Menüplan Ausgabe 2 (23.01. bis 19.02.2023)

Lebensfreude
Essen auf Rädern - der Menüservice vom DRK in Berlin und Potsdam 02/2023
RATGEBER
Fit mit
Wassergymnastik
UNTERHALTUNG
Kreuzworträtsel
AdobeStock_290066489
Essen auf Rädern
seit 1971
23.01.2023 – 19.02.2023
Einzelbestellung möglich
Keine Abo-Verpflichtung
Über 240 Gerichte
Foto: Andre Zelck / DRK
(030) 600 300 400
Mo - Fr: 07:00 – 19:00 Uhr
www.drk-berlin.de/menueservice
menueservice@drk-berlin.de

Lebensfreude
Essen auf Rädern - der Menüservice vom DRK in Berlin und Potsdam
Ausgabe 02/2023
Liebe Leserinnen und Leser,
das Jahr 2022 war auch für uns aus wirtschaftlicher Perspektive sehr herausfordernd,
wir wurden mit diversen Preissteigerungen im Einkauf von Rohstoffen und
Lebensmitteln konfrontiert. Wir haben uns dennoch selbstverständlich an unsere
Zusage Ihnen gegenüber gehalten, die Endkundenpreise bis Ende 2022 unangetastet
zu lassen, obwohl die Einkauf- und Auslieferungskosten deutlich gestiegen sind.
Für das Jahr 2023 sehen wir uns mit Herausforderungen bei
der Preiskalkulation konfrontiert, da wir davon ausgehen, dass
die Kosten weiter ansteigen werden. Zahlreiche Faktoren beeinflussen
den Preisanstieg, darunter höhere Energiekosten sowie
die schwierige politische Lage auf internationaler Ebene und
der Mangel an Arbeitskräften. Der Mindestlohn wurde zudem im
Oktober 2022 angehoben, was sich alleine mit einer Erhöhung
der Produktionskosten von 40 Cent pro Menü niederschlägt.
Hinzu kommen Kostensteigerungen aufgrund der Inflation von
rund 20 Prozent. Lebensmittel sind im Zeitraum von Oktober
2021 bis Oktober 2022 um 20,3 Prozent teurer geworden.
Muskeln und Gleichgewichtssinn gestärkt werden, dürfen sich die Gelenke eine Pause gönnen; denn im brusthohem
Wasser müssen diese nur noch ein Fünftel des eigentlichen Gewichts tragen. Somit ist Wassergymnastik
die optimale Alternative für all diejenigen, die bereits unter geschwächten Gelenken leiden, zu Übergewicht
neigen oder sich im Wasser einfach wohl fühlen! Das Training im Wasser kann Ihnen den Alltag nachhaltig erleichtern,
da bereits wenige Übungseinheiten dabei helfen, die Beweglichkeit und Koordination zu verbessern.
Ein weiterer Vorteil ist die Effektivität. Bei vergleichbaren Übungen verbrennen Sie im Wasser bis zu dreimal
mehr Kalorien.
Sie haben Lust auf die sportliche Betätigung im Wasser, wissen jedoch nicht genau, wie und wo? Wir haben
das richtige Angebot für Sie: Durch die abwechslungsreichen Gymnastikangebote der DRK-Gesundheitsprogramme
besteht eine Vielzahl an Möglichkeiten, mit anderen Menschen sportlich aktiv zu werden. Wer nicht
alleine trainiert, profitiert von der Gemeinschaft der Gruppe!
Die Wassergymnastik der DRK-Gesundheitsprogramme bietet Ihnen ein regelmäßiges Training, gepaart mit
sozialem Austausch und neuen Erfahrungen. Lernen Sie neue Menschen kennen und teilen Sie ein gemeinsames
Hobby, welches regelmäßig in der Gruppe ausgeübt werden kann. Zurzeit gibt es wieder freie Plätze
in allen Berliner Standorten unserer Wassergymnastik - und jetzt auch im kürzlich neu eröffneten Standort in
Berlin-Schmargendorf.
AdobeStock_235718014
Dies hat zur Folge, dass wir momentan leider keine längerfristigen
Preisgarantien geben können. Entsprechend der Preiserhöhungen
müssen wir daher unsere Menüpreise anpassen. Wir bitten um
Ihr Verständnis und hoffen, dass Sie uns weiterhin als geschätzter
Kunde erhalten bleiben.
Mit freundlichen Grüßen wünsche ich Ihnen wie immer einen „Guten Appetit!“
Ratgeber
Foto_M.Eram_DRK
Sven Baumgart, Kundenservice Berliner Rotes Kreuz
Fit mit Wassergymnastik
Fit sein heißt gesund sein. Dies betrifft Körper
und Geist gleichermaßen. Fit sein ist von großer
Bedeutung, wenn es um den Erhalt von Lebensqualität
oder die Bewältigung des Alltags mit
gesundheitlichen Einschränkungen geht.
Ebenso führt eine aktive Freizeitgestaltung
insgesamt zu einer positiveren Lebenseinstellung.
Foto_Fotolia_Kzenon
AdobeStock_191798081
Die Kurse finden im wöchentlichen Turnus und in insgesamt 8 Standorten statt. Nutzen Sie als Schwimmer
oder Nichtschwimmer den Wasserwiderstand in den 1,35 Meter tiefen Becken, um Ihre Muskulatur nachhaltig
zu kräftigen und gemeinsam Ihr Allgemeinbefinden zu steigern. Die Kurse werden von fachkundigen Sportlehrern
und Physiotherapeuten angeleitet und ein Großteil der Kurse wird zweimal jährlich mit bis zu 80 Prozent
von den Krankenkassen bezuschusst. Welche unserer Kurse aktuell konkret als Präventionskurse eingestuft
sind, erfahren Sie gern telefonisch. Die Kontaktdaten finden Sie weiter unten.
Die DRK-Gesundheitsprogramme bieten Ihnen ebenso donnerstags um 10:30 Uhr die Möglichkeit zur Teilnahme
an einem digitalen Yoga Kurs. Für die Teilnahme benötigen Sie ein internetfähiges Medium. Dies ist eine
gute Alternative um auf begrenztem Raum, auch mit körperlichen Einschränkungen etwas für sein Wohlbefinden
und seine körperliche Fitness zu tun. Die digitalen Kurse bieten Ihnen eine einfache Möglichkeit, aktiv zu
bleiben. Bitte setzen Sie sich mit uns in Verbindung, falls Sie Fragen haben. Wir sind Ihnen gern behilflich und
freuen uns auf Sie.
Wir gewähren Ihnen auf den ersten Kurs, sowie DRK-Mitgliedern dauerhaft, einen Rabatt i.H.v. 10%.
Termine, Kosten und Dauer der Kurse finden Sie auf unserer Webseite:
www.drk-berlin.de/angebote/gesundheit/gesundheitsprogramme
Ausreichende Bewegung ist auch für Seniorinnen und Senioren von großer Bedeutung. Körperliche Aktivität
ist im Wasser gelenkschonend und weniger schmerzhaft, daher wird der Aquasport stetig beliebter. Während
Bei Fragen, Anregungen oder Terminabsprachen wenden Sie sich gerne ganz einfach telefonisch an
uns unter Tel: 030 / 600 300 1820 oder per E-Mail an gesundheitsprogramme@drk-berlin.de.

✂
Menü
Mo
23.01.
Di
24.01.
Mi
25.01.
Do
26.01.
Fr
27.01.
Sa
28.01.
So
29.01.
Lebensfreude
Seite 4 Seite 5
KW: 4
Genießen Sie nach Herzenslust die leckeren Menüs. Jeden Tag
haben Sie die Wahl zwischen sieben herrlichen Gerichten.
