />
Auswahl von geschlagenen Bäumen,<br />
alle aus den eigenen Kulturen.<br />
Wer wegen des kurzen Transport-<br />
Frisch geschlagene Bäume bis über 3 Meter Höhe bietet<br />
Jens Niemczyk auf der Tannenbaumfarm an Foto: sh<br />
weges lieber vor der eigenen Haustür<br />
„zuschlagen“ möchte, kann<br />
dies ab dem 9. Dezember am Combi-Markt<br />
und ab 14. Dezember am<br />
Karl-Olfers-Platz in Cuxhaven tun.<br />
Zusätzlich gibt es noch einen Weihnachtsbaumstand<br />
in Stade.<br />
Ein Ausflug in die Weihnachtsbaumkulturen<br />
zwischen Altenwalde<br />
und Holte-Spangen lohnt auf jeden<br />
Fall. Zumal so auch die richtige<br />
Weihnachtsstimmung aufkommt.<br />
Vor allem, da es nach den zwei Pandemiejahren,<br />
für die Besucher wieder<br />
die Möglichkeit gibt, sich in der<br />
Glühweinhütte mit Glühwein und<br />
kleinen Speisen zu stärken.<br />
Weihnachtsbäume in großer Auswahl –<br />
besonders frisch<br />
auch zum Selberschlagen<br />
Tel. 047<strong>22</strong> 91<strong>49</strong>0<br />
Wir sehen uns<br />
an der Kreisstraße<br />
zwischen Holte-Spangen<br />
und Altenwalde am<br />
Altenwalder Heideweg<br />
Verkauf: Ab Fr., 09.12. - So. 11.12.<br />
Ab Mi. 14.12. täglich ab 10.00 Uhr<br />
– Gutschein –<br />
€ 2,50 Preisnachlass auf eine Nordmanns-Tanne<br />
(Pro Tanne kann nur 1 Gutschein angerechnet werden)<br />
Ausschneiden und mitbringen!<br />
Preiswerte Weihnachtsbäume<br />
superschön, aus eigenen Kulturen.<br />
Cuxhavens größten Weihnachtsbaumverkaufsplatz<br />
finden Sie in Altenbruch auf unserem Tannenhof.<br />
Riesenauswahl an Bäumen bei uns auf dem Hof.<br />
Da müssen Sie einfach hin!!!<br />
in der Stadt Cuxhaven an folgenden Standorten:<br />
Ab 09.12. Combi Brockeswalder Chaussee<br />
Ab 14.12. Karl-Olfers-Platz<br />
Tannenhof Niemczyk<br />
Heerstraße 24, 27478 Cuxhaven-Altenbruch<br />
Telefon (0 47 <strong>22</strong>) 9 14 90
10<br />
Regional Cu<br />
7. Dezember 20<strong>22</strong><br />
Damals war er ein Notnagel, heute ist er ein Publikumsmagnet<br />
Eine kleine Geschichte des Cuxhavener Weihnachtsmarktes / Seit 2004 rund ums Schloss Ritzebüttel<br />
CUXHAVEN jt ∙ Seinen<br />
Platz vor dem Schloss Ritzebüttel<br />
hatte der Weihnachtsmarkt<br />
nicht immer.<br />
Über die Entstehungsgeschichte<br />
des Cuxhavener<br />
Weihnachtsmarktes und<br />
wie es 1966 zu der Idee kam,<br />
berichtet einer seiner Väter,<br />
Egon Greger aus Cadenberge,<br />
dessen Familie ihr<br />
Unternehmen im Jahr 1874<br />
mit einer venezianischen<br />
Pracht-Barock-Schiffschaukel<br />
startete.<br />
Vor 54 Jahren entstand aus<br />
bitterer Armut der Schausteller<br />
heraus die Idee, im<br />
Winter einen Christkindlmarkt<br />
abzuhalten und nicht<br />
nur auf das Frühjahr und<br />
den Herbst zu setzen. Denn<br />
Egon Greger wollte immer etwas Einmaliges schaffen - „Ich habe<br />
noch Entwürfe von Ideen, wie der Weihnachtsmarkt und die Stände<br />
einmal aussehen sollten - es sind kolorierte Handzeichnungen<br />
des Kunstmalers Gustav Henninger aus Cadenberge“ Foto: jt<br />
es gab damals in der norddeutschen<br />
Tiefebene keinen<br />
einzigen Weihnachtsmarkt;<br />
der nächste war in<br />
Bremen. Männer der ersten<br />
Stunde waren Ernst-August<br />
Sehlmeyer mit seinem<br />
Karussell, Roberto<br />
Marinello mit einem Ausschank,<br />
Walter Knobloch<br />
mit Fisch, Willi Brockelmann<br />
aus Oberndorf mit<br />
einem Schießwagen, Otto<br />
Brockelmann mit einem<br />
Losstand, der Grandseigneur<br />
der Schaustellergilde<br />
Egon Greger mit gebrannten<br />
Mandeln und Liebesäpfeln<br />
sowie Egons Bruder<br />
Claus mit dem „Knusperhäuschen“.<br />
Das Treiben<br />
fand anfangs auf dem<br />
Ritzebütteler Marktplatz<br />
statt, dann am Schleusenpriel<br />
und vor Karstadt auf<br />
dem Kaemmererplatz. Der<br />
Weihnachtsmann wurde<br />
vom Schiff abgeholt und<br />
mit der Kutsche ging es<br />
zum Festplatz.<br />
Seit 2004 ist der Weihnachtsmarkt<br />
rund um das Schloss<br />
Ritzebüttel beheimatet. Das<br />
um 1340 vom Geschlecht<br />
der Lappes als „Steenborg“<br />
- Steinburg - bezeichnete<br />
Gebäude bietet die passende<br />
Kulisse zum vorweihnachtlich-stimmungsvollen<br />
Treiben<br />
für die ganze Familie.<br />
Die Schaustellerfamilie<br />
Greger ist nach wie vor vertreten:<br />
durch Egons Neffen<br />
Claus-Wilhelm Greger.<br />
23. 11<br />
Schlo<br />
Mo. – D<br />
Fr. 1<br />
Sa. 1<br />
So. 1<br />
Auch die Nachkommen der<br />
Familien Sehlmeyer und<br />
Marinello führen die Tradition<br />
ihrer Vorfahren fort. Der<br />
heutige Weihnachtsmarkt<br />
wird von Christian Marinello,<br />
dem Sohn des damaligen<br />
Mitbegründers organisiert.<br />
Das historische Karussell<br />
der Familie Sehlmeyer von<br />
1924 dreht sich nach wie vor<br />
und jedes Jahr trifft man auf<br />
vertraute Gesichter. Doch<br />
auch ein Neuanfang steht<br />
Am 2<br />
von<br />
Am 1<br />
im Blickpunkt: Karussellbesitzer<br />
Volker Sehlmeyer verabschiedet<br />
sich in die Rente<br />
und übergibt das Zepter an<br />
Am 2<br />
von<br />
seinen Neffen Max. Damit<br />
steht die nächste Schaustellergeneration<br />
in den<br />
Startlöchern.<br />
präsentieren<br />
Cuxhaven<br />
23. 11. - 28. 12.20<strong>22</strong><br />
Schloss Ritzebüttel<br />
Mo. – Do. 15:00 – 21:00 Uhr<br />
Fr.<br />
15:00 bis 21:30 Uhr<br />
Sa. 13:00 bis 21:30 Uhr<br />
So. 13:00 bis 20:30 Uhr<br />
Am 24.12.2021 in der Zeit<br />
von 10.00 bis 15.00 Uhr.<br />
Am 1. Weihnachtsfe<br />
iertag<br />
ist geschlossen.<br />
H I G H L I G H T S<br />
Nähere<br />
Am 2.<br />
Angaben<br />
Weihnachtsfe<br />
zum iertag<br />
Programm entnehmen<br />
I G<br />
von 13:00 bis 20:30 Uhr.<br />
HH I GL IH GLH ITG SH T S<br />
Cuxhavener Nachrichten und dem Cuxhaven<br />
★<br />
Nähere Angaben Änderungen zum Programm vorbehalten. entnehmen Sie den<br />
23.11.20<strong>22</strong> 17:00 Uhr Eröffnung<br />
Cuxhavener ★ 16.12.20<strong>22</strong> Nachrichten Nähere 19:00 – und 21:00 Angaben dem Uhr Cuxhaven Hüttenparty zum Programm Kurier. mit DJ enTo<br />
25.11.20<strong>22</strong><br />
★ H<br />
19:00 –<br />
I<br />
21:00<br />
G<br />
Uhr<br />
H<br />
Hüttenparty<br />
L I G<br />
mit<br />
H<br />
DJ Tony<br />
T<br />
O. Änderungen vorbehalten. Cuxhavener Nachrichten und dem C<br />
S<br />
★ 21.12.20<strong>22</strong><br />
Änderungen<br />
17.30 – 18:30 Uhr<br />
vorbehalten.<br />
Sohlnborger Büttpedd<br />
.20<strong>22</strong> 17:00 02.12.20<strong>22</strong> Uhr Eröffnung 19:00 – 21:00 Uhr Hüttenparty mit DJ Tony O. ★ 16.12.20<strong>22</strong><br />
Nähere<br />
19:00 Konzert –<br />
Angaben<br />
21:00 „De Uhr Glocken zum<br />
Hüttenparty<br />
Programm lüüt – entnehmen is mit Wiehnachtstied“<br />
DJ Tony<br />
Sie den<br />
O.<br />
★.20<strong>22</strong> 19:00 23.11.20<strong>22</strong> Cuxhavener Nachrichten und dem Cuxhaven Kurier.<br />
04.12.20<strong>22</strong><br />
– 21:00<br />
16:30<br />
Uhr 17:00 Hüttenparty Uhr Eröffnung<br />
Uhr Weihnachtliches<br />
mit DJ Tony<br />
Konzert<br />
O.<br />
★ 16.12.20<strong>22</strong> 19:00 – 21:00 Uhr Hüttenparty<br />
der Altenwalder ★ 21.12.20<strong>22</strong> ★ 17.30<br />
Änderungen 24.12.20<strong>22</strong> – 18:30<br />
vorbehalten. 10:00 Uhr Sohlnborger – 15:00 Uhr Ehemaligentreffen<br />
Büttpedder<br />
★.20<strong>22</strong> 19:00 Posaunenchors<br />
25.11.20<strong>22</strong><br />
★ – 21:00 23.11.20<strong>22</strong> Uhr 19:00<br />
unter Hüttenparty – 21:00<br />
17:00 der Uhr Leitung<br />
Uhr<br />
Eröffnung mit Hüttenparty DJ von Tony Marion O. mit<br />
Wunderlich<br />
DJ Tony O. Konzert<br />
★ 16.12.20<strong>22</strong><br />
„De ★ Glocken<br />
19:00<br />
21.12.20<strong>22</strong> lüüt<br />
– 21:00<br />
– is 17.30 Wiehnachtstied“<br />
Hüttenparty<br />
– 18:30<br />
mit<br />
Uhr<br />
DJ<br />
Sohlnborger<br />
Tony O.<br />
★ 23.12.20<strong>22</strong> 18:00 Uhr Feierliches Turmblasen<br />
★.20<strong>22</strong> 16:30 09.12.20<strong>22</strong> 02.12.20<strong>22</strong> Nähere<br />
★ Uhr 25.11.20<strong>22</strong> Weihnachtliches<br />
Angaben<br />
19:00 19:00 – 21:00 19:00 – zum 21:00 – Uhr 21:00<br />
Programm Uhr Konzert Hüttenparty Uhr Hüttenparty der<br />
entnehmen<br />
Altenwalder mit mit mit DJ DJ<br />
Sie<br />
Tony DJ den Tony O. ★ O. 24.12.20<strong>22</strong> ★ 21.12.20<strong>22</strong> 10:00 17.30 – 18:30 Uhr Sohlnborger Büttpedder<br />
Cuxhavener Nachrichten und dem Cuxhaven Kurier.<br />
(Veranstaltung – 15:00 Konzert Uhr „De<br />
des Ehemaligentreffen<br />
Glocken lüüt – is Wiehnach<br />
Vereins „Bürger für<br />
★ 02.12.20<strong>22</strong> 19:00 – 21:00 Uhr Hüttenparty mit DJ Tony O.<br />
Konzert „De Glocken lüüt – is Wiehnachtstied“<br />
★unenchors 11.12.20<strong>22</strong> 04.12.20<strong>22</strong> unter<br />
Änderungen 17:30<br />
der 16:30 Leitung<br />
vorbehalten.<br />
Uhr Uhr Weihnachtskonzert<br />
von Weihnachtliches Marion Wunderlich<br />
von Konzert „Ebbe der & Flut“ ★Altenwalder<br />
