5_Fräswerkzeuge mit Schaft

5. Fräswerkzeuge 

mit Schaft 

Zähnezahl: Z 1 

Drehzahl: n max. 18000 min -1 

v f [m min -1 ] 

10 

9 

8 

7 

6 

5 

4 

3 

2 

0 

Ø4x13NL; Ø6x15NL 


a p 

5 8 10 15 20 25 

a p [mm] 

Diagramm zur Ermittlung der Vorschubgeschwindigkeit 

vf in Abhängigkeit 

von der Schnitttiefe ap, Schneiddurchmesser 

5 - 8 mm 

Exzentrische Oberfräser, HS 

Schneiddurchmesser: 5 - 8 mm 

Futtergröße: 1 1 /2; 2 

Werkstückstoff: Weichholz 

Arbeitsgang: Nuten 

Drehzahl: n 18000 min -1 

v f [m min -1 ] 

11 

10 

9 

8 

7 

6 

5 

4 

3 

5 



a p 

10 15 20 22 25 30 

a p [mm] 



von der Schnitttiefe ap, Schneiddurchmesser 

9,5 - 12,5 mm 

Exzentrische Oberfräser, HS 

Schneiddurchmesser: 9,5 - 12,5 mm 

Futtergröße: 2; 3 




5.1 Nuten 

Oberfräser für exzentrische Spannfutter 

● ab Lager lieferbar 

▫ kurzfristig lieferbar 

HS 

Oberfräser zum Nuten, HS-massiv, für exzentrische Spannfutter kurze Ausführung, 

achsparallele Schneide, stirnseitiger Anschliff zum Einbohren. 

WO 100-1-02 * 

Klass. D GL NL S DRI ID Nr. 

mm mm mm mm 

* 3 45 10 9,5x20 RL 037600 ● 

* 3,5 45 10 9,5x20 RL 037601 ● 

* 4 46 13 9,5x20 RL 037602 ● 

* 5 46 13 9,5x20 RL 037604 ● 

* 6 48 15 9,5x20 RL 037606 ● 

* 8 55 24 9,5x20 RL 037610 ● 

* 8,5 55 27 9,5x20 RL 037611 ● 

* 9 55 27 9,5x20 RL 037612 ● 

* 10 60 30 9,5x20 RL 037614 ● 

Oberfräser zum Nuten, HS-massiv, für exzentrische Spannfutter lange Ausführung, 


WO 100-1-04 * 


mm mm mm mm 

* 3,5 50 20 9,5x20 RL 037801 ● 

* 4 55 25 9,5x20 RL 037802 ● 

* 5 55 25 9,5x20 RL 037804 ● 

* 6 60 30 9,5x20 RL 037806 ● 

* 7 60 30 9,5x20 RL 037808 ● 

* 8 70 40 9,5x20 RL 037810 ● 

* 9,5 75 45 9,5x20 RL 037813 ● 

* 10 75 45 9,5x20 RL 037814 ● 

* 12 80 50 12x20 RL 037817 ● 

413 


mit Schaft





414 

a 

a = 6 

d 

D 

D 

30° 

0° 

d 

„A“ 

50° 

Einstellung der Fräserschneide zur 

Winkelskala am Spannfutter 

0° 

30° 

50° 

5.1 Nuten 




HS 

Tabelle zur Spannfutter-Bestimmung und zur Einstellung von Oberfräsern 

Schneid � D mm 3,5 4 4,5 5 5,5 6 6,5 7 7,5 8 8,5 9 

Fräser � d mm 3 3 3,5 4 4,5 5 5 5,5 6 6,5 7 7 

Futter Nr. a 1 /2 1 1 /2 1 1 /2 1 1 /2 1 1 /2 1 1 /2 2 2 2 2 2 2 1 /2 

Einstellwinkel � 45° 45° 45° 45° 45° 45° 48° 48° 47° 47° 46° 42° 

Schneid � D mm 9,5 10 10,5 11 11,5 12 12,5 13 13,5 14 14,5 15 

Fräser � d mm 8 8 8 8,5 9 9,5 10 10,5 11 11 11 12 

Futter Nr. a 2 2 1 /2 3 3 3 3 3 3 3 4 4 4 


Schneid � D mm 15,5 16 16,5 17 17,5 18 18,5 19 19,5 20 20,5 21 

Fräser � d mm 12 13 13 13 14 14 15 15 15 15 16 16 

Futter Nr. a 4 4 4 5 5 5 5 5 6 6 6 6 


Schneid � D mm 21,5 22 22,5 23 23,5 24 24,5 25 25,5 

Fräser � d mm 17 17 17 18 18 18 18 19 19 

Futter Nr. a 6 7 7 7 7 8 8 8 8 

Einstellwinkel � 52° 52° 45° 51° 45° 49° 42° 49° 42° 

Hinweise zum Arbeiten mit der Einstelltabelle: 

– Die Tabelle dient bei einem gewünschten Schneiddurchmesser zur Bestimmung 

der richtigen Futtergröße und des Fräserdurchmessers. 

– Durch den zusätzlich vorgegebenen Einstellwinkel ist eine Grobeinstellung des 

Schneiddurchmessers möglich. 

– Ermittlung des genauen Schneiddurchmessers erfolgt durch Schnittversuch und 

nachfolgender Korrektur oder mit einem Werkzeugeinstellgerät. 

Vorgehensweise bei der Durchmessereinstellung: 

Verdrehen der Werkzeugschneide auf einen größeren Einstellwinkel verkleinert den 

Schneiddurchmesser; Veränderung zum kleineren Einstellwinkel vergrößert den 

Schneiddurchmesser des eingespannten Oberfräsers.





v f [m min -1 ] 

v f [m min -1 ] 

10 

9 

8 

7 

6 

5 

4 

3 

2 

11 

10 

9 

8 

7 

6 

5 

4 

3 

0 



von der Nuttiefe ap, Schneiddurchmesser 

5 - 8 mm 

Exzentrische Oberfräser, HW 

Schneiddurchmesser: 5 - 8 mm 

Futtergröße: 1 1/2; 2 

Werkstückstoff: Hartholz 



5 



a p 

5 8 10 15 20 25 

a p [mm] 



a p 

10 14 15 20 25 30 

a p [mm] 



von der Nuttiefe ap, Schneiddurchmesser 

9,5 - 12,5 mm 

Exzentrische Oberfräser, HW 

Schneiddurchmesser: 9,5 - 12,5 mm 

Futtergröße: 2; 3 




Korrekturfaktor für vf: Hartholz = 0,8 

5.1 Nuten 




HW 

Oberfräser zum Nuten, HW, für exzentrische Spannfutter, kurze Ausführung, 


WO 100-1-02 * 

Klass. D GL NL S QAL DRI ID Nr. 

mm mm mm mm 

* 3 34 5 9,5x20 HW-massiv RL 037646 ● 

* 5 39 7 9,5x20 HW-massiv RL 037650 ● 

* 8 46 14 9,5x20 HW-massiv RL 037656 ● 

* 10 54 20 9,5x20 HW-massiv RL 037660 ● 

* 11 58 24 9,5x20 HW RL 037662 ● 

* 12 60 26 12,0x20 HW RL 037663 ● 

* 13 62 26 12,0x20 HW RL 037664 ● 

Oberfräser zum Nuten, HW, für exzentrische Spannfutter, lange Ausführung, 


WO 100-1-04 * 


mm mm mm mm 

* 4 42 12 9,5x20 HW-massiv RL 037841 ● 

* 5 46 14 9,5x20 HW-massiv RL 037843 ● 

* 6 55 22 9,5x20 HW-massiv RL 037845 ● 

* 6,5 55 22 9,5x20 HW-massiv RL 037846 ● 

* 7 55 22 9,5x20 HW-massiv RL 037847 ● 

* 8 57 22 9,5x20 HW-massiv RL 037849 ● 

* 9 57 25 9,5x20 HW-massiv RL 037850 ● 

* 9,5 60 27 9,5x20 HW-massiv RL 037851 ● 

* 10 60 27 9,5x20 HW-massiv RL 037852 ● 

* 11 65 30 9,5x20 HW RL 037855 ● 

* 12 70 32 12,0x20 HW RL 037853 ● 

Oberfräser zum Nuten, HW, für exzentrische Spannfutter, Schaft mit Nut, für G+F 

Maschinen, achsparallele Schneide, stirnseitiger Anschliff zum Einbohren. 

WO 100-1-01 * 


mm mm mm mm 

* 14 83 50 14x20 HW RL 038180 ● 

415 







416 

a 

a = 6 

d 

D 

D 

30° 

0° 

d 

„A“ 

50° 

Einstellung der Fräserschneide zur 

Winkelskala am Spannfutter 

0° 

30° 

50° 

5.1 Nuten 




HW 

Tabelle zur Spannfutter-Bestimmung und zur Einstellung von Oberfräsern 

Schneid � D mm 3,5 4 4,5 5 5,5 6 6,5 7 7,5 8 8,5 9 

Fräser � d mm 3 3 3,5 4 4,5 5 5 5,5 6 6,5 7 7 

Futter Nr. a 1 /2 1 1 /2 1 1 /2 1 1 /2 1 1 /2 1 1 /2 2 2 2 2 2 2 1 /2 


Schneid � D mm 9,5 10 10,5 11 11,5 12 12,5 13 13,5 14 14,5 15 

Fräser � d mm 8 8 8 8,5 9 9,5 10 10,5 11 11 11 12 

Futter Nr. a 2 2 1 /2 3 3 3 3 3 3 3 4 4 4 


Schneid � D mm 15,5 16 16,5 17 17,5 18 18,5 19 19,5 20 20,5 21 

Fräser � d mm 12 13 13 13 14 14 15 15 15 15 16 16 

Futter Nr. a 4 4 4 5 5 5 5 5 6 6 6 6 


Schneid � D mm 21,5 22 22,5 23 23,5 24 24,5 25 25,5 

Fräser � d mm 17 17 17 18 18 18 18 19 19 

Futter Nr. a 6 7 7 7 7 8 8 8 8 

Einstellwinkel � 52° 52° 45° 51° 45° 49° 42° 49° 42° 

Hinweise zum Arbeiten mit der Einstelltabelle: 

– Die Tabelle dient bei einem gewünschten Schneiddurchmesser zur Bestimmung der 

richtigen Futtergröße und des Fräserdurchmessers. 

– Durch den zusätzlich vorgegebenen Einstellwinkel ist eine Grobeinstellung des 

Schneiddurchmessers möglich. 

– Ermittlung des genauen Schneiddurchmessers erfolgt durch Schnittversuch und 

nachfolgender Korrektur oder mit einem Werkzeugeinstellgerät. 

Vorgehensweise bei der Durchmessereinstellung: 

Verdrehen der Werkzeugschneide auf einen größeren Einstellwinkel verkleinert den 

Schneiddurchmesser; Veränderung zum kleineren Einstellwinkel vergrößert den 

Schneiddurchmesser des eingespannten Oberfräsers.




Drehzahl: n 16000 - 30000 min -1 

v f [m min -1 ] 

9 

8 

7 

6,5 

6 

5 

4 

3 

2 

1 

0 

a p 

5 8 10 15 20 25 

a p [mm] 

Ø8x23NL 

Ø10x20NL 

Ø5x17NL 

Ø6x17NL 



von der Schnittiefe ap 

Oberfräser: HS, Z2 

Werkstückstoff: Vollholz 



Korrekturfaktor für vf: 

Querbearbeitung = 0,7 


Drehzahl: n 16000 - 36000 min -1 

v f [m min -1 ] 

9 

8 

7 

6 

5 

4 

3 

2 

1 

0 

a p 

2 4 6 7 8 10 

a p [mm] 

Ø5x8NL 

Ø5,9x12NL 

Ø8x12NL 



von der Schnittiefe ap 

Oberfräser: HW massiv, Z1 

Werkstückstoff: Duromere, Plastomere, 

Verbundwerkstoffe 

Arbeitsgang: Nuten, Formatieren 

Drehzahl: n 16000 - 18000 min -1 

5.1 Nuten 

Nutfräser 



HS HW 

Oberfräser zum Formatieren und Nuten, HS-massiv, Z2, achsparallele Schneiden, 

für die Bearbeitung von Weich- und Harthölzern geeignet, stirnseitiger Anschliff zum 

Einbohren. 

WO 120-1-01/09/10 * 


mm mm mm mm 

* 5 55 17 8x30 HS RL 040250 ● 

* 6 55 17 8x30 HS RL 040251 ● 

* 8 55 23 8x30 HS RL 040253 ● 

* 10 60 20 8x40 HS RL 040351 ● 

* 12 74 32 12x40 HS RL 038107 ● 

Oberfräser zum Formatieren und Nuten, HW-massiv, Z1, achsparallele Schneide, 

besonders gute Zerspanleistung in Kunststoffen und Verbundwerkstoffen mit 

Aluminiumeinlagen, stirnseitiger Anschliff zum Einbohren, große Nachschärfzone. 

HW-massiv, Z 1 

WO 120-2 * 


mm mm mm mm 

* 5 60 8 6x30 HW-massiv RL 044465 ● 

* 5,9 65 12 6x30 HW-massiv RL 044466 ● 

* 8 65 15 8x30 HW-massiv RL 044467 ● 

* 8 70 27 8x30 HW-massiv RL 044468 ● 

417 








Drehzahl: n 16000 - 40000 min -1 

v f [m min -1 ] 

418 

10 

9 

8 

7,5 

7 

6 

5 

4 

3 

2 

0 

a p 

5 8 10 15 20 25 

a p [mm] 

Ø7x14NL 

Ø8x16NL 

Ø9x16NL 

Ø3x6NL 

Ø5x10NL 

Diagramm zur Ermittlung der 

Vorschubgeschwindigkeit vf in 

Abhängigkeit von der Schnittiefe ap 

für Spanplatte kunststoffbeschichtet 

Oberfräser: HW massiv Ausführung, Z2 

Werkstückstoff: 

Spanplatte kunststoffbeschichtet 



Korrekturfaktor für vf: Vollholz = 0,8; 

Schichtholz = 0,8; Querbearbeitung = 0,7 

v f [m min -1 ] 

10 

9 

8 

7 

6 

5 

4 

3 

2 

0 

a p 

5 8 10 15 20 25 

a p [mm] 

Ø8x16NL 

Ø10x20NL 

Ø12x25NL 

Ø3x6NL 

Ø5x10NL 



Abhängigkeit von der Nuttiefe ap 

für Kunststoffe 

Oberfräser: HW massiv Ausführung, Z2 


Duromere, Plastomere, Corian 


Drehzahl: n 16000 - 18000 min -1 

5.1 Nuten 

Nutfräser, Z 2, HW-massiv 

HW-massiv, Z 2, kurze Ausführung 

WO 120-1-16 * 

Klass. D GL NL S ID Nr. 

mm mm mm mm RL 

* 3 55 6 6x30 041979 ● 

* 3,5 55 6 6x30 041980 ● 

* 4 50 7 6x30 041952 ● 

* 4,5 50 8 6x30 041953 ● 

* 5 50 10 6x30 041954 ● 

* 5,5 50 12 6x30 041955 ● 

* 6 50 14 6x30 041956 ● 

* 6,5 55 14 6x30 041957 ● 

* 7 55 17 8x30 041958 ● 

* 8 55 20 8x30 041985 ● 

* 8,5 65 16 8x30 041960 ● 

* 9 70 18 10x40 041961 ● 

* 10 70 20 10x40 041962 ● 

* 12 70 25 12x40 041963 ● 

HW-massiv, Z 2, kurze Ausführung, verstärkter Schaft 

WO 120-1-16 * 



* 3 55 6 8x40 041981 ● 

* 4 55 10 8x40 041982 ● 

* 5 55 12 8x40 041983 ● 

* 6 55 14 8x40 041984 ● 

HW-massiv, Z 2, lange Ausführung 

WO 120-1-16 * 


mm mm mm mm 

* 3 60 12 6x30 RL 041964 ● 

* 4 60 12 6x40 RL 041965 ● 

* 5 80 18 6x40 RL 041966 ● 



HW 

Oberfräser zum Formatieren (ab D8) und Nuten, HW-massiv, Z2, achsparallele 

Schneiden, stirnseitiger Anschliff zum Einbohren, kurze Ausführung mit erhöhter 

Stabilität und somit schwingungsarmes Fräsen auch bei hohen Vorschubgeschwindigkeiten, 

große Nachschärfzone. 


Schneiden, stirnseitiger Anschliff zum Einbohren, kurze Ausführung mit verstärktem 

Schaft und dadurch erhöhte Stabilität bei hoher Belastung gegenüber der Ausführung 

mit Schaft 6 mm, große Nachschärfzone. 


Schneiden, stirnseitiger Anschliff zum Einbohren, lange Ausführung nur für dünnwandige 

Teile oder bei großen Frästiefen in mehreren Zustellungen einsetzen, große 

Nachschärfzone.




Drehzahl: D = 3 - 25 mm 

n 16000 - 36000 min -1 

D = 26 - 30 mm 

n 16000 - 30000 min -1 

v f [m min -1 ] 

v f [m min -1 ] 

9 

8 

7 

6,5 

6 

5 

4 

3 

2 

1 

11 

10 

9 

8 

7 

6 

5 

4 

3 

0 

5 

a p 

5 8 10 15 20 25 

a p [mm] 

a p 

10 13 15 20 25 30 

a p [mm] 

Ø7x10NL 

Ø8x14NL 

Ø9x18NL 

Ø3x5NL 

Ø5x7NL 



von der Schnittiefe ap, 

Oberfräser: HW, Z2 

Werkstückstoff: Spanplatte kunststoffbeschichtet 




Schichtholz = 0,8; Quer zur Faser = 0,7 

Ø10 … Ø14 




D 10 - 14 mm 







5.1 Nuten 

Nutfräser, Z 2 



HW 

Oberfräser zum Formatieren und Nuten, HW, Z2, achsparallele Schneiden, 

Einbohrschneide in HW für hohe Standwege. 

HW, Z 2, Schaft 9,5 mm, Schaft 12 mm 

WO 120-1-01 * 



* 3 34 5 9,5x20 038014 ● 

* 3,5 35 5 9,5x20 038015 ● 

* 4 37 6 9,5x20 038016 ● 

* 5 39 7 9,5x20 038018 ● 

* 6 41 8 9,5x20 038020 ● 

* 7 43 10 9,5x20 038022 ● 

* 8 48 14 9,5x20 038024 ● 

* 9 52 18 9,5x20 038026 ● 

* 10 52 20 9,5x20 038028 ● 

* 11 52 25 9,5x20 038030 ● 

* 12 72 25 12x40 038115 ● 

* 13 72 25 12x40 038116 ● 

* 14 76 28 12x40 038117 ● 

* 15 80 30 12x40 038118 ● 

* 16 90 35 12x40 038147 ● 

* 18 90 35 12x40 038148 ● 

* 20 90 35 12x40 038149 ● 

* 25 92 41 12x40 038125 ● 

* 26 94 42 12x40 038126 ● 

* 28 94 42 12x40 038127 ● 

* 30 94 42 12x40 038128 ● 

HW, Z 2, Schaft 10 mm 

WO 120-1-01 * 



* 4 49 10 10x35 038053 ● 

* 5 49 12 10x35 038054 ● 

* 6 53 14 10x35 038055 ● 

* 7 55 17 10x35 038056 ● 

* 8 60 20 10x35 038057 ● 

* 10 70 23 10x35 038058 ● 

* 12 70 23 10x35 038059 ● 

* 14 70 23 10x35 038060 ● 

* 15 70 23 10x35 038061 ● 

* 16 70 23 10x35 038062 ● 

* 18 70 23 10x35 038063 ● 

* 20 70 23 10x35 038064 ● 

* 22 70 23 10x35 038065 ● 

* 24 70 23 10x35 038066 ● 

* 26 70 23 10x35 038067 ● 

* 30 70 23 10x35 038068 ● 

419 







Zähnezahl: Z2 


n 16000 - 36000 min -1 

D = 26 - 30 mm 

n 16000 - 30000 min -1 

v f [m min -1 ] 

420 

11 

10 

9 

8 

7 

6 

5 

4 

3 

5 

a p 

10 13 15 20 25 30 

a p [mm] 

Ø10 … Ø14 




D 10 - 14 mm 







v f [m min -1 ] 

11 

10 

9 

8 

7 

6 

5 

4 

3 

5 

a p 

10 13 15 20 25 30 

a p [mm] 

Ø16 … Ø24 



von der Nuttiefe ap, 

D 16 - 24 mm 







5.1 Nuten 

Nutfräser, Z2 

* 1/2� 31/8� 11/2� 1/2�x13/8� WO 110-2 * 


Zoll Zoll Zoll Zoll 

* 1/8� 1 

RL 038091 ● 

3/4� 3/8� 1/4�x11/4� RL 038069 ● 

* 3/16� 2� 1/2� 1/4�x11/4� RL 038070 ● 

* 1/4� 21/2� 1� 1/4�x11/4� RL 038083 ● 

* 1/4� 23/8� 3/4� 1/2�x11/2� RL 038072 ● 

* 5/16� 25/2� 1� 1/2�x13/8� RL 038088 ● 

* 3/8� 27/16� 3/4� 1/2�x11/2� RL 038078 ● 

* 3/8� 27/8� 11/4� 1/2�x13/8� RL 038089 ● 

* 1/2� 25/8� 1� 1/2�x15/8� RL 038099 ● 

* 1/2� 23/4� 11/4� 1/2�x11/2� RL 038079 ● 

* 1/2� 41/2� 2� 1/2�x21/2� RL 038101 ● 

* 5/8� 23/4� 11/4� 1/2�x11/2� RL 038080 ● 

* 5/8� 4� 2� 1/2�x17/8� RL 038093 ● 

* 3/4� 21/2� 1� 1/2�x13/8� RL 038094 ● 

* 3/4� 3� 11/2� 1/2�x11/2� RL 038081 ● 



HW 


Einbohrschneide in HW für hohe Standwege, lange Ausführung für große Frästiefen 

in mehreren Zustellungen. 

HW, Z 2, Schaft 12 mm, lange Ausführung 

WO 120-1-10 * 


mm mm mm mm 

* 10 90 35 12x40 RL 072495 ● 

* 12 90 40 12x40 RL 072496 ● 

* 14 85 40 12x40 RL 072497 ● 

* 14 100 50 12x40 RL 072233 ● 

* 16 90 45 12x40 RL 072105 ● 

* 16 100 60 12x40 RL 072234 ● 

* 18 90 45 12x40 RL 072106 ● 

* 20 90 45 12x40 RL 072107 ● 

* 22 90 45 12x40 RL 072108 ● 

* 24 90 45 12x40 RL 072109 ● 

* 30 90 35 12x40 RL 072498 ● 


stirnseitiger Anschliff zum Einbohren, lange Ausführung für große Frästiefen 

in mehreren Zustellungen.



Zähnezahl: Z 4/4, Z 6/6 

Drehzahl: D-100 mm: 

n max 18000 min -1 

D-120 mm: 

n max 15000 min -1 

Nuttiefe: D-100 mm: NT 12 mm 

D-120 mm: NT 22 mm 

Klemmung öffnen 

Verstellung: SB größer „+“, SB kleiner „-“ 

Klemmung schließen 

5.1 Nuten 

Nutfräsersatz 



HW 

Oberfräser zum Nuten (horizontal), verstellbare Nutbreite ohne Zwischenringe, 

auf Fräsdorn montiert, ein Schlüssel für Klemmung und Schnittbreitenverstellung. 

Verstellbar, auf Fräsdorn montiert 

SO 100-2 * 

Klass. ART D Z BO ID Nr. 

mm mm 

* Werkzeugsatz 

* komplett auf Fräsdorn montiert 100 4/4 20 426061 ▫ 

* Werkzeugsatz 

* komplett auf Fräsdorn montiert 120 6/6 20 426062 ▫ 

Oberfräser zum Nuten (horizontal), verstellbare Nutbreite, ohne Zwischenringe, 

ohne Fräsdorn. 

Verstellbar, ohne Fräsdorn 

SF 502-2-01 * 

Klass. ART D SB BO ID Nr. 

mm mm mm 

* Nutfräsersatz mit Flanschbüchse 100 3,5 - 6,2 20 020646 ● 

* Nutfräsersatz mit Flanschbüchse 120 3,5 - 6,2 20 020647 ● 

Hinweis: 

Bei Bestellung Fräsdorne mit d-20 mm und Aufspannlänge 40 mm auswählen. 

421 







Zähnezahl: Z 1+1, Z 2+2 


n 16000 - 36000 min -1 

v f [m min -1 ] 

422 

10 

9 

8 

7 

6 

5 

4 

3 

2 

0 

a p 

10 20 30 35 40 50 

a p [mm] 

Ø14x50NL 




Schlichtoberfräser: HW, Z 1+1 

Werkstückstoff: Spanplatte 

kunststoffbeschichtet, furniert 

Arbeitsgang: Formatieren 




v f [m min -1 ] 

20 

18 

16 

14 

12 

10 

9 

8 

6 

4 

0 

a p 

10 20 30 35 40 50 

a p [mm] 

Ø22x32NL 

Ø22x45NL 

Ø22x55NL 


vf in 

Abhängigkeit von der Nuttiefe ap, 

Schruppoberfräser, HW, Z 2+2 


Arbeitsgang: Fügen, Formatieren 


Korrekturfaktor für vf: MDF = 0,8; 

Hartholz = 0,8; Spanplatte roh = 1,3 

5.1 Nuten 

Nutfräser mit Achswinkel 



HW 

Oberfräser zum Formatieren und Nuten, HW, Z1+1, Schlichtbearbeitung. 

Schneiden mit Achswinkel, Einbohrschneide in HW, für Ausschnittbearbeitungen in 

der Möbel- und Türenfertigung besonders geeignet. 

WO 140-2 * 


mm mm mm mm 

* 14 100 50 12x50 RL 038202 ● 

* 14 100 50 14x50 RL 038201 ● 

* 14 120 50 25x60 RL 038203 ● 

Oberfräser zum Formatieren und Nuten, HW, Z2+2, Schruppbearbeitung. 

Schneidenanordnung mit wechselseitigem Achswinkel, Einbohrschniede in HW. 

