Nachwuchs in luftiger Höhe - Gemeinde.Schallstadt

FREITAG, den 06. Mai 2011 NR.18
Nachwuchs in luftiger Höhe
Herausgeber: Bürgermeisteramt
79227 Schallstadt, Kirchstraße 16
Verantwortlich für den redaktionellen
Teil: Bürgermeister Jörg Czybulka
Die Gemeinde Schallstadt mit ihrer reizvollen Umgebung scheint auch im Jahr 2011 ein gesunder Standort für die
Storchenfamilien zu sein. Nach dem sehr erfolgreichen Vorjahr mit insgesamt 6 Jungstörchen haben die beiden
neuen Nester auf dem Rathaus in Wolfenweiler sowie auf der Kirche in Mengen Nachwuchs: Insgesamt 8 Eier
wurden ausgebrütet.
Im Rathaus in Wolfenweiler kann die Storchenfamilie ab sofort zu den üblichen Öffnungszeiten über eine Fernsehkamera
beobachtet werden. In Mengen wurde bekanntermaßen mit erheblichem finanziellem Aufwand in
2010 ein komplett neues Nest mit Unterbau und direktem Zugang über das Kirchendach installiert. Seitens der
neu gestalteten Sparkassenfiliale wurde zur Eröffnung ein neues TV-Gerät zur Verfügung gestellt. Jetzt gilt es,
noch einen finanziellen Beitrag für eine multifunktionale Kamera aufzubringen. Diese Investition kostet zusätzliche
ca. 7.500,- Euro. Mittlerweile haben sich dankenswerter Weise zwei Betriebe gefunden, die uns bei der Anschaffung
unterstützen werden.
Die Gemeinde hofft, bis spätestens zum nächsten Jahr dieses ehrgeizige Projekt finanziert zu haben. Wir freuen
uns über jeden Beitrag.
Bürgermeisteramt Schallstadt

Freitag, den 06. Mai 2011
Seite 2
Notrufe
Polizei 110
Polizeiposten Ehrenkirchen 07633/806180
Polizeirevier Freiburg-Süd 0761/882-4421
Feuerwehr 112
Branddirektion Freiburg 0761/2013315
Unfallrettungsdienst und Krankentransport 19222
Giftnotruf 0761/2704361
Gas: badenova AG & Co. KG 0180/2767767
Strom: Energiedienst Netze GmbH
bei Störungen 0180/1 60 50 44 od. 0 76 23/92.-0
Wasser: nach den Dienstzeiten 0160/90166029
Bereitschaftsdienst Ärzte, Apotheken
Ärzte
Notfallpraxis für Erwachsene, Medizinische Uniklinik Freiburg,
Hugstetterstraße 55.
Rufnummer 0761 8099800
Kinderärztliche Notfallversorgung über Kinder- und Jugendärzte
Nördliches Markgräflerland. Rufnummer 01805 19292-300
Zahnärzte
Den zahnärztlichen Notfalldienst beim Deutschen Roten Kreuz, Freiburg
erfahren Sie unter der Telefon Nr. 0180 322255541
Tierärzte
Den tierärztlichen Notdienst erfahren Sie unter der
Telefon Nr. 07631 36536
Apotheken
Samstag, 7. Mai 2011
Linden Apotheke, Breitenweg 10a, 79426 Buggingen
Telefon Nr. 07631 3978
Tuniberg Apotheke, St.-Erentrudis-Straße 22, 79112 Freiburg (Munzingen)
Sonntag, 8. Mai 2011
Breisgau Apotheke, Staufener Straße 1, 79238 Ehrenkirchen (Kirchofen)
Telefon Nr. 07633 5393
Soziale Dienste
Seniorenpflegeheim “Batzenbergblick” Tel. 61 39 86 20
Basler Straße 84, Schallstadt
Sozialstation Mittlerer Breisgau e.V.
Raiffeisenstr. 1, 79239 Ehrenkirchen
Tel. (0 76 33) 95 33-0
Fax (0 76 33) 95 33-90
Pflegedienstleitung Fr. Meister (0 76 33) 95 33-10
e-mail: info@sozialstation-mittlerer-breisgau.de
Beratungsstelle für ältere Menschen und deren Angehörige
Heike Ostrowski, Christa Vogt
Raiffeisenstr. 1, 79239 Ehrenkirchen
Tel. (0 76 33) 95 33-20
Fax (0 76 33) 95 33-90
Dorfhelferinnenstation Schallstadt-Ebringen-Pfaffenweiler
Einsatzleiterin:
Dr. Boock, Tel. 07664/5040940, E-mail: aboock@t-online.de
Nachbarschaftshilfe der Ev. Kirchengemeinde Wolfenweiler
Pfarramt, Tel. 0 76 64/65 19
Frauen- & Kinderschutzhaus Freiburg
Tel. 0761/3 10 72 (rund um die Uhr)
Telefonseelsorge: Tel. 0800/1 11 01 11
(vertraulich, anonym, kostenfrei, rund um die Uhr)
Sonstige Rufnummern
Gemeindeverwaltung Schallstadt
Telefon: 61 09-0
Telefax: 61 09-91
Internet: www.schallstadt.de
E-Mail: rathaus@schallstadt.de
Bürgermeister Herr Czybulka 61 09-31
Sekretariat/Mitteilungsblatt Frau Boehm 61 09-31
Hauptamt
Leiter Herr Regele 61 09-36
Sekretariat Frau Gugel 61 09-35
Allgemeine Verwaltung Frau König 61 09-25
Personalamt Frau Albrich 61 09-23
Ordnungsamt/Gewerbe Herr Scheffold 61 09-22
Melde-, Passamt/Fundbüro/Soziales Frau Bührer 61 09-21
Standesamt/Friedhof/Rente Frau Vögtle 61 09-24
Grundbucheinsichtstelle 61 09-22
61 09-36
Verwaltungsstelle Mengen Frau Oettle 26 69
Rechnungsamt
Leiter Herr Weirich 61 09-44
Steuern, Abgaben, Liegenschaften Herr Braun 61 09-43
Wassergebühren Frau Andris 61 09-42
Kindergartenbeiträge Frau Schiwitz 61 09-41
Gemeindekasse Frau Schuble 61 09-40
Bauamt
Leiter/Technik Herr Willmann 61 09-33
Verwaltung Herr Wohlgemuth 61 09-32
Sekretariat Frau Hermann 61 09-29
Bauhof Weinstraße
Leiter Hr. Schüler (0170) 6 31 38 83
Wassermeister
(während den Dienstzeiten) Hr. Hanser (0170) 6 31 38 81
Sprechstunden der Gemeindeverwaltung
Montag, Mittwoch, Freitag: von 8:00 Uhr bis 12:00 Uhr
Dienstag: von 07:30 Uhr bis 12:00 Uhr und 14:00 Uhr bis 17:00 Uhr
Donnerstag: von 8:00 Uhr bis 12:00 Uhr und 14:00 Uhr bis 18:00 Uhr
Sprechstunden der Verwaltungsstelle Mengen
Dienstag: von 7:30 Uhr bis 12:00 Uhr und 14:00 bis 17:00 Uhr
Mittwoch: von 9:00 Uhr bis 12:00 Uhr
Donnerstag: von 8:00 Uhr bis 12:00 Uhr und 14:00 Uhr bis 18:00 Uhr
Offene Mobile Jugendarbeit Schallstadt/Ebringen
Katharina Höfer und David Petzoldt (0176) 41 10 27 83
Feuerwehr Schallstadt 61 50 30
Feuerwehr Mengen 4 01 66
Johann-Philipp-Glock-Schule
Rektorat Frau Fromm 97 61-11
Rektotat Werkrealschule Frau Findling 97 61-10
Sekretariat Frau Schiwitz 97 61-12
Kernzeitbetreuung (0176) 5 30 60 725
Telefax: 97 61-15
Hausmeister (Büro) Herr Bronner 97 61-14
Johann-Philipp-Glock-Halle 97 61-16
Alemannenschule Mengen
Rektorat Frau Modlich 26 00
Telefax: 40 85 04
Hausmeister (Büro) Herr Jost 40 84 47
Halle 40 85 03
Kindergärten
Kindertageseinrichtung Käppele Frau Kaspari 61 50 84
Kindergarten Mengen Frau Holz-Cyriax 16 77
Kindergarten Gehrenweg Frau Merklin 75 96
Forstverwaltung Jürgen Bucher 61 97 35
Telefax: 61 97 36
Handy: (01 62) 2 55 07 14
E-Mail: jpbucher@gmx.net
Bezirksschornsteinfegermeister Heiner Schrems 40 29 18
Homepage: www.bsm-schrems.de
Öffnungszeiten der Postagenturen in Schallstadt
Postagentur Schallstadt (Pfahlers Top Shop), Basler Straße 82
Montag bis Freitag 08.30 Uhr bis 12.30 Uhr
und 15.00 Uhr bis 18.30 Uhr
Mittwoch nachmittags geschlossen
Samstag 08.30 Uhr bis 13.00 Uhr
Postagentur Mengen (Leibes Lädele), Hauptstraße 32
Montag bis Freitag 07:30 Uhr bis 12:00 Uhr
und 15:00 Uhr bis 18:00 Uhr
Samstag 07:30 Uhr bis 12:00 Uhr

Freitag, den 06. Mai 2011
Seite 3
Öffentliche Bekanntmachung
1. Punktuelle Änderung des Flächennutzungsplanes der Verwaltungsgemeinschaft Schallstadt, Ebringen und Pfaffenweiler
3. eingeschränkte öffentliche Auslegung für die Fläche E 2 Wanderparkplatz – Gemeinde Ebringen
Der Gemeinsame Ausschuss der Verwaltungsgemeinschaft Schallstadt, Ebringen und Pfaffenweiler hat am 30. März 2011 in öffentlicher Sitzung
den Entwurf zur 1. punktuellen Änderung des Flächennutzungsplanes der Verwaltungsgemeinschaft Schallstadt, Ebringen und Pfaffenweiler
für die dritte, eingeschränkte Offenlage und Behördenbeteiligung für die Fläche E 2 Wanderparkplatz – Gemeinde Ebringen gebilligt und
beschlossen, diesen nach § 3 Abs. 2 BauGB nochmals öffentlich auszulegen.
Für den Planbereich ist das Plankonzept vom 7. Januar 2011 maßgebend.
Er ergibt sich auf folgenden Kartenausschnitten:
Der Entwurf der 1. punktuellen
Änderung des Flächennutzungsplanes
für die dritte, eingeschränkte
Offenlage und Behördenbeteiligung
für die Fläche E 2
Wanderparkplatz – Gemeinde
Ebringen wird in der Zeit vom
13. Mai 2011 bis 27. Mai 2011
, in den Rathäusern
Schallstadt, Kirchstraße 16,
79227 Schallstadt
Ebringen, Schlossplatz 1,
79285 Ebringen und
Pfaffenweiler, Rathausgasse 4,
79292 Pfaffenweiler
während der Dienststunden
öffentlich ausgelegt.