1 8,99 2 9,50 3 9,20 4 9,95 5 6 7
Menü des Tages
Mini-Frikadellen vom
Rind und Schwein
in einer Bratensoße mit
Rüben-Gemüse,
dazu Kartoffeln
G,G1,Ei,M,Me,La,S,Sn
Käsespätzle
mit Röstzwiebelgarnitur
G,G1,Ei,M,Me,La
Spaghetti ñNapoli Art"
mit fruchtiger Tomaten-
Basilikumsoße
G,G1,Ei,M,Me,La
Süßer Apfelmilchreis
mit Zimt und Zucker M,Me,La
Klassischer
Hühnersuppentopf G,G1,Ei
In Vollmilch
gekochter Grießbrei
mit Erdbeer-Apfel-Kompott
10,G,G1,M,Me,La
€* €* €* €* 11,49 €* 9,75€* 8,45 €*
Vielfältig und lecker
Leichte
Köstlichkeiten
Deftiges aus Mutters
Küche
Wirsing-Möhren-Eintopf Milchreis mit fruchtigen ñHimmel und Erde"
Rinderroulade
Festtagssuppe mit
Vegetarischer
mit gebratenen Mettbällchen Mandarinen 10,M,Me,La
Stampfkartoffeln mit Apfelspalten, ñHausfrauen-Art"
Rindfleisch
Möhreneintopf
vom Schwein G,G1,Ei,S
dazu Rinderbratwurst,
in Bratensoße mit Apfelrotkohl
und
und Grießnockerln G,G1,Ei,M,Me,La,S mit feinen Kartoffelwürfeln
Rinderfrikadelle und
Mettbällchen vom
Salzkartoffeln
Schwein 3,G,G1,Ei,M,Me,La,S
G,G1,S,Sn
Y 7 L V ] 7 L 7 L Y 7 7 L V ] Y 7
Traditionelle Leberklöße
auf herzhaftem Sauerkraut mit
Stampfkartoffeln G,G1,Ei,M,Me,La
Buntes
Spargelgemüse-Ragout
in feiner Soße, dazu
Salzkartoffeln
G,G1,M,Me,La,S
V
Kalbshacksteak in
cremiger Weißwein-Soße
dazu Wirsinggemüse und
Spätzle G,G1,Ei,M,Me,La,S
Herzhafter Pfannkuchen Schwäbisches Linsengericht Geflügelbratwurst Gedünstetes Lachsfilet Kaiserschmarrn
Saftiges Kasseler
mit Gemüsefüllung mit Saitenwurst vom Schwein, in Soße mit Kohlrabi-Möhren- in Gurken-Rahmsoße, dazu mit Apfel-Rosinen-
in Bratensoße
dazu Erbsen ñnaturell" und dazu Spätzle 3,20,G,G1,Ei,S Gemüse und Salzkartoffeln Rahmspinat und Salzkartoffeln Kompott G,G1,Ei,M,Me,La
mit Sauerkraut und
kleine Kartoffeln
3,M,Me,La,S,Sn
G,G1,Fi,M,Me,La,S
Stampfkartoffeln
mit Schale
3,20,G,G1,M,Me,La,S
G,G1,Ei,M,Me,La
V 7 L Y 7 ] 7 7 V L 7
Südländische
Gemüse-Nudelpfanne
ñvegetarisch" mit
Tomaten und
Paprika G,G1
Hausgemachter
Tomaten-Reis-Eintopf
mit Fleischbällchen
vom Rind und
Schwein G,G1,Ei,S
Bunte Geflügelpfanne
mit Paprika und Champignons,
dazu Spätzle G,G1,Ei,M,Me,La,S
Feine Gemüseauswahl
mit Soße à la Hollandaise und
Frühlingspüree G,G1,M,Me,La
Erdbeer-Rhabarber-
Auflauf mit Streuseln
dazu Joghurt-Soße G,G1,M,Me,La
Saftige Gemüsefrikadelle
mit Möhren in Soße, dazu
Petersilienkartoffeln G,G1,Ei,M,Me,La
Klassischer Leberkäse
vom Rind und Schwein mit
kräftiger Bratensoße, dazu
Sauerkraut und
Stampfkartoffeln
3,20,M,Me,La,S,Sn
]
Alaska-Seelachsschnitte
in Dill-Rahmsoße, dazu
Erbsen und Fingermöhren und
Salzkartoffeln
Fi,M,Me,La,S,Sn
Panierte Alaska-
Seelachshappen
dazu Kartoffelwürfel mit
würzigem Dipp
G,G1,Fi,M,Me,La,Sn
Geschnittenes Schweinefilet
im Kräutermantel
in Soße, dazu Erbsengemüse
und
Spätzle G,G1,Ei,S
Feiner Rinderbraten in dunkler
Bratensoße mit Kohlrabi-Erbsen-
Gemüse in cremiger Soße, dazu
Salzkartoffeln
G,G1,M,Me,La,S,Sn
Putenschnitzel
mit Erbsen und Möhren, dazu
Kartoffelwürfel in Käsesoße
G,G1,M,Me,La,S
Kalbsgeschnetzeltes
ñZüricher Art"
mit Brokkoli und
Kräuterspätzle
G,G1,Ei,M,Me,La,S
Zwetschgenknödel
mit Vanillesoße, dazu
fruchtiges Pflaumenkompott
10,G,G1,Ei,M,Me,La
Paniertes Schweineschnitzel
mit pikanter
Schaschlik-Soße
dazu Spiralnudeln
20,G,G1,Sn
Panierte Fischstäbchen
mit Erbsen und Möhren in
Soße, dazu Kartoffelpüree
G,G1,Fi,M,Me,La
Klopse ñKönigsberger Art"
vom Rind und Schwein
in Kapernsoße mit
Salzkartoffeln
G,G1,Ei,M,Me,La,S
V 4558 7
4599 7 L
4732 7
4085 4202 7 Y 4131 7 4040 7
V
Gaumenschmaus
Berliner
Lieblingsmenüs
Schweinegulasch
ñHausfrauen Art"
mit Blumenkohl in Soße
und Salzkartoffeln
20,G,G1,M,Me,La,S
Saftiges Rindergulasch
in Champignonsoße mit
Spiralnudeln G,G1
4321 7 L
c 4347 7
V 4594 7 L
] 4419 7 L
4761 7
4164 7 Y 4229 7
Currywurst mit
Kartoffelspalten 3,Sn
Fleischklößchen vom Rind Schwäbische Maultaschen Schweinehacksteak in Deftiger Sonntagsbraten Kartoffelsuppe
Zarter Rinderbraten
und Schwein in Soße mit in einer kräftigen Brühe mit Rahmsoße mit buntem vom Schwein
ñHolsteiner Art"
in kräftiger Bratensoße mit
Champignons, dazu buntes Zwiebelschmelze 20,G,G1,Ei,S Pfeffer dazu Gartengemüse mit Rosenkohl und
mit geschnittener Mettwurst Blumenkohl in Soße und
Gemüse und
und Spätzle
Speckklößen
vom Schwein
Petersilienkartoffeln
Spiralnudeln
G,G1,Ei,M,Me,La,S,Sn
20,G,G1,Ei,M,Me,La,S,Sn
3,20,M,Me,La,S
G,G1,Ei
M,Me,La,S,Sn
Y 7 Y 7
7 7 ] ] 7
1 = mit Farbstoff 2 = konserviert 3 = mit Antioxidationsmittel 7 = gewachst 9 = mit Süßungsmittel(n) 10 = mit Zuckerart und Süßungsmittel 20 = mit Nitritpökelsalz c = mit Alkohol v = vegetarisch ] = ohne Gluten (lt. Rezeptur) Y = ohne Laktose (lt. Rezeptur) Enthaltene Allergene: Ei = Eier E = Erdnüsse
Fi = Fisch G = Gluten G1 = Weizen G2 = Roggen G3 = Gerste G4 = Hafer K = Krebstiere M = Milch (einschließlich Laktose) Me = Milcheiweiß La = Laktose S = Sellerie Sb = Soja Sd = Schwefeldioxid u. Sulfite Sf = Schalenfrüchte Sf1 = Mandeln Sf2 = Haselnüsse Sn = Senf Weitere Zutaten- und Nährwertinformationen
gibt es unter www.drk-berlin.de/artikelinfo oder telefonisch unter der kostenfreien Tel.-Nr. 0800 2738486. Hier können keine Bestellungen aufgegeben werden. Auf Wunsch senden wir Ihnen eine Liste unserer Menüs mit Kohlenhydrat- und BE-Angaben zu.
