Gartenbroschüre - Gärtnerei Pfandl 2023

Gärtnerei Pfandl
2023

Krenlehnerweg 21, 4820 Bad Ischl
Telefon: +43 664 402 3141
www.gaertnerei-pfandl.at / gaertnerei@gaertnerei-pfandl.at
Geschäftszeiten:
Montag bis Freitag 8:00 - 12:00 und 14:00 - 18:00 Uhr
Samstag 8:00 - 12:00 Uhr
Am blühenden Band...

Gärtnermeister Josef Pfandl

Liebe Kunden!
Ein neues Gartenjahr steht vor der Tür und wir wollen es voll Zuversicht und
Elan beginnen. Herausforderungen gilt es anzunehmen und Probleme fi nden
ihre Lösung.
Trotz empfi ndlich gestiegener Produktionskosten werden wir weiter in gewohnter
Weise unsere Kulturfl ächen bis auf den letzten Platz nützen, weil wir
nur mit unserer Eigenproduktion unserem Qualitätsanspruch gerecht werden
können. Damit leisten wir unseren Beitrag zur Nachhaltigkeit, denn die Umwelt
liegt uns am Herzen.
Wir setzen auf Regionalität. Bäume und Sträucher kommen aus dem Innviertel
und unseren Bedarf an Beet- und Balkonblumen, Stauden und Gemüsepfl
anzen können wir weitestgehend aus eigener Produktion abdecken. Weite
Transportwege sind nicht nur Stress für die Pflanzen, sie belasten empfindlich
unseren Lebensraum. Nicht nur durch den verursachten Schadstoffausstoß.
Im ökologischen Fußabdruck des Transports müssen auch die zubetonierten
Straßen und der verlorene Lebensraum von Pflanze, Tier und Mensch Berücksichtigung
fi nden.
Die Natur in unserer Hand...

Unsere Einstellung spielt auch bei der Entscheidung für unsere Salzkammergut
Gärtnererde eine große Rolle. In Strasswalchen produziert, fährt sie nicht
sehr weit bis zu uns, anders als die meisten Erden die aus Norddeutschland
kommend weite Transportwege hinter sich haben.
Bienenpfl anzen, Bäume Sträucher, Blütenstauden, Obstbäume, Beeren, Balkon-
und Beetblumen und vor allem Gemüse möchten wir Ihnen in gewohnter
Weise anbieten. Neuheiten gibt es bei Gemüse und auf dem Gehölzsektor vor
allem bei Obstbäumen, die wir Ihnen in den entsprechenden Aktionswochen
vorstellen möchten.
Wir bemühen uns weiterhin um Qualität und Umwelt und ganz besonders um
unsere Kunden und wünschen Ihnen ein erfolgreiches Gartenjahr.
Wir freuen uns auf Ihren Besuch
...wir in Händen der Natur

Keine Abstriche bei Qualität und Naturschutz
Schon vor Jahren haben wir in unserer Erde den
Torfanteil reduziert und durch Torfersatzstoffe
ergänzt. Diesen Weg möchten wir bei Beibehaltung
der Qualität weiter gehen.
Regionalität als positiver Beitrag zur Umweltbilanz
Wenn wir nun die Ökobilanz unserer Salzkammergut
Gärtnererde betrachten, so können wir mit gutem
Gewissen auf die regionale Produktion mit kurzen
Transportwegen verweisen.
Unsere Salzkammergut Gärtnererde wird nicht nur
in der Region in Strasswalchen produziert, sondern
auch der Torfersatzstoff dessen Basis Holz ist kommt
aus der Region und wird hier nach einem in der
Schweiz patentierten Verfahren aufbereitet. Dieses
Aufbereitungsverfahren ist nötig, um die Struktur
und den Stickstoffhaushalt zu stabilisieren damit Ihre
Pfl anzen bestens versorgt sind.
Torfreduziert