Dienststunden Rathaus
Schallstadt: Montag, Mittwoch,
Donnerstag und Freitag von
8:00 Uhr bis 12:00 Uhr, Dienstag
von 7:30 bis 12:00 Uhr, Montag
und Mittwoch von 14:00 Uhr bis
16:00 Uhr, Dienstag von 14:00
Uhr bis 17:00 Uhr und Donnerstag
von 14:00 Uhr bis 18:00 Uhr
Dienststunden Rathaus
Ebringen: Montag bis Freitag
von 8:00 Uhr bis 12:00 Uhr,
Montag, Mittwoch und Donnerstag
von 14:00 Uhr bis 16:30 Uhr,
Dienstag von 14:00 Uhr bis
18:00 Uhr
Dienststunden Rathaus Pfaffenweiler: Montag bis Freitag von 7:30 Uhr bis 12:30 Uhr, Montag und Mittwoch von 13:30 Uhr bis 16:30 Uhr,
Dienstag von 13:30 Uhr bis 19:00 Uhr, Donnerstag von
13:30 Uhr bis 16:00 Uhr,
Während der Auslegungsfrist können –schriftlich oder mündlich zur Niederschrift-Stellungnahmen bei den Bürgermeisterämtern:
Schallstadt, Kirchstraße 16, 79227 Schallstadt,
Ebringen, Schlossplatz 1, 79285 Ebringen und
Pfaffenweiler, Rathausgasse 4, 79292 Pfaffenweiler
abgegeben werden. Da das Ergebnis der Behandlung der Stellungnahmen mitgeteilt wird, ist die Angabe der Anschrift des Verfassers zweckmäßig.
Es wird darauf hingewiesen, dass Stellungnahmen, die nicht während der Auslegungsfrist abgegeben werden, bei der Beschlussfassung über
die 1. punktuelle Änderung des Flächennutzungsplanes unberücksichtigt bleiben können.
Ferner wird darauf hingewiesen, dass ein Antrag auf Normenkontrolle nach § 47 VwGO unzulässig ist, soweit mit ihm Einwendungen geltend
gemacht werden, die vom Antragsteller im Rahmen der Auslegung nicht oder verspätet geltend gemacht wurden, aber hätten geltend gemacht
werden können.
Schallstadt, 27. April 2011
Verwaltungsgemeinschaft Schallstadt, Ebringen und Pfaffenweiler
Jörg Czybulka
Bürgermeister

Freitag, den 06. Mai 2011
Seite 4
Hinweis der Gemeindekasse
Bitte beachten Sie folgenden Fälligkeitstermin: 15. Mai 2011
a) Grundsteuer, 2. Vierteljahresrate
Die Höhe dieser Rate geht aus dem letzten Grundsteuerbescheid oder einem
ergangenen Änderungsbescheid hervor. Diese Zahlungsaufforderung
gilt nicht für Steuerpflichtige, die nach der einmal jährlichen Zahlungsweise
den Jahresbeitrag entrichten (Fälligkeit 1. Juli).
b) Gewerbesteuer, 2. Vierteljahresrate
Die Höhe dieser Rate ergibt sich aus dem letzten Gewerbesteuerbescheid
oder aus einem gesonderten Vorauszahlungsbescheid.
Zahlen Sie bitte rechtzeitig zu den Fälligkeitsterminen unter Angabe
des vollständigen Buchungszeichens unbar oder bar an die Gemeindekasse.
Bitte beachten Sie, dass unser Konto bei der Postbank
Karlsruhe nicht mehr besteht.
Säumniszuschläge müssen berechnet werden, wenn die Steuern
nach Ablauf des Zahlungstermins noch nicht bei der Gemeindekasse
eingegangen sind. Im Falle einer Mahnung muss außerdem eine
Mahngebühr (4,00 Euro) erhoben werden.
Um diese Zuschläge zu vermeiden und Ihnen das Überwachen der
Zahlungstermine zu erleichtern, können Sie am Lastschrifteinzugsverfahren
teilnehmen. Die Gemeindekasse wird bei Fälligkeit die zu
zahlenden Beträge von Ihrem Bank- oder Postscheckkonto einziehen.
Entsprechende Vordrucke erhalten Sie beim Bürgermeisteramt,
Gemeindekasse, Frau Schuble, Zimmer 14 (Telefon 6109-40) oder
über das Internet: www.schallstadt.de unter Rathaus – bürgerservice
– online-formulare – Bankeinzugsermächtigung.
Soweit der Gemeindekasse bereits eine Abbuchungsermächtigung
erteilt wurde, wird der fällige Betrag von dem Bankkonto abgebucht.
Gemeindeverwaltung Schallstadt
www.Schallstadt.de
Auszüge aus dem Mitteilungsblatt sind neben anderen ständig aktualisierten
Informationen auch unter www.schallstadt.de abzurufen. Nutzen
Sie den Internetservice der Gemeindeverwaltung Schallstadt mit den
Diensten Aktuell, Mitteilungsblatt, ÖPNV-Fahrpläne, Terminkalender,
Notdienste, Interaktivem Ortsplan, Online-Formularen und vielem mehr.
Öffnungszeiten der Verwaltungsstelle Mengen
In der Zeit von 9. Mai 2011 bis 20. Mai 2011, ist die Verwaltungsstelle
in Mengen wie folgt geöffnet:
Dienstag, 7:30 bis 12:00 Uhr
Donnerstag, 8:00 bis 12:00 Uhr und 14:00 bis 18:00 Uhr
An den übrigen Tagen bleibt geschlossen.
Die Hauptverwaltung in Schallstadt, Ortsteil Wolfenweiler, Kirchstraße
16, Telefon Nr. 6109-0, steht Ihnen gerne zu den üblichen
Sprechzeiten zur Verfügung.
Vielen Dank.
Spruch für die Woche
Was der Sonnenschein für die Blume ist,
das sind lachende Gesichter für die Menschen.
(Joseph Addison)
Einführung einer getrennten Abwassergebühr
Terminvormerkung!
Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger,
wie in fast allen Städten und Gemeinden in Baden-Württemberg wurde
bisher auch in Schallstadt eine einheitliche Abwassergebühr erhoben.
Aufgrund eines höchstrichterlichen Urteils muss künftig in ganz
Baden-Württemberg die Abwassergebühr in eine Schmutz- und eine
Niederschlagswassergebühr getrennt werden. Die Schmutzwassergebühr
wird dabei weiterhin nach dem bisherigen Maßstab (Frischwasserbezug)
berechnet. Die Niederschlagswassergebühr hingegen
wird künftig danach berechnet, wie groß die versiegelten Flächen eines
Grundstücks sind, von denen Regenwasser in die öffentliche Kanalisation
eingeleitet wird.
In der Informationsveranstaltung werden wir Ihnen die getrennte Abwassergebühr
näher erläutern und über die Einführung und den Zeitplan
berichten. Darüber hinaus bereiten wir Sie auf Ihre Einbindung in
das Verfahren vor, da wir Ihre Mithilfe bei der Ermittlung der versiegelten
Grundstücksflächen benötigen. Selbstverständlich beantworten
wir dann auch gerne Ihre allgemeinen Fragen zum Thema.
Der Termin für die Informationsveranstaltung in Schallstadt ist für
Mittwoch, 13. Juli 2011, 19.00 Uhr in der Johann-Philipp-Glock-
Halle vorgesehen. Wir bitten Sie, sich diesen Termin heute schon
vorzumerken.
Sollten Sie zu diesem Termin verhindert sein, können Sie gerne auch
in der Nachbargemeinde Ebringen eine solche Informationsveranstaltung
besuchen. Diese findet am Montag, 16. Mai 2011, 19.00 Uhr,
in der Schönberghalle statt.
Hierzu wird auch ein Vertreter des Büros Schneider & Zajontz anwesend
sein, das die Gemeinde bei den umfangreichen Umstellungsarbeiten
unterstützt.
Weitere Informationen erhalten Sie zu einem späteren Zeitpunkt über
unser Mitteilungsblatt, unsere Homepage und durch persönliche Anschreiben.
Jörg Czybulka, Bürgermeister
Redaktionsschluss
nächstes Mitteilungsblatt Nr. 19:
Dienstag, 10. Mai 2011, bis 12:00 Uhr
im Rathaus in Wolfenweiler
Erscheinungstermin: Freitag, 13. Mai 2011
Später eingehende Textbeiträge haben
keinen Anspruch auf Veröffentlichung.
Beiträge
Die eingehenden Textbeiträge werden in digitaler Form angenommen.
Für Vorlagen, die per e-mail geschickt werden lautet die
e-mail-Adresse: rathaus@schallstadt.de.
Anzeigenaufträge
Für eine kostenpflichtige Anzeige können Sie zu den üblichen Öffnungszeiten
im Rathaus einen Anzeigenauftrag abgeben oder eine
e-mail mit Ihren Bankdaten sowie Anschrift an rathaus@schallstadt.de
oder direkt an den Primoverlag anzeigen@primo-stockach.de schicken.
Hinweis zu den Ruhezeiten
Vor den bevorstehenden Frühlings- und Sommermonaten möchten
wir Sie hiermit über die aktuell geltenden Regelungen bezüglich der
Ruhezeiten informieren.
Haus- und Gartenarbeiten
Ruhestörende Haus- und Gartenarbeiten dürfen nicht in den Mittagsstunden
von 13:00 bis 15:00 Uhr und nicht in den Abend- und Nachtstunden
von 20:00 Uhr bis 08:00 Uhr erledigt werden. Hierzu gehören
auch das Hämmern, Sägen und Holzspalten, das Ausklopfen von
Teppichen usw. Gewerbliche Tätigkeiten sind hiervon zunächst nicht
erfasst. Zu beachten sind hierbei die Neuerungen durch die Geräteund
Maschinenlärmschutzverordnung, die für viele verschiedene
Geräte gilt und die erlaubte Nutzungszeit in Wohngebieten für diese
Geräte abschließend regelt.
Rasenmäher dürfen in Wohngebieten nicht an Sonn- und Feiertagen
sowie werktags nicht zwischen 20:00 Uhr und 07:00 Uhr betrieben
werden. Die Mittagsruhe gilt hierfür also nicht mehr. Gleiches gilt für
Heckenscheren, Kettensägen, Beton- und Mörtelmischer, Rasen-

Freitag, den 06. Mai 2011
Seite 5
trimmer (elektrisch betrieben), Rasenkantenschneider (elektrisch betrieben),
Vertikutierer und Häcksler.
Strengere Vorschriften gelten z.B. für Graskantenschneider (mit
Verbrennungsmotor), deren Betrieb nur an Werktagen von 09:00 Uhr
bis 13:00 Uhr und von 15:00 Uhr bis 17:00 Uhr zulässig ist.
Besondere Regelungen gelten auch für Baustellen. Baumaschinen
(also Geräte und Maschinen aus dem Anhang zur 32. BImSchV),
die auf Baustellen eingesetzt werden, dürfen nicht an Sonn- und Feiertagen
und werktags nicht zwischen 20:00 Uhr und 07:00 Uhr betrieben
werden. Ausnahmegenehmigungen sind möglich. Die Einschränkungen
gelten nicht im Bereich der Gefahrenabwehr, z.B.
beim Winterdienst. Für Kur- und Erholungsorte gelten besondere Bestimmungen.
Trotz der Lockerungen für den Betrieb der Geräte, insbesondere
der Rasenmäher, bitten wir Sie dringend um gegenseitige
Rücksichtnahme! Insbesondere Kleinkinder und ältere Menschen
brauchen die Mittagsruhe für deren Wohlbefinden.
Vielen Dank für Ihr Verständnis!
Ihr Bürgermeisteramt
Dritte Bundeswaldinventur (BWI³) beginnt
Ab Mitte April werden wieder forstliche Inventurfachleute das Stichprobennetz
der Bundeswaldinventur aufsuchen und Messungen und
Beobachtungen vornehmen, welche die Datengrundlage bilden, um
neueste zahlenmäßige Informationen über den Zustand des Waldes
in Deutschland zu errechnen und aufzubereiten.