Wählen Sie Ihre Kostform: L = Leichte Vollkost (leicht bekömmliche Menüs, die mild gewürzt und schonend gekocht sind) 7 = Menüs mit Informationen für Diabetiker (zuckerarm und höchstens 35 g Fett)
NEU
Nudeln in Rahmsoße
mit Lauch und herzhaftem
Schinken 3,20,G,G1,M,Me,La,S
V ]
Y
V
4551 7
4610 4501 4378 4221 4693 4603
Y 7 L V 7 L Y 7 V 7 L 7
4053 7 L
4074 4629 4387 4150 4524 4430
4539 L
4543 4365 4767 4411 4522 4199
Goldgelbes Rührei
mit Gemüse ñLeipziger
Allerlei", dazu
Frühlingspüree
Ei,M,Me,La
V Y 7 V L 7 L c 7 ] Y 7 V ] 7
4621 7 L
4549 4506 4462 4334 4088 4581
4533 7 L
4001 4386 4039 4117 4609 4231
Püriertes Essen bestellen und die Lust am Essen wiederentdecken
– Unsere Unterstützung bei Kau- und Schluckbeschwerden.
Leckere pürierte Mahlzeiten in einer angenehmen Konsistenz.
· samtig-fein püriert, appetitlich geformt, natürlicher Geschmack
· wenn das Kauen und Schlucken schwer fällt
= Apfelkuchen
G,G1,Ei,M,Me,La
= Kirschkuchen
10,G,G1,Ei,M,Me,La,Sb
= Butterkuchen
G,G1,Ei,M,Me,La,Sf,Sf1
je 1,99 €
Für den kleinen
Hunger
Änderungen vorbehalten
* An Wochenenden und Feiertagen berechnen
wir einen Zuschlag von € 0,60 pro Menü
Bestellen Sie per Bestellschein
oder per Telefon:
☎ 600 300 400
Noch einfacher geht's per Internet:
onlineshop.drk-berlin.de
Bestellschein
Mo
23.01.
Di
24.01.
Mi
25.01.
Do
26.01.
Fr
27.01.
Sa
28.01.
So
29.01.
Kunden Nr.
Name, Vorname
Bitte Rückgabe des Bestellscheins bis zum 16.01.23
1 2 3 4 5 6 7
1 2 3 4 5 6 7
1 2 3 4 5 6 7
1 2 3 4 5 6 7
1 2 3 4 5 6 7
1 2 3 4 5 6 7
1 2 3 4 5 6 7
1 2 3 4 5 6 7
** kann enthalten 1,2,3,10,Ei,G,G1,G3,M,Me,La,Sb,S,Sn,Sd
Salat**
Salat
Salat
Salat
Salat
Salat
Salat
Salat
Dessert**
Dessert
Dessert
Dessert
Dessert
Dessert
Dessert
Dessert
Kuchen
Sollten Sie im Laufe der Woche noch kurzfristige Änderungen
wünschen, können Sie uns diese am Tag vor der Lieferung
Mo. - Fr. bis 13.00 Uhr mitteilen. In diesen dringenden Fällen
empfiehlt sich die Bestellung per Telefon.
Sie gehen über Ihre Bestellung hinaus keinerlei Vertragsbindung
ein und müssen keine Kündigungsfrist einhalten.

✂
Mo
30.01.
Di
31.01.
Mi
01.02.
Do
02.02.
Fr
03.02.
Sa
04.02.
So
05.02.
Lebensfreude
Bestellschein
1 2 3 4 5 6 7
1 2 3 4 5 6 7
1 2 3 4 5 6 7
1 2 3 4 5 6 7
1 2 3 4 5 6 7
1 2 3 4 5 6 7
1 2 3 4 5 6 7
1 2 3 4 5 6 7
** kann enthalten 1,2,3,10,Ei,G,G1,G3,M,Me,La,Sb,S,Sn,Sd
Kreuzen Sie Ihre Wunsch-Menüs an und senden Sie uns den
ausgeschnittenen Bestellschein per Post zu oder geben Sie
ihn bitte Ihrem Menükurier mit. Vergessen Sie nicht, Ihre Adresse
und Kundennummer auf der Rückseite einzutragen.
Menüservice
Bundesallee 73 • 12161 Berlin
e-mail: menueservice@drk-berlin.de
KW:
Salat**
Salat
Salat
Salat
Salat
Salat
Salat
Salat
Dessert**
Dessert
Dessert
Dessert
Dessert
Dessert
Dessert
Dessert
5
Kuchen
Änderungen vorbehalten
Genießen Sie nach Herzenslust die leckeren Menüs. Jeden Tag
haben Sie die Wahl zwischen sieben herrlichen Gerichten.
Menü
Mo
30.01.
Di
31.01.
Mi
01.02.
Do
02.02.
Fr
03.02.
Sa
04.02.
So
05.02.