23.12.20<strong>22</strong> ★18:00 das Schloss Uhr 24.12.20<strong>22</strong> Feierliches Ritzebüttel 10:00 Turmblasen e. – 15:00 V“) Uhr Ehemaligent<br />
★ 04.12.20<strong>22</strong> 16:30 Uhr Weihnachtliches Konzert der Altenwalder ★ 24.12.20<strong>22</strong> 10:00 – 15:00 Uhr Ehemaligentreffen<br />
★<br />
.20<strong>22</strong> 19:00<br />
16.12.20<strong>22</strong> Posaunenchors – 21:00<br />
Die Posaunenchors 19:00<br />
Uhr<br />
Hütten –<br />
Hüttenparty<br />
21:00 unter Uhr der<br />
unter des Hüttenparty Leitung mit DJ Tony von<br />
der Kunsthandwerks Leitung von mit<br />
O. Marion<br />
Marion DJ Tony Wunderlich O. Wunderlich<br />
freuen<br />
(Veranstaltung<br />
★sich 23.12.20<strong>22</strong> auf ★ Ihren<br />
des Vereins<br />
18:00 23.12.20<strong>22</strong> Uhr Besuch!<br />
„Bürger für<br />
Feierliches 18:00 Turmblasen Uhr Feierliches Turmbla<br />
.20<strong>22</strong> 17:30 ★Uhr Weihnachtskonzert 09.12.20<strong>22</strong> 19:00 – 21:00 Uhr von „Ebbe & Flut“ mit DJ Tony O. das Schloss ★ 21.12.20<strong>22</strong> 09.12.20<strong>22</strong> 17.30 19:00 – 18:30 – 21:00 Uhr Uhr Sohlnborger Hüttenparty Büttpedder mit DJ Tony O.<br />
(Veranstaltung Ritzebüttel<br />
(Veranstaltung des e. Vereins V“) „Bürger des für Vereins „Bürger für<br />
★ 11.12.20<strong>22</strong> 17:30 Uhr von „Ebbe & Flut“<br />
das Schloss Ritzebüttel e. V“)<br />
★ Die Konzert 11.12.20<strong>22</strong> Hütten „De Glocken 17:30 des Kunsthandwerks Uhr lüüt Weihnachtskonzert – is Wiehnachtstied“ freuen von „Ebbe sich & auf Flut“ Ihren Besuch! das Schloss Ritzebüttel e. V“)<br />
Die Hütten des Kunsthandwerks freuen sich auf Ihren Besuch!<br />
★ 24.12.20<strong>22</strong> 10:00 – 15:00 Uhr Ehemaligentreffen<br />
★<br />
★<br />
★<br />
★<br />
★<br />
★<br />
★<br />
★<br />
23.12.20<strong>22</strong> 18:00 Uhr Feierliches Turmblasen<br />
(Veranstaltung des Vereins „Bürger für<br />
Bürger für das SCHLOSS<br />
RITZEBÜTTEL e.V.<br />
das Schloss Ritzebüttel Alle WM-Spiele e. V“) der deutschen Nationalmannschaft immer im Zelt per Live-Übertragung<br />
ch auf Ihren Besuch!<br />
★<br />
★<br />
★<br />
18.12.20<strong>22</strong> 15:00 – 18:00 Uhr Endspiel der Fussball-WM (natürlich ohne Eintritt)<br />
★<br />
★<br />
★<br />
★<br />
★<br />
★<br />
★<br />
★<br />
Die Hütten des Kunsthandwerks freuen sich auf Ihren Besuch!<br />
★<br />
★<br />
★<br />
★<br />
★<br />
★<br />
H I G H L I G H T S<br />
★<br />
★ 23.11.20<strong>22</strong> 17:00 Uhr Eröffnung<br />
★ 25.11.20<strong>22</strong> 19:00 – 21:00 Uhr Hüttenparty mit DJ Tony O.<br />
Nähere Angaben zum Programm entnehmen Sie den<br />
Cuxhavener Nachrichten und dem Cuxhaven Kurier.<br />
Änderungen vorbehalten.<br />
★ 16.12.20<strong>22</strong> 19:00 – 21:00 Uhr Hüttenparty mit DJ Tony O.<br />
★ 21.12.20<strong>22</strong> 17.30 – 18:30 Uhr Sohlnborger Büttpedder
Der große EWK<br />
Adventskalender<br />
20<strong>22</strong><br />
Wir wünschen eine frohe und<br />
besinnliche Vorweihnachtszeit!<br />
BREMERHAVEN CUXHAVEN<br />
Langener Landstr. 279<br />
Poststraße 97<br />
27578 Bremerhaven<br />
27474 Cuxhaven<br />
Tel. 0 47 1 - 98 13 320 Tel. 0 47 21 - 66 52 60<br />
freecall 0800 - 000 88 11<br />
16 4<br />
www.scheiben-doktor.de<br />
T<br />
6<br />
DER SERVICE PARTNER FÜR IHR FAHRZEUG<br />
STS SCHMIDT GmbH<br />
Strichweg 50<br />
27472 Cuxhaven<br />
RTS SCHMIDT GmbH<br />
Telefon: 0 47 21 / 66 66 77<br />
www.reifen-technik-schmidt.de<br />
E<br />
R<br />
Wir wünschen Ihnen eine<br />
schöne Weihnachtszeit.<br />
Bleiben Sie gesund!<br />
12<br />
Textilreinigung<br />
& Wäscherei Engl<br />
Hauptstr. <strong>22</strong>, Cuxhaven-Altenwalde<br />
Telefon 047 23 – 5013<br />
CUXLINER Erlebnisfahrten<br />
Bitte fordern Sie das<br />
CUXLINER<br />
Reiseprogramm 2023 an.<br />
Telefon 0 47 21 - 60 06 45<br />
www.cuxliner.de<br />
E<br />
2 19<br />
13<br />
5<br />
Weihnachten kommt!<br />
Cuxliner GmbH<br />
Neue Industriestr. 14, 27472 Cuxhaven<br />
Tel. 0 47 21/60 06 45<br />
Cuxhavener<br />
T<br />
Gewürzkontor<br />
Genuss, Gewürze & Geschenke<br />
Wie wäre es mit ausgefallenen Gewürzen,<br />
exklusiven Köstlichkeiten und ausgesuchten<br />
Delikatessen? Wir haben kleine Geschenke<br />
und feine Sets für Sie vorbereitet.<br />
CUXHAVENER GEWÜRZKONTOR GMBH<br />
Holstenstraße 7 • 27472 Cuxhaven<br />
Montag - Freitag: 10:00 Uhr bis 18:00 Uhr<br />
Adventssamstage bis 18:00 Uhr<br />
Außer Hausverkauf von Heizungs- und<br />
Sanitärartikeln • Fachbetrieb für Heizungs- und Sanitärservice,<br />
Suchanneck GmbH<br />
Heizungs- und Sanitärservice<br />
Dorfstraße 126<br />
27639 Wurster Nordseeküste<br />
Telefon (0 47 41) 181410<br />
Telefax (0 47 41) 18 14 30<br />
D<br />
Pelletheizung und Wärmepumpen!<br />
Wir beraten Sie<br />
Öl-, Gas- und Brennwerttechnik • Solaranlagen,<br />
Kaminerneuerung, Badsanierung, Regenwassernutzung<br />
• Elektro<br />
• Hausgeräte<br />
• Antennen<br />
• Kundendienst<br />
• Beratung<br />
• Verkauf<br />
15<br />
11<br />
• Pumpenservice<br />
• Kälte-, Klimaanlagen<br />
• Wärmepumpen<br />
• Elektro-Maschinen-Reparatur<br />
• Gewerbeküchen<br />
U<br />
Tel. 04721/599 900<br />
Neue Industriestraße 24 27472 Cuxhaven<br />
re ∙ Was in der letzten Woche begann,<br />
findet in dieser Woche seine Fortsetzung.<br />
Unser EWK-Adventskalender mit<br />
den 24 obligatorischen Türchen, hinter<br />
denen sich interessante Inserate verbergen.<br />
Mit den Adventskalender-Türchen<br />
hat es etwas Besonderes auf sich:<br />
Bei den geöffneten Türchen (Inseraten)<br />
sind in kleinen Sternchen Buchstaben<br />
versteckt, also pro Inserat ein Buchstabe.<br />
Dieses Mal sind sieben weitere<br />
Türchen geöffnet. Die dahinter verborgenen<br />
Buchstaben sollten Sie sich zu<br />
den vorherigen sechs notieren und auf<br />
die nächste EWK-Ausgabe in der 50. Kalenderwoche<br />
warten. Denn dann sind<br />
wieder weitere Fenster geöffnet.<br />
Warum sollen Sie dies nun machen? Um<br />
den Lösungsspruch zu erraten, mit dem<br />
es Attraktives zu gewinnen gibt.<br />
Die Adventszeit mit ihren Adventskalendern,<br />
dem Adventskranz an dem<br />
jeden Adventssonntag eine neue Kerze<br />
angezündet wird, ist eine besinnliche<br />
Zeit. Stimmungsvolle Lich ter und der<br />
Duft von Zimt, Orangen und Plätzchen<br />
bringen gemütliche Atmosphäre<br />
ins Haus. Er war tungs vol le Vor freu de<br />
auf das Fest, fried li che Aben de mit ei -<br />
nem Buch oder lan ge Ge sprä che beim<br />
Ad vents kaf fee, die Vor weih nachts zeit<br />
kann so schön und frei von Stress sein.<br />
Wenn da nur nicht die Geschenke wären,<br />
die es noch zu besorgen gilt. Und<br />
so schön ein liebevoll ausgesuchtes Geschenk<br />
unter Weihnachtsbaum ist, sollte<br />
man eines nicht vergessen. Die gemeinsam<br />
verbrachte Zeit ist das schönste Geschenk,<br />
das man sich zu dieser Jahreszeit<br />
machen kann.<br />
17<br />
23<br />
24<br />
B<br />
Ein schöner Garten macht gesund.<br />
Unsere Leistungen<br />
. Garten-Neu- & Umgestaltung . Gartenpflege . Teichbau<br />
. Motorsägearbeiten .<br />
10<br />
Heckenschnitt u. Buchsbaumschnitt<br />
. Bau von trockener Findlingsmauer<br />
. Kiesbett-Anlage und vieles mehr!<br />
Garten- & Hausmeisterserive<br />
Mehmet Bayankulu<br />
Telefon: 0 47 21 / 59 92 08<br />
www.cuxgarten.de<br />
E<br />
21<br />
9<br />
Geben Sie Ihre Immobilie in<br />
professionelle Hände.<br />
Wir sind gern für Sie da!<br />
Marienstr. 45 • 27472 Cuxhaven • Tel. 0 47 21 / 6 65 11 73<br />
www.wohnraum-cuxhaven.de<br />
F<br />
Simon Herber<br />
Wir wünschen unseren Kunden, Freunden<br />
und Bekannten eine 1schöne Weihnachtszeit<br />
und einen guten Start ins neue Jahr!<br />
Firma Herber & Familie<br />
Garten und Pflasterarbeiten Landschaftsbau<br />
27478 Cuxhaven • Heerstr. 1a<br />
Tel.: 0151/20 48 00 43 & 0157 - 89 16 30 83<br />
sijui@gmx.de<br />
G<br />
Service Point<br />
8<br />
Inh. Joachim Rawert<br />
wünscht allen<br />
eine schöne<br />
Weihnachtszeit!<br />
Wir wünschen<br />
eine schöne<br />
Vorweihnachtszeit!<br />
WENN SIE GLÄTTE NICHT IN „HUCH<br />
3<br />
DER RUNDUM-SORGLOS-<br />
PRO METER“ MESSEN WOLLEN:<br />
WINTERDIENST<br />
WINTERDIENST<br />
MABAU-QUALITÄT<br />
Deichstraße 24 und Abendrothstraße 43<br />
27472 Cuxhaven<br />
Tel. 0 47 21 - 57160<br />
und Tel. 0 47 21 - 571640<br />
Scharnstedter Weg 20 | 27639 Wurster Nordseeküste<br />
www.rawert.de www.rawert.de www.rawert.de Scharnstedter Weg 04741 20 | 981328 27639 | Wurster info@mabau-cux.de Nordseeküste | | mabau-cux.de<br />
04741 981328<br />
info@mabau-cux.de | mabau-cux.de<br />
S<br />
<strong>22</strong><br />
20<br />
Service Point<br />
Wir wünschen<br />
schöne Adventstage!<br />
7<br />
R<br />
Qualität<br />
zum<br />
fairen Preis<br />
18<br />
14<br />
CUXLINER Service Point<br />
Neue Industriestraße 14 · 27472 Cuxhaven<br />
Tel. 0 47 21 / 600 644 · Fax 0 47 21 / 600 647<br />
werkstatt@cuxliner.de · www.cuxliner.de<br />
Wir sind für Sie da:<br />
Montag bis Freitag<br />
von 8 bis 16 Uhr<br />
und nach Vereinbarung
12<br />
Veranstaltungen 7. Dezember 20<strong>22</strong><br />