Allgemeines Ziel der Bundeswaldinventur ist es, die großräumigen
Waldverhältnisse und forstlichen Produktionsmöglichkeiten auf
Stichprobenbasis nach einem einheitlichen Verfahren in ganz
Deutschland zu erfassen. So schreibt es das Bundeswaldgesetz in
seinem § 41a vor. Mit dem am 17.06.2010 vom Bundestag beschlossenen
“Zweiten Gesetz zur Änderung des Bundeswaldgesetzes”
wurden mit dem überarbeiteten §41a auch die Rahmenbedingungen
für die Bundeswaldinventur neu geregelt. Während bislang die Inventur
“bei Bedarf” wiederholt werden sollte, ist nun ein Turnus von zehn
Jahren festgelegt. Außerdem können, soweit erforderlich, in den Jahren
dazwischen Daten zum Kohlenstoffvorrat im Wald erhoben werden.
Die mit der Durchführung beauftragten Fachleute dürfen gemäß
§41a alle Waldflächen betreten.
Die Inventur liefert detaillierte Zahlen und Fakten über den Holzvorrat,
die Baumartenanteile sowie den Zuwachs und die Nutzung des
vergangenen Jahrzehnts, aber auch eine Reihe von Daten über ökologische
Funktionen des Waldes, z. B. Totholzvorräte. Der Gesundheitszustand
ist nicht Gegenstand der Erhebung; der Kronenzustand
als Indikator für Stressbelastungen wird auf einem separaten Beobachtungsnetz
im jährlichen Rhythmus erhoben. Die von der BWI gelieferten
Zahlen und Daten werden für viele forst- und umweltpolitische
Fragen benötigt. Insbesondere in den vergangenen Jahren hat
der Bedarf an zuverlässigen Informationen über den Wald für die Erfüllung
internationaler Berichtspflichten erheblich zugenommen. Beispielsweise
beruht das für den Wald im Rahmen des Kyoto-Protokolls
zu erstellende Treibhausgasinventar ganz wesentlich
auf Daten der Bundeswaldinventur, z. B. die Menge des im Wald gespeicherten
Kohlenstoffs. Neu ist auch ein so genanntes
FFH-Monitoring, welches die wichtigsten Waldlebensraumtypen gemäß
der Flora-Fauna-Habitat-Richtlinie der Europäischen Union erfasst,
und zwar unabhängig von ihrer Ausweisung als FFH-Gebiet.
Damit wird die Bundeswaldinventur erstmals als Monitoring-Instrument
des Naturschutzes genutzt.
Wegen der großen Bedeutung des Waldes wurde in Baden-Württemberg
ein verdichtetes Stichproben-Netz im2x2km-Raster eingerichtet.
Auf jedem Rasterpunkt wird ein quadratischer Trakt von 150 m
Kantenlänge angelegt. Sofern eine Traktecke im Wald liegt, werden
Erhebungen durchgeführt. Das Stichprobennetz deckt die gesamte
Waldfläche ab und erfasst somit alle Waldeigentumsarten, also neben
dem öffentlichen Wald (Staats- und Körperschaftswald) auch
den Privatwald. Aufgrund der vergleichsweise geringen Stichprobendichte
können jedoch keine Auswertungen für einzelne Forstbetriebe
vorgenommen werden.
Die Bundeswaldinventur wurde erstmals im alten Bundesgebiet in
den Jahren 1986 bis 1989 mit dem Stichjahr 1987 durchgeführt. Damals
wurde das Stichprobennetz angelegt. Die Stichproben selber
sind unsichtbar vermarkt, so dass nur die Inventurfachleute wissen,
wo sie sich befinden.
Die Datenerhebung wird bis Ende 2012 abgeschlossen sein. In Baden-Württemberg
müssen in diesen knapp 2 Jahren gut 13.000 Stichproben
erfasst werden. Die Auswertungen werden im Jahr 2013 erfolgen;
mit ersten Ergebnissen ist gegen Ende 2013 zu rechnen.
Organisation
Die Bundeswaldinventur wird von einer Bundesinventurleitung mit
Vertretern des Bundesministeriums für Ernährung, Landwirtschaft
und Verbraucherschutz und des Institutes für Waldökologie und Waldinventuren
im Johann Heinrich von Thünen-Institut koordiniert. Für
die Datenerhebung und den Einsatz der Feldaufnahmetrupps sind
Landesinventurleitungen zuständig. In Baden-Württemberg ist die
Forstliche Versuchs- und Forschungsanstalt in Freiburg mit dieser
Aufgabe betraut. Im Land werden 8 Aufnahmetrupps aus jeweils 2
Personen die Felddaten erheben. Zusätzlich wird die Landesinventurleitung
für die Qualitätssicherung durch einen weiteren Trupp unterstützt.
Inventurzeitpunkte
1986-1991 Erste Bundeswaldinventur (Stichjahr 1987)
2000-2002 Zweite Bundeswaldinventur (Stichjahr 2002)
2008 Inventurstudie 2008 / Treibhausgasinventar (2008)
2011-2012 Dritte Bundeswaldinventur (Stichjahr 2012)
Weitere Informationen
Nähere Informationen sowie Ergebnisse der Zweiten Bundeswaldinventur
finden sich unter www.bundeswaldinventur.de bzw.
http://www.fva-bw.de/forschung/bui/bwi.html.
Nähere Auskünfte erteilt:
BWI-3-Landesinventurleitung Baden-Württemberg
Dr. Gerald Kändler; Forstliche Versuchs- und Forschungsanstalt
Abt. Biometrie und Informatik
Wonnhaldestraße 4, 79100 Freiburg
http://www.fva-bw.de
E-mail: gerald.kaendler@forst.bwl.de
Tel. 0761 4018-120
Der gemeinsame Grillabend mit dem
Häusle e.V. zum Kennenlernen und Austauschen
war ein voller Erfolg. Jugendliche
aus Schallstadt und Ebringen haben
das Angebot genutzt um sich auszutauschen
und uns in Augenschein zu nehmen.
Wir freuen uns auf den Start der Angebote
und hoffen viele von euch wieder
zu sehen und andere zu treffen und ins
Gespräch zu kommen.
Die Jugendräume in Schallstadt und
Ebringen sind geöffnet:
Montags: 19.00 – 21.00 Uhr in Ebringen
Dienstags: 17.30 – 19.30 Uhr Sprechstunde
im Häusle anschließend von 19.30 – 22.00 Uhr ist das Häusle offen
Freitags: 19.00 – 22.00 Uhr Nachtsport
Wir sind zu erreichen unter:
E-mail: omj-schallstadt-ebringen@gmx.de
Mobil: 017641102783
Landratsamt Breisgau-Hochschwarzwald
Wasserentnahme aus öffentlichen Gewässern
mittels Pumpen wird untersagt
Frühsommerliche Temperaturen und geringe Niederschläge sorgen
bereits jetzt für niedrige Pegelstände
Die ungewöhnlich frühsommerlichen Temperaturen verbunden mit
geringen Niederschlägen führen im Landkreis Breisgau-Hochschwarzwald
bereits jetzt dazu, dass viele Gewässer in Kürze wieder
extrem wenig Wasser führen werden. Dazu kommt, dass durch die
Entnahme von Wasser aus Oberflächengewässern mittels Pumpen
die Situation noch verstärkt wird. Die Tier- und Pflanzenwelt in und an
den Gewässern wird dadurch erheblich gefährdet. Dies gilt selbst
dann, wenn an einzelnen Entnahmestellen noch eine ausreichende
Wasserführung beobachtbar sein sollte.
Aus diesem Grund hat das Landratsamt Breisgau-Hochschwarzwald
jetzt eine Allgemeinverfügung erlassen, die die Entnahme von Was-

Freitag, den 06. Mai 2011
Seite 6
ser mit Hilfe von Pumpen, insbesondere zur Bewässerung von
Grundstücken, aus öffentlichen oberirdischen Gewässern untersagt.
Diese Allgemeinverfügung gilt für sämtliche öffentliche oberirdischen
Gewässer in den Gemeinden Au, Auggen, Badenweiler, Bad Krozingen,
Ballrechten-Dottingen, Bötzingen, Bollschweil, Breisach am
Rhein, Buchenbach, Buggingen, Ebringen, Ehrenkirchen, Eichstetten
(Kaiserstuhl), Eschbach, Glottertal, Gottenheim, Gundelfingen,
Hartheim, Heitersheim, Heuweiler, Horben, Ihringen (Kaiserstuhl),
Kirchzarten, March, Merdingen, Merzhausen, Müllheim, Münstertal/Schwarzwald,
Neuenburg am Rhein, Oberried, Pfaffenweiler,
Schallstadt, Sölden, Staufen im Breisgau, Stegen, Sölden, Sulzburg,
Umkirch, Vogtsburg (Kaiserstuhl) und Wittnau. Ausgenommen sind
nur der Rhein und die Baggerseen. Die vorliegende Allgemeinverfügung
ist wie in den vergangenen Jahren wieder pegel-, wasserstands-
und wasserkörperbezogen. Damit wird den hydrologischen
Besonderheiten der jeweiligen Gewässer in den verschiedenen
Landkreisregionen besser Rechnung getragen. Die Werte für die Referenzwerte
an den ausschlaggebenden Pegeln an den einzelnen
Gewässer werden den betroffenen Gemeinden in der Allgemeinverfügung
detailliert mitgeteilt.
Der VdK Sozialrechtsschutz gGmbH informiert.
Der Sprechtag unserer Sozialrechtsreferenten finden statt
In der Geschäftsstelle Freiburg, Bertoldstr. 44,
Tel. 0761 50449-0
jeden Montag! nach telefonischer Terminvereinbarung !!!
Informiert und beraten wird in allen sozialrechtlichen Fragen, u. a. im
Schwerbehindertenrecht, in der gesetzlichen Unfall-, Renten-, Kranken-
und Pflegeversicherung.
Landratsamt
Breisgau-Hochschwarzwald
Zensus (Volkszählung) ab dem
09. Mai 2011
Durch eine EU-Vorgabe wird in Deutschland erstmalig nach 1987
zum Stichtag am 09. Mai 2011 wieder ein Zensus, eine Volkszählung
stattfinden.
Der Zensus 2011 basiert zum einen auf einer Stichprobenbefragung
diverser Haushalte, die via Zufallsverfahren ermittelt werden sowie
einer schriftlichen Vollerhebung aller Haus- und Wohnungseigentümer.
Demnach haben Sie möglicherweise keine unmittelbaren Berührungspunkte
mit dem Zensus 2011.
Damit eine zuverlässige Hochrechnung auf die Gesamtbevölkerung
erfolgen kann, besteht eine gesetzliche Auskunftspflicht, jedoch kein
Betretungsrecht in Ihre Wohnung für den Interviewer. Sofern Sie es
nicht wünschen dürfen keine Interviews & Gespräche über die Inhalte
des Fragebogens hinaus geführt werden.
In Schallstadt wird ein Anteil von etwa 5 % der Bevölkerung im Rahmen
der Haushaltsstichprobe um Auskunft gebeten. Sollte Ihre
Wohnanschrift in der Stichprobenziehung der Haushalte enthalten
sein, werden Sie ab Anfang Mai 2011 den abgebildeten Umschlag mit
folgenden Inhalten in Ihrem Briefkasten vorfinden.