Aktion
Salzkammergut
Gärtnererde
vom 27. Februar
bis 4. März
erhalten Sie unsere
Salzkammergut-
Gärtnererde
zum Preis von à € 11,90
(Normalpreis € 14,90)
Qualität hat ihren Preis
27. Februar
bis 4. März

Aktion
Oberösterreichische
Gärtnererde
Langzeitdünger
vom 27. Februar
bis 4. März
erhalten Sie sowohl
Erde als auch Dünger
zum Preis von à € 9,90
(Normalpreis € 12,90)
27. Februar
bis 4. März

Torfersatzstoffe – Umwelt – Qualität – Preis
Die Eigenschaften von Torf sind schwer zu ersetzen. Torf bleibt strukturstabil, das
heißt, die Erde bleibt locker, luftdurchlässig und verpappt nicht. Auch nach einiger Zeit
fühlt sich die Pfl anze nicht einbetoniert. Zusätzlich verfügt Torf über großes Wasserund
Nährstoffhaltevermögen, das neben vielen anderen günstigen Eigenschaften ein
Hauptkriterium für den Einsatz von Torf im Kultursubstrat ist. Diesen Anforderungen
sollte nun der Ersatzstoff genügen.
Ein wichtiges Auswahlkriterium unter allen in Frage kommenden Ausgangsstoffen ist
die Ökobilanz. In dieser Ökobilanz sollten alle Umweltrelevanten Merkmale Berücksichtigung
fi nden auch die Umweltkosten der Transportwege. Holz als Basis für den
Torfersatzstoff ist in unseren Breiten das Produkt der Wahl, wohingegen vielleicht in
Italien Reisspelzen zu bevorzugen sind.
Qualität hat ihren Preis – Die Produktionskosten unserer Salzkammergut Gärtnererde
haben sich erhöht und um die Qualität zu halten, müssen wir den Preis
anpassen.
Eine Alternative zu unserer Salzkammergut Gärtnererde ist die OÖ-Gärtnererde,
die in einem Erdenwerk in Norddeutschland hergestellt wird. In unserer Aktionswoche
möchten wir Ihnen auch die OÖ-Gärtnererde anbieten. Bei dieser Erde können wir den
Preis halten. Auch den bewähren Langzeitdünger erhalten Sie in dieser Woche zum
Aktionspreis.
günstigere Alternative

OBSTBAUMKAUF IST VERTRAUENSSACHE
deshalb bemühen wir uns sehr um regionale Qualität.
Alle unsere Obstbäume und Beerensträucher sind in
Oberösterreich gewachsen und damit an unser Klima
schon bestens angepasst. Wer den Genuss beim Essen
eines eben gepfl ückten sonnenwarmen Apfels direkt
vom eigenen Obstbaum kennt, wird nie mehr darauf
verzichten wollen.
In der Obstbaumwoche ist die Auswahl an Obstbäumen
und den verschiedenen Obstsorten am Größten.
Gesunde, wüchsige und regional gezogene Obstbäume
fi nden Sie selbstverständlich die ganze Saison über.
Auch heuer erwarten Sie wieder viele Neuheiten wie
zum Beispiel eine neue Generation Säulenäpfel, die
man auch im Topf halten kann und mit wenig Platz
viele saftige Früchte liefert. Viele Säulen- und Zwerg-
obstbäume tragen dem Platzangebot in kleinen Gärten
Rechnung und unser Sortiment an Obstbäumen und
Beerensträuchern enthält auch einige Besonderheiten.
Obstsäulen - Obstzwerge
TIPP: Verwenden Sie beim Einpflanzen Salzkammergut-
Gärtnererde für ein rasches und kräftiges Anwachsen.
100% BIO-Düngung mit dem OÖ-Gärtner Bodenaktivator!