WO 140-2 * 


mm mm mm mm 

* 22 90 32 20x50 RL 042719 ● 

* 22 105 45 20x50 RL 042720 ● 

* 22 115 45 25x60 RL 042712 ● 

* 25 125 55 25x60 RL 042714 ●




Drehzahl: n 16000 - 36000 min -1 

v f [m min -1 ] 

16 

14 

12 

10 

9 

8 

6 

4 

2 

0 

0 

Ø8… Ø10, NL=20 

Ø8… Ø10, NL=25 

a p 

5 10 12 15 20 25 

a p [mm] 




D 8 - 10 mm 

Spiralschruppoberfräser: 

HW massiv, Z2 




Korrekturfaktor für vf: Hartholz = 0,8; 

Spanplatte = 1,3; Schichtholz = 0,9 

v f [m min -1 ] 

25 

20 

15 

11 

10 

5 

0 

Ø16 … Ø20, NL = 40… 45 

Ø16 … Ø20, NL = 50… 60 

a p 

10 20 3033 40 50 

a p [mm] 




D 16 - 20 mm 


HW massiv, Z2 






5.1 Nuten 

Spiral-Schruppoberfräser 



HW 

Oberfräser zum Formatieren und Nuten, HW-massiv, Z2, Schruppbearbeitung. 

Spiralförmige Schneiden, kurze Ausführung mit erhöhter Stabilität und dadurch 

schwingungsarmes Fräsen bei hohen Vorschubgeschwindigkeiten. 


WO 160-2 * 

Klass. D GL NL S Z Drall DRI ID Nr. 

mm mm mm mm 

* 8 65 20 8x40 2 RD RL 042438 ● 

* 10 70 25 10x40 2 RD RL 042439 ● 

* 10 70 25 10x40 2 LD RL 042450 ● 

* 12 70 25 12x40 2 RD RL 042769 ● 

* 12 70 25 12x40 2 LD RL 042770 ● 

* 16 100 40 16x55 2 RD RL 042771 ● 

* 16 100 40 16x55 2 LD RL 042772 ● 

* 18 90 35 18x50 2 RD RL 042773 ● 

* 20 100 45 20x50 2 RD RL 042774 ● 

* 20 100 45 20x50 2 LD RL 042775 ● 


Spiralförmige Schneiden, lange Ausführung zur Bearbeitung großer Materialdicken 

mit reduzierten Vorschüben im Vergleich zur kurzen Ausführung. 


WO 160-2 * 

Klass. D GL NL S Z Drall ID Nr. ID Nr. 

mm mm mm mm LL RL 

* 8 80 25 8x55 2 RD 042544 ● 

* 12 80 35 12x40 2 RD 042777 ● 

* 12 80 35 12x40 2 LD 042778 ● 042779 ● 

* 16 110 50 16x55 2 RD 042776 ● 

* 18 120 60 18x55 2 RD 042780 ● 

* 20 120 60 20x55 2 RD 042781 ● 

v f [m min -1 ] 

32 

28 

24 

20 

16 

12 

10 

8 

4 

0 

0 

Ø10 … Ø12, NL = 25 

Ø12, NL = 35 

a p 

10 20 30 40 50 

a p [mm] 




D 10 - 12 mm 


HW massiv, Z2 





Spanplatte roh = 1,3; Schichtholz = 0,9 

423 








Drehzahl: n 16000 - 36000 min -1 

v f [m min -1 ] 

424 

32 

28 

24 

20 

16 

12 

10 

8 

4 

0 

0 

Ø10 … Ø12, NL = 25 

Ø12, NL = 35 

a p 

10 20 30 40 50 

a p [mm] 




D 10 - 12 mm 

Spiralschruppoberfräser: HW massiv, Z2 





Hartholz = 0,8; Spanplatte = 1,3; 

Schichtholz = 0,9 

v f [m min -1 ] 

16 

14 

12 

10 

9 

8 

6 

4 

2 

0 

0 

Ø8… Ø10, NL=20 

Ø8… Ø10, NL=25 

a p 

5 10 12 15 20 25 

a p [mm] 




D 8 - 10 mm 


HW massiv, Z2 






5.1 Nuten 



Spiralförmige Schneiden, bevorzugt für abrasive Werkstoffe wie HPL/CPL einsetzbar, 

kurze Ausführung mit erhöhter Stabilität und dadurch schwingungsarmes Fräsen bei 

hohen Vorschubgeschwindigkeiten geeignet. 

HW-massiv, Z 2, kurze Ausführung, für abrasive Werkstoffe 

WO 160-2 * 


mm mm mm mm 

* 10 70 25 10x40 2 RD RL 042782 ● 

* 12 70 25 12x40 2 RD RL 042783 ● 

* 16 100 40 16x50 2 RD RL 042784 ● 

* 18 100 50 18x50 2 RD RL 042785 ● 

v f [m min -1 ] 

25 

20 

15 

11 

10 

5 

0 



Ø16 … Ø20, NL = 40… 45 

Ø16 … Ø20, NL = 50… 60 

a p 

10 20 3033 40 50 

a p [mm] 



von der Nuttiefe ap, D 16 - 20 mm 


HW massiv, Z2 






v f [m min -1 ] 

HW 

32 

28 

24 

20 

16 

12 

10 

8 

4 

0 

0 

Ø10 … Ø12, NL = 25 

Ø12, NL = 35 

a p 

10 20 30 40 50 

a p [mm] 




D 10 - 12 mm 


HW massiv, Z2 





Spanplatte roh = 1,3; Schichtholz = 0,9



Zähnezahl: Z 2, Z 3 

Drehzahl: n 16000 – 36000 min -1 

v f [m min -1 ] 

16 

14 

12 

10 

9 

8 

6 

4 

2 

0 

0 

Ø8… Ø10, NL=20 

Ø8… Ø10, NL=25 

a p 

5 10 12 15 20 25 

a p [mm] 




D 8 - 10 mm 

Spiralschruppoberfräser: HS massiv, 

Z2/Z3 




v f [m min -1 ] 

25 

20 

15 

13 

10 

5 

0 

10 20 30 33 40 50 




D 16 - 20 mm 


HS massiv, Z3 




Ø16… Ø20, NL=40… 45 

Ø16… Ø20, NL=55… 60 

a p 

a p [mm] 

5.1 Nuten 




HS 

Oberfräser zum Formatieren und Nuten, HS-massiv, Z2/Z3, Schruppbearbeitung, 

spiralförmige Schneiden, lange Ausführung. 

WO 160-2 * 


mm mm mm mm 

* 8 65 20 8x40 2 RD RL 042430 ● 

* 10 70 25 10x40 2 RD RL 042431 ● 

* 12 80 35 12x40 3 RD RL 042432 ● 

* 16 120 55 16x60 3 RD RL 042435 ● 

* 18 80 35 18x40 3 RD RL 042436 ● 

* 20 120 60 20x55 3 RD RL 042447 ● 

v f [m min -1 ] 

32 

28 

24 

20 

16 

12 

10 

8 

4 

0 

0 

Ø10 … Ø12, NL = 25 

Ø12, NL = 35 

a p 

10 20 30 40 50 

a p [mm] 




D 10 - 12 mm 


HS massiv, Z3 




425 








Drehzahl: n 16000 - 36000 min -1 

v f [m min -1 ] 




D 16 - 20 mm 






Spanplatte roh = 1,2; Schichtholz = 0,9 

426 

32 

28 

24 

20 

16 

12 

8 

4 

0 

0 

Ø12… Ø14, NL=25… 30 

Ø12… Ø14, NL=35… 50 

a p 

10 20 30 40 50 

a p [mm] 




D 12 - 14 mm 







v f [m min -1 ] 

25 

20 

15 

13 

10 

5 

0 

Ø16… Ø20, NL=40… 45 

Ø16… Ø20, NL=55… 60 

a p 

10 20 30 33 

40 50 

a p [mm] 

5.1 Nuten 




HW 

Oberfräser zum Formatieren und Nuten, HW-massiv, Z3, Schruppbearbeitung, 

spiralförmige Schneiden, kurze Ausführung mit erhöhter Stabilität und dadurch 

schwingungsarmeres Fräsen bei hohen Vorschubgeschwindigkeiten. 


WO 160-2 * 



* 12 70 25 12x40 3 RD 042505 ● 

* 12 70 25 12x40 3 LD 042506 ● 

* 14 80 30 14x45 3 RD 042441 ● 

* 16 100 40 16x55 3 RD 042507 ● 

* 16 100 40 16x55 3 LD 042531 ● 042508 ● 

* 18 90 35 18x50 3 RD 042444 ● 

* 20 100 45 20x50 3 RD 042532 ● 

* 25 120 60 25x55 3 RD 042787 ● 

Oberfräser zum Formatieren und Nuten, HW-massiv, Z3, Schruppbearbeitung, 

spiralförmige Schneiden, lange Ausführung zur Bearbeitung großer Materialdicken 



WO 160-2 * 



* 12 80 35 12x40 3 RD 042440 ● 

* 12 80 35 12x40 3 LD 042533 ● 042451 ● 

* 12 90 42 12x40 3 RD 042542 ● 

* 14 110 50 14x55 3 RD 042442 ● 

* 14 110 50 14x55 3 LD 042452 ● 

* 16 110 55 16x55 3 RD 042443 ● 

* 16 110 55 16x55 3 LD 042471 ● 042453 ● 

* 18 120 60 18x55 3 RD 042445 ● 

* 20 120 60 20x55 3 RD 042446 ● 

* 20 120 60 20x55 3 LD 042455 ● 042454 ● 

* 20 130 75 20x50 3 RD 042456 ● 

* 20 130 75 20x50 3 LD 042788 ●




Drehzahl: D 10 - 12 mm: 

n 18000 - 30000 min -1 

D 14 - 18 mm: 

n 12000 - 20000 min -1 

Versatz 

0.3 - 0.4 

Einsatzbeispiel für die Herstellung von 

Schlosskästen 

Einsatzdaten: 

Zustellung bei: 

ap 4 - 8 mm pro Hub in Vollholz; 

vf 10 - 16 m min -1; n 12000 - 18000 min -1 

ap 8 - 15 mm pro Hub in Spanplatte; 

vf 12 - 18 m min -1; n 12000 - 18000 min -1 

a p 

Drücker- und Spionloch-Herstellung 

durch zirkulares Auffräsen 

5.1 Nuten 

Spiral-Schruppfräser 



HW 

Spiral-Schruppfräser für die Herstellung von Schlosskastenfräsungen in Türen aus 

Massivholz, MDF, Span-, Röhrenspan- und Röhrenspanstreifenplatten. HW-massiv, 

Z3. Große Frästiefen werden durch mehrere Zustellungen in Achsrichtung, sowie 

einen langen abgesetzten Halm zwischen Schneidenbereich und Schaft erreicht. Gute 

Späneabfuhr durch große Spiralwinkel und Spiralnuten über die gesamte Arbeitslänge 

der Fräser. Türrahmen mit Aluminium- oder Stahleinlage müssen in diesem Bereich 

mit hierzu geeigneten Fräsern vorbearbeitet werden. Geeignete Fräser sind z.B. 

Spiralschruppfräser Z2 mit geringer Nutzlänge. 

HW-massiv, für Schlosskastenausfräsung 

WO 160-2 * 

Klass. D GL NL AL S Z DRI ID Nr. 

mm mm mm mm mm 

* 14 170 30 95 16x50 3 RL 042513 ● 

* 14 190 30 120 16x50 3 RL 042514 ● 

* 16 170 50 105 16x50 3 RL 042503 ● 

* 16 179 30 120 16x58 � 3 RL 042768 ● 

* 16 179 30 120 20x58 � 3 RL 042786 ● 

* 16 205 30 135 20x50 3 RL 042517 ● 

* 17 170 30 105 20x50 3 RL 042520 ● 

* 17 190 30 120 20x50 3 RL 042521 ● 

* 18 170 50 115 20x50 3 RL 042504 ● 

� mit Spannfläche für Homag/Weeke Schlosskastenaggregat 

Spiral-Schruppfräser für die Herstellung von Spion- und Drückerlochausfräsungen in 

Türen aus Massivholz, MDF, Span-, Röhrenspan- und Röhrenspanstreifenplatten. 

HW-massiv, Z2/Z3. Gute Späneabfuhr durch große Spiralwinkel und Spiralnuten über 

die gesamte Arbeitslänge der Fräser. Werkzeuge mit speziellem Anschliff für ausrissfreie 

Durchbohrvorgänge. Durchbohrvorgänge nach Möglichkeit zirkular vornehmen. 

Werkzeuge auch geeignet für die Bearbeitung von Türen mit Aluminiumbleicheinlagen. 

HW-massiv, für Spion- und Drückerloch- Ausfräsungen 

WO 160-2 * 

Klass. D GL NL AL S Z DRI ID Nr. 


* 10 95 45 10x40 3 RL 042522 ● 

* 11,3 105 15 55 12x45 2 RL 042523 ● 

* 12 120 15 75 12x40 2 RL 042524 ● 

* 14 130 50 75 14x50 3 RL 042530 ● 

* 16 130 75 16x50 3 RL 042526 ● 

427 








Drehzahl: n 15000 - 24000 min -1 

v f [m min -1 ] 

v f [m min -1 ] 

428 

32 

28 

24 

20 

16 

14 

12 

8 

4 

0 

Zähnezahl: Z 1+1, mit Bohrschneide 

Drehzahl: n 16000 - 24000 min -1 

20 

18 

16 

14 

12 

10 

9 

8 

6 

4 

0 

0 

a p 

10 20 24 30 40 50 

a p [mm] 

a p 

10 20 30 35 40 50 

a p [mm] 

Ø32x55NL 

Ø22x32NL 

Ø22x45NL 

Ø22x55NL 




Wendemesser – 

Schruppoberfräser: Z 1+1 


kunststoffbeschichtet 



Korrekturfaktor für vf: MDF = 0,8 

5.1 Nuten 


Wendemesser-Schruppoberfräser 

HW 

Oberfräser zum Formatieren und Nuten, HW Wendemesser, Z1+1, Schneiden in 

Anordnung Ungleichteilung für höhere Zerspanungsleistung, Schruppbearbeitung, 

max. Schnitttiefe 1,0 - 1,5 x Durchmesser. 

WL 101-2 * 


mm mm mm mm 

* 22 100 32 25x60 RL 041920 

* 22 105 45 20x50 RL 041923 ● 

* 22 115 45 25x60 RL 041921 ● 

* 22 125 55 25x60 RL 041922 ● 

Ersatzteile 

ART ABM für D ID Nr. 

mm mm 

Wendemesser (Bohrschneide) 9x12x1,5 22 005158 ● 

Wendemesser (VE 10 Stück) 12x12x1,5 22 005081 ● 

Schraube M4x6 22 006225 ● 

Schraubendreher T15 005457 ● 

VE = Verpackungseinheit 



HW 

Oberfräser zum Formatieren und Nuten, HW, Z3, Schruppbearbeitung, spiralförmige 

Schneiden. 

WO 160-2-01 * 


mm mm mm mm 

* 32 125 55 25x60 RL 042479 ● 



von der Nuttiefe ap 

Spiral-Schruppoberfräser: HW, Z3 





Spanplatte = 1,3; Schichtholz = 0,9




Drehzahl: n 14000 - 36000 min -1 

v f [m min -1 ] 

18 

16 

14 

12 

11 ap 

10 

8 

6 

4 

2 

0 

10 19 20 30 40 50 

a p [mm] 

Ø12x35NL 

Ø16x50NL 

Ø20x55NL 




WO 160-2-04 

Spiral-Schruppschlichtoberfräser: 

HW massiv, Z2 







Drehzahl: n 18000 - 24000 min -1 

Langlochfräsen in Hohlkammerprofilen 

5.1 Nuten 

Spiral-Schruppschlichtfräser 



HW 

Oberfräser zum Formatieren und Nuten, HW-massiv, Z2, Schrupp-Schlichtbearbeitung, 

spiralförmige Schneiden, für lackierfähige Flächen ist Nachbearbeitung erforderlich. 

WO 160-2-04 * 


mm mm mm mm 

* 10 70 25 10x40 2 RD RL 042751 ● 

* 12 80 35 12x40 2 RD RL 042753 ● 

* 16 110 50 16x55 2 RD RL 042756 ● 

* 20 110 55 20x55 2 RD RL 042757 ● 

Spiral-Schlichtoberfräser 

HW 

Oberfräser zum Nuten und Trennen, HW-massiv, Z1, Schlichtbearbeitung, spiralförmige 

Schneide, insbesondere zur Herstellung der Entwässerungsnut in ALU/ KU- 

Fensterprofilen auf speziellen Maschinen geeignet. Trennschnitte in Massivholz 

bei der Herstellung von Glasleisten. 

WO 160-2-07 * 

Klass. D GL NL AL S Z Drall DRI ID Nr. 


* 5 78 20 30 8x40 1 RD RL 042539 ● 

* 5 95 20 30 8x40 1 RD RL 042540 ● 

* 5 110 25 45 8x40 1 RD RL 042541 ● 

429 








Drehzahl: n 16000 - 36000 min -1 

v f [m min -1 ] 

430 

10 

9 

8 

7 

6,5 

6 

5 

4 

3 

2 

0 

a p 

5 10 13 15 20 25 

a p [mm] 

Ø8x20NL 

Ø10x20NL 

Ø12x20NL 

Ø3x6NL 

Ø4x8NL 



von der Schnittiefe ap für Weichhölzer 

Spiralschlichtoberfräser: 

HW massiv, Z 1 



Drehzahl: n 18000 - 24000 min -1 


Querbearbeitung = 0,8; Spanplatte = 1,1 

v f [m min -1 ] 

9 

8 

7 

6 

5,5 

5 

4 

3 

2 

1 

0 

a p 

5 10 13 15 20 25 

a p [mm] 

Ø8x20NL 

Ø10x20NL 

Ø12x20NL 

Ø3x6NL 

Ø4x8NL 



von der Nuttiefe ap für Kunst- und 

Verbundstoffe 



Werkstückstoff: Duromere, Plastomere, 

Schichtstoffe (HPL), Verbundwerkstoffe 


Drehzahl: n 16000 - 18000 min -1 

5.1 Nuten 




HW 

Oberfräser zum Formatieren und Nuten, HW-massiv, Z1, Schlichtbearbeitung, spiralförmige 

Schneide, kurze Ausführung, zur Bearbeitung flächiger Teile, max. Schnitttiefe 

1,0 - 1,5 x Durchmesser. 


WO 160-2-03 * 


mm mm mm mm 

* 3 50 6 6x30 1 RD RL 042723 ● 

* 3 50 6 6x30 1 LD RL 042724 ● 

* 4 50 8 6x30 1 RD RL 042725 ● 

* 4 50 8 6x30 1 LD RL 042726 ● 

* 5 50 10 6x30 1 RD RL 042727 ● 

* 5 50 10 6x30 1 LD RL 042728 ● 

* 6 50 14 6x30 1 RD RL 042729 ● 

* 6 50 14 6x30 1 LD RL 042730 ● 

* 8 65 20 8x40 1 RD RL 042731 ● 

* 8 65 20 8x40 1 LD RL 042732 ● 

* 10 70 20 10x40 1 RD RL 042733 ● 

* 10 70 20 10x40 1 LD RL 042734 ● 

* 12 70 20 12x40 1 RD RL 042735 ● 

* 12 70 20 12x40 1 LD RL 042736 ● 


Schneide, lange Ausführung, zur Bearbeitung besonders von dünnwandigen 

oder gewölbten Teilen, nicht geeignet für Schnittiefen mit gesamter Nutzlänge (NL). 


WO 160-2-03 


mm mm mm mm 

* 4 60 12 6x40 1 RD RL 042739 ● 

* 4 60 12 6x40 1 LD RL 042740 ● 

* 5 80 18 6x40 1 RD RL 042741 ● 

* 5 80 18 6x40 1 LD RL 042742 ● 

* 6 80 22 6x40 1 RD RL 042743 ● 

* 6 80 22 6x40 1 LD RL 042744 ● 

* 8 80 25 8x40 1 RD RL 042745 ● 

* 8 80 25 8x40 1 LD RL 042746 ● 

* 10 90 32 10x40 1 RD RL 042747 ● 

* 10 90 32 10x40 1 LD RL 042748 ● 

* 12 90 32 12x40 1 RD RL 042749 ● 

* 12 90 32 12x40 1 LD RL 042750 ●




Drehzahl: n 16000 - 36000 min -1 

v f [m min -1 ] 

18 

16 

14 

12 

10 

8 

6 

4 

2 

0 

a p 

a e 

Ø12 … Ø20 

(a e = 0,5 … 2 mm) 

10 20 30 40 50 

a p [mm] 




für Weichhölzer 




Arbeitsgang: Fügen 



Querbearbeitung = 0,7; 

Z-2 Ausführung = 0,8 

v f [m min -1 ] 

11 

10 

9 

8 

7 

6,5 

6 

5 

4 

3 

5 

a p 

10 15 20 25 30 

a p [mm] 

Ø12x25NL 

Ø14x30NL 




für Kunst- und Holzwerkstoffe 



Werkstückstoff: Duromere, 

Schichtstoffe (HPL, CPL) 


Drehzahl: n 14000 – 18000 min -1 

5.1 Nuten 



WO 160-2-05 * 


mm mm mm mm 

* 12 80 35 12x40 2 RD RL 042765 ● 

* 16 110 55 16x55 2 RD RL 042766 ● 

* 18 120 60 18x55 2 RD RL 042767 ● 



HW 

Oberfräser zum Formatieren und Nuten, HW-massiv, Z2, Schlichtbearbeitung, 


schwingungsarmes Fräsen bei hohen Vorschubgeschwindigkeiten, Durchmesser 

10 und 12 mm besonders für die Formatbearbeitung von Kunststoffen geeignet. 


WO 160-2-05 * 



* 6 60 12 6x30 2 LD 042457 ● 

* 8 65 20 8x30 2 RD 042472 ● 

* 10 70 25 10x40 2 RD 042458 ● 

* 10 70 25 10x40 2 LD 042459 ● 

* 12 70 25 12x40 2 RD 042758 ● 

* 12 70 25 12x40 2 LD 042759 ● 042760 ● 

* 16 100 40 16x50 2 RD 042761 ● 

* 16 100 40 16x50 2 LD 042762 ● 042763 ● 

* 20 100 45 20x50 2 RD 042764 ● 


spiralförmige Schneiden, lange Ausführung zur Bearbeitung großer Materialdicken 




schwingungsarmes Fräsen bei hohen Vorschubgeschwindigkeiten, für höhere 

Vorschubgeschwindigkeiten im Vergleich zur Ausführung mit Z2, Durchmesser 

12 und 14 besonders für die Formatbearbeitung von Kunststoffen geeignet. 


WO 160-2-05 * 



* 12 70 25 12x40 3 LD 042486 ● 

* 12 70 25 12x40 3 RD 042534 ● 042487 ● 

* 14 80 30 14x40 3 RD 042461 ● 

* 16 100 40 16x50 3 RD 042488 ● 

* 16 100 40 16x50 3 LD 042489 ● 

* 18 90 35 18x50 3 RD 042474 ● 

431 








Drehzahl: n 16000 - 36000 min -1 

v f [m min -1 ] 

432 

18 

16 

14 

12 

10 

8 

6 

4 

2 

0 

a p 

a e 

Ø12 … Ø20 

(a e = 0,5 … 2 mm) 

10 20 30 40 50 

a p [mm] 



von der Nuttiefe ap für Weichhölzer 







Querbearbeitung = 0,7; 

Z-2 Ausführung = 0,8 

5.1 Nuten 




HW 


Schneiden, lange Ausführung zur Bearbeitung großer Materialdicken mit 

reduzierten Vorschüben im Vergleich zur kurzen Ausführung, für höhere Vorschubgeschwindigkeiten 

im Vergleich zur Ausführung mit Z2. 


WO 160-2-05 * 



* 8 65 25 8x30 3 LD 042490 ● 

* 12 80 35 12x40 3 RD 042460 ● 

* 14 110 50 14x55 3 RD 042462 ● 

* 16 110 55 16x55 3 RD 042464 ● 

* 16 110 55 16x55 3 LD 042473 ● 042465 ● 

* 18 120 60 18x55 3 RD 042475 ● 

* 20 120 60 20x55 3 RD 042466 ● 

* 20 120 60 20x55 3 LD 042468 ● 042467 ● 

* 20 130 75 20x50 3 RD 042549 ●



Zähnezahl: Z 1+1, Z 2+2 

Drehzahl: Z 1+1-Ausführung: 

n 16000 - 20000 min -1 

Z 2+2-Ausführung: 

n 16000 - 36000 min -1 

v f [m min -1 ] 

18 

16 

14 

12 

10 

8 

6 

4 

2 

0 

Ø12… Ø16, NL=55 

a p 

10 20 30 40 50 

a p [mm] 





HW massiv, Z 1+1 






v f [m min -1 ] 

20 

18 

16 

14 

12 

10 

8 

6 

4 

0 

a p 

a p [mm] 

a e 

Ø12x25NL 

Ø16x40NL 

Ø18x50NL 

10 20 30 40 50 


HW massiv, Z 2+2 

Werkstückstoff: Spanplatte kunststoffbeschichtet, 

furniert 





5.1 Nuten 


wechselseitiger Drallwinkel 



HW 

Oberfräser zum Formatieren, HW-massiv, Z1+1, Schlichtbearbeitung, spiralförmige 

Schneiden, wechselseitiger Drallwinkel für hervorragende Kantenqualität, besonders 

geeignet für Fertigschnitt-Bearbeitung in Massivholz bis 50 mm Dicke nach Vorfräsen 

sowie für Formatschnitte ohne Vorfräsen bis 30 mm Dicke. 

HW-massiv, Z 1+1 

WO 160-2-06 * 

Klass. D GL NL S ID Nr. ID Nr. 


* 10 70 25 10x40 042512 ● 042511 ● 

* 12 80 35 12x40 042509 ● 

* 16 95 32 16x50 042529 ● 

* 16 110 55 16x50 042543 ● 

Oberfräser zum Formatieren, HW-massiv, Z2+2, Schlichtbearbeitung, spiralförmige 

Schneiden, wechselseitiger Drallwinkel. Besonders geeignet für Formatschnitte ohne 

Vorfräsen in Spanplatten, MDF oder in leicht zerspanbaren Schichthölzern sowie in 

abrasiven Werkstoffen. 