- Anschreiben & Informationsflyer
- Gesetzliche Bestimmungen
- Terminankündigungskarte
einer(s) Erhebungsbeauftragten
mit Terminvorschlag
für eine persönliche
Befragung
Die erforderlichen Daten & Auskünfte ( Fragebogen ) können Sie entweder
gemeinsam mit Unterstützung des Interviewers, online oder eigenverantwortlich
inklusive postalischem Rückversand erteilen.
Ansprechpartner für die Haushaltebefragung aller Gemeinden im
Landkreis Breisgau-Hochschwarzwald sowie regional bezogene Fragen
ist die Erhebungsstelle Zensus beim Landratsamt Breisgau-Hochschwarzwald,
telefonisch erreichbar unter der Rufnummer:
0761 2187 8555.
Zu grundsätzlichen Fragestellungen sowie der Vollerhebung aller
Haus-und Wohnungseigentümer steht Ihnen das Statistische Landesamt
als verantwortliche Behörde in Baden-Württemberg unter der
Telefonnummer 0800 5887854 zur Verfügung.
Mit freundlichen Grüßen
Ihre Erhebungsstelle Zensus
des Landratsamtes Breisgau-Hochschwarzwald
Unsere Glückwünsche gelten:
Frau Jutta Joos, Dieselsteinweg 1
zum 82. Geburtstag am 6. Mai 2011
Herrn Wilhelm Heieis, Basler Straße 84
zum 84. Geburtstag am 7. Mai 2011
Herrn Heinz Karst, Kaiserstuhlstraße 6
zum 79. Geburtstag am 8. Mai 2011
Herrn Dr. Carl-Heinz Vogel, Schulstraße 10c
zum 78. Geburtstag am 9. Mai 2011
Auch allen Jubilaren, die nicht genannt werden wollen, seitens der
Gemeinde die herzlichsten Glückwünsche.
Abfuhrtermine:
Montag, 09.05.2011 Restmüll
Mittwoch, 13.05.2011 Biotonne
Samstag, 14.05.2011 Schadstoffsammlung
Schallstadt, Beim alten Sportplatz
9:00 bis 12:00 Uhr
Alle Termine finden Sie auch in Ihrem Abfallkalender
Grünschnittdeponie Mengen:
Öffnungszeiten:
März bis November jeden Samstag von 9:00 Uhr bis 12:00 Uhr
Dezember bis Februar jeden Samstag von 10:00 Uhr bis 12:00 Uhr
Abfallwirtschaft Landkreis Breisgau-Hochschwarzwald (ALB)
RAZ Breisgau (Regionales Abfallzentrum)
wird am 14. Mai 2011 eröffnet.
Am Samstag, dem 14. Mai ist es soweit.
Die Abfallwirtschaft Landkreis Breisgau-Hochschwarzwald (ALB)
stellt der Bevölkerung mit dem neuen RAZ Breisgau im Gewerbepark
in Eschbach eine wichtige regionale Einrichtung zur Abgabe von
Wertstoffen und Abfällen bereit. Seit einigen Wochen war in der bereits
nutzbaren Halle die Sperrmüllannahme abgewickelt worden. Mit
der Fertigstellung des Betriebsgebäudes, der Eingangswaage und
den Außenanlagen sind jetzt sämtliche Voraussetzungen für den Regelbetrieb
gegeben.
Gebührenfrei angenommen werden alle klassischen Wertstoffe wie
Schrott, Papier und Kartonage, Elektroschrott, Kork, DVD und CD,
Flaschenglas, daneben kleinere Mengen Grünschnitt sowie Sperrmüll
mit Sperrmüllkarte.

Freitag, den 06. Mai 2011
Seite 7
Gebührenpflichtig sind alle sonstigen Abfälle wie Gewerbe- und Baustellenabfälle
sowie Restmüll und Sperrmüll ohne Karte.
Die unterschiedlichen Gebühren richten sich nach der Abfallwirtschaftssatzung
und sind vor Ort sowie im Internet unter www.breisgau-hochschwarzwald.de
zu erfahren. Die Betriebsmannschaft
steht gerne persönlich vor Ort für Auskünfte zur Verfügung.
Das RAZ Breisgau hat folgende Öffnungszeiten:
Montag und Dienstag 9-15 Uhr; Donnerstag und Freitag 12-18 Uhr;
Samstag 8-12 Uhr.
Adresse:
RAZ Breisgau (Gewerbepark Breisgau), Ehrenkirchener Straße 3,
79427 Eschbach
Telefon: 01622809527
E-Mail: bernd.koenig@lkbh.de
Abfallberatung beim Landratsamt Telefon: (01802) 254648
Sachbearbeiter beim Landratsamt,
Frau Göppert Telefon: (0761) 2187-8815
Gemeinde Schallstadt Telefon: (07664) 6109-32
REMONDIS GmbH & Co. KG,
Bad Krozingen Telefon: (0761) 5150995
(Restmüll, Biotonne, Papiertonne)
SITA Süd GmbH Telefon: 0800 1889966
(Gelber Sack) gebührenfrei
Kompostpate Ingo Schmitt
Belchenstraße 17
79189 Bad Krozingen Telefon: (0151) 57116480
Nähere Informationen zu Abfallfragen erhalten Sie auch auf der
Homepage www.abfallwirtschaft-breisgau.de und per E-Mail unter
alb@breisgau-hochschwarzwald.de
Kinderfahrzeugmarkt
im Kindergarten Gehrenweg
Am 07.05.2011 kann im Kindergarten Gehrenweg
von 9:30 Uhr bis 12:30 Uhr alles verkauft und gekauft
werden, was Räder hat oder Spielzeug ist. Für
das leibliche Wohl (Getränke, Waffeln, Muffins) ist
gesorgt.
Absage des Spielzeugmarkts
in Mengen
Der für Sonntag, den 15. Mai 2011 geplante Spielzeugmarkt
der Kindertagesstätte Mengen muss
aufgrund der geringen Anmeldungen leider abgesagt
werden.
Ein Ersatztermin steht noch nicht fest. Vielen Dank an alle, die sich
zur Hilfe angeboten haben.
Der Elternbeirat der Kindertagesstätte Mengen
Volkshochschule südlicher Breisgau
-Schallstadt-Ebringen-Pfaffenweiler-
Kurs-Nr. 501704
Präsentationen mit PowerPoint
Beginn: Di. 31.05.2011, 18 bis 21 Uhr, 2x,
Gebühr: 46,50 Euro, J.-Ph.-Glock-Schule, EDV-Raum, Schallstadt S.
Bijani
Kurs-Nr. 501705
Tabellenkalkulation mit Excel -Grundlagenkurs-
Beginn: Di. 28.06.2011, 18 bis 21 Uhr, 4x,
Gebühr: 85 Euro, J.-Ph.-Glock-Schule, EDV-Raum, Schallstadt S. Bijani
Kurs-Nr. 114722
Heimische Orchideen im Sumsergarten
Beginn: Sa. 21.05.2011, 16 bis 18 Uhr,
Gebühr: 5 Euro, Treffpunkt auf dem Sommerberg unterhalb des
Schlachtenkreuzes: Ebnetweg/ Ecke Hasenweidenweg, Ebringen B.
Kuhn
Kurs-Nr. 307701
Antipasti – Italienische Vorspeisen für große und kleine Partys
-Kurs für Männer-
Beginn: Mo. 01.07.2011, 18:30 bis 21:30 Uhr,
Gebühr: 15 Euro, J.-Ph.-Glock-Schule, Küche, Schallstadt
D. Pagliaro
Weitere Kursangebote finden Sie in unserem Programmheft und
unter www.vhs-bad-krozingen.de
Anmeldung
Helena Sutter, Schönbergstraße 127 a, 79285 Ebringen
Tel. 07664 962799; helena-sutter@web.de
Neuer Integrationskurs – Deutsch für Zuwanderer
Die Volkshochschule Südlicher Breisgau ist anerkannter Kursträger
für Integrationskurse. Diese Kurse verbinden Deutschunterricht und
Orientierung in Deutschland und werden mit Bundesmitteln gefördert.
Ein Integrationskurs besteht aus 645 Unterrichtsstunden und
endet mit einer Abschlussprüfung. Im Sprachkurs werden wichtige
Themen aus dem täglichen Leben behandelt, zum Beispiel: Einkaufen
und Wohnen, Gesundheit, Arbeit und Beruf, Ausbildung und Erziehung
von Kindern, Freizeit und soziale Kontakte, Medien und Mobilität.
Außerdem wird geübt, auf Deutsch Briefe und E-Mails zu schreiben,
Formulare auszufüllen, zu telefonieren oder sich um eine Arbeitsstelle
zu bewerben.
Der nächste Kurs in Bad Krozingen beginnt am 23. Mai 2011. Der Unterricht
findet von Montag bis Freitag jeweils von 14.00–17.15 Uhr
statt. Eine persönliche Anmeldung hierzu ist umgehend, spätestens
bis zum 12.05. erforderlich.
Weitere Informationen und Terminvereinbarungen für die Anmeldung:
VHS Südlicher Breisgau, Basler Straße 1, 79189 Bad Krozingen,
Tel. 07633 926511, info@vhs-bad-krozingen.de
E-Mail: evkirche.mengen@t-online.de
Internet: www.ekimeha.de
Gottesdienste
Sonntag, 08. Mai 2011
10.30 Uhr Gottesdienst mit Taufe von Lisa Sülflow in Mengen (Dekan
Zobel)
Bitte beachten Sie die geänderte Anfangszeit des Gottesdienstes !
Sonntag, 15. Mai 2011
10.00 Uhr Gottesdienst in Hartheim mit Taufe von Andre Gummenscheimer
(Frau Thiel)
Sonntag, 22. Mai 2011
10.00 Uhr Abendmahlgottesdienst in Mengen
Mutter/Vater-Kind Gruppe
Dienstags, 09.30 Uhr – 11 Uhr im Evangelischen Gemeindesaal
Ansprechperson: Caro Wandres-Kromer, Tel 40127

Freitag, den 06. Mai 2011
Seite 8
Pfarramtssekretariat
Dienstags und freitags von 08.00 Uhr bis 12.30 Uhr
Pfarramtsvakanzvertretung
Pfarrer Eberhard Deusch, Wolfenweiler, Tel 07664 6519
Gottesdienste
08.05.11 Miserikordias Domini
09.45 Uhr Gottesdienst mit Taufe des Kindes Lara Pohl
11.15 Uhr Gottesdienst in der Öhlinsweiler Kapelle in Pfaffenweiler
15.05.11 Jubilate
09.45 Uhr Gottesdienst unter Mitwirkung des Rejoice Chores
Im Anschluss an diesen Gottesdienst sind alle Gemeindeglieder
herzlich zu einer
Gemeindeversammlung
mit Bericht aus dem Kirchengemeinderat
ins Evang. Gemeindehaus eingeladen.
Kirche mit Kindern:
Während der Gottesdienste am 08.05. und 15.05. findet ein
Kindergottesdienst im Evang. Gemeindehaus statt.
Kinder- und Jugendchor
“Die Popcörner” (Kinder ab 5 Jahren! bis einschl. 2. Klasse)
montags von 17.30 - 18.30 Uhr
“Die Peperonis” (Kinder ab der 3. Klasse)
montags von 18.30 - 19.30 Uhr
jeweils im Gemeindezentrum St. Blasius in Schallstadt.