Aktion
Obstbaumwoche
Unsere Salzkammergut-
Gärtnererde bietet die
optimalen Startbedingungen
für Ihren Obstbaum
und gewährleistet ein
rasches, gesundes,
kräftiges Anwachsen.
In dieser Woche
machen wir Ihnen
beim Kauf von
2 Obstbäumen
einen 60l Sack
dieser Erde zum
Geschenk!
13. - 18. März

Auch diesen Winter haben wir uns wieder für Sie auf
die Suche gemacht, welche besonderen Neuheiten
auch in Ihrem Garten ein Highlight sein könnten.
Zur Zeit voll im Trend sind Naschbeeren. Neben den
bekannten Gestalten wie Himbeeren und Ribiseln
haben wir auch einige Besonderheiten für Sie im Sortiment.
Wie die Schisandrabeere auch „Wu Wei Zi“
oder aufgrund ihrer fünf verschiedenen Geschmacksrichtungen
auch „Fünf-Elemente-Frucht“ genannt
und die „Polarberry“, eine weiße Brombeere. Die
Vorteile weißer Brombeeren sind, dass sie viel weniger
unter dem bekannten „Sonnenbrand“ leiden und
auch die Maden der Kirschessigfl iege, die sich gerne
in den Früchten tummeln, weiße Brombeeren nicht so
attraktiv fi nden.
Außerdem haben wir großfrüchtige Felsenbirnen,
reichtragende Schlaraffi ahimbeeren und verschiedenfärbige
Himbeeren in unser Sortiment aufgenommen.
Eine tolle heimische Rarität haben wir auch ent-
deckt. Die gemeine Pimpernuss, deren Früchte nach
Pistazien schmecken.
Neues im Naschgarten

Beerenobst
Sommerhimbeeren
Herbsthimbeeren
Gelbe Himbeeren
Orange Himbeeren
Violette Himbeeren
Schlaraffia-Himbeeren
Taybeeren – Japanische Weinbeeren
Rote Ribisel
Schwarze Ribisel
Weiße Ribisel
Rosa Ribisel
Jostabeeren
Heidelbeeren
Sibirische Heidelbeeren
Grüne Stachelbeeren
Gelbe Stachelbeeren
Rote Stachelbeeren
Aroniabeeren
Schisandrabeeren
Sanddorn
Brombeeren
Gojibeeren
Bayernkiwi
Bayernkiwi rot
Karamellbeeren

Das ganze Jahr hindurch eigenes Gemüse
Von Mitte Februar an, mit den ersten Salatpfl anzen fürs
Frühbeet, bis spät in den Herbst hinein versorgen wir sie
mit Gemüsepfl anzen. Zu Ostern eigenen Salat zu ernten
wäre doch ein Hit.
Asiasalat, für den schnellen Erfolg
Dieser Schnittsalat wächst sehr schnell und bereits nach
kurzer Zeit lassen sich die Blätter ernten. Schneidet man
über der Vegetationsspitze ab, so wächst er auch immer
wieder nach und man hat mehrere Wochen frisches Grün
für den Salat. Auch fürs Balkonkisterl eine super Sache.
Wer keinen Garten hat
In Blumentöpfen, Fensterkisten, ja in fast allen Gefäßen
lassen sich Salate und andere Gemüse erntefrisch her-
anziehen und Schnecken haben keine Chance.
Tipp: Im Frühbeet ist der Platz oft begrenzt. Radies-
chen können gut zwischen Salat gestupft werden. Sie
sind ca. zwei Wochen früher zu ernten als der Salat, der
dann den Platz für sich einnehmen kann.
grün – frisch – vital
Zu Ihren Gemüsepfl anzen geben wir Ihnen gerne eine Tabelle mit,
der zu entnehmen ist, welche Gemüsesorten einander ergänzen
oder welche nicht so gut miteinander können.