HW-massiv, Z 2+2, für abrasive Werkstoffe 

WO 160-2-06 * 


mm mm mm mm 

* 12 70 25 12x40 RL 042536 ● 

* 16 100 40 16x50 RL 042537 ● 

* 18 100 50 18x50 RL 042538 ● 

433 








Drehzahl: D 8-12 mm: 

n 18000 - 30000 min -1 

D 14-24 mm: 

n 16000 - 24000 min -1 

v f [m min -1 ] 

434 

10 

9 

8 

7 

6 

5 

4 

3 

2 

0 

a p 

5 8 10 15 20 25 

a p [mm] 

Ø10x20NL 

Ø8x20NL 



von der Nuttiefe ap D 8 - 10 mm 

Wendemesser – Oberfräser, HW, Z 1 





v f [m min -1 ] 

12 

11 

10 

9 

8 

7 

6 

5 

4 

0 

a p 

10 20 30 35 40 50 

a p [mm] 

Ø16x50NL 



von der Nuttiefe ap D 16 mm 




(max. Abnahme ae = 3 mm) 



a e 

5.1 Nuten 

Wendemesser - Nutfräser 

Oberfräser zum Formatieren und Nuten, HW Wendemesser, Z1, Schlichtbearbeitung, 

achsparallele Schneide, ohne Einbohrschneide. 

HW, Z 1, ohne Einbohrschneide 

WL 100-1 * 


mm in mm in mm in mm 

* 8 65 20 10x40 041624 ● 

* 9 65 20 10x40 041631 ● 

* 10 65 20 10x40 041638 ● 

* 10 70 25 10x40 041643 ● 

* 11 75 30 10x40 041655 ● 

* 12 76 30 10x40 041667 ● 

* 14 86 40 12x40 041679 ● 

* 16 94 50 12x40 041685 ● 

* 16 109 50 16x50 041714 ● 

* 20 99 50 12x40 041697 ● 


achsparallele Schneide, mit Einbohrschneide. 

HW, Z 1, mit Einbohrschneide 

WL 100-1 * 



* 14 92 45 12x40 041719 ● 

Ersatzteile 

ART ABM für D NL ID Nr. 

mm mm mm 

Wendemesser 20x4,1x1,1 8 - 9 20 005186 ● 


Wendemesser 25x5,5x1,1 10 25 005188 ● 


Wendemesser 40x5,5x1,1 14 40 005190 ● 

Wendemesser 50x5,5x1,1 14 - 24 45/50 005191 ● 

(VE 10 Stück) 

Spannbacke 8 - 9 20 009258 ● 

Spannbacke 10 - 11 20 009259 ● 

Spannbacke 10 25 009260 ● 

Spannbacke 11 30 009261 ● 

Spannbacke 12 - 14 20 009262 ● 

Spannbacke 12 - 14 30 009263 ● 

Spannbacke 14 40 009264 ● 

Spannbacke mit Bohrschneide 14 45 009749 ● 

Spannbacke 16 - 24 30 009265 ● 

Spannbacke 16 - 24 50 009266 ● 

Senkschraube M 2,5x5,5 8 - 11 006231 ● 

Senkschraube M 3x7 12 - 14 006233 ● 

Senkschraube M 4x9,5 16 007847 ● 

Senkschraube M 4x11,5 18 - 20 006234 ● 

Senkschraube M 4x14 24 006235 ● 




HW




Drehzahl: 

D 5/16�- 1/2�: n 18000 - 30000 min -1 

D 5/8�- 3/4�: n 16000 - 24000 min -1 

v f [m min -1 ] 

10 

9 

8 

7 

6 

5 

4 

3 

2 

0 

Ø 3 /8``x 25 /32``NL 

Ø 5 /16``x 25 /32``NL 

a p 

5 8 10 15 20 25 

a p [mm] 



von der Nuttiefe ap D 8 - 10 mm 






v f [m min -1 ] 

12 

11 

10 

9 

8 

7 

6 

5 

4 

0 

a p 

10 20 30 35 40 50 

a p [mm] 

Ø 5 /8``x2``NL 



von der Nuttiefe ap D 16 mm 




(max. Abnahme ae = 3 mm) 



a e 

5.1 Nuten 

Wendemesser-Nutfräser 



HW, Z 1, ohne Bohrschneide 

WL 100-1 * 


Zoll Zoll Zoll Zoll RL 

* 5/16� 2 3/8� 25/32� 1/2�x1 3/8� 041047 ● 

* 3/8� 2 3/8� 25/32� 1/2�x1 3/8� 041074 ● 

* 1/2� 2 3/4� 1 3/16� 1/2�x1 3/8� 041060 ● 

* 5/8� 3 11/16� 2� 1/2�x1 3/8� 041065 ● 

* 3/4� 3 11/16� 2� 1/2�x1 3/8� 041066 ● 

* 3/4� 3 7/8� 2� 3/4�x1 9/16� 041067 ● 


achsparallele Schneide, mit Einbohrschneide. 

HW, Z 1, mit Bohrschneide 

WL 100-1 * 



* 1/2� 2 7/8� 1 3/16� 1/2�x1 3/16� 041088 ● 

Ersatzteile 



HW 


mm Zoll Zoll 

Wendemesser 20x4,1x1,1 5/16� - 3/8� 25/32� 005186 ● 

Wendemesser 20x5,5x1,1 1/2� 25/32� 005187 ● 

Wendemesser 30x5,5x1,1 1/2� 13/16� 005189 ● 

Wendemesser 50x5,5x1,1 5/8� - 3/4� 2� 005191 ● 


Spannbacke 5/16� - 3/8� 25/32� 009258 ● 

Spannbacke 1/2� - 35/64� 25/32� 009262 ● 

Spannbacke 1/2� - 35/64� 13/16� 009263 ● 

Spannbacke 5/8� - 3/4� 2� 009266 ● 

Spannbacke, mit Bohrschneide 1/2� 1 3/16� 009648 ● 

Senkschraube M 2,5x5,5 5/16� - 3/8� 006231 ● 

Senkschraube M 3x7 1/2� 006233 ● 

Senkschraube M 4x11,5 5/8� - 3/4� 006234 ● 


435 








Drehzahl: n 14000 - 20000 min -1 

v f [m min -1 ] 

436 

18 

16 

14 

12 

10 

8 

7 

6 

4 

2 

0 

1 = Fügeschnitt; 2 = Formatschnitt 

1 

2 

Ø30x30NL 

Ø30x50NL 

a p 

10 20 30 33 40 50 

a p [mm] 




1 = Fügeschnitt 

2 = Formatschnitt 





Korrekturfaktor für vf: Querbearbeitung = 

0,7; MDF = 0,8 

5.1 Nuten 

Wendemesser-Oberfräser 



HW 

Oberfräser zum Formatieren und Fügen, HW Wendemesser, Z2, Schlichtbearbeitung, 

achsparallele Schneide, mit HW-Wendemesser-Einbohrschneide. Besonders geeignet 

für die Bearbeitung von MDF bei direkter Lackierung oder Folienbeschichtung der 

gefrästen Schmalseiten sowie für die Fertigbearbeitung von Vollhölzern. 

Anpassen des HW-Schneidstoffes durch einfachen Austausch der Wendemesser. 

(Ersatzmesser in weiteren HW-Qualitäten, siehe Kapitel Ersatzteile) 

WL 101-2 * 



* 25 125 50 25x60 040857 ● 040858 ● 

* 30 105 30 25x60 040854 ● 

* 30 125 50 25x60 040853 ● 

Ersatzteile 

ART ABM ID Nr. 

mm 

Wendemesser - Umfangschneide 50x12x1,5 006506 ● 

D 25/30 (VE 10 Stück) 

Wendemesser - Umfangschneide 30x12x1,5 005161 ● 

D 30 (VE 10 Stück) 

Wendemesser - Bohrschneide 12x12x1,5 005081 ● 


Wendemesser - Bohrschneide 7,6x12x1,5 005080 ● 


Schraube Kopf D 7 - M 4x5 007037 ● 

Bohrschneide D 25/30 


Umfangschneide D 25 


Umfangschneide D 30 

Schraubendreher T 15 005457 ● 

VE = Verpackungseinheit




Drehzahl: n 16000 - 20000 min -1 

v f [m min -1 ] 

11 

10 

9 

8 

7 

6 

5 

4 

3 

5 

Ø16… Ø20x30NL 

a p 

10 13 15 20 25 30 

a [mm] 

p 









v f [m min -1 ] 

11 

10 

9 

8 

7 

6 

5 

4 

3 

0 

Ø16… Ø20x30NL 

a p 

5 10 12 15 20 25 

a p [mm] 




Wendemesser - Oberfräser, HW, Z 1 

Werkstückstoff: Weichholz, längs 





5.1 Nuten 




HW 


achsparallele Schneide, mit HW-Wendemesser-Einbohrschneide, für Vorfräs- und 

Nutarbeiten mit konstantem Werkzeugdurchmesser. Besonders geeignet für die Bearbeitung 

von MDF bei direkter Lackierung oder Folienbeschichtung der gefrästen 

Schmalseiten sowie für die Fertigbearbeitung von Vollhölzern. Teflonbeschichtete 

Tragkörper für verminderten Harz- und Leimansatz. 

HW, Z 1 

WL 101-1 * 



* 18 64 12 10x35 040862 ● 

* 20 64 12 10x35 040864 ● 

* 24 69 12 12x40 040884 ● 

WL 101-1 * 



* 5/8� 3 5/8� 1 11/64� 1/2�x1 3/8� 041084 ● 

* 3/4� 3 5/8� 1 11/64� 1/2�x1 3/8� 041085 ● 

Ersatzteile 


mm mm/Zoll mm 

Wendemesser 7,5x12x1,5 18/20 12 005080 ● 


5/8� / 3/4 

Wendemesser 


9x12x1,5 24 12 005158 ● 

Wendemesser 


12x12x1,5 18 - 24 005081 ● 

Schraube M 3,5x4 006068 ● 

(Kopf 7 Stirnschneide) 18 - 20 / 5/8� / 3/4 

Schraube M 3,5x4 

(Kopf 9 Räumerschneide) 18 - 20 / 

006226 ● 

5/8� / 3/4� 

Schraube M 4x5 007037 ● 

(Kopf 7 Stirnschneide) 24 

Schraube M 4x5 

(Kopf 9 Räumerschneide) 24 

007038 ● 

Schraubendreher 

T 15 005457 ● 


437 








Drehzahl: n 16000 – 20000 min -1 

v f [m min -1 ] 

438 

11 

10 

9 

8 

7 

6,5 

6 

5 

4 

3 

0 

Ø16… Ø20x30NL 

a p 

5 10 12 15 20 25 

a p [mm] 



von der Nuttiefe ap, für Harthölzer 


Werkstückstoff: Hartholz, längs 





v f [m min -1 ] 

11 

10 

9 

8 

7 

6 

5 

4 

3 

5 

Ø16… Ø20x30NL 

a p 

10 13 15 20 25 30 

a p [mm] 



von der Nuttiefe ap, für Harthölzer 






5.1 Nuten 

Wendemesser - Oberfräser 



HW 


achsparallele Schneide, mit HW-Wendemesser-Einbohrschneide, für Vorfräs- und 

Nutarbeiten mit konstantem Werkzeugdurchmesser. Besonders geeignet für die Bearbeitung 

von MDF bei direkter Lackierung oder Folienbeschichtung der gefrästen 

Schmalseiten sowie für die Fertigbearbeitung von Vollhölzern. Teflonbeschichtete 


WL 101-1 * 



* 16 80 30 10x35 040861 ● 

* 16 85 30 12x40 040867 ● 

* 16 95 30 16x50 040877 ● 040878 ● 

* 16 95 30 20x50 040879 ● 

* 16 105 30 25x60 040880 ● 040872 ● 

* 16 105 30 25x60 

* 18 80 30 10x35 040863 ● 

* 18 85 30 12x40 040869 ● 

* 20 80 30 10x35 040865 ● 

* 20 85 30 12x40 040871 ● 

* 20 95 30 20x50 040882 ● 

* 20 105 30 25x60 040875 ● 

* 22 85 30 12x40 040883 ● 

Ersatzteile 


mm mm/Zoll mm 

Wendemesser 7,5x12x1,5 16/18/20 30 005080 ● 


Wendemesser 9x12x1,5 20/22 30 005158 ● 


Wendemesser 30x12x1,5 16 – 22 30 005161 ● 


Schraube M 3,5x4 (Kopf 7 006068 ● 

Stirnschneide) 16-20 

Schraube M 3,5x4 (Kopf 9 006226 ● 

Räumerschneide) 16-20 

Schraube M 4x5 (Kopf 7 007037 ● 

Stirnschneide) 22 

Schraube M 4x5 (Kopf 9 007038 ● 

Räumerschneide) 22 





Zähnezahl: Z 1+1, mit zusätzlicher 

Bohrschneide 

Drehzahl: n 16000 - 20000 min -1 

v f [m min -1 ] 

11 

10 

9 

8 

7 

6 

5,5 

5 

4 

3 

0 

a p 

a p [mm] 

Ø18x50NL 

10 20 30 40 50 


vf in 




kunststoffbeschichtet 




5.1 Nuten 


HW, Z 1+1, mit versetzter Schneidenanordnung 

WL 101-2 * 


mm mm mm mm 

* 18 145 50 MK II RL 040924 ● 

* 18 125 50 25x60 RL 040925 ● 

* 20 133 58 25x60 RL 040928 ● 



HW 

Oberfräser zum Formatieren und Nuten, HW Wendemesser, Z1+1, Schlichtbearbeitung, 

achsparallele Schneiden in versetzter Anordnung, mit HW-Wendemesser- 

Einbohrschneide, für Vorfräs- und Nutarbeiten mit konstantem Werkzeugdurchmesser, 

Abzeichnung der Schneiden am Werkstück sichtbar. Teflonbeschichtete 


Ersatzteile 

ART ABM für D ID Nr. 

mm mm 

Wendemesser (VE 10 Stück) 7,5x12x1,5 18 005080 ● 

Bohrschneide 9x12x1,5 20 005158 ● 

Wendemesser (VE 10 Stück) 30x12x1,5 18, 20 005161 ● 

Schraube M 4x5 18, 20 007037 ● 

(Kopf 7, Bohrschneide) 

Schraube (Kopf 9) M 4x5 18, 20 007038 ● 



Oberfräser zum Formatieren + Nuten, HW Wendemesser, Z1+1, Schlichtbearbeitung, 

achsparallele Schneiden, mit HW-Wendemesser-Einbohrschneide, für Vorfräs- und 

Nutarbeiten mit konstantem Werkzeugdurchmesser, Abzeichnungsfreier Schnitt durch 

speziell ausgelegte Messeranordnung. Besonders geeignet für die Bearbeitung von 

MDF bei direkter Lackierung oder Folienbeschichtung der gefrästen Schmalseiten 

sowie für die Fertigbearbeitung von Vollhölzern. Teflonbeschichtete Tragkörper für 

verminderten Harz- und Leimansatz. 

HW, Z 1+1, Bestückung mit 50 mm/30 mm Wendemessern 

WL 101-1 * 



* 18 115 50 16x50 040846 ● 040847 ● 

* 18 115 50 20x50 040848 ● 

* 18 125 50 25x60 040849 ● 040850 ● 

Ersatzteile 


mm 

Wendemesser, 3 Bohrungen (VE 10 Stück) 50x12x1,7 007668 ● 

Wendemesser (VE 10 Stück) 30x12x1,5 005161 ● 

Wendemesser (VE 10 Stück) (Bohrschneide D 18) 7,5x12x1,5 005080 ● 

Schraube Kopf D 7 (Bohrschneide D 18) M 4x5 007037 ● 

Schraube Kopf D 9 (Umfangschneide D 18) M 4x5 007038 ● 



439 







Zähnezahl: Z 1+1 

Drehzahl: n 18000 - 36000 min -1 

v f [m min -1 ] 

440 

10 

9 

8 

7 

6,5 

6 

5 

4 

3 

2 

0 


a p 

5 10 13 15 20 25 

a p [mm] 


vf in Abhängigkeit von 

der Nuttiefe ap für D 10 - 12 mm 

Oberfräser Diamaster PRO 




Korrekturfaktor für vf: MDF = 0,8; Spanplatte 

= 1,1; Furnier quer zur Faser = 0,7 

v f [m min -1 ] 

11 

10 

9 

8 

7,5 

7 

6 

5 

4 

3 

a p 

0 

10 18 20 30 40 50 

a p [mm] 

Ø20x25NL 

Ø20x38NL 

Ø20x48NL 



von der Nuttiefe ap für D 20 mm 







5.1 Nuten 




DP 

Oberfräser zum Formatieren und Vorfräsen, DP PRO-bestückt, Z1+1, Schlichtbearbeitung, 

mit HW-Einbohrschneide, besonders für kleine und mittlere Serienlosgrößen 

geeignet. 

Z 1+1 

WO 140-2-50 * 



* 10 70 22 12x40 091264 ● 

* 12 70 22 12x40 091265 ● 

* 12 100 28 25x60 091266 ● 

* 14 90 28 16x50 091267 ● 

* 16 80 22 16x50 091268 ● 

* 16 95 22 25x60 091269 ● 

* 16 90 28 16x50 091271 ● 091270 ● 

* 16 100 28 16x50 091272 ● 

* 16 95 35 20x50 091273 ● 

* 16 105 35 25x60 091274 ● 

* 16 115 43 25x60 091276 ● 091275 ● 

* 18 90 28 20x50 091277 ● 

* 18 95 35 20x50 091278 ● 

* 18 105 35 25x60 091279 ● 

* 18 105 43 20x50 091281 ● 091280 ● 

* 18 115 43 25x60 091282 ● 

* 20 90 28 16x50 091283 

* 20 100 28 25x60 091285 ● 091284 ● 

* 20 95 35 20x50 091286 ● 

* 20 105 35 25x60 091287 ● 

* 20 105 43 20x50 091289 ● 091288 ● 

* 20 115 43 25x60 091290 ● 

* 20 110 48 20x50 091292 ● 091291 ● 

* 20 120 48 25x60 091294 ● 091293 ● 

* 20 125 53 25x60 091295 ● 

Z 1+1 

WO 140-2-50 * 

Klass. D D GL GL NL NL S S ID Nr. 

mm Zoll mm Zoll mm Zoll mm Zoll RL 

* 12,7 1/2� 70 2 3/4� 22,23 7/8� 12,7x38 1/2�x1 1/2� 091296 ● 

* 19,05 3/4� 110 4 3/8� 48 1 7/8� 19,05x50 3/4�x2� 091297 ●



Zähnezahl: Z 2+2, Z 2+2 /3+3 

Drehzahl: D 22 mm: 

n 16000 - 30000 min -1 

D 25 mm - RL + LL-Oberfräser: 

n max. 24.000 min -1 

v f [m min -1 ] 

25 

20 

15 

11 

10 

5 

0 

1 

2 

Ø25x28NL 

Ø25x38NL 

Ø25x48NL 

a p 

10 20 30 33 40 50 

a p [mm] 




1 = Fügeschnitt 

2 = Formatschnitt 

Oberfräser Diamaster PRO, Z 2+2 





Furnier quer = 0,7 

5.1 Nuten 




DP 

Oberfräser zum Formatieren und Vorfräsen, DP PRO-bestückt, Z 2+2, Schlichtbearbeitung, 

mit HW-Einbohrschneide, besonders für kleine und mittlere Serienlosgrößen 

geeignet. 

Z 2+2 

WO 140-2-50 * 

Klass. D NL S ID Nr. 

mm mm mm RL 

* 22 28 20x50 091222 ● 

* 22 28 25x60 091224 ● 

* 22 38 20x50 091226 ● 

* 22 38 25x60 091228 ● 

* 22 48 20x50 091230 ● 

* 22 48 25x60 091232 ● 

Oberfräser zum Formatieren + Vorfräsen, DP PRO-bestückt, Z 3+3 /2+2 (RL / LL), 

Schlichtbearbeitung, Ausführung als RL+LL Kombinationswerkzeug besonders für 

ausrissfreie Bearbeitungen an Werkstücken mit fertigummantelten oder beschichteten 

Schmalseiten geeignet. Für Rechts- und Linkslauffräsungen (z. B. Schutzfräsungen) 

ohne Werkzeugwechsel. Einsatz nur mit ThermoGrip Schrumpfspannfutter. 

RL + LL - Kombinationswerkzeug 

WO 140-2-50 * 


mm mm mm mm 

* 25 145 35+35 25x55 RL / LL 191020 ● 

441 







Zähnezahl: Z 2 / Z 1 

Drehzahl: n 16000 - 36000 min -1 

v f [m min -1 ] 

442 

20 

18 

16 

14 

12 

11 

10 

8 

6 

4 

0 


(a =0,5 … 4 mm) 

e 

a p 

5 10 15 20 25 

a p [mm] 





Drehzahl: bei Holzwerkstoffen: 

n 16000 - 36000 min -1 

bei Kunststoffen: 

n 12000 - 18000 min -1 

v f [m min -1 ] 

11 

10 

9 

8 

7 

6 

5 

4 

3 

0 

a p 

a e 

10 15 20 25 30 

a p [mm] 

Ø14x16NL 

Ø16x18NL 




5.1 Nuten 

Oberfräser mit Diamaster PRO 



DP 

Oberfräser zum Formatieren und Nuten mit absatzfreiem Schnitt, DP PRO-bestückt, 

Z1 bzw. Z2, Schlichtbearbeitung. Negative Achswinkel der Schneiden (bei D10) für ausrissfreie 

Beschichtung beim Nuten und zur Unterstützung der Werkstückspannung bei kleineren Frästeilen. 

Maximale Spanabnahme 4 mm, bei größeren Spanabnahmen ist Vorfräsen unbedingt 

notwendig. Besonders geeignet für die Bearbeitung von MDF bei direkter Lackierung oder 

Folienbeschichtung der gefrästen Schmalseiten. 

WO 140-2-50 * 

Klass. D GL NL S Z DRI ID Nr. 

mm mm mm mm 

* 8 60 12 12x40 1 RL 090154 ● 

* 10 70 12 12x40 2 RL 091158 ● 

* 18 90 25 16x50 2 RL 091190 ● 

Oberfräser Diamaster PRO, Z 2 





Furnier quer zur Faser = 0,7 

Oberfräser Diamaster PLUS 

DP 

Oberfräser zum Formatieren und Nuten mit absatzfreiem Schnitt, DP PLUS-bestückt, Z2, 

Schlichtbearbeitung. Kurzer, stabiler Schneidteil, dadurch besonders geeignet zum Nuten und 

Formatieren von abrasiven und schwer zerspanbaren Werkstoffen (HPL, Trespa, GfK, CfK ...). 

Negative Achswinkel der Schneiden für ausrissfreie Beschichtung beim Nuten und zur Unterstützung 

der Werkstückspannung bei kleineren Frästeilen. Besonders geeignet für die Bearbeitung 

von MDF bei direkter Lackierung oder Folienbeschichtung der gefrästen Schmalseiten. 

WO 120-2-60 * 

Klass. D GL NL S Z DRI ID Nr. 

mm mm mm mm 

* 14 80 16 20x50 2 RL 091157 ● 

* 16 80 18 20x50 2 RL 091156 ● 

Oberfräser Diamaster PLUS, Z 2 

Werkstückstoff: Duromere, Schichtstoffe 

(HPL, CPL), Kunststoffe faserverstärkt 


Drehzahl: n 12000 - 18000 min -1



Zähnezahl: Z 1+1, mit Achswinkel 

Drehzahl: n 16000 - 36000 min -1 

v f [m min -1 ] 

11 

10 

9 

8 

7 

6,5 

6 

5 

4 

3 

0 

a p 

10 20 30 40 50 

a p [mm] 

Ø20x28NL 

Ø20x38NL 

Ø20x48NL 

Oberfräser-Diamaster PLUS, Z1+1 

WO 140-2 







v f [m min -1 ] 

11 

10 

9 

8 

7 

6,5 

6 

5 

4 

a p 

3 

10 

Ø16x28NL 

Ø16/Ø18x38NL 

15 20 25 28 30 35 

a p [mm] 



von der Nuttiefe ap, D 16 - 18 mm 

Oberfräser Diamaster PLUS, Z 1+1 






5.1 Nuten 

Oberfräser Diamaster PLUS Z 1+1 

Oberfräser zum Formatieren und Vorfräsen, DP PLUS-bestückt, Z1+1, Schlichtbearbeitung, 

mit HW-Einbohrschneide. Schneidenanordnung mit wechselseitigen Achswinkeln für beidseitig 

ausrissfreie Beschichtungen der bearbeitenten Werkstücke. Spanraumgestaltung für reibungslosen 

Späneabtransport. Durch große Nachschärfzone besonders für Großserienfertigung und 

die Bearbeitung von hochabrasiven Werkstoffen (HPL, CPL, GfK, CfK ...) geeignet. 

WO 140-2 * 


mm mm mm mm 

* 12 90 24 16x50 RL 090174 ● 

* 16 90 28 16x50 RL 090183 ● 

* 16 90 28 20x60 RL 090188 ● 

* 18 110 48 20x60 RL 091101 ● 

* 20 100 28 25x60 RL 090162 ● 

* 20 110 38 25x60 RL 090163 ● 

* 20 120 48 25x60 RL 090164 ● 

* 20 130 58 25x60 RL 090167 ● 

v f [m min -1 ] 

11 

10 

9 

8 

7 

6 

5,5 

5 

4 

3 

10 



von der Nuttiefe ap, D 16 mm 


Werkstückstoff: Schichthölzer 





a p 

15 20 25 28 30 35 

a p [mm] 

Ø16x28NL 

Ø16x38NL 

DP 

443 








Drehzahl: n 16000 - 36000 min -1 

v f [m min -1 ] 

444 

25 

20 

15 

13 

10 

5 

0 

Ø20x30NL 

Ø20x38NL 

Ø20x46NL 

a p 

10 20 30 35 40 50 

a p [mm] 




Oberfräser Diamaster QUATTRO, 

Z 2+2 





papierbeschichtet = 0,8 

v f [m min -1 ] 

30 

25 

20 

18 

15 

10 

0 

a p 

a e 




(a e = 0,5 … 6 mm) 

10 20 30 35 40 50 

a p [mm] 




Oberfräser Diamaster QUATTRO, 

Z 2+2 





papierbeschichtet = 0,8; 


5.1 Nuten 

Oberfräser Diamaster QUATTRO Z 2+2 



DP 

Hochleistungsoberfräser zum Formatieren und Vorfräsen, DP PLUS-bestückt, Z2+2, 

Schlichtbearbeitung, mit HW-Einbohrschneide. Besonders geeignet zur Bearbeitung 

von beschichteten Holzwerkstoff- und Verbundwerkstoffplatten mit hohen Vorschubgeschwindigkeiten. 

