23.01.2023 Aufrufe

BLACK / LINE

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

<strong>BLACK</strong> | <strong>LINE</strong><br />

GLASTÜRENSYSTEM IN KONTRASTREICHEM<br />

MATT SCHWARZ<br />

Wir geben Transparenz ein Gesicht.


kontrastreich in schwarz<br />

Wir geben Transparenz<br />

ein Gesicht.<br />

2


<strong>BLACK</strong>|<strong>LINE</strong><br />

Für 2020 haben wir von erkelenz die Kollektion <strong>BLACK</strong>|<strong>LINE</strong><br />

für Sie entwickelt. Sie wird das Sortiment zum Frühjahr 2020<br />

ergänzen.<br />

Diese Design Kollektion besticht durch ihre eleganten<br />

geradlinigen Designs in mattem tiefschwarz.<br />

Manche Designs erinnern an Sprossenfenster alter Industriehallen<br />

andere arbeiten mit waagerechten oder senkrechten<br />

Linien – mal mit mehr mal mit weniger Durchblick.<br />

cubus 1 – <strong>BLACK</strong>|<strong>LINE</strong>, keramischer Digitaldruck| auf Weißglas klar | Motiv matt schwarz | 1-flüglige Ganzglasschiebetür | DORMA Muto – <strong>BLACK</strong>|<strong>LINE</strong> |<br />

Griffstange milan rund – <strong>BLACK</strong>|<strong>LINE</strong><br />

Die neue Kollektion „<strong>BLACK</strong>|<strong>LINE</strong>“ bietet<br />

spannungsvolle Kontraste in schwarz | weiß<br />

mit passend abgestimmten matt schwarzen<br />

Beschlägen.<br />

3


ortello – <strong>BLACK</strong>|<strong>LINE</strong>, keramischer Digitaldruck| auf<br />

Weißglas klar | Motiv matt schwarz | Aluzarge -<br />

<strong>BLACK</strong>|<strong>LINE</strong><br />

ortello – <strong>BLACK</strong>|<strong>LINE</strong>, keramischer Digitaldruck| auf<br />

Grey | Motiv matt schwarz | Aluzarge - <strong>BLACK</strong>|<strong>LINE</strong><br />

Entdecken Sie die Welt von „<strong>BLACK</strong>|<strong>LINE</strong>“<br />

mit seinen matt schwarzen im<br />

gedruckten Variationen.<br />

Die Wohnung eines Menschen ist das Spiegelbild seiner Seele. So unterschiedlich die<br />

Menschen, so verschieden sind auch ihre Wohngeschmäcker.<br />

Wir bei erkelenz Glas haben uns auf diese Individualität eingestellt. Wir realisieren hochwertige<br />

und individuelle Echtglaslösungen für Ihre Wohnwelt im gehobenen Bereich.<br />

erkelenz Glaslösungen schaffen Innenräume, die stilsicher Design mit grenzenloser Funktionalität<br />

verbinden.<br />

Freuen Sie sich auf ein Stück Individualität von erkelenz Glas für Sie.<br />

4


<strong>BLACK</strong>|<strong>LINE</strong><br />

ortello – <strong>BLACK</strong>|<strong>LINE</strong>, keramischer Digitaldruck| auf Weißglas klar | Motiv matt schwarz |<br />

1-flüglige Ganzglasschiebetür mit Seitenteil | DORMA Muto – <strong>BLACK</strong>|<strong>LINE</strong> |<br />

Griffmuschel palermo – <strong>BLACK</strong>|<strong>LINE</strong> zum Kleben<br />

5


6


<strong>BLACK</strong>|<strong>LINE</strong><br />

Effektvoll – für das gewisse Etwas<br />

in Ihrem Zuhause.<br />

twice – <strong>BLACK</strong>|<strong>LINE</strong>, keramischer Digitaldruck| auf Weißglas klar | Motiv matt schwarz | 2-fllüglige Ganzglasschiebeür, DORMA Muto – <strong>BLACK</strong>|<strong>LINE</strong> |<br />

Griffleiste milan – <strong>BLACK</strong>|<strong>LINE</strong> zum Kleben<br />

7


8<br />

Effektvoll und doch sachlich und fein nuanciert, so setzt<br />

diese Ganzglastür einen klaren und doch zurückhaltenden<br />

Akzent in Ihrem modernen Zuhause.