Infos und Leitung: Simone Meyer Tel. 4035797
Der Frühstücksgesprächskreis der Frauen
trifft sich am Dienstag, 10.05. um 10.00 Uhr bei Frau Hodapp, Am
Nussbach 7, Ebringen
Thema: Fulbert Steffensky „Warum ich gerne evangelischer Christ
bin“
Die Krabbelgruppe
trifft sich dienstags von 15.30 Uhr bis 17.00 Uhr im Evang. Gemeindehaus.
Kontakt: Melanie Heel 017654755451
Probe der Kantorei
dienstags, um 20.00 Uhr im Evang. Gemeindehaus.
Leitung: Ingrid Heinrich
Nachtgebet am Dienstag um 20vor10 und Donnerstag um
10vor10 (außer in den Schulferien)
Im Evang. Gemeindehaus im kleinen Saal. Wir laden jedermann
herzlich ein mitzubeten. Gerne können auch konkrete Gebetsanliegen
genannt werden, für die gebetet werden soll.
Der Frauenkreis Leutersberg
trifft sich am Mittwoch, 11.05. um 19.00 Uhr bei Susanne Bürgelin.
Der Elternchor zur Konfirmation
probt am Mittwoch, 4.5. von 19.30 - 20.15 Uhr im Evang. Gemeindehaus.
Nachmittag der älteren Generation
ist am Donnerstag, 12.05. um 15.00 Uhr im Evang. Gemeindehaus.
Bastelkreis der Frauen
donnerstags ab 19.30 Uhr im Evang. Gemeindehaus.
Infos und Leitung: Brigitte Schild, Tel. 6235.
Rejoice Jazz & Co Chor
donnerstags, um20.15 Uhr im Evang. Gemeindehaus
Infos und Leitung: Angela Werner Tel. 8560
Duo-Konzert Geige/Cello mit Petra Wolff und Simone Meyer
In der Kirche Schallstadt-Wolfenweiler
Am Samstag, 7.5.2011 um 17.00 Uhr
Petra Wolff und Simone Meyer lernten sich 1997 auf einer Tournee
des Bundes-Studenten-Orchesters kennen. Seit dieser Zeit kreuzten
sich ihre beruflichen und privaten Wege regelmäßig (zum Beispiel auf
dem Kammermusikfestival in Ostfriesland, Onyx-Ensemble
Schweiz...).
Für dieses Konzert haben sie sich als Duo zusammengetan.
Beide arbeiten an Musikschulen und sind als freischaffende Musiker
tätig.
Es werden Werke von Barock bis Moderne zu hören sein : Kodaly,
Fiorillo, Rolla....
Eintritt frei
Mit freundlichen Grüßen
Ihr Pfarrer Eberhard Deusch
Bürostunden in Ebringen:
Montag, 14.00 - 17.00 Uhr
Dienstag und Donnerstag, 9.00 - 12.00 Uhr
Freitag, 14.00 - 16.00 Uhr
Email: St.Gallus.Ebringen@t-online.de
Homepage der SE: www.kath-batzenberg-schoenberg.de
Leiter der SE: Pfarrer Alois Schuler, Kirchstr. 8, Pfaffenweiler,
Tel: 8171
Sprechstunde im Pfarrhaus in Ebringen nach Vereinbarung
Gemeindereferentin: Monika Schellenschmitt
Sprechstunde nach Vereinbarung, Tel.: 6112155
EMail: mschellenschmitt@kath-batzenberg-schoenberg.de
Mesner: Wolfgang Ziegelmayer, Tel.: 07664 4032265
Gottesdienste in der SE Batzenberg-Schönberg
Samstag, 07.05.
18:30 Uhr Vorabendmesse in Schallstadt
Sonntag, 08.05.
09:00 Uhr Messfeier in Ebringen
10:00 Uhr Messfeier mit Erstkommunion in Pfaffenweiler
18:00 Uhr Maiandacht in der Berghauser Kapelle
Donnerstag, 12.05.
19:00 Uhr Maiandacht in der Berghauser Kapelle
Samstag, 14.05.
18:30 Uhr Vorabendmesse in Ebringen
Sonntag, 15.05.
10:00 Uhr Messfeier mit feierlicher Erstkommunion
Glauben-Bibel-Leben-Teilen-Gruppe (GBL)
Herzliche Einladung zur nächsten GBL-Gruppe am Dienstag, den 10.
Mai um 20:00 Uhr im Gemeindezentrum St. Blasius.
Gottesdienstordnung der Seelsorgeeinheit
Tuniberg
Vom 07.05. - 15.05.2010
St. Peter und Paul, Waltershofen (Wa), Opfingen (Opf)
St. Stephan, Munzingen (Mu), Mengen (Me), Tiengen (Tie)
Pfarrer Siegfried Flaig
Zuständiges Pfarramt: 79112 Munzingen, St. Erentrudis-Str. 35
Telefon 07664 40298-0; Fax 40298-18

Freitag, den 06. Mai 2011
Seite 9
E-mail: Seelsorgeeinheit.tuniberg@t-online.de
Internet: www.seelsorgeeinheit-tuniberg.de
Öffnungszeiten des Pfarrbüros in Munzingen:
Montag, von 09:30 bis 12:00 Uhr
Mittwoch von 09:30 bis 12:00 Uhr
Donnerstag von 17:30 bis 19:00 Uhr
Gemeinde-Referentin Bettina Wittmer
Sprechzeiten Dienstag zwischen 16.00 und 18.00 Uhr
Telefon: 07665 6431
Diakon Wolfgang Kanstinger, Tel. 07664 5401
Vorsitzender des Pfarrgemeinderates: Ludger Köhler
Tel. 07664 5618
Kindergarten St. Erentrudis (Mu), Tel. 07664 3122
Kindergarten St. Elisabeth (Wa), Tel. 07665 7956
Samstag, 07.05.
10.00 Uhr Probe zur Erstkommunion (Opf)
Für die Opfinger und Tiengener Kinder
17.30 Uhr Einstimmung der EK-Kinder von Opfingen und Tiengen (Opf)
Sonntag, 08.05. – Dritter Sonntag der Osterzeit -
09.00 Uhr Eucharistiefeier (Wa)
10.00 Uhr Treffen der Erstkommunikanten in der Tunibergschule
Abholung der Erstkommunikanten mit Musik (Musikverein Opfingen)
und Prozession in die St. Nikolaus-Kirche
10.30 Uhr Erstkommunionfeier (Opf)
der Kinder aus Opfingen und Tiengen
Mitgestaltet vom Musikverein Opfingen
18.30 Uhr Maiandacht in der Waldkapelle (Wa)
Dienstag, 10.04.
19.00 Uhr Rosenkranzgebet und Maiandacht (Mu)
Donnerstag, 12.05.
18.00 Uhr Rosenkranzgebet (Wa)
18.30 Uhr Eucharistiefeier (Wa)
19.00 Uhr Rosenkranzgebet und Maiandacht (Mu)
Samstag, 14.05.
10.30 Uhr Trauung (St. Stephan) des Brautpaares Walter Liebhardt /
Carmen Treuer-Liebhardt (Pfr. Claus Trost)
15.00 Uhr Trauung (Erentrudiskapelle des Brautpaares Johannes
Biesel / Christiane Biesel (ev., Pfr. Martin Abraham)
18.30 Uhr Sonntag-Vorabendmesse (Wa)
Für Anna Dörflinger und Söhne, für Josef und Agathe Stork, für Eugen
und Maria Hänsler, für Anton und Rosa Hänsler
Sonntag, 15.05. – Vierter Sonntag der Osterzeit –
09.00 Uhr Eucharistiefeier (Mu)
10.30 Uhr Eucharistiefeier (Opf)
17.00 Uhr Benefizkonzert in der St. Nikolaus-Kirche „fire songs“
Wichtige Information - Wichtige Information - Wichtige Information
In der Kirche St. Stephan in Munzingen muss der Holzwurm bekämpft
werden. Dies geschieht in der Zeit vom 16.05. – 20.05.2011. Die Kirche
ist in dieser Zeit abgeschlossen und darf auf keinen Fall betreten
werden. Wir bitten um Beachtung!
Jugendchor
Freitag, 06.05., keine Probe
Freitag, 13.05., Probe um 17.00 Uhr
Altenwerk St. Stephan
Wir laden ganz herzlich ein zur Fahrt nach
Schiltach
am Mittwoch, den 18. Mai 2011
Wir fahren: Elztal - Haslach - Wolfach - Schiltach -
im Gasthaus „Sonne“ in Schenkenzell ist Kaffeepause.
Danach besuchen wir die Bäderausstellung von Hansgrohe in Schiltach.
Die Führung zeigt uns 700 Jahre mitteleuropäische Bad- und Badekultur.
Der Abschluss ist im Gasthaus „Warteck“ in Munzingen.
Abfahrt:
12.55 Uhr Mengen (Kirche)
13.00 Uhr Munzingen (Apotheke)
13.05 Uhr Tiengen (Tankstelle)
Anmeldungen: Maria Kanstinger Tel. 5401
Unkostenbeitrag: 10.00 Euro zuzügl. 2.00 Euro für die Führung
Anmeldeschluss: Montag, den 16. Mai 2011
Einladung: Männer- und Familienwallfahrt nach Kirchhofen
am Sonntag, 15. Mai 2011
Treffpunkt für die Fußwallfahrt
14.00 Uhr am Ortsausgang Norsingen, Richtung Kirchhofen
15.00 Uhr Wallfahrtsandacht
„Die Zeit des Heiligen Geistes“
Prediger: G.R. Pfarrer Eugen Storm, Schluchsee
Anschließend gemütliches Beisammensein im Gasthaus Krone
Abfahrt in Freiburg Hbf 13:35 Uhr
Wir freuen uns, wenn viele Männer mit ihren Angehörigen aus den
Dekanaten unserer Einladung folgen.
Ökumenisches Abendgebet
Herzliche Einladung zum ökumenischen Abendgebet am Dienstag,
10.05. um 19.00 Uhr in der St. Bartholomäus-Kapelle in Opfingen-St.
Nikolaus, Schloßgasse am Bach. Das Gebet ist ein offenes Angebot.
Anschließend besteht die Möglichkeit sich zwanglos zu treffen und
auszutauschen bei Familie Schächtele, Schloßgasse 49. Christen
verschiedener Konfessionen bereiten vor und freuen sich auf Ihr
Kommen.
Benefizkonzert für die Erdbebenopfer
in Sendai - Japan
in Kooperation mit der Deutsch-Japanischen Gesellschaft Freiburg
Chorkonzert mit den „YOUNG VOCALS“
unter der Ltg. von Dr. Ralf Schnitzer: „firesongs“
Sonntag, den 15. Mai 2011
St. Nikolaus-Kirche Freiburg – OPFINGEN
Beginn 17 Uhr
Eintritt Frei + Spenden für das Spendenkonto zur Hilfe in Japan
erbeten!
Zu hören sind einmalige Chorwerke u.a. von Orlando die Lasso,
Claude Debussy, Hugo Distler, C. Gesualdo und weiteren.
Spendenkonto: Deutsch-jap. Gesellschaft e.V.
KtNr. 536 581 13, BLZ: 680 900 00, Volksbank Freiburg
Stichwort (bitte unbedingt angeben): Erdbebenhilfe Sendai – Japan
Fusswallfahrt 2011
Die 30. Fusswallfahrt von Kirchhofen nach St. Peter findet in diesem
Jahr am 25.06. statt, und beginnt wie immer um 2.45 Uhr an der Wallfahrtskirche.
Alle Interessierten bitten wir, sich diesen Termin vorzumerken.