Verbesserte Schnittqualität gegenüber den DP-Oberfräswerkzeugen 

mit Z1+1. 

WO 140-2 * 



* 20 90 28 20x50 091234 ● 091235 ● 

* 20 100 28 25x60 091237 ● 

* 20 100 38 20x50 091239 ● 

* 20 110 38 25x60 091241 ● 

* 20 110 48 20x50 091238 ● 

* 20 120 48 25x60 091246 ● 091247 ● 

* 25 100 28 25x60 091249 ● 

* 25 110 38 25x60 091250 ● 091251 ● 

* 25 110 48 20x50 091245 ● 

* 25 120 48 25x60 091252 ● 091253 ●




Drehzahl: n 16000 - 37000 min -1 

v f [m min -1 ] 

45 

40 

35 

30 

25 

20 

15 

10 

5 

0 

a p 

10 20 30 35 40 50 

a p [mm] 

Ø20x30NL 

Ø20x46NL 







MDF = 0,8; papierbeschichtet = 0,8 

v f [m min -1 ] 

50 

45 

40 

35 

30 

25 

20 

15 

10 

0 

a p 

a e 



(a e=0,5… 6 mm) 

10 20 30 35 40 50 

a p [mm] 







MDF = 0,9; 

papierbeschichtet = 0,8; 


5.1 Nuten 

Oberfräser Diamaster PLUS Z 3+3 

Hochleistungsoberfräser zum Formatieren + Vorfräsen, DP PLUS-bestückt, Z3+3, 

Schlichtbearbeitung, mit DP-Einbohrschneide. Besonders geeignet zur Bearbeitung 

von beschichteten Holzwerkstoff- und Verbundwerkstoffplatten mit höchsten Vorschubgeschwindigkeiten. 


mit Z1+1. Werkzeuge mit negativem Drallwinkel zur Unterstützung der 

Werkstückspannung insbesondere bei kleinen Frästeilen. 

WO 140-2 * 



* 18 100 24 25x60 091204 ● 

* 20 90 24 20x50 091207 ● 

* 20 100 24 25x60 091209 ● 

* 20 105 30 25x60 091170 ● 091171 ● 

* 20 110 38 25x60 091211 ● 

* 20 110 46 20x50 091172 ● 

* 20 120 46 25x60 091174 ● 

* 25 100 24 25x60 091213 ● 

* 25 95 30 20x50 091175 ● 

* 25 105 30 25x60 091176 ● 091177 ● 

* 25 110 38 25x60 091214 ● 091215 ● 

* 25 120 46 25x60 091179 ● 091180 ● 

Mit positivem Drall 

WO 140-2 * 



* 16 100 24 20x50 091254 ● 

* 25 110 38 25x60 091216 ● 091217 ● 

* 25 120 46 25x60 091218 ● 091219 ● 



DP 

Hochleistungsoberfräser zum Formatieren + Vorfräsen, DP PLUS-bestückt, Z3+3, 

Schlichtbearbeitung, mit DP-Einbohrschneide. Besonders geeignet zur Bearbeitung von 

beschichteten Holzwerkstoff- und Verbundwerkstoffplatten mit höchsten Vorschubgeschwindigkeiten. 


mit Z1+1. Ausführungen mit positivem Drallwinkel für optimale Späneabfuhr in Richtung 

der Absaugung. Feste Klemmung insbesondere kleiner Frästeile erforderlich. 

445 








Drehzahl: HS: n 4500 - 9000 min -1 

HW: n 6000 - 15000 min -1 


Langlöchern 

446 

a p 

SLT 

5.1 Nuten 

Pendelschlitzfräser 



HS 

HW 

Pendelschlitzfräser zur Herstellung von ausrißfreien Längsschlitzen bei stufenweiser 

Zustellung auf Sonder-Fräsmaschinen mit pendelnder Arbeitsspindel. Ausführung in 

HS Z2, geeignet für die Bearbeitung von Weich- und Harthölzer. Geeignet für Rechtsund 

Linkslauf. Werkzeuge an der Stirnseite nachschärfbar. Nach dem Schärfen 

Durchmesserkonstant. 

WB 510-0 * 

Klass. D GL S SLT ID Nr. 

mm mm mm mm 

* 6 90 13x40 38 037020 ● 

* 8 95 13x40 42 037022 ● 

* 9 100 13x40 45 037023 ● 

* 10 105 13x40 50 037024 ● 

* 12 115 13x40 60 037026 ● 

* 13 120 13x40 65 037027 ● 

Pendelschlitzfräser zur Herstellung von ausrißfreien Längsschlitzen bei stufenweiser 

Zustellung auf Sonder-Fräsmaschinen mit pendelnder Arbeitsspindel. Ausführung in 

HW-bestückt Z2, geeignet für die Bearbeitung von Harthölzer und verleimten Werkstücken 

sowie Holzwerkstoffen. Geeignet für Rechts- und Linkslauf. Werkzeuge an 

der Stirnseite nachschärfbar. Nach dem Schärfen Durchmesserkonstant. 

WB 510-0 * 

Klass. D GL S SLT ID Nr. 

mm mm mm mm 

* 8 95 13x40 42 037028 ● 

* 10 105 13x40 50 037029 ●




Drehzahl: n 6000 - 12000 min -1 


Langlöchern 

SLT 

a p 

5.1 Nuten 

Langlochfräsbohrer 



SP 

Langlochfräsbohrer zur Herstellung von Langlöchern bei stufenweiser Zustellung 

auf Langlochbohrmaschinen. Ausführung in SP Z2, geeignet für die Bearbeitung 

von Weich- und Harthölzer. Achsparallele Schneiden. Geringe Schnittkräfte durch 

versetzt eingeschliffene Spanbrecher. Hohe Festigkeit der Werkzeuge durch speziell 

abgestimmte Wärmebehandlung. 

WB 401-1/WB 401-0 * 

Klass. D GL S SLT ID Nr. ID Nr. 


* 6 120 13x50 60 037140 ● 037163 ● 

* 8 130 13x50 70 037142 ● 037165 ● 

* 10 140 13x50 80 037144 ● 037167 ● 

* 12 150 13x50 90 037146 ● 037169 ● 

13 155 13x50 95 037170 ● 

* 14 160 13x50 100 037148 ● 037171 ● 

* 15 165 13x50 105 037172 ● 

* 8 130 16x50 70 037182 ● 

* 10 140 16x50 80 037183 ● 

* 12 150 16x50 90 037184 ● 

* 14 160 16x50 100 037185 ● 

* 16 170 16x50 110 037150 ● 037173 ● 

* 18 180 16x50 120 037174 ● 

* 20 185 16x50 125 037175 ● 

* 22 190 16x50 130 037176 ● 

* 24 195 16x50 135 037177 ● 

447 







Arbeitsgang 

Werkstückstoff 

(empfohlener Schneidstoff) 

Maschinen 

Einsatzart 

Fasen mit schwenkbarem 

Fasemesserkopf 

448 

5.2 Fügen, Falzen, Fasen 

Fügen, Falzen, Fasen. 

Weich- und Harthölzer, HW. 

Span- und Faserwerkstoffe (Spanplatte, MDF, HF, etc.), roh, kunststoffbeschichtet, 

furniert, etc. (HW, DP). 

Schichthölzer (Sperrholz, etc.) (HW, DP). 

Duromere (HW, DP). 

Plastomere (HW, DP). 

Polymer Kunststoffe (Corian, Varicor, etc.) (HW, DP). 

Oberfräsmaschinen mit/ohne CNC-Steuerung. 

Sonderfräsmaschinen mit Frässpindeln zur Aufnahme von Fräswerkzeugen 

mit Schaft. 

Gleich- und Gegenlauf, begrenzte Spanabnahme. 

Fügen Falzen 

19 

Anfasen von oben 

l e 

Achtung: 

Beim Anfasen von unten ist die Mindesteinspannlänge le des Schaftes zu beachten. 

Schaft le min 

d x e [mm] 

20 x 50 40 

25 x 60 45 

19 

Anfasen von unten 

d = Schaftdurchmesser 

e = Schäftlänge 

l e



Einsatzdaten 

Hinweise 

Werkstückaufspannung 


Drehzahlen/Vorschübe 

Die jeweils optimalen Einsatzdrehzahlen und Vorschubgeschwindigkeiten sind 

den Diagrammen zu entnehmen, die den Werkzeugtabellen zugeordnet sind. 

Abzeichnungsfreie Bearbeitungsflächen können nur mit Werkzeugen erreicht 

werden, die durchgehende Schneiden besitzen. 

Falzfräsarbeiten in Massivholz erfordern Werkzeuge mit Vorschneidern. 

In der Stationärbearbeitung ist eine hinreichende Aufspannung der zu bearbeitenden 

Werkstücke ein sehr wichtiges Kriterium. 

Schlecht gespannte Werkstücke verursachen in den allermeisten Fällen unzureichende 

Bearbeitungsqualitäten und reduzieren die Werkzeugstandwege in einem 

erheblichen Maße. 

Plattenförmige Werkstücke lassen sich am besten mittels Vakuumsauger und 

gegebenenfalls zusätzlich mit mechanischen Werkstückspanneinrichtungen sicher 

auf den Maschinen fixieren. 

Kleine Teile und insbesondere auch gewölbte Teile erfordern für eine sichere 

Aufspannung spezielle Spannschablonen oder Spannvorrichtungen, die vom 

Kunden selbst anzufertigen sind. 

449 







Achtung: 

Bei Bestellung nur folgende Fräsdorne 

verwenden: 

D Aufspannlänge d 

80 mm 70 mm 20 mm 

125 mm 80 mm 30 mm 


Kopiermesserkopfsatz 

Tragkörper: Leichtmetall 

Besonders geeignet zum Vorfräsen, Fügen, Kopieren und Falzen. HW-Wendemesser 

Z2 mit Achswinkeln in spiraliger Anordnung für große Zerspanungsleistung und 

optimierte Späneentsorgung. Unterteilter Schnitt zur Reduzierung der Schnittkräfte. 

Eingebaute Vorschneider insbesondere für die Herstellung von ausrissfreien Falz- 

Zähnezahl: Z 2/V 2 

fräsungen in Weich- und Harthölzern. Besonders für große Zerspanungstiefen 

Drehzahl: D 80 mm: n max. 18000 min geeignet. Schruppschnittqualität für nachfolgende Profilier- oder Fügebearbeitungen. 

Anpassen des HW-Schneidstoffes an den Werkstückstoff durch einfachen Austausch 

der Wendemesser. Konstanter Werkzeugdurchmesser. 

-1 

D 125 mm: n max. 12200 min-1 P [kW] 

6,5 

6 

5,5 

5 

4,5 

4 

3,5 

3 

2,5 

2 

10 15 20 

Eiche 

Mahagoni 

Fichte 

a e [mm] 

Motorleistung P in Abhängigkeit von 

Werkstückstoff und Zerspanungstiefe ae. 

Das Diagramm gilt für Werkzeugdurchmesser 

D-80 mm, Z 2, Werkstückdicke 

ap = 60 mm bei n 12000 min -1 und 

vf 4 m/min -1. 

Einsatzbeispiel Falzen 

450 

max. 81.5 

SL 499-2 * 

Klass. Werkzeugart ABM AM Z V ID Nr. 

STCK 

* Messerkopf HW; 80x80,7/ 12 2/2 2 407193 ● 

83x20; Z2/2 

* Messerkopf 12 2/2 2 426047 ▫ 

komplett mit 

Fräsdorn montiert 

* Messerkopf HW:125x81x30, 12 2/2 4 407196 ● 

Z2/2V4 

* Messerkopf 12 2/2 4 426050 ▫ 

komplett auf 

Fräsdorn montiert 

Ersatzteile 


mm 

Wendemesser (VE 10 Stück) 14,7x8x1,52 005070 ● 

Vorschneider (VE 10 Stück) 14x14x2 005099 ● 

Spannbacke 009670 ● 

Spannschraube M6x18,5 007818 ● 

Senkschraube M5x8,5 007808 ● 

Scheibe D9x1,2 006747 ● 



Einstellehre 0,3/0,8 005374 ● 


Werkzeug mit HW-Wendemessern für Vollhölzer. 

Bestellbeispiel: 

Werkzeugsatz ID Nr. 426047 montiert auf 

Fräsdorn ID Nr. 042987, HSK-F 63, A = 45 mm nach DIN 69893. 



HW





v f [m min -1 ] 

20 

18 

16 

14 

12 

11 

10 

8 

6 

4 

0 

a p 

a e 

Ø40 … Ø60x30NL 

Ø40 … Ø60x50NL 

(a e = 0,5 … 4 mm) 

10 20 30 40 50 

a p [mm] 




Wendemesser Füge-/Falzmesserkopf 




Korrekturfaktor für vf: MDF = 0,9; papierbeschichtet 

= 0,8; 



Wendemesser-Füge-Falzmesserkopf 

Besonders geeignet zum Fügen und Falzen. HW-Wendemesser Z2. Gerade Schneidenanordnung 

zum Fräsen von absatzfreien Flächen an vorgefrästen oder formatierten 

Werkstücken. Eingebaute Vorschneider insbesondere für die Herstellung von ausrissfreien 

Falzfräsungen in Weich- und Harthölzern. Anpassen des HW-Schneidstoffes 

an den Werkstückstoff durch einfachen Austausch der Wendemesser. Konstanter 

Werkzeugdurchmesser. Hohe Laufruhe durch geschlossene, runde Körperform. Werkzeuge 

ohne Anlaufring sind vorbereitet zur Nachrüstung mit Anlaufringen. Anlaufringe 

werden für Kopierfräsarbeiten auf Oberfräs- und Tischfräsmaschinen an Schablonen 

benötigt. 

Ohne Anlaufring 

WL 402-1 * 

Klass. D GL SB S ID Nr. 

mm mm mm mm 

* 40 120 50 25x60 039235 ● 

* 50 120 50 25x60 039239 ● 

* 60 113 50 25x60 039243 ● 

Ersatzteile 

HW 

BEZ ABM BEM ID Nr. 

Wendevorschneider HW; 14x14x2 005099 ● 

VS1 (VE 10 Stück) 

Wendemesser HW; 50x12x1,5 005086 ● 


Schraubendreher; SW 4 005445 ● 

Sechskant mit Griff 

Spannkeil 48x11,6x9 009871 ● 

Passschraube mit M5x12 005744 ● 

Schlitz 

Gewindestift M8x14 006073 ● 

Gewindestift M8x8 006245 ● 

Anlaufring mit 40x12 027769 ● 

Kugellager u. Zapfen (stirnseitig) 







451 







Tragkörper: Leichtmetall 


Drehzahl: n. max. 17900 min -1 

Holzdicke: 15 - 45 mm 

bzw. 5 - 9,5 mm 

Einsatzbeispiele 

452 

max. � 92 bei Fase 45º 

max. � 95 bei R3 

5-9.5 

Ø85 

15-45 

2/45º 

2/45º 

5-9.5 

(15 - 45) 

40 

5.8 

65 


Fügemesserkopfsatz 

Besonders geeignet zum Fügen und gleichzeitigen Abrunden, Anfasen und Profilieren 

der bearbeiteten Schmalfläche. HW-Wendemesser Z2 mit Achswinkeln. Schmalflächenprofilierung 

durch beidseitig einbaubare Kantenmesser für Holzdicken von 5 - 9,5 mm 

bzw. 15 - 45 mm. Konstanter Werkzeugdurchmesser. Hohe Laufruhe durch geschlossene, 

runde Körperform. Besonders geeignet für die Bearbeitung von Weich- und Harthölzern, 

sowie furnierten oder beschichteten (Kunststoff, Alu) Holzwerkstoffen. 

SL 299-2 * 

Klass. Werkzeugart ABM ID Nr. 

* Werkzeugsatz ohne HW, 85x50x20, Z2 1-tlg. 125038 ● 

Fräsdorn mit Zwischenring 

* Werkzeugsatz komplett 426000 ▫ 

auf Fräsdorn montiert 

Ersatzteile 


mm 

Wendemesser (VE 10 Stück) 50x8x1,5 005402 ● 

Kantenmesser 45° KM 11/0 008268 ● 

Kantenmesser R 1,5 KM12/4 008272 ● 



Kantenmesser R 3,0 Hohl KM15/0 008275 ● 

Kantenmesser R 3,0 Falz KM12/1 008271 ● 

Spannbacke 50 009677 ● 


Senkschraube M6x35 007098 ● 

Scheibe D9x1,2 006747 ● 




Werkzeug ohne Sonderangabe in Ausführung Rechtslauf. 

Fräsdorn siehe Register Spannsysteme/Schnittstellen 


Werkzeugsatz ID Nr. 426000 montiert auf Fräsdorn ID Nr. 041125, Schaft 25x60 mm. 

Bei Bestellung Fräsdorne mit d-20 mm und Aufspannlänge 55 mm auswählen. 



HW



Zähnezahl: Z 2/2/2 

Drehzahl: n max. 18 000 min -1 

Einsatzbeispiel 

16 

28 


Fügemesserkopfsatz Diamaster 

Besonders geeignet zum Fügen und Kopieren von rohen, furnierten, papier- oder 

kunststoffbeschichteten Holzwerkstoffen. Nachschärfbare und austauschbare DP- 

Verbundmesser Z2+2 mit wechselseitigem Achswinkel für beidseitig ausrissfreie 

Werkstückkanten. Nachschärfzone 3,5 mm. 

WM 230-2 * 

DP 

Klass. Werkzeugart ABM ID Nr. 

* Messerkopf DP; 70x33/50x20; Z2/2/2 090926 ● 

* Messerkopf komplett auf Fräsdorn montiert DP; 1-tlg.; HD28 426051 ▫ 


Fräsdorn siehe Register Spannsysteme/Schnittstellen 


Werkzeugsatz ID Nr. 426051 montiert auf Fräsdorn ID Nr. 041126, Schaft 25x60 mm. 

Bei Bestellung Fräsdorne mit d-20 mm und größter Aufspannlänge des jeweiligen 

Typs auswählen. 



453 








Drehzahl: n 8000 - 12000 min -1 

GL 


454 

d 

D 

t 


Wendemesser-Planfräser 



HW 

Besonders geeignet zum Planfräsen großflächiger Werkstücke, sowie zum Herstellen 

großer Falztiefen in einem Arbeitsgang. HW-Wendemesser Z3. Schneidenanordnung 

mit Achswinkeln. Austauschbare Schneiden zur Herstellung eines absatzfreien 

Schnittbildes in Vollholz, MDF oder Kunststoff. Anpassen des HW-Schneidstoffes 

an den Werkstückstoff durch einfachen Austausch der Wendemesser. 

WL 400-2 * 


mm mm mm mm 

* 80 90 12 20x50 RL 041550 ● 

* 80 100 12 25x60 RL 041551 ● 

Ersatzteile 


Linsenkopfschraube M4x6 006225 ● 

Schraubendreher; Torx mit Fahne T 15 005457 ● 

Wendeprofilmesser, absatzfreier Schnitt HW: 12x12x1.5 005081 ●




Drehzahl: n. max 12000 min -1 

Fasemesserkopf mit schwenkbarem 

Messerträger 

1 Messerträger stufenlos schwenkbar 

2 Einstellskala 

3 Spannmutter 

19 

Anfasen von oben 

Messerträger 

stufenlos 

schwenkbar 

l e 

Einstellskala 

Spannmutter Ersatzteile 


Fasemesserkopf 

HW 

Besonders geeignet zum Fügen und Fasen mit stufenlos einstellbaren Fasewinkeln. 

HW-Wendemesser Z2. Genaue, gut ablesbare Winkelskala für präzises und schnelles 

Einstellen des gewünschten Fasewinkels. Das Werkstück kann sowohl von oben als 

auch von unten angefast werden. Großer Schwenkbereich von 0 - 85º ermöglicht 

auch das Fräsen von Abplattungen. Anpassen des HW-Schneidstoffes an den Werkstückstoff 

durch einfachen Austausch der Wendemesser. 

WP 341-1-01 * 

Klass. D GL SB S ID Nr. 

mm mm mm mm 

* 100 100 40 20x50 042852 ● 

* 100 110 40 25x60 042850 ● 

19 

BEZ ABM BEM VE ID Nr. 

mm STCK 

Gewindestift M6x12 ISK 3 006035 ● 

Wendemesser HW; 40x12x1,5 10 005085 ● 

Druckbacken mit Stift 38x10,88x6 005348 ● 

Schraubendreher SW 8 005437 ● 


Anfasen von unten 



l e 

455 







Werkzeugausführungen 

WY 600-2-20/WY 620-2-25 

ProFix Messerkopf PF 20-15° 

Anwendung 

Schneidstoff 

Maschinen 

Drehzahl 

Do = Durchmesser Tragkörper 

Nachschärfzone 

Schneidenanzahl/Schnittbreite 

Vorschub 

Technische Merkmale 

Hinweis 

456 

5.3 Standardprofile 

5.3.1 Zinkenverbindung 

Tragkörper ProFix aus Stahl mit Schaft zur Aufnahme in Spannfuttern für Schaftwerkzeuge. 

Zum Einbau von ProFix-Minizinkenprofilmesser mit achsparallelen 

Schneiden, geradlinig hinterschliffen, Zinkenschneiden versetzt angeordnet. 

Zum Fräsen von selbsthemmenden Längenverbindungen für maßhaltige Bauteile 

z.B. keilgezinkte Profilleisten, Fenster- und Türenprofile, Bilderrahmen auf Gehrung, 

für Rundbogenverbindungen, Treppen-, Möbel- und Gestellbauteile. 

HS, HW (Qualität je nach zu bearbeitendem Werkstoff). 

Oberfräsmaschinen mit/ohne CNC-Steuerung, Sonderfräsmaschinen mit Frässpindeln 

zur Aufnahme von Fräswerkzeugen mit Schaft. 

Do = 56 mm, nmax. 15.000 min -1 

Do = 80 mm, nmax. 11.000 min -1 

Do = 100 mm, nmax. 9.000 min -1 

PF 20, 3,5 mm. 

Z = 1+1, SB = 30,4 mm bei Zinkenlänge 10/10 mm. 

fz [mm] 

Weichhölzer 0,30-0,40 

Harthölzer 0,40-0,50 

ProFix Messer-Spannsystem. 

ProFix Minizinken-Ersatzmesser, 

versetzte Schneidanordnung. 

Messer links Messer rechts 

Tragkörper aus Stahl für nachschärfbare HS oder HW Profilmesser. Durchmesser- 

und Profilkonstanz bis zum Restschliff. Sowohl neue als auch nachgeschärfte Messer 

werden zwangsläufig durch das ProFix Spannsystem auf konstanten Durchmesser 

positioniert und gespannt. 

– Form- und kraftschlüssige Messerspannung. 

– Durch die Positionierung der Spannschrauben hinter der Schneide sind diese vor 

Verschmutzung geschützt. 

– 1 Tragkörper für verschiedene Zinkenprofile bzw. Verleimprofile. 

– Einfacher positionsgenauer Messerwechsel. 

– Keine Hilfsmittel z.B. Einstelllehre erforderlich. 

– Profil- und Durchmesserkonstant (Keine Maschineneinstellkorrekturen erforderlich). 

– Sofort nach Messerwechsel – auch in der Maschine – einsatzbereit. 

– Grundspiel 0,4 mm ohne Flankenspiel nach dem Verpressen. 

– Exakte Passung des Werkstückes durch Höheneinstellung des Profiles auf Mitte 

Holzdicke (Profilsymmetrie = HD/2).



WY 600-2-20/WY 620-2-25 

ProFix F Messerkopf PF 25-15° 

Anwendung 

Schneidstoff 

Maschinen 

Drehzahl 

Do = Durchmesser Tragkörper 


Schneidenanzahl 

Vorschub 



Tragkörper ProFix aus Stahl mit Schaft zur Aufnahme in Spannfuttern für Schaftwerkzeuge. 

Zum Einbau von ProFix-Minizinkenprofilmesser mit achsparallelen 

Schneiden, geradlinig hinterschliffen. 

38-44 mm 

Profil 3 

Zum Fräsen von selbsthemmenden Längenverbindungen für maßhaltige Bauteile 

z.B. keilgezinkte Profilleisten, Fenster- und Türenprofile, Bilderrahmen auf Gehrung, 

für Rundbogenverbindungen, Treppen-, Möbel- und Gestellbauteile. 

HS, HW (Qualität je nach zu bearbeitendem Werkstoff). 

Oberfräsmaschinen mit/ohne CNC-Steuerung, Sonderfräsmaschinen mit Frässpindeln 

zur Aufnahme von Fräswerkzeugen mit Bohrung. 

Do = 80 mm, nmax. 11.000 min -1 

Do = 100 mm, nmax. 9.000 min -1 

PF 25, 4,5 mm. 

Profil 3 

Z = 2, SB max. = 80 mm. 

Drehzahlabhängig bis 18 m/min -1 

48-54 mm 

Holzdicken-Bereiche 

60-66 mm 28-34 mm 18-24 mm 

Profil 4 

Profil 4 

ProFix- 

Tragkörper 

Profil 5 

Profil 5 

Profil 2 

Profil 2 

1 Tragkörper für verschiedene Softline Zinkenprofile 

fz [mm] 

Weichhölzer 0,30-0,40 

Harthölzer 0,40-0,50 

Profil 1 

Profil 1 

457 








Hinweis 

458 



Tragkörper aus Stahl für nachschärfbare HS oder HW Profilmesser. Durchmesser- 

und Profilkonstanz bis zum Restschliff. Sowohl neue als auch nachgeschärfte Messer 

werden zwangsläufig durch das ProFix Spannsystem auf konstanten Durchmesser 

positioniert und gespannt. 