Do<br />
Das Wetter in Cuxhaven und umzu<br />
Fr Sa So Mo Di<br />
Mi<br />
VERANSTALTUNGEN<br />
vom 08.12.20<strong>22</strong> – 14.12.20<strong>22</strong><br />
HT: 5 Grad<br />
NT: 2 Grad<br />
Niederschlag:<br />
90%<br />
HT: 3 Grad<br />
NT: 1 Grad<br />
Niederschlag:<br />
20%<br />
DO., 08. DEZEMBER<br />
CADENBERGE<br />
8 bis 12 Uhr: „Wochenmarkt“<br />
auf dem Marktplatz<br />
18 Uhr: „Wingster Waldmuseum<br />
im Advent“ mit<br />
Lichterglanz, Punsch & beschwingten<br />
Weihnachtsliedern<br />
zum Mitsingen an der<br />
Molkereistraße.<br />
CUXHAVEN<br />
10 bis 17 Uhr: „Die Kunst<br />
der Seemannsknoten“ mit<br />
Knotenspezialist Peter Meister<br />
im Museum Windstärke<br />
10, Ohlroggestr. 1.<br />
11 bis 12.30 Uhr: „Einführung<br />
in die Meditation.“<br />
Sitzen in der Stille mit der<br />
Pastorin Maike Selmayr<br />
in der Kapelle am Dohrmann-Platz,<br />
Duhnen.<br />
14 bis 16 Uhr: „Einführung<br />
ins Westernreiten“ mit gebissloser<br />
Zäumung in der<br />
Westernreitstation Cuxhaven,<br />
Sahlenburger Forstweg 40<br />
(gegenüber). Anmeldung erforderlich<br />
unter 0162/1362588.<br />
15 bis 15.15 Uhr: „Pinguin-Fütterung.“<br />
Das Highlight<br />
im Kleintierzoo im Kurpark,<br />
Strandstr. 80.<br />
16 bis 16.30 Uhr: „Der Alltag<br />
der Heiligen Familie“<br />
in der Kapelle am Dohrmann-Platz,<br />
Duhnen.<br />
16 bis 16.45 Uhr: „Lungensport.“<br />
Endlich durchatmen<br />
bei Asthma, COPD, Long Covid<br />
in der Rehabox, Strichweg<br />
24-28.<br />
17 bis 19 Uhr: „Der kleine<br />
Lord.“ Das Musical für die<br />
ganze Familie im Stadttheater,<br />
Rathausstr. 21. Eintritt:<br />
Kinder 5,- €/Erw. 28,- €/Familienkarte<br />
60,- €. Tickets &<br />
weitere Infos unter Kulturinformation,<br />
Schlossgarten 2<br />
oder Tel. 04721/6<strong>22</strong>13.<br />
18 bis 19 Uhr: „Adventsmusik“<br />
mit klassischer Violine in<br />
der Martinskirche, Vorwerk 3.<br />
DORUM-NEUFELD<br />
13 Uhr: „Vogelführung“ &<br />
17.30 Uhr: „Taschenlampenführung“<br />
ab Nationalparkhaus,<br />
Am Kutterhafen 1.<br />
HT: 2 Grad<br />
NT: 1 Grad<br />
Niederschlag:<br />
15%<br />
Hoch- und Niedrigwasser Cuxhaven<br />
Do. 08.12.20<strong>22</strong><br />
Mo. 12.12.20<strong>22</strong><br />
HW 00:59 NW 07:42 HW 03:18 NW 09:57<br />
HW 13:18 NW 20:00 HW 15:45 NW 21:55<br />
Fr. 09.12.20<strong>22</strong><br />
Di. 13.12.20<strong>22</strong><br />
HW 01:37 NW 08:<strong>22</strong> HW 03:47 NW 10:25<br />
HW 13:58 NW 20:34 HW 03:47 NW <strong>22</strong>:25<br />
Sa. 10.12.20<strong>22</strong><br />
Mi. 14.12.20<strong>22</strong><br />
HW 02:12 NW 08:58 HW 04:16 NW 10:57<br />
HW 14:36 NW 21:03 HW 16:46 NW 23:00<br />
So. 11.12.20<strong>22</strong><br />
HW 02:46 NW 09:29<br />
HW 15:12 NW 21:28 Alle Angaben ohne Gewähr<br />
Daten rein rechnerisch ermittelt.<br />
HT: 0 Grad<br />
NT: -1 Grad<br />
Niederschlag:<br />
70%<br />
Weitere Orte<br />
Helgoland - 11 Min.<br />
Neuwerk - 31 Min.<br />
Westerland - 14 Min.<br />
Bremerhvn. + 12 Min.<br />
Spieka + 23 Min.<br />
Otterndorf + 30 Min.<br />
Brake + 102 Min.<br />
Hamburg + 331 Min.<br />
FR., 09. DEZEMBER<br />
BAD BEDERKESA<br />
8 bis 12 Uhr: „Wochenmarkt“<br />
auf dem Parkplatz zur Straße<br />
„An der Burg“.<br />
CUXHAVEN<br />
12 bis 18 Uhr: „Vorweihnachtliche<br />
Haushaltsauflösung“<br />
gegen eine Spende zu Gunsten<br />
des Kinderhospiz Cuxhaven in<br />
der Schillerstr. 25.<br />
10 bis 12.30 Uhr: „Cuxgenusstour<br />
mit eigenem<br />
Fahrrad“ ab Schiff Hermine,<br />
Deichstr./Schleusenpriel.<br />
Lernen Sie die kulinarische<br />
Vielfalt Cuxhavens, von regional<br />
bis südländisch, kennen.<br />
Kosten: 33,00 €/Person.<br />
Anmeldung erforderlich unter<br />
0160/8413437.<br />
16 bis 16.30 Uhr: „Sein Kreuz<br />
annehmen“ in der Kapelle am<br />
Dohrmann-Platz, Duhnen.<br />
18 bis 18.30 Uhr: „Zeit zum<br />
Zuhören im Advent“ in der<br />
Herz Jesu Kirche am Meer,<br />
Strichweg 5c. Eine musikalische<br />
halbe Stunde mit dem<br />
Duo Barock, im Anschluss<br />
findet die hl. Messe statt.<br />
18 bis 18.45 Uhr: „Friedensgebet“<br />
in der Martinskirche,<br />
Vorwerk 3.<br />
20.30 Uhr: „Livekonzert –<br />
Prime Time“ an der Kleinkunstbühne,<br />
Am Querkamp<br />
<strong>22</strong>. Einlass ab 19.30 Uhr. Tickets<br />
für Gäste 13,- € / für<br />
Mitglieder 8,- €.<br />
HEMMOOR<br />
8 bis 12 Uhr: „Wochenmarkt“<br />
auf dem Rathausplatz.<br />
IHLIENWORTH<br />
13 bis 18 Uhr: „Landfrauenmarkt“<br />
in der alten Meierei,<br />
Hauptstr. 40.<br />
17 Uhr: „Weihnachtszirkus“<br />
in der Turnhalle vom TSV<br />
Ihlienworth.<br />
OTTERNDORF<br />
8 bis 12.30 Uhr: „Wochenmarkt“<br />
und 15 bis <strong>22</strong> Uhr:<br />
„Sternenmarkt“ auf dem<br />
Kirchplatz.<br />
ELBE WESER<br />
K U R I E R<br />
Die Wochenzeitung für die Region am Mittwoch<br />
HT: 0 Grad<br />
NT: -1 Grad<br />
Niederschlag:<br />
90%<br />
HT: 1 Grad<br />
NT: 0 Grad<br />
Niederschlag:<br />
90%<br />
Das Wetter wird diese Woche präsentiert von:<br />
HT: 2 Grad<br />
NT: 0 Grad<br />
Niederschlag:<br />
60%<br />
BREMERHAVEN CUXHAVEN<br />
Langener Landstr. 279<br />
Poststraße 97<br />
27578 Bremerhaven<br />
27474 Cuxhaven<br />
Tel. 0 47 1 - 98 13 320 Tel. 0 47 21 - 66 52 60<br />
freecall 0800 - 000 88 11<br />
www.scheiben-doktor.de<br />
SA., 10. DEZEMBER<br />
BAD BEDERKESA<br />
10 bis 17 Uhr: „Weihnachtsmarkt“<br />
im Museumshof der<br />
Burg Bederkesa.<br />
BREMERHAVEN<br />
ab 14 Uhr: „Weihnachtsmarkt“<br />
im Kirchengarten der Zionkirche<br />
in Imsum/Weddewarden.<br />
CUXHAVEN<br />
8 bis 13 Uhr: „Wochenmarkt“<br />
an der Beethovenallee.<br />
9.30 bis 11.30 Uhr: „Flut<br />
erleben“ bei einer spannenden<br />
Wattführung ab 8 Jahre<br />
am Strandbad Kugelbake,<br />
Strandstr. 95. Anmeldung<br />
unter 0172/4014165.<br />
10 bis 18 Uhr: „Vorweihnachtliche<br />
Haushaltsauflösung“<br />
gegen eine Spende zu Gunsten<br />
des Kinderhospiz Cuxhaven in<br />
der Schillerstr. 25.<br />
10.30 bis 12 Uhr: „Steubenhöft<br />
und Hapag Hallen – Abschied<br />
nach Amerika.“ Führung durch<br />
den historischen Passagier-Terminal<br />
der Hamburg-Amerika-<br />
Linie. Hapag-Hallen, Lentzstr./<br />
Steubenhöft. Eintritt: 5,- €.<br />
11 Uhr: „Geführte Ausritte“<br />
durch Heide, Wald und Wattenmeer<br />
in Kleingruppen<br />
ab Westernreitstation, Sahlenburger<br />
Forstweg 40. Anmeldung<br />
erforderlich unter<br />
0162/ 1362588.<br />
12 bis 20 Uhr: „Tante Emmas<br />
Weihnachtsstraße“ für<br />
mehr Geselligkeit zur Weihnachtszeit<br />
im Lotsenviertel,<br />
Alter Deichweg.<br />
13 bis 20 Uhr: „Cuxhavener<br />
Winterzauber“ mit Kunsteislauffläche<br />
(Schlittschuhverleih),<br />
Glühwein und allerlei<br />
Leckereien am Kurpark,<br />
Strandstr. 80.<br />
13 bis 21 Uhr: „Weihnachtszauber“<br />
am Schloss Ritzebüttel,<br />
Schlossgarten 8.<br />
Markt mit Punsch und Köstlichkeiten,<br />
Karussell, Handwerkskunst<br />
und täglich<br />
wechselndem Programm.<br />
16 bis 16.30 Uhr: „Gebetsleben“<br />
in der Kapelle am<br />
Dohrmann-Platz, Duhnen.<br />
SA., 10. DEZEMBER<br />
HEMMOOR<br />
14:30 Uhr: „Lotta kann fast<br />
alles.“ Erzähl- & Vorlesetheater<br />
ab 3 Jahre. bei Familie<br />
Klint/Mollérus, Bornberger<br />
Str. 7.<br />
IHLIENWORTH<br />
10 bis 16 Uhr: „Landfrauenmarkt“<br />
in der alten Meierei,<br />
Hauptstr. 40.<br />
OTTERNDORF<br />
14 bis <strong>22</strong> Uhr: „Sternenmarkt“<br />
auf dem Kirchplatz.<br />
SO., 11. DEZEMBER<br />
BAD BEDERKESA<br />
10 bis 17 Uhr: „Weihnachtsmarkt“<br />
im Museumshof der<br />
Burg Bederkesa.<br />
CADENBERGE<br />
13 Uhr: „Wingster Waldmuseum<br />
im Advent“ mit<br />
dem Genuss von Punsch<br />
oder Kaffee sowie „Brat’n<br />
Klüten“ und Waffeln unter<br />
freiem Himmel an der<br />
Molkereistraße.<br />
CUXHAVEN<br />
9.30 bis 11 Uhr: „Familien-<br />
Wattführung“ ab 4 Jahre<br />
ab Strandbad Kugelbake,<br />
Strandstr. 95. Mit Grabeforke<br />
und Sieb bewaffnet entdecken<br />
wir das Watt. Anmeldung<br />
unter 0172/ 4014165.<br />
11 bis 16 Uhr: „Vorweihnachtliche<br />
Haushaltsauflösung“<br />
gegen eine Spende zu Gunsten<br />
des Kinderhospiz Cuxhaven in<br />
der Schillerstr. 25.<br />
12 bis 18 Uhr: „Tante Emmas<br />
Weihnachtsstraße“ für<br />
mehr Geselligkeit zur Weihnachtszeit<br />
im Lotsenviertel,<br />
Alter Deichweg.<br />
13 bis 18 Uhr: „Cuxhavener<br />
Winterzauber“ mit Kunsteislauffläche<br />
(Schlittschuhverleih),<br />
Glühwein und allerlei<br />
Leckereien am Kurpark,<br />
Strandstr. 80.<br />
13 bis 20.30 Uhr: „Weihnachtszauber“<br />
am Schloss<br />
Ritzebüttel, Schlossgarten 8.<br />
Markt mit Punsch und Köstlichkeiten,<br />
Karussell, Handwerkskunst<br />
und täglich<br />
wechselndem Programm.<br />
15 bis 17 Uhr: „Weihnachten<br />
auf See“ mit dem Shanty-<br />
Chor in der Kugelbake-Halle,<br />
Strandstr. 40. Kosten: 12,- €.<br />
Eintrittskarten sind erhältlich<br />
unter Tel. 04721 404444 oder<br />
www.eventim.de.<br />
16 bis 17 Uhr: „Urlaubergottesdienst“<br />
in der Kapelle am<br />
