Abbildungen - Schloss Schwetzingen
Abbildungen - Schloss Schwetzingen
Abbildungen - Schloss Schwetzingen
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
III. Historische Ansichten in chronologischer Reihenfolge<br />
1. View of <strong>Schwetzingen</strong>,<br />
detail of a plan by Samson<br />
Schmalkalder, 1690. The<br />
summarized depiction<br />
shows the castle after its<br />
destruction in the Palatinate<br />
War of Succession 1689<br />
(Karlsruhe, Badisches<br />
Landesmuseum).<br />
1. Ansicht von <strong>Schwetzingen</strong>,<br />
Detail aus einem Plan von<br />
Samson Schmalkalder,<br />
1690. Die summarische<br />
Abbildung zeigt das <strong>Schloss</strong><br />
nach der Zerstörung im<br />
Pfälzischen Erbfolgekrieg<br />
1689 (Karlsruhe, Badisches<br />
Landesmuseum).<br />
2. View of the palace in the<br />
first half of the 18th century.<br />
The garden at the back of<br />
the palace was enclosed. The<br />
old orangery was (approximately)<br />
on the site of the<br />
Arion fountain (no further<br />
details about the picture are<br />
known).<br />
2. Ansicht des <strong>Schloss</strong>es in<br />
der ersten Hälfte des 18.<br />
Jahrhunderts. Der Garten<br />
hinter dem <strong>Schloss</strong> war<br />
allseitig umschlossen.<br />
Die alte Orangerie stand<br />
ungefähr dort, wo sich heute<br />
das Arionbecken befindet<br />
(nähere Angaben zum Bild<br />
nicht bekannt).<br />
63