– Form- und kraftschlüssige Messerspannung. 

– Durch die Positionierung der Spannschrauben hinter der Schneide sind diese vor 

Verschmutzung geschützt. 

– 1 Tragkörper für verschiedene Zinkenprofile bzw. Verleimprofilen unterschiedlicher 

Schnittbreite. 

– Einfacher positionsgenauer Messerwechsel. 

– Keine Hilfsmittel z. B. Einstelllehre erforderlich. 

– Profil- und Durchmesserkonstant (Keine Maschineneinstellkorrekturen erforderlich). 

– Sofort nach Messerwechsel – auch in der Maschine – einsatzbereit. 

– Grundspiel 0,05 mm ohne Flankenspiel. 

– Exakte Passung des Werkstückes durch Höheneinstellung des Profiles auf Mitte 

Holzdicke Profilsymmetrie = HD/2.



Arbeitsgang 


Maschinen 

Profilmesserkopfsatz zum 

Abplatten Z2/2 

Profilbeispiele 

Profilmesserkopfsatz für 

Türenaußenprofil Z2 

Wichtige Bestelldaten 



5.3.2 Innenausbauprofile 

Profilieren und Falzen von Innentüren sowie die Herstellung von Abplattprofilen. 

Weichhölzer, Harthölzer, Schichthölzer HF-beschichtet oder furniert. 

Oberfräsmaschinen und Bearbeitungszentren. 

v f [m min -1 ] 

9 

8 

7 

6 

5 

4 

3 

2 

6000 7000 8000 9000 10000 11000 12000 

n [min -1 ] 

Z2 

Z2 

Diagramm zur Ermittlung der Vorschubgeschwindigkeit vf in Abhängigkeit 

von Drehzahl und Bearbeitungsrichtung für Vollhölzer (abplatten). 

3° 

max. 46 

(max. 54) 

Längsbearbeitung 

Querbearbeitung 

12 

2,5 

8,5 

P1 

Durch die Verstellmöglichkeiten des Werkzeugsatzes sind, abhängig von der 

Ausführung des Überschlagprofils, die Falztiefe bzw. Nutbreite variabel –> 

siehe Profilbeispiele auf den Produktseiten. 

ø85 

15 9 

2/45° 

R1,5 

4 (5) 

22 18 

(19-30) (10-26) 

40 

2/45° 

10 

65 

R50 

45,5 

50,5 

40 

(40 - 46) 

24 16 

(16 - 22) 

R2 

R3 

R40 

13 

R1,5 

R2 

ID Nr. 023538 – P 1 

Falztiefe 13 mm 

Falzbreite 24 mm 

5,5 

12 

P1 

459 







Zähnezahl: Z2, Z2/V2 


460 

ø85 

15 9 

2/45° 

R1.5 

4 (5) 

22 18 

(19-30) (10-26) 

40 

2/45° 

Einstellschema 

Max. D 133 mm bei Nut 

Max. D 122 mm bei Fase 45° 

Max. D 125 mm bei R 3 


R 3 

R 3 

R 3 

IDN 

R 3 8270 

R 2 8307 

R 3 8272 

IDN 

R 3 8275 

IDN 

R 3 8271 

10 

65 



Profilmesserkopfsatz 



HW 

Optimiert zum Profilieren und Falzen von Innentüren aus Weich- und Harthölzern, Verbundwerkstoffen 

(Vollhölzer mit HF, MDF, Sperrholz verleimt und furniert, kunststoff-, 

aluminiumbeschichtet). Zum Einsatz auf Oberfräsmaschinen mit/ohne CNC-Steuerung 

und Bearbeitungszentren. Einfachfalz: 15 mm. Das Überschlagsprofil ist durch 

die Einbaumöglichkeit von verschiedenen Kantenmessern variabel. Folgende Falzmaße 

sind einstellbar: Falztiefe: 15 mm, Falzhöhe: 19-30 mm, Überschlag: 10-26 mm. 

Einfachfalz 15 mm 

SL 400-2 * 

Klass. ART WZ ABM ID Nr. 

Nr. mm 

* Fügemesserkopf 1 85x30/31x20 

* Falzmesserkopf 2 115x30/32x20 

* Zwischenring 

* Werkzeugsatz ohne Fräsdorn 126017 ● 

Werkzeugsatz komplett auf Fräsdorn montiert 426001 ▫ 


Fräsdorn siehe 5.5.5. 

Ersatzteile 

ART WZ ABM ID Nr. 

Nr. mm 

Wendemesser (VE 10 Stück) 1, 2 30x8x1,5 005059 ● 

Vorschneider (VE 10 Stück) 2 19x2 005115 ● 

Kantenmesser R1,5 KM12/4 008272 ● 

Kantenmesser 45° KM11/0 008268 ● 



Kantenmesser R3,0 Hohl KM15/0 008275 ● 

Kantenmesser R3,0 Falz KM12/1 008271 ● 

Nutmesser SB5 008318 ● 

Nutmesser SB4 008317 ● 

Spannbacke 1, 2 009673 ● 


Senkschraube M5x8,5 007808 ● 

Senkschraube M6x30 006089 ● 

Scheibe D9x1,2 006747 ● 







3° 

max. 46 

(max. 54) 

Profilbeispiel P 1 





v f [m min -1 ] 

9 

8 

7 

6 

5 

4 

3 

2 

6000 

12 

2,5 

8,5 

P2 

P3 

P4 

P5 

P1 

7000 8000 9000 10000 11000 12000 

Längsbearbeitung 

Querbearbeitung 

n [min -1 ] 

Z 2 

Z 2 

Vorschubgeschwindigkeit vf in Abhängigkeit 

von Drehzahl n und Bearbeitungsrichtung 

für Vollhölzer (Abplatten) 

Beispiel: 

n = 10.000 min -1, Z 2: vf = 6m min -1 



Profilmesserkopfsatz ProfilCut 



HW 

Optimiert zur Bearbeitung von Weich- und Harthölzern. Zur Herstellung einer geraden 

Abplattung mit fünf Profilvarianten auf Oberfräsmaschinen mit/ohne CNC-Steuerung 

und Bearbeitungszentren. Achswinkel zum Abplatten und gleichzeitigem Fügen durch 

Montage eines Zusatzwerkzeuges. 

Messerkopf 

SG 599-2-50 * 

Klass. ART Pr. ABM Z n max. ID Nr. 

Nr. mm min -1 

* Messerkopf 1 124x20/36x20 2/2 12300 041223 ● 

* Abdeckscheibe 007925 ● 

* Messerkopf mit Abdeckscheibe komplett auf Fräsdorn montiert 426030 ▫ 

Werkzeuge ohne Sonderangabe in Ausführung Rechtslauf und Profil P1. 

Zusatzwerkzeug 

WW 200-2 * 

Klass. ART ABM ID Nr. 

mm 

* Fügemesserkopf 30x12x20 041221 ● 

Ersatzteile 

ART Pr. ABM ID Nr. 

Nr. mm 

Profilmesser 1 20x27x2 007560 ● 





Wendemesser (VE 10 Stück) 1 - 5 40x 8x1,5 005074 ● 

Wendemesser (VE 10 Stück) 1 - 5 12x12x1,5 005081 ● 

Spannbacke 1 - 5 009722 ● 

Spannbacke Abplattung 009577 ● 

Spannschraube M4x6 (Füge) 006225 ● 



Scheibe D9x1,2 006747 ● 



461 








R50 

45,5 

50,5 






462 

R40 

5,5 

12 

P1 

P2 

P4 

P3 

P5 






HW 

Optimiert zur Bearbeitung von Weich- und Harthölzern. Zur Herstellung einer 

geschwungenen Abplattung mit fünf Profilvarianten auf Oberfräsmaschinen mit/ohne 

CNC-Steuerung und Bearbeitungszentren. Achswinkel zum Abplatten und gleichzeitigem 

Fügen durch Montage eines Zusatzwerkzeuges. 

Messerkopf 

SG 599-2-50 * 

Klass. ART Pr. ABM Z n max. ID Nr. 

Nr. mm min -1 

* Messerkopf 1 131x20/36x20 2/2 11600 023220 ● 

* Abdeckscheibe 007925 ● 

* Messerkopf mit Abdeckscheibe komplett auf Fräsdorn montiert 426031 ▫ 

Werkzeuge ohne Sonderangabe in Ausführung Rechtslauf und Profil P1. 

Zusatzwerkzeug 

WW 200-2 * 


mm 

* Fügemesserkopf 30x12x20 041221 ● 

Ersatzteile 

ART Pr. ABM ID Nr. 

Nr. mm 






Profilmesser 1 - 5 Abplattung 007600 ● 

Wendemesser (VE 10 Stück) 1 - 5 12x12x1,5 005081 ● 

Spannbacke 1 - 5 009725 ● 

Spannbacke Abplattung 009982 ● 

Spannschraube M4x6 (Füge) 006225 ● 



Scheibe D9x1,2 006747 ● 





Arbeitsgang 



Maschinen 

Einsatzart 

Empfehlung 


5.3.3 Universalprofilmesserköpfe 

Profilieren (Umfräsen, Fügen+Fasen/Abrunden, Abplatten, Ziernutprofil). 

Weich- und Harthölzer (HS, HW). 


furniert, etc. (HW). 

Schichthölzer (Sperrholz, etc.) (HW). 

Duromere (HW). 

Plastomere (HS, HW). 

Polymer Kunststoffe (Corian, Varicor, etc.) (HW). 

Schichtstoffe (HPL, Trespa, etc.) (HW). 

NE-Metalle (Aluminium, Kupfer, etc.) als Beschichtungen (HS, HW). 





Vollholz längs: Gleichlauf. 

Vollholz quer: Gegenlauf. 

Technische Merkmale Werkzeugausführung als Profilwechselmesserkopfsystem ProfilCut bzw. als 

profilierbare Messerkopfsysteme für die Herstellung stirnschneidender Profile 

(Ziernut- und Abplattprofile). 

Anwendungsbeispiel. 

Einsatzdaten Drehzahlen/Vorschübe 

Empfohlene Schnittgeschwindigkeiten vc und Zahnvorschubwerte fz 

für Universalprofilmesserköpfe: 

Fräser HS Fräser HW 

vc [m/s] vc [m/s] 

Weichhölzer 50-80 60-90 

Harthölzer 40-60 50-80 

Spanplatten MDF – 60-80 

Schichthölzer – 60-80 

Kunststoffbeschichtete Platten – 40-60 

Fräser HS/HW 

fz [mm] 

Vollholz längs 0,3 -0,5 

Vollholz quer 0,25-0,35 

Spanplatten MDF 0,3 -0,5 

Schichthölzer 0,25-0,35 

463 







464 


5.3.3 Universalprofilmesserköpfe 

Werkstückaufspannung In der Stationärbearbeitung ist eine hinreichende Aufspannung der zu bearbeitenden 





Plattenförmige Werkstücke lassen sich am besten mittels Vakuumsauger und gegebenenfalls 

zusätzlich mit mechanischen Werkstückspanneinrichtungen sicher auf den 

Maschinen fixieren. 

Kleine Teile und insbesondere auch gewölbte Teile erfordern für eine sichere Aufspannung 

spezielle Spannschablonen oder Spannvorrichtungen, die vom Kunden 

selbst anzufertigen sind.



3 4 5 

6 7 

Ø101 

(Ø115) 

2 

1 

R 

66. (58) 

14 HD 

(22) 

Kombinations ID Nr. 022908 

Holzdicke: 

Werkzeugkombination 

Holzdicke: 

1 

1 

2 


3 

Ø101 

(Ø115) 

1 

oder oder oder oder oder 

Ø101 

4 

5 

6 7 

R 

R 

14 HD 

Keine Kombination mit Werkzeug � möglich. 

R 

66. (58) 

14 HD 

(22) 


66. 


Keine Kombination mit 

Werkzeug 2 möglich 

oder 


5.3.3 Universalmesserköpfe 




HW 

Profilwerkzeugsystem ProfilCut für die unterschiedlichsten Kombinationen aus Fügeund 

Fase-/Abrundmesserköpfen. Das jeweilige Profil entsteht durch Kombination der 

Einzelwerkzeuge zum Satzwerkzeug. Profilmesser mit unterschiedlichen Radien/ 

Fasen in einem Messerkopf montierbar (z.B.: WZ Nr. 1: R3 - R8, Fase 5/45°; WZ Nr. 2: 

R10 - R15, Fase 9/45°). Holzdicke je nach Profil- und Werkzeugkombination (siehe 

Zeichnungen und Tabelle). Tragkörper aus Leichtmetall. 

SG 599-2-50 * 

Klass. Werkzeugart R BEM ID Nr. 

mm 

* Rundung Anz. WZ 1 022907 ▫ 

* Füge-Rundung Anz. WZ 2 022908 ▫ 

* Rundung-Füge-Rundung 3 - 8 Anz. WZ 3 022909 ▫ 

* Rundung-Füge-Rundung 10 - 15 Anz. WZ 3 022910 ▫ 

* Rundung-Rundung Anz. WZ 2 022911 ▫ 

Bei Bestellung Fräsdorne mit d-20mm und Aufspannlänge 70 mm auswählen. 

Fräsdorne siehe Kap. 5.5.5. 

Einzelwerkzeuge 

WE 500-2-50 *, WW 211-2 ** 

Klass. Werkzeugart WZ Nr. ABM R ID Nr. 

mm 

* Profilmesserkopf 1 HW; 101x20x20; Z2 3 023069 ▫ 


* Profilmesserkopf 1 HW; 101x20x20; Z2 5 023071 ● 




* Profilmesserkopf 1 HW; 101x20x20; Z2 5/45° 023075 ▫ 

* Profilmesserkopf 2 HW; 115x35x20; Z2 10 023978 ● 






* Profilmesserkopf 2 HW; 115x36x20; Z2 9/45° 023984 ▫ 

** Fügemesserkopf 3 HW; 85x20x20; Z2 023084 ● 

** Fügemesserkopf 5 HW; 85x40x20; Z2 023086 ● 

Fügemesserkopf 6 HW; 85x15x20; Z2 023976 ● 

Fügemesserkopf 7 HW; 85x50x20; Z2 023977 ● 

465 







466 

2 

Holzdicke: 


Ø101 

(Ø115) 

2 

2 

1 

1 

R 

R 

14 HD 

(22) 

66. (58) 


Tabellenwerte bei Fasemesser: 

R = Fase 5 (9)x45° 

min. Holzdicke ist mit Fase 5 

(9)x54° gerechnet 

Holzdicke: 


Ø115 

1 

3 4 6 

2 

1 

R 

oder 

oder 

jedoch min. 10 jedoch min. 17 

jedoch min. 24 

R 

66. (58) 

14 HD 

(22) 


Kombination 1 und 1 siehe ID 

022909 (keine Kombination mit 

Werkzeug 2 und 2 bzw. mit Werkzeug 

5 und 7 möglich) 




Ersatzteile 

Ersatzteile 

R3-8 

R10-15 




HW 

BEZ WZ ABM R ID Nr. 

Nr. mm mm 

Profilmesser 1 20x18,0x2 3 008583 ● 






Profilmesser 1 20x18,0x2 5/45° 008589 ● 







Profilmesser 2 35x25,2x2 9/45° 009126 ● 

Wendemesser (VE 10 Stück) 3 20x8x1,5 005071 ● 



Wendemesser (VE 10 Stück) 6 14,7x8x1,5 005070 ● 


Spannbacke 1 3-8/45° 009649 ● 

Spannbacke (Ausf. 2-Loch) 2 10-15/45° 009752 ● 

Spannbacke 3 20 009671 ● 





Spannschraube M6318,5 007818 ● 

Scheibe D931,2 006747 ● 


Schraubendreher SW4 005445 ● 




HD 

GL 

Anfräsen von Abrundungen an der 

Werkstückoberseite 

HD 

d 

D 

R 

R 

GL 

Anfräsen von Anfasungen an der 

Werkstückoberseite 

d 

D 



Profilmesserkopf-Radienprofil/Faseprofil 



HW 

Oberfräser mit Wechselmessern zum Fräsen unterschiedlicher Abrundprofile bzw. 

Fase 45° mit einem Tragkörper, besonders geeignet zum Einsatz bei Werkstückkonturen 

mit kleinen Innenradien. 

Messerkopf mit Messerset/Radienprofile 

AG 740-2 * 

Klass. Werkzeugart ID Nr. 

* 1 Tragkörper + je 2 Stück R2, R3, R4, R5-Messer + Holzetui 043105 ● 

D=40 mm, Schaft 16x60 mm 

Ersatzteile 

ART ABM R/Fase ID Nr. 

mm mm 

Profilmesser 16x17,5x2 2 005132 ● 




Profilmesser 16x17,5x2 45° 009525 ● 

Schraube M 4x6 006225 ● 


HD 

GL 

Anfräsen von Abrundungen an der 

Werkstückunterseite 

d 

D 

R 

R 

HD 

GL 

Anfräsen von Anfasungen an der 

Werkstückunterseite 

d 

D 

467 







Messer im Neuzustand 

468 

4 

Maximale Verstellung des 

nachgeschärften Messers 

R3,5 

Profil Nr. 1 

R3 

13 

15 

8 

Profil Nr. 2 

R4,5 

R3,5 

15 

Profil Nr. 3 

4 

R3 

7 

5 

6 

R5,5 

Profil Nr. 4 

15 



Profilmesserkopfsystem stirnschneidend 



HW 

Messerkopf mit nachschärfbarer Achswinkelschneide, HW Z1. Formschlüssige und 

spielfreie Messerbefestigung durch hochgenau geschliffene Verzahnung. Besonders 

geeignet zum Fräsen von Innenprofilen und Ziernuten die nur mit zentrumschneidenden 

Werkzeugen hergestellt werden können. Für unterschiedliche Profile mit einem 

Tragkörper und austauschbaren Profilmessern. Für mehrfachen Standweg sind die 

Profilmesser auf Anfrage auch DP-bestückt lieferbar. 

stirnschneidend für Profile, Z 1 

WP 500-1 * 

Klass. D B GL S ID Nr. 

mm mm mm mm 

* 15 7 88,5 16x50 042930 ● 

* 15 7 98,5 25x60 042931 ● 

Verkaufseinheit bestehend aus Messerkopf mit Spannbacke und Mutter ohne 

HW-Messerblankett. 

V-Nutfräser stirnschneidend. HW-Wepla Z1. V-Nut 68º. 3 Standwege durch drehbares 

Messer. Besonders geeignet zum Ausspitzen verschiedenster Innenprofile. 

stirnschneidend, V-Nutfräser 68°, Z 1 

WL 300-2 * 

Klass. D B GL S ID Nr. 

mm mm mm mm 

* 30 15 90 12x40 042932 ● 

Ersatzteile 

4 


mm 

Messerblankett mit Verzahnung 9x3x21,7 007490 ● 

Spannbacke 9x7x27,4 009584 ● 

Schlüssel SW 3 005433 ● 

Hakenschlüssel 005498 ● 

Profilmesser 1 9x3x21,7 006945 ● 






Wendemesser Dreikant 19x19x2 009528 ● 

Senkschraube M 5x5 007381 ● 

5,5 

2 

10° 

R15 

14 

Profil Nr. 5 

4 

68° 

15 

V-Nutfräser in Wendemesserausführung 

mit Spitze 68º



Ø 12 

D 

14 

28 



Universal Profilmesserkopfsystem stirnschneidend 



HW 

Messerkopf mit Achswinkelschneiden, HW-Profilwechselmesser Z2 mit entsprechender 

Stützplatte. Besonders geeignet zum Fräsen von Innenprofilen und Ziernuten. 

1 Messer zentrumschneidend. Ziehender Schnitt durch Messeranordnung mit Achswinkel. 

Universeller Einsatz für unterschiedliche Profile mit einem Tragkörper und austauschbaren 

Profilmessern und Stützplatten. Bei kleinen Ziernutprofilen (Werkzeugdurchmesser 

< 15 mm) ist der Messerkopf WP 500-1 zu verwenden. 

WG 502-2-01 * 

Klass. D SB GL S ID Nr. 

mm mm mm mm 

* 65 14 - 28 95 16x50 042872 ● 

* 65 14 - 28 95 20x50 042873 ● 

* 65 14 - 28 105 25x60 042870 ● 

Verkaufseinheit bestehend aus Messerkopf mit Spannkeil, ohne profilierte 

HW (HM)-Messer und Stützplatten. Bestückung erfolgt mit je 1 Profilwechselmesser 

und Stützplatte Ausführung A sowie je 1 Profilwechselmesser und Stützplatte 

Ausführung B. 

Ersatzteile 


HW-Blankett ”A“ 15° HW; 35,5x30,5x2 007488 ● 

HW-Blankett ”B“ 30° HW; 35,5x30,5x2 007489 ● 

Stützplatte 34x30x4 007923 ● 

Ausführung A für WG 502-2-1 

Stützplatte 34x30x4 007924 ● 

Ausführung B für WG 502-2-1 

Spannleiste 25x15x8 009969 ● 

Gewindestift M 8x16 006042 ● 

Gewindestift M 8x16 006073 ● 


Sechskant mit Griff 

469 







Arbeitsgang 



Maschinen 

Einsatzart 

470 


5.3.4 Handoberfräser 

Profilieren 



furniert, etc. (HW). 

Schichthölzer (Sperrholz, etc.) (HW). 

Duromere (HW). 

Plastomere (HS, HW). 

Polymer Kunststoffe (Corian, Varicor, etc.) (HW). 

Handoberfräsmaschinen. 

Oberfräsmaschinen ohne CNC-Steuerung. 

Gegenlauf, begrenzte Spanabnahme. 

Technische Merkmale Werkzeuge für Handoberfräsmaschinen lieferbar in den Ausführungen: 

Nutfräser: HS-massiv 

HW-bestückt 

HW-massiv 

HW-Wendeplatten 

DP-bestückt 

(Werden nur für Sondereinsatzfälle bei bekannten Werkstückparametern 

für Handoberfräsmaschinen geliefert). 

Profilfräser: HW-bestückt 

DP-bestückt 

(Werden nur für Sondereinsatzfälle bei bekannten Werkstückparametern 

für Handoberfräsmaschinen geliefert). 

Einsatzdaten Drehzahlen 

Empfohlene Einsatzdrehzahlen für Bohr- und Fräswerkzeuge auf 

Handoberfräsmaschinen: 

Vorschübe 

Bearbeitungstechnik 

Empfohlene Einsatzdrehzahl 

n [min -1 ] 

Dübellochbohrer 3000 - 9000 

Beschlaglochbohrer 3000 - 9000 

Nutfräser mit Zylinderschaft 18000 - 30000 

Nutfräser mit Gewindeschaft 16000 - 24000 

Wendemesser Oberfräser WL 101-1 16000 - 18000 

Profilfräser HW-bestückt 18000 - 27000 

Die manuelle Vorschubgeschwindigkeit bei Handoberfräsmaschinen wird, je nach 

geforderter Bearbeitungsqualität, bzw. über die auftretenden Belastungen an der 

Maschine, eingestellt. 

Im Einsatzfeld für Handoberfräswerkzeuge wird in vielen Fällen mittels Frässchablonen 

am Anlaufring gearbeitet. Hierdurch lassen sich reproduzierbare Werkstückkonturen 

mit Seriencharakter herstellen. 

Handoberfräswerkzeuge mit Kugellageranlaufring sind darüber hinaus dazu geeignet, 

entlang der Kanten bereits vorformatierter Werkstücke geführt zu werden. 

Werkzeuge ohne Anlaufring (Nutfräser, Ziernutfräser…) werden grundsätzlich nur 

unter Zuhilfenahme von Anschlag- bzw. Führungsschienensystemen eingesetzt.




Drehzahl: n max. 12000 - 24000 min -1 

v f [m min -1 ] 



von der Nuttiefe ap, für D 4 - 6 mm 

HS Bildschnitzfräser Z 1 


Arbeitsgang: Kopieren 


Korrekturfaktor für vf: Hartholz 0,8 

v f [m min -1 ] 

9 

8 

7 

6 

5,5 

5 

4 

3 

2 

1 

9 

8 

7 

6 

5,5 

5 

4 

3 

2 

1 

0 

0 

a p 

5 10 12 15 20 25 

a p [mm] 

a p 

a p [mm] 

Ø4… Ø6 

Ø8… Ø12 

5 10 12 15 20 25 











Bildschnitzfräser 



HS 

Oberfräser zum Kopieren auf Bildschnitzfräsmaschinen. HS-massiv Z2. Spiralschneiden 

für reduzierte Vorschubkräfte beim Führen der Kopiereinrichtung. Stirn- und 

umfangschneidend, stirnseitig mit Radiusprofil versehen. Große Nachschärfzone. 

WO 590-2-01 * 

Klass. D GL S Z ID Nr. ID Nr. 

mm mm mm LL RL 

* 4 82 9x50 2 039040 ● 039041 ● 

* 5 86 9x50 2 039042 ● 039043 ● 

* 6 86 9x50 2 039044 ● 039045 ● 

* 8 90 9x50 2 039046 ● 039047 ● 

* 10 90 9x50 2 039048 ● 039049 ● 

* 12 90 9x50 2 039050 ● 039051 ● 

* 15 95 9x50 2 039052 ● 039053 ● 

* 18 95 9x50 2 039054 ● 039055 ● 

* 22 95 9x50 2 039056 ● 039057 ● 

* 24 95 9x50 2 039058 ● 039059 ● 

471 








Drehzahl: n max. 12000 - 24000 min -1 

v f [m min -1 ] 









v f [m min -1 ] 









472 

11 

10 

9 

8 

7 

6,5 

6 

5 

4 

3 

16 

14 

12 

10 

8 

6 

4 

2 

0 

0 

0 

a p 

5 10 12 15 20 25 

a p [mm] 

a p 

a p [mm] 

Ø4… Ø6 

Ø8… Ø12 

5 10 12 15 20 25 



Bildschnitzfräser 



HS 

Oberfräser zum Kopieren auf Bildschnitzfräsmaschinen. HS-massiv Z1. Stirn- und 

umfangschneidend, stirnseitig mit Radiusprofil versehen. Große Nachschärfzone. 

