Festheft 2011 Frühkirmes - St. Maria Männerbruderschaft Hoven ...

4. bis 6. Juni 2011 

ST.-MARIA-MÄNNERBRUDERSCHAFT 

Hoven – Bettrath – Lockhütte e.V.

Inhalt 

Grußworte 3 

Bruderschaftsvorstand 2011 7 

Wir stellen vor 9 

Vorstand 2011 11 

Zugordnung 2011 17 

Programm Frühkirmes 2011 18 

Programm Herbstkirmes 2011 21 

Totenehrung 23 

Orden und Auszeichnungen 2010 25 

Jubiläumsvorstand 1986 28 

Oldieabend 2010 33 

Ausflug 2010 36 

Vorstandsarbeit 36 

Stadtschützenfest 2010 39 

Seniorenausflug 2010 40 

Spätkirmes 2010 44 

Bruderschaftsabend 2010 49 

Förderverein 51 

Rückblick Kirmesvorstand 2010 57 

30 Jahre „Blaue Offiziere” 61 

Vogelschuß „Gemütlichkeit“ 65 

25 Jahre II. Bettrather Jägerzug 66 

Vogelschuß „Die Nöe“ 68 

Vogelschuß „Häskesberg“ 71 

Honschaft Lockhütte 75 

Königswache 79 

Viersener-Tambour-Corps 1925 e.V. 86 

TK Haaren feiert 90-jähriges 89 

Hovener Ei 93 

Ein Frühkirmesablauf als Zugteilnehmer 100 

St.-Johannes-Junggesellenbruderschaft 119 

Impressum 

Herausgeber: St.-Maria-Männerbruderschaft Hoven – Bettrath – Lockhütte e.V. 

Redaktion: Jürgen Schwiers Telefon 63 20 17 

Günter Jürgens Telefon 47 90 54 

Norbert Thönnessen Telefon 63 07 77 

Satz und Layout: Toni Brüggen Telefon 63 06 20 

Druck: WAZ Druck GmbH & Co. KG, Duisburg 

1

2 

www.jost-werbung.de 

Einbau von Windschutzscheiben für alle Fahrzeugtypen 

Einbrennlackierung I Beseitigung von Unfallschäden 

Rahmenrichtbank I Klimaservice I opt. Achsvermessung 

Einfach gut aufgehoben. 

Das gilt für Ihr Auto. Und für Sie. 

Knieriem GmbH · Inh. Frank Sprenger 

Industriestraße 31 · 41564 Kaarst 

Telefon 0 21 31 / 66 71 71 · Telefax 0 21 31 / 66 92 97 

info@knieriem-sprenger.de · www.knieriem-sprenger.de

Grußwort 

Liebe Leserinnen und Leser, 

wieder einmal dürfen wir auf ein erfolgreiches 

Jahr zurück blicken. Und auch in 

diesem Jahr muss ich mit Erschrecken 

feststellen, wo ist die Zeit geblieben? Wie 

definiert man Zeit und was ist jedem Einzelnen 

der Faktor Zeit wert? Im immer 

hektischer werdenden Alltag vergeht die 

Zeit wie im Fluge und die Freizeit wird jedem 

Einzelnen immer kostbarer. Durch 

Computer, Internet, DSL, Handy und 

Black Berrys als Teil des privaten und beruflichen 

Alltags ist man mittlerweile rund 

um die Uhr erreichbar und hat schon ein 

schlechtes Gewissen, wenn man mal das 

Handy zu Hause vergessen hat und für die 

Umwelt nicht sekündlich zu erreichen ist. 

Darum möchte ich mich bei jedem Einzelnen 

bedanken, der etwas von seiner kostbaren 

Zeit für die Bruderschaft, Vorstandsarbeit 

oder den Besuch unserer 

Veranstaltungen aufwendet, der Eine 

mehr und der Andere weniger. 

Und so bitte ich alle, weiterhin Flagge 

zu zeigen. Nicht nur, indem wir unsere 

Häuser mit Fähnchen und Fahnen 

schmücken und unserem Fest den feierlichen 

Rahmen geben, sondern auch die 

schöne Tradition des Kirmesfeierns aufrechtzuerhalten 

und aktiv mitzumachen. 

Traditionen haben in unserer schnelllebigen 

Zeit eine besondere Bedeutung. Sie 

geben Halt, Orientierung und Kraft für 

den Alltag. Gemeinsam wollen wir für die 

Belange aller Bruderschaftler einstehen. 

Auch in unserer Bruderschaft gilt „Zukunft 

braucht Herkunft“! 

Nur gemeinsam, mit dem Blick in die Zukunft 

und dem steten Erinnern an Herkunft, 

Vergangenheit und Tradition, 

bleibt unsere Bruderschaft attraktiv, lebendig 

und schlägt eine Brücke zwischen 

den Generationen. Jung und Alt feiern 

in Hoven, Bettrath und Lockhütte nicht 

neben-, sondern miteinander. Beim 

Aspekt der „Herkunft“ schließe ich unsere 

Bettrather Pfarrkirche bewusst mit ein. 

Sie ist und bleibt die Heimat und der 

Zufluchtsort unserer Tradition, unseres 

Wirkens im Leitgedanken unserer Bruderschaft 

„Glaube – Sitte – Heimat“. Von 

daher werden all diese Aspekte auch in 

Zukunft im Mittelpunkt unserer Arbeit 

stehen. Wir möchten alle Bettrather aufrufen, 

sich dem Vereinsleben in unserem 

Heimatdorf anzuschließen. Es liegt mir 

besonders am Herzen, dass wir offen aufeinander 

zugehen, füreinander da sind 

und miteinander feiern. 

In diesem Sinne freue ich mich auf eine 

schöne, sonnige, gemeinsame und harmonische 

Frühkirmes in Hoven, Bettrath 

und Lockhütte. 

Ralf Thönnessen 

Präsident 

3

4 

Beet- und Balkonpflanzen 

aus eigener Gärtnerei 

Alles für die Frühjahrsbepflanzung 

in großer Auswahl 

Lockhütter Straße 255 

41066 Mönchengladbach 

Mobil 0172/2 1501 41

Grußwort 

Liebe Mitglieder und Freunde 

der St.-Maria-Männerbruderschaft und 

der St.-Johannes-Junggesellenbruderschaft, 

liebe Gäste der Bruderschaften, liebe 

Schwestern und Brüder! 

Die Frühkirmes 2011 schickt Ihre Schatten 

voraus. Die Krönungsmesse ist der erste 

Höhepunkt. Mit dem Segnen von Königssilber, 

Orden und Schärpen und dem Überreichen 

an die Majestäten und Brudermeister 

starten wir in ein neues Kirmesjahr. Für 

ein Jahr sollen sie nun in Würde an den Kirmestagen 

sowie an verschiedenen Prozessionen 

und Höhepunkten durch die Gemeinde 

getragen werden. Genauso, wie es 

unsere Bruderschaften schon seit Jahrhunderten 

getan haben. Bruderschaft steht 

auch heute für Vertrauen, für Freundschaft 

und Zeiteinsatz. Eine christliche Bruderschaft 

ist eine aus dem Glauben entstandene 

Brudergemeinschaft, die hier im Mittelpunkt 

unserer Gemeinde, in unserer Kirche, 

in dem Glauben an unseren dreifaltigen 

Gott verankert ist. Auf den Fahnen 

unserer Bruderschaften haben unsere Vorfahren 

es deutlich geschrieben. Und das 

gilt heute und für die Zukunft genauso. Für 

Glaube, Sitte und Heimat einzustehen. 

Bruderschaftler zu sein ist mehr! Und das 

nicht nur an den Kirmestagen. Bruder soll 

ich jeden Tag sein, im ganzen Jahr. Egal ob 

in der Familie, am Arbeitsplatz, in der 

Nachbarschaft und auch darüber hinaus. 

Brüderlich miteinander umgehen in Freud 

und Leid. Das bezieht sich auch auf unsere 

Kirche und unsere Herz-Jesu-Gemeinde! 

Es ist wichtig mitzureden und sich einzusetzen, 

damit unsere Kirche bestehen bleiben 

kann. Gerade jetzt in den schwierigen 

Zeiten, wo viele Gemeinden kämpfen 

müssen. Hier können wir zeigen, wie brüderlich 

wir zusammen stehen, um eine der 

schönsten Kirchen im Umkreis zu erhalten 

– nicht nur finanziell, sondern auch als Gemeinde. 

Dass wir an Gott glauben, macht 

zwar nicht nur der Kirchenbesuch aus, aber 

ich meine, aus einem Gottesdienst geht 

man gestärkt hervor. Rückläufige Besucherzahlen 

helfen uns nicht. Wir können 

uns nicht ärgern, dass es immer weniger 

Gottesdienste gibt und die, die es gibt, sind 

spärlich besucht. Allerdings bin ich zuversichtlich, 

dass wir es schaffen können – 

ALLE zusammen. Ebenso, wie ich zuversichtlich 

bin, dass unsere Bruderschaften 

weiter so lebendig und aktiv bleiben, 

damit sie weiterhin ein fester Bestandteil 

unserer Gemeinde sind. 

Ich freue mich auf die Frühkirmes 2011 

und das wir in diesen Tagen mehr als das 

Leitwort Glaube, Sitte, Heimat lebendig 

werden lassen. 

Ich wünsche unseren beiden Bruderschaften, 

den Königen und Brudermeistern und 

den Kirmesvorständen schöne, sonnige 

Kirmestage, frohe Begegnungen und viel 

Freude, auf dass es eine gelungene Frühkirmes 

2011 wird. 

Heinz Gingter 

Präses beider Bruderschaften 

5

6 

Bettrath Rheindahlen 

Hansastraße 24 Beecker Straße 24 

41066 Mönchengladbach 41179 Mönchengladbach 

Telefon (0 2161) 96 30 99 Telefon (0 2161) 58 0756 

Werkstatt für feine Malerarbeiten 

Ihr freundlicher, servicestarker 

Malerfachbetrieb – 

ganz in Ihrer Nähe! 

Seit über 36 Jahren! 

MTrappen 

Malermeister 

Hauweg 68 


Telefon (0 2161) 63 19 33

Bruderschaftsvorstand 2011 

hintere Reihe: Martin Heitzer, Olaf Wienands, Frank Micheel, Willi Reiners, Thomas Kreuels, Norbert Thönnessen, 

Manfred Pack; vordere Reihe: Wolfgang Schilken, Wolfgang Lönnendonker, Günther Jürgens, Ralf Thönnessen, 

Heinz-Jürgen Schwiers, Wilfried Hammer, Michael Brüggen, Heinz Gingter

8 

METALLVERARBEITUNG 

HELMUT VERBOCKET eK 

Metallverarbeitung aller Art 

� 

Drehen · Bohren · Fräsen 

Schleifen · Schweißen 

Blechverarbeitung 

� 

Edelstahlverarbeitung 

Krahnendonk 129 · 41066 Mönchengladbach 

Telefon (0 2161) 9124 64 · Telefax (0 2161) 30 9171 

www.tpsmg.de 

Planung – Beratung – Gutachten – Management – Dienstleistungen 

Heizungstechnik 

Energieanlagentechnik 

Fördertechnik 

Sanitärtechnik 

Brandschutztechnik 

Brandmeldeanlagen 


Diebesweg 61 

Telefon 0 2161/ 63 20 39 

Telefax 0 2161/ 63 20 79 

50674 Köln 

Moltkestraße 68 

Telefon 02 21/ 5510 07 

Telefax 02 21/ 55 80 81 

Elektrotechnik 

Kältetechnik 

Kommunikationstechnik 

Netzwerktechnik 

Schwimmbadtechnik 

Feuerwehrpläne 

nach DIN 14095 

Luft- und Klimatechnik 

EDV-/Datentechnik 

Mess- und Regeltechnik 

Sicherheitstechnik 

Energiemanagement 

Gebäudemanagement 

Beratende Ingenieure VBI 

Mitglied Ingenieurkammer Bau NRW

Wir stellen vor 

Heinz Gingter 

Heinz vorzustellen ist 

unmöglich, weil ihn 

jeder kennt. Doch 

wollen wir sein Wirken 

in der Pfarrgemeinde 

beschreiben. 

Von 1976 bis 2002 

war er Leiter und väterlicher 

Freund der 

Messdiener. Den 

Kontakt zu seinen Messdienern hat er bis 

heute nicht verloren. Seit 1954 ist er Mitglied 

in unseren Bruderschaften. Wegen 

des akuten Priestermangels ist er seit dem 

Frühjahr 2010 Präses der Junggesellen 

und, seit der Herbstversammlung im gleichen 

Jahr, Präses beider Bruderschaften. 

Ehrenamtlich tätig ist er vielfältig in unserer 

Pfarre. 

Seit 36 Jahren ist er Kommunionhelfer, 

ebenso lang gestaltet und leitet er Wortgottesdienste 

und Kommunionfeiern. 

Krankenbesuche im Krankenhaus oder zu 

Hause macht er auch seit 36 Jahren. Als 

erster Laie hat er vor 15 Jahren angefangen, 

Begräbnisgottesdienste abzuhalten. 

Mittlerweile macht er Begräbnisgottesdienste 

in der gesamten GDG. 

Wir sind der Meinung, einen besser Geeigneten 

hätten wir nicht finden können. Wir 

wünschen ihm noch viele Jahre bei bester 

Gesundheit! 

Wolfgang Tille 

Michael Brüggen 

Ist 40 Jahre alt, verheiratet 

seit 2001 mit 

Dorothee. Die beiden 

haben einen Sohn: 

Felix ist aktiv bei den 

Tellschützen. Von Beruf 

ist Michael Elektroinstallateur. 

Seine 

Laufbahn in der Bruderschaft 

begann er 

mit 7 Jahren bei den Tellschützen, knapp 5 

Jahre konnte er dort mitmachen, danach 

war erstmal Pause. Die Better Buben mussten 

noch erfunden werden. 

Im Jahr 1986 gründete er mit Freunden 

den 2. Bettrather Jägerzug. Seitdem ist er 

mit einigen Unterbrechungen Zugführer. 

Er war fünfmal Mitglied im Kirmesvorstand 

der Junggesellen. Vier Jahre war er Schatzmeister 

der Bruderschaft, drei Jahre gemeinsam 

mit Markus Goergens Betreuer 

der Better Buben. Außerdem war er Mitglied 

im Festausschuss zum 200-jährigen 

Bestehen der St.-Johannes-Junggesellenbruderschaft. 

Seit 2005 ist er Mitglied der St.-Maria- 

Männerbruderschaft. Bei der Herbstversammlung 

2010 wurde er als Beisitzer 

in den Bruderschaftsvorstand gewählt. 

Neben seinem Bruderschaftsleben ist er in 

der Matthias-Bruderschaft und war als 

Trierpilger schon achtmal in Trier. 

12 Jahre Vorstandsarbeit bei der St.-Maria-Männerbruderschaft – 

darauf kann noch lange nicht jeder zurückblicken. Hauptsächlich 

widmete er sich der Arbeit im Vorstand als Musikinspizient. 

Darüber hinaus war er bei zahlreichen Veranstaltungen der Bruderschaft 

der Mann mit der Kamera. Aus dem dabei entstandenen 

Bildmaterial bedient sich auch jedes Jahr die Redaktion dieses Festheftes. 

Im Namen der gesamten Bruderschaft möchten wir uns bei 

Wolfgang für sein jahrelanges Engagement bedanken. 

9

10 

H. W. Heynen 

Wärmetechnik GmbH 

Meisterbetrieb 

Kanal-Dichtheitsprüfung 

Zertifiziertes Unternehmen um 

Dichtheitsprüfung an Abwasserleitungen 

Gemäß § 61a LWG NRW auszuführen 

Was wir sonst noch 

für Sie tun können 

Sanitär & Heizung 

Design-Heizkörper 

Moderne Badgestaltung 

Rohrleitungsbau 

Kälte & Klima 

Gebäudeservice 

Lüftungsbau 

Kanalsanierung 

(auch grabenlose) 

Kanalreinigung 

Dichtheitsprüfung 

Wartungen 

Kundendienst 

Mönchengladbach 

Hackesstr. 71 

Tel. 0 21 61 - 20 67 08 

Fax: 0 21 61 - 20 93 61 

info@heynen-waermetechnik.de 

www.heynen-waermetechnik.de

Vorstand 2011 

„Erstens kommt es anders, und zweitens 

als man denkt.“ 

Das könnte das Motto des diesjährigen 

Kirmesvorstandes sein. Die „Loosers“, aus 

deren Mitte sich der KV 2011 bildet, hatte 

diese Würde erst für das nächste Jahr geplant. 

Doch spontan entschied sich Olaf 

Wienands am Sonntag der letzten Spätkirmes 

auf den Vogel zu schießen. Den spannenden 

Wettbewerb entschied er gegen 

drei Mitbewerber dann für sich. Mehr oder 

weniger schnell konnte er auch seine Mitstreiter 

davon überzeugen, dass die Zeit 

für die „Loosers“ gekommen war. 

Die „Loosers“ stellen damit zum vierten 

Mal einen Kirmesvorstand, erstmalig bei 

der St.-Maria-Männerbruderschaft. Da die 

Mitglieder allesamt schon auf eine mindestens 

zwei Jahrzehnte umfassende Erfahrung 

im Bruderschaftsleben zurückgreifen 

können, dürften eigentlich keine großen 

Überraschungen zu erwarten sein. Der Zug 

hat sich 1986 gegründet und seine fünf 

Gründungsmitglieder sind auch alle im KV 

2011 vertreten. Ursprünglich lautete der 

Zugname „3. Jägerzug“. Doch nachdem 

man zwei Jahre vergeblich um die Königswürde 

bei den Junggesellen mitschoss, erfolgte 

1993 die freiwillige Umbenennung. 

Nach vielen schönen Jahren bei den Jungens 

zogen die „Loosers“ dann 2005 erstmalig 

bei den Männern mit. Heute sind bereits 

zwei „Looser“ im geschäftsführenden 

Vorstand der Bruderschaft aktiv. Einer 

davon ist der diesjährige König Olaf Wienands. 

Olaf Wienands hat sich mit der Übernahme 

der Königswürde einen langgehegten 

Lebenstraum erfüllt. Bekräftigt wird er dabei 

von seiner Frau Bärbel. Der auf Lebenszeit 

gewählte Zugführer der „Loosers“ gehörte 

schon zu den Gründungsmitgliedern. 

Der gebürtige Bettrather sog das Brauch- 

tumsleben quasi schon mit der Muttermilch 

auf, da in seiner Familie sowohl das 

Sommer- als auch das Winterbrauchtum 

eine feste Rolle spielten. Mit 17 Jahren bekleidete 

er bereits bei den Junggesellen das 

Amt des 2. Schriftführers. Olaf ist in diesem 

Jahr zum sechsten Mal Mitglied eines 

Kirmesvorstandes. Der 39-jährige gelernte 

Schreiner ist heute bei einer in Bettrath gut 

bekannten Fensterbaufirma aus Güdderath 

tätig. In der Männerbruderschaft bekleidet 

er seit 2007 auch das Amt eines 

Beisitzers und ist in dieser Rolle maßgeblich 

für die Organisation der Kirmesvorstände 

verantwortlich. Ansonsten ist er 

auch noch im Nachbarschaftsvorstand 

„Stähneng“ aktiv und genießt die wenige 

Freizeit mit seinem Hund „Basko“ oder fiebert 

mit der Borussia mit. 

Für seinen besten Freund Bernd Schmitz 

war es überhaupt keine Frage, dass er an 

der Seite von Olaf die Rolle des 2. Brudermeisters 

übernimmt. Der ebenfalls 39-jährige 

Bernd wird dabei auch von seiner Bärbel 

unterstützt. Er gehört ebenfalls zu den 

Gründungsmitgliedern der „Loosers“. Sein 

ganzer Stolz sind seine Söhne Dennis (20 

Jahre) und Tim (14), die ebenfalls schon 

sehr aktiv am Bruderschaftsleben teilnehmen. 

Nachdem sein Vater bereits im Jahre 

1998 die Königswürde bei den Jungens 

übernehmen durfte, hätte es bei Dennis in 

diesem Jahr mit ein wenig Glück auch geklappt. 

Damit hätte er seinem Vater einen 

großen Herzenswunsch erfüllt. Bernd ist 

als gelernter Gas- und Wasserinstallateur 

bei einer kleinen Handwerksfirma aus 

Hardt beschäftigt. 

Auch der 1. Brudermeister, Peter Pannhausen, 

hatte Olaf bereits vor dem Vogelschuss 

signalisiert, dass er zur Verfügung 

steht. Der 52-Jährige ist seit 2006 bei 

den „Loosers“. Peter ist u. a. durch sein 

gleichnamiges Container-Unternehmen im 

11

12 

PETER PANNHAUSEN 

� Abholung sämtlicher Altfahrzeuge 

� Containerdienst 

� Schrotthandel 

� Bauschutt 

� Baustellenabfälle 

� Sperrmüll 

� Grünabfälle 

� Holz 

� Abfallkonzeption 

� Sand-, Kies-, Füllmaterial 

zu Festpreisen! 

��Bauschutt 

Hovener Straße 72 · 41066 Mönchengladbach 

Telefon (0 2161) 63 03 45 · Handy (0171) 4 0154 20


„Dorp“ bekannt. Gemeinsam mit seiner 

Frau Romy hat er im letzten Jahr sein 

neues Eigenheim bezogen. Die gemeinsame 

Tochter Sabine ist die bekannte Stimme 

vom Radio-Sender 90,1. Für Peter ist 

es die erste Würde in einem Kirmesvorstand. 

Seine Leidenschaft ist die Zucht und 

Dressur von Hunden. Zurzeit hat er zwei 

Schäferhunde, die auf die Namen Gero 

und Allis hören. 

Direkt neben Familie Pannhausen bauen 

derzeit Thomas Rüttgers und Ehefrau Silke 

ihr neues Domizil. Thomas hat als Major in 

diesem Jahr das Kommando über die Bruderschaft. 

Der ortsansässige Bestattungsunternehmer 

gehört auch zu den Gründungsmitgliedern 

der Loosers und war 

1994 bereits selbst einmal König bei den 

„Jongens“. Die studierte Pädagogin Silke 

ist Inhaberin einer Bettrather Fahrschule. 

Ihr gemeinsamer Sohn Aaron wurde am 

Kirmessonntag 2009 geboren, als sein 

Onkel Frank und sein Cousin Bastian als 

Könige das Bruderschaftssilber durch das 

„Dorp“ trugen. 

Neben dem Major reitet auf der Frühkirmes 

Major-Adjutant Andre Schürings. 

Auch er erinnert sich noch gerne an sein 

Königsjahr 1996. Andre wurde 1973 in 

Neuwerk geboren. Der staatlich-geprüfte 

Schwimmmeister ist nach seinem Berufsstart 

im ehemaligen Wellenbad inzwischen 

für eine Badeanstalt in Jüchen verantwortlich. 

Das Herz des begeisterten Ausdauer- 

Sportlers schlägt für die Elf vom Niederrhein. 

Auf dem „dritten“ Pferd sitzt in diesem 

Jahr Thomas Klein als General. Er wurde 

vor 40 Jahren in Stadtmitte geboren, 

wohnt aber bereits seit über zwei Jahrzehnten 

in Bettrath. Thomas hat das 

Brauchtum voll im Blut. Neben dem 

Sommerbrauchtum ist er auch bei den 

Uehllöekern aktiv. Seine Freundin Jenny ist 

dabei fast immer an seiner Seite. Während 

der Jeckenzeit darf man seine grazilen Bewegungen 

bei den „Klosterbrüdern“ bewundern. 

Der bei einem großen Kommunikationsunternehmen 

angestellte Computer-Fachmann 

hat als weitere Leidenschaft 

den Fußball für sich entdeckt. Er fiebert 

für den heimischen VfL und den FC 

Bettrath. 

Die Reiterei des KV 2011 komplettiert Ralf 

Thönnessen als General-Adjutant. Vielen 

ist der 50-Jährige als Präsident unserer 

Bruderschaft bekannt. Der Neu-„Looser“ 

ist eine Leihgabe des „Moppe-Clubs“. 