für Selbstversorger
SALATE
Pfl ück-, Schnitt-, Kopf-, Lollo-, Eis-,
Asiasalat, Rucola, Hochbeetsalat,
Kochsalat, Roman- und Vogerlsalat
KOHLARTEN
Kohlrabi, Kraut, Kohl, Karfi ol, Broccoli,
Sprossenkohl, Grün- und Palmkohl
Porree, Rote Rüben, Mangold, Sellerie
SOMMERGEMÜSE
TOMATEN
Salat-, Fleisch-, Eier-, Cherry- und
Cocktailtomaten
PAPRIKA
Block- und Spitzpaprika in Rot,
Grün, Gelb und Lila, Pfefferoni, Chili,
Habaneros, Jalapenos
GURKEN
Feld-, Single-, Mini-, Schlangen-,
Glashausgurken, Zucchini,
verschiedene Kürbisse und Melonen,
HERBSTSALATE
Endivien Zuckerhut, Radicchio,
Pak Choi

Pelargonien
Wir alle kennen und schätzen Pelargonien als Balkon-
blumen, doch die Vielseitigkeit dieser Art ist uns oft
gar nicht bewusst. Je trockener und wärmer es bei
uns wird, desto mehr wird sich die Pelargonie durch-
setzen. Auch in Beeten und am Friedhof sind einige
Sorten unschlagbar, besonders in heißen und trocke-
nen Sommern.
Duft-Geranien sind uns ein Begriff und sie leisten gute
Dienste bei der Insektenabwehr. Der Wirkstoff Geraniol
der aus ihnen gewonnen wird ist Hauptbestand-
teil biologischer Insektensprays. In der Medizin wird
die Pelargonie als Heilpfl anze vor allem bei Erkäl-
tungskrankheiten vor allem Bronchitis eingesetzt. Aus
der Wurzel der Kapland-Pelargonie wird ein Extrakt
gewonnen, der antiviral und schleimlösend wirkt.
Gourmet Geranien sind derzeit in aller Munde und
eine geschmackliche und optische Bereicherung auf
den Tellern der Spitzenköche.
Blütenfülle zum...

Aktion
Pelargonien
vom 27 März bis 1. April
erhalten Sie
CASCADE Pelargonien
in sieben Farben
um 30 % günstiger
Auf alle anderen Sorten
geben wir 20% Rabatt
(ausgenommen Stecklinge)
... Bewundern, Riechen, Essen, Heilen und Insekten vertreiben
27. März bis
1. April

Heilpflanzen des Jahres 2023
Der Wein
Die Weinrebe ist ein Gottesgeschenk. Dem Rechnung tra-
gend hat der Verein NHV Theophrastus „Vitis vinifera“ zur
Heilpfl anze des Jahres gewählt.
Nicht nur die Früchte und der vergorene Saft sondern die
ganze Pflanze hält heilkräftige Stoffe für uns bereit. Bekannt
sind das rote Weinlaub zur Bekämpfung von Venenleiden.
Früchte und Kerne besitzen außerdem antioxidative Polyphe-
nole. Selten hat eine Heilpflanze so gut geschmeckt und die
wohltuende Wirkung des Edlen Tropfens ist uns allen bekannt.
Das Gänseblümchen
wurde vom Verein Freunde der Heilkräuter zur Heilpflanze
2023 gewählt. Die Bitter- und Gerbstoffe dieser bescheide-
nen und doch sehr durchsetzungsstarken Pflanze stärken
Verdauungs- und Immunsystem.
Diese Heilkraft steckt in allen Pflanzenteilen, vor allem
werden aber die lieblichen Blüten für Tee und Salate geern-
tet. Essbare Blüten die man überall finden kann.
Im Wein liegt heilender Segen
Alle unsere Kräuter aufzuzählen, dazu fehlt der Platz, aber in
der Gärtnerei erhalten Sie die vollständige Liste.