Besonders geeignet für Feinschnitzarbeiten mit langsamem Vorschub. 

WO 590-2-02 * 

Klass. D GL S Z ID Nr. ID Nr. 

mm mm mm LL RL 

* 2 82 9x50 1 039130 ● 039131 ● 

* 3 82 9x50 1 039132 ● 039133 ● 

* 4 82 9x50 1 039134 ● 039135 ● 

* 5 86 9x50 1 039136 ● 039137 ● 

* 6 86 9x50 1 039138 ● 039139 ● 

* 8 90 9x50 1 039140 ● 039141 ● 

* 10 90 9x50 1 039142 ● 039143 ● 

* 12 90 9x50 1 039144 ● 039145 ●




Drehzahl: n 3000 - 9000 min -1 

D 

NL 

GL 



Bohrer für Handoberfräsmaschinen 



HW 

Beschlaglochbohrer für den Einsatz auf Handoberfräsmaschinen mit Gewindeschaftaufnahme. 

HW Z2/V2, Zentrierspitze HW. Besonders geeignet zum Einbringen von 

ausrissfreien Beschlaglochbohrungen. Innengewinde M10. 

WB 310-0-11 * 

Klass. D GL S DRI ID Nr. 

mm mm mm 

* 30 52 M10 RL 042103 ● 

* 35 52 M10 RL 042104 ● 

Beschlaglochbohrer für den Einsatz auf Handoberfräsmaschinen mit Gewindeschaftaufnahme. 

HW Z2/V2, Zentrierspitze HW. Besonders geeignet zum Einbringen von 

ausrissfreien Beschlaglochbohrungen. Innengewinde M 12x1. 

Innengewinde M 12x1 

WB 310-0-12 * 

Klass. D GL S DRI ID Nr. 

mm mm mm 

* 34 60 M 12x1 RL 040522 ● 

Dübellochbohrer für den Einsatz auf Handoberfräsmaschinen mit Gewindeschaftaufnahme. 

HW Z2/V2, Zentrierspitze HW. Besonders geeignet zum Einbringen von ausrissfreien 

Sacklochbohrungen, z.B.: Dübellochbohrungen. Innengewinde M10. 

WB 120-0-21 * 

Klass. D GL NL S QAL ID Nr. ID Nr. 


* 5 80 47 M10 HW 042395 ● 042370 ● 

* 6 80 47 M10 HW 042396 ● 042371 ● 

* 8 80 47 M10 HW 042398 ● 042373 ● 

* 10 80 47 M10 HW 042400 ● 042375 ● 

* 12 80 47 M10 HW 042401 ● 042376 ● 

473 







Zähnezahl: Z2 

Drehzahl: n 18000 - 30000 min -1 

474 



Nutfräser 

Oberfräser zum Formatieren, Nuten und Falzen, HS-massiv bzw. HW-massiv (mit 

Stahlschaft), Z2, achsparallele Schneiden, für die Bearbeitung von Weichhölzern 

geeignet. Ausführung in HW auch für die Bearbeitung von Harthölzern und rohen oder 

beschichteten Holzwerkstoffen geeignet. Stirnseitiger Anschliff zum Einbohren. 

WO 120-1-09 * Z 2 

Klass. D GL NL S QAL ID Nr. 


* 5 55 17 8x30 HS 040250 ● 

* 6 55 17 8x30 HS 040251 ● 

* 8 55 23 8x30 HS 040253 ● 

* 5 55 12 8x30 HW 040300 ● 

* 6 55 14 8x30 HW 041984 ● 

* 7 55 17 8x30 HW 041958 ● 

* 8 55 20 8x30 HW 041985 ● 

* 9 55 25 8x30 HW 040304 ● 



HS HW 

Oberfräser zum Formatieren, Nuten und Falzen, HS-massiv bzw. HW-massiv, Z2, 

achsparallele Schneiden, für die Bearbeitung von Weichhölzern geeignet. Ausführung 

in HW auch für die Bearbeitung von Harthölzern und rohen oder beschichteten Holzwerkstoffen 

geeignet. Stirnseitiger Anschliff zum Einbohren. Kurze Nutzlänge. 

WO 120-1-10 * Z 2, kurze Nutzlänge 


mm mm mm mm 

* 10 60 20 8x40 HS RL 040351 ● 

* 12 60 20 8x40 HS RL 040353 ● 

* 14 60 20 8x40 HS RL 040355 ● 

* 16 70 20 8x50 HS RL 040357 ● 

* 18 70 20 8x50 HS RL 040358 ● 

* 20 70 20 8x50 HS RL 040360 ● 

* 22 70 10 8x60 HS RL 040361 ● 

* 10 60 20 8x40 HW RL 040440 ● 

* 11 60 20 8x40 HW RL 040441 ● 

* 12 60 20 8x40 HW RL 072368 ● 

* 13 60 20 8x40 HW RL 072369 ● 

* 14 60 20 8x40 HW RL 072370 ● 

* 15 60 20 8x40 HW RL 072371 ● 

* 16 60 20 8x50 HW RL 072372 ● 

* 20 60 20 8x50 HW RL 072377 ● 

* 22 60 20 8x50 HW RL 072379 ● 

* 24 60 20 8x40 HW RL 072380 ● 

* 25 60 20 8x40 HW RL 072381 ● 

* 30 60 20 8x40 HW RL 072382 ● 

Oberfräser zum Formatieren, Nuten und Falzen. HW, Z2, achsparallele Schneiden, 

für die Bearbeitung von Weich- und Harthölzern sowie rohen oder beschichteten 

Holzwerkstoffen geeignet. Stirnseitiger Anschliff zum Einbohren. Lange Nutzlänge 

für die Bearbeitung großer Nuttiefen in mehreren Zustellungen. 

WO 120-1-10 * Z 2, lange Nutzlänge 

Klass. D GL NL S QAL ID Nr. 


* 16 65 30 8x35 HW 072373 ● 

* 18 60 30 8x30 HW 072375 ● 

* 20 60 30 8x30 HW 072378 ●



D 

NL 

GL 


Drehzahl: n 16000 - 24000 min -1 



Nutfräser mit Gewindeschaft Innengewinde M10 



HS 

HW 

Oberfräser zum Formatieren, Nuten und Falzen, HS-massiv bzw. HW, Z2, achsparallele 

Schneiden, für die Bearbeitung von Weichhölzern geeignet. Ausführung in HW auch 

für die Bearbeitung von Harthölzern und rohen oder beschichteten Holzwerkstoffen 

geeignet. Stirnseitiger Anschliff zum Einbohren. Kurze Nutzlänge mit Gewindeschaft. 

Z 2, kurze Nutzlänge, Innengewinde M10 

WO 120-1-05 * 

Klass. D GL NL QAL DRI ID Nr. 

mm mm mm 

* 20 52 27 HS RL 042166 ● 

* 3 47 6 HW RL 042200 ● 

* 4 49 10 HW RL 042201 ● 

* 5 50 12 HW RL 042202 ● 

* 6 55 14 HW RL 042203 ● 

* 7 55 17 HW RL 042204 ● 

* 8 55 20 HW RL 042205 ● 

* 10 55 25 HW RL 042207 ● 

* 11 55 25 HW RL 042208 ● 

* 12 55 25 HW RL 042209 ● 

* 14 55 25 HW RL 042211 ● 

* 15 55 25 HW RL 042212 ● 

* 16 55 25 HW RL 042213 ● 

* 18 55 25 HW RL 042215 ● 

* 20 55 25 HW RL 042216 ● 

* 22 55 25 HW RL 042217 ● 

* 24 55 25 HW RL 042218 ● 

* 25 55 25 HW RL 042219 ● 

* 30 55 25 HW RL 042220 ● 

* 35 55 25 HW RL 042221 ● 

Oberfräser zum Formatieren, Nuten und Falzen, HW, Z2, achsparallele Schneiden, für 

die Bearbeitung von Weich- und Harthölzern sowie rohen oder beschichteten Holzwerkstoffen 

geeignet. Stirnseitiger Anschliff zum Einbohren. Lange Nutzlänge für die 

Bearbeitung großer Nuttiefen in mehreren Zustellungen. Mit Gewindeschaft. 

Z 2, lange Nutzlänge, Innengewinde M10 

WO 120-1-06 * 


mm mm mm 

* 10 67 35 HW RL 042050 ● 

* 12 67 35 HW RL 042051 ● 

* 14 67 35 HW RL 042052 ● 

* 16 75 45 HW RL 042053 ● 

* 18 75 45 HW RL 042054 ● 

* 20 75 45 HW RL 042056 ● 

* 22 75 45 HW RL 042057 ● 

* 24 75 45 HW RL 042058 ● 

475 







D 

476 

NL 

GL 


Drehzahl: n 16000 - 24000 min -1 



Nutfräser mit Gewindeschaft Innengewinde M12x1 



HS HW 

Oberfräser zum Formatieren, Nuten und Falzen, HW, Z2, achsparallele Schneiden, 

für die Bearbeitung von Weich- und Harthölzern sowie rohen oder beschichteten 

Holzwerkstoffen geeignet. Stirnseitiger Anschliff zum Einbohren. Kurze Nutzlänge mit 

Gewindeschaft. 

Z 2, kurze Nutzlänge, Innengewinde M12x1 

WO 120-1-11 * 

Klass. D GL NL QAL ID Nr. 

mm mm mm RL 

* 6 60 14 HW 039930 ● 

* 8 60 20 HW 039931 ● 

* 10 60 25 HW 039932 ● 

* 11 60 25 HW 039933 ● 

* 12 60 25 HW 039934 ● 

* 14 60 25 HW 039936 ● 

* 15 60 25 HW 039937 ● 

* 16 60 25 HW 039938 ● 

* 18 60 25 HW 039940 ● 

* 20 60 25 HW 039942 ● 

* 22 60 25 HW 039943 ● 

* 24 60 25 HW 039945 ● 

* 25 60 25 HW 039946 ● 

Oberfräser zum Formatieren, Nuten und Falzen, HS-massiv bzw. HW, Z2, achsparallele 

Schneiden, für die Bearbeitung von Weichhölzern geeignet. Ausführung in HW auch 

für die Bearbeitung von Harthölzern und rohen oder beschichteten Holzwerkstoffen 

geeignet. Stirnseitiger Anschliff zum Einbohren. Lange Nutzlänge für die Bearbeitung 

großer Nuttiefen in mehreren Zustellungen. Mit Gewindeschaft. 

Z 2, lange Nutzlänge, Innengewinde M12x1 

WO 120-1-12 ** 


mm mm mm 

** 8 65 35 HS RL 040020 ● 

** 10 70 40 HS RL 040021 ● 

** 12 70 40 HS RL 040022 ● 

** 12 75 45 HS RL 040023 ● 

** 14 90 60 HS RL 040024 ● 

** 16 70 40 HS RL 040026 ● 

** 16 90 60 HS RL 040027 ● 

** 18 90 60 HS RL 040028 ● 

** 20 75 45 HS RL 040029 ● 

** 20 80 60 HS RL 040030 ● 

** 10 60 30 HW RL 040080 ● 

** 10 67 35 HW RL 040081 ● 

** 12 75 45 HW RL 040082 ● 

** 15 75 45 HW RL 040083 ● 

** 16 75 45 HW RL 040084 ● 

** 18 75 45 HW RL 040085 ●




Drehzahl: n 16000 - 18000 min -1 



Wendemesser Oberfräser 



HW 


achsparallele Schneide, mit HW- Wendemesser- Einbohrschneide, für Vorfräs- und 

Nutarbeiten mit konstantem Werkzeugdurchmesser. Besonders geeignet zum Herstellen 

von Nuten für Einbauteile und für Fräsarbeiten mit Schablonen. Teflonbeschichtete 


WL 101-1 * 


mm mm mm mm 

* 16 70 30 8x25 RL 040821 ● 

* 20 54 12 8x25 RL 040824 ● 

* 16 64 30 M10 RL 040911 ● 

* 18 64 30 M10 RL 040913 ● 

* 18 84 50 M10 RL 040923 ● 

* 20 64 30 M10 RL 040915 ● 

* 16 64 30 M12x1 RL 040917 ● 

* 18 64 30 M12x1 RL 040919 ● 

* 18 84 50 M12x1 RL 040922 ● 

* 20 64 30 M12x1 RL 040921 ● 

Ersatzteile 


mm mm mm 

Wendemesser (VE 10 Stk) 7,5x12x1,5 16 12 005080 ● 

16 30 

18 12 

18 30 

20 12 

Wendemesser (VE 10 Stk.) 9x12x1,5 20 30 005158 ● 


18 12 

20 12 


18 30 

20 30 

Schraube M 3,5�4 (Kopf 7 Grundschneide) 006068 ● 

Schraube M 3,5�4 (Kopf 9 Räumerschneide) 006226 ● 



477 








Drehzahl: n 16000 - 24000 min -1 

478 






HW 


achsparallele Schneide, mit am Spannbacken aufgelöteter HW-Einbohrschneide, 

Nachrüstbar mit neuen Spannbacken. 

WL 100-1 * Z 1 mit Einbohrschneide 


mm mm mm 

* 14 92 45 12x40 RL 041719 ● 

* 14 92 45 M12x1 RL 041720 ● 

* 14 92 45 M10 RL 041721 ● 

Ersatzteile 

ART ABM D NL ID Nr. 

mm mm mm 

Wendemesser (VE 10 Stk.) 50x5,5x1,1 14 – 24 45/50 005191 ● 

Spannbacke mit Bohrschneide 14 45 009749 ● 

Senkschraube M 3x7 12 – 14 006233 ● 





Drehzahl: n 16000 - 24000 min -1 






HW 



WL 100-1 * 


mm mm mm 

* 8 55 20 8x30 RL 041622 ● 

* 8 50 20 M10 RL 041625 ● 

* 8 50 20 M12x1 RL 041626 ● 

* 10 55 20 8x30 RL 041636 ● 

* 10 50 20 M10 RL 041639 ● 

* 10 50 20 M12x1 RL 041640 ● 

* 10 60 25 8x30 RL 041641 ● 

* 10 55 25 M10 RL 041644 ● 

* 10 55 25 M12x1 RL 041645 ● 

* 12 56 20 8x30 RL 041660 ● 

* 12 66 30 8x30 RL 041665 ● 

* 12 60 30 M10 RL 041668 ● 

* 12 60 30 M12x1 RL 041669 ● 

* 14 66 30 8X30 RL 041670 ● 

* 14 60 30 M10 RL 041675 ● 

* 14 70 40 M12x1 RL 041682 ● 

* 16 82 50 M10 RL 041687 ● 

* 16 82 50 M12x1 RL 041688 ● 

* 20 82 50 M12x1 RL 041700 ● 

Ersatzteile 

ART ABM D NL ID Nr. 

mm mm mm 

Wendemesser (VE 10 Stk.) 20x4,1x1,1 8 - 9 20 005186 ● 


Wendemesser (VE 10 Stk.) 25x5,5x1,1 10 25 005188 ● 


Wendemesser (VE 10 Stk.) 40x5,5x1,1 14 40 005190 ● 

Wendemesser (VE 10 Stk.) 50x5,5x1,1 14 - 24 45/50 005191 ● 

Spannbacke 8 - 9 20 009258 ● 

Spannbacke 10 - 11 20 009259 ● 

Spannbacke 10 25 009260 ● 

Spannbacke 11 30 009261 ● 

Spannbacke 12 - 14 20 009262 ● 

Spannbacke 12 - 14 30 009263 ● 

Spannbacke 14 40 009264 ● 

Spannbacke 16 - 24 30 009265 ● 

Spannbacke 16 - 24 50 009266 ● 

Senkschraube M 2,5x5,5 8 - 11 006231 ● 

Senkschraube M 3x7 12 - 14 006233 ● 

Senkschraube M 4x11,5 16 - 20 006234 ● 

Senkschraube M 4x14 24 006235 ● 


479 








Drehzahl: n 18000 - 30000 min -1 

D 

480 

NL 

GL 

Bohrfräser Z 1 mit Stirnschneide 


Drehzahl: n 18000 - 27000 min -1 

DO 

D 

R 

B 

SB 

Viertelstabfräser Z 2 

GL 

d 



Bohrfräser 



HW 

Oberfräser mit Anlaufbund zum Bündigfräsen. HW, Z1 mit achsparalleler Schneide 

und Dachform-Einbohrschneide. Besonders geeignet zum Bündigfräsen von Furnieroder 

Beschichtungsüberständen. 

WO 250-0-01 * 


mm mm mm mm 

* 6 65 19 6x27 RL 039610 ● 

* 8 65 19 8x30 RL 041586 ● 

Kantenfräser 

HW 

Oberfräser zum Abrunden. HW, Z2 mit achsparallelen Schneiden. Besonders geeignet 

zum Abrunden sowie zum Anbringen von Viertelstabprofilen auf Maschinen 

mit separatem Kopier- oder Anlaufring bzw. mittels Anschlag- bzw. Führungsschienensystemen. 

WO 531-1-01 * Viertelstabfräser 

Klass. D D0 SB GL S R DRI ID Nr. 

mm mm mm mm mm mm 

* 17 11 10 41 6x30 3 RL 072430 ● 

* 19 11 11 42 6x30 4 RL 072432 ● 

* 21 11 12 43 6x30 5 RL 072434 ● 

* 23 11 13 44 6x30 6 RL 072436 ● 

* 27 11 15 45 6x30 8 RL 072438 ● 

* 17 11 10 41 8x30 3 RL 072429 ● 

* 19 11 11 42 8x30 4 RL 072431 ● 

* 21 11 12 43 8x30 5 RL 072433 ● 

* 23 11 13 44 8x30 6 RL 072435 ● 

* 27 11 15 45 8x30 8 RL 072437 ●




Drehzahl: n 18000 - 27000 min -1 

D 

SB 

Bündigfräser gerade Z 2 

D 

D 

SB 

Bündig-Fasefräser Z 1/1 

D 

DO 

25° 

SB 

Fasefräser Z 2 

d 

d 

d 



Kantenfräser 



HW 

Oberfräser zum Bündigfräsen. HW, Z2 mit achsparallelen Schneiden. Besonders 

geeignet zum Bündigfräsen von Furnier-, Kanten- oder Beschichtungsüberständen 

auf Maschinen mit separatem Kopier- oder Anlaufring. 

WO 201-1 * Bündigfräser, gerade 

Klass. D SB S DRI ID Nr. 

mm mm mm 

* 18 16 6x30 RL 039260 ● 

* 18 16 8x30 RL 039261 ● 

Oberfräser zum Bündigfräsen und gleichzeitigem Anfasen der Kante am Übergang 

der Fläche zur Schmalseite. HW, Z1/1 mit achsparallelen Schneiden. Besonders 

geeignet zum Bündigfräsen von Furnier-, Kanten- oder Beschichtungsüberständen 

auf Maschinen mit separatem Kopier- oder Anlaufring. 

WO 310-1 * Bündigfräser, gerade/Fase 45° 

Klass. D SB S Fase DRI ID Nr. 

mm mm mm ° 

* 24/18 11,5 8x30 45° RL 039293 ● 

Oberfräser zum Anfasen. HW, Z2 mit achsparallelen Schneiden. Besonders geeignet 

zum Anfasen auf Maschinen mit separatem Kopier- oder Anlaufring bzw. mittels 

Anschlag- bzw. Führungsschienensystemen. 

WO 311-1 * Fasefräser 

Klass. D SB S Fase DRI ID Nr. 

mm mm mm ° 

* 20 14 6x30 10° RL 039330 ● 

* 19 15 6x30 22° RL 039331 ● 

* 24 12 6x30 30° RL 039322 ● 

* 24 10 6x30 45° RL 072599 ● 

* 24 10 8x30 45° RL 072600 ● 

481 








Drehzahl: n 18000 - 27000 min -1 

D 

D 

482 

SB 

Bündigfräser mit Anlaufring, mittig 

SB 

Bündigfräser mit Anlaufring, unten 

D 

25° 

SB 

Bündigfräser mit Anlaufring, unten 

d 

d 

d 



Kantenfräser 

Oberfräser zum Bündigfräsen mit Kugellageranlaufring. HW, Z2 mit achsparallelen 

Schneiden. Besonders geeignet zum beidseitigen Bündigfräsen von Furnier-, Kantenoder 

Beschichtungsüberständen. Kugellageranlaufring mittig angeordnet zum Fräsen 

mit Schablone oder mit Ablaufkante am Werkstück. 

Bündigfräser, HW, Z 2 mit Anlaufring mittig 

WO 203-1-02 * 

Klass. D SB S ID Nr. 

mm mm mm 

* 21 12 6x30 042410 ● 

Oberfräser zum Bündigfräsen mit Kugellageranlaufring. HW, Z2 mit achsparallelen 

Schneiden. Besonders geeignet zum einseitigen Bündigfräsen von Furnier-, Kantenoder 

Beschichtungsüberständen. Kugellageranlaufring unten angeordnet zum Fräsen 


Bündigfräser, HW, Z 2 mit Anlaufring unten 

WO 203-1-01 * 

Oberfräser zum Bündigfräsen mit Kugellageranlaufring und gleichzeitigem Anfasen 

der Kante am Übergang der Fläche zur Schmalseite.. HW, Z1/1 mit achsparallelen 

Schneiden. Kugellageranlaufring unten angeordnet zum Fräsen mit Schablone oder 

mit Ablaufkante am Werkstück. 

Bündig-Fasefräser, HW, Z 1+1/Fase 45° 

WO 314-1-01 * 

Klass. D SB S Fase ID Nr. 

mm mm mm ° 

* 24/18 11 8x30 45° 070477 ● 



HW 

Klass. D SB S ID Nr. 

mm mm mm RL 

* 21 15 6x30 039440 ● 

* 12,7 25 8x30 072509 ●




Drehzahl: n 18000 - 27000 min -1 

D 

DO 

SB 

GL 

WO 314-1-02 Fasefräser 30° 

D 

DO 

45° 

SB 

GL 

WO 314-1-03 Fasefräser 45° 

30° 

d 

d 



Kantenfräser 



HW 

Oberfräser zum Anfasen (30°) der Kante am Übergang der Fläche zur Schmalseite. 

HW, Z2 mit achsparallelen Schneiden. Kugellageranlaufring unten angeordnet zum 

Fräsen mit Schablone oder mit Ablaufkante am Werkstück. 

Fasefräser, HW, Z 2 

WO 314-1-02 * 

Klass. D DO GL SB Fase S ID Nr. 

mm mm mm mm ° mm 

* 24 12,7 50 10 30° 6x30 072504 ● 

Oberfräser zum Anfasen (45°) der Kante am Übergang der Fläche zur Schmalseite. 

HW, Z2 mit achsparallelen Schneiden. Kugellageranlaufring unten angeordnet zum 

Fräsen mit Schablone oder mit Ablaufkante am Werkstück. 


WO 314-1-03 * 


mm mm mm mm ° RL 

* 36 12,7 50 11,5 45° 6x30 072506 ● 

* 36 12,7 50 11,5 45° 8x30 072507 ● 

Oberfräser zum Anfasen (30° bzw. 45°) der Kante am Übergang der Fläche zur 

Schmalseite. HW, Z2 mit achsparallelen Schneiden. Kugellageranlaufring unten 

angeordnet zum Fräsen mit Schablone oder mit Ablaufkante am Werkstück. 


WO 314-1 * 


mm mm mm mm ° RL 

* 44 12,7 78 30 30° 12x40 072516 ● 

* 55 12,7 74 26 45° 12x40 072517 ● 

Ersatzteile 

ART zu Artikel ABM ID Nr. 

Nr. mm 

Kugellager WO 314-1-02 12,7 008088 ● 

WO 314-1-03 

WO 314-1 

483 





D 




Drehzahl: n 18000 - 27000 min -1 

DO 

484 

R 

SB 

B 

GL 

WO 551-1-01 Abrundfräser 

d 



Kantenfräser 



HW 

Oberfräser zum Abrunden der Kante am Übergang der Fläche zur Schmalseite. HW, 

Z2 mit achsparallelen Schneiden. Kugellageranlaufring unten angeordnet zum Fräsen 


Abrundfräser, HW, Z 2 

WO 551-1-01 * 

Klass. D DO GL SB B S R ID Nr. 

mm mm mm mm mm mm mm RL 

* 16,7 12,7 49 2 12 6x30 2 072456 ● 

* 16,7 12,7 49 2 12 8x30 2 072455 ● 

* 18,7 12,7 50 3 7 6x30 3 072458 ● 

* 22,7 12,7 52 5 9 6x30 5 072460 ● 

* 25,5 12,7 54 6 12 6x30 6,35 072462 ● 

* 32 12,7 55 8 14 6x30 8 072464 ● 

* 22 12,7 50 3 7 8x30 3 072457 ● 

* 22,7 12,7 52 5 9 8x30 5 072459 ● 

* 25,5 12,7 54 6 12 8x30 6,35 072461 ● 

* 32 12,7 55 8 12 8x30 8 072463 ● 

Abrundfräser, HW, Z2 

WO 551-1 * 

Klass. D DO GL SB B S R ID Nr. 

mm mm mm mm mm mm mm RL 

* 43 12,7 70 16 22 12x40 15 072500 ● 

* 63 12,7 80 26 32 12x40 25 072501 ● 

Ersatzteile 

ART zu Artikel ABM ID Nr. 

Nr. mm 

Kugellager WO 551-1-01 12,7 008088 ● 

WO 551-1-1




Drehzahl: n 18000 - 30000 min -1 

WL 200-1/0° Wendemesser-Fügefräser 

ohne Anlaufring 

D 

NL 

GL 

d 

WL 300-1/30° Wendemesser-Fasefräser 


D 

GL 


mit Anlaufring 

D 

NL 

GL 

d 

d 



D 

GL 

d 



Wendemesser-Füge-/Fasefräser 



HW 

Oberfräser zum Fügen, Bündigfräsen bzw. Anfasen. HW-Wendeplatten, Z2 mit 

achsparallelen Schneiden. Ohne Kugellageranlaufring zum Fräsen mit Führungsschienensystemen 

bzw. separatem Kopier- oder Anlaufring. 