<strong>BLACK</strong>|<strong>LINE</strong><br />

twice – <strong>BLACK</strong>|<strong>LINE</strong>, keramischer Digitaldruck| auf Weiß- twice – <strong>BLACK</strong>|<strong>LINE</strong>, keramischer Digitaldruck| auf Grey |<br />

glas klar | Motiv matt schwarz | Aluzarge - <strong>BLACK</strong>|<strong>LINE</strong> Motiv matt schwarz | Aluzarge -<br />

<strong>BLACK</strong>|<strong>LINE</strong><br />

Unsere Alternativen zum Weißglas klar:<br />

Die ExtraWeiß-Glastür wirkt wie<br />

pures Weiß und besticht durch seine<br />

besonders hohe Blickdichtigkeit.<br />

Ein ganz beeindruckender Kontrast entsteht durch das Zusammenspiel des keramischen<br />

Digitaldrucks in matt schwarz mit dem Grauglas. Ob Sie nun Grey oder Dark<br />

Grey wählen hängt von der gewünschten Raumwirkung ab.<br />

ExtraWeiß<br />

eigene Strahlkraft<br />

perfektes Weiß<br />

puristischer Lebensstil<br />

ästhetisch<br />

Grey<br />

Ist ein eingefärbtes transparentes<br />

Grauglas, das den Raum in ein<br />

geheimnisvoll schimmerndes Grau<br />

taucht.<br />

Dark Grey<br />

Heißt der zweite Grauglas-Farbton<br />

aus durchgefärbtem Einscheiben-<br />

Sicherheitsglas. Diese Variante ist je<br />

nach Motiv fast Blickdicht und wirkt<br />

besonders edel.<br />

9


Unser Klassiker – das 4-Streifen Motiv,<br />

hier – kontrastreich in Tiefschwarz.<br />

Die Glastürdesigns der Kollektion „<strong>BLACK</strong>|<strong>LINE</strong>“ sind in den Glasvarianten Weißglas und im<br />

fast blickdichtem ExtraWeiß erhältlich. Ob Sie das Design in transparent oder auf unserem<br />

ExtraWeiß bevorzugen, entscheiden Sie ganz allein.<br />

Abgerundet wird das minimalistische Design durch eine passende Beschlagskollektion in<br />

Tiefschwarz. Entdecken Sie ein- oder zweiflügelige Ganzglastüren bis hin zu vielfältigen<br />

Schiebetürsystemen.<br />

Beschlag Basic Omega 2.0<br />

– <strong>BLACK</strong>|<strong>LINE</strong><br />

10<br />

prime – <strong>BLACK</strong>|<strong>LINE</strong>, keramischer Digitaldruck| auf ExtraWeiß | Motiv matt schwarz | 1-flüglige Ganzglasschiebeür,<br />

DORMA Muto – <strong>BLACK</strong>|<strong>LINE</strong> | Griffmuschel Palermo<br />

rechte Tür: prime – <strong>BLACK</strong>|<strong>LINE</strong>, keramischer Digitaldruck| auf ExtraWeiß | Motiv matt schwarz | 1-flüglige Ganzglasdrehtür |<br />

Griff: Basic Omega 2.0 – <strong>BLACK</strong>|<strong>LINE</strong>


<strong>BLACK</strong>|<strong>LINE</strong><br />

prime – <strong>BLACK</strong>|<strong>LINE</strong>, keramischer<br />

Digitaldruck| auf Weißglas klar | Motiv<br />

matt schwarz | Aluzarge - <strong>BLACK</strong>|<strong>LINE</strong><br />

prime – <strong>BLACK</strong>|<strong>LINE</strong>, keramischer Digitaldruck|<br />

auf ExtraWeiß | Motiv matt<br />

schwarz| Aluzarge - <strong>BLACK</strong>|<strong>LINE</strong><br />

prime – <strong>BLACK</strong>|<strong>LINE</strong>, keramischer<br />

Digitaldruck| auf Grey | Motiv matt<br />

schwarz | Aluzarge - <strong>BLACK</strong>|<strong>LINE</strong><br />

prime – <strong>BLACK</strong>|<strong>LINE</strong>, keramischer<br />

Digitaldruck| auf DarkGrey | Motiv matt<br />

schwarz | Aluzarge - <strong>BLACK</strong>|<strong>LINE</strong><br />

11


Klar strukturiert und überhaupt nicht aufdringlich.<br />

Für ein puristisch abgestimmtes Wohnen.<br />

cubus 4 – <strong>BLACK</strong>|<strong>LINE</strong>, keramischer Digitaldruck| auf Weißglas klar | Motiv matt schwarz | Ganzglasschiebetür mit festen Seitenteilen,<br />