Beruflich ist der leidenschaftliche Bruderschaftler 

bei einem Düsseldorfer Versorgungsunternehmen 

als Abteilungsleiter 

tätig. Mit seiner Frau Gisela hat er die 

Begeisterung für das Bruderschaftsleben 

auch schon auf Sohn Jens (19) übertragen. 

Auch er ist bei den Junggesellen sehr aktiv. 

Tochter Nicole (22) komplettiert die Familienbande. 

In der spärlichen Freizeit versucht 

Ralf durch Spaziergänge mit seinem 

Hund „Tecki“ ein wenig abzuschalten. 

Zum geschäftsführenden Vorstand der 

Bruderschaft gehört auch Frank Micheel, 

der die große Ehre hat, unsere Fahne zu 

tragen. Als Beisitzer ist er u. a. für die Öffentlichkeitsarbeit 

und Gestaltung der Internetseite 

unserer Bruderschaft federführend. 

Für das Gründungsmitglied der 

„Loosers“ ist es bereits der fünfte Kirmesvorstand. 

Mit seiner Frau Steffi, die bei 

einem Bettrather Pflegedienst tätig ist, hat 

der Nachbarschaftsvorsitzende der Nelkenstraße 

die Kinder Meike (14) und 

Lars (2). Der gelernte Telekommunikationselektroniker 

arbeitet im Außendienst 

für einen großen amerikanischen Telefonanlagenkonzern. 

Kurz vor der Frühkirmes 

vollendet unser Fähnrich sein 40. Lebensjahr. 

13

14 

Neben dem Fähnrich zieht in diesem Jahr 

ein weiteres Gründungsmitglied der „Loosers“ 

als 1. Fahnenoffizier auf. Stefan Jakobs 

war auch schon mehrere Jahre als 

Vorstandsmitglied der „Jonges“ präsent 

und war in dieser Zeit bei drei Kirmesvorständen 

dabei. Der 39-jährige Dipl.-Verwaltungswirt 

ist im Berufsleben für das 

Immobilienmanagement der Agenturen 

für Arbeit in NRW verantwortlich. Seine 

Frau Steffi ist in einem Neuwerker Sanitätshaus 

angestellt. Mit ihr und den beiden 

Söhnen Jan (11) und Tom (4) teilt er die 

Leidenschaft für das Campinghobby. Jan 

ist derzeit im „Limozug“ der Junggesellen 

aktiv. 

Eine besondere Freude war es allen „Loosers“, 

als ihr Zugkamerad Karl-Heinz (Kalle) 

Schmitz direkt nach dem Vogelschuss 

erklärte, dass er sich die Zeit nimmt und 

das Dreigestirn der Fahne im KV 2011 als 

2. Fahnenoffizier vervollständigen möchte. 

Der gebürtige Süchtelner ist gelernter 

Koch und betreibt mit seiner Heidi seit 

1999 das über die Stadtgrenzen hinaus bekannte 

Bettrather Restaurant „Haus 

Spaas“. In ihrem Full-Time-Job unterstützen 

sie die Bruderschaft und ihre Züge, wo 

sie nur können. Der 52-jährige Kalle ist seit 


2005 Mitglied der „Loosers“. Für ihn ist 

der KV 2011 eine Premiere. Die sehr beschränkte 

Freizeit verbringt er gerne beim 

Spaziergehen mit Hund „Lisa“ und einmal 

in der Woche beim Kartenspielen mit seinen 

Freunden vom „Donnerstagabendtuppclub“ 

(DATC). Mit vielen Freunden 

und den Kindern Melanie, Dirk und Karsten 

feierten Heidi und Kalle im Januar ihre 

Silberne Hochzeit. 

Letzter in dieser Vorstellung, aber im Bruderschaftszug 

voran, geht in diesem Jahr 

der Tambourmajor Andreas Becker. Aufgrund 

der Größe vom „Lang“ wird der 

Zug der Männer in diesem Jahr auch von 

weitem nicht zu verwechseln sein. Einmal 

den „Kus“ zu tragen, das war ein lang gehegter 

Wunsch des 37-Jährigen. Der gelernte 

Bäcker hat nach einiger Zeit im elterlichen 

Bettrather Betrieb beruflich umgeschwenkt 

und ist heute als Berufskraftfahrer 

für ein bekanntes amerikanisches 

Logistikunternehmen unterwegs. Seine 

Hobbys sind die Musik (DJ Lang), der Fußball 

(Borussia), das Laufen und sein Hund 

„Chiro“. Mit seiner Frau Sabine hat er den 

gemeinsamen Sohn Kevin. Auch der 11- 

Jährige ist Mitglied im Limo-Zug der Junggesellen. 

(SJ) 

Herzlichen Dank 

sagen wir allen, die uns bei der Zusammenstellung unseres 

Festheftes unterstützten. 

An unsere Mitglieder, Freunde und Gönner richten wir die Bitte, 

die Inserenten bei Ihren Einkäufen und Auftragsvergaben zu 

berücksichtigen. 

Beziehen Sie sich dabei auf die Anzeige in diesem Festheft. 

Auch hierfür danken wir Ihnen. 

Die Redaktion


15

Liebe auf den 

ersten Blick! 

30 

Jahre 

jung 

LIEBFRAUENSTRASSE 51 · TEL. 0 2161/ 99 44 20 

41066 MÖNCHENGLADBACH-NEUWERK 

www.schroemges.de

Zugordnung 2011 

1. Generaloberst 

Generaloberstadjutant 

Generalleutnant 

2. General 

Generaladjutant 

3. Major 

Majoradjutant 

4. Viersener Tambourcorps 1925 e.V. 

5. Blasorchester Stadtwerke Krefeld 

6. Zug „Liederkranz“ 

7. Zug ,,Immertreu“ 

8. Zug ,,Moppeclub“ 

9. Zug ,,Kromme Herring“ 

10. Zug ,,Karnevalsgesellschaft“ 

11. Zug ,,Schwarzbach“ 

12. Tellschützen 

13. Fahne 

14. König und Vorstand 

15. Königswache 

16. Königszug „Die Nöe“ 

17. Trommler- und Pfeifencorps 

Haaren 1921 

18. Blasorchester 

Original Niederrhein Musikanten 

19. Gäste 

20. Zug ,,Lockhütte“ 

21. Zug „Cutte-Club“ 

22. Zug „Hansastraße“ 

23. Zug „Gemütlichkeit“ 

24. Zug „Haus Lütz“ 

25. Zug „Ehrenstraße“ 

26. Zug ,,Graf Haeseler“ 

Je länger, je lieber – 

Lust auf Hochsteckfrisuren? 

Liebfrauenstraße 49 


Telefon (0 2161) 66 2610 

27. Trommlercorps Eschweiler 1922 e.V. 

28. Blasorchester Musikverein Vynen 

29. Zug „2. Bettrather Jägerzug“ 

30. Zug „Bettrather Bummelzug“ 

31. Zug „Better Jäger“ 

32. Zug „Bettrather Schützen“ 

33. Zug „Paul Hoppenkamps” 

34. Zug ,,Asdonk Haeskesberg“ 

35. Zug ,,Blaue Offiziere“ 

36. Alter Vorstand 

37. Kutschen 

17

18 

Samstag, 4. Juni 2011 

16.00 Uhr Antreten an der Kirche zum Maienfahren, 

anschließend Errichten der Königs-Maien 

19.00 Uhr Großer Zapfenstreich 

an der Kirche 

19.30 Uhr Kirmes-Eröffnung 

im Festzelt am Jugendheim hinter der Kirche 

5.00 Uhr Wecken 

Programm Frühkirmes 2011 

Sonntag, 5. Juni 2011 

6.00 Uhr Abholen der Chargierten und der Könige 

Umzug durch den Ort 

9.15 Uhr Gottesdienst mit anschließender Altarparade 

11.30 Uhr Gemeinsame Parade 

der vier Neuwerker Bruderschaften 

auf der Liebfrauenstraße 

18.45 Uhr Gemeinsamer Prunk-Umzug 

der Neuwerker Kirmesvorstände 

zum Festzelt nach Bettrath 

19.00 Uhr Königsball der St.-Maria-Männerbruderschaft e.V. 

mit Königstanz

Programm Frühkirmes 2011 

Montag, 6. Juni 2011 

7.00 Uhr Junggesellen: Antreten an der Kirche, 

Männer: Antreten beim Präses, Bleckhütter Weg 

Abholen der Könige, Umzug durch den Ort 

9.15 Uhr Gottesdienst mit anschließender Altarparade 

11.00 Uhr Große Parade 

der beiden Bettrather Bruderschaften 

an der Kirche 

anschließend musikalischer Frühschoppen im Festzelt 

mit Ordensverleihung an verdiente Bruderschaftler 

17.00 Uhr Prunk-Umzug der Kirmesvorstände 

19.30 Uhr Königsball der St.-Johannes-Junggesellenbruderschaft 

mit Königstanz 

Im Ausschank: 

Sie sind herzlich eingeladen in unser 

Festzelt am Jugendheim hinter der Kirche. 

Zum Tanz und zur Unterhaltung spielt an allen Tagen die 

Skyline – Tanz- und Partyband 

19

20 

... wir haben Ihr Problem schon überdacht! 

20 Jahre 

Partyzelte Hans Josef Kaum 

Verleih von Partyzelten · Pagodenzelten · Biertischgarnituren 

Stehtischen · Porzellan u. Besteck · Gläser · Heizungen 

Tisch-, Bank- und Stehtischhussen · Warmhaltebehälter 

Hans Josef Kaum · Heimerstraße 65 · 41748 Viersen 

Telefon 0 21 62/15978 · Fax 350 340 

Mobil 0172/2046750 

www.zeltekaum.de · andreaskaum@t-online.de 

Fliesen-, Platten- und Mosaiklegermeister 

Graf-Haeseler-Straße 68 


Telefon (0 2161) 63 0732

Programm Herbstkirmes 2011 

Samstag, 24. September 2011 

15.30 Uhr Gottesdienst 

anschließend Seniorennachmittag 

im Festzelt 

19.30 Uhr Kirmesball 

Zum Tanz und zur Unterhaltung spielt für Sie die 

Band Alive 

Sonntag, 25. September 2011 

8.00 Uhr Antreten beider Bruderschaften 

an der Gaststätte Mundt, Hansastraße 


9.30 Uhr Gottesdienst 

für die Lebenden und Verstorbenen 

beider Bruderschaften 

10.30 Uhr Abholen der Klompenfrauen 


mit anschließendem Klompenball 

mit der Gruppe „Die Kleinenbroicher” 

10.30 Uhr Vogelschuss neben der Kirche 

Sie sind herzlich eingeladen 

in unser Festzelt an der Kirche in Bettrath. 

21

Wir beraten und betreuen Sie 

umfassend in allen Trauerfragen 

Hansastr. 36 · 41066 Mönchengladbach-Neuwerk 

Telefon: 0 2161/ 63 10 51 

Tag und Nacht für Sie da

Totenehrung 

Zum Gedenken 

an die Verstorbenen unserer Bruderschaft 

Seit Frühjahr 2010 verstarben 

folgende Bruderschaftler 

(Stand April 2011): 

Hans Röllen 

Heinrich Bongartz 

Willi Peters 

Thorsten Thümmel 

Herbert Wilms 

Konrad Drillen 

Heinrich Spaas 

Jochen Oberdörster 

Heinz Günther Tenten 

Josef Randerath 

Wir werden ihnen ein 

ehrendes Andenken bewahren. 

23

Beschilderungen 

Lichtwerbeanlagen 

Digitaler Großdruck 

Sport- und Stadionwerbung 

Fahrzeugbeschriftung 

Wir machen sowas... 

boettgerstraße 17, 41066 mönchengladbach 

tel. 02161-661770, fax 02161-661720, info@werbetechnik-prinzen.de 

www.werbetechnik-prinzen.de

Orden und Auszeichnungen 2010 

St.-Sebastianus-Ehrennadel 

Heinz Gingter Zug „Paul Hoppenkamps“ 

Christoph Schlaugk Zug „Stähneng“ 

Günter Kamp Zug „Häskesberg“ 

Manfred Schops Zug „1. Bettrather Schützenzug“ 

Zugführer „Tellschützen“ 

St.-Sebastianus-Ehrennadel (groß) 

Wilfried Hammer Kirmesvorstand 1985 

Raimund Breuer Kirmesvorstand 1985 

Manfred Schops Kirmesvorstand 1985 

Herbert Quadt Kirmesvorstand 1985 

Silbernes Verdienstkreuz 

Robert Tenten Zug „Cutte Club“ 

Andreas Thomas Zug „Cutte Club“ 

Wilfried Puettmanns Zug „Stähneng“ 

Hans-Peter Schmitz Zug „Stähneng“ 

Wolfgang Lönnendonker Zug „Liederkranz“ 

Peter Brüggen Zug „Hoven“ 

Manfred Pack Zug „Kromme Herring“ 

Thomas Kreuels Zug „De Noe“ 

Hoher Bruderschaftsorden 

Addi Bröcken Zug „Häskesberg“ 

Rolf Stähn Zug „De Noe“ 

Günter Jürgens Bruderschaftsvorstand / Zug „Moppeclub“ 

Schulterband zum St.-Sebastianus-Ehrenkreuz 

Ralf Thönnessen Bruderschaftsvorstand / Zug „Moppeclub“ 

25

26 

Sanitätshaus H.-J. Hofmeister 

Ihr kompetenter Partner 

für Ihre Gesundheit 

Unser Leistungsspektrum: 

- Orthopädietechnik 

- Orthopädiefußtechnik 

- Kinderorthopädietechnik 

- Brustprothesen 

- Sportlerversorgung 

- Pflegehilfsmittel 

- Haus- und Krankenhausbesuche 

Dünner Straße 119 · 41066 Mönchengladbach 

Telefon 0 21 61 / 30 86 48 

Hans-Josef-Hofmeister@t-online.de 

Nicole-Christine 

Kessler-Höfgen 

Friseurmeisterin 

Hansastrasse 58-60 

Mönchengladbach 

www.haarzienda.com 

Telefon 

0 2161/47 90 01

28 

Schon im Jahre 1984 wollte Ewald Schnock 

auf den Vogel schießen, was dann aber aus 

Gründen von Familienplanung eines vorgesehenen 

Brudermeisters um ein Jahr auf 

1985 verschoben wurde. Dann war es aber 

soweit, Ewald legte an, und der Vogel fiel. 

Jetzt wäre es weit gefehlt zu denken, ein 

kompletter Kirmesvorstand stehe hinter 

ihm, nein es waren ausschließlich die beiden 

Brudermeister Hans Schäfer und Willi 

Reiners, die als Chargierte des Kirmesvorstandes 

1986 fest hinter ihrem König standen, 

und auf der Herbstkirmes 1985, auf 

dem Klompenball, proklamiert wurden. 

Wenn man dann einen König mit „Hummeln 

im Hintern“ hat, dann hat man es als 

ganz frisch gebackener Brudermeister 

schwer. Es dauerte keine 15 Minuten und 

das Königssilber war weg und wir um 50 

DM zur Auslöse des Silbers ärmer. Nachdem 

dann die erste Euphorie verflogen war 

und nach der Herbstkirmes der Alltag wieder 

einkehrte, machte sich ein einsames 

Dreigestirn auf die Suche nach Mitstreitern. 

Man forschte in Bekannten- und- 

Freundeskreisen und in den Nachbarschaften. 

Wägte ab, wer passen könnte, bekam 

Zusagen und auch Körbe, eigentlich ein 

ganzes Korblager. Aber durch entsprechenden 

Einsatz und Hartnäckigkeit vervollständigten 

sich die Reihen nach und 

nach. Es zeigte sich, das sich einige der 

neuen Chargierten oberflächlich oder vom 

Sehen her kannten, aber der Großteil war 

sich absolut fremd. Wenig hilfreich waren 

in dieser Zeit die typischen Thekenparolen: 

„Das kann doch nichts werden, ... die kriegen 

ja den Vorstand nie zusammen, ... na 

das soll uns ein Kirmesvorstand werden“ ... 

usw. 

Unseren letzten Chargierten hatten wir in 

der Tat bis zur Frühjahrsgeneralversammlung 

noch nicht gefunden. Es fehlte ein 

Reiter, der sich dann aber im Laufe der Versammlung 

unter den Anwesenden meldete. 

Schnell wurde mit dem Betroffenen ge- 

Jubiläumsvorstand 1986 

sprochen, man wurde sich einig und schon 

war der Kirmesvorstand 1986 komplett. 

Wir hatten auch unseren Majoradjutanten 

gefunden. 

Nun galt es sich kennenzulernen. Dazu 

wurden neben den Versammlungen natürlich 

die „Rukoavende“ genutzt. Sind die 

doch dazu da, zu spüren, ob man sich „riechen“ 

kann – und aus den bisher Unbekannten 

wurden sehr schnell Freunde und 

aus denen dann ein herausragend super 

guter Kirmesvorstand. 

Einer der heute noch zusammen feiert und 

dessen Frauen sich bis heute, 25 Jahre später, 

regelmäßig monatlich treffen. 

Einer, der sich mit dem Junggesellen-Vorstand 

in bester Weise verstanden hat, so 

dass wir bis heute, 25 Jahre später, noch 

immer einmal im Jahr eine gemeinsame 

Fete feiern. 

Einer, aus dem sich schon vor der Kirmes 

1986 ein Kegelclub gebildet hat, der heute, 

noch 25 Jahre später, besteht und sich 

alle 4 Wochen bei Sascha auf der Kegelbahn 

trifft und in unregelmäßigen Abständen 

auch zur Kegeltour aufbricht. 

Einer, der zum ersten Mal den mittlerweile 

zur Traditon gewordenen Juxtanz am Kirmesmontag 

Abend im Zelt aufgeführt hat. 

Mancher von Ihnen wird sich sicher an den 

Bettrather Buredanz erinnern. 

Alles in allem kann man sagen, ein super 

guter Freundeskreis. Es trafen sich Fremde 

und sie wurden wirklich, trotz des großen 

Altersunterschieds von 23 Jahren vom 

jüngsten bis zum ältesten Chargierten, zu 

Freunden!! 

Dann kam das Stadtschützenfest und 

Ewald Schnock konnte es nicht lassen. 

Damals noch hinter der Kaiser-Friedrich- 

Halle holte der den Vogel der Bezirksschützen 

von der Stange und wurde Bezirkskönig 

für die Schützensaison 1987. So 

konnten wir dann noch etwas länger 

Kirmes feiern. 

Wilhelm Reiners

Jubiläumsvorstand 1986

32 

jeden Dienstag Reibekuchen – all you can eat 

www.bettratherbierstube.de

Oldieabend 2010 

Pünktlich um 17.00 Uhr erklang, wie 

schon in den Vorjahren, am 24. Juli 2010, 

zum vierten Oldieabend der St.-Marien- 

Männerbruderschaft, die Erkennungsmelodie: 

„Man of Action“! 

Wie auch schon im Jahre 2009 hielten sich 

zu dieser „frühen“ Stunde nur eine Hand 

voll Oldiefans im Saal auf. Hat mich das im 

Vorjahr noch sehr beunruhigt, so hat es 

mich dieses Mal hoch erfreut! Denn, zum 

ersten Male wurde im Rahmen des Oldieabends 

ein Vogelschuss der Zugführer 

durchgeführt. Von 23 Zugführern der St.- 

Maria-Männerbruderschaft hatten sich 22 

angemeldet oder einen Stellvertreter benannt. 

Mit Stolz kann der Bruderschaftsvorstand 

auf seine so hohe Beteiligung zurückblicken. 

Zudem passt ein Vogelschuss 

ganz sicher zu so einem Abend, weil erstens, 

auf diese Art einen Sieger zu ermitteln 

und zweitens, die dazu gehörende 

Musik (also Märsche) ganz sicher älter ist, 

als das älteste Musikstück aus den 1920er 

Jahren in meiner Sammlung. 

Das Wetter war super, und so trudelten so 

nach und nach die Schützen mit ihren Familien 

und Freunden ein, manche mit ihren 

Kindern und sogar Hunde waren dabei! 

Zusätzlich waren noch an die hundert 

Schaulustige da, so dass die Veranstaltung 

fast einen Volksfestcharakter bekam! 

Durch die Außenlautsprecher konnte ich 

die illustre Gesellschaft mit der passenden 

Musik versorgen und zwischendurch kamen 

immer wieder kleine Gruppen in den 

Saal um entweder zu essen oder Musikwünsche 

zu äußern. Der Grillstand, der 

auch wie in den Jahren zuvor vom „Zug 

Schwarzbach“ mit Zugführer Jörg Becker, 

hervorragend bedient wurde, konnte sich 

der Nachfrage nach leckeren Steaks und 

frischer Bratwurst kaum erwehren. Ebenso 

der Zug „Zweiter Bettrather Jägerzug“ mit 

Zugführer Michael Brüggen, die den Zapfhahn 

und den Service übernommen haben, 

kamen ziemlich ins Schwitzen. An 

dieser Stelle möchte ich mich ganz herzlich 

bei den beiden Kirmeszügen für ihren beispielhaften 

Einsatz im Sinne der Veranstaltung 

bedanken. 

Genauso ein Dankeschön geht an Willi 

Reiners (Big Willi), der in gewohnt gekonnter 

Manier die Außenmoderation 

übernommen hat. Mit viel Geduld hat er 

die Schützen, in der vorher ausgeknobelten 

Reihenfolge, an den Schießstand zitiert 

und die Zuschauer mit vielen Informationen 

auf dem Laufenden gehalten. Gleichzeitig 

war er auch die Verbindung zu mir, 

und so wusste ich auch im Saal was draußen 

so los war und konnte mit der entsprechenden 

Musik reagieren. Die Stimmung 

hatte schon ihren ersten Höhepunkt erreicht 

– es wurde draußen schon getanzt 

und gerockt – als nach etwas über drei 

Stunden Dauerfeuer, nach genau 382 

Schuss, der Vogel von der Stange fiel. Der 

glückliche Schütze hieß Helmut Windeln 

vom Zug Ehrenstraße. Er hatte Zugführer 

Wolfgang Wehrmann würdig vertreten. 

Als bester Schütze und somit als Sieger, 

konnte er sich über einen persönlichen 

Preis freuen. Er erhielt vom Autohaus 

Thomas Weißweiler, Reparaturen aller Art 

– alle Marken, auf der Hovener Straße, 

einen Gutschein über einhundert Euro, für 

zum Beispiel eine Reparatur oder Ölwechsel 

etc. für seinen Pkw. Der Kirmeszug 

Ehrenstraße konnte sich über ein großes 

Fass Bier sowie eine angemessene Verpflegung 

für einen gemütlichen Zugabend 

freuen. Wenn das nicht Anreiz genug war, 

genau zu zielen, dann weiß ich es nicht 

mehr. 

Selbst die anderen 21 Schützen waren in 

bester Stimmung und haben dem Sieger 

und dem Siegerzug herzlichst gratuliert. 

Die Zuschauer waren ebenfalls begeistert 

und nachdem dann alle Akteure gebührend 

gewürdigt wurden, strömten alle in 

den Jugendheimsaal. Um den Pulsschlag 

nach dem spannenden Vogelschuss wieder 

etwas zu senken, habe ich zuerst einmal 

ein paar langsamere und getragenere 

Oldies aufgelegt. Ruckzuck war die Tanz- 

33

34 

fläche voll und die ersten Anfragen über 

den Interpreten oder den Titel gingen los. 

Gerne beantworte ich solche Fragen, denn 

das zeigt, wie groß das Interesse an der 

„guten alten Musik“ ist. 