Seite 6 Seite 7
1 2 3 4 5 6 7
Deftiges aus Mutters
Menü des Tages Vielfältig und lecker Leichte Köstlichkeiten Gaumenschmaus Berliner Lieblingsmenüs Für den kleinen Hunger
Küche
Panierte Jagdwurstscheibe
in Tomatensoße, dazu
Spiralnudeln 3,20,G,G1,S,Sn
Mini-Frikadellen vom Rind
und Schwein in Zwiebelsoße,
dazu bayrisches Weißkohl-
Gemüse und
Stampfkartoffeln
G,G1,Ei,M,Me,La,S,Sn
Bunte Gemüseplatte Klopse ñKönigsberger Cremiges
Feine Bratwurst
Schweineschnitzel
Spiralnudeln in Käsesoße Feines Gemüseragout in
mit Blumenkohl, grünen Art" aus Rind- und Champignonragout vom Schwein
ñCordon bleu" mit buntem mit Tomaten-Petersilie- Sauerrahmsoße
Bohnen und Fingermöhren,
dazu
Bete-Gemüse und
Salzkartoffeln
Kartoffelwürfeln
Schweinefleisch dazu Rote- mit Spätzle G,G1,Ei,M,Me,La,S in Soße mit Rahmspinat und Mischgemüse ñnaturell" und Garnitur G,G1,M,Me,La
mit Salzkartoffeln G,G1,M,Me,La,S
Stampfkartoffeln
Salzkartoffeln
Ei,M,Me,La,S
in Käsesoße
M,Me,La,S
G,G1,Ei,M,Me,La,S
3,20,G,G1,M,Me,La,S
V ] 4574 7 L 4079 7 L V 4587 7 L
] 4069 4182 7 V 4547 7 V 4573 7
Rührei mit Spinat
und Salzkartoffeln Ei,M,Me,La
Gemüseeintopf nach ñHimmel und Erde"
Grüne-Bohnen-Eintopf Gefüllter, vegetarischer Scholle ñFinkenwerder Art" Frikadelle vom Rind und Zartes Huhnfleisch in
ñGärtnerin Art"
Stampfkartoffeln mit Apfelspalten, mit geschnittenem
Strudel auf Gemüsebett garniert mit Speck und Schwein in Champignon- Champignonsoße
mit frittierten
dazu Rinderbratwurst,
Rindfleisch S
dazu Kartoffelwürfel und Shrimps, dazu Rahmkartoffeln Rahmsoße
dazu Erbsen ñnaturell"
Mettbällchen
Rinderfrikadelle und
Soße à la
20,G,G1,K,Fi,M,Me,La
mit Gartengemüse
und Langkornreis
vom Schwein
Mettbällchen vom
Hollandaise
und Salzkartoffeln
G,G1,Ei,S
Schwein 3,G,G1,Ei,M,Me,La,S
G,G1,M,Me,La,S
G,G1,Ei,M,Me,La,S
Y 4612 7 L 4378 7 L ] Y 4645 7 L
c V 4561 7 4427 7 4098 7 ] Y 4792 7
Zwei Rinderfrikadellen
in Bratensoße
mit Apfelrotkohl
und
Kartoffelpüree
G,G1,Ei,M,Me,La,S,Sn
8,99 €* 9,50 €* 9,20 €* 9,95 €* 11,49 €* 9,75 €* 8,45 €*
Panierte Hähnchen-Happen
(aus Hähnchenbrustformfleisch)
mit Erbsen und Möhren in Soße à
la Hollandaise und
Kartoffelpüree
G,G1,M,Me,La,S
Senfkrustenbraten
vom Schwein
in herzhafter Soße mit
Rübengemüse,
dazu Spätzle
G,G1,Ei,M,Me,La,S,Sn
Zwetschgenknödel
mit Vanillesoße, dazu
fruchtiges Pflaumenkompott
10,G,G1,Ei,M,Me,La
Cremige Erbsensuppe Paniertes Hähnchen-Krusty Hähnchenfilet ñGärtnerin Fischstäbchen
Sauerbraten
Penne-Nudeln mit
Schweinehacksteak in
mit Gemüseeinlage G,G1,M,Me,La,S (aus Hähnchenbrust-Formfleisch) Art" in Sahnesoße mit Rahmspinat
ñFränkischer Art"
vegetarischer
pikanter Bratensoße
mit bunter Gemüsevielfalt, dazu mit Gemüseeinlage, dazu und Kartoffelpüree
in herzhafter Soße, dazu Bolognese G,G1,G3,S
mit grünem Pfeffer, dazu grüne
Kartoffelwürfel
Langkornreis
G,G1,Fi,M,Me,La
Rotkohl und
Bohnen ñnaturell"
mit Käsesoße
G,G1,M,Me,La,S
Knöpflespätzle
und Kartoffelklöße
G,G1,G3,M,Me,La,S
G,G1,Ei,M,Me,La,S
G,G1,Ei,M,Me,La,S,Sn
V 4683 7 L 4749 7 L 4780 7 L
4429 7 L 4255 7 V Y 4552 7 L 4099 7
Rustikaler
Kartoffel-Linsen-Eintopf
mit Schweinefleisch
20,M,Me,La,S
Pikante Gemüsepfanne in
cremiger Currysoße
mit Langkornreis G,G1,M,Me,La,Sn
Hausgemachte
Erbsensuppe
mit Räucherendchen vom
Schwein 3,20,S
Herzhafter Spinatpfannkuchen
mit Frischkäsefüllung
dazu grüne Bohnen und
Kartoffelwürfel
G,G1,Ei,M,Me,La
Geflügelfrikadellen
in Soße mit Wirsinggemüse
und Salzkartoffeln
G,G1,M,Me,La,S,Sn
Deutsches Beefsteak
mit Erbsen und Möhren, dazu
Spiralnudeln G,G1,Ei,S,Sn
Hähnchenfilets in
herzhafter Pilzsoße mit
Schwarzwurzelgemüse und
Petersilienkartoffeln
G,G1,M,Me,La,S
Gebratene Fischfrikadelle
dazu Rahmspinat
und Frühlingspüree
G,G1,Fi,M,Me,La
Frikadelle ñGutsherren Art" vom Rind
und Schwein in cremiger Weißweinsoße
mit Champignons,
dazu Erbsen und
Hörnchennudeln
G,G1,Ei,M,Me,La,S
Saftiger Rinderschmorbraten
in kräftiger Soße
dazu Dillmöhren und
Kartoffel-Senf-
Stampf M,Me,La,Sn
Tafelspitz aus zartem
Rindfleisch in Schnittlauch-
Rahmsoße mit Erbsen und
Möhren, dazu
Salzkartoffeln
G,G1,M,Me,La,S
Deftiges Eisbeinfleisch
auf herzhaftem Sauerkraut,
dazu Kartoffelpüree
3,20,M,Me,La
Herzhafter Krustenbraten vom
Schwein in einer Malz-
Kümmel-Soße mit
Bayrisch Kraut und
Kartoffelklößen
G,G1,G3,Ei,M,Me,La,S
Linseneintopf
ñHausfrauen Art"
mit deftiger Bauernwurst
vom Schwein 3,20,S
Goldgelbes Eieromelette
in Käsesoße
mit Gemüse ñLeipziger
Allerlei" und
Stampfkartoffeln
G,G1,Ei,M,Me,La,S
Erbsensuppe
mit geschnittener Wiener
Wurst vom Schwein
3,20,S,Sn
Vegetarischer Kürbis-
Kartoffeleintopf
mit Steckrübe
Gebackene Filetstücke
vom Alaska-Seelachs
in Senfsoße mit buntem
Gemüsereis
G,G1,Fi,M,Me,La,Sn
Y 4015 7 L 4747 7 L V 4548 7
Y 4023 7 L ] 4200 7 ] Y 4641 7 4493 7
Jägerfrikadelle vom Schwein
in Champignonsoße
mit Möhrengemüse und
Stampfkartoffeln
20,G,G1,Ei,M,Me,La,S
4081 4192 7 L 4626 4458 7 L 4225 7 V 4554 7 L 4022 7
Herzhaftes
Rindergeschnetzeltes
ñStroganoff"
mit Petersilienkartoffeln
G,G1,M,Me,La,S,Sn
Goldgelb gebackener
Eierpfannkuchen
mit Apfel-Quark-
Füllung
9,G,G1,Ei,M,Me,La
7 L ] 7 7 L
c 7 7 V ] Y 7 L V 7
Ein leckerer Salat und/oder Dessert
rundet Ihre Mahlzeit ab!
Einfach auf dem Bestellschein „Dessert“ und/oder „Salat“
ankreuzen, und schon überraschen wir Sie an dem
entsprechenden Tag mit einer kleinen Leckerei.
Preis je Salat: 1,39 €
Preis je Dessert: 0,99 €
] Y 7 L
V ] 4565 7 L V 4524 7 L 4570 4415 7 L ] 4144 7 ] Y 4606 7 4233 7
V 7
4080 4622 4768 4003 4120 4628 4542
1 = mit Farbstoff 2 = konserviert 3 = mit Antioxidationsmittel 7 = gewachst 9 = mit Süßungsmittel(n) 10 = mit Zuckerart und Süßungsmittel 20 = mit Nitritpökelsalz c = mit Alkohol v = vegetarisch ] = ohne Gluten (lt. Rezeptur) Y = ohne Laktose (lt. Rezeptur)
Enthaltene Allergene: Ei = Eier E = Erdnüsse Fi = Fisch G = Gluten G1 = Weizen G2 = Roggen G3 = Gerste G4 = Hafer K = Krebstiere M = Milch (einschließlich Laktose) Me = Milcheiweiß La = Laktose S = Sellerie Sb = Soja Sd = Schwefeldioxid u. Sulfite Sf = Schalenfrüchte
Sf1 = Mandeln Sf2 = Haselnüsse Sn = Senf Weitere Zutaten- und Nährwertinformationen gibt es unter www.drk-berlin.de/artikelinfo oder telefonisch unter der kostenfreien Tel.-Nr. 0800 2738486. Hier können keine Bestellungen
aufgegeben werden. Auf Wunsch senden wir Ihnen eine Liste unserer Menüs mit Kohlenhydrat- und BE-Angaben zu.