Kräuterwoche
Artemisiaannua
Basilikum
• Hohes grünes
• Großblättriges
• Zwergbasilikum
• Cinnamonette
• Zitronen-Basilikum
• Thai Basilikum
• Strauchbasilikum
Baldrian
Blutampfer
Borretsch
Bohnenkraut
Cola Kraut
Currykraut
Dill
Echinacea
Eisenkraut
Estragon
Frauenmantel
Goldmelisse
Heiligenkraut
Herzgespann
Indianer Nessel
Jiaogulan
Johanniskraut
Kalmus
Kamille
Kapuzinerkresse
Käsepappel
Kerbel
Koriander
• Vietnamesicher K.
Lavendel
• Duftlavendel
• Echter Lavendel
• Schopfl avendel
Liebstöckel
Lorbeer
Maggikraut
Majoran
• Französischer-M.
• Italienischer-M.
Minze
• Ingwerminze
• Schokoladenminze
• Ananasminze
• Apfelminze
• Mojito Minze
• Pfefferminze
• Marokkominze
Monarda
Mutterkraut
Oregano
• Goldoregano
Petersilie
• Glatte grüne-
• Kräuselpetersilie
• Ital. Riesenpetersilie
Pilzkraut
Rosmarin
• Hängerosmarin
Salbei
• Salvia officinalis
• Breitblättriger S.
• Frucht Salbei
Sauerampfer
Schnittknoblauch
Schnittlauch
Seifenkraut
Stevia
Süßkraut
Thymian
• Feldthymian
• Goldthymian
• Silberrand Thym.
• Zitronenthymian
Waldmeister
Wermut
Ysop
Zitronenmelisse
Zitronenverbene
Salz der Sinne
11. - 15. April

Wir müssen damit rechnen, dass das Wetter immer
wärmer und trockener wird. Deshalb passen wir unser
Sortiment mehr und mehr dieser Klimaänderung an.
Auch versuchen wir mit unserem Pfl anzenangebot
den Anforderungen moderner Gärten gerecht zu wer-
den. Viele möchten auf Blütenpfl anzen verzichten
und stattdessen Struktur- und Gräser-Pfl anzungen im
Garten-, Balkon- und Terrassenbereich vornehmen,
dem wollen wir Rechnung tragen.
Nichtsdestotrotz ist nach wie vor die klassische Balkonblume
ein Hauptbereich in unserer Pfl anzenproduktion.
Ende April ist es hoffentlich vorbei mit star-
ken Nachtfrösten und man kann die Balkonkästchen
schon bepfl anzen und an einem geschützten Ort aufstellen.
Rechtzeitig zu pfl anzen hat den Vorteil, dass die
Blumen kräftig eingewurzelt und abgehärtet auf den
Balkon kommen, wo sie gut gerüstet sind, um Wind
und Wetter zu trotzen. Wir bepfl anzen gerne Ihre Balkonkistchen,
wenn Sie es wünschen auch mit Natur-
schafwolle als Vorratsdünger.
Strukturierte Gärten

Balkon- und Gartenwoche
Die Bedeutung guter
Blumenerde möchten wir
unterstreichen!
In dieser Woche
machen wir allen
unseren Kunden
einen 15 l Sack
Blumenerde
zum Geschenk.
(reicht für 1 Meter Blumenkiste)
Blickfänge schaffen...
24. - 29. April

Tomaten sind das Gemüse mit der größten Vielfalt und wir haben auch
ein paar neue, vielversprechende Sorten in unser Angebot aufgenom-
men. Unser altbewährtes Sortiment haben wir natürlich beibehalten.
Einteilung nach Fruchtgewicht:
Fleischtomaten über 150g
Salattomaten 70 bis 130g
Cocktailtomaten 30 bis 40g
Kirschtomaten 15-20g
Turbo Tomaten sind besonders früh reifend und wer ein Glashaus
oder einen besonders geschützten Standort hat kann sie bereits ab
April zu sich nach Hause nehmen.
Topftomaten darunter verstehen wir Paradeiser bis zu einer Höhe von
ca. 80cm die ohne Gerüst im Topf stehen können. Natürlich kann man
alle Tomaten im Topf ziehen (es kommt nur auf die Topfgröße an) hö-
here Sorten brauchen dann aber eine Stütze.
Lassen Sie ihre Paradeiser nicht im Regen stehen!
Tomaten möchten kräftig gegossen werden, aber nicht über das Laub.
Es gibt aber auch welche für ungeschützten Standort die so genannten
Freilandtomaten diese haben wir natürlich auch im Programm
Rote Energiebündel
In unserer Gärtnerei erhalten Sie spezielle
Folder mit Sortenbeschreibung und Pfl egeanleitung für
Tomaten, Paprika, Chili und Gurken.