Wie das bei mir so üblich ist, fahre ich, sofern 

es die allgemeine Stimmung zulässt, 

dann den Rhythmus und die Power wieder 

etwas höher. Selbstverständlich baue ich 

die Musikwünsche in den jeweiligen Block 

mit ein, wenn sie dazu passen. Wenn nicht, 

werden sie etwas später erfüllt, wenn ich 

den geeigneten Übergang finde. Es lief 

gerade der Block mit der etwas härteren 

Variante, also Queen, Kiss, Bryan Adams 

und Co., als die Titel, „Ein knallrotes Gummiboot“ 

von Wencke Myhre oder „Zwei 

kleine Italiener“ von Cornelia Froboes 

gewünscht wurden. Logischerweise habe 

ich diese Titel, zusammen mit Interpreten 

aus der gleichen Epoche wie zum Beispiel: 

Freddy Quinn, Nana Mouskouri, Blue Diamonds 

u.s.w. zu einem etwas späteren 

Zeitpunkt gespielt. Ebenfalls ist es logisch, 

dass wenn man bestimmte Stücke aus einer 

bestimmten Zeit hört, einem sofort 

wieder viele andere einfallen, die auch 

aktuell sind. Um natürlich alle Musikwünsche 

zu erfüllen, müsste der Oldieabend 

mindestens 24 Stunden lang sein. Nur 

nebenbei – an mir sollte es nicht scheitern! 

Schön ist es auch zu sehen, wie alle Oldiefans 

den jeweiligen anderen Musikgeschmack 

und die damit oft wechselnde 

Stilrichtung akzeptieren. Ein Beweis dafür 

ist, dass die Tanzfläche immer gut besucht 

war und an den Stehtischen die „reinen 

Zuhörer“ im Rhythmus mitgingen. 

Neben den Stammgästen, die bisher jeden 

Oldieabend besucht haben, waren auch 

wieder sehr viele neue Oldiefans da und 

auch der Anteil an jungen Leuten, welche 

teilweise noch nicht geboren waren als 

„unsere“ Musik aktuell war, nimmt ständig 

zu. Auch über die Grenzen von Bettrath 

hinaus ist mittlerweile unser Oldieabend 

bekannt. Gäste aus Holt und aus 

Oldieabend 2010 

Windberg waren so begeistert und wollten 

die Veranstaltung zu sich in den jeweiligen 

Stadtteil holen. Von überall her ist jeder 

herzlich willkommen! Aber der Oldieabend 

ist und bleibt ein Fest der St.-Maria- 

Männerbruderschaft und findet nur in 

Bettrath statt! Versprochen! 

Mittlerweile war es schon nach Mitternacht 

und bis auf ganz wenige Ausnahmen 

wurden nur noch schöne, langsame 

und ruhige Musiktitel gespielt und gewünscht. 

Der Grillstand war längst ausverkauft 

und die Truppe vom Service konnte 

so ganz allmählich eine ruhigere Gangart 

einlegen. So nach und nach leerte sich die 

Tanzfläche und der Jugendheimsaal. Spätestens 

dann, wenn ich „den letzten Tanz 

mit Dir“ von Bernd Spier und „Goodbye 

my Love“ von Demis Roussos spiele, 

spätestens dann weiß jeder, der Oldieabend 

ist zu Ende. 

An dieser Stelle möchte ich mich herzlich 

bedanken, bei allen die dazu beigetragen 

haben, vor und hinter den Kulissen, dass so 

eine Veranstaltung möglich ist. Ebenfalls 

ein großes Dankeschön an das Autohaus 

Weißweiler von der Hovener Straße, welches 

uns den Superpreis für das Zugführerschießen 

zur Verfügung gestellt hat. Und 

nicht zuletzt ein Dankeschön an Euch liebe 

Oldiefans, für Eure Begeisterung, Euer 

Mitmachen und Euer Verständnis dafür, 

wenn es mal mit dem Musikwunsch nicht 

geklappt hat. Beim nächsten Mal ganz 

sicher! 

Dies alles zu wissen erleichtert mir ungemein 

die Arbeit an den „Plattentellern“ 

und an den Reglern. Vor allen Dingen aber 

bestärkt es bei mir die Hoffnung, Euch 

ALLE und noch mehr am 13. 8. 2011 wieder 

begrüßen zu dürfen, wenn wieder um 

Punkt 17.00 Uhr die Erkennungsmelodie: 

„Man of Action“ erklingt. Nicht nur, dass 

wir in diesem Jahr ein kleines Jubiläum 

feiern – der Oldieabend findet zum 5. Mal 

statt – haben wir sicher wieder eine Überraschung 

für Euch bereit! D. J. Noppes

36 

Ausflug 2010 

Herber Rückschlag! 

Nachdem sich die Teilnehmerzahl unseres 

Bruderschaftsausflugs 2009 auf 22 Teilnehmer 

verdoppelt hatte, nahmen in 2010 

nur noch 14 Personen teil. Es muss wohl 

am Termin in der Urlaubszeit gelegen haben, 

da wir deutlich über 20 Grad und 

Sonnenschein hatten, kann das Wetter 

nicht Schuld gewesen sein. 

Aber trotzdem hatten wir einen schönen 

Tag an altbewährter Stelle im Üerigen, wie 

Vorstandsarbeit 

die Bilder auf der rechten Seite sicher zeigen. 

Leider hat sich unsere Gruppe, nachdem 

wir unser „Stammlokal“ verlassen 

hatten, sehr schnell zerstreut, so dass nur 

noch wenige einen Streifzug durch die 

Düsseldorfer Altstadt gemacht haben. 

Ich hoffe, dass in diesem Jahr bei einem 

Termin außerhalb der Sommerferien wieder 

mehr Bruderschaftler mitfahren. 

Norbert Thönnessen 

Umschulung zum Gärtner, 

oder vielleicht ein Nebenjob 

beim Grünflächenamt? 

So oder so ähnlich wird der eine oder 

andere gedacht haben, der am Samstagmorgen 

der Frühkirmes noch etwas im 

Bereich der Kirche zu erledigen hatte. Aber 

weit gefehlt – Martin Heitzer und Olaf 

Wienands fanden den Rasen neben der 

Kirche für einen vernünftigen Zapfenstreich 

einfach viel zu hoch und griffen 

kurzerhand selber zum Rasenmäher. 

Norbert Thönnessen

38 

www.fahrschule-ruettgers.de 

Hansastr. 99 (neben Kaiser´s) 

41066 MG Neuwerk / Bettrath 

Telefon 0 21 61 / 54 94 689 · Mobil 0172 / 20 58 376 

Moderner Unterricht in Theorie und Praxis, 

mit Sicherheit und Freude zum Führerschein ... 

Information und Anmeldung: 

Mo. u. Do. 17.30-19.00 Uhr und nach Vereinbarung 

Hans A. Bröcken 

Dienstleistungen 

„rund ums zu Hause“ 

☞ handwerkliche 

Renovierungsarbeiten 

☞ Decken, Wände, Böden 

☞ individuelle Beratung und 

Gestaltung 

Rufen Sie an, 

wir sind für Sie da! 

Asdonkstraße 51b · 41066 Mönchengladbach 

Telefon 0 2161/ 63 30 23 · Mobil 0172 / 8 01 39 10

Stadtschützenfest 2010 

Stadtschützenfest 

wird zur festen Größe 

Das erste Septemberwochenende ist mittlerweile 

in vielen Bruderschaftskalendern 

fest verankert. 

Gerüchte sagen, der Hauptgrund für die 

rege Teilnahme am Stadtschützenfest sei 

das erstklassige Frühstück am Sonntagmorgen 

im „Haus Spaas“. Wenn man aber 

sieht, wie viele Bruderschaftler dann noch 

beim Treffpunkt „Picco“ dazu kommen, 

kann das nicht der einzige Grund sein. 

Beim ersten Vorbeimarsch, der, wie wir seit 

■ Weltweit ■ Nah-, Fern- und Übeseeumzug 

■ eigene Schreinerei ■ Küchenmontage, Handwerkerservice 

■ Außenaufzug ■ Senioren- 

Umzug ■ Klimatisiertes u. beheiztes Möbellager 

■ Wechselkofferlagerung ■ Containerlagerung 

■ Büro- und Industrieumzug 

Wir sind Vertragspartner der Bundeswehr, 

Auswärtiges Amt, Goethe Institut, US Armee, 

bedeutender Großkunden und Banken. 

UMZÜGE 

G 

M BH 

dem letzten Jahr wissen, der Durchgang 

ist, bei dem die Teilnehmerstärke gezählt 

wird, waren wir, wie von allen vorher versprochen, 

in kompletter Stärke, nämlich 80 

Mann dabei. Das hat zwar für einen Pokal 

als größte Gruppe nicht gereicht, aber später 

wurde so gefeiert, als hätten wir drei 

Pokale gewonnen. 

Im Jahr 2011 werden wir einen neuen Versuch 

starten und die 100er Schallgrenze 

knacken. Norbert Thönnessen 

Sie kennen uns nicht? 

Dann sollten Sie UNS 

kennenlernen! 

FILIALEN 

■ Neuss Tel. 0 21 31/4 48 18 

■ Grevenbroich Tel. 0 21 81/55 44 

■ Viersen Tel. 0 21 62/10 64 84 

■ Krefeld Tel. 0 21 51/4 88 18 

■ Düsseldorf Tel. 02 11/3 98 45 97 

■ Heinsberg Tel. 0 24 34/80 84 66 

■ Straelen Tel. 0 28 34/70 92 73 

IHR KONTAKT 

Süchtelner Straße 79-81 Tel. 0 21 61/9 28 20 

41066 Mönchengladbach Fax 0 21 61/9 28 272 

kostenl. Service-Nr. 

08 00/78 33 777 

info@oscar-esser.de • www.oscar-esser.de 

39

40 

Seniorenausflug der 

St.-Maria-Männerbruderschaft 

Hoven – Bettrath – Lockhütte e.V. 

Am 14. September 2010 fand der alljährliche 

Seniorenausflug statt. Man könnte bei 

dem Wort Seniorenausflug glauben, senile, 

ja klapprige Gestalten, gestützt auf 

Stöcken oder gar mit Rollator gehen auf 

Tour. Von wegen! 56 junggebliebene, vitale, 

perfekt gestylte Herren trafen sich um 

8.00 morgens in der Gaststätte Spaas zum 

Frühstück. Das Frühstück war bestens, die 

Grundlage für einen schönen Tag war gelegt. 

Die Abfahrt mit dem Bus um 9.00 Uhr gestaltete 

sich schwierig, da kein Bus weit 

und breit zu sehen war. Der Inhaber eines 

Reisebüros telefonierte aufgeregt umher, 

ein Stau auf der Autobahn war wohl 

schuld. Ein Teilnehmer erhielt einen Anruf 

und rannte wild über die Straße, wäre beinahe 

von einem Auto überfahren worden. 

Er verschwand wortlos in den Häuserschluchten 

von Bettrath und ward nicht 

mehr gesehen. 

Die Reise führte zunächst in das wildromantische 

Wiedtal; über Serpentinen erreichten 

wir das malerische Örtchen Waldbreitbach, 

gelegen am Ufer der reißenden 

Wied. Die Gaststätte Nassenmühle war 

gut gewählt. Die Getränke kamen zügig, 

das Mittagessen war lecker und reichlich. 

An einem Tisch wurde hastig gegessen, 

geradezu geschlungen. Tuppen ist für 

manche eben wichtiger als essen. Die Herren 

des Liederkranzes erfreuten uns mit 

fröhlichem Gesang. In anderen Räumen 

der Gaststätte verweilte eine Hochzeitsge- 

Seniorenausflug 2010 

sellschaft, unsere Gesellschaft war eindeutig 

die Lustigere. 

Danach ging es weiter an den wunderschönen 

Deutschen Rhein. Das mondäne 

Städtchen Linz wurde angesteuert. Ein 

Mitglied der Bruderschaft begrüßte uns 

dort zu unserer großen Freude sehr stilvoll 

im schwarzen Anzug mit Stock und Zylinder 

(s. Foto). Er war der Star des Tages. Bei 

inzwischen herrlichem Sonnenschein luden 

die nahegelegenen Weinberge zu einem 

Spaziergang ein. Nicht alle Teilnehmer 

folgten dieser Einladung, denn auch Weinstuben 

und Biergärten luden ein. 

Mit leichter Verspätung – einige Herren 

verloren etwas die Orientierung – traten 

wir am Abend die Heimreise an. In Bettrath 

angekommen, wurden die Ereignisse, die 

hier nur auszugsweise wiedergegeben 

werden können, bei einem Absacker ausführlich 

besprochen. Es bestand darüber 

Einigkeit, dass der Ausflug von Wolfgang 

Lönnendonker hervorragend geplant und 

gemanagt wurde. Ihm gebührt Dank und 

Anerkennung. Dieses Jahr nehmen wir 

selbstverständlich wieder teil, vielleicht 

sogar auch der Herr, der 

am frühen Morgen 

auf so wundersame 

Weise verschwunden 

war. 

Ludwig 

Lutter

Zur Frühkirmes der 


wünschen 

wir allen Teilnehmern und 

Zuschauern ein 

gelungenes und 

sonniges Fest. 

Die Profilprofis 

PP Die Profilprofis Mönchengladbach UG 

(haftungsbeschränkt) 

Krefelder Straße 516 


Telefon 0 2161/ 5 76 97 02 

Telefax 0 2161/ 5 76 97 23 

Öffnungszeiten: 

Mo. bis Fr. 8.00 – 17.00 Uhr 

Sa. von 8.00 – 12.00 Uhr 

41

42 

Ich wünsche der 


eine schöne sonnige Frühkirmes!

44 

Wie jedes Jahr feierten die vier Neuwerker 

Bruderschaften am letzten September-Wochenende 

die traditionelle Spätkirmes. Diese 

wurde am Samstag, dem 25. September mit 

einer Messe um 15.30 Uhr eröffnet, die der 

Pfarrer Wilhelm Pötter zelebrierte. Der Pastor 

war ab 1970 für einige Jahre als Kaplan in 

Bettrath tätig. Zum anschließenden Seniorennachmittag 

kamen ca. 100 Gäste, welche bei 

Kaffee und Kuchen einen schönen Nachmittag 

erlebten. Als Unterhaltung sang der MGV 

Liederkranz, und das Männerballett „Die 

Klosterbrüder“ tanzte als Brasilianerinnen, 

Hühner und Indianer. Die Gäste hatten damit 

einen Riesenspaß. 

Die St.-Johannes-Junggesellenbruderschaft 

sowie die St.-Maria-Männerbruderschaft öffneten 

dann um 19.30 Uhr die Türen des Festzeltes 

für die Bruderschaftler, Freunde und 

Gäste, die die Spätkirmes mit der bevorstehenden 

Zeltveranstaltung reichlich feiern 

wollten. Durch unsere Live-Band „Alive“ war 

für die musikalische Unterhaltung bestens gesorgt. 

Ein volles Zelt, ein geregelter Ablauf 

und viel gute Laune zeugen von einem guten 

Samstagabend und bestätigten wieder einmal 

den richtigen Entschluss gefasst zu haben, den 

Vogelschuss wieder auf sonntagvormittags zu 

legen. 

Nach einem guten Samstagabend trafen sich 

die Bruderschaften um 8.00 Uhr in der Früh 

an unserem Zuglokal „Bettrather Bierstube“, 

um traditionell durch die Straßen zu ziehen 

und unseren alten Vorstand, bei dem wir uns 

hier noch einmal bedanken möchten, gebührend 

zu verabschieden. Nach dem Umzug 

durch das Dorf folgte der Gottesdienst, der 

unsere Bruderschaft erst zur Bruderschaft 

macht. Dann kam der Moment, auf den seit 

dem Schusskartenverkauf alle gewartet hatten: 

der Vogelschuss. 

Am Samstagabend hatte es sich schon abgezeichnet, 

dass dieses Jahr ein harter Kampf ansteht, 

die Königswürde für das Jahr 2011 zu 

erringen. Ganze fünf Bewerber hatten knapp 

zwölf Stunden zuvor noch um die begrenzten 

Spätkirmes 2010 

Schusskarten gekämpft – nun entschied sich, 

wer die goldene Schusskarte in seinen Reihen 

hielt. 

So zeichnete sich auch der Vogelschuss ab. 

Die Spannung stand jedem einzelnen Bewerber, 

dem dahinter stehenden Zug und Familie, 

im Gesicht geschrieben. Keiner wusste genau, 

wann der Vogel zu fallen schien, er wackelte 

immer wieder, aber ein gänzlich gefährlicher 

Schuss, der ihn zum Fallen bringen könnte, 

war noch nicht absehbar. So kam es, dass es 

bis zum 107. Schuss spannend war. Schusskarte 

107 brachte dann die Entscheidung. 

Michael Fassbender errang die Königswürde 

für das Jahr 2011 und stellt nun mit seinem 

Zug „Better Mundt Broer“ zum dritten Mal 

den Kirmesvorstand. Im Zelt ernannte er 

Bastian Rüttgers (König 2009) zu seinem ersten 

Brudermeister und David Jansen zu seinem 

zweiten Brudermeister. 

Kurze Zeit später traf auch die Männerbruderschaft 

im Zelt ein, um ihren neuen König zu 

feiern. Nachdem die Meldefrist abgelaufen 

war, meldete sich kein Bruderschaftler; dennoch 

schlossen sich kurzerhand Olaf Wienands, 

Ralf Thönnessen, Norbert Thönnessen 

und Michael Brüggen zusammen, um dem 

Publikum und sich selber eine spannende 

Show um die Königswürde zu präsentieren. 

Der neue König der Männerbruderschaft im 

Jahre 2011 wurde Olaf Wienands mit dem 

114. Schuss. Er ernannte Peter Pannhausen 

und Bernd Schmitz zu seinen Brudermeistern. 

Mit seinem Zug, den „Loosers“, stellt er im 

Jahr 2011 den Kirmesvorstand der St.-Maria- 

Männerbruderschaft. Die „Loosers“ sind ein 

altbekannter Zug aus der St.-Johannes-Junggesellenbruderschaft. 

Hier haben sie drei Kirmesvorstände 

gestellt (1994, 1996, 1998) 

und sind unserer Bruderschaft bis heute eng 

verbunden. 

Beide Bruderschaften ließen die Spätkirmes 

mit einem stimmungsvollen Frühschoppen, 

unterhalten vom „Kirchhoff Trio“, ausklingen.

Spätkirmes 2010 

Die neuen Königshäuser (v. l. n. r.): Bastian Rüttgers, Michael Fassbender, David Jansen 

(Junggesellen), Peter Pannhausen, Olaf Wienands, Bernd Schmitz (Männer) 

SCHIPP SCHIPP HURRA 

Schippers wird 10 und lässt am 

Samstag, dem 6.8.2011 die Korken knallen. 

Nachmittags steigt hier die Party des 

Jahres. Undab19Uhrlässt „DJ Rucksack“ 

die Wände wackeln. 

Lass Dir das nicht entgehen. 

10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 

Alfons-Schulz-Straße 2, 41066 Mönchengladbach, Telefon 02161-630826 

45

46 

Ihr Partner 

im Trauerfall 

• Erd-, Feuer- und Urnenseebestattungen 

• Überführungen von und zu jedem Ort 

• Bestattungsvorsorge 

• Beratung 

• Hausbesuche 

• Eigener Abschiedsraum 

• Erledigung sämtlicher Formalitäten 

• Tag und Nacht dienstbereit 

Gerd Hacken · Geschäftsführer 

Dammer Straße 123 


www.bestattungen-renners.de 

info@bestattungen-renners.de 

Telefon 0 2161/66 28 24 

und 0 2161/661410 

Telefax 0 2161/66 5412

48 

AUTOMOBILSERVICE 

BARTSCH 

In der Lockhütte 81 · 41066 Mönchengladbach 

Telefon 0 2161/63 10 69 · Telefax 0 2161/ 63 10 96 

Mobil 0172/2 10 83 83 

E-Mail: mail@asb-bartsch.de · Internet: www.asb-bartsch.de 

Dichtheitsprüfung nur vom Profi! 

Dichtheitsprüfung nach LWG § 61a 

• Kanal-TV mit DVD-Dokumentation 

• Grabenlose Kanalsanierung 

• Rohr- und Wurzelfräsung 

• Hochdruckspülung 

• Rohrortung 

• Absaugung 

Süchtelner Str. 93 · 41066 Mönchengladbach 

Tel. (0 2161) 16188 · Fax (0 2161) 2 69 36 

info@ulrichmeuwissen.de · www.ulrichmeuwissen.de

Bruderschaftsabend 2010 

Am 7. November 2010 fand die zehnte Veranstaltung 

dieser Art im Jugendheim statt. 

Aus bescheidenen Anfängen mit ca. 40 Besuchern 

hat diese Veranstaltung mittlerweile 

über 100 Besucher. Die Veranstaltung lebt von 

Unterstützern und Freunden unserer Bruderschaft. 

Der unermüdliche Siggi Wiemann ist von 

Anfang an dabei und sorgt für Getränke des 

weltgrößten Herstellers brauner Limonade. 

Das Bier wurde über Frauke Bruckes durch 

ihren Arbeitgeber Schankwerk spendiert. Das 

kalte Buffet stammte wie immer von der 

Metzgerei Reiners – spendiert von Irmgard 

Reiners. 

Für die Abrundung des Buffets durch Salat, 

Brot, Käse und Nachtisch sorgten die Damen 

des Bruderschaftsvorstandes. Die Zusammenstellung 

und Organisation der Verpflegung 

übernehmen die Damen auch immer mehr – 

wir müssen anerkennen, das können sie besser 

als wir. 

Nach Begrüßung unserer Gäste durch die beiden 

Präsidenten Ralf Thönessen und Günter 

Jürgens durfte sich gestärkt werden. Danach 

wurden unser neuer König Olaf Wienands und 

seine beiden Brudermeister Peter Pannhausen 

und Bernd Schmitz begrüßt und vorgestellt. 

Nachdem die zugehörigen Damen Königin 

Bärbel Wienands, 1. Brudermeisterin Romy 

Pannhausen und 2. Brudermeisterin Bärbel 

Schmitz durch den Präsidenten mit Blumen 

begrüßt und geküsst wurden, legte der Musiker 

des Abends, Frank ,,Rucksack’’ Küppers, 

einen Walzer zum ersten Königstanz auf. 

Es hat uns gefreut, dass unsere Freunde von 

den Junggesellen mit König Michael Fassbender 

und Tambour-Präsident Nils Thönessen an 

der Spitze mit einer starken Abordnung vertreten 

waren. Wir bedanken uns bei unseren 

Damen und allen, die beigetragen haben, diesen 

Abend zu veranstalten. 

Günter Jürgens 

49

50 

BLUME N 

Höfer 

Moderne Floristik 

Hansastraße 74 


Telefon 0 2161/96 34 09 

Gaststätte 

„Haus Rieger“ 

Kalte und warme Buffets – 

auch außer Haus! 

Inh. G. Schulz 

Am Woltershof 19 · 41066 Mönchengladbach 

Telefon (0 2161) 99 28 38 

Markus Döhmen 

Hansastraße 15 · 41066 Mönchengladbach 

Telefon 0 2161/63 0128 · Telefax 479 6799 

Mobil 0176/55 37 60 67 · E-Mail mo.doehmen@gmx.de 

Öffnungszeiten: Mo. – Fr. 9.30 – 12.30 Uhr, 15.00 – 18.30 Uhr, Sa. 9.30 – 13.00 Uhr

Förderverein 

Die Pfarrkirche Bettrath 

hat jetzt auch einen Förderverein! 

Im März dieses Jahres trafen sich Mitglieder 

unserer Gemeinde, um den „Förderverein 

Pfarrkirche Herz-Jesu Mönchengladbach-Bettrath“ 

zu gründen. Zweck 

des Vereins ist es, Geldmittel zur Erhaltung, 

Renovierung, Verschönerung und den Betrieb 

der Pfarrkirche zu sammeln. 

Es ist uns wichtig, unsere Pfarrkirche als 

Mittelpunk unserer Gemeinde zu erhalten. 

Der Förderverein kann selbst entscheiden 

welche Vorhaben er unterstützt. Zurzeit 

steht die Trockenlegung der Fundamente 

an der Nordseite unserer Kirche an. Aber in 

Zukunft wird die Unterstützung durch unseren 

Förderverein immer wichtiger, da die 

Gelder weniger, aber der Aufwand größer 

wird. 