= Apfelkuchen
G,G1,Ei,M,Me,La
= Kirschkuchen
10,G,G1,Ei,M,Me,La,Sb
= Butterkuchen
G,G1,Ei,M,Me,La,Sf,Sf1
je 1,99 €
Wählen Sie Ihre Kostform:
L = Leichte Vollkost (leicht bekömmliche Menüs,
die mild gewürzt und schonend gekocht sind)
7 = Menüs mit Informationen für Diabetiker
(zuckerarm und höchstens 35 g Fett)
* An Wochenenden und Feiertagen berechnen
wir einen Zuschlag von € 0,60 pro Menü
Bestellen Sie per Bestellschein
oder per Telefon:
☎ 600 300 400
Noch einfacher geht‘s per Internet:
onlineshop.drk-berlin.de

✂
Menü
Mo
06.02.
Di
07.02.
Mi
08.02.
Do
09.02.
Fr
10.02.
Sa
11.02.
So
12.02.
Lebensfreude
Seite 8 Seite 9
KW: 6
1 8,99 2 9,50 3 9,20 4 9,95 5 6 7
Menü des Tages
Pichelsteiner Eintopf
mit Rindfleisch S,Sn
] Y 7 L
Geflügelfrikadellen
in Soße mit Wirsinggemüse
und Salzkartoffeln
G,G1,M,Me,La,S,Sn
Nudeln in Rahmsoße
mit Lauch und herzhaftem
Schinken 3,20,G,G1,M,Me,La,S
Klassischer
Hühnersuppentopf G,G1,Ei
Zwei Pfannkuchen
gefüllt mit Blaubeer-Kompott
G,G1,Ei,M,Me,La
Klassischer Leberkäse
vom Rind und Schwein mit
kräftiger Bratensoße, dazu
Sauerkraut und
Stampfkartoffeln
3,20,M,Me,La,S,Sn
]
Genießen Sie nach Herzenslust die leckeren Menüs. Jeden Tag
haben Sie die Wahl zwischen sieben herrlichen Gerichten.
€* €* €* €* 11,49 €* 9,75€* 8,45 €*
Vielfältig und lecker
Schlemmerfilet ñFlorentin"
vom Alaska-Seelachs (aus Filetblöcken
portioniert) mit Spinat-Käse-Auflage,
dazu Gemüsemischung
und Rahmkartoffeln
G,G1,Fi,M,Me,La,S
Zwei Hähnchenoberkeulen
in Champignon-Paprikasoße
mit Erbsen und Gabelspaghetti
G,G1,M,Me,La,S
Hähnchenbrust
in Curry-Rahmsoße mit
Früchten, dazu Gemüsereis
M,Me,La,S,Sn
Herzhafte Rosenkohl-
Kartoffelpfanne
mit einer Apfel-Zwiebel
Garnitur
Panierter Alaska Seelachs
mit Erbsen und Möhren
in Buttersoße, dazu
Frühlingspüree
G,G1,Fi,M,Me,La,S
Herzhaftes
Rindersaftgulasch
mit Spätzle G,G1,Ei
Südländische
Gemüse-Nudelpfanne
ñvegetarisch" mit
Tomaten und
Paprika G,G1
Leichte
Köstlichkeiten
Feine Gemüseauswahl
mit Soße à la Hollandaise und
Frühlingspüree G,G1,M,Me,La
Feines Hühnerfrikassee
ñFrühlings Art"
mit Langkornreis G,G1,M,Me,La,S
Herzhafter Spinatpfannkuchen
mit Frischkäsefüllung
dazu grüne Bohnen und
Kartoffelwürfel
G,G1,Ei,M,Me,La
Mini-Frikadellen
vom Rind und Schwein
in einer Bratensoße mit
Rüben-Gemüse,
dazu Kartoffeln
G,G1,Ei,M,Me,La,S,Sn
Gebratene
Geflügelfleischbällchen
in Soße mit Rüben-Gemüse
und Salzkartoffeln
G,G1,M,Me,La,S,Sn
Wirsing-Möhren-Eintopf
mit gebratenen Mettbällchen
vom Schwein G,G1,Ei,S
Spaghetti ñNapoli Art"
mit fruchtiger Tomaten-
Basilikumsoße G,G1,Ei,M,Me,La
Deftiges aus Mutters
Küche
Zartes Gulasch vom Rind
in Champignonsoße,
dazu Gemüse ñLeipziger
Allerlei" und
Kartoffelklöße
Ei,M,Me,La,S
Fischstäbchen
mit Rahmspinat und
Kartoffelpüree G,G1,Fi,M,Me,La
Geflügelbratwurst
in Soße mit Kohlrabi-
Möhren-Gemüse und
Salzkartoffeln
3,M,Me,La,S,Sn
Saftige Gemüsefrikadelle
mit Möhren in Soße, dazu
Petersilienkartoffeln G,G1,Ei,M,Me,La
Käsespätzle
mit Röstzwiebelgarnitur
G,G1,Ei,M,Me,La
Zwei Rinderfrikadellen
auf Kohlrabi-Rahm-
Gemüse, dazu würzige
Kartoffelscheiben
G,G1,Ei,M,Me,La,S
Schweineschnitzel in
Rahmsoße dazu Erbsen und
Fingermöhren und Spätzle
G,G1,Ei,M,Me,La,S
Gaumenschmaus
Zarter Putenbraten im
Kräutermantel in Soße
dazu Fingermöhren und
Spätzle G,G1,Ei,S
Gegrilltes Haxenfleisch
in Kümmelsoße
dazu Schmorkohl und
deftige Speckklöße
20,G,G1,G3,Ei,M,Me,La,S
Lammkeulenbraten ñProvence
Art" in Kräutersoße mit grünen
Bohnen und Fingermöhren,
dazu Kartoffel-
Pastinakenstampf
G,G1,M,Me,La,S,Sn
Filetstücke vom Schellfisch
in Senf-Kräutersoße
dazu Möhren und
Salzkartoffeln
Fi,M,Me,La,S,Sn
Geschnittene Filets vom
Buntbarsch in Senf-Honig-Soße
dazu eine bunte Gemüsemischung
und Salzkartoffeln
Fi,M,Me,La,Sn
Kap-Seehecht in
Sauerrahmsoße dazu eine
bunte Gemüsemischung und
Salzkartoffeln
G,G1,Fi,M,Me,La,S,Sn
Gebratene Geflügelleber
in Apfel-Zwiebel-Soße mit
Rotkohl und Salzkartoffeln
G,G1,Sb,S
Berliner
Lieblingsmenüs
Schweinegulasch
ñJäger Art"
dazu Erbsen in Soße und
Kräuterspätzle
G,G1,Ei
Hackbraten vom Rind und
Schwein in Kräutersoße
dazu grüne Bohnen ñnaturell"
und Salzkartoffeln
G,G1,Ei,M,Me,La,S
Paprikagemüse-Pfanne
ñMediterrane Art"
mit Weichkäse, dazu
Rosmarinkartoffeln
M,Me,La
Kasselerbraten
in Bratensaft
mit Sauerkraut und
Kartoffelpüree
3,20,M,Me,La,S
Zwei Rinderfrikadellen
in herzhafter Bratensoße
mit Porreegemüse und
Petersilienkartoffeln
G,G1,Ei,M,Me,La
Bratwurst vom Schwein
in Soße mit Kohlrabi-
Möhrengemüse und
Stampfkartoffeln
G,G1,Ei,M,Me,La,S
Geflügelfrikadelle
in Bratensoße
mit Wirsinggemüse und