DORMA Muto – <strong>BLACK</strong>|<strong>LINE</strong> | Griffmuschel Florenz – <strong>BLACK</strong>|<strong>LINE</strong> zum Kleben<br />

12


<strong>BLACK</strong>|<strong>LINE</strong><br />

Alles passend Ton in Ton abgestimmt für<br />

ein harmonisches Gesamtbild in Ihrem<br />

Zuhause.<br />

cubus 4 – <strong>BLACK</strong>|<strong>LINE</strong>,<br />

keramischer Digitaldruck|<br />

auf Weißglas klar | Motiv<br />

matt schwarz<br />

cubus 4 – <strong>BLACK</strong>|<strong>LINE</strong>,<br />

keramischer Digitaldruck|<br />

auf ExtraWeiß | Motiv<br />

matt schwarz<br />

cubus 4 – <strong>BLACK</strong>|<strong>LINE</strong>,<br />

keramischer Digitaldruck|<br />

auf Grey | Motiv matt<br />

schwarz<br />

cubus 4 – <strong>BLACK</strong>|<strong>LINE</strong>,<br />

keramischer Digitaldruck|<br />

auf DarkGrey | Motiv matt<br />

schwarz<br />

13


Für Individuelle<br />

Raumkonzepte.<br />

Elegant und raffiniert: Die Ganzglastürenanlagen<br />

System DORMA Mundus setzen<br />

Ihren Eingangsbereich perfekt in Szene und<br />

bestechen durch seine vielseitigen Gestaltungs-<br />

und Montagemöglichkeiten. cubus 1 – <strong>BLACK</strong>|<strong>LINE</strong>, cubus 1 – <strong>BLACK</strong>|<strong>LINE</strong>,<br />

cubus 1 – <strong>BLACK</strong>|<strong>LINE</strong>,<br />

keramischer Digitaldruck|<br />

auf Weißglas klar | Motiv<br />

matt schwarz<br />

cubus 1 – <strong>BLACK</strong>|<strong>LINE</strong>,<br />

keramischer Digitaldruck|<br />

auf ExtraWeiß | Motiv<br />

matt schwarz<br />

cubus 1 – <strong>BLACK</strong>|<strong>LINE</strong>,<br />

keramischer Digitaldruck|<br />

auf Grey | Motiv matt<br />

schwarz<br />

cubus 1 – <strong>BLACK</strong>|<strong>LINE</strong>,<br />

keramischer Digitaldruck|<br />

auf DarkGrey | Motiv matt<br />

schwarz<br />

14


<strong>BLACK</strong>|<strong>LINE</strong><br />

cubus 1 – <strong>BLACK</strong>|<strong>LINE</strong>, keramischer Digitaldruck| auf Weißglas klar | Motiv matt schwarz | Ganzglasanlage mit<br />

festen Seitenteilen | Hydraulik-Eckbeschlag DORMA Universal Motion 10 mm ESG – <strong>BLACK</strong>|<strong>LINE</strong> | Griffstange<br />

UNIQUIN – <strong>BLACK</strong>|<strong>LINE</strong><br />

Hydraulik-Eckbeschlag DORMA Universal Motion<br />

10 mm ESG, <strong>BLACK</strong>|<strong>LINE</strong><br />

15


cubus 2 – <strong>BLACK</strong>|<strong>LINE</strong>,<br />

keramischer Digitaldruck|<br />

auf Weißglas klar | Motiv<br />

matt schwarz<br />

cubus 2 – <strong>BLACK</strong>|<strong>LINE</strong>,<br />

keramischer Digitaldruck|<br />

auf ExtraWeiß | Motiv<br />

matt schwarz<br />

cubus 2 – <strong>BLACK</strong>|<strong>LINE</strong>,<br />

keramischer Digitaldruck|<br />

auf Grey | Motiv matt<br />

schwarz<br />

cubus 2 – <strong>BLACK</strong>|<strong>LINE</strong>,<br />

keramischer Digitaldruck|<br />

auf DarkGrey | Motiv matt<br />

schwarz<br />

Bild links: cubus 2 – <strong>BLACK</strong>|<strong>LINE</strong>, keramischer<br />