Pflegedienst 

Reiner Kreuels 

Von-Groote-Straße 115 


Telefon (0 2161) 63 06 64 

Wir freuen uns, aufgrund der anerkannten 

Gemeinnützigkeit, Spendenquittungen 

ausstellen zu dürfen. Eine Mitgliederversammlung 

findet einmal im Jahr statt. Unser 

Vorsand besteht aus dem 1. Vorsitzenden 

Karl-Heinz Muhr, dem 2. Vorsitzenden 

Gregor Terkatz, Kassenwartin Ursula Platen 

und Schriftführer Carsten Stähn. 

Wir würden uns freuen, wenn auch Sie uns 

unterstützen würden. 

Tag und 

Nacht für Sie da! 

Carsten Stähn 

(Schriftführer) 

51

Förderverein Pfarrkirche 

Herz-Jesu Mönchengladbach-Bettrath 

Als gemeinnützig anerkannt durch das 

Finanzamt Mönchengladbach 

Steuernummer: 121/5783/7015 

Beitrittserklärung 

Ich werde Mitglied: 

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 

Name Vorname Geb.-Datum 

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 

Straße/Hausnummer PLZ Ort 

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 

Telefon E-Mail-Adresse 

Den Jahres-Mindestbeitrag von Höhe von € 

25,00 pro Kalenderjahr entrichte ich: 

per Überweisung auf das Konto des Fördervereins Nr. 3599776 bei der 

Stadtsparkasse Mönchengladbach, BLZ 31050000 

widerruflich per Lastschrift von meinem untenstehenden Konto und ermächtige 

hiermit den „Förderverein Pfarrkirche Herz-Jesu Bettrath“ zum Einzug des Betrages. 

Sollte mein Konto nicht die erforderliche Deckung aufweisen, besteht seitens der 

kontoführenden Bank keine Verpflichtung zur Einlösung. 

Name der Bank 

Konto-Nummer BLZ 

Ort/Datum Unterschrift 

Die Beitrittserklärung kann im Pfarrbüro oder bei den Vorstandsmitgliedern abgegeben 

werden: Die Satzung wird den Mitgliedern automatisch zugesandt. 

Spendenquittung erwünscht: ja nein

... hier kaufen 

wir ein! 

... hier lassen 

wir uns 

verwöhnen!


Telefon 0 2161/ 96 30 99 

SCHIPP SCHIPP HURRA 

Schippers wird 10 und lässt am Samstag, 

dem 6. 8. 2011 die Korken knallen. 

Nachmittags steigt hier die Party des 

Jahres. Und ab 19 Uhr lässt 

„DJ Rucksack“ die Wände wackeln. 

Hansastraße 58-60 · 41066 Mönchengladbach 

Telefon 0 2161/4790 01 


Telefon 0 2161/63 10 51 

Tag und Nacht dienstbereit 

• kleine Wege 

• große Auswahl 

• mehr Service 

Inhaber: Martina Schalm 

Hansastraße 58-60 · 41066 Mönchengladbach 

Telefon 0 2161/4 96 8764 · E-Mail: mail@ambiente-schalm.de 

Stadtsparkasse. 

Gut für Bettrath. 



Telefon: 02161-279 1170 � 

TV · VIDEO · HIFI · SAT 

� 02161/631110 

Von-Groote-Straße 161-163 · www.karpenkiel.de 

41066 Mönchengladbach

• kostenlose Parkplätze 

• freundliche und 

kompetente Beratung 

❤Floristik 

mit 

Sonja Stracks 

Lust auf Genuss ... 

Nelkenstraße 112 · 41066 Mönchengladbach 

Telefon (0 2161) 63 10 10 

30 

Seiden- u. Trockenfloristik 

Blumen u. Pflanzen 

Dekorationen 

Hochzeitsschmuck 

Trauerfloristik 

Dekorationsberatung 

vor Ort 



Telefon 0 2161/4 0755 00 

BLUME N 

Höfer 

Moderne Floristik 



Telefon 0 2161/96 34 09 

SASCHA- 

GRILL 

Inh. S. Draganovic 

Alle Gerichte auch 

– hygienisch verpackt – 

außer Haus! 

Hovener Straße 228 · Telefon 63 2105 

Inh. Dominika Amende 


Telefon 0 2161 / 3 03 58 81 · Telefax 3 03 58 83 

Mönchengladbach-rso@sonnenklartv.de 

www.sonnenklar-reisebuero.de/mönchengladbach 

Bäckerei 

Peter Ohmen 


Telefon 0 2161/96 30 90 


Bockersend 108 · 41066 MG 

� 0 2161/49 66 53 · 0179/10 14 076

Lotto – Toto – Tabakwaren 

Tag und 

Nacht 

Telefon 

0 21 61 / 

40 64 000 

Hovener Straße 98 


Telefon 0 2161/63 09 32 

Markus Döhmen 


Telefon 0 2161/63 0128 · Telefax 479 6799 

Mobil 0171/3 2706 59 

E-Mail: mo.doehmen@gmx.de 

P. BRÖXKES 

Beerdigungsinstitut 

Was kostet eine Bestattung? 

Eine würdevolle Bestattung muss nicht teuer sein! 

Bestattungen in allen Stadtteilen von Mönchengladbach, 

Korschenbroich, Viersen, Schwalmtal, Erkelenz u. Krefeld. 

Wir beraten Sie umfassend, individuell und kompetent. 

41066 Mönchengladbach (Neuwerk) 

Hovener Str. 234 

(Nähe Krankenhaus Neuwerk) 

www.p-broexkes-bestattungen.de 

Beet- und Balkonpflanzen aus eigener Gärtnerei 

Lockhütter Straße 255 · 41066 Mönchengladbach 

Mobil 0172/2 1501 41 

Werkzeuge und Arbeitsschutz 

Inh. Helmut Mäurer 

Hovener Str. 56 · 41066 Mönchengladbach 

Telefon 0 2161/65 00 72 

Qualitätswerkzeuge für Handwerk, 

Industrie und Hobby 

Führend in den Marken: 

Wir freuen 

uns auf 

Ihren Besuch!

Rückblick Kirmesvorstand 2010 

„Wir sind nur ein Karnevalsverein“ so lautete 

unser Motto für die Kirmes 2010. 

Eine kleine Gruppe Karnevalisten machte 

sich im September 2009 ernsthaft Gedanken, 

im selben Jahr noch zu schießen und 

den Kirmesvorstand zu stellen. Fest standen 

zu diesem Zeitpunkt bereits König Frank 

Kemp mit Jeane, 1. Brudermeister Siggi Wiemann 

mit Janine, 2. Brudermeister Lars Legler, 

Tambour Rolf Gaden mit Dagmar, Major- 

Adjutant Ralf Neweling mit Dorothee und 

Generaladjutant Daniel Hacken. 

Als dann tatsächlich mit dem 71. Schuss der 

Vogel fiel, gelang es am gleichen Tag im Zelt, 

Major Markus Sentis mit Ilona und Frauke 

Bruckes als Begleiterin von Lars anzuwerben. 

Auch Daniel Hacken nutzte am gleichen Tag 

noch die Gunst der Stunde und verpflichtete 

seine Schwester Fritzi kurzerhand als Begleitung 

für die kommende Frühkirmes. Entgegen 

der Erfahrung vergangener Vorstände 

war die Reiterei mit dem Eintritt von General 

Hans Hermanns mit Biggi sehr schnell 

komplett und das Team konnte mit dem 

Training in Krefeld beginnen. 

Da zu diesem Zeitpunkt die Vorbereitungen 

für die bevorstehende Karnevalssession in 

vollem Umfang liefen, nutzte man auch hier 

die Gelegenheit, Freunde zu finden, die zum 

einen Schützen und zum anderen Karnevalisten 

waren. Auf diesem Weg kam der Fähnrich 

Johann Beaer mit Kätie, der 1. Fahnenoffizier 

Frank Könzgen mit Andrea und der 

2. Fahnenoffizier Hans Gerd Hacken mit 

Truess zum Vorstand. 

Als der Vorstand nun endlich komplett war, 

waren der Tambour und die 4 Jungens von 

der Reiterei bereits der Zeit weit voraus. In 

dieser Zeit war der Freitagabend beim Tambourcorps 

Viersen für Rolf Gaden das Highlight 

der Woche. Pflichtbewusst und manchmal 

auch darüber hinaus trainierte er Präsentieren, 

Zapfenstreich und Parade rauf und 

runter. Nicht selten wurden so auch zusätzlich 

5 Ehrenrunden mit der Musik gedreht. 

Ganz anders die Reiterei; nach der Pflicht 

kam immer die Kür und so tränkte man nicht 

nur die Pferde. Das dem Reitstall angeschlossene 

Lokal lieferte neben einem kühlen 

Bier so manche Leckerei, die als Brandbeschleuniger 

einen anschließenden McDonalds-Besuch 

erst richtig interessant machte. 

Parallel wurde der Juxtanz vorbereitet, was 

gestandene Karnevalisten eigentlich nicht 

aus der Ruhe bringen sollte. Der Unterschied 

war nur der, man saß nicht im Saal und ein 

fertiges Programm wurde auch nicht präsentiert, 

sondern man musste selber ran. Kurzentschlossen 

sorgte Dagmar für eine Choreografie, 

die auch musikalisch für eine Bombenstimmung 

im Zelt hoffen ließ. 

Langsam aber sicher kam die Frühkirmes näher 

und König Frank wurde nervös; das Röschendrehen 

machte zwar Fortschritte – aber 

womit hängt man die Dinger auf? Nach den 

unterschiedlichsten Vorschlägen aus der 

Nachbarschaft hatte Nachbar Thomas eine 

geniale Idee: Wir montieren Stahltraversen 

aus dem Gerüstbau und hängen an diesen 

die Spiegel mit den Röschen – und wieder eine 

Sorge weniger. 

Fast zeitgleich lief das Training zur Altarparade. 

Unter Aufsicht von Olaf Wienands 

machten wir uns hierum eher weniger Sorgen. 

Ein wirklich kraftvoller Fähnrich, zwei 

stramme Fahnenoffiziere und ein Majoradjutant 

mit Souffleuse ließ uns diesem Ereignis 

regelrecht entgegenfiebern. Aber wenn 

etwas die Bezeichnung Ereignis verdient hat, 

dann muss man an dieser Stelle unbedingt 

die Krönungsmesse erwähnen. Wir hatten 

den Eindruck, ganz Bettrath war vertreten. 

Eine prall gefüllte Kirche, dazu die hervorragende 

musikalische Untermalung durch 

den Liederkranz schufen eine unbeschreibliche 

Atmosphäre. Mit der Krönungsmesse 

war allen klar, die Kirmes ist greifbar nahe, 

und wenn man all diejenigen fragt, die einmal 

einen Vorstand gestellt haben, sagen alle 

das Gleiche: „Mit dem ersten Trommelschlag 

ist die Kirmes vorbei“. Und dann war 

es soweit, der erste Trommelschlag war da, 

aber für uns war noch lange nicht alles vorbei. 

Zwischen dem Ablaufen der Kränzstellen 

am Donnerstag und dem Maifahren am 

57

58 

Samstag hatten wir super viel Spaß bei einem 

gemeinsamen Grillabend mit dem 

Junggesellenvorstand. 

Samstagabend war dann der nächste Höhepunkt 

angesagt: der große Zapfenstreich, 

und hier zeigte sich – üben lohnt sich. Mit 

Bravour brachte unser Tambour den Zapfenstreich 

ins Ziel und sorgte für manch eine 

Träne in den Augen seiner Familien. Dann 

kam der Sonntag: 2.00 Uhr in Deutschland, 

der Wecker klingelt, aber der König ist schon 

wach. Während kurze Zeit später die fleißigen 

Hände der Vorstandsdamen damit beschäftigt 

waren, Brötchen zu schmieren, 

drehte der König seine Runden mit dem 

Fahrrad durchs Dorf, besuchte seine Charchierten 

und fuhr wie in Kindertagen der 

Musik mit dem Fahrrad hinterher. 

An diesem Tag funktionierte einfach alles: 

eine emotionale Altarparade, volle Straßen 

zur Parade. Bezogen auf das Wetter ein 

trockener Umzug mit den Frauen und anschließend 

eine super Stimmung am Abend 

im Festzelt. 

Am Montag unterschied sich der Ablauf im 

Großen und Ganzen nicht sehr von dem am 

Sonntag, nur eben ohne Fahrrad, der König 

war müde und dann ... der Einzug ins Festzelt; 

ein Blick und allen war klar, dat wird’ne 

superjeile Zick. Nach einem sentimentalen 

Rückblick Kirmesvorstand 2010 

Königstanz lautete die Devise: aber wehe 

wenn sie losgelassen! Die Musik, das 

Opening zum Juxtanz und los ging es; eine 

Stimmung, die jedem Karnevalisten das Herz 

höher schlagen lässt, ein bärenstarkes Publikum 

und die Animation des Junggesellenvorstandes 

bis dahin unbeschreiblich. 

Doch es kam noch besser. Von der Kleiderordnung 

befreit und nach mitreißenden Juxtänzen, 

präsentierten beide Vorstände ein 

Finale, das jedem Beteiligten unvergesslich in 

Erinnerung bleibt. An dieser Stelle möchten 

wir uns bei unserem begleitenden Junggesellenvorstand 

für diese superjeile Zick bedanken. 

Bedanken möchten wir uns aber 

auch bei allen Nachbarschaften für die vielen 

bunten Fähnchen, die unsere Zugwege 

begleitet haben, aber auch bei allen Bettrathern, 

die mit uns gefeiert haben. 

Unser Motto „Wir sind nur ein Karnevalsverein“ 

hat uns so viel Spaß gemacht, Emotionen 

erleben und manchmal ein rührendes 

Tränchen fallen lassen. Leider können wir 

Euch nur einen kleinen Einblick verschaffen, 

Gefühle müsst Ihr selber erleben, daher 

wünschen wir uns, dass noch viele Vorstände 

nach uns genau das erleben. „Mit dem 

ersten Trommelschlag ist eben nicht alles 

vorbei“. 

Es grüßt Euer Kirmesvorstand 2010 

Bauelemente – Montagen 

Tore, Fenster und Türen 

Rollladen 

Innenausbau, Innentüren 

Versiegelungen 

Hovener Straße 403 


Telefon (0 2161) 96 35 11 

Telefax (0 2161) 96 35 12 

Mobil (0177) 716 26 73

Vorstand 2010 

59

60 

• Umzüge 

• Lagerung 

• Möbel-Transporte 

• regelm. Mallorca-Transporte 

• Fenster und Türen 

• Innenausbau 

• Reparaturen 

• Sicherheitssysteme 

Krefelder Straße 663 


Telefon +49 (0) 2161 99 302-21 

Telefax +49 (0) 2161 99 302-20 

info@spedition-abelnieto.de 

www.spedition-abelnieto.de 

Hovener Straße 220 · 41066 Mönchengladbach 

Telefon 0 2161/ 97 13 51 und 65 05 08 · Telefax 60 28 32 

Mobil 0172/2127004

30 Jahre „Blaue Offiziere“ 

In diesem Jahr feiern die „Blauen Offiziere“ 

ihr 30-jähriges Bestehen. Seit 1981 existiert 

dieser Traditionszug mit seinen aktuell 12 Mitgliedern, 

der nach einigen Jahren bei den 

Junggesellen jetzt seinen festen Platz in der 

Männerbruderschaft gefunden hat. 

Betrachtet man diese 30 Jahre, kommt einem 

unweigerlich folgende Frage in den Kopf: 

„Wo ist eigentlich die Zeit geblieben?“ Gerade 

noch haben wir unser 25-jähriges Jubiläum 

gefeiert, jetzt sollen wir schon 30 Jahre bestehen. 

Ein Blick in den Kalender beweist aber, 

dass wiederum fünf Jahre vergangen sind. 

Deshalb möchte ich in diesem Artikel auch insbesondere 

auf die vergangenen fünf Jahre unserer 

Zuggeschichte eingehen. Die ersten 25 

Jahre sind aber auch für alle Interessierten 

durch unseren Zugführer Toni Brüggen in 

einer Festschrift dokumentiert, die Jedermann 

kostenlos von unserer Internetseite 

(www.blaue-offiziere.de) herunterladen kann. 

Es begann im Herbst 2006 mit unserer großen 

Jubiläumstour nach Sande. Bis dahin waren 

mehrtägige Ausflüge (besonders natürlich mit 

Rücksicht auf unsere Frauen) ein absolutes 

Novum in der Zuggeschichte; aber wir nahmen 

das 25-jährige Jubiläum als Anlass, eine 

Ausnahme zu machen. So ging es mit einem 

Bus nach Sande, wo wir das kulturelle Leben 

dieser Metropole kennen lernten (z. B. Bauernolympiade, 

Teeseminar usw.). Es gab aber 

auch andere Getränke und viele lustige Erlebnisse, 

auf die hier aus Diskretionsgründen 

nicht näher eingegangen werden kann. 

Schon auf der Rückfahrt war klar: Das müssen 

wir wiederholen. So beschlossen wir kurzerhand, 

mit unserer Tradition der eintägigen 

Ausflüge zumindest in jedem zweiten Jahr zu 

brechen. 2008 war es dann wieder soweit: 

Unsere 2. längere Tour stand an, diesmal ging 

es nach Bitburg. Hier findet natürlich ein Kirmeszug, 

der fast nur aus Pilstrinkern besteht, 

eine optimale Arbeitsumgebung vor. Wir 

konnten uns vor Ort in mehreren Lokalen 

davon überzeugen, dass das Bier am Brauort 

besonders gut schmeckt. Darüber hinaus 

konnten wir von unserem schönen Hotel aus 

verschiedene Ausflüge in die Region machen, 

die einigen von uns aus vorherigen Besuchen 

schon bekannt war. Den Abschluss bildete am

62 

Asdonkstraße 219 


Telefon 0 2161/ 96 3128 

über 40 Jahre 

jetzt im Sortiment 

Fischprodukte 

von Reuter 

frisches Geflügel 

Hähnchen · Puten 

Gemüse · Obst 

Kartoffeln 


werktags 

von 9.00 bis 18.30 Uhr 

samstags: 

von 9.00 bis 13.00 Uhr 

WÄSCHEREI QUASTEN 

Elektroanlagen GmbH 

Mönchengladbach-Neuwerk 


Telefon 0 21 61/63 05 24 

Günter Quade 

Elektroanlagen GmbH 

Jakobshöhe 82 


Telefon (0 2161) 9 74 03-0 

Telefax (0 2161) 6 34 21 

E-Mail: info@quade-elektro.de

30 Jahre „Blaue Offiziere“ 

Samstag abend ein Besuch im Eifelstern, den 

man sicherlich mal gesehen haben muss. Wie 

einige wissen, ist alles, was am Niederrhein 

zweimal stattfindet, eine Tradition. Insofern 

war für uns klar, dass wir die Tradition unserer 

mehrtägigen Ausflüge auch 2010 weiter fortsetzen 

würden. So ging es dann im letzten 

Herbst nach Münster. Erstmalig fuhren wir mit 

der Bahn, da wir in Münster selbst alles zu Fuß 

erledigen konnten. Auch hier verlebten wir 

einige schöne Tage und lernten diese Stadt 

intensiv kennen. Gefährlich waren nur manchmal 

die vielen Radfahrer, die die Stadt für sich 

erobert haben. Bereits bei der Rückfahrt machten 

wir erste Pläne für den nächsten „großen“ 

Ausflug im Jahr 2012. 

Natürlich haben wir auch in den letzen fünf 

Jahren unsere bewährten Zugveranstaltungen 

weiter durchgeführt. Hier ist z. B. unser legendäres 

Winterbankfest zu nennen, das wir in 

den Jahren 2007 – 2010 immer im Januar oder 

Februar auf dem Dorfanger durchgeführt ha- 

HEINZ REINERS 

Elektroinstallateur-Meister 

ben. In diesem Jahr werden wir nach einigen 

Jahren Pause mal wieder ein Sommerbankfest 

durchführen. Auch unsere jährlichen Weinproben 

im Frühjahr erfreuen sich genau wie 

unser Zugkönigsschießen im Herbst weiterhin 

großer Beliebtheit. Neu ist, dass wir seit einigen 

Jahren an der Nachtwallfahrt der Bruderschaften 

nach Hehn teilnehmen. Besonders 

erfreut waren wir, dass die „Blauen Offiziere“ 

dabei in diesem Jahr als stärkster Zug unserer 

Bruderschaft vom Vorstand begrüßt werden 

konnten. 

Neu ist auch unser Zugmitglied Rolf Dahlmanns, 

der seit einigen Jahren unsere Runde 

ergänzt. Und schließlich ist auch neu, dass wir 

unser diesjähriges Jubiläum erst so richtig nach 

der Kirmes mit einer Planwagenfahrt zusammen 

mit unseren Frauen feiern. So gehen wir 

gut vorbereitet in die nächsten 30 Jahre und 

hoffen noch auf so manche schöne Stunde 

nach dem Motto: 

„In BETTRATH ist NEUWERK am schönsten!“ 

IBeleuchtungsanlagen 

IBeratung und Reparaturen 

Installationen im Alt- und Neubau 

IKabelfernsehen 

IKommunikationsanlagen 

INachtspeicheranlagen 

INetzwerkverkabelung 

Lockhütter Straße 220 · 41066 Mönchengladbach 

Tel. (0 2161) 63 03 50 · Fax 6314 07 · Mobil (0172) 2 60 60 43 

63

64 

Ergotherapeutische Praxis 

Lars Buschhaus 


Forststraße 8 (im Haus am Buchenhain) 

Telefon 0 2166/ 990 4105 

Termine nach Vereinbarung · privat und alle Kassen 

Wie Sie uns finden: 

PRAXIS FÜR PHYSIOTHERAPIE 

REINHOLD BUSCHHAUS 

MASSEUR · MANUALTHERAPEUT 

SPORTPHYSIOTHERAPEUT 

BUSCHALLEE 49 · 41063 MÖNCHENGLADBACH 

TELEFON 0 21 61 / 1 53 33

Vogelschuß „Gemütlichkeit” 

Auch wie im Jahr 2009 wurde am 1. Mai 2010 im Kirmeszug „Gemütlichkeit“ der Zugkönig 

in der „Gaststätte Mund“ ausgeschossen. Nach einem reichhaltigen Frühstück, 

bei Sonnenschein und guter Atmosphäre wurde in der gezogenen Reihenfolge geschossen. 

In diesem Zug sind die Bemühungen sehr groß, Zugkönig zu werden wie die Bilder 

belegen. Nach Hans Heitzer wurde nunmehr Günter Schmitz mit dem 213. Schuss um 

13.16 Uhr Zugkönig. Mit anschließendem Umtrunk ging diese Veranstaltung bis in den 

Abend hinein – wie die Gemütlichkeit es nicht anders kennt. 

65

66 

Bettrath schreibt das Jahr 1986 nach 

Christi Geburt. Mit diesem Jahr beginnt für 

einige Bettrather eine neue Zeitrechnung. 

Seit diesem Datum rechnen die Mitglieder 

des neu gegründeten Zuges alle Termine in 

den Kalender der Bettrather Frühkirmes 

um. 

Wann trifft man sich zur Hehnwallfahrt? 

– X Wochen vor Frühkirmes. 

Wann ist Stadtschützenfest? 

– X Wochen nach Frühkirmes. 

Wann ist Pfarrfest? 

– X Wochen nach Frühkirmes. 

Diese Zeitrechnung nehmen wir, die Mitglieder 

des II. Bettrather Jägerzuges nun 

schon seit 25 Jahren vor. Diese Jahre 

waren voll mit Ereignissen rund um das 

Schützenbrauchtum der Bettrather Kirmes. 

Natürlich stand die Wiege unserer Kirmesfreuden 

im Kreise der St.-Johannes-Junggesellenbruderschaft. 