im Paradeis...
COCKTAILTOMATEN
Black Cherry
Dasher und Favorita
Picolino
Philovita
Rhianna
Santorange
Summer Sun
Sweet Million
Trilly und Zebrino
TOPFTOMATEN
Corato
Dattelwein
Evita-Herzerltomate
Purpleboy
Strongboy
SALATTOMATEN
Bolzano orange
Kakao
Kremser Perle
Montfavet
Philona
Sportivo
SPEZIALITÄTEN
Black Cherry
Dattelwein
Gigantomo
Marbonne
Ochsenherz
Prunus
San Marzano
Cocktailkirschen
15. - 20. Mai

SCOVILLE Schärfe-Scala
1 Milder Spiral
2 Glockenpaprika
3 Samira Shiny
3 Royal Black
4 Purpurriese
5 Griff
5 Capperino
5 Ziegenhorn Bello
6 Chili As rot
7 Chili As gelb
7 Chayenne
8 Apache
8 Peter Penis
9 Jalapeno Japo
9 Scotch Bonet
10 Chili Impressa
10 Hot Lemon
10++ Carolina Reaper
Hat man in ein zu scharfes Früchtchen gebissen, so
hilft zur Schmerzlinderung nur Fett oder hochprozen-
tiger Alkohol, keinesfalls Wasser!
Feurige Stimmungsmacher
Genauere Kulturanleitung und alle verfügbaren Sorten
fi nden Sie in unserer Chili&Paprika-Broschüre in der
Gärtnerei!

Paprika & Scharfes
Paprika ist nicht gleich Paprika, so viele Geschmacksvarianten innerhalb einer Art sind
sehr selten. Für jeden Geschmack ist das Richtige dabei. Besonders Kinder lieben
die süßen Früchte die in vielen Farben daherkommen. Darum werden sie auch gerne
Kinder-Paprika genannt. Sie wachsen auch sehr gut in großen Töpfen, da könnte man
ja jedem Kind seine eigene Pflanze überantworten. Wer seine eigene Pfl anze pfl egt, sie
liebt, und dann auch noch die Früchte ernten kann, der fühlt den vielfachen Genuss.
Neben unserem altbewährten Sortiment ist heuer neu:
Die Paprika Gourmet Edition in 5 Farben ist geschmacklich und optisch eine Bereicherung.
Waldo weiß, Llyn orange, Elsa gelb, Olly rot, Lilo lila
Riesenpaprika Red Bull gehört zu den Dulce Italiano Typen mit süßen langen Früchten.
Paradeis Paprika wird gerne mit Russenkraut gefüllt und eingelegt.
Bratpaprika ist eine Bereicherung für die Sommer-Grillereien, und wenn es um Grillfeste
geht, dürfen die scharfen Verwandten natürlich auch nicht fehlen.
Pfefferoni, Chli, Habanero, Jalapeno
Von sehr mild bis sehr scharf geht unser Sortiment. Unser schärfster Vertreter Carolina
Reaper sprengt die 10teilige Scovolle Scala, sodass man sich nur mehr mit 10++ helfen
kann, was einem Schärfegrad von 2,2 Mio. Scovolle bedeutet.
15. - 20. Mai