Digitaldruck| auf ExtraWeiß | Motiv matt schwarz |<br />

1-flüglige Ganzglastür | Junior Office Classic Set,<br />

<strong>BLACK</strong>|<strong>LINE</strong><br />

Junior Office Classic -<br />

<strong>BLACK</strong>|<strong>LINE</strong> Set<br />

16


<strong>BLACK</strong>|<strong>LINE</strong><br />

Minimalistisches Design<br />

mit Loft Charakter.<br />

cubus 2 – <strong>BLACK</strong>|<strong>LINE</strong>, keramischer Digitaldruck| auf Weißglas klar | Motiv matt schwarz | Ganzglasanlage mit festen Seitenteilen |<br />

Griffstange Milan eckig – <strong>BLACK</strong>|<strong>LINE</strong><br />

Der besondere Reiz entsteht durch die mit<br />

dezenten Linien aufgeteilten und an Sprossenfenster<br />

alter Werksgebäude erinnernde<br />

Flächenaufteilung.<br />

Dadurch bekommt ihre Wohnung das ganz<br />

besondere Ambiente eines Industrielofts –<br />

mit ganz eigenem Charme.<br />

17


Gläserne Lichtblicke für optische Freiräume<br />

und durchdachte Raumtrennung mit elegantem<br />

Design, das überzeugt.<br />

line up – <strong>BLACK</strong>|<strong>LINE</strong>, keramischer Digitaldruck| auf Weißglas klar | Motiv matt schwarz | 2-flüglige Ganzglasschiebetür,<br />

DORMA Muto – <strong>BLACK</strong>|<strong>LINE</strong> | Griffstange DORMA Arcos – <strong>BLACK</strong>|<strong>LINE</strong><br />

18


<strong>BLACK</strong>|<strong>LINE</strong><br />

line up – <strong>BLACK</strong>|<strong>LINE</strong>, keramischer<br />

Digitaldruck| auf Weißglas<br />

klar | Motiv matt schwarz<br />

| Aluzarge - <strong>BLACK</strong>|<strong>LINE</strong><br />

line up – <strong>BLACK</strong>|<strong>LINE</strong>, keramischer<br />

Digitaldruck| auf ExtraWeiß |<br />

Motiv matt schwarz | Aluzarge -<br />

<strong>BLACK</strong>|<strong>LINE</strong><br />

line up – <strong>BLACK</strong>|<strong>LINE</strong>, keramischer<br />

Digitaldruck| auf Grey |Motiv<br />

matt schwarz | Aluzarge -<br />

<strong>BLACK</strong>|<strong>LINE</strong><br />

line up – <strong>BLACK</strong>|<strong>LINE</strong>, keramischer<br />

Digitaldruck| auf DarkGrey |<br />

Motiv matt schwarz | Aluzarge -<br />

<strong>BLACK</strong>|<strong>LINE</strong><br />

line up – ein dezentes und doch prägnantes<br />

Design.<br />

Im Kontrast zum gradlinigen<br />

Muster steht die formschöne<br />

gebogene Griffstange DORMA<br />

Arcos – <strong>BLACK</strong>|<strong>LINE</strong>.<br />

19


Auf ganzer Linie – schwarz.<br />

struktura – <strong>BLACK</strong>|<strong>LINE</strong>, keramischer Digitaldruck| auf Weißglas klar | Motiv matt schwarz | 1-flügelige Ganzglaspendeltür,<br />

geschosshoch | Hydraulik-Eckbeschlag DORMA Universal Motion 10 mm ESG – <strong>BLACK</strong>|<strong>LINE</strong> | Griffstange<br />

