Halo - Oblivion - Ein Master-Chief-Roman (Leseprobe)

»Vielleicht sollten wir Ihnen erst mal sagen, was wir geplant
haben«, entgegnete Bah’d. »Dann können wir das immer noch
besprechen.«
»Besprechen?«
John linste zur Zeitanzeige des Head-up-Displays an der Innenseite
seines Helms hoch. Der Computer der Mjolnir-Rüstung
– der durch ein Neuralimplantat an seiner Schädelbasis direkt
mit seinem Bewusstsein verbunden war – zeigte ihm sofort
die erwartete Ankunftszeit der feindlichen Kolonne an. Manchmal
hatte John das Gefühl, dass ein Geist in seinem Kopf lebte.
Andererseits erlaubte ihm die Neuralschnittstelle auch, eine fast
fünfhundert Kilo schwere Rüstung ebenso mühelos zu bewegen
wie seinen eigenen Körper … und eine Unzahl taktischer Daten
zu verarbeiten, ohne in irrelevanten Details zu ertrinken. Hätte er
das Implantat nicht, wäre er allein in den letzten sechs Wochen
mindestens ein Dutzend Mal gestorben.
»Bei allem Respekt, Bah’d, ich bin mir nicht sicher, ob wir Zeit
für Besprechungen haben. Die ersten Wraiths werden die Nasimbrücke
in« – John konsultierte die Ankunftszeit auf seinem
HUD – »achtundsiebzig Minuten erreichen. Mein Team und ich
müssen Schussbahnen freiräumen und Stellungen ausgraben.«
»Warum verschwenden Sie dann Zeit damit, mich nach meinen
Wünschen zu fragen?« Bah’ds Tonfall wechselte von hart zu nachsichtig.
»Hier bei der Miliz von Mesra arbeiten wir zusammen.«
»Ja, Ma’am«, sagte John. »Verzeihung, Ma’am.«
Bah’d verdrehte die Augen angesichts seiner reflexartigen Höflichkeit,
dann blickte sie den weiblichen Lieutenant an. »Hiyat,
was denken Sie?«
Hiyat war eine hochgewachsene Frau mit kaffeebrauner Haut
und bernsteinfarbenen Augen, die aller Müdigkeit zum Trotz belustigt
funkelten.
»Ja, Ma’am.« Sie warf John einen entschuldigenden Blick zu,
nur um nachzuschieben: »Natürlich, Ma’am.«
16