Dohrmann-Platz, Duhnen.<br />
18 bis 19 Uhr: „Adventsmusik“<br />
mit JazzLine in der Martinskirche,<br />
Vorwerk 3.<br />
SO., 11. DEZEMBER<br />
DORUM-NEUFELD<br />
13 Uhr: „Vom Deich zur<br />
Wattkante“ ab Nationalparkhaus,<br />
Am Kutterhafen 1.<br />
HEMMOOR<br />
14:30 Uhr: „Weihnachtsgeschichten<br />
mit Keks“ ab 5<br />
Jahre in der Kulturdiele, An<br />
der Pferdebahn 55.<br />
ODISHEIM<br />
19 Uhr: „Musik und Besinnung“<br />
zum 3. Advent in der<br />
Odisheimer Kirche.<br />
OTTERNDORF<br />
12 bis 20 Uhr: „Sternenmarkt“<br />
auf dem Kirchplatz.<br />
MO., 12. DEZEMBER<br />
CUXHAVEN<br />
15 bis 19 Uhr: „Bridge-<br />
Turnier“ in der Fleischhut<br />
Passage (1. Stock), Auf dem<br />
Delft 2-10. Spielen Sie gemeinsam<br />
mit dem Bridgeclub<br />
Cuxhaven. Anmeldung<br />
unter 04721/663826.<br />
16 bis 16.45 Uhr: „Ruhig<br />
werden mit Musik – Christmas<br />
Songs.“ Bilder & Impulse<br />
zum Innehalten mit Lothar<br />
Prystav in der Kapelle am<br />
Dohrmann-Platz, Duhnen.<br />
16 bis 18 Uhr: „Kaffeestunde<br />
beim ADFC“-Infoladen, Alter<br />
Deichweg 10.<br />
18.30 Uhr: „Übungsabend“<br />
des Cuxhavener Skatclubs im<br />
Sportlertreff Rot-Weiss in der<br />
Hermann-Allmers-Str. 5a. Ein<br />
Preisskat (Einsatz 5,- €) wird<br />
angeboten. Weitere Infos unter<br />
0171/3465977.<br />
IHLIENWORTH<br />
14 Uhr: „Seniorenkreis“ im<br />
Gemeinderaum des DRK OV<br />
Ihlienworth.<br />
OTTERNDORF<br />
15 bis 15.45 Uhr: „Weihnachtsgeschichten“<br />
für Kinder<br />
von 4 bis 6 Jahre in der<br />
Stadtbibliothek, Wallstr. 12.<br />
DI., 13. DEZEMBER<br />
CUXHAVEN<br />
9.30 bis 11.30 Uhr: „Winterwatt<br />
für alle“ ab Dorfbrunnen<br />
Duhnen, Cuxhavener Straße.<br />
Bei dieser Wattführung erfahren<br />
Sie wie die Tiere den Winter<br />
überstehen. Anmeldung<br />
unter www.goenndirwat.de<br />
11 bis 12.30 Uhr: „Einführung<br />
in die Meditation.“<br />
Sitzen in der Stille mit der<br />
Pastorin Maike Selmayr<br />
in der Kapelle am Dohrmann-Platz,<br />
Duhnen.<br />
ELBE WESER<br />
K U R I E R<br />
Die Wochenzeitung für die Region am Mittwoch<br />
DI., 13. DEZEMBER<br />
CUXHAVEN<br />
15 bis 15.15 Uhr: „Pinguin-<br />
Fütterung.“ Das Highlight<br />
im Kleintierzoo im Kurpark,<br />
Strandstr. 80.<br />
16 bis 16.30 Uhr: „Beten –<br />
eine Kerze anzünden“ in<br />
der Kapelle am Dohrmann-<br />
Platz, Duhnen.<br />
18 bis 19 Uhr: „Adventsmusik“<br />
mit dem Duo Barock in der<br />
Martinskirche, Vorwerk 3.<br />
IHLIENWORTH<br />
14 bis 18 Uhr: „Wochenmarkt“<br />
auf „De ole Schoolhof“.<br />
NEUHAUS<br />
8 bis 12 Uhr: „Wochenmarkt“<br />
bei der Kirche.<br />
ODISHEIM<br />
14.30 Uhr: „Frauenkreis“ der<br />
Kirchengemeinde Odisheim<br />
im Gemeindehaus.<br />
MI., 14. DEZEMBER<br />
CUXHAVEN<br />
8 bis 13 Uhr: „Wochenmarkt“<br />
an der Beethovenallee.<br />
10 bis 10.45 Uhr: „Lungensport.“<br />
Endlich durchatmen<br />
bei Asthma, COPD, Long Covid<br />
in der Rehabox, Strichweg<br />
24-28.<br />
11 bis 12.30 Uhr: „Winter-<br />
Watt-Wanderung“ ab Wattenmeer-Besucherzentrum,<br />
Nordheimstr. 200. Was macht<br />
der Wattwurm im Winter,<br />
wie überleben Muscheln und<br />
wo sind die Krebse hin? Anmeldung<br />
erforderlich unter<br />
04721/70070400.<br />
15 bis 17 Uhr: „Stickarbeiten“<br />
im WERK-Raum des<br />
Begegnungszentrums Tante<br />
Emma, Deichstr. 29. Kostenfrei,<br />
Anmeldung unter<br />
04721/5995648.<br />
15 bis 16 Uhr: „Führung“<br />
durch das Joachim-Ringelnatz-Musem,<br />
Südersteinstr.<br />
44. Eintritt: 5,- € und 3,- € für<br />
die Führung. Anmeldung<br />
unter 0471/ 394411.<br />
15 bis 19 Uhr: „Bridge-<br />
Turnier“ in der Fleischhut<br />
Passage (1. Stock), Auf dem<br />
Delft 2-10. Spielen Sie gemeinsam<br />
mit dem Bridgeclub<br />
Cuxhaven. Anmeldung<br />
unter 04721/663826.<br />
16 bis 16.30 Uhr: „Gebet in<br />
Bedrängnis“ in der Kapelle<br />
am Dohrmann-Platz, Duhnen.<br />
OTTERNDORF<br />
17 bis 18.30 Uhr: „Kleines<br />
weihnachtliches Konzert“ vor<br />
dem Service Center, Wallstr. 12.<br />
Telefon: 0 47 21 / 72 15 - 0<br />
www.elbe-weser-kurier.de<br />
Stiefel passend zur Jahreszeit<br />
Stiefel<br />
129,95 €<br />
Stiefel<br />
139,95 €<br />
Stiefel<br />
129,95 €<br />
warm gefüttert<br />
teilweise mit Goretex<br />
WEIHNACHTSAKTION<br />
auf alle Stiefel 20%<br />
Nordersteinstr. 59 • 27472 Cuxhaven<br />
Gute Schuhe von<br />
Nordersteinstr. 59 • 27472 Cuxhaven<br />
www.schuhhaus-ney.de
Haben Sie<br />
Probleme<br />
mit ...?<br />
Ratten – Tauben – Flöhe –<br />
Ameisen – Wespen – Wühlmäuse<br />
– Marder – Schimmelpilz –<br />
Holzschutz – Wärmeentwesung<br />
– Desinfektion – Grünbelagentfernung<br />
– Industriehygiene<br />
Besuchen Sie auch<br />
unseren Verkaufsraum<br />
Mo. – Fr. 9.00-12.00 + 13.00-18.00 Uhr<br />
Elbe-Weser-<br />
Schädlingsbekämpfung<br />
GmbH<br />
Am Querkamp 12-14<br />
27474 Cuxhaven<br />
Telefon 04721/665371<br />
Mobil 0174/19312<strong>49</strong><br />
www.elbe-weser-sbk.de<br />
Das große Elbe Weser Kurier Kreuzworträtsel<br />
Diese Woche verlosen wir unter allen richtigen Einsendungen<br />
das Buch „Wir müssen Albert retten“ von Lise Syven<br />
C<br />
M<br />
Y<br />
CM<br />
MY<br />
CY<br />
CMY<br />
K<br />
ai163611880333_Anzeige-Stuermer-93x55mm-Elbe-Weser-Kurier-FIN.<br />
VERKAUF<br />
C<br />
MONTAGE<br />
M<br />
SERVICE<br />
Y<br />
CM<br />
MY<br />
CY<br />
CMY<br />
K<br />
VERKAUF<br />
MONTAGE<br />
SERVICE<br />
Miele Service<br />
C<br />
M<br />
Y<br />
CM<br />
MY<br />
VERKAUF<br />
MONTAGE<br />
SERVICE<br />
VERKAUF<br />
Langener Land<br />
CY<br />
M<br />
ai163611880333_Anzeige-Stuermer-93x55mm-Elbe-Weser-Kurier-FIN.p<br />
MONTAGE 27578 Br<br />
CMY<br />
K<br />
ai163611880333_Anzeige-Stuermer-93x55mm-Elbe-W<br />
CM<br />
Miele Service<br />
MY<br />
SERVICE Telefon 0471<br />
Miele Servic<br />
Langener<br />
Langener Landstraße 267<br />
27578 Bremerhaven<br />
27578 Telefon Bremerhaven<br />
0471 8009111<br />
Miele Service Telefon stuermer-bremerhaven.de<br />
0471 8009111<br />
stuermer-bremerhaven.de<br />
C<br />
Y<br />
CY<br />
CMY<br />
K<br />
ai163611880333_Anze<br />
stuermer-brem<br />
Een Auto ut Beers<br />
Jahres-Schlussverkauf<br />
Alles muss jetzt raus!<br />
Tausende sparen!<br />
VW – Audi – Seat – Skoda – Mercedes - Smart<br />
AutopARK<br />
0 47 45/2 88<br />
BEDERKESA<br />
Über 50 Autos<br />
unter Dach<br />
bei Burg & See<br />
SCORE-SB-STATION – Torsten Saß<br />
Stader Straße 48 · 21762 Otterndorf<br />
Telefon 0 47 51-9 15 60 · Fax 0 47 51-63 68<br />
Autohaus Nübel<br />
Ihre Geschenkidee<br />
zu Weihnachten...<br />
(je 150,- € Rabatt)<br />
Egret PRO<br />
120 kg max. Zuladung<br />
Bis zu 80 km<br />
Reichweite, 20 km/h<br />
1799,- Euro<br />
Egret X<br />
120 kg max. Zuladung<br />
Bis zu 60 km<br />
Reichweite, 20 km/h<br />
1899,- Euro<br />
Über der Braake 6<br />
27478 Cuxhaven<br />
Telefon: 0 47 <strong>22</strong> - <strong>49</strong>4<br />
Das Lösungswort lautet:<br />
1 2 3 4 5 6 7 8 9<br />
Name, Vorname<br />
Straße<br />
PLZ, Ort<br />
Telefon<br />
Ausschneiden und sofort einsenden an:<br />
ELBE-WESER-KURIER · Grodener Chaussee 34 · 27472 Cuxhaven<br />
Teilnahmeschluss: 12. Dezember 20<strong>22</strong>. Der Gewinner wird schriftlich benachrichtigt.<br />
Keine Barauszahlung! Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.<br />
Des Rätsels Lösung:<br />
SASSNITZ · Er ist ein Wahrzeichen<br />
von Sassnitz - der<br />
gleichnamige Leuchtturm.<br />
Kein Wunder, dass er auch<br />
im Stadtwappen zu erkennen<br />
ist. Der heute grün-weiße<br />
Turm steht auf einem der<br />
Molenköpfen des Sassnitzer<br />
Stadthafens auf der Insel<br />
Rügen. Zusammen mit dem<br />
Molenfeuer West, weist er<br />
Kfz-Meisterbetrieb<br />
Unsere Leistungen<br />
• Diagnose- und Servicearbeiten an<br />
Fahrzeugen aller Art und Fabrikate<br />
• Reifenservice und Einlagerung<br />
• Fahrzeugpflege und -aufbereitung<br />
• Klimaservice und Kältetechnik<br />
• Sicherheitsprüfung<br />
• Hauptuntersuchung<br />
- Stützpunkt<br />
den einlaufenden Schiffen<br />
den Weg in die Fahrrinne.<br />
Beide Molenfeuer stehen unter<br />
Denkmalschutz. - Die CD<br />
„Norderney“ von „Mall Harbours“<br />
hat Bernhard Enssle<br />
aus Geestland gewonnen. -<br />
Dieses Mal gibt es das Buch<br />
„Wir müssen Albert retten“<br />
CUXLINER Service Point<br />
von Neue Lise Industriestraße Syven 14 zu · 27472 gewinnen. Cuxhaven<br />
Tel. 047 21 / 600 644 · Fax 047 21 / 600 647<br />
Eine Weihnachtskomödie um<br />
werkstatt@cuxliner.de · www.cuxliner.de<br />
einen frisch verliebten Mann,<br />
seine vegane Freundin und<br />
den Hummer Albert.<br />
Service Point<br />
Service Point<br />
CUXLINER Service Point<br />
Neue Industriestraße 14 · 27472 Cuxhaven<br />
Tel. 0 47 21 / 600644 · Fax 0 47 21 / 600647<br />
werkstatt@cuxliner.de · www.cuxliner.de<br />
Qualität<br />
zum<br />
fairen Preis<br />
Kfz-Meisterbetrieb<br />
Kfz-Meisterbetrieb<br />
Unsere Leistungen<br />
• Diagnose- und Servicearbeiten<br />
Unsere Leistungen<br />
• Diagnose- und Servicearbeiten an<br />
