Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
zatanna!<br />
hörst du<br />
mich?!<br />
bist du<br />
okay?!<br />
wie<br />
verläuft der<br />
kampf?<br />
ich hab<br />
es immer gewusst!<br />
dass du<br />
uns verraten<br />
würd--<br />
was<br />
siehst du,<br />
wenn du mich<br />
anschaust?
DC COMICS UND PANINI PRÄSENTIEREN<br />
DIE FÜRSTIN<br />
DES CHAOS<br />
KAPITEL EINS<br />
STORY: BRIAN MICHAEL BENDIS<br />
ZEICHNUNGEN: SZYMON KUDRANSKI,<br />
EMANUELA LUPACCHINO &<br />
WADE VON GRAWBADGER<br />
FARBEN: SZYMON KUDRANSKI & HI-FI<br />
ÜBERSETZUNG: CHRISTIAN HEISS<br />
LETTERING: WALPROJECT<br />
REDAKTION USA: CHRIS ROSA &<br />
PAUL KAMINSKI<br />
SUPERMAN GESCHAFFEN VON JERRY SIEGEL UND JOE SHUSTER.<br />
MIT BESONDERER GENEHMIGUNG DER JERRY SIEGEL-FAMILIE.
ich bin<br />
neugierig …
zatanna?<br />
… und dann sag<br />
ich ihm, so trägt<br />
doch kein mensch<br />
’n cape!<br />
ach, constantine,<br />
du erzählst nur seemannsgarn!<br />
doch der<br />
grossen magierin<br />
zatanna ist ganz<br />
offenbar was<br />
widerfahr’n.<br />
zatanna?<br />
f@#%!<br />
hey,<br />
ist alles<br />
okay?<br />
äh, ich<br />
glaub, ich hab<br />
ein …<br />
… problem …<br />
… leute …<br />
hey, wach<br />
bleiben.<br />
du<br />
weisst, was<br />
zu tun ist.<br />
wo bist<br />
du? jetzt<br />
gerade?<br />
du sollst<br />
mich nicht so<br />
nennen.<br />
wo ist hier,<br />
zee?<br />
sprich’s<br />
aus.<br />
ich bin …<br />
hier.<br />
gut.<br />
wo?<br />
halle der<br />
gerechtigkeit.<br />
bibliothek. im<br />
keller.<br />
justice<br />
league<br />
dark.<br />
du musst deinen<br />
mantel echt mal<br />
waschen.<br />
besser als<br />
riechsalz.<br />
was ist<br />
passiert?<br />
ich glaub …<br />
… ich hatte ’ne<br />
vision?<br />
von<br />
uns beiden in<br />
inniger--<br />
nein?<br />
nein.
es war so,<br />
als würde ich …<br />
irgendwohin<br />
gebracht.<br />
deine haut …<br />
du bist total<br />
heiss.<br />
ich war<br />
hier … und dann<br />
war ich plötzlich<br />
dort.<br />
war ich<br />
wirklich …<br />
die ganze zeit<br />
hier?<br />
ich<br />
glaube, in …<br />
ägypten?<br />
ja.<br />
war ich …<br />
an zwei orten<br />
zugleich?<br />
was war<br />
das für ein<br />
ort?<br />
ägypten heute?<br />
„die zehn gebote”?<br />
„jäger des verlorenen<br />
schatzes”?<br />
g-gebt mir<br />
’ne minute …<br />
das ist<br />
beunruhigend.<br />
was war<br />
es?<br />
sag es,<br />
noch ist es<br />
frisch.<br />
war es<br />
merlin?<br />
wenn ich’s<br />
sage, klingt<br />
es wie--<br />
ich will ihn<br />
nicht beschuldigen,<br />
das könnte ver-<br />
heerend--<br />
hier.<br />
hrm.<br />
wo steckt<br />
dr. fate, wenn<br />
man ihn mal<br />
braucht?
in<br />
spät.<br />
entschuldigt,<br />
bitte.<br />
ich hatte<br />
ein seltsames<br />
erlebnis.<br />
wieso<br />
ist es so<br />
heiss?<br />
j-ja, ich<br />
glaube …<br />
ich hatte<br />
noch nie eine<br />
vision.<br />
nabu?<br />
’ne vision?<br />
f@#§!<br />
aber<br />
er schien …<br />
anders.<br />
besessen.<br />
ja …<br />
hallo?!<br />
(es<br />
ist madame<br />
xanadu!)<br />
was, die<br />
wahrsagerin?<br />
wieso<br />
meldest du dich<br />
ausgerech--
ganz ehrlich, ich find’s<br />
ziemlich beunruhigend, die<br />
beiden grössten zauberer<br />
der erde so … verstört<br />
zu erleben.<br />
was war<br />
es?<br />
war es<br />
bl--<br />
black<br />
adam.<br />
absolut.<br />
okay, jetzt ist<br />
klar, wieso du’s<br />
nicht aussprechen<br />
wolltest.<br />
du hattest …<br />
diese vision<br />
auch?<br />
ich--<br />
und …<br />
und sonst<br />
jemand?<br />
wo ist<br />
black adam<br />
jetzt?<br />
wessen<br />
handy läutet<br />
da gerade?<br />
aha.<br />
eine<br />
vision?<br />
komm<br />
doch am besten<br />
her.<br />
okay.<br />
nein,<br />
nein.<br />
ich kam<br />
darin vor?<br />
nein,<br />
klar, ich<br />
hör zu.<br />
jetzt<br />
sofort.
willkommen,<br />
miteinander …<br />
… zum alljährlichen<br />
wohltätigkeitsbasar<br />
der halle der gerechtigkeit.<br />
sieben<br />
internationale hilfsorganisationen<br />
werden<br />
jeden penny ihrer<br />
grosszügigen spenden<br />
erhalten!<br />
das ist mir<br />
so peinlich.<br />
naomi! alles<br />
okay?<br />
das ist so viel<br />
besser, als leute<br />
zu verdreschen.<br />
ich bin nur<br />
überwältigt.<br />
was für<br />
ein schöner<br />
tag.<br />
das ist der<br />
beste tag, seit ich bei<br />
der justice league bin.<br />
ha!
der milliardär<br />
oliver queen hat versprochen,<br />
die gleiche<br />
summe ebenfalls<br />
zu spenden!<br />
sie können sich<br />
auf unserer website<br />
oder an unserem infoschalter<br />
in der halle über die<br />
hilfsorganisationen<br />
informieren!<br />
jetzt gibt’s<br />
erfrischungen!<br />
wieso tun<br />
wir nicht das,<br />
anstatt uns zu<br />
prügeln?<br />
gute<br />
frage.<br />
sollten wir<br />
beim nächsten<br />
meeting ansprechen.<br />
wir haben<br />
meetings?<br />
und denk<br />
dran, wir prügeln<br />
uns …<br />
… damit sie’s<br />
nicht müssen.
du<br />
hast mit dem<br />
teil da echt ein<br />
seemonster<br />
erlegt?<br />
ja,<br />
als ich in<br />
deinem alter<br />
war!<br />
niemals!<br />
äh, vielen dank,<br />
mr. aquaman!<br />
aber wir<br />
wollten eher eine<br />
geschichte über<br />
einen clownfisch<br />
oder so hören …
Change language