Nähere Informationen dazu enthalten Sie wieder im Mitteilungsblatt
oder unter Telefon 07664 6977.
Für das Vorbereitungsteam: Rosa Guth
Neuapostolische Kirche
Schallstadt-Wolfenweiler, Gehrenweg 9
Übliche Gottesdienstzeiten:
sonntags, 09.30 Uhr Gottesdienst
und
mittwochs, 20.00 Uhr Gottesdienst
Zu allen Veranstaltungen sind Sie herzlich eingeladen!
Weitere Auskünfte sind dem Schaukasten vor der Kirche zu entnehmen.
Evangelischer Verein für innere Mission
Augsburgischen Bekenntnisses e.V.
Gemeinschaft Wolfenweiler
Steingasse 13 (alter Kindergarten), 79227 Schallstadt
Die Versammlungen der Gemeinschaft finden wie folgt statt:
Sonntags 17.00 Uhr alle 14 Tage
Mittwochs 17.30 Uhr
Kontaktadresse: Johanna Meier, Tel. 07664 7518

Freitag, den 06. Mai 2011
Seite 10
Herzliche Einladung zu unseren
Veranstaltungen!
Gemeinschaftsgottesdienst Sonntag, 19.30 Uhr
Bibel- und Gebetsstunde Mittwoch, 19.00 Uhr
Jungschar: 2. bis 5. Klasse Donnerstag, 17.00 bis 18.30 Uhr
Jugendbund: ab 16 Jahre Freitag, 20.00 Uhr
Weitere Info:
R. Luginsland Tel. 07664 6770
M. Müller Tel. 07664 4063118 und
www.ec-wolfenweiler.de
Verkauf von christlichen Büchern und anderes
Jeden Montag in der Zeit von 10.00 - 11.00 Uhr ist im Jugendheim,
Wolfenweiler, Erlenweg 13, wieder Verkauf von christlichen Büchern
für Jung und Alt, Glückwunschkarten in verschiedenen Ausführungen
und zu verschiedenen Anlässen. Auch Bibeln in verschiedenen Übersetzungen
und evangelische Gesangbücher. Im Blick auf die Konfirmation
gibt es auch, auf Bestellung, Gesangbücher mit eingravierten
Namen und Alben zum selber gestalten.
Ich lade Sie ein, ganz unverbindlich vorbeizukommen, dann können
Sie sich das Angebot anzuschauen. Sollte Ihnen der Termin am Montag
nicht günstig sein, so rufen Sie mich einfach an.
Ich freue mich auf sie!
Ruth Joos, Unter der Kirche 9, Tel. 7974
FC Wolfenweiler
FCW-Frauen
Mit einem 3:3 …
… zuhause gegen den Tabellendritten aus Winden
erkämpfte sich unsere zweite Frauenmannschaft einen wichtigen
Punkt im Kampf gegen den Abstieg. Bei jetzt noch 4 Spielen und 10
Punkten Vorsprung auf das Tabellenende sollte es doch fast geschafft
sein. Die Tore erzielten Tabea Gewalt und Lena Wehrle (2).
Mit etwas mehr Glück wären auch 3 (überraschende) Punkte möglich
gewesen – der Ausgleich gelang Winden erst in den Schlussminuten.
Vorschau
Samstag, 07. Mai 2011
11:00 Uhr 14. Spieltag / U17-Bezirksstaffel
FV Windenreute - SG Wolfenw./Pfaffenw.
18:00 Uhr 15. Spieltag / Kreisliga A
SV Jechtingen - FC Wolfenweiler 2
Sonntag, 08. Mai 2011
15:00 Uhr 15. Spieltag / Landesliga
FC Gernsbach - FC Wolfenweiler
gez. Mario Zimmermann, Spielausschuss Frauen
Jugendabteilung
ERGEBNISSE:
FCW C - Bremgarten 1:6
Buchenbach - FCW CM 9:1
FCWA-SGHügelheim 15:1
FCW/Pfaff. BM - Bugg.-Seef. 9:0
SG Ebringen - FCW C 1:1
FCWA-SGBuggingen 3:3
FCWA-SGReute 2:1
FCWA-SGOber-tal 6:2
FCW D - St. Peter 4:1
Die nächsten Spiele des FCW:
Freitag, 08.04.11
18:00 Uhr FCW CM - FC Neuenburg
18:00 Uhr SG Hartheim - FCW C
Samstag, 07.05.11
10:00 Uhr G-Turnier in Gündlingen
11:00 Uhr FCW D-FCRimsingen
11:00 Uhr Hochburg - FCW/Pfaff. BM
13:00 Uhr Merzhausen - FCW/Pfaff. B
18:00 Uhr SV Jechtingen - FCW FR II
Sonntag, 08.05.11
14:00 Uhr Baris Müllheim II - FCW II
15:00 Uhr Baris Müllheim I - FCW I
15:00 Uhr FC Gernsbach - FCW FR I
Mittwoch, 11.05.11
15:00 Uhr FCW/Pfaff. BM - ESV FR
Donnerstag, 12.05.11
18:00 Uhr Buggingen - FCW DM
19:00 Uhr FCW I-SVWeilertal I
Freitag, 13.05.11
16:30 Uhr VFR Hausen - FCW EII
17:30 Uhr FCW EI - SV Gündlingen
FCWI-FCHeitersheim I2:2 (1:1)
Unsere Mannschaft machte einen weitaus konzentrierteren Eindruck
als in den Wochen zuvor. Von Beginn an setzten wir den Gast unter
Druck. In der 11. Minute führte ein individueller Fehler zum1:0 für Heitersheim,
das in erster Linie mit langen Bällen agierte.
In der 37. Minute knallte Mathias Bronner einen Freistoß aus 25 Metern
in die gegnerischen Maschen. So ging es mit einem verdienten
Ausgleich in die Pause. Zu Beginn der 2. Halbzeit wogte das Spiel hin
und her. Nach einer unnötig verursachten Ecke ging der Gast in der
52. Minute erneut in Führung. Der FC W kämpfte und erspielte sich einige
Torchancen. Als wir eine dritten Stürmer einsetzten und den Libero
auflösten, steigerte sich der Druck noch. Es war in der Schlussviertelstunde
ein leidenschaftliches Anrennen unserer Elf, das in der
90.Minute durch ein Abstaubertor von Nico Wassmer belohnt wurde.
Das verdiente Unentschieden macht Lust auf mehr. Die Mannschaft
scheint wieder gewappnet zu sein, in den kommenden Wochen weitere
wichtige Punkte zu holen.
FCW II - Heitersheim II 0:1
Wer kein Tor schießt, kann in der Regel nicht punkten.
Vorschau
Das Auswärtsspiel gegen Baris Müllheim findet am Sonntag, 08.05.
um 15.00 Uhr statt. Das Nachholspiel gegen SV Weilertal ist am
Donnerstag 12.05. um 19.00 Uhr auf unserem Sportgelände.
Roland Beckert, 1. Vorstand
Ordentliche Hauptversammlung 2011 am Montag, 16. Mai 2011
Liebe Mitglieder, liebe Ehrenmitglieder,
liebe Freunde des Gemischten Chores Mengen,
Der Vorstand des Gemischten Chores Mengen 1865 e.V. lädt gemäß
§ 10 der Satzung alle aktiven und passiven Mitglieder, Ehrenmitglieder
sowie alle Freunde und Förderer des Vereins sehr herzlich zu seiner
ordentlichen Hauptversammlung am Montag, den 16. Mai.
2011 um 20.00 Uhr in den Alemannensaal in Mengen
zu folgender Tagesordnung ein.
TOP 1 Begrüßung
TOP 2 Bericht des Vorstandes
TOP 3 Bericht der Chorleiter
Frau Kai Frey ( Kinderchor )
Herr Michael Meier (Erwachsenenchor )
TOP 4 Jahresrückblick
TOP 5 Bericht der Rechnerin
TOP 6 Bericht der Kassenprüfer
TOP 7 Entlastung des Vorstands
TOP 8 Wahlen
Wahl des 1. Vorsitzenden, Rechnerin,
Beisitzer und Kassenprüfer
TOP 9 Satzungsänderung
TOP 10 Verschiedenes
Anträge und Wünsche zur Tagesordnung richten Sie bitte schriftlich
bis spätestens 10.05.11 an Frau Elke Rupp, Im Letzfeld 3a, 79227
Schallstadt.

Freitag, den 06. Mai 2011
Seite 11
Kinderwerkstatt
7. Mai von 14.30 bis 17.30 Uhr
Der Kulturverein Mengen e.V. lädt alle interessierten
Kinder, ab 5 Jahre zu einem
Kreativnachmittag ein.
Gemeinsam wollen wir Tiere mit Phantasie in Skulpturen und Bilder
erschaffen.
Hierzu benutzen wir Materialien wie Speckstein, Ton, Holz, Papier…
Materialkostenbeitrag: 7 Euro
Wir freuen uns auf euren Besuch!
Anmeldung und Kontakt: Kulturverein-mengen@gmx.de
www.kulturverein-mengen.de
Mengen Theatersport mit den Improleten
Erlebt mit uns, wie spannende Geschichten aus der Magie des Moments
entstehen können!
am Samstag, 7. Mai um 20.00 Uhr
in der Kulturscheune Mengen, Stollenstr.32, Schallstadt-Mengen
Eintritt - PAY-AFTER
www.improleten.de, www.kulturverein-mengen.de
Wildkräuter-Kochkurs
Fit mit Wildkräutern
Wildkräuter wachsen auf Wiesen, am Waldrand und auch im eigenen
Garten und werden oft als “Unkraut“ verkannt.
Inhalte dieses Kurses sind das Bestimmen, das sinnvolle Sammeln
und das erlernen des Wertes von Kräutern für die eigene Gesundheit.
Außerdem erfahren Sie viel über die Bedeutung von Wildkräutern für
das biologische Gleichgewicht in der Natur.
Nach der gemeinsamen Exkursion werden wir die gesammelten
Schätze zu köstlichen Wildkräutergerichten verarbeitet und verspeist.
Vorkenntnisse sind nicht erforderlich.
Samstag den 14. Mai von 11-17 Uhr
Kursbeitrag: 20 Euro
Kursleiterin: Dipl. Biologin Gisela Wicke
Anmeldung unter: 0163/ 3939001 | kulturverein-mengen@gmx.de
Kulturverein Mengen e.V., Stollenstr. 32, 79227 Schallstadt-Mengen
www.kulturverein-mengen.de
Kein Bahnlärmterror am Rhein -
weder am Mittelrhein noch am Südlichen
Oberrhein!
MUT macht mit!
Der MUT-Vorstand ruft auf zur Teilnahme an der Großdemo gegen
Bahnlärm
Für ein lebenswertes Rheintal
Samstag, 7. Mai 2011, Rüdesheim am Rhein,
12.00 Uhr - 15.00 Uhr
Wir fahren mit dem Bus -für MUT-Mitglieder frei!
Busabfahrt um 7.00 Uhr Max-Planck-Realschule
Bad Krozingen (Rückkehr gegen 21 Uhr)
Machen Sie mit uns einen Ausflug in den schönen Rheingau zu .einem
wichtigen Ereignis der Solidarität!
Bitte melden Sie sich an: Tel. 07633 13171 oder
info@mut-im-netz.de; Näheres unter www.mut-im-netz.de
Schallstadt-Wolfenweiler-Leutersberg
Liebe Landfrauen und Interessierte,
Schon heut laden wir Sie zu unserem Ganztagesausflug am 14. Juli
2011 recht herzlich ein. Um Ihnen schon einen Überblick auf den Ablauf
des Tages zu geben, sehen Sie unten den Programmablauf. Wir
freuen uns auf viele interessierte TeilnehmerInnen, auch Nichtmitglieder
sind herzlich zur Ausflugsfahrt eingeladen!