Kartoffelpüree
G,G1,M,Me,La,S,Sn
4768 7 L
] 4400 7 L
V 4570 7
] 4767 7
4318 4550 4603
Vegetarischer
Möhreneintopf
mit feinen Kartoffelwürfeln
7 V ] 7 V ] Y 7
Gyros vom Schwein
auf Weißkohl-Gemüse, dazu
Gemüsereis Sn
Gebratene
Geflügelfleischbällchen
in Curry-Rahmsoße mit
Gemüse, dazu
Spiralnudeln
G,G1,M,Me,La
4551 7
V ] Y 4560 7
4053 7 L
V 4387 7 L
] 4436 7
4138 4762
Herzhafte Bauernfrikadelle
vom Rind und Schwein
in Zwiebelsoße an Porree-
Gemüse mit
Stampfkartoffeln
G,G1,Ei,M,Me,La,Sn
1 = mit Farbstoff 2 = konserviert 3 = mit Antioxidationsmittel 7 = gewachst 9 = mit Süßungsmittel(n) 10 = mit Zuckerart und Süßungsmittel 20 = mit Nitritpökelsalz c = mit Alkohol v = vegetarisch ] = ohne Gluten (lt. Rezeptur) Y = ohne Laktose (lt. Rezeptur) Enthaltene Allergene: Ei = Eier E = Erdnüsse
Fi = Fisch G = Gluten G1 = Weizen G2 = Roggen G3 = Gerste G4 = Hafer K = Krebstiere M = Milch (einschließlich Laktose) Me = Milcheiweiß La = Laktose S = Sellerie Sb = Soja Sd = Schwefeldioxid u. Sulfite Sf = Schalenfrüchte Sf1 = Mandeln Sf2 = Haselnüsse Sn = Senf Weitere Zutaten- und Nährwertinformationen
gibt es unter www.drk-berlin.de/artikelinfo oder telefonisch unter der kostenfreien Tel.-Nr. 0800 2738486. Hier können keine Bestellungen aufgegeben werden. Auf Wunsch senden wir Ihnen eine Liste unserer Menüs mit Kohlenhydrat- und BE-Angaben zu.
Wählen Sie Ihre Kostform: L = Leichte Vollkost (leicht bekömmliche Menüs, die mild gewürzt und schonend gekocht sind) 7 = Menüs mit Informationen für Diabetiker (zuckerarm und höchstens 35 g Fett)
NEU
Hackbällchen
vom Schwein und Rind
in Preiselbeer-Sahne-
Soße, dazu
Hörnchennudeln
G,G1,Ei,M,Me,La,S
Y
V
7 L V 7 L ] 7 L Y 7 Y 7 L 7
4002 7 L
4424 4594 4263 4740 4145 4082
4644 4786 7 4745 7 L
4429 7 L 4172 7 4061 7 L 4790 7
] Y 7 7
4621 7 L
4425 4734 4558 4494 4102 4097
7 L 7 L V 7 ] 7 ] 7 7
Hausgemachte
Rinderfrikadelle in herzhafter
Bratensoße mit Rahmspinat
und Petersilienkartoffeln
G,G1,Ei,M,Me,La,S,Sn
Gebackene Filetstücke
vom Alaska-Seelachs dazu
Kohlrabi-Erbsen-Gemüse in
cremiger Soße und
Stampfkartoffeln
G,G1,Fi,M,Me,La
Y 7 Y 7 L 7 7 7 7
4525 L
4249 4610 4013 4418 4018 4434
Für den kleinen
Hunger
Vegetarischer Grüne-
Bohnen-Eintopf S
V Y 7 V
7 L
7 L Y 7 7 V ] Y 7
4085 4549 4321 4189 4445 4044 4608
Püriertes Essen bestellen und die Lust am Essen wiederentdecken
– Unsere Unterstützung bei Kau- und Schluckbeschwerden.
Leckere pürierte Mahlzeiten in einer angenehmen Konsistenz.
· samtig-fein püriert, appetitlich geformt, natürlicher Geschmack
· wenn das Kauen und Schlucken schwer fällt
= Apfelkuchen
G,G1,Ei,M,Me,La
= Kirschkuchen
10,G,G1,Ei,M,Me,La,Sb
= Butterkuchen
G,G1,Ei,M,Me,La,Sf,Sf1
je 1,99 €
Änderungen vorbehalten
* An Wochenenden und Feiertagen berechnen
wir einen Zuschlag von € 0,60 pro Menü
Bestellen Sie per Bestellschein
oder per Telefon:
☎ 600 300 400
Noch einfacher geht's per Internet:
onlineshop.drk-berlin.de
Bestellschein
Mo
06.02.
Di
07.02.
Mi
08.02.
Do
09.02.
Fr
10.02.
Sa
11.02.
So
12.02.
Kunden Nr.
Name, Vorname
Bitte Rückgabe des Bestellscheins bis zum 30.01.23
1 2 3 4 5 6 7
1 2 3 4 5 6 7
1 2 3 4 5 6 7
1 2 3 4 5 6 7
1 2 3 4 5 6 7
1 2 3 4 5 6 7
1 2 3 4 5 6 7
1 2 3 4 5 6 7
** kann enthalten 1,2,3,10,Ei,G,G1,G3,M,Me,La,Sb,S,Sn,Sd
Salat**
Salat
Salat
Salat
Salat
Salat
Salat
Salat
Dessert**
Dessert
Dessert
Dessert
Dessert
Dessert
Dessert
Dessert
Kuchen
Sollten Sie im Laufe der Woche noch kurzfristige Änderungen
wünschen, können Sie uns diese am Tag vor der Lieferung
Mo. - Fr. bis 13.00 Uhr mitteilen. In diesen dringenden Fällen
empfiehlt sich die Bestellung per Telefon.
Sie gehen über Ihre Bestellung hinaus keinerlei Vertragsbindung
ein und müssen keine Kündigungsfrist einhalten.

✂
Mo
13.02.
Di
14.02.
Mi
15.02.
Do
16.02.
Fr
17.02.
Sa
18.02.
So
19.02.
Lebensfreude
Bestellschein
1 2 3 4 5 6 7
1 2 3 4 5 6 7
1 2 3 4 5 6 7
1 2 3 4 5 6 7
1 2 3 4 5 6 7
1 2 3 4 5 6 7
1 2 3 4 5 6 7
1 2 3 4 5 6 7
** kann enthalten 1,2,3,10,Ei,G,G1,G3,M,Me,La,Sb,S,Sn,Sd
Kreuzen Sie Ihre Wunsch-Menüs an und senden Sie uns den
ausgeschnittenen Bestellschein per Post zu oder geben Sie
ihn bitte Ihrem Menükurier mit. Vergessen Sie nicht, Ihre Adresse
und Kundennummer auf der Rückseite einzutragen.
Menüservice
Bundesallee 73 • 12161 Berlin
e-mail: menueservice@drk-berlin.de
KW:
Salat**
Salat
Salat
Salat
Salat
Salat
Salat
Salat
Dessert**
Dessert
Dessert
Dessert
Dessert
Dessert
Dessert
Dessert
7
Kuchen
Änderungen vorbehalten
Genießen Sie nach Herzenslust die leckeren Menüs. Jeden Tag
haben Sie die Wahl zwischen sieben herrlichen Gerichten.