Fahrzeugen aller Art und Fabrikate<br />
Fahrzeugen aller Art und Fabri<br />
• Reifenservice und Einlagerung<br />
• Fahrzeugpflege und -aufbereitung<br />
• Klimaservice und Kältetechnik<br />
• Sicherheitsprüfung<br />
• Hauptuntersuchung<br />
-<br />
Stützpunkt<br />
• Reifenservice und Einlagerung<br />
• Fahrzeugpflege und -aufberei<br />
• Klimaservice und Kältetechni<br />
• Sicherheitsprüfung<br />
• Hauptuntersuchung<br />
- Stützpunkt<br />
Wir sind für Sie da:<br />
Montag bis Freitag<br />
von 8 bis 16 Uhr<br />
und nach Vereinbarung<br />
CUXLINER Service Point<br />
Wir sind für Sie da<br />
Neue Industriestraße 14 · 27472 Cuxhaven Montag bis Freitag<br />
Tel. 0 4721 / 600 644 · Fax 0 4721 / 600 647 von 8 bis 16 Uhr<br />
werkstatt@cuxliner.de · www.cuxliner.de und nach Vereinbaru<br />
Wir sind für Sie da:<br />
Montag bis Freitag<br />
von 8 bis 16 Uhr<br />
und nach Vereinbarung<br />
CUXLINER Service Point<br />
Neue Industriestraße 14 · 27472 Cuxhaven<br />
Tel. 047 21 / 600 644 · Fax 047 21 / 600 647<br />
werkstatt@cuxliner.de · www.cuxliner.de<br />
CUXLINER Service Point<br />
Wir sind für Sie da:<br />
Neue Industriestraße 14 · 27472 Cuxhaven Montag bis Freitag<br />
Tel. 0 47 21 / 600 644 · Fax 0 47 21 / 600 647 von 8 bis 16 Uhr<br />
und nach Vereinbarung<br />
werkstatt@cuxliner.de · www.cuxliner.de<br />
Mein Leben bis zum Kriege<br />
Fortsetzungsroman von Joachim Ringelnatz Folge 194<br />
... Timmi sprach sich nach<br />
langem Entschluß mit der<br />
Grafin aus. Wie die Gräfin<br />
ihre Kinder einer Person zur<br />
Erziehung geben könnte, die<br />
von den gräflichen Eltern<br />
als minderwertig behandelt<br />
würde.<br />
Die neunzackige Krone und<br />
das Hauswappen standen<br />
auch auf der täglichen Speisekarte.<br />
Ein Menü sah beispielsweise<br />
so aus:<br />
3. Oktober 1912<br />
Artischockensuppe<br />
Lachsforellen Sce. Colbert<br />
Rehziemer mit<br />
Duchessekartoffeln<br />
Krammetsvögel, Chaudfroid<br />
Perlhühner, Salat, Kompott<br />
Edelpilze<br />
Pflaumenkuchen,<br />
Käsebiskuits<br />
1893er Geisenheimer<br />
Altbaum<br />
Champagner<br />
1900er Chateau Latour<br />
Dessert<br />
Die gutmütige, kranke Gräfin<br />
E. war so ehrgeizig, daß sie<br />
weinte und schimpfte, weil<br />
sie im Park einen bestimmten<br />
Weg nicht wiederfand.<br />
– – Meine Kaffeemaschine<br />
explodierte zum drittenmal.<br />
– – Ich opferte mein Frühstück<br />
der stiefmütterlich<br />
behandelten Hündin Bella.<br />
– – Und das Gewächshaus<br />
war neu hergestellt, was für<br />
Eichhörnchen und mich eine<br />
Rolle spielte. Unsere nächtlichen<br />
Zusammenkünfte gestalteten<br />
sich immer aufregender.<br />
Oft hockten, lauerten<br />
wir stundenlang regungungslos<br />
zwischen Hangen<br />
und Bangen. Waren beinahe<br />
erwischt oder wußten nicht,<br />
ob wir erwischt wären. Es<br />
gab Situationen, wie sie Spione<br />
im Feindesland durchmachen.<br />
Unser Gehör war<br />
aufs feinste trainiert, wußte:<br />
Dies Geräusch kommt vom<br />
Schloß, dies vom Sofa, dies ist<br />
ein leiser, einmaliger Schlucker<br />
in der Weckuhr, das ist<br />
Holzwurm, dies sind die<br />
Schritte des Wächters und, o<br />
Gott, das ist »Entenschnabel«.<br />
Birgit Weidner Physiotherapeutin<br />
Graf Yorck von Wartenburg<br />
wollte seinem erlauchten<br />
Ahnherrn ein Denkmal setzen,<br />
und zwar an der Stelle,<br />
wo dieser die berühmte Konvention<br />
von Tauroggen geschlossen<br />
hatte. Er fuhr dazu<br />
nach Rußland und verhandelte<br />
mit dem Bauern, dem<br />
das Grundstück gehörte, und<br />
als dieser zu unverschämt<br />
forderte, mit dem Gouverneur.<br />
Die Verhandlungen zogen<br />
sich in die Länge. Einmal<br />
Bobath-Therapie u. Psychomotorik<br />
für Kinder<br />
Frohe<br />
Weihnachten!<br />
Zum Rosengarten 3, 27607 Geestland/Langen, Tel. 0 47 43-77 91<br />
war der Gouverneur auch in<br />
Klein-Oels zu Gast. Schließlich<br />
erhielt der Graf den Platz,<br />
den er brauchte. Das Denkmal<br />
war ein sehr schöner<br />
Stein, vom Maler Kalckreuth<br />
und Professor E.R. Weiß entworfen.<br />
Es wurde feierlich<br />
eingeweiht im Beisein hoher<br />
deutscher und russischer<br />
Persönlichkeiten. Wir vom<br />
Unterhaus waren nicht dabei.<br />
Aber ich erfuhr von Teilnehmern<br />
hinterher, daß der Graf<br />
ein auserlesenes Festmahl<br />
gegeben, zu dem die Speisen<br />
von Borchardt aus Berlin<br />
gesandt wurden. Dieses<br />
Essen sei aber später ganz in<br />
den Schatten gestellt worden<br />
durch das pompöse, üppige<br />
und glanzvolle Gegendiner<br />
des russischen Gouverneurs.<br />
Die Gräfin besprach mit mir,<br />
was man dem Grafen zum<br />
Geburtstag schenken könnte.<br />
Schließlich bestellte ich die<br />
Goethebüste von Schadow<br />
aus dem Jahre 1816. Fräulein<br />
Moll übte kunstlos und ungeschickt<br />
ein Tanzspiel ein. Am<br />
Geburtstag brachte Exzellenz<br />
eine nette, nicht gerade natürliche<br />
Rede aus, deren Schluß<br />
die Jugend zum Wort aufforderte,<br />
worauf Brüder etwas<br />
stockend eine lateinische<br />
Rede ablas.<br />
Ich las Dantes Göttliche Komödie<br />
in der Witteschen<br />
Ausgabe. Mich begeisterte<br />
das Porträt, der Kopf Dantes.<br />
Aber der Göttlichen Komödie<br />
war ich nicht gewachsen. Das<br />
packte mich nicht so wie etwa<br />
der Faust, von dem ich gerade<br />
eine seltene, einzeln erschienene<br />
Ausgabe für fünfundsiebzig<br />
Mark im Auftrag des<br />
Grafen erworben hatte.<br />
Bei großen Gesellschaften<br />
spielte unser Unterhaus gar<br />
keine Rolle. Sonst im kleineren<br />
Kreis – wir mochten<br />
meist zehn bis fünfzehn<br />
Personen bei Tisch sein – ergaben<br />
sich versteckte Reibereien<br />
zwischen Unterhaus<br />
und Oberhaus.<br />
Fortsetzung folgt...
14<br />
Marktplatz/Regional 7. Dezember 20<strong>22</strong><br />
KRAFTFAHRZEUGE<br />
KLEINANZEIGEN<br />
STELLEN<br />
KRAFTFAHRZEUGMARKT<br />
ANKAUF<br />
HAUSHALTSAUFLÖSUNG<br />
SENIOREN<br />
STELLENANGEBOTE<br />
AUTOANKAUF<br />
Kaufe von Privat<br />
Autos aller Marken auch mit<br />
Mängeln, mit Abholservice im<br />
gesamten Landkreis Cuxhaven.<br />
Immer er reichbar Tel. 0152/<br />
58433667<br />
An- und Verkauf von Gebrauchtwagen<br />
Mit und ohne TÜV, auch defekt<br />
- Abholservice -<br />
H&A Autohandel · Tel. 04743/276590<br />
Sofort Bargeld!<br />
Wir kaufen alle PKW, LKW, Busse, auch<br />
Unfall, Stader Str. 65, 21745 Hemmoor,<br />
(01 63) 7 77 84 69 oder (0 47 71) 8 89 73 35<br />
Verkauf auch im Kundenauftrag möglich<br />
Wir kaufen<br />
ständig alle gebrauchten<br />
PKW und LKW!<br />
Merachli Cars, Cuxhaven<br />
Am Querkamp 3 – 5<br />
Tel. 0 171 4 14 31 34<br />
oder 0 47 21 51 09 40<br />
ANHÄNGERVERMIETUNG<br />
NEU in Cuxhaven!<br />
Anhängervermietung, Autotrailer,<br />
Plan- und Kastenanhänger<br />
Hassan Automobile (Esso Tankstelle)<br />
Altenwalder Chaus. 111, Tel. 0162-7007400<br />
AN- & VERKAUF<br />
Achtung!! Kaufe jedes Auto,<br />
Bus se, ob Diesel oder Benzin.<br />
Zu stand egal. Unfall, hohe km,<br />
Mo torschade ect. Alles anbieten.<br />
Tel.: 0152-19380686<br />
WOHNMOBILE<br />
Wir kaufen Wohnmobile<br />
+ Wohnwagen<br />
0 39 44-3 61 60, www.wm-aw.de Fa.<br />
WOHNWAGEN<br />
Su. dringend Wohnwagen<br />
oder Wohnmobil,<br />
Tel. 0171/3743474<br />
IMMOBILIEN<br />
BAUZEICHNUNGEN<br />
RENOVIERUNG<br />
Erstellung von Bauzeichnungen,<br />
Bauan-<br />
T.K. Raumausstatter<br />
Ihr freundli cher Experte für<br />
Anstrich und Tapeziertechnik.<br />
trägen und Statik. Tiller Leerwohnung Sonderpreise, Tel.<br />
& de Buhr GbR - Architekten und 04754/8998934<br />
Ingenieure, Tel. 04741/90279-0 /<br />
Nordholz<br />
www.elbe-weser-kurier.de<br />
Konzept gefordert<br />
„Stadt muss für Sicherheit sorgen“<br />
CUXHAVEN re ∙ Entsetzt<br />
zeigt sich die Gruppe CDU/<br />
Die Demokraten über neuerliche<br />
Vorfälle im Schlossgarten<br />
in der Nacht zum 1.<br />
Dezember. Unbekannte Täter<br />
hatten in der Nacht die<br />
Scheiben des Gärtnerhauses<br />
eingeschlagen. Es ist massiver<br />
Schaden entstanden.<br />
Gruppenvorsitzender Thiemo<br />
Röhler; „Wir können<br />
von Glück reden, dass zu<br />
diesem Zeitpunkt keine Gäste<br />
im Gärtnerhaus waren.<br />
Dies wäre ein Debakel!“<br />
In den letzten Wochen haben<br />
sich die Informationen<br />
deutlich erhöht, nach denen<br />
die Gäste und Spaziergänger<br />
über ein mangelndes<br />
Sicherheitsgefühl im<br />
Schlossgarten klagen. Sachbeschädigungen,<br />
Vandalismus<br />
und auch Drogenkonsum<br />
bzw. Drogenhandel<br />
Ziel von Vandalen: Gätnerhaus am Schlosspark<br />
scheinen insbesondere im<br />
Schlossgarten, aber auch in<br />
der Innenstadt, zugenommen<br />
zu haben.<br />
„Hier müssen die Stadt<br />
und die Polizei gemeinsam<br />
agieren und für Sicherheit<br />
sorgen“, so Thiemo Röhler.<br />
„Die Täter müssen ermittelt<br />
werden. Die Stadt muss aber<br />
auch Sicherheitskonzepte<br />
erstellen und gegebenenfalls<br />
eigene Objekte besser<br />