MELONEN Zucker-, Wasser- und Balkonmelonen kommen
der Gurke an Wassergehalt sehr nahe. Diese süße Variante
der Durstlöschung ist vor allem bei Kindern sehr beliebt. Neu
ist das Wassermelonen Duett aus einer roten und einer gelben
Wassermelone.
ZUCCHINI in gelb, grün, gestreift und kletternd. Der Topfzuc-
chino „Easy Peak“ vervollständigt das Sortiment.
AUBERGINEN besonders die Topfaubergine „Jackpot“ ist ein
Hit. Diese Pfl anze erfreut mit vielen ca. eiergroßen Früchten die
im Geschmack und in der Zubereitung den großen Verwandten
um nichts nachstehen.
KÜRBISSE sind auf unserem Speisezettel fest verankert und
können in vielfältigster Weise zubereitet werden. Der beliebteste
ist wahrscheinlich Hokkaido für die klassische Kürbissuppe. Einige
Blätter Estragon verleihen dieser Suppe den besonderen Pepp.
Herzkürbis „Amoro“ Butternut Sorten Moschuskürbisse
Eichelkürbis „Green Tangerine“ dunkelgrün mit orangem
Innenleben, kleine Samenhöhle “Sugar Babe“ gelb mit grünen
Streifen, durch die abgefl achte Unterseite bleibt er gut stehen
ca. ½ kg Spaghetti Kürbis Fruchtfl eisch in Spaghettiform für
Low Carb Diäten
Isotonische Durstlöscher
TIPPS: Hokkaido Kürbisse kann man mit der Haut verkochen, dadurch bekommen
die Gerichte eine schönere Farbe. Spaghetti-Kürbis der Länge nach auseinander
schneiden, die Kerne entfernen, ein Stück Butter in die Mitte setzen und kräftig wür-
zen. Im Rohr eine halbe Stunde bei ca. 150°-180° braten.

Gurken & Co.
GURKEN sind der ideale isotonische Durstlöscher für heiße Sommertage,
das „Getränk“ ist schon optimal verpackt und kommt ohne Verpackungsgewicht
aus. Mini-Snackgurken haben wunderbar Platz in der Jausenbox und
für zwischendurch gibt es nichts Besseres.
Ampelgurke „Hopeline“
Mini Snack Gurken“ Quarto“ und „Mini Star“
Snack oder Single-Gurken „Khassib“ „Katrina“ und „Picolino“
Schlangengurke „Kiruna“
Glashausgurke „Dee Scribe“
Freilandgurke mehltauresistent „Kenia“
Freilandgurke „Lothar“
Zitronengurke
15. - 20. Mai

HORTENSIEN
Das Ursprungsgebiet dieser wunderschönen
Pfl anze liegt in der chinesischen
Küstenregion am japanischen
Meer und in Japan. Sie kam erst gegen
Ende des 18. Jahrhunderts nach
Europa und wurde nach einer französischen
Madame namens „Hortense“
benannt.
In ihrer Heimat wachsen die robusten
Dauerblüher im Unterholz von lichten
Wäldern und in halbschattigen Flussuferregionen
und das verrät viel über
ihre Vorlieben. Sie lieben Morgensonne
und einen dauerfeuchten aber
nicht staunassen Boden. Aber auch
für sehr sonnige Plätze gibt es Arten,
wie die Rispenhortensien, die gut
damit zurecht kommen.
Die Dauerblüher

HORTENSIEN
Bauernhortensien
Rispenhortensien
Schneeballhortensien „Annabelle“
Himalaya-Hortensien
Tellerhortensien
GÄRTNERTIPP
Wenn Sie Ihre Hortensien zurückschneiden
möchten, wählen Sie keinen
zu späten Zeitpunkt. Nicht nach Mitte
September schneiden.
Aktion
Hortensien
STARTHILFE
für Ihre Hortensien
Beim Kauf von
2 Hortensien im 5l Topf
machen wir Ihnen einen
45l Sack Hortensienerde
zum Geschenk
Hortensien
5.- 10. Juni