Programmablauf Ausflug 14.07.2011
Ganztagesfahrt
Abfahrt ist um 7.00 Uhr ab Schallstadt Feuerwehrheim - weitere Haltestellen
sind Wolfenweiler/Weinstraße, Wolfenweiler/B3 und Leutersberg.
Fahrt nach Weisweil und Frühstück im Museumscafé Zeisset, Weiterfahrt
nach Ettenheim mit Betriebsbesichtigung der Fischzucht Riegger.
Im Anschluss gibt es ein gemeinsames Mittagessen mit Fischspezialitäten
im Haus am Teich.
Gestärkt brechen wir nach dem Mittagessen nach Ettenheim auf, dort
werden wir eine Stadtführung machen, abschließend gibt es in der St.
Bartholomäuskirche in Ettenheim ein kleines Orgelkonzert. Bis zur
Abfahrt des Busses um 18.00 Uhr bleibt noch Zeit zum Bummeln oder
Kaffee trinken.
Kosten für Mitglieder 25,— Euro und Nichtmitglieder 40,— Euro incl.
Frühstück und Mittagessen.
Verbindliche Anmeldung bis 01.07.2011 bei Brigitte Schild Tel.: 6235
DANKE!
Liebe Musikfreunde,
liebe Freunde des Musikvereins Mengen,
vergangenen Sonntag hat es Petrus sehr gut mit uns gemeint: Bei
herrlichem Wetter konnten wir mit unseren geschmückten Wägen
zum traditionellen Maiwecken durch die Mengener Straßen ziehen.
Viele Mengener haben sich sehr über unseren musikalischen Maigruß
gefreut.
Wir bedanken uns herzlich bei allen Zuhörern sowie bei allen Freunden
und Gönnern unseres Vereins: Durch etliche Spenden und die
gute Verpflegung an zahlreichen Stationen durften wir an diesem Tag
wieder erfahren, dass unsere Vereinsarbeit geschätzt und in der Bevölkerung
wohlwollend unterstützt wird. Wir haben uns sehr darüber
gefreut und sagen an dieser Stelle nochmals allen ein herzliches
Dankeschön!
Ihr Musikverein Mengen
Maiwecken
Nach einem ausgiebigen Frühstück konnten wir gut gestärkt das
diesjährige Maiwecken gegen 7.00 Uhr in Wolfenweiler beginnen.
Nochmals herzlichen Dank an die Familie Schild für den so reichlich
gedeckten Frühstückstisch.
Begleitet von sonnigem Wetter konnten wir auch dieses Jahr so manche
Mitbürger/innen mit unserer Marschmusik aus den Träumen holen.
Trotz alledem hoffen wir, dass wir mit dieser Tradition vielen eine
Freude bereiten konnten.
Nach einem schönen, aber auch anstrengenden Vormittag, ließen wir
den Maifeiertag im Weingut Stork gemütlich ausklingen. Herzlichen
Dank der ganzen Familie Stork für die tolle Gastfreundschaft.
Besonders bedanken möchten wir uns aber an dieser Stelle für die
vielen Geldspenden, welche ausschließlich unserer Jugendarbeit zu
gute kommen wird.
Vielen herzlichen Dank!
Ihr Musikverein Wolfenweiler-Schallstadt e.V.
���������������

Freitag, den 06. Mai 2011
Seite 12
Ergebnisse:
B-Junioren
SG 08 Staufen/Grunern - SG Biengen 8:0
Aktive :
SC Mengen II - TuS Obermünstertal III 2:2 (1:1)
Torschützen: Heiko Mössinger, Sebastian Littner
SC Mengen-1FCMezepotamien 4:0 (1:0)
Torschützen: Joachim Gugel (3), Joachim Engler
Gegen Mezepotamien wollten die „Mengener“ ihren ersten Heimsieg
der Saison einfahren. Wie schon so oft in den letzten Wochen erwischte
die Heimmannschaft den besseren Start. Nach einem Eckball
konnte die Defensive der Gäste den Ball nicht wirklich klären, wodurch
Joachim Gugel aus 20 Metern per Direktabnahme zum 1:0 vollenden
konnte. Die Führung brachte nicht ganz so viel Ruhe in das
Spiel der Heimelf wie man sich erhofft hatte, man verlor aber auch
nicht die Kontrolle und kam immer wieder zu guten Torchancen, die
allerdings nicht genutzt wurden. Zur Halbzeitpause hätte man durchaus
höher führen können. In der zweiten Hälfte beherrschte Mengen
wieder das Spielgeschehen. Man konnte sehen, welches Potential in
der Mannschaft stecken würde, wenn da nicht die Sache mit dem „Toreschießen“
wäre. Mit schönen Spielzügen kam die „Brämer-Elf“ immer
wieder gefährlich vor das gegnerische Gehäuse, ließ die zum
Teil 100%igen Torchancen allerdings ungenutzt. Nach einem weiteren
schönen Angriff war es dann Joachim Gugel der nach einer mustergültigen
Flanke von Benjamin Thöni per Kopf zum 2:0 traf. Eine
kurze Drangphase der Gäste konnte die „Mengener“ jetzt nicht mehr
in Verlegenheit bringen. Mitte der 2. Hälfte konnte Joachim Gugel
nach einem Solo auf 3:0 erhöhen. Den Schlusspunkt setzte Joachim
Engler mit einem schönen Schuss zum 4:0. Alles in allem war es ein
erfolgreicher Nachmittag für den SC Mengen. Der zweite Sieg in Folge
macht Hoffnung, dass man gegen Ende der Saison doch noch ein
paar Punkte einfahren kann. Am Sonntag geht es gegen den ESV
Freiburg (Sportplatz ESV Freiburg 15:00 Uhr). Vielleicht warten dort
bereits die nächsten 3 Punkte.
Termine:
Freitag, den 06. Mai 2011
D-Junioren
18:00 Uhr SC Mengen - FC Heitersheim II
C-Junioren
18:00 Uhr SG Biengen/Mengen/Schlatt II - FC Neuenburg II
Aktive 19:00 Uhr Training
Samstag, den 07. Mai 2011
E-Junioren
11:00 Uhr SC Mengen - SF Norsingen
C-Junioren
11:00 Uhr SG Biengen/Mengen/Schlatt - SG Kirchhofen
C-Juniorinnen
14:00 Uhr SG Mengen/Munzingen/Biengen - SF Eintracht Freiburg
Sonntag, den 08. Mai 2011
Aktive 12:45 Uhr ESV Freiburg II - SC Mengen II
Aktive 15:00 Uhr ESV Freiburg - SC Mengen
Dienstag, den 10. Mai 2011
Boule 18.30 Uhr Boule
Aktive 19:00 Uhr Training
Mittwoch, den 11. Mai 2011
B-Juniorinnen
17:30 Uhr SG Mengen - FC Neuenburg
Alte Herren 19:15 Uhr Training
Donnerstag, den 12. Mai 2011
Boule 18.30 Uhr Boule
Freitag, den 13. Mai 2011
C-Junioren
18:15 Uhr SG Biengen/Mengen/Schlatt II - SG Buchenbach II
B-Junioren
18:30 Uhr SG Biengen/Mengen/Schlatt - VfR Merzhausen
Aktive 19:00 Uhr Training
Spielorte sind bei Spielgemeinschaften fett gedruckt.
Clubheim:
Unser Clubheim auch die Gartenwirtschaft ist bei Spiel- und Trainingsbetrieb
täglich (außer Montag) geöffnet.
Wir bieten alle EUROPA- und CHAMPIONS-LEAGUE Spiele, sowie
alle Bundesliga und Pokalspiele während unserer Öffnungszeiten
zum Anschauen an.
Rekordbeteiligung beim 2. LK-Turnier der Topspin-Open des
TC Mengen e.V. und des TC Ehrenkirchen e.V.
Bereits zum 2. Mal fand am vergangenen Wochenende ein Leistungsklassenturnier
beim TC Mengen e.V. statt. In diesem Jahr war
auch wegen der hohen Teilnehmerzahl der befreundete Nachbarverein
TC Ehrenkirchen e.V. mit von der Partie.
Mit einer Rekordbeteiligung von 126 Teilnehmern waren sowohl die
Veranstalter wie auch die Spieler sehr zufrieden.
Die Teilnehmer kamen vom TC Unterhaching, über TC Ruit bis Waldorff-Astoria
um ihre Leistungsklassenpunkte zu erspielen.
Da in den 32-er Feldern die Spiele bereits am Freitag beginnen mussten,
waren alle Beteiligten heilfroh, dass Mengen und Ehrenkirchen
vom großen Regen verschont blieben.
Auch am Samstag konnte ohne Unterbrechungen durchgespielt werden
und bei den Halbfinals und Finals am Sonntag herrschte herrliches
Frühlingswetter.
In sieben Konkurrenzen ( Herrn A, Herren B, Herren 40, Herren 50,
Damen, Damen 40 und Damen 50 ) wurde um die Pokale und Sachpreise
( gesponsert von den Firmen Topspin und Südgetränke ) und
vor allem um die LK-Punkte und die Ehre gekämpft.
Da es, wie bei allen LK-Turnieren üblich in allen Konkurrenzen noch
eine Nebenrunde für die Verlierer der 1. Runde gab, waren am
Schluss 14 Sieger und Finalisten zu ehren.
Veranstalter und Spieler waren hochzufrieden mit dem Turnier und
versprachen sich im nächsten Jahr wieder zu treffen.
Ergebnisse:
Damen: Lisa Hug ( TC Mengen ) vor Sinja Grießer ( TC Hartheim )
Damen 40: Katja Müller ( TC Rust ) vor Kristin Zeiffer ( TC Breisach )
Damen 50: Hildegard Dourver ( FTC ) vor Bärbel Tiemann ( TC Mengen )
Herren A: Marius Gogonea ( TC Oberweier ) vor Stefan Lindinger
( TC Mengen )
Herren B: Tim Hummel ( TC FR-Schönberg ) vor Florian Albrecht
( PSV Freiburg )
Herren 40: Berthold Tenbrock ( TC Gundelfingen ) vor Michael
Demmler ( TC Gundelfingen )
Herren 50: Siegfried Habeck ( TC Lonza Weil ) vor Herbert Reiß
( TC March )
Jugendturnier beim TC Mengen e.V.
Am kommenden Wochenende werden wieder 70 Kinder und Jugendliche
um den Topspin-Cup kämpfen.
Wir würden uns freuen, wenn die Mengener Bevölkerung unsere Teilnehmer
als Zuschauer tatkräftig unterstützen würde.
Für das leibliche Wohl ist bestens gesorgt.
Barbara Lindinger, 2. Vorsitzende

Freitag, den 06. Mai 2011
Seite 13
Wir starten nochmal durch
Für alle Muttis, Hausfrauen, Damen und Herren, die Mittwoch-Vormittag
etwas Gutes für sich tun wollen!!!
Bodyforming and more
(Bauch-Beine-Po Gymnastik, Rückenfit, Ausdauer- und Konditionstraining)
Verschiedene Fitness-Workouts, besonders effektiv für eine gute
Figur.
Ziel des Bodyforming ist der Aufbau von Muskeln und der Abbau von
Fett, um bestimmte Körperpartien und das Gewebe zu straffen.