So wie Borussia in den 70ern gemeinsam 

mit den Bayern die Bundesliga beherrschte, 

so haben wir gemeinsam mit den Loosern 

das Leben der St.-Johannnes-Junggesellenbruderschaft 

in den 90ern geprägt. 

Allein in den Jahren 1993 bis 1998 stellte 

der II. Bettrather Jägerzug im regelmäßigen 

Wechsel den Kirmesvorstand (mit den 

Königen Rolf Heitzer, Dirk Houben, Chris- 

25 Jahre II. Bettrather Jägerzug 

tian Fieweger) und natürlich den Alten 

Vorstand. Und wir glauben Kirmesvorstand 

wird man nur wegen des Alten Vorstandes. 

Danach wurde 7 Jahre Spannung 

aufgebaut, um als „Alte Herren“ nochmals 

im Jahr 2004 den Kirmesvorstand bei den 

„Jongens“ zu stellen. Mit dem Alten Vorstand 

lief dann unsere Zeit wegen hohen 

Alters, vielleicht auch wegen Fettleibigkeit, 

bei der St.-Johannes-Junggesellenbruderschaft 

ab. 

Seit 2005 sind wir nun Mitglieder der 

St.-Maria-Männerbruderschaft. Während 

wir uns in den ersten Jahren die Sitten der 

St.-Maria-Männerbruderschaft angeschaut 

haben und uns im wahrsten Sinne 

des Wortes im Zug ganz hinten anstellen 

mussten, kämpfen wir uns nun so langsam 

aber sicher nach vorne. Auch das Wort 

„Kirmesvorstand“ schwelgt seit einiger 

Zeit, zuerst im Verborgenen, jetzt jedoch 

ganz offen, über/in den Köpfen der Mitglieder 

des II. Bettrather Jägerzuges. Nachdem 

wir etwas überraschend fast in diesem 

Jubiläumsjahr KV 2011 gewesen wären, 

laufen die Planungen für die kommenden 

Jahre auf vollen Touren. Von dieser Stelle 

möchten wir unseren alten Rivalen – den 

„Loosers“, aber auch allen Bettrather, (ok 

– auch den Neuwerkern), eine schöne Kirmes 

2011 wünschen, mit viel Sonne und 

vor allen Dingen mit viel Freude. 

Sollten Sie ... 

... einen Druckfehler in diesem Festheft finden, 

denken Sie bitte daran, 

dass er natürlich beabsichtigt war. 

Wir wollen in dieser Ausgabe auch 

etwas für die Rätselfreunde tun. 

Die Redaktion

Obere Reihe (von links nach rechts): Markus Goergens, Uwe Bertrams, Jan Siekmann, Andreas Verlaak, 

Rolf Heitzer, Markus Besser, Dirk Houben, Jörg Schufen, Frank Hintsches 

untere Reihe (von links nach rechts): Georg Brüggen, Michael Brüggen, Ralf Dreehsen, Frank Küppers 

67

68 

Zum 15-jährigen 

der erste Vogelschuss! 

Auf der letztjährigen Frühkirmes feierte der 

Zug „Die Nöe“ sein 15-jähriges Jubiläum. 

Zur Vorbereitung auf diese Feierlichkeiten 

gab es erstmalig einen Vogelschuss. Einen 

Zugkönig hatten wir schon immer, nur 

wurde unsere Königswürde immer etwas 

seltsam ermittelt. 

Als vor der ersten Kirmes in unserem 

Freundeskreis bekannt wurde, dass einige 

einen neuen Zug gegründet haben und 

Frühkirmes zum ersten Mal aufziehen würden, 

hat sich Rainer Dietermann etwas Besonderes 

ausgedacht. 

Am Kirmesmontag zwischen Parade und 

Vorbeimarsch, schnappte er sich den Ers- 

Vogelschuß „Die Nöe” 

ten aus unserem Zug, der am Bierwagen 

auftauchte und kürte ihn mit einem großen 

roten Karnevalsorden zum Zugkönig. 

Mit einigen Abwandlungen in der Verleihungszeremonie 

wurde so immer unser 

Zugkönig ermittelt. 

Da wir jetzt nach 15 Jahren „groß und vernünftig“ 

sind, haben wir zum ersten Mal 

unseren Zugkönig durch Schießen ermittelt. 

Am 24. April 2010 wurde Thomas 

Hurtz nach dem gefühlten 5000sten 

Schuss Zugkönig und war somit Frühkirmes 

der Erste, der unsere neu gestiftete 

Königsplatte trug. 

Norbert Thönnessen 

� SANITÄR-INSTALLATION 

� HEIZUNGSBAU 

� KUNDENDIENST 

� NOTDIENST rund um die Uhr 

� KERNBOHRUNGEN 

� DICHTHEITSPRÜFUNG von Gasleitungen 

SIBILLA-DEUSSEN-STRASSE 24 · 41066 MÖNCHENGLADBACH 

TELEFON 0 2161/ 96 60 97 · TELEFAX 0 2161/ 96 60 98

Jeder Mensch hat etwas, das ihn antreibt. 

Brauchtum und Gemeinschaft gehören zu uns. Seit mehr 

als 120 Jahren. Seit unserer Gründung leben wir Solidarität 

und Verwantwortung. In unserer und für unsere Region. 

www.voba-mg.de 

Wir machen den Weg frei. 

Volksbank 

Mönchengladbach eG

Vogelschuß „Häskesberg” 

Vogelschuss 2010 

Seit vielen vielen Jahren findet das Sommerfest 

vom Zug Häskesberg immer am 

ersten Samstag im August statt. Seit dem 

Jahre 2000 schießen wir auch in diesem 

festlichen Rahmen unseren neuen Zugkönig 

aus. 

Im vorigen Jahr war es der 7. August, wo 

pünktlich um 14.00 Uhr alle Zugmitglieder 

im Biergarten von der „Bettrather Bierstube“ 

eintrafen. Planmäßig beginnt der Vogelschuss 

dann um 15.30 Uhr und somit 

bleibt genügend Zeit sich zu begrüßen, ein 

kleines Schwätzchen zu halten und die Reihenfolge 

der Schützen auszulosen. In der 

Vergangenheit war es so, dass kein Vogelschuss 

unter zweieinhalb Stunden und unter 

ca. 250 Schuss blieb. Einmal waren es 

sogar 376 Schuss und dafür brauchten die 

Schützen fast vier Stunden. Ich möchte an 

dieser Stelle betonen, dass der Vogel und 

seine Aufhängung immer exakt gleich präpariert 

und montiert wurde. Zwei der 

Schützen hatten sich schon ausgemalt, die 

Trophäe ein drittes Mal zu erlangen. 

Norbert Rüttgers und Horst Faßbender 

waren schon jeweils zweimal Zugköng und 

wären dann „Zugkaiser“ geworden. Aber 

es sollte alles anders kommen! Bei herrlichem 

Sonnenschein legte der Vorjahreskönig 

um 15.40 Uhr traditionsgemäß zum 

ersten Schuss an. Nach und nach wurden 

die Namen der Schützen aufgerufen. 

Logischerweise wurden die Treffer bzw. 

Nichttreffer von positiven oder negativen 

Kommentaren begleitet. 

Trotzdem war klar und deutlich zu erkennen, 

dass wesentlich mehr Einschläge präziser 

saßen als in den Jahren zuvor, und so 

als hätten gewisse Leute heimlich trainiert. 

Es war Punkt 16.00 Uhr, nach nur zwanzig 

Minuten und nach nur 45 Schuss, fiel der 

riesige Vogel (siehe Foto) von der Stange. 

Der Zugkönig vom Zug Häskesberg für das 

Jahr 2011 ist Ludwig Lutter. 

Es dauerte ein paar Sekunden, ehe wir begriffen 

hatten, was da gerade passiert war. 

So schnell, so abrupt war alles zu Ende, 

damit hat keiner gerechnet. Nachdem sich 

die allgemeine Schockstarre gelegt hatte, 

wurde unser „Lullu“ natürlich frenetisch 

gefeiert. Mit Stolz hat Ludwig Lutter im 

Jahre 2002 die Fahne der St.-Maria-Männerbruderschaft 

unter König Siggi Wiemann 

getragen. Ebenso mit Stolz hat er im 

Jahre 2002/2003 unter Bezirkskönig Siggi 

Wiemann die Bezirksstandarte auf allen, 

ich betone, auf allen Schützenfesten in 

unserem Bezirk getragen. 

Ganz sicher ist auch, und darüber sind wir 

uns alle einig, wird er in diesem Jahr auf 

unserer Frühkirmes das Zugsilber mit Stolz 

durch die Straßen von Bettrath und Neuwerk 

tragen. 

Die Feierlichkeiten zur „Proklamation“ 

zogen sich bis in den späten Abend hinein, 

und bei der guten Verpflegung von 

Christa Mundt konnte uns auch der kurze 

Regenschauer am Nachmittag nicht die 

Laune verderben. 

In diesem Sinne wünscht seine „Majestät“ 

und der gesamte Kirmeszug Häskesberg 

den vier Bruderschaften aus Bettrath und 

Neuwerk sowie allen Kirmesfreunden aus 

nah und fern eine schöne Frühkirmes im 

Jahre 2011! 

Zugvorsitzender Norbert Jahn 

71

72 

Bockersend 108 · 41066 Mönchengladbach 

Termine nach Vereinbarung · � 0 2161/49 66 53 · 0179/10 14 076 

Täglich von 10.30 bis 14.30 Uhr 

„Frühschoppen“ 

Am Haus Lütz 55-59 · Telefon 0 2161 / 63 03 16

Vogelschuß „Häskesberg” 

73

74 

Heitzer 

Bedachungen & Handels GmbH 

Bedachungen und 

Feinmetallabkantungen 

In der Lockhütte 24 


Telefon 0172/ 2 48 2115 

Telefax 0 2161/ 6 88 0750 

E-Mail heitzerdach@arcor.de

Honschaft Lockhütte 

Die Kriegergedächtnisstätte liegt jenseits 

der Autobahnbrücke unmittelbar vor der 

Stadtgrenze in Richtung Viersen. Die 

schlicht gegliederte Backstein-Anlage besteht 

aus einem massiv gemauerten 

Schaftkreuz mit einem Christuskorpus aus 

Bronzeguss auf einem traditionellen Pfeilersockel, 

der in ein hohes, altarähnliches 

Podest mittig eingebunden ist. Rechts und 

links zwei Marmor-Inschriftentafeln: links: 

„Zum stillen Gedenken an die Gefallenen 

und Vermissten”, rechts: „der Honschaft 

Lockhütte”. Die ursprünglich aufgeführten 

Namen der Gefallenen des Ortsteils wurden 

später entfernt. In den kreuztragenden 

Mittelpfeiler ist ein Fußfall aus dem 

Anfang des 18. Jahrhunderts eingelassen. 

Er ist aus Liedberger Sandstein und mittig 

betont durch eine mit Metallgitter verschlossene 

Heiligennische. In der Nische 

eine 1981 von einer Frau Elisabeth Heitzer 

gestiftete Madonnenfigur. In einer Urkunde, 

die in die Anlage eingeschlossen wurde, 

wird der frühere Standort des Fußfalles 

angegeben: an der alten Heerstraße von 

Neuss nach Viersen in Höhe des ehemaligen 

Piperhofes in Bettrath-Lockhütte. 

aus: www.limburg-bernd.de 

So wird es unter der angegebenen Internet-Adresse 

beschrieben – unser Kreuz in 

der Lockhütte. Man muss schon in Fahrtrichtung 

Viersen von der Hauptstraße abbiegen, 

direkt rechts am Fuß der Brücke, 

jetzt heißt es ja so schön „Zum Lockhütter 

Weg“, um es zu entdecken. Was aus der 

Beschreibung nicht hervorgeht, war der 

Zustand der ganzen Anlage. Der Zahn der 

Zeit hatte hier überall genagt und langsam 

aber sicher war sie keine Augenweide 

mehr. 

Kurzentschlossen wurde das Projekt Renovierung 

des Lockhütter Kreuzes von der 

Nachbarschaft unter ihrem Vorsitzenden 

Martin Heitzer angegangen. 

Nacheinander wurden folgende Arbeiten 

ausgeführt: 

– das gesamte Gemäuer wurde gereinigt 

und neu verfugt 

– die Mauerabdeckungen wurden in Kupfer 

ausgeführt 

– die Granit- und Marmorplatten wurden 

ausgewechselt 

– die Jesus- und Marienstatue wurden aufwändig 

restauriert 

– die Randsteine und Blumenkübel wurden 

neu angelegt. 

Am 24. Oktober 2010 konnten wir dann 

unter Beteiligung vieler Nachbarn und 

Freunde, darunter auch eine Abordnung 

der St.-Johannes-Junggesellenbruderschaft, 

die Neueinsegnung des Kreuzes feiern. 

Unser Präses, Heinz Gingter, der schon 

als junger Messdiener 1950 bei der Einsegnung 

nach der ersten Renovierung dabei 

war, erinnerte in einer kurzen Ansprache 

an die Symbolwirkung solcher Bauwerke. 

Bedanken möchten wir uns bei den fleißigen 

Händen aus der Nachbarschaft, die 

in vielen Stunden mit dazu beitrugen, dass 

die Renovierung so gut gelungen ist. 

Ohne die tatkräftige und vor allem kostenlose 

Hilfe der Firmen Gärtnerei Erkes, neue 

Farbe Volker Kempen, Heitzer Bedachungen 

und Leuwer Gartenbau & Pflasterarbeiten 

wäre dies aber nicht möglich gewesen. 

Doch ganz ohne Kosten ging es dann doch 

nicht – zum Glück konnte die Nachbarschaft 

hier auf die Einnahmen aus den 

Straßenfesten der letzten Jahre zurückgreifen. 

Damit konnte die Renovierung der gesamten 

Kreuzanlage ohne fremde Hilfe 

realisiert werden – darauf sind wir ganz besonders 

stolz. Übrigens: Das nächste Straßenfest 

findet am 27. August 2011 statt. 

Honschaft Lockhütte 

75

76 

Gaststätte 

Waltraud Hoppenkamps 

• gepflegte Getränke 

• angenehme Atmosphäre 

• Beerdigungskaffee 



Telefon (0 2161) 63 05 06 

Leuwer 

Gartenbau & Pflasterarbeiten 

Lockhütter Straße 215 


Mobil 0162 / 4 95 48 05 

Telefax 0 2161 / 18 36 42 

E-Mail: r.leuwer@t-online.de

78 

Vereinslokal des MGV „Liederkranz“ Neuwerk 

Besitzerin: Heidemarie Schmitz 



Telefon (0 21 61) 63 2115 


Mo. – Fr. 11 – 14 und 17 –1Uhr, 

Sa. und So. 10 – 14 Uhr u. 17 – 1 Uhr, 

Mittwochs Ruhetag 

Jeden Dienstag! 

XXL-Schnitzel-Tag 

Jeden Donnerstag ist Kuchentag! 

Reibekuchen mit Apfelmus oder Rübenkraut 

Schnippelkuchen · Apfelpfannkuchen 

Speckkuchen mit grünem Salat 

Zwiebelkuchen mit grünem Salat 

Jeden Freitag Fischessen 

Jeden 2. Samstag im Monat 

Schlemmer-Frühstücks-Buffet 

von 10.00 bis 13.00 Uhr 

Täglich wechselnder Mittagstisch 

mit Suppe und Dessert 

Kalt-warme Buffets auch außer Haus

Königswache 

Grund zum Feiern, auch im Jahr 2011! 

In diesem Jahr hat die Königswache „Better Männ“ wieder einen Grund zum Feiern. 

Schauen wir einmal zurück auf das überlieferte Gründungsjahr der Königswache, 1931, 

oder der Neugründung im Jahre 1956, so sehen wir, die Königswache „Better Männ“ darf 

80 Jahre bzw. 55 Jahre nach der Neugründung feiern. Wie im Jahre 1981 möchten wir auch 

in diesem Jahr alle noch lebenden ehemaligen Mitglieder der Königswache „Better Männ“ 

zu einem Treffen einladen. 

Aus den oben angeführten Gründen möchten wir hiermit auch schon auf unsere angefertigten 

Pins, mit dem Wappenmotiv der Königswache „Better Männ“ hinweisen. Schon hier 

möchten wir uns bedanken, bei allen Käufern dieses Pins und der Firma Waltraud Rössler 

im Schwarzwald, die uns diesen Pin ermöglicht haben. 

Danke sagen möchten wir auch einmal, von dieser Stelle aus, an alle Bruderschaftler und 

Zuschauer in Bettrath, Neuwerk, sowie in unserem Bezirksverband, für Jahre der Zusammenarbeit 

und natürlich für die Begrüßungen bei Schützenfesten. Was wäre zum Beispiel 

eine Altarparade in unserer Pfarrkirche ohne die tolle Unterstützung unserer Junggesellen- 

Königswache? Auch aus diesem Grunde brauchen wir dringend neue Mitglieder, bitte, lasst 

unsere Königswache nicht aussterben. Wir brauchen Euch, denn Brauchtum darf nicht 

aussterben. Vor allem nicht in Bettrath! 

Außerdem feiern wir dieses Jahr auch unser 25 - jähriges im Bezirksverband 

als „Ehrenformation des Bezirksverbandes 

Mönchengladbach -Rheydt - Korschenbroich“.

80 

• Heizung 

• Klima 

• Sanitär 

Tel.: 0 2161/ 

63500 

... uns ist 

nix 

zu schwer

Königswache 

Zum Salut ... 

... legt an! 

81

Gute Unterhaltung/ 

Willkommen zum Schützenfest. 

Allen Besuchern und Teilnehmern wünschen wir ein gelungenes 

Fest�mit Spaß und Geselligkeit. So wird der heutige Tag mit 

Sicherheit für alle ein unvergess liches Erlebnis. Wenn es um Ihre 

persön liche Sicherheit geht, sind wir für Sie da. Wir beraten Sie 

umfassend und individuell. 

Reden Sie mit uns. 

AXA Generalvertretung Busch & Helmgens KG 

Hansastraße 58-60, 41066 Mönchengladbach, Tel.: 0 21 61/96 30 93 

Fax: 0 21 61/96 38 78, busch.helmgens@axa.de

Königswache „Better Männ“

84 

sie haben durst? 

wir haben die lösung! 

getränke 

grosshandel 

hans-peter quadflieg 

von-groote-strasse 106 

41066 mönchengladbach 

telefon (02161) 63 05 32

Königswache 

Noch ein Grund zum Feiern! 

Wir feiern dieses Jahr nicht nur unser 80 - jähriges 

Jubiläum, sondern auch die langjährige 

Mitgliedschaft eines besonderen Wachkameraden. 

Heinz-Theo Wilms 

wurde am 27.08.1945 in Bettrath geboren. 

Er trat 1962 in die Königswache „Better Männ“ 

ein, der er bis zum heutigen Tag treu 

geblieben ist. Theo übernahm 1973 

vertretungsweise das Amt des 

Wachhabenden und ab 1974 ganz. 

Seit 1998 bekleidet er den Rang des 

Majors der Königswache. Heinz-Theo 

leitete die Geschicke der Königswache 

35 Jahre lang als 1. Vorsitzender, 

ehe er das Amt 2007 

an jüngere Mitglieder weitergab. 

Wir gratulieren ihm zur 

50 - jährigen Mitgliedschaft 

in der 

Königswache „Better Männ“. 

85

86 

Viersener-Tambour-Corps 1925 e.V. 

Im Jahre 2010 beging das Viersener-Tambour- 

Corps sein 85-jähriges Bestehen. Eigentlich 

sollte das ganze am 9. und 10.10. stattfinden. 

Aber kurzfristig wurde noch der Freitag mit in 

die Feierlichkeiten eingebunden, so dass man 

volle drei Tage des Feierns vor sich hatte. Zunächst 

erlebte man einen gemütlichen Abend 

am Freitag, unter sich und mit einigen Freunden 

des Vereins in kleinem Zelt bei Essen, Trinken 

und viel Musik. 

Am Samstag war es dann soweit. Der große 

Festabend stand an. Voller Erwartung, was auf 

sie zukommen würde, sah man am Samstagabend 

einen kleinen Haufen total nervöser 

Organisatoren wie aufgescheuchte Hühner im 

Festzelt auf und ab marschieren. Zunächst 

langsam füllte sich das Zelt. Na ja, dachte 

man, das wird ja wohl voll werden. Aber irgendwie 

wollte der Strom der Besucher nicht 

abreißen. Immer mehr drängten herein und 

suchten noch nach den letzten freien Plätzen, 

was dann letztlich nicht jedem gelang, so dass 

eine große Zahl von Gästen an den Stehtischen 

und an der Theke den Programmverlauf 

verfolgen mussten, was jedoch der Stimmung 

an diesem Abend keinen Abbruch brachte, im 

Gegenteil. Durch den Abend geführt von einem 

Conférencier erlebten wir, aber vor allem 

unsere Gäste, ein Feuerwerk an guter Laune 

und Stimmung. Das lag natürlich in allererster 

Linie an dem tollen Programm, das durch die 

Organisatoren für diesen Abend verpflichtet 

werden konnte. Für alles war etwas dabei: fürs 

Auge, für die Ohren und vor allem für die 

Lachmuskeln. 

Nach einer viel zu kurzen Nacht ging es dann 

am Sonntagmorgen mit dem großen Umzug 

durch die Stadt weiter. Gespickt mit furchtbar 

vielen befreundeten Musikzügen, setzte sich 

ein Zug in Bewegung, den die Stadt Viersen 

seit vielen Jahren nicht mehr gesehen hatte. 

Böse Zungen behaupteten, das war das beste 

Stadtschützenfest seit Jahren. 

Nachdem wir dann im Zelt angekommen waren 

und uns kurz ein wenig gestärkt hatten, 

kam es zunächst zum großen, wie die India- 

ner es nennen, Palaver zwischen den Häuptlingen: 

Was spielen wir denn jetzt alle zusammen? 

Wir alle wissen wie schwer es ist, auch 

nur zwei Kapellen unter einen Hut zu bringen. 

Und diesmal waren es schlappe 10. Aber es 

hat funktioniert. Man einigte sich auf „Heut’ 

und Morgen“. Also, alles Aufstellung nehmen 

auf der Tanzfläche. Aber ... da ist ja jetzt gar 

kein Platz mehr für uns. Leute, wir sind doch 

die Jubilare. Na ja, was soll’s. Pups der Hund 

drauf. Stellen wir uns einfach kreuz und quer 

dazwischen. Wird schon irgendwie klappen. 

Und wie es dann geklappt hat. Es wurde eine 

musikalische Aufführung der Extraklasse. Es 

war ein solcher Hörgenuss, dass einigen von 

uns das Wasser in die Augen schoss. Alleine 

für diese Aufführung haben sich die Mühen 

für und um das Jubiläum gelohnt. 

Aber damit nicht genug. Zu späterer Stunde 

sagte sich noch eine, im wahrsten Sinne des 

Wortes, kleine Truppe an, die unserem 1. Vorsitzenden 

und dem Kaiserhaus mit einem 

Ständchen gratulieren wollten. Und dann 

kamen sie. In guter alter Tradition „marschierten“ 

ein paar mutige auf den Knien ein 

zu den Klängen von „Oh mein Papa“. Schön, 

dass sich hier an frühere Zeiten erinnert 

wurde. 

Zu den bereits oben erwähnten befreundeten 

Bruderschaften gehörten selbstverständlich 

auch Abordnungen der St.-Maria-Männerbruderschaft 

und der St.-Johannes-Junggesellenbruderschaft 

aus Bettrath. Auch ihnen an 

dieser Stelle noch einmal ein ganz besonderes 

Dankeschön. Ohne eine so stark gewachsene 

Freundschaft, besonders mit der St.-Maria- 

Männerbruderschaft, wären solche Feste wie 

ein Jubiläum nur halb so schön. Wir wünschen 

an dieser Stelle den beiden Bettrather Bruderschaften, 

besonders deren Kirmesvorständen 

mit den Königshäusern und den Tambourmajoren 

an der Spitze, aber auch allen mitfeiernden 

Bettrather Bewohnern eine schöne, vergnügliche 

und unvergessene Frühkirmes. 