sichern“, so Röhler weiter.<br />
Die Gruppe CDU/Die Demokraten<br />
hat daher zur<br />
Ratssitzung am morgigen<br />
Donnerstag einen Dringlichkeitsantrag<br />
gestellt, mit<br />
dem die Stadtverwaltung<br />
beauftragt werden soll, ein<br />
Sicherheitskonzept für die<br />
Bereiche Schlossgarten,<br />
Norderstein- und Südersteinstraße<br />
und Wasserturmumfeld<br />
zu erstellen.<br />
Foto: Archiv<br />
€ Pelzankauf! Wir zahlen<br />
von 100-5.000 € für gut erhaltene<br />
Pelze. Ankauf v. Puppen,<br />
Nähmaschi nen, Bilder, Porzellan,<br />
Tafelsil ber, Münzen, Schmuck<br />
aller Art. Wir freuen uns auf Ihren<br />
Anruf. Seriöse Abwicklung. Firma<br />
Klimkeit, Tel. 0471/30940881<br />
Suche Hüte u. Spazierstöcke,<br />
Tel. 0471/3071058<br />
Suche Musikinstrumente,<br />
auch ältere. Alles<br />
anbieten, Tel. 0471/803884<br />
Suche Akkordeon, auch<br />
ältere oder reparaturbedürftige.<br />
Tel. 0471/3071058<br />
Suche Briefmarken<br />
und Münzen aller Art. Alles<br />
anbieten. Tel. 0170/2946936<br />
Suche Bernstein, Rohbernstein,<br />
Ketten o. Broschen u.<br />
Schmuck teile. Tel. 0179/1799<strong>49</strong>3<br />
Ankauf von Silber u. Versilbertes,<br />
Zinn aller Art. Alles<br />
anbieten. Tel. 0170/2946936<br />
GESUCHE<br />
Suche alles an<br />
Schmuck, auch Modeschmuck,<br />
Tel. 0179/1799<strong>49</strong>3<br />
Suche Herren- u.<br />
Damenuhren (Taschenuhren),<br />
Brillen und Manschettenknöpfe,<br />
Tel. 0170/2946936<br />
ELBE WESER<br />
K U R I E R<br />
Die Wochenzeitung für die Region am Mittwoch<br />
Herausgeber und Verlag:<br />
EWa Verlag GmbH<br />
Grodener Chaussee 34,<br />
27472 Cuxhaven<br />
Tel.: 0 47 21 / 72 15-0,<br />
Fax: 0 47 21 / 72 15-45<br />
E-Mail: info@elbe-weser-kurier.de<br />
Geschäftsführer:<br />
Michael Fernandes Lomba<br />
Ralf Drossner<br />
Redaktionsleiter:<br />
Andreas Oetjen<br />
Medienmanager:<br />
Manfred Schultz<br />
Druck:<br />
Druckzentrum Nordsee GmbH<br />
Druckauflage Mittwoch 65.850<br />
Druckauflage Wochenende 52.055<br />
ELBE WESER KURIER<br />
die Wochenzeitung für den<br />
nördlichen Landkreis Cuxhaven,<br />
wird an alle erreichbaren Haushalte<br />
kostenlos verteilt.<br />
Falls Sie unsere Zeitung nicht mehr<br />
erhalten möchten, bitten wir Sie,<br />
eine E-Mail an<br />
vertrieb@elbe-weser-kurier.de<br />
zu senden oder einen Aufkleber mit<br />
dem Hinweis „Bitte keine kostenlosesn<br />
Zeitungen“ am Briefkasten anzubringen.<br />
Mehr Informationen:<br />
werbung-im-briefkasten.de<br />
Es gilt die Preisliste Nr. 29 ab 1.11.2021.<br />
Alle Rechte vorbehalten.<br />
Nachdruck nur mit vorheriger<br />
schriftlicher Einwilligung.<br />
BREMERHAVEN re ∙ Die<br />
Weltraumforschung produziert<br />
immer mehr kleine<br />
Trägerraketen und Kleinsatelliten,<br />
die ins All gebracht<br />
werden müssen. Weil es im<br />
Binnenland keine geeigneten<br />
Möglichkeiten gibt, unterstützt<br />
die Unterweserkonferenz<br />
(UWK) die Errichtung<br />
eines Offshore „Weltraumbahnhof“<br />
in der Nordsee vor<br />
Bremerhaven.<br />
Die UWK hält zur Ausgangslage<br />
in ihrem Positionspapier<br />
fest: „Wegen<br />
der Binnenlage können in<br />
Deutschland keine Raketenstartplätze<br />
gebaut werden.<br />
Die Gefahr bei Fehlstarts<br />
oder durch planmäßig<br />
herabfallende Raketenteile<br />
wäre zu groß. So sollen die<br />
ersten Starts dieser Raketen<br />
vom Raumfahrtzentrum<br />
Guyana in Südamerika<br />
oder von neuen Weltraumbahnhöfen<br />
in Nordeuropa<br />
erfolgen. Es entsteht ein erheblicher<br />
bürokratischer<br />
und logistischer Aufwand<br />
für den Export und den<br />
Haushaltsauflösungen<br />
erledigt Antik & Trödel! 04751/<br />
3559<br />
Fr. 9.12. 12-18 Uhr, Sa.<br />
10.12. 10-18 Uhr, So. 11.12. 11-16<br />
Uhr, Schillerstr. 25, Cuxhaven<br />
LANDWIRTSCHAFT<br />
Heu und Stroh, Heuund<br />
Grassi loballen in Folien,<br />
günstig zu verkaufen, Lieferung<br />
frei Haus. Überjähriges Heu<br />
zum 1/2 Preis, Ropers, Nordleda<br />
04758/444<br />
SONSTIGES<br />
Kaufe Ihre tragbaren Altkleider<br />
und Schuhe. Tel. 0152/<br />
25951875<br />
Diesen Computer<br />
hab ich mir als<br />
Zeitungszusteller<br />
verdient.<br />
STELLENANGEBOTE<br />
„Mach‘s<br />
wie ich!“<br />
Werde Zusteller/in<br />
Du möchtest dir zusätzliche Wünsche erfüllen?<br />
Dann komm zu uns!<br />
Als Zusteller/in bist du wöchentlich an der frischen Luft für den<br />
ELBE WESER KURIER AM MITTWOCH & AM SAMSTAG<br />
und verfügst zusätzlich über einen regelmäßigen Nebenverdienst.<br />
Dein Interesse geweckt? Dann werde Teil unseres großen Teams und<br />
bewirb dich per E-mail an vertrieb@elbe-weser-kurier.de oder gleich<br />
direkt telefonisch unter 04721/72 15-10 (MI) oder -11 (SA).<br />
ELBE WESER<br />
K U R I E R<br />
Die Wochenzeitung für die Region am Mittwoch<br />
Transport der Raketen, der<br />
sich mit einem deutschen<br />
Startplatz vermeiden ließe.<br />
Daher zeigten neben dem<br />
Initiator OHB auch die Hersteller<br />
der anderen beiden<br />
Raketen Interesse an dem<br />
Nordsee-Konzept.“<br />
Bremerhavens Oberbürgermeister<br />
Melf Grantz erklärt:<br />
„Unter diesem Konzept ist ein<br />
in Bremerhaven stationiertes<br />
RoRo-Schiff zu verstehen,<br />
das jeweils mit einer kleinen<br />
Trägerrakete etwa 460 Kilometer<br />
weit aufs Meer bis<br />
ans nordwestliche Ende der<br />
deutschen ausschließlichen<br />
Wirtschaftszone hinausfährt.<br />
Von dort aus soll die Rakete<br />
starten und einen oder mehrere<br />
Satelliten in eine Erdumlaufbahn<br />
bringen.“<br />
Die UWK betont in ihrem<br />
Positionspapier: „Die UWK<br />
unterstützt die Pläne zur<br />
Schaffung eines Offshore<br />
Weltraumbahnhofs inklusive<br />
der landbasierten Infrastruktur<br />
in Bremerhaven für<br />
orbitale Starts von Microlaunchern<br />
in der Nordsee.<br />
Anti-Rost-Initiative<br />
Cuxhaven Senioren helfen<br />
Senioren, Kleinstreparaturen im<br />
Haushalt, Tel. 015<strong>22</strong>/<strong>49</strong>28995<br />
(Dienstag-Freitag 10-14 Uhr)<br />
VERKÄUFE<br />
Wildfleisch vom Jäger<br />
aus freier Wildbahn, 1a, Wildschwein,<br />
Reh, Hirsch, zerlegt,<br />
auch Einzelbra ten! Tel.<br />
047<strong>22</strong>/<strong>22</strong>11 + 0175/1414883<br />
www.wild-auf-wild.de<br />
ELBE WESER<br />
K U R I E R<br />
Mitarbeiter gesucht?<br />
Dann nutzen Sie doch<br />
unseren Stellenmarkt.<br />
Tel.: 0 47 21 / 72 15 - 0<br />
Die UWK appelliert an das<br />
Bundesministerium für<br />
Wirtschaft und Klimaschutz<br />
(BMWK) die – insbesondere<br />
rechtlichen – Voraussetzungen<br />
für Starts ab 2023 zu<br />
schaffen.“<br />
Hintergrund: Betreiber des<br />
Projekts ist die German<br />
Offshore Spaceport Alliance<br />
GmbH (GOSA), an der<br />
vier Unternehmen zu je 25<br />
Prozent beteiligt sind: Der<br />
Bremer Raumfahrtkonzern<br />
OHB, der hessische Ingenieurdienstleister<br />
Tractebel<br />
Engineering über seine Bremer<br />
Niederlassung Tractebel<br />
DOC Offshore, der Bremer<br />
Satellitenkommunikationstechnikhersteller<br />
Media-<br />
Mobil Communication und<br />
die Bremer Reederei Harren<br />
& Partner. OHB entwickelt<br />
selbst die Kleinrakete<br />
RFA One, sieht den Nordsee-Weltraumbahnhof<br />
aber<br />
als offenes System, das auch<br />
andere Raketenbetreiber –<br />
auch solche aus dem Ausland<br />
– nutzen könnten.<br />
Geklärt werden muss vor<br />
Taschengeldaufbesserung<br />
durch Zeitungsverteilung!<br />
Die Zustel lung erfolgt mittwochs.<br />
Min destalter 14 Jahre. Tel.<br />
04721/721510<br />
Wohnerlebnis Steffens<br />
Hagebau-Center<br />
Opti Wohnwelt<br />
Hemmoor Magazin<br />
Edeka Holling<br />
Möbel Jähnichen<br />
Stadtmarketing Otterndorf<br />
ELBE WESER<br />
K U R I E R<br />
Die Wochenzeitung für die Region am Wochenende<br />
BEILAGEN<br />
Heute im<br />
ELBE WESER<br />
K U R I E R<br />
Die Wochenzeitung für die Region am Mittwoch<br />
Gesamt oder in Teilen<br />
O ff s h o r e „Weltraumbahnhof“ in Bremerhaven<br />
Unterweserkonferenz unterstützt Plan / Schnellen Bau der A 20 gefordert<br />
Allem die gesetzliche Grundlage<br />
für Raketenstarts auf<br />
deutschem Boden, da bisher<br />
kein deutsches Weltraumgesetz<br />
existiert. Nur ein solches<br />
Gesetz kann unter anderem<br />
festlegen, bis zu welcher<br />
Höhe die Startdienstleistungsunternehmen<br />
bei<br />
Schäden durch Unfälle, Fehlstarts<br />
oder unkontrollierte<br />
Abstürze haften und damit<br />
ausreichende Planungs- und<br />
Investitionssicherheit für die<br />
Unternehmen schaffen.<br />
Auperdem fordet die UWK<br />
eine schnelle Umsetzung<br />
beim Bau der A 20 und will<br />
eine Vernetzung mit der<br />
Tourismus Agentur Nordsee<br />
anstreben.<br />
Die 14 Mitglieder des Regionalforum<br />
Unterweser (RFU)<br />
sind die Landkreise Cuxhaven<br />
und Wesermarsch, die<br />
Städte Bremerhaven, Cuxhaven,<br />
Geestland, Brake und<br />
Nordenham, die Gemeinden<br />
Wurster Nordseeküste,<br />
Beverstedt, Hagen im<br />
Bremischen, Loxstedt und<br />
Schiffdorf.