Menü
Mo
13.02.
Di
14.02.
Mi
15.02.
Do
16.02.
Fr
17.02.
Sa
18.02.
So
19.02.
Seite 10 Seite 11
1 2 3 4 5 6 7
Deftiges aus Mutters
Menü des Tages Vielfältig und lecker Leichte Köstlichkeiten Gaumenschmaus Berliner Lieblingsmenüs Für den kleinen Hunger
Küche
Hausgemachter
Tomaten-Reis-Eintopf
mit Fleischbällchen
vom Rind und
Schwein G,G1,Ei,S
Panierte Jagdwurstscheibe
in Tomatensoße, dazu
Spiralnudeln 3,20,G,G1,S,Sn
Zwei Rinderfrikadellen
in Bratensoße
mit Apfelrotkohl und
Kartoffelpüree
G,G1,Ei,M,Me,La,S,Sn
Süßer Apfelmilchreis
mit Zimt und Zucker M,Me,La
8,99 €* 9,50 €* 9,20 €* 9,95 €* 11,49 €* 9,75 €* 8,45 €*
Fleischklößchen vom Rind
und Schwein in Soße mit
Champignons, dazu buntes
Gemüse und
Spiralnudeln
G,G1,Ei
Pikante Gemüsepfanne Schweinebraten in Buntes
Grillschnecke vom Schwein Gegrillte Hähnchenkeule Herzhafter Pfannkuchen Klassisches Hühnerfrikassee
in cremiger Currysoße einer Malz-Kümmelsoße Spargelgemüse-Ragout in Soße mit Speck
ñKönigin Art" in feiner Soße mit Gemüsefüllung in Rahmsoße mit
mit Langkornreis G,G1,M,Me,La,Sn mit bayrischem Weißkohl- in feiner Soße, dazu dazu Rübengemüse und mit Gemüse ñLeipziger dazu Erbsen ñnaturell" und Gemüseeinlage
Gemüse und
Salzkartoffeln
Stampfkartoffeln
Allerlei" und
kleine Kartoffeln
dazu bunter
Speckklößen
G,G1,M,Me,La,S
3,G,G1,Ei,M,Me,La,S,Sn
Salzkartoffeln
mit Schale
Gemüsereis
20,G,G1,G3,Ei,M,Me,La,S,Sn
G,G1,M,Me,La,S
G,G1,Ei,M,Me,La
G,G1,M,Me,La,S
V 4548 7 4148 7 V 4599 7 L
4076 4779 7 V 4543 7 L c 4797 7
Spaghetti Bolognese
mit Hackfleischsoße
vom Rind und Schwein G,G1,Ei,S
Rustikaler
Hackfleischröllchen vom Milchreis mit fruchtigen Rostbratwürstchen
Zartes Rindfleisch in einer Panierte Hähnchen-Happen Saftiger Schweinebraten
Kartoffel-Linsen-Eintopf Schwein in Weinbrandsoße Mandarinen 10,M,Me,La ñFränkische Art"
klassisch-westfälischen (aus Hähnchenbrustformfleisch) mit in Bratensoße dazu
mit Schweinefleisch
dazu grüne Bohnen und
vom Schwein auf
Zwiebelsoße, dazu
Erbsen und Möhren in Soße Rotkohl und
20,M,Me,La,S
Reisnudeln mit
Sauerkraut mit
grüne Bohnen und
à la Hollandaise
Salzkartoffeln
Tomaten-Gemüse
Kartoffelpüree
Salzkartoffeln
und Kartoffelpüree
G,G1,Ei,M,Me,La
3,M,Me,La
20,G,G1,M,Me,La,S,Sn
G,G1,M,Me,La,S
] 4622 7 c 4007 7 V ] 4501 7 L
] 4021 4211 7 4747 7 L ] Y 4168 7
Quarktaler auf Vanillesoße
dazu Ananas-Mango-Kompott
9,G,G1,Ei,M,Me,La
7 L V 7 L 7
] 7 L 7 ] 7
Ein leckerer Salat und/oder Dessert
rundet Ihre Mahlzeit ab!
Panierter Alaska-Seelachs
in Senf-Kräutersoße,
dazu Kartoffelwürfel
G,G1,Fi,M,Me,La,S,Sn
Einfach auf dem Bestellschein „Dessert“ und/oder „Salat“
ankreuzen, und schon überraschen wir Sie an dem
entsprechenden Tag mit einer kleinen Leckerei.
Preis je Salat: 1,39 €
Preis je Dessert: 0,99 €
Schwäbisches
Linsengericht
mit Saitenwurst vom Schwein,
dazu Spätzle
3,20,G,G1,Ei,S
Fischstäbchen
mit Rahmspinat und
Kartoffelpüree G,G1,Fi,M,Me,La
Bunte Geflügelpfanne
mit Paprika und Champignons,
dazu
Spätzle
G,G1,Ei,M,Me,La,S
Traditionelle Leberklöße
auf herzhaftem Sauerkraut
mit Stampfkartoffeln
G,G1,Ei,M,Me,La
= Apfelkuchen
G,G1,Ei,M,Me,La
= Kirschkuchen
10,G,G1,Ei,M,Me,La,Sb
= Butterkuchen
G,G1,Ei,M,Me,La,Sf,Sf1
Gefüllte Gemüseravioli
in einer Limetten-Rahmsoße
G,G1,Ei,M,Me,La
Deutsches Beefsteak
in kräftiger Soße mit
Gärtnerinnen-Gemüse und
Salzkartoffeln
G,G1,Ei
Alaska-Seelachsschnitte
in Dill-Rahmsoße, dazu Erbsen
und Fingermöhren
und Salzkartoffeln
Fi,M,Me,La,S,Sn
Frikadelle ñGutsherren Art" vom
Rind und Schwein in cremiger
Weißweinsoße mit Champignons,
dazu Erbsen und
Hörnchennudeln
G,G1,Ei,M,Me,La,S
je 1,99 €
Kräftiger Burgunderbraten
vom Rind,
dazu Rosenkohl und
Spätzle 20,G,G1,Ei,S,Sn
Zartes Kalbsgeschnetzeltes
in Pfefferrahmsoße
mit buntem Gemüse und
Salzkartoffeln
G,G1,M,Me,La,S
Paniertes Schweineschnitzel
ñJäger Art" in Champignonsoße
mit Frühlingsgemüse
und Petersilienkartoffeln
G,G1,M,Me,La,S
Zartes Gulasch vom Hirsch
in feiner Rotweinsoße mit
Pflaumen, dazu Rotkohl und
Kartoffelklöße
G,G1,Ei,M,Me,La
Alaska-Seelachs
in Senf-Buttersoße
dazu Möhren und Risi-Bisi
G,G1,Fi,M,Me,La,Sn
Zarte Hähnchenbrust
auf buntem Paprikagemüse
und würzigen
Kräuterkartoffeln
Kartoffelsuppe
ñHolsteiner Art"
mit geschnittener Mettwurst
vom Schwein
3,20,M,Me,La,S
Linseneintopf
ñHausfrauen Art"
mit deftiger
Bauernwurst vom
Schwein 3,20,S
Feines Gemüseragout in
Sauerrahmsoße
mit Salzkartoffeln G,G1,M,Me,La,S
Y 4629 7 L Y 4001 7 Y 4365 7
V 4571 7 c Y 4269 7 4433 7 L V 4573 7
Saftiges Rindergulasch
in Champignonsoße mit
Spiralnudeln G,G1
Y 4015 7 L Y 4584 7 4429 7 L
Y 4083 7 L c 4320 7 ] Y 4759 7 Y 4229 7
4080 4590 4732 4419 4153 4609 4040
Klopse ñKönigsberger Art"
vom Rind und Schwein
in Kapernsoße mit
Salzkartoffeln
G,G1,Ei,M,Me,La,S
Jägerfrikadelle vom
Schwein in Champignonsoße
mit Möhrengemüse
und
Stampfkartoffeln
20,G,G1,Ei,M,Me,La,S
V ] 4539 L 4472 7 L 4074 c 4003 7 c 4319 ] Y 4641 7 4022 7