Für das Viersener-Tambour-Corps 

Thomas Jütten, Schriftführer

88 

Hovener Str. 309 · MG · www.stumm-gmbh.de 

KOMPLETTBADSANIERUNG · BRENNWERTTECHNIK 

WÄRMEPUMPEN · BERATUNG · PLANUNG · ABNAHME 

SCHNELL · SAUBER · PREISWERT 

365 Tage rund um die Uhr für Sie da! 

Inh. Klaus Stumm • Hovener Straße 309 • 41066 Mönchengladbach 

www.stumm-abfluss-service.de • info@stumm-abfluss-service.de 

SCHNELL · SAUBER · PREISWERT

TK Haaren feiert 90-jähriges 

1990 erstmals 

auf der Bettrather Kirmes 

Von Wilfried Schröders 

Der erste Besuch des Trommlerkorps Haaren, 

die Bettrather Schützen bei der Ausrichtung 

ihrer Kirmesfeierlichkeiten musikalisch 

1990 zu begleiten, beeindruckte 

die Spielleute aus dem Heinsberger Land 

nachhaltig. Das Heinsberger Umland war 

für starke Musik- und Spielmannszüge bekannt, 

ein solch ausgeprägtes Schützenwesen 

indessen, wie im Großraum Mönchengladbach 

präsent, war den (jungen) 

Haarener Spielleuten indessen nicht vertraut. 

Stattliche Uniformen berittener Husaren 

paradierten ebenso wie die stolzen 

Offiziere in alten preußischen Uniformen 

oder den zugehörigen Kanonieren. 

Ostern 1921 

Die Zeit der Gründung des Haarener Korps 

dürfte sich ähnlich dargestellt haben. „Zu 

Ostern 1921 setzten sich mehrere junge 

Haarener Burschen zusammen und gründeten 

das Haarener Trommlerkorps“, hält 

die Vereinschronik noch heute den Gründungszeitpunkt 

schlicht fest. Im Heinsberger 

Umland waren Spielmannszüge in der 

Zeit kurz nach dem Ersten Weltkrieg in 

zahlreichen Orten entstanden. So war es 

nicht verwunderlich, dass die damaligen 

jungen Leute auch für ihren Heimatort etwas 

schaffen wollten, was dem hiesigen 

Zeitgeist entsprach. 

Man muß sich vergegenwärtigen, dass die 

meisten jungen Leute dieser Zeit, Jahre 

ihres Lebens in einem schrecklichen Kriege 

eines bis dahin nach menschlichem Ermessen 

unbekannten Ausmaßes verbracht 

hatten. Klarheit, Struktur und Lebensfreude 

sollten mit diesen Vereinen zurück ins 

Leben der vielfach gescholtenen Bevölkerung 

kommen. Mit viel Eifer bildete der 

Zollbeamte Heiderich die erste Generation 

der Spielleute aus, die sich auch redlich 

mühte. Schon 1922 erreichten die Spielleute 

einen ersten Preis im Wertungsspiel. 

Erst 1924 konnte das Korps vollständig 

uniformiert werden – weiße Hosen 

auf weiße „Kammisseröck“. Und vor 85 

Jahren – vom 27. bis 29. Juni 1926 – zeigten 

sich die Haarener schon stolz auf ihr 

Korps – das fünfjährige Bestehen wurde 

gefeiert. 

Eiersammlung für Pauke 

Uniformen und Instrumente fehlten. 

Durch die Kriegswirren waren sie verloren 

gegangen, so dass „neue“ Instrumente für 

„Butter und Speck“ getauscht wurden. 

Allerdings fehlte eine Pauke, so dass die 

Spielleute eine „Eiersammlung“ – wie zu 

Gründonnerstag – in Haaren organisierten 

und Peter Backes mit einem gefüllten Korb 

voller Eier nach Köln fuhr und hierfür eine 

neue Pauke erwarb. Die britische Militärregierung 

hatte allerdings ein Marschverbot 

verfügt, so dass ein klassisches Auftreten 

zur Kirmes 1946 unmöglich schien. Mit 

einigen Proben sicherten die Spielleute ihr 

90 Jahre TK-Haaren – 

26. Juni 2011 

Vom 24. bis 26. Juni 2011 feiern die 

Haarener Spielleute ihr 90-jähriges Bestehen. 

Im Mittelpunkt stehen ein Festbankett 

am Freitag, dem 24. Juni und 

der Große Festzug am Sonntag, dem 

26. Juni 2011; zahlreiche Spielmannszüge, 

Musikvereine und Schützenbruderschaften 

werden ab 14.30 Uhr durch 

den Ort ziehen. Die St.-Maria-Männerbruderschaft 

wird durch das Trommlerkorps 

Ophoven um 13 Uhr von der 

Kirche zur Festwiese und im Anschluss 

während des Zuges musikalisch begleitet. 

89

90 

musikalisches Können und zum Frühkirmessonntag 

wurden die Spielleute musizierend 

auf einem Molkereiwagen durch 

den Ort gefahren, um nicht gegen die Auflagen 

der Militärs zu verstoßen. 

Vielfältigkeit der Spielmannsmusik 

Mit der deutlichen Verjüngung des Korps 

in den 60er, 70er und 80er Jahren steigt 

zugleich der musikalische Anspruch der 

Spielleute. Das klassische Instrumentarium 

der Spielmannsflöte und Trommel erfährt 

Ergänzungen um „Lyra“ und Rhythmusinstrumente. 

Die Spielmannsflöte wird 

fortan durch die Piccolo- und Konzertflö- 


ten ergänzt. Die Spielmannsmusik erfährt 

heute eine Vielfältigkeit, die den Gründervätern 

nicht vertraut war. Und trotzdem 

sind die Haarener Spielleute der Leitmaxime 

ihrer Gründerväter nie untreu geworden: 

Tradition, Kameradschaftlichkeit 

und Heimatverbundenheit sind die Leitmaximen, 

die das Trommlerkorps Haaren 

über 90 Jahre hat wachsen und sich entwickeln 

lassen. Dabei haben wir unsere 

Wurzeln nicht vergessen: Die Spielmannsflöte 

und die Trommel sind doch das, was 

klassischerweise mit dem Spielmann verbunden 

wird – wie am kommenden 6. Juni 

und eigentlich jeden Kirmesmontag in 

Bettrath.


Wenn Menschen zueinander finden … 

Zufall oder Fügung? Wenn Menschen zueinander finden, haben meist Menschen 

auch ihre Hand darin. So war es im Übrigen auch bei der inzwischen über 20-jährigen 

freundschaftlichen Verbindung zwischen den Haarener Spielleuten und den Schützen 

der Bettrather St.-Maria-Männerbruderschaft. Bevor unser früherer Ortspfarrer Drs. 

Gerard Rottink, der heute fast 92-jährig in Nijmwegen lebt, 1969 Pfarrer von Haaren 

(bei Heinsberg) wurde, war er als Kaplan in Bettrath tätig. Auch zu dieser Zeit war der 

aus Haaren stammende Pfarrer Josef Lind († 1998) neuer Pfarrer im nicht weit entfernten 

Viersen-Bockert geworden. Über diese persönliche Verbindung zwischen den 

Geistlichen konnte die Bindung zwischen den Menschen und ihren Vereinen in den 

verschiedenen Orten wachsen. So kam es, dass zunächst die Musiker des Haarener 

Musikvereins über Jahre die Bettrather Kirmesfeierlichkeiten begleiteten und – als ein 

Trommlerkorps gebraucht wurde – die Haarener Spielleute mitbrachten. Und seit wir 

vor über 20 Jahren das erste Mal hier waren, kommen wir immer wieder gerne … 

91

92 

Wir wünschen den Schützen der St.-Maria- 

Männerbruderschaft, ihren Familien und Freunden eine 

feucht fröhliche und erlebnisreiche Frühkirmes. 

Für eventuelle „Früh- oder Spätschäden” wenden Sie 

sich vertrauensvoll an uns. 

Ihr Team der 

. . . auch für Bettrath

Hovener Ei 

Eine fantastische Geschichte 

über das Hovener Ei 

Schon seit vielen hundert Jahren ist die 

heutige Dünner Straße ein Teilstück der 

Hauptverbindungsachse zwischen Rhein 

und Maas und von Beginn an, bis zum 

Jahre 2010, als unfallträchtig den Verantwortlichen 

ein Dorn im Auge. In jeder 

Epoche haben sich kluge Köpfe Gedanken 

darüber gemacht, wie man das abstellen 

könnte. 

Aber von Anfang an! 

Schon als die Römer einen 

regen Verkehr zwischen 

Köln und Xanten 

hatten, war die oben erwähnte 

Passage stark 

frequentiert. Von Köln 

aus ging es den Rhein 

abwärts entlang bis 

nach Neuss (ebenfalls 

eine Römersiedlung), 

dann durch die Neusser 

Furth Richtung Westen 

bis zur Niers. Dort in 

etwa begann das schnurgerade Stück, 

fast bis nach Helenabrunn, welches für 

viele zum Problem wurde. Täglich verunglückten 

hier zahlreiche Fuhrwerke und 

Streitwagen durch zu hohe Geschwindigkeit 

und riskante Überholmanöver. Es 

musste Abhilfe her. Der Senator und enge 

Vertraute von Kaiser Promillius, Norbertus 

Postus, versprach Abhilfe. Als erste 

Schikane wurde der Marktplatz in Neuwerk 

gebaut und als zweite der Abzweig 

in die Hovener Straße. Dort am Ende reduzierte 

der „Krumme Herrius“, als natürliche 

Schikane, die hohen Geschwindigkeiten 

und die Unfallzahlen gingen 

drastisch zurück. 

Die Römer waren schon lange wieder 

fort, da ließen sich neben der betreffenden 

Strecke die ersten Gehöfte nieder. 

Automatisch erhöhte sich auch wieder 

das Verkehrsaufkommen. Der „Häskesberg“ 

war schon ganz abgetragen und 

um schneller zur Donk zu kommen, wurde 

ein Stichweg (Asdonkstraße) angelegt 

und die Hovener Straße verlängert (Stähneng). 

Der Straßenbelag hatte sich vom 

ursprünglichen Knüppeldamm zur Sandpiste 

gemausert und die Fahrzeuge wurden 

ebenfalls moderner. Unruhe und Raserei 

kam nur auf, wenn Gefahr drohte. 

Der dreißigjährige Krieg war aus, aber 

noch immer streiften marodierende Horden 

vom Volksstamm der Hessen durch 

die Lande und verbreiteten Angst und 

Schrecken. Auf dem Weg zum Eicker Tor, 

dem Einlass hinter den Stadtmauern aus 

östlicher Richtung, kam es immer wieder 

zu schweren Unfällen. Erst als Jan van 

Werth die Hessenplage endgültig vertrieben 

hat, kehrte wieder Ruhe ein. Aber der 

Fortschritt nahm seinen Lauf, und so 

wurde wieder die Straße besser und die 

Kutschen sowieso. 

Zwangsläufig stiegen die Geschwindigkeiten 

und somit auch wieder die Unfallzahlen. 

Der kluge Stadtrat Nobbi Karte 

schlug vor, das Denkmal von Jan van 

Werth in das Dreieck von Asdonkstraße, 

Stähneng und 

Dünner Straße zu 

postieren und somit 

die Gespannfahrer 

zu zwingen, 

langsamer 

zu kutschieren. 

Aber leider bekam 

er im Rathaus 

keine Mehrheit 

und so steht 

das Denkmal jetzt 

in Köln (Foto).

94 

FLORISTIK mit HERZ 

Das Blumenfachgeschäft 

Inh. S. Stracks 


Mo. bis Fr. 9.00 – 18.30 Uhr 

Samstag 9.00 – 14.00 Uhr 

Sonntag 10.00 – 13.00 Uhr 


41066 Mönchengladbach-Bettrath 

Telefon 0 21 61/4075500 

Reiners GmbH 

BEDACHUNGEN 

DACH & WAND · ABDICHTUNGSTECHNIK 

Christian Reiners 

VON-GROOTE-STR. 128a 

41066 MÖNCHENGLADBACH TELEFON 0 2161/ 5 76 28 53 

HAUPTSITZ: STÖCKENER FELD 7 TELEFAX 0 2163/ 4 99 78 99 

41366 SCHWALMTAL MOBIL 0177/4 24 05 46


So schlimm wohl die 

Zeit der Besatzung von 

Franzosen mit Napoleon 

(Foto) sicher war, 

hat sie gewiss auch 

Vorteile mit sich gebracht. 

Von dem großen 

Ziel, den Rhein 

über den Nordkanal 

mit der Maas zu verbinden, profitierte 

auch der Straßen- bzw. Wegebau, denn 

um den Kanalbau voranzutreiben, mussten 

erst einmal die Zufahrtswege geschaffen 

oder in Ordnung gebracht werden 

(den geplanten Verlauf kann man 

heute noch auf dem „Viezweg“ nachvollziehen. 

Jedenfalls ging es auf unserer „Rennstrecke“ 

weiterhin munter zu, und es wurde 

höchste Zeit, in Neuwerk am Markt ein 

Unfallkrankenhaus zu bauen. Nun konnten 

zwar die Verletzten besser versorgt 

werden, aber das Problem mit der Raserei 

war noch immer nicht gelöst. Es war 

ganz klar, die Strecke zwischen Markt 

und Helenabrunn musste verlangsamt 

werden. Napoleons Berater, Norbär Posté, 

kam dann auf die Idee, in dem schon 

erwähnten Dreieck Asdonkstraße, Stähneng 

und Dünner Straße, eine Raststätte 

zu bauen. Der Gedanke dahinter war einfach: 

Hier, wo drei Wege zusammentrafen, 

musste eine Verkehrsberuhigung hin. 

Die Straßenverkehrsordnung war noch 

nicht erfunden und Strom für eine Ampel 

gab es auch noch nicht. So kam es immer 

wieder vor, dass reiche Söhne aus der 

Stadt oder der durch Inzucht verseuchte 

Landadel mit ihren aufgemotzten Kutschen, 

mit nicht selten zehn oder mehr 

Pferden aus Maranello oder Zuffenhausen, 

rücksichtslos von der Hovener 

Straße in die Asdonkstraße reinpreschten, 

um nur möglichst schnell zum Schloss 

Krahnendonk zu kommen. Dort war der 

Treffpunkt der Reichen und Schönen 

schon lange bevor Kitzbühel entdeckt 

wurde, und fast jeden Abend wurde hier 

gefeiert. 

Ebenso wild wie sie gekommen waren, 

rasten die meisten, dann auch noch betrunken, 

über das Stähneng wieder zurück 

in Richtung Stadt. Logisch, dass hier 

täglich schwere Unfälle passierten, 

sodass das Krankenhaus innerhalb kurzer 

Zeit mehrmals vergrößert wurde. Um 

diesen Knotenpunkt zu entschärfen, wurde 

also die erste Raststätte Europas, Raststätte 

„Zum lustigen Lümmel West“, gebaut. 

Es war, wie für die Zeit üblich, eine Holzhütte 

mit angrenzendem Garten, wo die 

Tische und Bänke standen. Mit Wein, 

Starkbier und deftigem Essen, konnten 

sich nun die Fuhrleute stärken und etwas 

ausruhen. Da die Raststätte immer gut 

besucht war, musste die Dünner Straße 

geradeaus gesperrt werden und wurde 

zum Parkplatz (besteht noch heute) für 

die Gespanne umfunktioniert. Abgesehen 

von der Vielzahl an Fußgängern in 

diesem Bereich, musste man jetzt links 

abbiegen und somit seine Fahr- oder 

Reitgeschwindigkeit herabsetzen. Das 

Ziel von Norbär Posté war also vorerst erreicht. 

Da man ja jetzt von Neuwerk kommend 

in Richtung Helenabrunn, nicht mehr geradeaus 

reiten konnte, musste ja auch eine 

Umleitung geschaffen werden. So entstand 

die Hansastraße. Hier ließen sich so 

nach und nach nun Geschäftsleute und 

Banken aller Art nieder. Da dort auch 

schon auf beiden Seiten ein befestigtes 

Trottoir (Gehweg) vorhanden war, nannten 

die Franzosen sie auch Champs Elysee. 

Nach dem Abzug der Besatzer aus 

Frankreich wurde die Hansastraße wieder 

umbenannt in „Kö“ von Bettrath, wie sie 

heute noch heißt. 

95

* umgangssprachlich: etwas für wenig Geld kaufen 

... können Sie bei uns 

Ihre individuellen 

Briefbogen, Briefumschläge 

und Visitenkarten bestellen! 

Für’n 

Appel 

und 

’n Ei * 

... 

Geschäftsdrucksachen sind für den ersten Eindruck verantwortlich – 

sei es bei Kunden oder Geschäftspartnern. Wir sorgen für ein einheitliches 

und qualitativ hochwertiges Erscheinungsbild. Wir übernehmen 

für Sie die komplette Produktion bis hin zur Anlieferung frei Haus. 

Wählen Sie, z. B., aus folgenden Produkten: 

Briefbogen, DIN A4, 4/0 farbig auf 90 g/qm Offset weiß 1.000 Stück nur 185,- Euro** 

Briefumschläge, DIN lang mit Fenster, haftklebend, 4/0 farbig 1.000 Stück nur 115,- Euro** 

Visitenkarten, 85 x 55 mm, 4/0 farbig auf 350 g/qm BD glanz 250 Stück nur 155,- Euro** 

Nutzen Sie doch einfach unser Starter-Sparpaket: 

Druckvorlagenerstellung, Druck und Lieferung frei Haus, 

je 2.500 Briefbogen und Briefumschläge, 250 Visitenkarten 295,-Euro ** 

Kontakt: Publication Partners Medienkompetenz GmbH, Toni Brüggen, 

Linsellesstraße 109, 47877 Willich, Telefon 0 21 54/95 89 11, Telefax 0 21 54 /95 89 15, 

E-Mail: tb@publication-partners.de, www.publication-partners.de ** zzgl. gesetzl. MwSt.


Die Jahre vergingen, die Straßen und 

Wege wurden mehr und mehr befestigt 

und ausgebaut, sowie logischerweise 

auch dichter besiedelt. Automatisch 

nahm auch der Verkehr sprunghaft zu 

und somit auch wieder das Problem mit 

der zu hohen Geschwindigkeit an besagtem 

Dreieck. 

Gleichzeitig 

begann die 

Aera der 

Dampfmaschine, 

und 

dem findigenBezirksvorsteher 

Nobbet 

Brief fiel sofort 

eine 

Lösung ein, wie man den Verkehr auf der 

Dünner Straße wieder langsamer macht. 

Wir bauen eine Eisenbahnversuchsstrecke 

von Eicken bis nach Neersen und 

trennen damit Neuwerk von Bettrath 

durch eine Brücke, also mit einer Engstelle. 

Die erste Fahrt mit einer Dampflokomotive, 

dem berühmten „Adler“ (Foto), 

führte also nicht wie bisher geglaubt von 

Nürnberg nach Fürth, sondern von Eicken 

nach Neersen 

Woher sollte sonst der Name der Straße 

stammen, welche unmittelbar neben dem 

Bahndamm liegt! Übrigens sagt die je- 

weils unterschiedliche Bauart der Brücke 

und deren Form nichts über die Menschen 

aus, die auf dieser oder auf der anderen 

Seite wohnen. Auch diesmal ging 

die Rechnung, den Verkehr durch den 

Engpass zu verlangsamen, eine Zeit lang 

auf. 

Als dann, einige Jahre später, die Kutschen 

ohne Pferde erfunden wurden, 

änderte sich das Straßenbild zusehends. 

Die ersten Automobile waren zwar noch 

wesentlich langsamer als die Fuhrwerke 

und Kutschen jener Zeit, aber ihre Anzahl 

nahm stetig zu. Es stellte sich im Moment 

nicht das Problem mit der Geschwindigkeit, 

sondern vielmehr die Tatsache, wie 

kommen Kutschen ohne Motor und Kutschen 

mit Motor miteinander zurecht? 

Erneut war der neuralgische Punkt, das 

besagte Dreieck Hovener Straße, Stähneng 

und Dünner Straße ein Problem. Zum 

einen blockierten die Besucher der Raststätte 

„Zum lustigen Lümmel West“ die 

Fahrbahn, und zum anderen donnerten 

jetzt die „Oberen“ noch zielstrebiger zu 

ihren Lustfeten auf Schloss Krahnendonk. 

Ruhiger und gesitteter wurde es erst, als 

vor jeder Kutsche mit Motor ein Mann 

mit einer Laterne vorhergehen musste 

und so eine einigermaßen sichere Passage 

gewährleistete. Pferdewagen und Reiter 

hatten immer Vorrang vor einem Automobil, 

weil sie schwerer zu kontrollieren 

waren. Die Straßen wurden von Jahr 

zu Jahr besser und die Anzahl der Autos 

wuchs ständig. Irgendwann erkannte 

man, dass die Raststätte im ominösen 

Dreieck, mit ein Grund für die permanenten 

Störungen und Unfälle war. Kurzerhand 

wurde sie geschlossen und vorübergehend 

trat der gewünschte Effekt ein. 

Doch die klugen Köpfe hatten nicht bedacht, 

dass die Autos immer stärker und 

somit schneller wurden. Nicht selten 

kippte ein Fahrzeug in der Linkskurve um. 

97

98 

Beratung 

Verkauf 

Verleih 

Ersatzteile & Service 

für fast alle Marken 

P+S Gartengeräte-Service Telefon 0 2161/ 82 79 90 

Engelblecker Straße 33-35 Telefax 0 2161/ 82 76 63 

41066 Mönchengladbach E-Mail: info@gartengeraete-service.de


Allmählich traten gewisse Verkehrsregeln 

in Kraft, und so entspannte sich die Situation 

zeitweilig. Irgendwann eröffnete 

dann im besagten Dreieck Tilla ihr Büdchen. 

Schön, an meiststörender Stelle 

konnten sich jetzt wieder die Autofahrer 

mit Zeitungen, Rauchwaren etc. eindecken 

oder sich mit einem „Appelrösken“ 

erfrischen. Der Garten dahinter blieb ungenutzt 

und verwilderte. Eine geraume 

Zeit machte sich keiner mehr Gedanken 

über die Rennstrecke an der Dünner Straße 

und auch die zahllosen kleinen und 

großen Unfälle im Dreieck interessierten 

keinen Menschen mehr. Bis, ja, bis zum 

Anfang der siebziger Jahre ein weiser 

Stadtplaner auf die Idee kam, das Dreieck 

Hovener Straße, Stähneng und Dünner 

Straße mit einem Kreisverkehr zu entschärfen. 

Es wäre müßig darüber zu spekulieren, 

warum sich in dieser Sache so 

lange Zeit nichts getan hat. Nach ca. vierzig 

Jahren und unzähligen Blechscharmützeln 

mehr sowie möglicherweise auf 

Druck von einem Landtagsabgeordneten 

wie Norbert Post, rückten dann endlich 

im Sommer, im Jahr des Herrn 2010, die 

Bagger an. 

Tilla gibt’s nicht mehr, aber ihr Büdchen 

steht noch. Bis zum heutigen Tage haben 

mehrfach die Besitzer gewechselt. Dabei 

hat es sich wieder in seine Ursprungsform, 

also der Raststätte „Zum lustigen 

Lümmel West“ zurückverwandelt. Von 

weitem leuchtet einem das freundliche 

Blau vom Dixieklo entgegen und der angrenzende 

Garten lädt ein zum Träumen. 

Angelegt wie die Schlossgärten von Versailles 

oder Sanssouci, ist er einfach nur 

eine Augenweide. Der Kreisel als solches 

wird seiner Sache ganz sicher gerecht und 

hat die Verkehrslage entspannt. Schön 

wäre es noch gewesen, wenn in der Mitte 

auf der Insel ein Stromanschluss installiert 

worden wäre, dann hätte man den 

Christbaum oder ähnliches beleuchten 

können. Alles in allem ergibt sich (trotz 

Büdchen) neben der Funktionalität auch 

ein schönes Bild. Es ist auch klar zu sehen, 

dass die Städteplaner damit rechnen, dass 

das Verkehrsaufkommen sich drastisch 

erhöht und eine Schwebebahn gebaut 

werden muss! Wie sonst ist es zu erklären, 

warum einige Verkehrszeichen um 

den Kreisel herum so extrem hoch hängen 

– für Autofahrer kaum sichtbar! 