Z 2, ohne Kugellageranlaufring 

WL 200-1/WL 300-1 * 

Klass. Art D GL NL S Fase- ID Nr. 

Nr. mm mm mm mm winkel RL 

* WL 200-1 19 43 12 8x30 0° 040721 

* WL 200-1 19 51 20 8x30 0° 040715 ● 

* WL 300-1 27,4 50 8x30 30° 040718 ● 

* WL 300-1 30,5 47 8x30 45° 040719 ● 

Oberfräser zum Fügen, Bündigfräsen bzw. Anfasen. HW-Wendeplatten, Z2 mit achsparallelen 

Schneiden. Mit Kugellageranlaufring zum Fräsen an Schablonen oder mit 

Ablaufkante am Werkstück. 

Z 2, mit Kugellageranlaufring 

WL 220-1/WL 320-1 

Klass. Art D GL NL S Fase- ID Nr. 

Nr. mm mm mm mm winkel RL 

* WL 220-1 19 56,5 12 6x30 0° 040770 

* WL 220-1 19 64,5 20 6x30 0° 040750 

* WL 220-1 19 56,5 12 8x30 0° 040771 

* WL 220-1 19 64,5 20 8x30 0° 040765 ● 

* WL 220-1 19 74,5 30 8x30 0° 040774 ● 

* WL 320-1 27,4 64,5 8x30 30° 040768 ● 

* WL 320-1 30,5 61,5 8x30 45° 040769 ● 

Ersatzteile 

ART zu ABM für Fase- ID Nr. 

Artikel mm winkel 

Wendemesser WL 200-1/WL 220-1 20x12x1,5 0° 005083 ● 


Wendemesser WL 220-1 30x12x1,5 0° 005161 ● 


Wendemesser WL 300-1/WL 320-1 12x12x1,5 8° - 46° 005081 ● 


Kugellager WL 220-1 19x6x6 0° 008082 ● 


Kugellager WL 320-1 15,88x5x6,35 20° - 45° 008081 ● 

Scheibe WL 220-1/WL 320-1 6,4 0° - 45° 006704 ● 

Mutter WL 220-1/WL 320-1 M 6 0° - 45° 005651 ● 

Schraube M 4x6 0° - 45° 006225 ● 

Schraubendreher T 15 0° - 45° 005457 ● 


485 








Drehzahl: n 18000 - 30000 min -1 

D 

486 

NL 

GL 



D 

GL 



D 

NL 

GL 



D 

GL 

d 

d 

d 

d 





Wendemesser-Füge-/Fasefräser 

Z 2, ohne Kugellageranlaufring 

WL 200-1/WL 300-1 * 

Klass. ART D GL NL S Fase- ID Nr. 

Nr. Zoll Zoll Zoll Zoll winkel RL 

* WL 200-1 3/4� 1 45/64� 31/64� 1/4�x1 1/4� 0° 040722 ● 

* WL 200-1 3/4� 2� 25/32� 1/4�x1 1/4� 0° 040705 ● 

* WL 300-1 15/16� 1 27/32� 1/4�x1 1/4� 8° 040706 ● 

* WL 300-1 1 1/8� 2� 1/4�x1 1/4� 22° 040707 ● 

* WL 300-1 1 1/64� 2� 1/4�x1 1/4� 30° 040708 ● 

* WL 300-1 1 13/64� 1 27/32� 1/4�x1 1/4� 45° 040709 ● 

* WL 200-1 3/4� 1 45/64� 31/64� 3/8�x1 1/4� 0° 040723 ● 

* WL 200-1 3/4� 1 45/64� 25/32� 3/8�x1 1/4� 0° 040710 ● 

* WL 300-1 15/16� 1 27/32� 3/8�x1 1/4� 8° 040711 ● 

* WL 300-1 1 1/8� 2� 3/8�x1 1/4� 22° 040712 ● 

* WL 300-1 1 1/64� 2� 3/8�x1 1/4� 30° 040713 ● 

* WL 300-1 1 13/64� 1 27/32� 3/8�x1 1/4� 45° 040714 ● 


achsparallelen Schneiden. Mit Kugellageranlaufring zum Fräsen an Schablonen oder 

mit Ablaufkante am Werkstück. 

Z 2, mit Kugellageranlaufring 

WL 220-1/WL 320-1 * 

ART D GL NL S Fase- ID Nr. 

Nr. Zoll Zoll Zoll Zoll winkel RL 

* WL 220-1 3/4� 1 45/64� 31/64� 1/4�x1 1/4� 0° 040772 ● 

* WL 220-1 3/4� 2 33/64� 25/32� 1/4�x1 1/4� 0° 040755 ● 

* WL 320-1 15/16� 2 7/16� 1/4�x1 1/4� 8° 040756 ● 

* WL 320-1 1 1/8� 2 7/16� 1/4�x1 1/4� 25° 040757 ● 

* WL 320-1 1 1/64� 2 9/16� 1/4�x1 1/4� 30° 040758 ● 

* WL 320-1 1 13/64� 2 7/16� 1/4�x1 1/4� 45° 040759 ● 

* WL 220-1 3/4� 1 45/64� 31/64� 3/8�x1 1/4� 0° 040773 ● 

* WL 220-1 3/4� 2 33/64� 25/32� 3/8�x1 1/4� 0° 040760 ● 

* WL 320-1 15/16� 2 7/16� 3/8�x1 1/4� 8° 040761 ● 

* WL 320-1 1 1/64� 2 9/16� 3/8�x1 1/4� 30° 040763 ● 

* WL 320-1 1 13/64� 2 7/16� 3/8�x1 1/4� 45° 040764 ● 



HW 


achsparallelen Schneiden. Ohne Kugellageranlaufring zum Fräsen mit Führungsschienensystemen 


Ersatzteile 

ART ART ABM für Fase- ID Nr. 

Nr. mm winkel 

Wendemesser WL 200-1/WL 220-1 20x12x1,5 0° 005083 ● 

(Verpackungseinheit 10 Stück) 

Wendemesser WL 300-1/WL 320-1 12x12x1,5 8° - 45° 005081 ● 

(Verpackungseinheit 10 Stück) 



Kugellager WL 320-1 15,88x5x6,35 20° - 45° 008081 ● 

Scheibe WL 220-1/WL 320-1 6,4 0° - 45° 006704 ● 

Mutter WL 220-1/WL 320-1 M 6 0° - 45° 005651 ● 

Schraube M 4x6 0° - 45° 006225 ● 

Schraubendreher T 15 0° - 45° 005457 ●




Drehzahl: n 18000 - 27000 min -1 

D 

DO 

R 

SB 

GL 

Viertelstabfräser mit Anlaufring 

D 

R 

SB 

GL 

Halbstabfräser ohne Anlaufring 

d 

d 



Kantenfräser 



HW 

Oberfräser zum Fräsen von Viertelstabprofilen. HW, Z2 mit achsparallelen Schneiden. 

Kugellageranlaufring unten angeordnet zum Fräsen mit Schablone oder mit Ablaufkante 

am Werkstück. 

Viertelstabfräser, Z 2, mit Anlaufring 

WO 551-1-01 * 

Klass. D D0 R S SB ID Nr. 

Zoll Zoll Zoll Zoll Zoll RL 

* 3 /4� 1 /2� 1 /8� 1 /4� 1 /2� 039528 ● 

* 7 /8� 1 /2� 3 /16� 1 /4� 1 /2� 039530 ● 

* 1� 1 /2� 1 /4� 1 /4� 1 /2� 039525 ● 

* 1 1 /8� 1 /2� 5 /16� 1 /4� 1 /2� 039531 ● 

* 1 1 /4� 1 /2� 3 /8� 1 /4� 1 /2� 039526 ● 

* 1 1 /2� 1 /2� 1 /2� 1 /4� 3 /4� 039532 ● 

* 3 /4� 1 /2� 1 /8� 1 /2� 1 /2� 039529 ● 

* 7 /8� 1 /2� 3 /16� 1 /2� 1 /2� 039533 ● 

* 1� 1 /2� 1 /4� 1 /2� 1 /2� 039534 ● 

* 1 1 /8� 1 /2� 5 /16� 1 /2� 1 /2� 039535 ● 

* 1 1 /4� 1 /2� 3 /8� 1 /2� 5 /8� 039536 ● 

* 1 1 /2� 1 /2� 1 /2� 1 /2� 3 /4� 039527 ● 

* 2� 1 /2� 3 /4� 1 /2� 1� 039537 ● 

Oberfräser zum Fräsen von Halbstabprofilen. HW, Z2 mit achsparallelen Schneiden. 

Ohne Kugellageranlaufring zum Fräsen mit Führungsschienensystemen bzw. separatem 

Kopier- oder Anlaufring. 

WO 525-2-01 * 

Klass. D Zoll GL Zoll R Zoll S Zoll SB Zoll DRI ID Nr. 

in in in in in 

* 3/4� 1 7/8� 1/8� 1/4� 1/4� RL 041400 ● 

* 1 1/8� 2 1/8� 1/4� 1/4� 1/2� RL 041401 ● 

* 3/4� 1 7/8� 1/8� 1/2� 1/4� RL 041402 ● 

* 1 1/8� 2 1/8� 1/4� 1/2� 1/2� RL 041403 ● 

* 1 3/8� 2 3/8� 3/8� 1/2� 3/4� RL 041404 ● 

* 1 3/4� 2 5/8� 

Halbstabfräser, Z 2, ohne Anlaufring 

1/2� 1/2� 1“ RL 041405 ● 

487 







D 

488 

NL 

GL 

Hohlkehlfräser ohne Anlaufring 

D 

NL 

GL 

V-Nutfräser, 90° ohne Anlaufring 

d 

d 



Kantenfräser 



HW 

Oberfräser zum Fräsen von Hohlkehlprofilen. HW, Z2 mit Achswinkelschneiden. 



Hohlkehlfräser 

WO 531-2-01 * 

Klass. D Zoll GL Zoll NL Zoll R Zoll S Zoll DRI ID Nr. 

in in in in in 

* 1/4� 2“ 1/2� 1/8� 1/4�x1 1/2� RL 041140 ● 

* 3/8� 2“ 1/4� 3/16� 1/4�x1 3/4� RL 041141 ● 

* 1/2� 2“ 3/8� 1/4� 1/4�x1 5/8� RL 041142 ● 

* 3/8� 2 5/8� 1“ 3/16� 1/2�x1 5/8� RL 041145 ● 

* 1/2� 2 7/8� 1 1/4� 1/4� 1/2�x1 5/8� RL 041146 ● 

* 5/8� 2 7/8� 1 1/4� 5/16� 1/2�x1 5/8� RL 041148 ● 

* 1� 2 7/8� 1 1/4� 1/2� 1/2�x1 5/8� RL 041151 ● 

Oberfräser zum Fräsen von V-Nutprofilen (90°). HW, Z2 mit Achswinkelschneiden. 



V-Nutfräser (90°) 

WO 531-2-02 * 

Klass. D Zoll GL Zoll NL Zoll S Zoll DRI ID Nr. 

in in in in 

* 3/8� 1 3/4� 1/2� 1/4� RL 041201 ● 

* 1/2� 1 3/4� 1/2� 1/4� RL 041202 ● 

* 5/8� 2 1/2� 1/2� 1/2� RL 041203 ●




Drehzahl: n 12000 – 14000 min -1 

D 

SB 

GL 

SO 100-1 Nutfräsersatz mit Anlaufring 

WK 200-3-01 Nutfräser Z 2 



Nutfräser 



HW 

Nutfräsersatz auf Aufnahmedorn mit Kugellageranlaufring. HW-Flachzahn, Z2. Kugellageranlaufring 

oben angeordnet zum Fräsen mit Schablone oder mit Ablaufkante am 

Werkstück. 

SO 100-1 * 

Klass. D GL SB S DRI ID Nr. 

mm mm mm mm 

* 40 48 2,5 8x28 RL 039687 ● 

Ersatzteile 


mm 

Nutfräser 40x2,5xBo 039688 ● 

Nutfräser 40x3xBo 039689 ● 

Kugellager 12x32x10 008106 ● 

Senkschraube M 6x10 005780 ● 

Nutfräser ohne Aufnahmedorn. HW-Flachzahn, Z2. Für die Montage auf Fräsdorn 

PM 100-0 ohne Kugellageranlaufring, zum Fräsen mit Führungsschienensystemen 


WK 200-3-01 * 

Klass. D BO SB ID Nr. 

mm mm mm 

* 40 6 1,5 039644 ● 

* 45 6 1,5 039646 

* 40 6 1,8 039648 ● 

* 45 6 1,8 039650 ● 

* 40 6 2 039652 ● 

* 45 6 2 039654 ● 

* 40 6 2,2 039656 ● 

* 40 6 2,5 039660 ● 

* 45 6 2,5 039662 ● 

* 40 6 2,8 039664 ● 

* 40 6 3 039668 ● 

* 45 6 3 039670 ● 

* 40 6 3,5 039672 ● 

* 45 6 3,5 039674 ● 

* 40 6 4 039676 ● 

* 45 6 4 039678 ● 

* 40 6 5 070653 ● 

489 







D 

PM 100-0 Aufnahmedorn 

490 

GL 

d 



Nutfräser 

Aufnahmedorn ohne Kugellageranlaufring. Für die Aufnahme der Nutfräser WK 200-3-01. 

Aufnahmedorn ohne Kugellageranlaufring 

PM 100-0 * 

Klass. D GL S ID Nr. 

mm mm mm RL 

* 6 58 6x30 039780 ● 

* 6 58 8x30 039781 ● 

Ersatzteile 


mm 

Scheibe 6,4 006704 ● 

Mutter M 6 005651 ● 



HW



Arbeitsgang 



Maschinen 

Einsatzart 

5.4 Werkzeugsysteme für Sonderprofile 

5.4.1 Schaftfräser 

Profilieren 



furniert, etc. (HW, DP). 

Schichthölzer (Sperrholz, etc.) (HW, DP). 

Duromere (HW, DP). 

Plastomere (HS, HW, DP). 

Polymer Kunststoffe (Corian, Varicor, etc.) (HW, DP). 

Schichtstoffe (HPL, Trespa, etc.) (HW, DP). 

NE-Metalle (Aluminium, Kupfer, etc.) (HS, HW, DP). 





Technische Merkmale Profilschaftfräser können für folgende Profilaufgaben hergestellt werden: 

Anfasen. 

Abrunden. 

Viertelstabprofile. 

Halbstabprofile. 

Abplattprofile. 

Ziernutprofile. 

Sonderprofile, nicht zuordenbar. 

491 







Werkstückaufspannung 

492 


5.4.1 Schaftfräser 


Empfohlene Schnittgeschwindigkeiten vc und Zahnvorschubwerte fz für 

Profilschaftfräser: 

Fräser HS Fräser HW Fräser DP 

vc [ m /s] vc [ m /s] vc [ m /s] 

Weichhölzer 50-80 60-90 – 

Harthölzer 40-60 50-80 (50-80) 

Spanplatten MDF – 60-80 60-80 

Schichthölzer – 60-80 60-80 

Kunststoffbeschichtete Platten – 40-60 40-60 

Fräser HS/HW/DP 

fz [mm] 





In der Stationärbearbeitung ist eine hinreichende Aufspannung der zu bearbeitenden 





Plattenförmige Werkstücke lassen sich am besten mittels Vakuumsauger und 

gegebenenfalls zusätzlich mit mechanischen Werkstückspanneinrichtungen sicher 




Kunden selbst anzufertigen sind.



Arbeitsgang 



Maschinen 

Einsatzart 



5.4.2 VariForm 

Profilieren 

Weich- und Harthölzer (HW1). 


furniert, etc. (HW2). 

Schichthölzer (Sperrholz, etc.) (HW2). 

Duromere (HW2). 

Plastomere (HW1, HW2). 

Polymer Kunststoffe (Corian, Varicor, etc.) (HW2). 

(Hinweis: Es sind Blanketts in zwei HW-Qualitäten erhältlich: HW1, HW2). 





Profilschaftfräser VariForm können für eine Vielzahl von Profilieraufgaben 

eingesetzt werden. 

2 Werkzeugausführungen sind erhältlich: 

a) mit profilierbarem Tragkörper für Einzel- und Kleinserienfertigung. 

b) mit profilierbarer Stützplatte für Prototypen- und Einzelfertigung. 


Empfohlene Schnittgeschwindigkeiten vc und Zahnvorschubwerte fz für 

Profilschaftfräser: 

Hinweis 

Fräser HW 

vc [ m /s] 

Weichhölzer 60-90 

Harthölzer 50-80 

Spanplatten MDF 60-80 

Schichthölzer 60-80 

Kunststoffbeschichtete 40-60 

Platten 

Viele Profile können nur mit Ausführung „profilierbarer Tragkörper“ realisiert werden. 

Profilierter 

Tragkörper 

Spannschraube 

HW-Profilmesser 

Fräser HW 

fz [mm] 





Werkstückaufspannung In der Stationärbearbeitung ist eine hinreichende Aufspannung der zu bearbeitenden 

Werkstücke ein sehr wichtiges Kriterium. Schlecht gespannte Werkstücke 

verursachen in den allermeisten Fällen unzureichende Bearbeitungsqualitäten und 

reduzieren die Werkzeugstandwege in einem erheblichen Maße. 

Plattenförmige Werkstücke lassen sich am besten mittels Vakuumsauger und gegebenenfalls 

zusätzlich mit mechanischen Werkstückspanneinrichtungen sicher 




Kunden selbst anzufertigen sind. 

493 







Ausnutzbare Profilflächen 

494 



Ausführung mit profilierbarem Tragkörper. 

D 

TD 

40 

30 

Tragkörper, gekröpft 8º, Rechtslauf, 

großer Durchmesser oben, 

SB 30-50 mm. 

D 



SB 40 mm. 

Ausführung mit Stützplatten. 

D 

TD 

TD 

45 

40 

8º 

45º 

12 

15 

20 

19 

D 

TD 

40 



SB 40 mm. 

Tragkörper SB 40/45 mm. Tragkörper SB 50/60 mm. 

D 

TD 

60 

50 

12º 

13 

15




Drehzahl: 

D 105 mm: n max. 12000 min -1 

D 77 mm: n max. 14000 min -1 

Ausnutzbare Profilflächen: 

Siehe Seite 494 

VariForm-Systemvorteile: 

– 3- bis 4-mal nachschärfbar. 

– Baukasten-System: 

Einsatz derselben Profilmesser in 

verschiedenen Tragkörpern für 

unterschiedliche Maschinen. 

– Auf die Profiltiefe abgestimmte Tragkörperausführungen 

ermöglichen 

große Gestaltungsfreiheit bei hoher 

Sicherheit. 

– Hohe Präzision und Sicherheit durch 

3-Punkt-Messerspannung. 



Profilmesserkopf VariForm 

Unprofilierter Tragkörper, 8° gekröpft, mech. Vorschub, Z 2 

D TD SB Schaft PTmax. ID Nr. ID Nr. 

mm mm mm mm mm LL RL 

100 97 30/8° 25x60 20 135420 ● 135421 ● 

102 99 40/8° 25x60 20 135422 ● 135423 ● 

105 101 50/8° 25x60 20 135424 ● 135425 ● 

Tragkörper wird nach Kundenprofil profiliert. Ohne Messer. 

Blanketts für Tragkörper 8° gekröpft, HW 

Messerhöhe SB PT max. ID Nr. ID Nr. 

mm mm mm Messer HW1 Messer HW2 

40 30 20 636233 ● 636220 ● 

40 40 20 636240 ● 636227 ● 

40 50 20 636272 ● 636284 ● 




77 72 40/12° 25x60 30 135428 ● 135429 ● 





30 40 30 636252 ● 636253 ● 




105 101 40/45° 25x60 35 135426 ● 135427 ● 





30 40 30 636238 ● 636225 ● 

Ersatzteile 


mm mm 

Passschraube M5x10x13,5 007383 ● 

Schraubendreher T25, L = 100 005502 ● 



HW 

495 








Drehzahl: 

D 110 mm: n max. 12000 min -1 

Ausnutzbare Profilflächen: 

Siehe Seite 494 

VariForm-Systemvorteile: 

– 3- bis 4-mal nachschärfbar. 

– Baukasten-System: 

Einsatz derselben Profilmesser in 

verschiedenen Tragkörpern für 

unterschiedliche Maschinen. 

– Auf die Profiltiefe abgestimmte Tragkörperausführungen 

ermöglichen 

große Gestaltungsfreiheit bei hoher 

Sicherheit. 

– Hohe Präzision und Sicherheit durch 

3-Punkt-Messerspannung. 

496 



Profilmesserkopf VariForm 

Tragkörper, mech. Vorschub, Z 2 

D TD SB Schaft PTmax. ID Nr. 

mm mm mm mm mm RL 

110 76 40/45 25x60 15 135400 ● 

110 76 50/60 25x60 15 135401 ● 

Mit Spannbacken, ohne Stützplatten und ohne Messer. 

Blanketts, HW 



40 40 15 636240 ● 636227 ● 

40 45 15 636244 ● 636231 ● 

40 50 15 636272 ● 636284 ● 

40 60 15 636276 ● 636288 ● 

Stützplatten 

Messerhöhe SB PT max. ID Nr. 

mm mm mm 

40 40 15 645000 ● 

40 45 15 645001 ● 

40 50 15 645002 ● 

40 60 15 645003 ● 

Ersatzteile 

ART ABM für SB ID Nr. 

mm mm mm 

Spannbacken 36314,7322,8 40/45 009761 ● 

Spannbacken 44314,7322,8 50/60 009762 ● 

Gewindestift DIN 915, M10x2 006044 ● 

Schraubendreher SW5, L=100 117506 ● 



HW



Einleitung 

ProFix Plus 

ProFix F 


5.4.3 ProFix 

Nachschärfbares Profilmesser-Werkzeugsystem mit austauschbaren Messern. 

Profil-, Geometrie- und Durchmesserkonstant. 

Einheitliches Spannsystem für Profil-Wechselmesser mit gleicher Schnittbreite 

unterschiedlichster Profilierung. 

Gerader oder schräger Einbau der ProFix-Messer sowie ziehender Schnitt realisierbar. 

Leitz ProFix ist so konzipiert, dass sowohl Einzelwerkzeuge als auch Satzwerkzeuge 

bzw. Kombinationen mit anderen Werkzeugsystemen hergestellt werden können. 

Spannsystem ProFix Plus. 

Einheitliches Spannsystem für Profil-Wechselmesser unterschiedlichster Profilierung 

bei unterschiedlicher Schnittbreite in den gleichen Tragkörper. 

Ausschließlich gerader Einbau der ProFix-Messer. 

ProFix F auf HSK Spanndorn. ProFix F Spannsystem. 

Merkmale 1. Einzigartiges Werkzeugsystem. 

2. Exakte Messerpositionierung für hohe Wiederholgenauigkeit. 

3. Ohne Einstellhilfen und Spezialwerkzeug. 

4. Spannschrauben im staubgeschützten Bereich. 

5. Einfacher und schneller Messerwechsel, sogar in der Maschine möglich. 

6. Profil-, Spangeometrie- und Durchmesserkonstant. 

7. Keine Korrektur der Maschineneinstellparameter nach dem Schärfen. 

8. Kein Werkstückausschuss durch Probefräsungen. 

9. Hartmetallqualität und Schneidengeometrie zur Bearbeitung 

aller gängigen Werkstoffe. 

10. Hohe mögliche Schnittgeschwindigkeit und Zerspanungsleistung 

durch besonders stabile formschlüssige Messeraufnahme. 

11. Schneide mindestens 15-mal nachschärfbar (bei Schleifabtrag von 

0,3 mm = 16 Standwege). In Extremfällen weitaus mehr Schärfzyklen machbar. 

12. ProFix-Messer in anderen Tragkörpern mit anderen Durchmessern einsetzbar. 

13. Polierschliff an der Spanfläche, spezieller Finish-Schliff an der Freifläche. 

497 





498 




5.4.3 ProFix 

Flexibilität des ProFix Werkzeugsystems. 

1 Messer in verschiedene Tragkörper. 

1 Tragkörper für verschiedene ProFix-Messer. 

D = konstant D = konstant 

Durchmesserkonstanz nach dem Schärfen. 

ProFix F auf HSK Spanndorn.




ProFix Plus 

ProFix F 

Zähnezahl 

Spanwinkel 

Achswinkel 


5.4.3 ProFix 

Durchmesser: 56-400 mm 

Schnittbreite: 20-100 mm 

Tragkörper: 

Stahl oder Leichtmetalllegierung, Spannmechanismus im ProFix-Tragkörper. 

ProFix Plus mit Schaftaufnahme. 

Tragkörper: 

nur in Stahl, die Spannschrauben befinden sich im Messer. 

Tragkörper für verschiedene Schnittbreiten ausgelegt. 

ProFix F Messer 

Spannschrauben im Messer. 

ProFix F 

Spannschrauben im ProFix-Messer. 

Profiltiefe 20 mm PF 20: Z = 2 max. – Nulldurchmesser 56 mm bei B0 = 0 mm. 

Z = 3 max. – ab Nulldurchmesser 80 mm. 

Z = 2 – ab Nulldurchmesser 50 mm. 

Profiltiefe 25 mm PF 25: Z = 2 – Nulldurchmesser 105 mm bei B0 = 20 mm. 

Z = 3 max. – Nulldurchmesser 110 mm bei B0 = 30 mm. 

Die Schneidenflanken weisen einen Profilauslauf von mindestens 10° auf. 

Tragkörper ProFix Plus, ProFix F 

15 Grad für Hartholz, Plattenwerkstoffe, Kunststoffe. 

20 Grad für Weichholz, Hartholz. 

25 Grad für Weichholz. 

ProFix Plus: 0° 

10° bei SB 29-55 mm. 

15° bei SB 24-35 mm. 

20° bei SB 12-28 mm. 

ProFix F: ohne Achswinkel. 