Vegetarischer Kürbis- Rindergeschnetzeltes Gefüllter, vegetarischer Hähnchenfilets in herzhafter Mini-Steaklets in
Süßer Kirschmichel
Schweinebraten in Bratensoße
Kartoffeleintopf
ñStroganoff"
Strudel auf Gemüsebett Pilzsoße mit Schwarzwurzelgemüse
dazu buntes Gemüse
Gemüse, dazu ein
Feinschmecker-Soße mit Vanillesoße G,G1,G3,Ei,M,Me,La,Sf,Sf1 mit bayrischem Weißkohlmit
Steckrübe
mit Spätzle
dazu Kartoffelwürfel
G,G1,Ei,M,Me,La,S,Sn
und Soße à la
und Petersilienkartoffelkartoffeln
und Petersilien-
Serviettenknödel
Hollandaise
G,G1,Ei,M,Me,La,S,Sn
G,G1,M,Me,La,S
G,G1,M,Me,La,S
G,G1,M,Me,La,S
V ] Y 4628 7 L 4297 7 L c V 4561 7
4458 7 L c 4183 7 V 4509 4177 7
1 = mit Farbstoff 2 = konserviert 3 = mit Antioxidationsmittel 7 = gewachst 9 = mit Süßungsmittel(n) 10 = mit Zuckerart und Süßungsmittel 20 = mit Nitritpökelsalz c = mit Alkohol v = vegetarisch ] = ohne Gluten (lt. Rezeptur) Y = ohne Laktose (lt. Rezeptur) * An Wochenenden und Feiertagen berechnen
Enthaltene Allergene: Ei = Eier E = Erdnüsse Fi = Fisch G = Gluten G1 = Weizen G2 = Roggen G3 = Gerste G4 = Hafer K = Krebstiere M = Milch (einschließlich Laktose) Me = Milcheiweiß La = Laktose S = Sellerie Sb = Soja Sd = Schwefeldioxid u. Sulfite Sf = Schalenfrüchte
wir einen Zuschlag von € 0,60 pro Menü
Sf1 = Mandeln Sf2 = Haselnüsse Sn = Senf Weitere Zutaten- und Nährwertinformationen gibt es unter www.drk-berlin.de/artikelinfo oder telefonisch unter der kostenfreien Tel.-Nr. 0800 2738486. Hier können keine Bestellungen
aufgegeben werden. Auf Wunsch senden wir Ihnen eine Liste unserer Menüs mit Kohlenhydrat- und BE-Angaben zu.
Wählen Sie Ihre Kostform:
L = Leichte Vollkost (leicht bekömmliche Menüs,
die mild gewürzt und schonend gekocht sind)
7 = Menüs mit Informationen für Diabetiker
(zuckerarm und höchstens 35 g Fett)
Bestellen Sie per Bestellschein
oder per Telefon:
☎ 600 300 400
Noch einfacher geht‘s per Internet:
onlineshop.drk-berlin.de

Lebensfreude
Essen auf Rädern - der Menüservice vom DRK in Berlin und Potsdam
DRK SERVICE
Ingo Bartussek / Fotoilia
André Zelck / DRK
Vasyl / AdobeStock
Hausnotruf/Mobilruf
Das Berliner Rote Kreuz bietet seit
über 30 Jahren Sicherheit rund um
die Uhr und auf Knopfdruck.
Vorteile des Hausnotrufs:
● sicher in den eigenen Wänden
● selbstständig und flexibel im Alltag
● einfache Handhabung
● schnelle Hilfe rund um die Uhr
● optimale Betreuung
● ein vertrauter Ansprechpartner
● erweiterbar u. a. mit Sturzmeldern
Hilfsmittel
Hilfsmittel unterstützen beim Essen
und Trinken, bei der Hausarbeit,
beim An- und Auskleiden, bei der
Körperpflege und Fortbewegung.
Vor der Ausleihe können Sie die
Hilfsmittel bei uns ausprobieren.
Wir beraten und schulen Sie gerne.
Öffnungszeiten:
Mo, Mi, Fr: 9 bis 12 Uhr
Di, Do: 14 bis 17 Uhr
sowie nach Terminvereinbarung
Gesundheitskurse
Information:
Tel: 030 / 600 300 800
notrufsysteme@drk-berlin.de
www.drk-berlin.de/notrufsysteme
Information:
Tel: 030 / 600 300 200
hilfsmittel@drk-berlin.de
www.drk-berlin.de/hilfsmittelcentrum
Information:
Tel: 030 / 600 300 1820
gesundheitsprogramme@drk-berlin.de
www.drk-berlin.de/gesundheitsprogramme
Rätsel
teilen
(math.)
25
Prozent
5
Ab sofort finden wieder unsere
Wassergymnastik-Kurse
statt. Außerdem bieten wir einen
digitalen Gymnastikkurs mit
Gedächtnistraining an, der zweimal
wöchentlich stattfindet. Kunden des
DRK Menüservice erhalten 50%
Rabatt auf ihren ersten digitalen
Gymnastikkurs. Wir beraten Sie
gerne über die hier angegebenen
Kontaktdaten:
Einfuhrhändler
afrikanische
Getreidesorte
blauer
Naturfarbstoff
Bußbereitschaft
Fruchtäther
Ablehnung
persische
Teppichart
Kinderfrau
(engl.)
Lösungswort der vorherigen Ausgabe: Prost Neujahr
6
Reitfigur
Katzenpfote
8
Grazie
engl.
Zahlwort:
zehn
1 2 3 4 5 6 7 8 9
* Aktionsbedingungen unter www.drk-berlin.de/Aktionsbedingungen
3
9
feine
Hautöffnung
Landwirtschaft
betreff.
2
1
ein
Umlaut
4
Elite,
Auswahl
7
christ.media - SW 48
alternativ
japanischer
Kaisertitel
Weltraum
japanisches
Heiligtum
Stickstoffverbindung
Salatzutat
Zeichenstift
persönliches
Fürwort
D
I
V
I
D
I
E
R
für DRK-Mitglieder
10 % Rabatt*
P
Mauf P OMenüservice, R T E U R Hausnotruf,
Gesundheitskurse I E R T E L O und Hilfsmittel
H R S E N A E
A A N M U T
N D I G O S E
R U E R A L L
R T A T Z E
E S T E R I S E
N E I N O D E R
Kontakt Menüservice
DRK Landesverband
Berliner
NARZISSEN
Rotes Kreuz e.V.
Bachestr. 11 · 12161 Berlin
Internet: www.drk-berlin/menueservice
Telefon: 030 / 600 300 400
Information/Bestellung:
menueservice@drk-berlin.de
Impressum Lebensfreude
O
Herausgeber:
DRK Landesverband Berliner Rotes Kreuz e. V.
Bachestraße 11, 12161 Berlin
Telefon: 030 / 600 300
Verantwortlich i. S. des Presserechts:
Gudrun Sturm
Redaktion und Gestaltung:
Hendrik v. Quillfeldt & Charlotte Knust
lebensfreude@drk-berlin.de
Telefon: 030 / 600 300 1241
Verlag: Druckhaus Hesseling GbR
Niemannstr. 6, 48432 Rheine