Wie man diesem Bericht deutlich entnehmen 

kann, haben sich seit der Erfindung 

des Rades, und die damit verbundene 

Mobilität des Menschen, in jeder Epoche 

kluge Vordenker bemüht, die Straßen in 

Bettrath sicherer zu machen. Es hat zwar 

nahezu zweitausend Jahre gedauert, bis 

die für mich beste Lösung mit dem Kreisel, 

zumindestens für das „magische 

Dreieck“, Hovener Straße, Stähneng, 

Asdonkstraße und Dünner Straße, gebaut 

wurde. Aber getreu nach dem Motto: 

Was lange „fährt“ wird endlich gut, sagen 

jedenfalls dankbar, die allermeisten 

Bettrather und Neuwerker Bürger! 

Den Menschen sei gesagt: „Athen hat die 

Akropolis, Paris hat den Eiffelturm, Rom 

hat das Colosseum, Hamburg hat die 

Reeperbahn und Bettrath hat das 

Bettrather Ei 

Noppes 

99

100 

Ein Frühkirmesablauf als Zugteilnehmer 

Wenn dat Trömmelchen jeeht 

Dieser Refrain ist wohlbekannt, 

in Bettrath und im ganzen Land. 

Doch bei uns hat er einen ganz besonderen Sinn, 

steckt doch sehr viel Herzblut drin. 

Der Zapfenstreich am Samstag ist wie jedes Jahr, 

der Auftakt zur Frühkirmes – das ist klar. 

Rausgeputzt mit Geschmack und Stil, 

ohne Uniform oder Zylinder, ganz in Zivil. 

Man nimmt sich vor, es wird nicht spät, man liegt früh im Bett, 

doch dann trifft man den oder den und es wird nett. 

Es wird gefeiert, gescherzt, gelacht, man vergisst die Zeit, 

so manche Frau denkt, oh Gott, es ist wieder soweit. 

Es vergeht Stunde um Stunde, er beginnt den Schlips zu lupfen, 

einige Frauen energisch am Sakko zupfen. 

Denk dran, du musst morgen sehr früh heraus, 

das ist die letzte Runde, dann gehen wir nach Haus. 

Einige sind vernünftig, um nicht zu sagen schlau, 

sie befolgen brav den Ratschlag ihrer Frau. 

Andere schleichen widerwillig vom Festzeltacker, 

sie nehmen in jeder Kneipe noch ein zwei Absacker. 

Zu Hause ist man weit nach Mitternacht, 

watt, so spät, das hätte ich nicht gedacht. 

Dann schlaf mal schön mein Schatz, mein lieber Mann, 

ich bin froh, dass ich morgen früh um halbfünf liegen bleiben kann. 

Es ist vieruhrdreißig, der Wecker hämmert in meinem Kopf, 

ich tue mir so leid, ich Depp, ich armer Tropf. 

Ich spreche mit mir selbst, darüber bin ich sehr verdutzt, 

im nächsten Jahr ist der Zapfenstreich geputzt. 

Die Frau schaut triumphierend, mich zu sehen freut nur die Katze, 

im Spiegel sehe ich dann auch meine übernächtigte Fratze. 

Irgendwie klafft in der Erinnerung eine riesiges Loch, 

egal wer du bist, rasiert wirst du doch. 

Wenn dat Trömmelchen jeeht



Unter der Dusche kommt zwar der Kreislauf so langsam in die Höh’, 

die Bewegungen gehen aber alle nur Pö a Pö. 

Jetzt noch nach Pater Kneipp einen eiskalten Guss, 

LMAA – jetzt ist Schluss. 

Dann beginnt das Drama mit der Krawatte, 

aber damit nicht genug, 

um Punkt sechs Uhr erwarten mich die Freunde vom Zug. 

Der Zugführer schaut auf die Uhr, aber schlimmstenfalls, 

hat man sofort den geldgierigen Spieß am Hals. 

Beim Frühstück bin ich der erste, das ist keine Lügerei, 

mit Stolz erhalte ich das riesige Gänseei. 

Auch noch pünktlich kommt der Spieß, jetzt sind wir zu zweit, 

für alle anderen hält er streng das Kassenbuch bereit. 

Geärgert habe ich mich und verflucht die Welt, 

aber einige Kameraden waren noch länger als ich im Zelt. 

Der Schlips ist schief, das Blümchen auf der falschen Seite, 

dazu noch blaue Socken, das war’s dann Leute. 

Der Spieß läuft Amok, gibt überhaupt keine Ruh’, 

da kommt doch einer und hat ungeputzte Schuh’. 

Doch alles wird geregelt und in Ordnung gebracht, 

damit der Kirmeszug einen guten Eindruck macht. 

Das gemeinsame Frühstück ist super und gefällt wie immer allen, 

nach zwei Brötchen und viel Kaffee hört auch jeder auf zu lallen. 

So langsam kehren die Lebensgeister zurück, 

es wird viel gelacht, das Wetter ist gut, welch ein Glück. 

Manche sind tapfer, sie trinken so früh schon Bier, 

andere nehmen Obstler oder Jägermeister, drei oder vier. 

Die Stimmung ist einfach Spitze, die beste auf Erden, 

wie ein Donner kommt das Kommando: „Fertig werden“! 

Schnell werden Sakko, Stock und Zylinder zusammengerafft, 

bevor der Spieß nochmal mit einem blafft. 

Spätestens um sieben Uhr, es ist zum Vermalledeihen, 

hat man sich in den großen Festzug einzureihen. 


101

102 

ALU-Fenster und Türen · Schaufenster-Anlagen 

Gitter-Tore 

Schweißkonstruktionen · Sicherungstechnik 

Hermann Uerdinger 

Inhaber: Bernd Uerdinger 

STAHL-METALLBAU 

Meisterbetrieb für Möbel und Innenausbau 

H. Acker u. R. Rütten GmbH 

Ladenbau: Objekte: 

• Verkaufstheken • Wandvertäfelungen 

• Vitrinen • Türen nach Maß 

• Präsentationswände • Schiebewände 

Büroeinrichtungen: Priv. Wohnbereich: 

• Konferenztische • Badmöbel 

• Aktenschränke • Küchen 

• Empfangstheken • Einbauschränke 

• Teeküchen • Tische 

seit 1963 

Neersener Weg 11a Tel. 0 2161/ 64 10 69 www.uerdinger.de 

41352 Korschenbroich Fax 0 2161/ 6 19 06 info@uerdinger.de 

A +R 

Engelblecker Straße 2b 


Tel. (0 21 61) 3 03 64 20 

Fax (0 21 61) 3 03 64 25 

e-mail: acker-ruetten@arcor.de 

Internet: www.acker-ruetten.de



So geht es dann mit großen Schritten und auf die Schnelle, 

zu einer vorgeplanten und bestimmten Stelle. 

Man hört schon die Musik, das Pferdegetrappel ganz vertraut, 

es bildet sich ganz spontan eine Gänsehaut. 

Verstärkt wird diese noch, man ist leicht benommen, 

wenn die herrlichen Pferde dann um die Ecke kommen. 

Dahinter der stolze Tambourmajor, 

endlich geht es los, sagen alle im Chor. 

Unser Platz im Zug ist ziemlich zum Schluss, 

dadurch kommt es, wie es kommen muss. 

Alle ziehen vorbei, unter anderem mein Schwager, 

und alle haben einen dummen Spruch auf Lager. 

Guten Morgen ihr Penner, ihr Sackgesichter, 

alles begleitet von tosendem Gelächter. 

Das ist der Preis um ein paar Meter Zugweg zu sparen, 

nächstesmal werden wir uns davor bewahren. 

Doch seid mal ehrlich, so muss es doch sein, 

so ist es üblich, in so einem großen Verein. 

Im nächsten Jahr werden wir es besser machen, 

und ganz sicher dann über andere lachen. 

Endlich haben wir Tritt gefasst, das Blumenhorn vornean, 

die Sonne strahlt mit uns um die Wette, besser es nicht werden kann. 

Schatten bringt nur so manche Häuserschlucht, 

Fähnchen und Zuschauer man hier vergebens sucht. 

Kein Mensch auf der Straße, im Fenster liegt niemand drin, 

O.K., nicht alle sehen in dem Spektakel einen Sinn. 

Offensichtlich können sie die Bruderschaft nicht leiden, 

darum sollte man diese Abschnitte tunlichst meiden. 

Die meisten Straßen aber lieben die Frühkirmes sehr, 

das sieht man deutlich an dem riesigen Fahnenmeer. 

Viele Menschen am Rande oder in den Fenstern winken, 

die ersten Fußkranken beginnen leicht zu hinken. 


103

Www.derleasingshop.de 

Büro: 

An der Kleinbahn 9 

47929 Grefrath 

02158/406 716 

Ladengeschäft: 

Von-Groote-Str. 161-163 

41066 MG-Bettrath 

02161/63 11 10



Den Zugführer stören solche Sachen wenig, 

es wird durchmarschiert, bis hin zum König. 

Dort kannst du dann das zweite Frühstück fassen, 

und außerdem den Fuß behandeln lassen. 

Die Männer stehen um die Tische herum, 

nun iss auch was, sei nicht dumm. 

Der eine bekleckert sich mit Kaffee und mit Ei, 

für den ist der erste Kirmestag schon vorbei. 

Es ist schon viel los zu dieser frühen Stunde, 

die ersten Witze machen ihre Runde. 

Die meisten sind jetzt richtig wach und locker, es ist soweit, 

alle persönlich zu begrüßen, dafür ist ausreichend Zeit. 

Man kennt sich untereinander, Mann für Mann, 

ein Außenstehender dies kaum glauben kann. 

Eine intakte Gemeinschaft, das ist das Indiz, 

so lebt man in Bettrath, in unserem Kiez. 

Während die Kapelle der Truppe ein Ständchen spielt, 

der eine oder andere noch nach einem Schnäpschen schielt. 

Die Stimmung ist gut, die beste auf Erden, 


Aufgestellt wird sich wieder in Reih und Glied, 

die Jungs vom Liederkranz singen schnell noch ein Lied. 

Alle singen mit, das Lied ist jedem vertraut, 

da ist sie wieder, die besagte Gänsehaut. 

Der König wird dann heraus präsentiert, 

stolz an seinen Untertanen er vorbei defiliert. 

Lautstark schlagen zusammen die Hacken, 

bei einigen bewegen sich noch kauend die Backen. 

Fast auf direktem Wege geht es nun zum Bettrather Dom, 

der ist bekannter als der vom Papst in Rom. 

Der Dom ist voll, es bildet sich ein Stau vor dem Portal, 

drum schwenken viele Züge ab, in ihr Wachlokal. 


105

106 

Taxi MKiesewalter jederzeit fahrbereit: 

02161/602170 

0163/6021700 

24-Stunden-Service 

Limousinen + Kombis 

Großraumtaxen + Mietwagen 

Flughafentransfer + 

Kurierdienste 

Reha- + 

Krankenfahrten 

Kegel- + 

Ausflugsfahrten 

SASCHA-GRILL 

Inh. S. Draganovic 

Besuchen Sie auch 

unseren Biergarten! 

Für Ihre Festlichkeiten: 

Gesellschaftsraum für bis zu 70 Personen. 

Bundeskegelbahn 

Alle Gerichte auch – hygienisch verpackt – außer Haus! 

Telefonische Vorbestellungen: (0 2161) 63 2105 

Öffnungszeiten: Täglich von 17.00 – 24.00 Uhr, 

an Sonn- und Feiertagen auch von 11.00 – 15.00 Uhr, 

Montags Ruhetag 

Hovener Straße 228 · 41066 Mönchengladbach · Telefon 63 2105



Dort hat der Quartiermeister einen Tisch reserviert, 

die Wirtin die erste Runde Frischgezapftes serviert. 

Die Kameraden, sie dampfen und sie schwitzen, 

aber jetzt können wir erst einmal zwei Stunden sitzen. 

Zwei Stunden sitzen, das hört sich erstmal bombastisch an, 

zwei Stunden sind aber wenig, wenn man kaum noch laufen kann. 

Sich zu erholen ist von allen das Bestreben, 

der Spieß lässt den Zug dreimal ziemlich hoch leben. 

Dreimal „Vivat Hoch“ erschallt es unisono im Chor, 

doch das Schlimmste steht uns ja noch bevor. 

In diesem Jahr ist sie drüben, die große Parade, 

für die Leute am Kloster schön, für die Leute in Bettrath schade. 

So geht das seit Jahrhunderten schon, 

so ist es richtig, das nennt man Tradition. 

Für jeden Bruderschaftler ist das ein Muss, 

egal was er drauf macht, der blöde Fuß. 

Ruckzuck vorbei ist auch die zweite Stunde, 

der Zugführer kündigt sie an, die vorerst letzte Runde. 

Die Stimmung ist optimal, die beste auf Erden, 

wie ein Donner kommt wieder das Kommando: „Fertig werden“! 

Erneut beginnt die Suche nach Zylinder und dem Stock, 

so manch einer hat darauf überhaupt keinen Bock. 

Keiner kann es begreifen wie schnell das geht, 

wenn man mit den falschen Sachen vor der Kneipe steht. 

Sofort kommt der Spieß wieder angedackelt, 

weil irgend ein Hut nicht passt und fürchterlich wackelt. 

Nun tausch’ endlich den Zylinder, du Bananenbär, 

mein Gott ist der blöd, das ist doch nicht schwer. 

Das geht natürlich nicht vonstatten ohne Hänselei, 

der Betroffene denkt, hoffentlich ist das bald vorbei. 

Doch im Gegenteil, der Ruf kommt wie aus einem Munde, 

in Neuwerk bezahlst und holst du die erste Runde. 


107

108 

Vom Tiefbau bis zur Projektentwicklung 

Lösungen mit System 

Tief- und Straßenbau · Leitungsbau (auch grabenlos) 

Rohrleitungsbau · Kabelbau · Entsorgungsfachbetrieb 

Projektentwicklungen · Erschließungen · Hochbau 

Zertifiziert nach DIN EN ISO 9001:2000 

Leitungs- und Tiefbau GmbH 

& Co. KG 

Bataverstraße 86 · 41462 Neuss 

Telefon 0 21 31/ 22 85-0 · Fax 0 2131/ 22 85-85 

Weitere Standorte: 

Wuppertal · Mettmann · Kamp-Lintfort · Berlin-Ahrensfelde 

Anerkannter Fachbetrieb:



Es wird sich aufgestellt, doch es fehlen plötzlich zwei Mann, 

der Spieß rauft sich die Haare, wie das nur geschehen kann. 

Sie stehen scherzend und lachend am Bierpavillon, 

das ist Meuterei, wenn nicht schon Rebellion. 

Die Musik beginnt zu spielen, die zwei schauen dumm, 

sie haben Glück, es geht erst einmal um die Kirche herum. 

Sie reihen sich ein ganz arglos und gesellig, 

doch keine Angst, die Strafrunden, die sind fällig. 

Ab jetzt herrscht Ordnung, jede Gruppe hat im Zug ihren Platz, 

zum Abschied winken noch viele ihrem Schatz. 

Der Major gibt das Kommando, er ist der Boss, 

dann setzt er sich in Bewegung, der riesige Tross. 

Es geht auf direktem Wege nach Neuwerk, wie jeder denkt, 

doch plötzlich die Reiterei die Pferde anders lenkt. 

Statt rechts abzubiegen bei Tilla am Büdchen, 

geht’s geradeaus, im Hals erstickt mir mein Liedchen. 

Schnurstracks geht es die Asdonk runter, 

die Kumpels sind sauer, keiner mehr so richtig munter. 

Bis wir auf der Höhe vom Kindergarten sind, da bricht das Eis, 

hunderte kleiner Stöpse winken und geben ihr schönstes Lachen preis. 

Vor uns im Zug meint einer, die Erzieherin wäre auch ganz nett, 

sein Kumpel meint, du bist doch eine Lachpille im Bett. 

Alle die es gehört haben lachen und grölen, 

der Betroffene muss mit einem Flachmann den Frust wegspülen. 

Das Gelächter ebbt langsam ab, wir schwenken in die Fuchshütte ein, 

die magische Grenze kann nicht mehr weit entfernt von uns sein. 

Dann kommt er in Sicht, der weltbekannte Bogen, 

viele Generationen vor uns sind hier schon durchgezogen. 

Plötzlich ist Aufruhr, von vorne und hinten wird losgerannt, 

denn der Tunnel wird im Volksmund auch „Sick Börske“ genannt. 

In dem Moment ist man dann auf der feindlichen Seite, 

dort steht dann Mann neben Mann auf der gesamten Breite. 


109

110 

Mal die Farbe wechseln, 

oder darf es etwas mehr sein? 

Karrenweg 135 · 41169 Mönchengladbach 

Telefon 0 21 61 / 55 08 30 · Telefax 0 21 61 / 55 62 64 

KONDITOREI 

ThANSChEIDt 

Das Haus 

der süßen Spezialitäten 


Telefon 0 2161/ 63 08 96



An vielen Fenstern beobachten Spanner die Männer beim Pinkeln, 

das registriert man nur kurz aus den Augenwinkeln. 

Alle zwei Jahre warten sie förmlich auf diesen Moment, 

im Laufe der Zeit man auch deren Namen kennt. 

Ist das erledigt, ist die Hose unten oft feucht und grau, 

jeder hofft, es ist aus dem Gras nur der Morgentau. 

Währenddessen die Zugspitze am Gathersweg auf seine Besten wartet, 

sind die Reihen wieder geschlossen, wird Richtung Markt gestartet. 

Am Neuwerker Gottesacker bleibt er stehen, der ewige Beritt, 

alle Kneipen sind mittlerweile überfüllt, so ein Schitt. 

Man versucht sich noch irgendwo reinzuzwängen, 

steht dann beengt und nur auf Fluren und Gängen. 

Weitab vom eigentlichen Geschehen, 

wenn es losgeht, kann von hieraus keiner mehr sehen. 

Einer muss laufend Ausschau halten, das macht Sinn, 

dadurch ist logischerweise die Gemütlichkeit hin. 

Wie in Bettrath ist auch hier die Wartezeit viel zu lange, 

wann beginnt die Parade, fragt man sich bange. 

Diese Ungewissheit zehrt an den Nerven, bis man sie hasst, 

es wäre nicht das erste Mal, dass ein Zugführer sie verpasst. 

„Es geht gleich los”, mit den Worten kommt einer herein, 

auf die Schnelle kippen wir uns noch ein Bierchen rein. 

Die Stimmung ist phantastisch, die allerbeste auf Erden, 


Es wird sich neu aufgestellt, das sind keine Finten, 

die großen Männer nach vorne, die kleineren nach hinten. 

Überprüft wird nochmals der Anzug und alle anderen Sachen, 

wir wollen doch bei den Freunden in Neuwerk einen guten Eindruck machen. 

Mit dem Badenweiler geht es dann in Marschpositur, 

ein Spion aus Korschenbroich ist erstaunt und schaut nur stur. 

Sein Gesicht ist aschfahl, er schaut ganz gequält, 

mit unseren Junggesellen zusammen er eigene 800 Leute zählt. 


111

marktundwerbung.de 

Für Dich geben 

wir alles! 

Strom. Erdgas. Trinkwasser. 

Abwasser. MöBus. Bäder. 

Kostenlose InfoLine 0800/688 688 1 

www.nvv-ag.de



Die Könige stehen würdevoll, gespannt blicken die Ehrengäste, 

doch jetzt kommen wir, einfach nur das Beste. 

Endlich gibt der Major zur Parade den Befehl, 

aus meiner erneuten Gänsehaut mache ich keinen Hehl. 

Hunderte Zuschauer werden sichtlich verwöhnt, 

im exakten Parademarsch der Asphalt vibriert und dröhnt. 

Sind wir an allen vorbei, ruft der Zugführer lauthals: „Aus“ 

alles begleitet von tosendem Applaus. 

Der Spion aus Korschenbroich ist außer Rand und Band, 

was hier geboten wird, ist tatsächlich allerhand. 

Er sieht, dass alle gut drauf sind und jeder firm ist, 

er gibt zu, ihr habt die größte und schönste Kirmes. 

Mit dieser Erkenntnis ziehen wir von dannen, 

die dreihundert Junggesellen und die sechshundert Mannen. 

Jeder Einzelne hat den Auftritt sichtlich genossen, 

das wird gleich zu Hause gebührend begossen. 

Ohne Umwege geht es jetzt Richtung Bettrather Zelt, 

es winken noch ein paar Fans, den Besten der Welt. 

Plötzlich huscht allen ein Lächeln über das Gesicht, 

die Heimat ist nah, der Tunnel auf der Dünner Straße ist in Sicht. 

Hinter dem Tunnel, man kann es schon erahnen, 

stehend tausende Leute mit tausenden Fahnen. 

Im Tunnel, weil es so schön hallt, 

wird noch mal kurz ein Liedchen gelallt. 

Zwo, drei vier: „Die Neuwerker sind ...“ 

den Rest vom Text kennt weltweit jedes Kind. 

Ganz sicher ist das Lied nicht mehr angebracht, 

trotzdem wird darüber herzhaft gelacht. 

Empfangen werden wir, wie die Grand Armee von Napoleon, 

einige staunen, aber die meisten wussten es schon. 

Sie rufen Bravo Bravo, uns fliegen Blumen um die Köpfe, 

an manchen hängen leider noch die Töpfe. 


113

114 

Meerweg 22 


Telefon (0 21 61) 63 22 68 

Telefax (0 21 61) 63 22 81 

D2: (0172) 2445944 

E-Mail: Guenther.Pohl@t-online.de



Der Typ aus Korschenbroich kann diese Euphorie nicht fassen, 

er beginnt sich und „Unges Pingste“ zu hassen. 

Er sinniert, man sollte bei uns auch nach Höherem streben, 

dann nimmt er sich sein jämmerliches Leben. 

Tilla’s Büdchen lassen wir jetzt auf der rechten Seite liegen 

um am Hovener Kreuz auf die „Champs Elysee“ einzubiegen. 

Den Triumphbogen müssen wir uns natürlich denken, 

während die Reiter den Zug Richtung Festzelt lenken. 

Dort hat man es schon erfreut vernommen, 

die Stars aus Bettrath, sie sind wieder angekommen. 

Das Blumenmeer ist auch hier nicht zu übersehen, 

die Fans auf Tischen und Bänken stehen. 

Zug für Zug stapft ins Zelt mit zackigem Schritt, 

die Zuschauer klatschen begeistert mit. 

Fast alle die schmerzenden Füße und Blessuren verstecken, 

nachher ist noch Zeit genug, die Wunden zu lecken. 

Doch eines wird schnell und deutlich klar, 

es gibt zu wenig Sitzplätze, wie jedes Jahr. 

Auch ein paar Stehtische draußen würden schon sehr viel nützen, 

dann könnte man den müden Körper etwas stützen. 

Der Präsident nennt die Zugteilnehmerzahl, eine Rede er hält, 

doch die haben wir längst schon selber gezählt. 

Wir hatten exakt das Doppelte wie die Freunde von drüben, 

könnte das doch der Typ aus Korschenbroich noch erleben. 

Aus heiterem Himmel ertönt ein lauter Paukenschlag, 

für viele kommt jetzt das Allerschönste vom Tag. 

Das große Platzkonzert traditionsgemäß beginnt, 

manchem dabei eine Träne über die Wange rinnt. 

Jede Kapelle gibt ihr Bestes, ein fast endloses Spiel, 

da ist sie wieder die Gänsehaut und das „Wir-Gefühl“. 

Für alle Strapazen wird man nun belohnt, 

man ist einfach nur stolz, dass man in Bettrath wohnt. 