UNIQUIN – <strong>BLACK</strong>|<strong>LINE</strong><br />

20


<strong>BLACK</strong>|<strong>LINE</strong><br />

struktura – <strong>BLACK</strong>|<strong>LINE</strong>, keramischer<br />

Digitaldruck| auf Weißglas klar |<br />

Motiv matt schwarz<br />

Dieses Glasdesign setzt auf ein Mehr an Struktur in Ihren<br />

Wohnräumen. Denn gerade Linien schaffen Ordnung. Nicht<br />

nur in der Horizontalen, sondern auch in der Vertikalen und<br />

zusammen ergeben sie ein überzeugendes Muster.<br />

struktura – <strong>BLACK</strong>|<strong>LINE</strong>, keramischer<br />

Digitaldruck| auf Grey | Motiv matt<br />

schwarz<br />

21


Uniquin <strong>BLACK</strong>|<strong>LINE</strong>.<br />

Mehr Licht und mehr Raum<br />

bei Nacht und bei Tag.<br />

22


<strong>BLACK</strong>|<strong>LINE</strong><br />

Schwarz liegt im Interior Bereich im Trend.<br />

Besonders im Küchen- und Badbereich<br />

dominieren dunkle Farbtöne mit schwarzen<br />

Akzenten. Aber auch weiße Flächen<br />

mit schwarzen Details als Kontrast sind<br />

sehr beliebt.<br />

UNIQUIN, das vielseitige<br />

Zugangs- und Raumsystem<br />

– perfektioniert Ihre<br />

Raumarchitektur.<br />

Türzarge mit Glastürband<br />

(Bei Holztüren kommen verdeckt liegende Bänder zum<br />

Einsatz – bauseits. Tectus 340 3D oder BaSys)<br />

Abgestimmtes Design von Zarge und Schlosselement.<br />

Integrieren Sie mühelos auch Schiebetüren<br />

Kombinieren Sie weitere dormakaba Komponenten,<br />

z. B. den Türschließer TS 97<br />

23


Ein weiteres markantes Design: cuts<br />

komplettiert die Kollektion <strong>BLACK</strong>|<strong>LINE</strong>.<br />

cuts – <strong>BLACK</strong>|<strong>LINE</strong>, keramischer Digitaldruck|<br />

auf Weißglas klar | Motiv matt<br />

schwarz |Aluzarge - <strong>BLACK</strong>|<strong>LINE</strong><br />

cuts – <strong>BLACK</strong>|<strong>LINE</strong>, keramischer<br />

Digitaldruck| auf ExtraWeiß | Motiv<br />

matt schwarz| Aluzarge - <strong>BLACK</strong>|<strong>LINE</strong><br />

Schwarz liegt im Interior Bereich im Trend.<br />

Besonders im Küchen- und Badbereich<br />

dominieren dunkle Farbtöne mit schwarzen<br />

Akzenten. Aber auch weiße Flächen<br />

mit schwarzen Details als Kontrast sind<br />

sehr beliebt. Die neue Beschlags- und Motivkollektion<br />

trägt diesem Trend Rechnung.<br />

Sie erhalten Drückergarnituren, Glastürbeschläge<br />

und Schiebetürbeschläge in<br />

edlem, mattem schwarz mit passend matt<br />

gedruckten Motiven, wie cuts.<br />

cuts – <strong>BLACK</strong>|<strong>LINE</strong>, keramischer Digitaldruck|<br />

auf Grey | Motiv matt schwarz |<br />

Aluzarge - <strong>BLACK</strong>|<strong>LINE</strong><br />

cuts – <strong>BLACK</strong>|<strong>LINE</strong>, keramischer<br />

Digitaldruck| auf DarkGrey | Motiv matt<br />

schwarz | Aluzarge - <strong>BLACK</strong>|<strong>LINE</strong><br />

24


<strong>BLACK</strong>|<strong>LINE</strong><br />

cuts – <strong>BLACK</strong>|<strong>LINE</strong>, keramischer Digitaldruck| auf Weißglas klar | Motiv matt schwarz | 1-flüglige Ganzglastür | Beschlag<br />

Junior Office – <strong>BLACK</strong>|<strong>LINE</strong> | Aluzarge – <strong>BLACK</strong>|<strong>LINE</strong><br />