Marktplatz/Regional<br />
7. Dezember 20<strong>22</strong><br />
07. 12. 20<strong>22</strong> KURIER<br />
151<br />
MARKTPLATZ<br />
ANKAUF<br />
GOLDANKAUF<br />
Hess & Mandl<br />
Kunsthandel GmbH<br />
Deichstraße 9, Cuxhaven<br />
Tel.: 04721 / 500893<br />
www.hmkunsthandel.de<br />
Kaufe Bekleidung<br />
von A–Z plus Accessoires.<br />
Mobil 0163 / 3435351<br />
VERSCHIEDENES<br />
Der Weihnachtsmann<br />
hat noch Termine frei.<br />
Mobil 0152 / 56501606<br />
Garten u. Malerarbeiten<br />
von AZ, mit Entsorgung.<br />
Mobil 0176 / 75618055<br />
3DDrucker<br />
Wer installiert mir einen<br />
3DDrucker auf dem PC?<br />
Tel. 04721 / 665486<br />
Suche Arbeit<br />
Gartenarbeiten aller Art,<br />
Malerarbeiten, Maurerarbeiten,<br />
Zaunbau, Kellersanierungs<br />
arbeiten, Pflasterarbeiten aller<br />
Art. Mobil 0176 / 29872663<br />
Weihnachtsgeld!<br />
Wandeln Sie Ihre Wertgegen<br />
stände in Bargeld um! Kaufe<br />
Lederbekleidung, Abendgarde<br />
robe, Pelze, Nähmaschinen,<br />
Gold Schmuck aller Art, Bern<br />
stein, Korallen, Tafelsilber, Uh<br />
ren, Zinn, Porzellan, Puppen,<br />
Bilder, Kleinmöbel aus Oma´s<br />
Zeiten. Zahle seriöse Höchst<br />
preise. Mobil 0162 / 9036240<br />
Tel. 0471 / 93148295, S. Krause<br />
Kleine Anzeige – großer Erfolg<br />
ZU VERSCHENKEN<br />
36 rote Teppichfliesen<br />
Tretford Interland (quadratisch<br />
50 x 50 cm) an Selbstabholer zu<br />
verschenken. Tel. 04723 / 5352<br />
Größere Mengen frisches<br />
NordmannTannengrün<br />
zu verschenken.<br />
Tel. 04721 / 48352<br />
Stehlampe<br />
KlassikCD’s und Fotoapparate<br />
zu verschenken.<br />
Tel. 04751 / 9090359<br />
5 Fahrräder<br />
1 Dreirad und 1 Roller; Fliesen<br />
reste und 1 Wandtoilettentopf,<br />
an Selbstabholer zu verschen<br />
ken. Tel. 04724 / 811097<br />
VERKAUF<br />
Backe, backe Kuchen...<br />
und die DeichhofEier<br />
machen den Kuchen gehl !<br />
Tägl. frisch vom Deichhof, Otterndorf, Beufleth<br />
Neu Hundebox<br />
für das Auto zu verkaufen.<br />
Mobil 0160 / 97904601<br />
Wild auf Wild...<br />
aus eig. Jagd! z. B. Reh und<br />
Wildschweinkeule oder Wild<br />
gulasch. Tel. 04723 / 2458<br />
Eisenbahn u. Zubehör<br />
Modellautos 1:87, 1:50, 1:18,<br />
1:12; Krombacher Trucks, fern<br />
gesteuert; CarreraDigital132,<br />
6 Autos und Zubehör.<br />
Mobil 0174 / 4579766<br />
Ofenfertiges gemischtes<br />
Kaminholz<br />
zu verkaufen.<br />
Tel. 04755 / 535<br />
Neuwertig:<br />
Beem Siebträger Kaffeema<br />
schine, 90, ¤; EisMaschine<br />
60, ¤; Bauknecht Geschirrspü<br />
ler, NP 600, ¤ für 250, ¤ zu<br />
verkaufen, abholbereit.<br />
Tel. 04721 / 26818<br />
Wildfleisch vom Jäger<br />
aus freier Wildbahn, 1a, Wild<br />
schwein, Reh, Hirsch, zerlegt,<br />
auch Einzelbraten!<br />
Tel. 047<strong>22</strong> / <strong>22</strong>11<br />
Mobil 0175 / 1414883<br />
www.wildaufwild.de<br />
IMMO<br />
ANKAUF<br />
Eigentumswhg. gesucht<br />
Rentnerin, 58, sucht eine 2Zi.<br />
ETW in Döse, Duhnen od. Stadt<br />
Cuxhaven. Tel. 0421 / 6360820<br />
MIETGESUCHE<br />
Krankenschwester<br />
sucht eine ETW<br />
in Cuxhaven.<br />
Tel. 0421 / 6360820<br />
VERMIETUNGEN<br />
Carport zu vermieten<br />
für einen Wohnwagen oder ein<br />
Wohnmobil in Hechthausen.<br />
Tel. 04774 / 360555<br />
Bereitschaftsarzt<br />
Gesundheitsamt Cuxhaven<br />
sucht zum 1.1.23 kleine, ruhige<br />
Wohnung mit Blick aufs Was<br />
ser. Kontaktaufnahme unter<br />
CNZ11424<br />
Haushaltsauflösung<br />
Fr. 9.12., 12 18 Uhr, Sa. 10.12.,<br />
10 18 Uhr, So. 11.12., 11 16<br />
Uhr, Schillerstraße 25, Cux.<br />
Bootszubehör<br />
1 Patentanker, 12 kg, 1 Miroan<br />
ker, ca. 15 kg, 1 Kettenvorlauf,<br />
4 m, ca. 20 kg, 1 Reitgewicht,<br />
Blei, 15 kg, Rettungswesten,<br />
Feststoff, 1 Spinnrad, alt.<br />
Tel. 04755 / 659<br />
Haushaltsauflösung<br />
Sa. 3.12., Fr. 9.12.<strong>22</strong> und Sa.<br />
10.12. von 11 16 Uhr in Duh<br />
nen, Wehrbergsweg 5, 2 Schlaf<br />
zimmer, 2 Kleinküchen,<br />
Schränke, Tische, Stühle, Tep<br />
piche, div. Kleinmöbel und<br />
Haushaltsbedarf von AZ an<br />
Selbstabholer<br />
Schreibtisch<br />
Industrial Style, B 1,20, T 0,60,<br />
H 0,76, 70,– ¤.<br />
Mobil 0171 / 7588<strong>22</strong>2<br />
BEKANNTSCHAFTEN<br />
Frau, 57 Jahre<br />
sucht liebevollen Mann, ab 60<br />
Jahre, für gemeinsame Unter<br />
nehmungen. Bitte nur mit Bild.<br />
Kontaktaufnahme unter<br />
CNZ11423<br />
51 J., weibl., 1,69 m<br />
suche Dich zum Kennenlernen,<br />
humorvoll. Ein Mann zum Pfer<br />
destehlen solltest Du sein. Ich<br />
gehe gerne spazieren, ins Kino<br />
oder Essen. Zuschriften bitte<br />
mit Bild unter NEZZ114<strong>22</strong><br />
Tierliebe Sie, 52 J.<br />
1,64 m, XXL, unverheiratet,<br />
NR, NT, m. Katzen, das Gemüt<br />
liche liebend sucht unverheira<br />
teten Ihn, NR, NT, der lieber in<br />
die Kirche als in die Kneipe<br />
geht. Kontaktaufnahme unter<br />
CNZ11425<br />
LANDWIRTSCHAFT<br />
Sägemehl und Sägespäne<br />
Industriehäckselstroh, Luzerne<br />
und Grassamenheu, LKWwei<br />
se frei Hof geliefert.<br />
CordesGrasberg,<br />
Tel. 04208 / 8287111<br />
TIERMARKT<br />
Verkaufe Futterbullen<br />
u. Rinder u. Kreuzung, Limou<br />
sin. Mobil 0171 / 7728265<br />
Kleine Anzeige – großer Erfolg<br />
STELLENANGEBOTE<br />
Ensemble aus<br />
St. Petersburg<br />
CUXHAVEN re ∙ Die<br />
Ernst-Gock-Gesellschaft<br />
lädt am Donnerstag, 15. Dezember,<br />
um 18 Uhr in die<br />
Martinskirche in der Südersteinstraße<br />
zu einem kostenlosen<br />
Konzert ein. Unter dem<br />
Motto „Ehre sei Gott in der<br />
Höhe und Friede auf Erden“<br />
trägt das Vokalensemble<br />
„Harmonie“ aus Sankt Petersburg<br />
zur Weihnacht geistliche<br />
Lieder und Volksweisen<br />
vor. Das Repertoire umfasst<br />
geistliche Werke vom 14.<br />
Jahrhundert bis zur Moderne,<br />
weltliche Musik sowie<br />
russische und ukrainische<br />
Volkslieder. Dieses Konzert<br />
möchte bewusst ein Zeichen<br />
des Friedens und der Völkerverständigung<br />
setzen gegen<br />
Krieg, Hass und Polarisierung.<br />
Die Ernst-Gock-Gesellschaft<br />
hielt es deshalb nicht<br />
für sinnvoll, wegen des jetzigen<br />
Krieges alle russischen<br />
Auftritte zu sperren, wie es<br />
mancherorts gefordert wird.<br />
Die Sänger erbitten am Ausgang<br />
eine Spende und versprechen<br />
ein unvergessliches<br />
Klangerlebnis.<br />
Bedrohungen und Beleidigungen<br />
Krawall mit Folgen: Vielzahl von Anzeigen gefertigt<br />
BREMERHAVEN re ∙ Aufgrund<br />
einer Ruhestörung<br />
wurde in der Nacht zu<br />
Donnerstag, 1. Dezember,<br />
eine Polizeistreife zur Heinrich-Plett-Straße<br />
in Leherheide<br />
gerufen. Schlussendich<br />
gab es Bedrohungen<br />
und Beleidigungen gegen<br />
die Beamten, einen Türöffnungs-Einsatz<br />
der<br />
Feuerwehr und eine<br />
Vielzahl von Anzeigen<br />
gegen die zum<br />
Teil minderjährigen<br />
Beteiligten.<br />
Nachbarn hatten sich<br />
bei der Polizei über<br />
stundenlange Lärmbelästigungen<br />
aus einer<br />
Wohnung in dem Mehrfamilienhaus<br />
beschwert. Als<br />
die Beamten gegen 5 Uhr<br />
dort eintrafen, stellten sie im<br />
Treppenhaus Geschrei und<br />
Gelächter fest. Sobald die<br />
Polizisten klingelten, war es<br />
zunächst schlagartig ruhig.<br />
Geöffnet wurde ihnen nicht.<br />
Stattdessen begannen die<br />
Personen in der Wohnung<br />
von innen gegen die Tür zu<br />
klopfen und die Polizisten<br />
auf derbste Art und Weise<br />
zu beleidigen.<br />
Darüber hinaus sprachen<br />
sie auch inakzeptable Drohungen<br />
gegen die eingesetzten<br />
Kräfte aus. Aufgrund<br />
der aggressiven Stimmung<br />
wurden weitere Streifen<br />
hinzugezogen. Dennoch<br />
machten die Störer keine<br />
Anstalten, die Tür zu öffnen,<br />
sodass nun die Feuerwehr<br />
herbeigerufen wurde.<br />
Während ein Polizeibeamter<br />
sich bemühte, über ein<br />
Fenster mit den Menschen<br />
in der Wohnung zu kommunizieren,<br />
fingen diese<br />
an, ihn zu bespucken. Die<br />
Feuerwehr verschaffte der<br />
Polizei sodann Zugang zur<br />
Wohnung, in der sich die<br />
Randalierer nun im Badezimmer<br />
eingeschlossen hatten.<br />
Wenig später wurde die<br />
Tür geöffnet, und die Polizisten<br />
konnten die Identität<br />
der Ruhestörer feststellen.<br />
Es handelte sich um drei<br />
15-Jährige und einen 24-Jährigen.<br />
Alle standen zum Teil<br />
erheblich unter dem<br />
Einfluss von Alkohol.<br />
Die Polizei fertigte<br />
Strafanzeigen<br />
wegen Bedrohung<br />
und Beleidigung sowie<br />
Ordnungswidrigkeitenanzeigen<br />
wegen Ruhestörung<br />
und Vollrauschs gegen<br />
die vier Personen. Mit<br />
Streifenwagen wurden die<br />
drei Jugendlichen ihren Erziehungsberechtigten<br />
zugeführt.<br />
Dabei hielt es einer<br />
der 15-Jährigen weiterhin<br />
für nötig, die Beamten zu<br />
beleidigen und zu bedrohen,<br />
sodass eine weitere<br />
Strafanzeige folgte. Der<br />
24-Jährige wurde nach Hause<br />
geschickt.<br />
Markt dennoch robust<br />
Leichter Anstieg der Arbeitslosigkeit<br />
ELBE-WESER re ∙ Die Zahl<br />
der Arbeitslosen ist im November<br />
leicht angestiegen.<br />
Im Bezirk der Agentur für<br />
Arbeit Stade waren 14.809<br />
Personen arbeitslos gemeldet.<br />
Die Arbeitslosenquote<br />
liegt bei 4,8 Prozent.<br />
„Die Zahl der Arbeitslosen<br />
ist im November geringfügig<br />
angestiegen. Die positive<br />
Entwicklung am Arbeitsmarkt<br />
verliert etwas<br />
an Fahrt und erstmalig seit<br />
Mai 2021 liegen die Werte<br />
wieder leicht über denen<br />
des Vorjahres“, stellt Dagmar<br />
Froelich, Vorsitzende<br />
der Geschäftsführung der<br />
Agentur für Arbeit Stade,<br />
fest. „Der regionale Arbeitsmarkt<br />
zeigt sich dennoch robust.<br />
Dafür spricht zum einen<br />
der Höchststand bei den<br />
Beschäftigtenzahlen, zum<br />
anderen, dass ein leichter<br />
Anstieg in den Wintermonaten,<br />
besonders im nördlichen<br />
Elbe-Weser-Raum,<br />
üblich ist“, erläutert die<br />
Agenturchefin weiter. „Es ist<br />
davon auszugehen, dass sich<br />
diese Entwicklung fortsetzt<br />
und die Arbeitslosigkeit in<br />
den kommenden Wochen<br />
weiter ansteigen wird. Hinzu<br />
kommt, dass für Unternehmen<br />
im Bau- und Dachdeckerhandwerk<br />
sowie im<br />
Garten- und Landschaftsbau<br />
am 1. Dezember die<br />
Schlechtwetterzeit beginnt.<br />
Diese ermöglicht den Bezug<br />
von Saison-Kurzarbeitergeld<br />
(Saison-KuG). Lieferengpässe<br />
und steigende Preise dürften<br />
sich zunächst in rückläufigen<br />
Stellenmeldungen oder<br />
Kurzarbeit niederschlagen.“<br />
Aktuell werden 2.961 Menschen<br />
aus der Ukraine in<br />
der Agentur für Arbeit Stade<br />
im Rechtkreis SGBII und<br />
SGBIII betreut, das sind 53<br />
mehr als im letzten Monat<br />
und 2.908 mehr als vor<br />
einem Jahr. Fast alle werden<br />
im Rechtkreis SGBII<br />
betreut. 2.200 Personen aus<br />
der Ukraine stehen dem Arbeitsmarkt<br />
zurzeit grundsätzlich<br />
zur Verfügung,<br />
sind also arbeitsuchend; arbeitslos<br />
sind darunter 1.259.