115

Werbeagentur Jost, MG 

H. HERZOG KG 

Zertifizierter Entsorgungsfachbetrieb 

Abbruch & Rückbau 

Asbestsanierung & Demontage 

Containerdienst & Entsorgung 

Schrott- & Metallhandel 

H. HERZOG KG · LANDGRAFENSTR. 60 · 41069 MÖNCHENGLADBACH 

TEL.: 0 21 61/930 97-0 · FAX: 0 21 61/930 97-15 · WWW.HERZOG-KG.DE



Manche sehen in sich, gehen mit sich selbst zu Gerichte, 

meinen sogar, es ist besser als die unendliche Geschichte. 

Es ist nicht übertrieben, wie schon die Alten sungen, 

Neuwerker Kirmes ist bekannter wie die Sage der Nibelungen. 

So nach und nach ziehen die Gruppen mit Musik heraus, 

entweder ins Wachlokal oder sie gehen nach Haus’. 

Diejenigen, die noch bleiben wollen werden mit dem Lasso kassiert, 

die Frau will abends ins Zelt, sie ist schon frisiert. 

Jetzt leg dich ein oder zwei Stündchen hin, du kannst später speisen, 

wir wollen heute Abend zum Königsball und den Vorstand preisen. 

Doch da war wohl der Wunsch der Vater des Gedanken, 

über den Tag war manch einer viel zu viel tanken. 

Nun zieh dich an, nimm deinen besten Zwirn, 

es ist schon viel zu spät, hämmerts da in meinem Gehirn. 

Er legt nochmal die Füße hoch, die Frau kann nur noch hoffen, 

ob der Mann gegangen ist, lass ich an dieser Stelle offen. 

So geht es jedes Jahr, und immer nimmt man sich vor, 

es muss anders werden, man ist doch kein Thor. 

Dieses oder Jenes, das macht keinen Sinn, das lassen wir weg, 

das bringt überhaupt nichts, das hat keinen Zweck. 

Doch alles was man macht, das zählt, 

egal wo man sich befindet oder was man wählt. 

Keine Sekunde will ich missen, nicht für Kuchen und Geld, 

keine Sekunde von der schönsten Kirmes der Welt. 

Bei uns läuft die Zeitrechnung, ihr wisst es schon, 

ganz anders als im großen Rest der Nation. 

Ist eine Kirmes vorbei, das steht außer Frage, 

zählt man ungeduldig bis zur nächsten die Tage. 

Noppes 

117

118 

Unfallreparaturen 

Richtbank · Autolackiererei 

Computer-Achsvermessung 

Autoverglasung · Autovermietung 

seit über 40 Jahren 

KAROSSERIE- UND LACKIERFACHBETRIEB 

Boettgerstraße 9 


... da stimmt eben alles!! 

Tel. 0 2161/99 40 70 · Fax 0 2161/66 28 06 

Internet: www.sprenger-rolf.de

St.-Johannes-Junggesellenbruderschaft 

Der Kirmesvorstand 2011 

alias Better-Mundt-Bröer 

Im Jahr 2011 stellen wir zum dritten Mal 

den Kirmesvorstand der St.-Johannes- 

Junggesellenbruderschaft. Daher möchten 

wir die Gelegenheit nutzen, uns denen, die 

uns nicht so gut kennen, vorzustellen. Als 

erster Zug aus ehemaligen Better Buben, 

gründeten wir uns 1997 nach der Frühkirmes. 

Daraufhin nahmen wir an der Spätkirmes 

als Gäste teil und zogen im Jahr 

1998 das erste Mal als selbstständiger Zug 

bei der Frühkirmes auf. Zu Beginn gaben 

wir uns den Namen „Obermollies“. Dieser 

konnte sich jedoch nicht lange halten und 

wurde kurzer Hand durch „Better-Mundt- 

Bröer“ ersetzt. 

Bereits in den Gründungsjahren hatten wir 

den Wunsch, irgendwann einmal den Kirmesvorstand 

der St.-Johannes-Junggesellenbruderschaft 

zu stellen. Mit der Zeit 

wurde aus Wünschen Realität – es kam die 

Spätkirmes 2006 und wir waren uns einig: 

„D´r Voogel muss herav“. Nach spannendem 

Kampf gelang es Nils Thönnessen den 

Vogel von der Stange zu holen. Die Erleichterung 

und Freude war bei allen grenzen- 

los. Nachdem wir ein traumhaftes Jahr verbracht 

hatten, war uns klar, das war nicht 

das letzte Mal. So stellten wir im Jahre 

2009 zum 2. Mal den Kirmesvorstand unter 

unserem König Bastian Rüttgers. 

Die Entscheidung, in diesem Jahr sein 

Glück beim Vogelschuss zu versuchen, 

wurde bei unserem etwas spät abgehaltenen 

Rauchabend eine Woche vor der Frühkirmes 

im „Haus Spaas“ getroffen. Wir 

hatten beim Wurstessen unserer Vorgänger 

eine 3-Liter-Flasche Asbach gewonnen, 

die wir an diesem Abend verzehren 

wollten. Die Flasche wurde leerer, die 

Gespräche intensiver. Dann waren wir uns 

alle einig: Wir wollen et noch mal machen. 

Auch wenn wir, die „Better Mundt Bröer“ 

2007 unter König Nils Thönnessen und 

2009 mit König Bastian Rüttgers, bereits 

den Kirmesvorstand stellen durften, war 

alles neu. Vogelschuss wieder sonntags 

und zum ersten Mal für einen unserer 

Königsanwärter Konkurrenz aus anderen 

Zügen um die Königswürde – wenn das 

mal klappt?! 

Und dann kam das lang erwartete Wochenende 

– Spätkirmes! Befreundete Züge 

wurden angeheuert, Schusskarten für uns 

zu kaufen – dies wurde mit Gerstensaft 

ausgeglichen. 

Fensterreinigung 

• Fenster mit Rahmen • Schaufenster 

• Jalousetten • Alu-Reinigung & -Pflege 

• Treppenhausreinigung • Wintergärten 

Unser mobiler Reinigungsdienst putzt 

Ihre Wohnung, Ihr Haus oder 

Ihre Geschäftsräume ganz nach Ihren Wünschen 

– privat und gewerblich. 

Gebäudereinigung Hans Meyes 

Telefon 0 2161 / 63 04 64 · Mobil 0172 / 203 18 14 

119

Feuchte Keller? Nasse Wände? 

Schadensermittlung 

durch zerstörungsfreie 

Messtechniken 

Dämmschicht- und 

Bauwerkstrocknungen 

Behebung der 

Feuchtigkeitsursachen 

TÜV zertifizierte 

Schimmelsanierung 

... alles aus einer Hand! 

Mist 

Alles nass! 

Hallo! Schön das 

Sie so schnell 

kommen konnten! 

Guten Tag! 

Firma Siegers 

Beratung 

Planung 

Ausführung 

Neubau 

Umbau 

Sanierung 

Trockenbau 

Klasse!!! 

Vermietung von 

Bautrocknern 

Dünner Str. 128 

MG-Neuwerk 

Telefon: 0 21 61/66 24 58 . Fax: 0 21 61/66 34 89 

e-mail: info@siegers-bau.de . www.siegers-bau.de


Sonntagmorgen wusste man zu berichten, 

dass wir gute Karten beim Schusskartenverkauf 

ergattern konnten, aber ob die 

Eine, wertvolle Karte dabei ist?? 

Der Vogelschuss begann, Zigarettenpackungen 

wurden leerer, Fingernägel 

kürzer und einige wollten schon gar nicht 

mehr hinsehen. Und dann kam er – Schuss 

107! Ein kurzer Moment Ruhe, dann 

Freude, Jubel und Erleichterung – unser 

Michael hat’s geschafft! 

Wie sein Vater Horst Faßbender im Jahre 

1978 darf er jetzt das Königssilber 

der St.-Johannes-Junggesellenbruderschaft 

tragen. Zufälligerweise war 1978 Gerd 

Wienands, Olafs Vater, König der St.-Ma- 

Unsere Verbundpartner: 

ria-Männerbruderschaft (siehe Foto). So 

haben wir wie vor 33 Jahren fast die gleichen 

Könige in unseren Bruderschaften – 

nur eben die etwas jüngere Generation. 

Wir sind überglücklich, den Kirmesvorstand 

2011 mit einem stolzen König, 

Michael Faßbender, stellen zu dürfen. 

Schon jetzt möchten wir uns für den Rückhalt 

und die kommende Arbeit bei unseren 

Nachbarschaften, Freunden und vor allem 

Eltern und Familien bedanken. Ohne diese 

Menschen wäre es uns auch in diesem Jahr 

nicht möglich, den Kirmesvorstand zu stellen 

und es ist schön zu sehen, wie selbstverständlich 

das für diese Leute ist. 

Eure Jungens mit dem grün-weißen Herz 

Kirmesvorstand 2011 

König: Michael Faßbender 

1. Brudermeister: Bastian Rüttgers 

2. Brudermeister: David Jansen 

Tambourmajor: Nils Thönnessen 

General: Christian Cerra 

General-Adjutant: Daniel Röllen 

Major: Tim Krause 

Major-Adjutant: T. „Buschmann“ Maßen 

Fähnrich: Tim Thönnessen 

1. Fahnenoffizier: Dirk „Hasi“ Linzen 

2. Fahnenoffizier: Dennis Lorenz 

Erich von Ameln 

Bezirksleiter 

Beratungsstelle Bockum 

Uerdinger Straße 573-575, Am Rathaus 

47800 Krefeld 

Telefon (0 2151) 50 00 57 

Telefax (0 2151) 50 34 91 

Privat: In der Lockhütte 14 


121

122

123


„Wurstessen” 2011 

Am Samstag, dem 19. Mräz 2011, fand 

wie in jedem Jahr, das traditionelle „Wurstessen” 

des aktuellen Kirmesvorstandes im 

„Haus Spaas“ statt. Ursprünglich war das 

„Wurstessen” als Dankeschön für Musiker, 

die beim Wurstholen am Rosenmontag 

dabei waren und als letzte Möglichkeit, 

vor Beginn der Fastenzeit noch einmal 

Fleisch zu essen, gedacht. Doch bereits 

nach Ende des 2. Weltkrieges weitete sich 

die Veranstaltung aus. Zu dieser Zeit wurden 

bereits auch der Präses und der geschäftsführende 

Vorstand eingeladen. 

Heute dient das „Wurstessen” neben der 

Intensivierung des bruderschaftlichen Miteinanders 

vor allem der finanziellen Unterstützung 

des amtierenden Kirmesvorstandes. 

Doch bei all’ den Veränderungen rund 

um das „Wurstessen” – das Essen ist noch 

wie früher – so wurde auch in diesem Jahr 

traditionsgemäß Sauerkraut, Kartoffelpüree 

und verschiedene Wurstkreationen 

aufgetischt. Nicht nur das Essen ist eine 

Tradition des „Wurstessens”. Mittlerweile 

sind da sicherlich auch die große Verlosung 

sowie einzelne Hexrunden und natürlich 

die Sektbar im Innenhof, die sich großer 

Beliebtheit erfreut, zu nennen. 

Doch eines war in diesem Jahr anders: Als 

man zu später Stunde durch die Räumlichkeiten 

bei „Spaas“ spazierte, traf man nur 

noch vereinzelt Gäste an. Doch gleichzeitig 

dröhnte aus den Kellerräumen noch 

laute Musik. Wenn man dieser Musik folgte, 

stand man plötzlich in einem Raum, der 

aus allen Nähten zu platzen drohte. Hier 

war die Party noch voll im Gange. Diejenigen, 

die beim diesjährigen „Wurstessen” 

dabei waren, wissen sicherlich, wovon gesprochen 

wird. Für all’ die anderen wird 

die Geschichte kurz zusammengefasst: Vor 

einiger Zeit hatten die Mitglieder des aktuellen 

Kirmesvorstandes, mit Unterstützung 

des aktuellen Kirmesvorstands der Männerbruderschaft 

und vor allem mit Kalle, 

dem Wirt des „Haus Spaas“, die Schnaps- 

Idee, aus dem ehemaligen Heizungskeller 

eine private Kellerbar zu machen. 

Schnell nahm die Idee eine gewisse Eigendynamik 

an und bald trafen sich die Initiatoren 

der Idee in besagtem Kellerraum und 

bauten diesen in wochenlanger Eigenleistung 

in eine Jägermeisterbar inkl. Theke 

mit einer originalen Jägermeistermaschine 

um. Natürlich durfte auch der traditionelle 

Anstrich in den typischen Jägermeisterfarben 

„Schwarz-Orange“ nicht fehlen. Wie 

der Abend gezeigt hat, hat sich die Arbeit 

der Wochen definitiv gelohnt und der Keller 

ist jetzt schon zu einem Mythos in Bettrath 

geworden. Es wird sogar gemunkelt, 

dass die Letzen die Kellerbar am Sonntagmorgen 

um 7.00 Uhr Ortszeit verlassen 

haben. Abschließend lässt sich sagen, dass 

es wieder einmal ein gelungener Abend 

war und Bettrath um eine weitere Attraktion 

reicher ist. 

125

126 


Das Bruderschaftsleben 

der Junggesellen 

Im Folgenden möchten wir die Gelegenheit 

nutzen, uns Ihnen kurz vorzustellen. 

Damit wollen wir Ihnen zeigen, dass Bruderschaft 

doch einiges mehr bedeutet, als 

zwei Wochenenden im Jahr Kirmes zu feiern. 

Auch wenn diese zwei Wochenenden 

sicherlich die feierlichen Höhepunkte sind. 

Unsere Bruderschaft besteht zurzeit aus 14 

Zügen mit insgesamt etwa 180 aktiven 

Bruderschaftlern. Abgesehen von unserem 

Nachwuchs, sind die jüngsten Mitglieder 

14 Jahre alt. Wobei wir schon beim Thema 

Nachwuchs wären. An dieser Stelle möchten 

wir unsere Better Buben erwähnen. 

1995 wurden sie gegründet, um unsere 

Nachwuchsarbeit auszubauen. Die Better 

Buben bieten Jugendlichen und Kindern, 

die aufgrund ihres Alters noch keine Bruderschaftsmitglieder 

sein können, die 

Möglichkeit, an den Kirmesfeierlichkeiten 

teilzunehmen. 

Unsere Nachwuchsgruppe erfreut sich hoher 

Beliebtheit und zieht jährlich mit ca. 15 

bis 20 Zugmitgliedern auf. Diese werden 

während des gesamten Jahres durch ausgewählte 

Bruderschaftler betreut. Sie werden 

nicht nur auf die Kirmes vorbereitet, 

sondern unternehmen auch unterjährig diverse 

Aktivitäten, z. B. gemeinsames Kegeln, 

Fahrradausflüge oder Ausflüge ins 

Phantasialand. Uns freut es zu sehen, mit 

welcher Begeisterung die Nachwuchs- 

Bruderschaftler bei der Sache sind und dass 

nahezu alle mit dem Erreichen des 14. Lebensjahrs 

dann offiziell in die Bruderschaft 

eintreten. In diesem Jahr hat sich beispielsweise 

der Zug ,,Dörp Jünkes“ neu gegründet, 

der komplett aus ehemaligen Better 

Buben besteht, die in diesem Jahr die Altersgrenze 

erreicht haben. 

Anfangs wurde bereits gesagt, dass zweimal 

im Jahr Kirmes zu feiern noch lange 

nicht alles ist, was unsere Bruderschaft 

auszeichnet. Zunächst sind einmal verschiedene 

Veranstaltungen, die ihren festen 

Platz im Bruderschaftskalender haben, 

zu nennen. Da wären z. B. das traditionelle 

„Wurstholen” am Rosenmontag und 

das anschließende „Wurstessen”, was 

vom jeweils aktuellen Kirmesvorstand kurz


nach Karneval ausgerichtet wird. Hinzu 

kommen noch die Gastbruderschaften bei 

unseren befreundeten Bruderschaften in 

Lürrip, Eicken, Helenabrunn und natürlich 

unser Auftritt beim großen Stadtschützenfest. 

Ein großer Tag, besonders für den aktuellen 

König ist natürlich auch die Krönungsmesse, 

die traditionell vor unserer 

großen Frühkirmes gefeiert wird. Das alles 

sind nur einige unserer festen Termine, die 

jedes Jahr wiederkehrend im Bruderschaftskalender 

auftauchen. Doch viele 

Bruderschaftler der St.-Johannes-Junggesellen 

engagieren sich das ganze Jahr über 

für die Bruderschaft, aber vor allem auch 

für die Mitmenschen in unserem Ort und 

unserer Stadt. Nun nagt beispielsweise der 

Zahn der Zeit an unserer Bruderschaftsfahne 

und so treffen sich einige unserer Bruderschaftler 

in regelmäßigen Abständen 

und überlegen, wie eine Neuanschaffung 

der Bruderschaftsfahne zu realisieren ist. 

Außerdem unterstützen wir seit dem letzten 

Jahr zusammen mit der Männerbruderschaft 

den Verein ,,Schaffe das Unmög- 

Die Junggesellen 

feierten in den Mai 

Zum nunmehr 12. Mal veranstalteten wir 

unseren traditionellen Tanz in den Mai im 

großen Festzelt am Dorfanger. Wie auch 

im letzten Jahr sorgte die Mönchengladbacher 

Coverband ,,SevenFools“ für beste 

Stimmung im Festzelt. Die Songauswahl 

der Band trug wieder dazu bei, dass Jung 

und Alt zusammen einen unvergesslichen 

Abend in Bettrath erleben konnten. Doch 

nicht nur diese Tanzveranstaltung zählt 

mittlerweile zum festen Bestandteil im 

Bettrather Kalender, auch der Maifrühschoppen 

am Tag danach, der nun schon 

zum 4. Mal stattfand, erfreut sich immer 

größerer Beliebtheit. An diesem Tag sorg- 

liche“, der sich für die nahen Angehörigen 

von erkrankten Kindern einsetzt. Durch eine 

Spendeaktion sammelten die Bruderschaften 

im letzten Jahr insgesamt 600 

Euro für diesen Verein. Auch in diesem Jahr 

werden wir den Verein wieder unterstützen. 

Weiterhin treffen sich seit wenigen Monaten 

einige Bruderschaftler nahezu jeden 

Samstag am Kindergarten und bauen dort 

einen ,,Bauwagen“, der den Kindergartenkindern 

eine weitere Spielmöglichkeit bieten 

soll. Das Projekt steht kurz vor der Fertigstellung 

und die Kinder können schon in 

naher Zukunft diese Spielmöglichkeit nutzen. 

Wir hoffen, Ihnen einen kleinen Einblick in 

unser Bruderschaftsleben zu ermöglichen, 

und dass die aufgeführten Dinge vielleicht 

verdeutlichen, wie viel mehr es doch bedeutet, 

Bruderschaftler der St.-Johannes- 

Junggesellenbruderschaft zu sein. Und nun 

freuen wir uns auf eine schöne und sonnige 

Frühkirmes, die wir gemeinsam mit 

Ihnen feiern möchten. 

te das in Bettrath bestens bekannte „Kirchhoff-Trio” 

für gute Stimmung und bildete 

die Grundlage für ein paar gesellige Stunden 

in unserem Dorf. Die in diesem Jahr 

erstmals angebotene Kinderbetreuung auf 

der Festwiese kam ebenfalls sehr gut bei 

den Gästen an. Wir möchten uns daher an 

dieser Stelle ganz herzlich für Ihren Besuch 

der Veranstaltungen bedanken. Aber nicht 

zu vergessen sind auch die vielen Helfer, 

die ebenso dazu beigetragen haben, dass 

unsere Veranstaltungen aus Bettrath nicht 

mehr wegzudenken sind. Auch bei denen 

möchten wir uns auf diesem Wege noch 

einmal ganz herzlich bedanken. 

127

128 


Neues vom Fahnenausschuss! 

Liebe Gäste unserer Bettrather Bruderschaften, 

seit mittlerweile zwei Jahren bemüht sich 

der Fahnenausschuss der St.-Johannes-Junggesellenbruderschaft 

um die Finanzierung einer 

neuen Bruderschaftsfahne. Wir freuen uns 

mitteilen zu können, dass wir unserem gemeinsamen 

Ziel – der Bestellung einer neuen 

Fahne – ein sehr großes Stück näher gekommen 

sind. Ein bedeutender Teil muss jedoch 

noch geschafft werden. 

Daher hat das Team, bestehend aus Lars Ingenhoven, 

Tim Krause, Martin Siegers, Christian 

Simons, Patrick Szillat, Nils Thönnessen, 

Tim Thönnessen, Heiko Wehrmann, Sebastian 

Wendt und Matthias Heitzer im letzten Jahr 

folgende Aktionen organisiert: Der Frühschoppen 

am 1. Mai, die zweite „Schweine- 

Die passive Mitgliedschaft 

der St.-Johannes- 

Junggesellenbruderschaft 

Bereits seit vielen Jahren gibt es eine passive 

Mitgliedschaft für männliche Mitbürger 

in der St.-Johannes-Junggesellenbruderschaft. 

Allerdings nimmt 

die Bedeutung der passiven 

Mitglieder immer mehr für die 

Junggesellenbruderschaft zu. 

Die passive Mitgliedschaft 

fördert und unterstützt die 

Brauchtumspflege, vor allem 

aber die Jugendarbeit in unserer 

Bruderschaft. Unsere passiven 

Mitglieder tragen maßgeblich zum 

Erhalt einer über 200 Jahre alten Tradition 

bei und sorgen dafür, dass auch weiterhin 

junge Bürger aus Bettrath und der nahen 

Umgebung in der Bruderschaft einen festen 

Anlaufpunkt finden. Wir möchten den jungen 

Leuten die Chance geben, sich am Leben in 

unserer Bruderschaft zu beteiligen. 

blutfete“, Versteigerung von attraktiven Bruderschaftlern 

und viele Treffen waren erfolgreich. 

Auch über satte Spenden von Volksbank 

und Stadtsparkasse sowie unserer Bruderschaftler 

und Förderer, die zum Teil eigene 

Veranstaltungen in den Dienst der guten Sache 

stellten, konnten wir uns freuen. 

In diesem Jahr muss für uns aber erstmal das 

Ergebnis vom Maifrühschoppen und einem 

PIN-Verkauf stehen. Dann können wir in den 

nächsten Wochen daran gehen, erste Motive 

für eine neue Fahne auszuwählen. Hierzu 

nehmen alle Mitglieder des Fahnenausschusses 

gerne Anregungen, aber natürlich auch 

weitere Spenden entgegen. 

Eine schöne und sonnige Frühkirmes 

wünscht Euch/Ihnen der Fahnenausschuss 

der Junggesellen 

gez. Matthias Heitzer / Schriftführer 

Gleichzeitig profitieren auch unsere passiven 

Mitglieder von der Zusammenarbeit und 

werden aktiv in unser Bruderschaftsleben mit 

einbezogen. So erhalten unsere passiven 

Mitglieder regelmäßig Informationen über die 

aktuellen Geschehnisse in der Junggesellen- 

Bruderschaft und dürfen an der jährlichen 

Jahreshaupt- sowie Generalversammlung 

teilnehmen. Außerdem 

zahlen sie bei unserem 

Tanz in den Mai auch an der 

Abendkasse den Eintritt zum 

Vorverkaufspreis. 

Abschließend erhält jedes passive 

Mitglied noch einen Anstecker, 

der die Verbundenheit 

zu unserer Bruderschaft verdeutlichen 

soll. 

Das Antragsformular für eine passive 

Mitgliedschaft, die mit einem Jahresbeitrag 

von 15 Euro verbunden ist, erhalten Sie bei 

jedem Mitglied des geschäftsführenden Vorstandes 

der Junggesellenbruderschaft. Falls 

Sie also Interesse haben, sprechen Sie uns einfach 

an.

Wir freuen uns 

auf Ihren Besuch! 

Nelkenstraße 112 


Telefon 0 2161/631010

Festheft 2011 Frühkirmes - St. Maria Männerbruderschaft Hoven ...

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?