25


Cubus - <strong>BLACK</strong>|<strong>LINE</strong> –<br />

welche Variante darf es sein?<br />

cubus 1 – <strong>BLACK</strong>|<strong>LINE</strong>, keramischer Digitaldruck| auf Weißglas klar | Motiv matt schwarz |<br />

Ganzglasschiebetür mit festem Seitenteil, DORMA Muto – <strong>BLACK</strong>|<strong>LINE</strong> |Griffstange milan eckig – <strong>BLACK</strong>|<strong>LINE</strong><br />

26


<strong>BLACK</strong>|<strong>LINE</strong><br />

cubus 3 – <strong>BLACK</strong>|<strong>LINE</strong>, keramischer Digitaldruck| auf Weißglas klar | Motiv matt schwarz | 1-flüglige Ganzglasschiebetür,<br />

DORMA Muto – <strong>BLACK</strong>|<strong>LINE</strong> | Griffstange DORMA Arcos – <strong>BLACK</strong>|<strong>LINE</strong><br />

cubus 3 – <strong>BLACK</strong>|<strong>LINE</strong>, cubus 3 – <strong>BLACK</strong>|<strong>LINE</strong>, cubus 3 – <strong>BLACK</strong>|<strong>LINE</strong>, cubus 3 – <strong>BLACK</strong>|<strong>LINE</strong>,<br />

keramischer Digitaldruck|<br />

auf Weißglas klar | Motiv<br />

matt schwarz<br />

keramischer Digitaldruck|<br />

auf ExtraWeiß | Motiv<br />

matt schwarz<br />

keramischer Digitaldruck|<br />

auf Grey | Motiv matt<br />

schwarz<br />

keramischer Digitaldruck|<br />

auf DarkGrey | Motiv matt<br />

schwarz<br />

27


Bandsystem TECTUS ® Glas - <strong>BLACK</strong>|<strong>LINE</strong> –<br />

Ganzglastüren flächenbündig in Szene gesetzt.<br />

28


Ganzglasanlagen - Tectus - <strong>BLACK</strong>|<strong>LINE</strong><br />

Das Bandsystem TECTUS Glas -<br />

<strong>BLACK</strong>|<strong>LINE</strong> bietet eine ästhetische und<br />

funktionale Lösung für den ganzheitlich<br />

flächenbündigen Einbau von Ganzglastüren.<br />

Türblatt, Zarge und Bandsystem<br />

liegen in einer Ebene – die beste<br />

Voraussetzung für minimalistisches<br />

Design in Kombination mit höchster<br />

Transparenz.<br />

Schließmagnet<br />

KC 50<br />

Magnetplatte<br />

KC 50/G<br />

Griff – <strong>BLACK</strong>|<strong>LINE</strong><br />

KC 17<br />

TECTUS® TEG 310 2D – <strong>BLACK</strong>|<strong>LINE</strong><br />

für Ganzglastüren bis 60 kg<br />

Bandsystem – <strong>BLACK</strong>|<strong>LINE</strong><br />

TECTUS® TEG 310 2D<br />

29


Das neue Design <strong>BLACK</strong>|<strong>LINE</strong> gibt es auch<br />

passend für Ihre Dusche.<br />

cubus 4 – <strong>BLACK</strong>|<strong>LINE</strong>, keramischer Digitaldruck| auf Weißglas klar | Motiv matt schwarz<br />

30


Duschen - <strong>BLACK</strong>|<strong>LINE</strong><br />

Auch die Badausstattung<br />

erhält mehr und<br />

mehr Aufmerksamkeit<br />

und der Wunsch nach<br />

Individualisierung wird<br />

immer stärker.<br />

Wir setzen deshalb<br />

auch hier neue Akzente.<br />

Wir bieten Ihnen in den<br />

Serien PAVONE, FLA-<br />

MEA+ und FARFALLA<br />

die neue Trendfarbe<br />

matt schwarz - Black|<br />

Line mit passendem<br />

Zubehör. Lassen Sie sich<br />

inspirieren.<br />

31


Rudolf Seisenberger GmbH / Goldacher Türen / Am Klosterpark 1 / D-84427 St. Wolfgang (OT Armstorf)<br />

Telefon: +49 80 81 – 9 35 93 / Telefax: +49 80 81 – 93 59 50 / Internet: goldacher.de / E-Mail: info@goldacher.de

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!