WANN? ab Mittwoch 11.05 2010
an 10 Vormittagen
9.15 Uhr - 10.30 Uhr
WO? Gymnastikraum der Turnhalle
KOSTEN? Mitglieder: 20,00 Euro
Nichtmitglieder: 60,00 Euro
Übungsleiterin: Petra Reitz
Anmeldung Tel. 07664 95084 (M. Zingl Mitgliederverwaltung)
Mädchenriege im Landesfinale
Am 26. März fanden in Freiburg die Gaumannschaftswettkämpfe im
Geräteturnen weiblich statt. Die Mädchen Christina Rupp, Kristin
Beck, Pia Fliegauf, Corinna Wurth und Sina Beck gewannen souverän
mit 182,40 Punkten und qualifizierten sich damit für die Bezirkswettkämpfe.
Diese wurden am 10. April in Bühl ausgetragen. Auch hier turnten unsere
Mädchen einen sehr guten Wettkampf und belegten wiederum
den 1. Platz.
Damit erreichten sie die Qualifikation zum Landesfinale.
Herzlichen Glückwunsch!!
Wir wünschen den Mädchen am 15. Mai in Iffezheim beim Landesfinale
viel Erfolg.
Der Turnverein
www.tv-wolfenweiler-schallstadt.de
QUERDENKERTREFFEN
im Gasthaus OCHSEN
am 17. Mai um 20.00 Uhr
Turnverein Mengen e. V.
Bitte beachten Sie die Terminänderung !
Gemeinsam mitdenken - entwickeln - verändern - unsere Dorfgemeinschaft
stärken.
Diesmal steht die Familie im Mittelpunkt, wie läßt sich ein Familienzentrum
gestalten.
Wir laden Sie als verantwortungsbewussten Bürger ein.
Mit dabei sind die CDU-Gemeinderäte C. v. Fürstenberg u. Rolf
Ingold.
Moderation Gemeinderat Hansjörg Klumpp
SPD Ortsverein Batzenberg
Der Ortsverein Batzenberg lädt zur öffentlichen Mitgliederversammlung
am 09.05.2011 um 19:30 Uhr im Gasthaus Ochsen in Schallstadt
ein.
Themenschwerpunkte sind:
Neuwahlen im Ortsverein
Bericht der Landtagsabgeordneten Gabi Rolland zum Koalitionsvertrag
Jeder Interessierte ist willkommen!
Weitere Informationen zum Ortsverein Batzenberg finden Sie auf unserer
Internetseite
www.spd-batzenberg.de
Für den Vorstand Daniel Henschelmann
„Musikalischer Feierabend“
Die Jugendkapelle und
Winzerkapelle Munzingen
laden zum Open Air Konzert ein.
Samstag, 07. Mai, 17:30 Uhr
Winzerschenke Kapellenblick Munzingen
Bürgerpreis 2011 „Bildung!
Gleiche Chancen für alle.“
Die Sparkasse Staufen-Breisach ruft zum Wettbewerb um den
Bürgerpreis 2011 auf
Staufen / Breisach.
Auch dieses Jahr wird der Bürgerpreis 2011 ausgeschrieben. Die
Sparkasse Staufen-Breisach unterstützt gemeinsam mit dem bundesweiten
Wettbewerb „Deutscher Bürgerpreis“, bürgerliches Engagement.
In diesem Jahr steht der Bürgerpreis unter dem Motto „Bildung!
Gleiche Chancen für alle“. Es sollen Bürgerinnen und Bürger gewürdigt
werden, die ehrenamtlich insbesondere im sozialen Bereich engagiert
sind und beispielsweise in Bildungsstätten, Vereinen und Stiftungen
anderen Mitbürgern helfen, ihre persönlichen Stärken zu fördern, die
eigene Kreativität zu entfalten und berufliche Perspektiven schaffen.
Gesucht werden Personen und Projekte, die Unterstützung geben, sodass
Menschen aller Gesellschaftsschichten und ethnischer Gruppen
einen gerechten Zugang zu Bildung haben und nicht den Anschluss
verlieren, sondern gesellschaftlich integriert werden und bleiben.
Fühlen Sie sich angesprochen, oder kennen Sie jemanden, der ein
Dankeschön für so viel Einsatz erhalten sollte, dann melden Sie sich
bei der Sparkasse Staufen-Breisach. Die Bewerbungsfrist läuft bis
zum 31. Mai 2011. Bewerbungsunterlagen und weitere Informationen
erhalten Sie entweder telefonisch unter: 07633 812 7777 oder
unter: www.sparkasse-staufen-breisach.de/buergerpreis
Veranstaltungen der Kath. Landfrauenbewegung
Freiburg
Leben und Arbeiten auf dem Bauernhof
Zupacken im Stall, auf dem Feld und im Haushalt können junge Leute
ab 15 Jahren beim Projekt LandLeben der Kath. Landfrauenbewegung
Freiburg – zwei bis acht Wochen leben und arbeiten sie bei einer
Gastfamilie in einem landwirtschaftlichen Familienbetrieb.
Spirituelle Wanderung „Es muss nicht immer Spanien sein“, 02.
– 04. Juni 2011 auf dem fränkisch-schwäbischen Jakobsweg
Gemeinsam unterwegs sein an Main und Tauber, mit spirituellen Texten
und Impulsen innehalten, einfach leben und pilgern im Geiste des
Heiligen Jakobus. Start der Wanderung ist in Miltenberg, Ziel ist Tauberbischofsheim.
Tagesetappen ca. 20 km.
Auszeit „Du wirst mehr in den Wäldern finden als in den Büchern“,
20. - 24. Juni 2011 im Bildungshaus Kloster St. Ulrich (bei
Freiburg)
Draußen sein in der Natur des Frühsommers, Impulse für den Alltag
aus der Natur mitnehmen, sich selber besser kennen lernen – das ist
die Idee dieses Seminars. Mit Kinderbetreuung.
Auszeit „Meiner Sehnsucht auf der Spur“, 24. - 28. August 2011
im Bildungshaus Kloster St. Ulrich (bei Freiburg)
Im Alltag geraten die eigenen Wünsche und Bedürfnisse immer wieder
aus dem Blick. Die Sehnsucht danach kann wegweisend sein für

Freitag, den 06. Mai 2011
Seite 14
Leichtigkeit und Fülle. Begegnungen mit der Natur, Tanz, Gespräche
und Körperarbeit, sind ein Teil dieser Fülle. Mit Kinderbetreuung.
Seminar „Lass dich vom Fluss deines Lebens berühren“, 15. –
17. Juli 2011 in Gengenbach
Wie komme ich weiter mit ungelösten Themen meines Lebens? Auf
meditative und kreative Weise wird mit diesen Themen behutsam
umgegangen. Die Essenzen von Dr. Bach werden zur Unterstützung
eingesetzt.
Infos und Anmeldung:
Kath. Landfrauenbewegung, Okenstr. 15, 79108 Freiburg, Tel. 0761
5144-243, mail@kath-landfrauen.de
Fahrrad-Versteigerung in Müllheim
Die Stadt Müllheim führt am Samstag, den 14.05.2011
auf dem Städtischen Bauhof in Müllheim (Bahnhofstraße 15)
eine öffentliche Versteigerung von Fund-Fahrrädern durch.
Die Besichtigung ist ab 09.30 Uhr möglich,
ab 10.00 Uhr wird die Versteigerung durchgeführt.
Für eine Bewirtung mit Speisen und Getränken ist gesorgt.
Mit Jugend-Stipendium für ein Jahr in die'
USA 2012-2013
Kerstin Andreae übernimmt Patenschaft beim Parlamentarischen
Patenschafts-Programm
Auf ein besonderes USA-Stipendium weist die Freiburger Bundestagsabgeordnete
Kerstin Andreae hin: Schülerinnen und Schüler, die
zwischen dem 01.08.94 und dem 31.07.97 Geburtstag haben, können
sich ab sofort für ein Voll-Stipendium bewerben. Ebenso junge
Berufstätige/Auszubildende, die zwischen dem 01.08.87 und dem
31.07.96 geboren sind.
Ziel des Parlamentarischen Patenschafts-Programm des Bundestages
und des US-Kongress ist die freundschaftliche Zusammenarbeit
und interkulturelle Vermittlung. Das im Sommer 2012 beginnende
einjährige Stipendium beinhaltet die Reise- und Programmkosten,
den Aufenthalt in Gastfamilien sowie die notwendigen Versicherungen.
Die Stipendiatinnen und Stipendiaten besuchen die High School
oder das Community College und machen Praktika.
Nachruf
Kerstin Andreae übernimmt wie im letzten Jahr die Patenschaft für
Jugendliche aus ihrem Wahlkreis Freiburg. Bewerben können sich
aber alle Jugendlichen aus der Region. In ihrem Wahlkreisbüro können
die Bewerbungskarten und Unterlagen bestellt werden: Wahlkreisbüro
Kerstin Andreae MdB, Haslacherstr. 61, 79115 Freiburg
oder per Email an kerstin.andreae@wk.bundestag.de. Einsendeschluß
ist der 02. September.
Schwarzwaldverein Freiburg-Hohbühl e. V.
Samstag, 14. Mai “Vom Wiedener Eck ins Wiesental”
Wiedener Eck - Hohtannhütte - Belchenbahn - Rabenfelsen - Mittelbühl
- Schönau,
Treffpunkt: 9 Uhr/Hbf, Zug Bad Krozingen, umsteigen auf SWEG,
Führerin steigt in Bad Krozingen zu,
Aufstieg: 140 m, Abstieg 600 m,
Gehzeit 4,5 Std/12,5 km, mittel, Einkehr: am Ende,
Rucksackverpflegung: ja,
Führung: Gerda Just, Tel: 07633 16971
Sonntag, 15. Mai “Mit dem St. Galler Bär”
Merzhausen - Schönstattkapelle - Jesuitenschloß - Gaisberg - Berghauser
Kapelle - Schönberger Hof - Merzhausen,
Treffpunkt: 10 Uhr, Merzhausen - Haltest. Dorfstr. Bus12,
Aufstieg: 150 m, Gehzeit: 4 Std/12 km, mittel,
Einkehr: ja, Rucksackverpflegung: ja,
Führung: Hildegard Vögele, Tel: 0761 273445
15. Mai bis 22. Mai “Wanderungen/Besichtigungen Paris”
Wanderwoche in Chevilly-Larue, Wir wandern in und um Paris.
Information/Anmeldung bei Manfred Metzger Tel. 07665 2430, e-mail
info@manfred-metzger.de
Mittwoch, 18. Mai “Heimat- und Wanderakademie
Baden-Württemberg”
Zu Bienenfressern und Orchideen
Anmeldung: Frau Camphausen, Tel. 0761 38053-23
Gäste sind herzlich willkommen
Die Gemeinde Schallstadt gedenkt ihres ehemaligen Mitarbeiters
Heinz Gutjahr
Von Juni 1977 bis Juni 1989 war Heinz Gutjahr bei der Gemeinde Schallstadt mit unterschiedlichem Arbeitsumfang beschäftigt.
In diesem Zeitraum war er mit den Tätigkeiten eines Ortsbaumeisters und ingenieurtechnischen Arbeiten betraut.
Die Gemeinde wird ihn für dieses Engagement dankbar in Erinnerung behalten.
Die Anteilnahme gilt allen Angehörigen.
Schallstadt, im Mai 2011 Gemeinde Schallstadt
Jörg Czybulka
Bürgermeister