Diesen Sommer blühen Ihnen „Rosige Zeiten“
Seit jeher gelten Rosen als Sinnbild für Schönheit und Anmut.
Sie leuchten in allen erdenklichen Farben und Formen und ihr
Duft betört unsere Sinne. Schon die alten Perser legten Rosen-
gärten an um sich an dem Duft und der Schönheit der Blüten zu
erfreuen. Der Ursprung der Rosen liegt in China.
In Europa begann die Rosenzüchtung Ende des 18 Jh. Mit der
Entdeckung der „Teehybride“ 1867 begann das Zeitalter der
modernen Rosen und bis heute gibt es ca. 30 000 Rosensorten.
Den spektakulären Farben von Rosenblüten, steht ihr Duft jedoch
in nichts nach. Von Zitronenfrische bis zu blumiger Schwere ist
jede Nuance möglich. Der Duft einer Rose kann sich aus fast
1.000 verschiedenen Bestandteilen zusammensetzen, während
es bei einer Orchidee nur bis zu 50 sind.
Ihr langer Blütezeitraum in den Sommermonaten macht sie zum
idealen Begleiter für unsere Gärten.
Wir bieten Ihnen auch dieses Jahr wieder ein breites Sortiment
an Rosen für alle Gartensituationen an. Außerdem fi nden Sie
eine große Auswahl an englischen Rosen, sowie Duftrosen und
verschiedenen Rosenspezialitäten in unserer Gärtnerei.
Rosige Zeiten

Bodendecker-Rosen
geeignet für kleine Rabatten, Beetränder,
Flächenbepflanzung, Gräber,
Sonnenhänge
Beet-Rosen
geeignet für Rabatten und Beete,
entlang von Einfahrten und Zugängen,
in Töpfen auf Terrasse und Balkon
Kletter-Rosen und Ramblerrosen
geeignet für Rosenbögen, Pergolen,
Torbögen, Spaliere, Zäune, Bäume
Strauch-Rosen
geeignet für große Beete, als
Solitärpflanze in Pflanzgefäßen, an
Hausmauern, Säulen
Englische Rosen und Duft-Rosen
einige Rosensorten zeichnen sich
durch ihren betörenden Geruch aus.
Viele sind unter den englischen Rosen
und Damaszener-Rosen zu finden
Aktion
Rosen
Beim Kauf von
2 Rosen im 7,5l Topf
machen wir Ihnen eine
500g Packung
Rosenlangzeitdünger
zum Geschenk
12. - 17 . Juni

Krenlehnerweg 21, 4820 Bad Ischl, Telefon: +43 664 402 3141
www.gaertnerei-pfandl.at / gaertnerei@gaertnerei-pfandl.at
Geschäftszeiten:
Montag bis Freitag 8:00 - 12:00 und 14:00 - 18:00 Uhr
Samstag 8:00 - 12:00 Uhr
GÄRTNEREI PFANDL
PFANDL
Föhrenweg
Michael Pacher Str.
Gärtnerei Pfandl
Bildnachweis: S 1, 6-7, 10-11, 12, 16-17, 18, 30-31 © Anna Eder / S 2-3, 4-5, 8-9, 13, 18-19, 20, 24, 26-27 ©
Friederike & Josef Pfandl / S 8, 22-23, 34-35, 36 © Karoline Schodterer / S 3 © Wolfgang Stadler / S 12-13
© famvekdam / S 14-15 © petra barz / S 20-21 © Doris Heinrichs / S 24 © rdnzl / S 24-25 © Petra Wanzki / S 26
© Gorilla / S 28 © saschanti / S 28-29 © Swetlana Wall / S 29 © otahei / S 32-33 © jack / Masche auf allen Seiten
© Juliane Zilankowski – alle FOTOLIA.com / Für den Text allein verantwortlich: Friederike + Josef Pfandl / Konzept, Layout
und Gestaltung: Karoline Schodterer – ARTist Werbegestaltung, Bad Ischl (+43 664 2253646), Druck: WIGO-Druck, Bad Ischl