16<br />
Zum Schluss 7. Dezember 20<strong>22</strong><br />
Geschäftliches<br />
Präsident-Herwig-Straße 10-14<br />
Telefon (0 47 21) 7 20 80<br />
www.cuxfleisch-busse.de<br />
Angebot vom<br />
05.12. bis 10.12.<strong>22</strong><br />
Backe - geräuchert - 1 kg 4.44 €<br />
Kasselernacken 1 kg 5.<strong>49</strong> €<br />
durchwachsener<br />
Speck 1 kg 9.99 €<br />
Kohlwurst 1 kg 9.99 €<br />
Kohlrouladen<br />
- tiefgefroren - 1 kg 10.99 €<br />
Öffnungszeiten:<br />
Mo. – Fr. 9.00 – 17.00 Uhr<br />
Sa. 9.00 – 13.00 Uhr<br />
Reise & Erholung<br />
CUXLINER Erlebnisfahrten<br />
25.01. Gemütliches Ostfriesland<br />
spätes Frühstück bei Ripken mit Kaffee satt, Eintritt, Führung und<br />
Teetafel im Teemuseum Norden 64,- €<br />
29.01. Grünkohlbuffett mit Verdauungsschnaps während einer<br />
3 Stunden Schifffahrt mit der Mocambo 65,- €<br />
10.02. GOP Varieté-Theater in Bremen<br />
3 Gang Menü im Varieté Saal, Show „La Vie“ an reservierten Plätzen 99,- €<br />
<strong>22</strong>.02. Gemütliches Ostfriesland 2<br />
spätes Frühstück bei Ripken, Busrundfahrt in Leer, Tee satt<br />
mit ostf. Krintstuut in der Teestube am Hafen, Freizeit in Leer 59,- €<br />
12 Tg. 06.03. Naturwunder Lapplands, 11x ÜN/HP, Fährüberfahrten<br />
Travemünde – Helsinki und Tukru – Stockholm,<br />
herrliche Naturlandschaften mit Ausflugsprogramm ab 1.825,- €<br />
3 Tg. 10.03. ”La Bohème” in der Semperoper Dresden<br />
2x ÜN/F, 1x 3-Gang-Menü im Sophienkeller, Eintrittskarte am<br />
11.03. (PK4), 3 Stunden Stadtrundfahrt/-gang in Dresden ab 434,- €<br />
3 Tg. 27.03. Minikreuzfahrt nach Oslo, 2x ÜN großes Frühstücksbuffet<br />
und Schlemmerbuffet, Schifffahrt Kiel – Oslo – Kiel, Stadtrundfahrt ab 389,- €<br />
2 Tg. 07.04. Blumenmarkt in Groningen, 1x ÜN/F, Grachtenschifffahrt ab 209,- €<br />
7 Tg. 09.04. Frühling am Lago Maggiore<br />
6x ÜN/HP, Begrüßungscocktail, großes Ausflugsprogramm ab 8<strong>49</strong>,- €<br />
3 Tg. 27.04. Leipziger Buchmesse, 2x ÜN/HP, Eintritt Leipziger Buchmesse,<br />
Eintritt und Audioführung Panorama Museum Bad Frankenhausen ab 445,- €<br />
Bitte fordern Sie die detaillierten Reisebeschreibungen an! Alle CUXLINER Reisen werden mit einer Reisebegleitung durchgeführt.<br />
www.cuxliner.de<br />
Cuxliner GmbH<br />
Neue Industriestr. 14, 27472 Cuxhaven<br />
Tel. 0 47 21 / 600 645<br />
Kraftahrzeugmarkt<br />
Taxen & Mietwagen<br />
Im Bürgerbahnhof · www.taxi-cuxhaven.de<br />
Häusliche Pflege<br />
Anzeige<br />
OTTERNDORF hgi ∙ Das<br />
Bedürfnis nach Ruhe und<br />
Beständigkeit auf der einen<br />
Seite und den Mut zu Veränderung<br />
und Aufbruch auf der<br />
anderen, lässt viele Menschen<br />
an Renovierungsarbeiten<br />
denken.<br />
Bei der Gestaltung von Haus<br />
oder Wohnung spielen die<br />
Wände eine entscheidende<br />
Rolle. Eine tolle Alternative<br />
zu Wandfarben sind Tapeten:<br />
Sie sind, speziell als Akzent<br />
an einer oder zwei Wänden,<br />
ein toller Blickpunkt. Mit dekorativen<br />
Tapeten gestaltete<br />
Decken und Wände schaffen<br />
eine persönliche Raumatmosphäre.<br />
Ob mit der klassischen<br />
Raufasertapete, Papier-<br />
oder Prägetapete oder<br />
Spezialtapeten wie Vlies-,<br />
Glasfaser- oder Vinyltapeten,<br />
beim Hagebaumarkt in<br />
Otterndorf ist die Auswahl<br />
groß. Im Werk der Gebrüder<br />
Rasch wurde die neue Tapetenkollektion<br />
ausgesucht und<br />
bestellt. Die Tapetenbücher<br />
Geschäftliches<br />
Für ein schönes Zuhause<br />
Hagebaumarkt: Von der Wandfarbe bis zum Bodenbelag<br />
Exotische Muster im Indian Style zeigen Hagebau-Marktleiter<br />
Thomas Stanke (l.) und Mitarbeiter Stephan Jankowski mit den<br />
neuen Tapeten-Musterbüchern<br />
Fotos: hgi<br />
zeigen Design und Optik des<br />
aktuellen Trends. Für die neue<br />
Saison zieht Indian-Style ein.<br />
Ein Vlies unter die Tapete ist<br />
ideal, damit die Wärme nicht<br />
nach außen geht und Energie<br />
gespart wird. Wenn es um<br />
den Schutz für Innen- und<br />
Außenwände geht, spielen<br />
Farben und Lacke eine wichtige<br />
Rolle. Wand- und Fassadenfarben<br />
sind aber auch<br />
ein wichtiges<br />
Gestaltungselement<br />
und<br />
steigern den<br />
Wohlfühl-Faktor<br />
im Zuhause.<br />
Eine große<br />
Auswahl an<br />
Farben, Tapeten,<br />
Klebern,<br />
Malerwerkzeug<br />
und Zubehör<br />
ist im<br />
Hagebaumarkt vorhanden.<br />
Lieblingsboden für jeden<br />
Raum: Teppichböden verleihen<br />
einem Raum eine wohnliche<br />
Atmosphäre. Sie bringen<br />
Farbe, Struktur und abwechslungsreiche<br />
Muster. Zu bekommen<br />
ist er abgepasst oder<br />
geschnitten. Durch das Schiebeelement<br />
im Teppichbereich<br />
ist ein guter Überblick auf die<br />
verschiedenen Teppiche gegeben.<br />
Meterware ist bis zu fünf<br />
Metern breit zu bekommen.<br />
Der Trend geht zum Vinylboden,<br />
der ein sehr robuster<br />
und besonders pflegeleichter<br />
Bodenbelag ist. Der Designboden<br />
ist trittschallgedämmt,<br />
elastisch, wasserfest<br />
und fußwarm. Ein besonders<br />
positiver Aspekt ist seine<br />
Feuchtraumeignung. Es gibt<br />
ihn sogar in Fliesenoptik mit<br />
Fugen.<br />
Veranstaltung<br />
Veranstaltung<br />
Fr., 09. Dez. 20<strong>22</strong><br />
Nikolaus<br />
-Party<br />
im<br />
Gasthof<br />
„Am See“<br />
Nikolausgeschenk bis 23:00 Uhr<br />
Cola-Korn u. alle alkoholfreien<br />
offenen Getränke für 1,50 €<br />
Bensen<br />
in Flögeln<br />
Einlass: ab <strong>22</strong> Uhr<br />
Einlass unter 18 nur mit Personalausweis und<br />
mit Genehmigung der Erziehungsberechtigten<br />
Gescäftliches<br />
Häusliche Pflege - Pflege, Betreuung, Wohnen<br />
Wir unterstützen Menschen vielfältig aus einer Hand!<br />
Unsere Beratungsstellen:<br />
Geestland/ Langen: 04743/ 9132042<br />
und Bad Bederkesa: 04745/ 9112721<br />
www.bew-bhv.de<br />
WWW.FACEBOOK.DE/<br />
ELBEWESER95<br />
Wir suchen dich!<br />
als Zusteller m/w/d<br />
Telefon: 0 47 21 - 7215 10<br />
vertrieb@elbe-weser-kurier.de<br />
Liebe Leser & Inserenten,<br />
bald ist Weihnachten und Silvester!<br />
Bitte beachten Sie unsere geänderten<br />
Anzeigen-Schlusstermine.<br />
Ausgabe KW 51 AZ-Schluss 19.12. 12 Uhr<br />
Ausgabe KW 52 AZ-Schluss <strong>22</strong>.12. 12 Uhr<br />
ELBE WESER ELBE WESER<br />
K U R I E R<br />
Die Wochenzeitung für die Region am Mittwoch<br />
K U R I E R<br />
Die Wochenzeitung für die Region am Wochenende<br />
Grodener Chaussee 34<br />
27472 Cuxhaven<br />
Telefon: 0 47 21 / 72 15 - 0<br />
Reise & Erholung<br />
LESERREISE<br />
„Grüne Woche“ in Berlin<br />
vom 20. – <strong>22</strong>. Januar 2023<br />
Hotel: Leonardo Hotel Berlin,<br />
Wilmersdorfer Str. 32<br />
Wir besuchen die weltgrößte Messe für<br />
Ernährung, Landwirtschaft und Gartenbau.<br />
Die Internationale Grüne Woche Berlin<br />
bietet kulinarische Genüsse von Obst und<br />
Gemüse, Fisch und Fleisch bis hin zu Wein<br />
und Bier und der Bereich Landwirtschaft<br />
greift aktuelle Trends auf.<br />
Leistungen im Überblick:<br />
- Reisebegleitung auf der gesamten<br />
Fahrt<br />
- Frühstück auf der Hinfahrt<br />
- 2x Übernachtung/Frühstücksbuffet<br />
- 1x Abendessen<br />
- Stadtrundfahrt Berlin<br />
- Eintrittskarte für die Grüne Woche<br />
am 21.01.2023<br />
- Übernachtungssteuer<br />
Reisepreis pro Person im DZ: 339,- € EZ-Zuschlag: 76,- €<br />
Neue Industriestr. 14 · 27472 Cuxhaven · Tel. 0 47 21 / 600 645<br />
Buchungscode: EWA<br />
Reiseveranstalter:<br />
Cuxliner GmbH,<br />
Neue Industriestr. 14, 27472 Cuxhaven