Messereinbaulage 8° schräg, für einseitige offene Profile ohne Profilauslauf ab 

DO = 80 mm. 

499 







ProFix Tragkörper 

auf Schnittstellen montiert 

500 


5.4.3 ProFix 

ProFix Universal-Messerkopf montiert auf Fräsdorn S 20 x 50 mm. 

ProFix Universal-Messerkopf montiert auf Fräsdorn S 25 x 60 mm. 

SB max. 30 bxw. 40 mm 33 

R10 

R2 

Z = 2 

PT max. 35 mm Ø105 mm 

ProFix PF 35 auf Dorn HSK F 63. ProFix PF 20 auf Dorn HSK E 63. 

KLH 

Ø20 

Ø 56 

4 

Ø80 

16 

austauschbare 

Kantenmesser 

0.5x45º 1.5x45º 

3 

max. 28 

KM 12/1 R3 

KM 12/3 R2 

16 

19 

28



Sonderwerkzeugprofile Profilzone/Profiltiefe 

Produktbeispiele 

Sonderwerkzeugprofile 


5.4.3 ProFix 

Nutzbare Profilfläche 

und Profiltiefe. Profil geschlossen. Profil offen. 

1 Sonderwerkzeugprofile z. B. Rund-, Halbstab-, Radienprofile u .v. m. 

32 

SB 

4 

Rmax. 17 mm 

PT 20 

20 

Profilzone/Profiltiefe 

Ø20 

ProFix Plus PF 20 mm 


PTmax. 20 mm 

Dmax. 145 

Ø95 

Ø30 

Z = 2+2 

HD 

SB variabel 

W 

W 

R 

Do 

SBmax. 

30 bzw. 40 mm 

SB 

PTmax. 

35 mm 

R40 

R2 

HD 

Die Schneidenflanken weisen einen 

Profilauslauf von mindestens 10° auf. 

PT 25 

2-teiliges ProFix-Werkzeug PF 20 

zur Montage auf Fräsdorn D = 30 mm. 

Ø30/Ø20 

ProFix F PF 25 

mit HSK-Dorn. 

Ø175 mm 

W 

Ø105 mm 

Z= 2 

R 

Do 

SB 

1-teiliges ProFix-Werkzeug PF 35 

zur Montage auf Fräsdorn D = 30 mm. 

501 







2 Falzen Türenaußenprofil 

mit ProFix Plus PF 20 

Bestellangaben 

Technische Information Richtwerte 

Profile 

502 


5.4.3 ProFix 

Hinweis 

Überschlagdicke verstellbar durch Zwischenringe. Falztiefe 13 und 15 mm durch 

Austausch der Messer. 

Alle angeführten Türfalzprofile können mit dem gleichen Tragkörper gefertigt werden. 

Bei Bestellung nur die ID Nr. des gewünschten Profils und dem entsprechenden 

Fräsdorn angeben. Siehe Schnittstellen Kap.5.5.5. Falzmesser 13 und 15 mm durch 

Austausch der Messer. Nutzbare Profilzonen siehe Abb. unten links. Die Möglichkeit 

für Sonderprofile nach Angabe ist gegeben. 

40 

(40 - 46) 

24 16 

(16 - 22) 

R2 

20 

R3 

10 

13 

R1,5 

Ø80 

Nutzbare Profilzonen. Türaußenfalz ProFix PF 20 Kombination. 

Einsatzdaten 

Empfohlene Drehzahl: n 7000-9000 min -1. 

Empfohlene Vorschubgeschwindigkeit: vf 6-8 m min -1 Längsbearbeitung. 

Empfohlene Vorschubgeschwindigkeit: vf 3-4 m min -1 Querbearbeitung. 

Profil P 1, ID Nr. 023538, 

Falztiefe 13 mm/Falzbreite 24 mm. 

42 

(42 - 48) 

26 16 

(16 - 22) 

R2 



R2 

R3 

13 

R1,5 

R2 

40 

(40 - 46) 

24 16 

(16 - 22) 

2 

2 

1,5 

13 



42 

(42 - 48) 

26 16 

(16 - 22) 

2 

1,5 2 



R1 

13 

R1



3a Längs- und Konterprofile 

Tür-Innenprofil mit ProFix Plus 

PF 20 

3b Längs- und Konterprofile 

Tür-Innenprofil mit ProFix Plus 

PF 25 


5.4.3 ProFix 

Längsprofile mit Nut, Falz oder doppelter Profilierung. 

Dazu die passenden Konterprofilierungs-Werkzeuge. 

16 

40 

8 

16 

18 

Längsprofilmesserkopf 

montiert auf Fräsdorn. 

Ø 80 

Längsprofile mit Nut, Falz oder doppelter Profilierung. 

Dazu die passenden Konterprofilierungs-Werkzeuge. 


montiert auf Spanndorn HSK. 

KLH 

Ø 20 

Ø 100 


montiert auf Fräsdorn. 

KLH 

Ø20 2 

4 

1 

14.1 

14.1 

PTmax.18 

HD 

Ø80 18.1 max. 

PT 

Konterprofilmesserkopf 

passend zu Längsprofil mit Falz. 

HD 

Konterprofilmesserkopf für doppelte 

Profilierung montiert auf Spanndorn HSK. 

503 







4 Fenster-Profile 

5 Minizinken- und Verleimprofile 

504 


5.4.3 ProFix 

Geeignet für: 

– Fenster und Haustüren in rechteckiger und Rundbogenausführung als Satzwerkzeuge 

vorzugsweise in Leichtmetall PF 20 wegen begrenztem Werkzeuggewicht 

auf Oberfräsmaschinen. 

– Für die Bearbeitung der Längs-, Gegen-, Konter- und Umfälzungsprofile. 

ProFix PF 20 Flügel-Innenprofil. Profilbeispiel. 


– Längs-, Breiten- und Gehrungsverbindungen. 

– Minizinkenverbindungen mit und ohne Randzinken. 

– Verleimprofile mit oder ohne Randzonen. 

– Profilpassung durch Anschlagschraube justierbar. 

Profilbeispiel passend für den ProFix-Tragkörper PF 25: 

Zinkenverbindung siehe Vorspann Keilverzinkung auf Oberfräsmaschinen Kap. 5.3.1. 

38-44 mm 

Profil 3 

Profil 3 

Profil 4 

78 

38 40 

12 

ProFix Plus PF 25 

Beispiel für Sonderprofil. 

HSK-F63 

48-54 mm 

Holzdicken-Bereiche 

60-66 mm 28-34 mm 18-24 mm 

Profil 4 

ProFix- 

Tragkörper 

ProFix Plus PF 25 austauschbare Zinkenprofile mit verschiedenen Schnittbreiten. 

Profil 5 

Profil 5 

Profil 2 

Profil 2 

1 Tragkörper für verschiedene Softline Zinkenprofile 

Profil 1 

Profil 1



6 Korpusprofile 

Einsatzdaten 

Einsatzart 

7 Systemlösungen 


5.4.3 ProFix 

Günstige Drehzahl: n 9000-12000 min -1 

Günstige Vorschubgeschwindigkeit: vf 4-6 m min -1 Längsholz. 

vf 2-4 m min -1 Hirnholz. 

Vollholz längs: Gleichlauf. 

Vollholz quer: Gegenlauf. 

Durch die Flexibilität sind weitere Einsatzgebiete für das Werkzeugsystem 

ProFix Plus und ProFix F gegeben. 

Für extrem abrasive Werkstoffe umfasst das Werkzeugsystem neben speziellen 

Hartmetallsorten und HSS nunmehr auch den Schneidstoff PKD. ProFix Messer 

mit PKD-Bestückung lassen sich jeweils genau auf individuelle Formwünsche 

sowie auf spezielle Werkstoffe abstimmen. 

28 

16 

Profilbeispiel. 

R8 

505 







Einleitung 

Merkmale 

506 


5.4.4 ProfilCut 

Wechselplatten-Werkzeugsystem, Profil- und Durchmesserkonstant. 

Einheitliches Spannsystem für Wechsel- und Wendemesser. 

Leitz-ProfilCut ist so konzipiert, dass sowohl Einzelwerkzeuge als auch 

Satzwerkzeuge bzw. Kombinationen mit anderen Werkzeugsystemen hergestellt 

werden können. 

Schneidelement 

(Profilmesser) 

Sicherungsnut 

Spannmittel 

Position axial 

(zyl. Stift) 

Position radial 

(Messersitz) 

Sicherungsfeder 

Spannelement 

(profiliert) 

Sicherung 

kerbfreie Zentrierung 

Tragkörper aus Stahl 

oder Leichtmetall 

Durchmesser 0-400 mm 

Schnittbreite 8-80 mm ProfilCut 

(Einzelkopf) 8-120 mm WPL 

Tragkörper Stahl oder Leichtmetalllegierung 

Zähnezahl Einseitige Profile: 

Z1 – bis Nulldurchmesser 40 mm 

Z1/1 – ab Nulldurchmesser 40 mm 

Z2 – ab Nulldurchmesser 50 mm 

Geschlossene Profile: 

Z2 – Nulldurchmesser ab 60 mm 

Max. Zähnezahl in Abhängigkeit vom Durchmesser siehe 

Diagramm ProfilCut Systembeschreibung Bohrungswerkzeug 

Vorspann Kapitel 4.4.4 

Profiltiefe PT max. 20 mm (Tragkörper gerade) 

PT > 20 mm (Tragkörper gekröpft) 

Empfehlung der Ausführung mit geteilter Schneide und Achswinkel für eine 

verbesserte Oberflächenqualität (zweiteilige Ausführung statt einteiliger Ausführung – 

unabhängig von der Schnittbreite). 

– Einfaches Handling, kurze Rüstzeiten, Messerwechsel in der Maschine möglich. 

– Keine zusätzliche Belastung des Tragkörpers durch auf Zug wirkende Messerspannung. 

– Positive Auswirkungen auf die Lebensdauer: alle verschleißbeanspruchten Teile 

in Stahlausführung. 

– Vielfältige Montagemöglichkeiten eines Werkzeuges für alle Maschinenaufnahmen. 

– Eine Nut-/Federverbindung zwischen Spannbacken und Messern über die gesamte 

Schnittbreite garantiert automatisch eine sichere, formschlüssige Klemmung. 

– Dem Profil angepasste Spannbacken fungieren gleichzeitig als Spanleitelement. 

Dadurch störungsfreier, staubarmer Spanablauf. Der Grund für perfektes Finish. 

– Mechanischer (MEC) und Handvorschub (MAN) ist gleichermaßen möglich. 

– Selbsttätige axiale und radiale Zentrierung der Messer ohne Einstelllehre! 

– Profilgenaue Tragkörperkontur für wenig Lärm. 

– Hohe Wuchtgüte und Laufruhe – keine Rattermarken, lagerschonend. 

– Kein Verschmutzen bzw. Verharzen der Spannschrauben 

(keine Reinigung notwendig – spart Zeit). 

– Polierschliff an der Spanfläche.



Einsatzbereiche 




Werkstoffe 

– Weich- und Hartholz. 

– Holzwerkstoffe wie Sperrholz, Faser-, Tischler- oder Spanplatten. 

– Kunststoffe wie Duromere, Plastomere, Schichtstoffplatten oder Verbundwerkstoffe. 

Maschinen 

– Geeignet für alle herkömmlichen Oberfräsmaschinen und Bearbeitungszentren 

mit oder ohne CNC-Steuerung. 

1. Fügen 


2. Radienprofil 

HD 

von - bis 

min. kl. D 


~ 92% 

der Standardmesserbreite 

Fase 0°-50° 

max. 20 

Profiltiefe 

Fase 0°-50° 

min. kl. D 

min.kl.D 

Sacklochbo. 

(für CNC) 

Fase min. kl D. 

0° - < 10° Ø90 Ø30 

10° - < 30° Ø80 Ø30 

30° - 50° Ø70 Ø30 

507 








508 



3. Verleimprofile 

Profilpassung durch Wechselmesser 

einstellbar. 


– Längs-, Breiten- und Gehrungsverbindungen. 

– Verleimprofile mit oder ohne 

Randzonen. 

4. Innenausbau 

4.1 Türenprofile 

4.1.1 Türenaußenprofil 

Ø115 

1 

2 

3 

15 

5 6 

15 

10 

15 

9.5 

Längs 

40 

(36-41) 

59 

Profilbeispiele: 

2-seitig profilierter Rahmen (ID.Nr. 126513). 

Dorn Ø20/55 lang 

Ø115 

4 

3 

15 

6 5 

15 

9.5 

Längs 

40 

(20-49) 

59 

Profilbeispiele: 

1-seitig profilierter Rahmen (ID.Nr. 126514). 




60 - 84 

14°20´ 6,2 

Ø115 

1 

3 

Ø115 

5 

1 

5 4,9 

4.1.3 Konterprofile 

6 

Konter 

40 

(36-41) 

6 

Konter 

40 

(20-49) 

59 

59






4.2 Möbelprofile 

4.2.1 Konterprofile 

6 

10.5 

Profilbeispiel 1: (ID.Nr. 426044). 

4.2.2 Korpusprofile 

26 

Profilbeispiel: (ID.Nr. 426060). 

Profil 1. 

34,5 

26 

R7 

R18 

1.5-3* 6 

3.5 5 

20-28* 

12 


D 

9,5 

Profilbeispiel: Griffmulde (ID.Nr. 426059). 

509 








510 



4.2.3 Abplattprofile 

max. 34 

R16 


R25 

1° 82 

43 

max. 17.5 


4.3 Sonderprofile 

min. 32 

f. Tragk. 

max. 20 

Profiltiefe 

max. 20 

Profiltiefe 

0°- 20° 

min. kl. D 

~ 92% 

der Standardmesserbreite 

min.kl.D 

Sacklochbohrung 

(für CNC) 

max. 47 


min. kl. D





5. Systemlösungen 

Durch die breiten Einsatzbereiche und weiten Systemgrenzen ist ProfilCut 

als Werkzeugsystem zusätzlich geeignet für z. B. Fensterfertigung oder den 

Einsatz auf Abbundanlagen. Für solche Anwendungen wird der Einsatz von 

mehrteiligen Werkzeugsätzen empfohlen. Der Messerwechsel kann auf der 

Maschine im eingebauten Zustand erfolgen. 

511 







Profilmesserkopf mit Schaft 

für rückenverzahnte Blanketts 

Systembeschreibung 

Merkmale 


Durchmesser 

Schnittbreite 

Profiltiefe 

Zähnezahl 

Nulldurchmesser 

Vorschubart 

Spanwinkel 

Werkzeugspannung 

Schaft 

Einsatzbereiche 

Maschinen 

512 


5.4.5 Rückenverzahnte Messerkopfsysteme 

Besonders geeignet zur Herstellung von Profilen an Einzelteilen und Kleinserien, 

durch schnelle Lieferbereitschaft und Herstellung der erforderlichen Profilmessersätze. 

Nachschärfbares Profilmesser-Werkzeugsystem mit im Flugkreis nachstellbaren und 

austauschbaren Messern mit Rückenverzahnung. Die Profilierung der Blanketts kann 

auf Kopierschleifmaschinen mittels Schablonen oder CNC-Steuerung vorgenommen 

werden. 

Rückenverzahnte Messerköpfe sind die am meisten verwendeten Werkzeuge zur 

Herstellung von Sonder- und Standardprofilen. Die nachstehenden Werkzeugausführungen 

sind zur Herstellung verschiedenster Profile geeignet. Es lassen sich 

vielfältige Profilierungsaufgaben im handwerklichen oder industriellen Bereich unter 

Verwendung von Oberfräsmaschinen realisieren. 

1. Tragkörper aus hochfestem Stahl, monolithisch, Tragkörper und Schaft bilden 

eine Einheit. 

2. Für hohe Drehzahlen geeignet. 

3. Exakte Messerpositionierung im Flugkreis durch hochgenaue Verzahnung. 

4. Einfacher und schneller Messerwechsel, auch in der Maschine möglich. 

5. Form- und kraftschlüssige Messerspannung. 

Ausführung: Universal Profilmesserkopf für rückenverzahnte Messer und 

HW-Mikrosystem bestehend aus Messer und Stützplatten. 

Tragkörper 63 mm 

Flugkreismax. 100 mm 

40 und 60 mm 

PT = 16 mm (max.) 

Z = 2 und Z = 3 

DO = 68 mm 

MEC, mechanischer Vorschub. 

20° 

Form- und kraftschlüssige Spannung mittels Spannkeil und Spannschrauben. 

Ø 20 x 50 mm, Ø 25 x 60 mm 

Werkstoffe: Weich- und Hartholz, Holzwerkstoffe wie Sperrholz, Faser-, Tischler- 

oder Spanplatten. 

Kunststoffe wie Duromere, Plastomere, Schichtstoffplatten oder Verbundwerkstoffe. 

Geeignet für alle herkömmlichen Oberfräsmaschinen und Bearbeitungszentren mit 

oder ohne CNC-Steuerung.



Schneidstoff 

Schneidstoff Empfehlung 

Drehzahl 

Einsatzdaten 

Ausführungshinweis 



HS, HS Marathon, ST, HW. 

HS ST HS HW HW 

Marathon Micro-System 

Weichhölzer � � � � � 

Harthölzer � � � � 

Schichtverleimte � � 

Hölzer 

Spanplatten � � 

MDF � � 

Polymer-Kunststoffe � � 

(Corian/Varicor) 

HPL � � 

� geeignet � bedingt geeignet 

HS mit Leitz-Marathonbeschichtung steigert die Standzeit je nach Einsatzbedingungen 

um das bis zu 7-fache. 

Für SB 60 mm = nmax. = 10.000 min -1 

Für SB 40 mm = nmax. = 12.000 min -1 

Voll- und Schichthölzer – Längsbearbeitung, MDF und Spanplatte: 

Z2: vf = 6-10 m/min -1 ; n = 9.000-10.000 min -1 

Z3: vf = 9-15 m/min -1 ; n = 9.000-10.000 min -1 

Vollhölzer – Querbearbeitung: 

Z2: vf = 4,5-7 m/min -1 ; n = 9.000-10.000 min -1 

Z3: vf = 6-9 m/min -1 ; n = 9.000-10.000 min -1 

– Axiale Messerfixierung durch Anschlagscheibe auf der Schaftseite des Tragkörpers. 

– Messerdicke bei HS-massiv, ST- und HW-bestückten Messern: 6,0 mm. 

– Messerdicke bei microverzahnten HW-Messern: 2,5 mm, Stützplatten: 6,0 mm. 

– Maximaldurchmesser D-100 mm darf an keinem Schneidenpunkt des Messerflugkreises 

überschritten werden. 

Vorhandene Profilmesserköpfe können mit dem Umrüst-Set zur Ausführung 

Micro-System umgerüstet werden. 

D 

1 

2 

3 

Umrüst-Set bestehend aus: 

1 Spannbacke 

2 HW-Messer 

3 Stützplatte. 

Blanketts mit Mikroverzahnung 

im Neuzustand. 

513 







Profilzone/Profiltiefe 

514 

ST 4 

SB 40/60 

10° 

Ø 100 

D O Ø 68 

PT 16 TK Ø 63 

Verzahnungsteilung 

Sicherheitshinweis 


HW-Micro-Blanketts 

Ø 20 



Nutzbare Profilfläche 

Ø 100 

D = 100 

16 

40 

HS/HW Blanketts Teilung 1,6 mm. 

HW Micro-System Teilung 1,0 mm. 

PT 16 

Einbauposition mit 

neuen Blanketts 

Ø 100 

D = 100 

Schnittbreite 40 mm Schnittbreite 60 mm 

Empfehlung: Die Schneidenflanken mit Profilauslauf von mindestens 10° 

und Stegbreite ST von min. 4 mm profilieren. 

Maximaldurchmesser D-100 mm darf an keinem Schneidenpunkt des Messerflugkreises 

überschritten werden. 

Sicherungsstege an Messern und Stützplatten verhindern ein unzulässig weites 

Ausstellen der Messer. 

HS/HW Blanketts: Nachschärfzone: 4,8 mm, 

nach Verstellung der HS/HW-Blanketts um 3 Raster (3 x 1,6 = 4,8 mm). 

HS, HW und ST Blanketts 


max. Verstellung 

3 x 1,6 = 4,8 mm 

HW Micro-System: Nachschärfzone 5,9 mm 

nach Verstellung des HW-Micro-Blanketts um 5 Raster (6 x 0,98 = 5,9 mm). 

D 

Messer mit Mikroverzahnung 


D 

5,9 

16 

60 

PT 16 

Einbauposition mit 

neuen Blanketts 

HS, HW und ST Blanketts nach vollständiger 

Ausnutzung der Nachschärfzone. 

Sicherungsstege an Messern und 

Stützplatten verhindern ein unzulässig 

weites Ausstellen der Messer 

Messer mit Mikroverzahnung 

nach vollständigem Ausnutzen der 

Nachschärfzone.





für SB = 60 

n max. 12000 min -1 

für SB = 40 



Profilmesserkopf 

Profilmesserkopf mit Hochgenauigkeitsspannung und universellem Tragkörper zum 

Fräsen von Profilen. Die Schneidstoffauswahl der Messer ermöglicht den Einsatz in 

einem breiten Werkstoffbereich. 

WP 510-2-01 

HW, Z 2, Z 3 

D Dk SB GL S Z ID Nr. 

mm mm mm mm mm RL 

100 63 40 92 20x50 2 042896 ● 

100 63 40 100 25x60 2 042890 ● 

100 63 60 120 25x60 2 042892 ● 

100 63 40 100 25x60 3 042893 ● 

100 63 60 120 25x60 3 042895 ● 

Verkaufseinheit bestehend aus Messerkopf und Spannsystem, jedoch ohne Messer. 

Ersatzteile für Ausrüstung mit Standard-Blanketts 

ART SB/ABM ID Nr. 

mm 

Spannbacke 40 009970 ● 

60 009971 ● 

Gewindestift M 8 x 14 006073 ● 


Blanketts mit 6 mm Dicke 

SB H DIK QAL ID Nr. 

mm mm mm 

40 41,5 6 HSS-massiv 007327 ● 

60 41,5 6 HSS-massiv 007328 ● 

40 41,5 6 Stellit-bestückt 007763 ● 

60 41,5 6 Stellit-bestückt 007764 ● 

40 41,5 6 HM-bestückt 007486 ● 

60 41,5 6 HM-bestückt 007487 ● 

Ersatzteile für microverzahnte Messer 

ART SB/ABM ID Nr. 

mm 

Spannbacke MS 40 009771 ● 

Spannbacke MS 60 009772 ● 

Gewindestift M 8 x 14 006073 ● 


Blanketts mit Microverzahnung 

ART SB DIK QAL ID Nr. 

mm mm 

Blankett-Stützplatte 40 6 008181 ● 

Blankett-Stützplatte 60 6 008182 ● 

Blankett-Messer 40 2,5 HW 009423 ● 

Blankett-Messer 60 2,5 HW 009424 ● 

Die microverzahnten Messer und Stützplatten sind in die WP 510-2-01 Messerköpfe 

nur unter Verwendung der Spannbacke MS einsetzbar. 



HS HW 

515 







Anwendung 

Maschinen 


516 

5.5 Spannsysteme für Fräswerkzeuge 

5.5.1 Schrumpfspanntechnik 

Spannen von Schaftwerkzeugen mit höchster Präzision und Steifigkeit. 

Oberfräsmaschinen mit CNC-Steuerung und Frässpindeln für automatischen 

Werkzeugwechsel. 

Sonderfräsmaschinen mit Frässpindeln für automatischen Werkzeugwechsel. 

D 

d 

A 

DB 

Schrumpfspannfutter mit HSK-Kegel. Schrumpfspannfutter mit Steilkegel. 

Zulässige Schafttoleranzen Die Schäfte der in den Schrumpfspannfuttern zu spannenden Werkzeuge müssen 

nachstehende Toleranzen aufweisen: 

Einsatzdaten 

Funktion 

D Größter Außen-Ø des Futters im Spannbereich 

d Spann-Ø bzw. Bohrungs-Ø 

DB Außen-Ø Greiferrille 

A Futterlänge ab Referenzpunkt am Steilkegel bzw. Plananlage am HSK 

Schaftdurchmesser 

Werkzeuge für Adaption < 12 mm � 12 mm 

im Schrumpfspannfutter h6 g6 

D 

d 

Zulässige Drehzahlen 

Maximal zulässige Drehzahl für Schrumpfspannfutter: nmax = 36.000 min -1 

Schrumpfspannfutter weisen eine kleinere Bohrung als den Durchmesser des 

zu spannenden Schaftes auf. 

Das Öffnen des Futters erfolgt durch Erwärmung des Futters im Spannbereich. 

Dazu wird in der Regel ein Hochfrequenzgenerator verwendet, der mittels 

induktiver Erwärmung ein sicheres und rasches Öffnen der Schrumpfspannfutter 

ermöglicht. 

Passende Hochfrequenzgeneratoren sind auf Seite 518 zu finden. 

A



Übertragbares Drehmoment 

Nm 

600 

500 

400 

300 

200 

100 

0 

D 12 D 16 D 20 D 25 

ThermoGrip Schrumpfspannfutter 

Spannzange DIN 6388-B25, 75 Nm 

Anzugsmoment 

Spannzange DIN 6499-B32 (ER32), 

75 Nm Anzugsmoment 

Hydro Dehnspannfutter 

Der Spannbereich von Spannzangenund 

Hydro-Dehnspannfuttern umfasst die 

Schafttoleranz g7 bzw. h6. 

Leitz ThermoGrip ® Futter sind bei Spanndurchmessern 

d 10 mm für eine Schafttoleranz 

h6, bei Spanndurchmessern 

d > 10 mm für eine Schafttoleranz g6 

ausgelegt. 



Schrumpf-Spannfutter ThermoGrip ® 

Werkzeugaufnahme für die Hochleistungszerspanung. Zum Spannen von Schaftwerkzeugen 

mit thermischer Schrumpftechnik. Besonders geeignet für die HSC-Bearbeitung. 

Feingewuchtete Ausführung für Drehzahlen bis 30.000 min -1. Kurze, schlanke 

Bauform für verbesserten Spanfluß zur Absaugung. Zum Spannen von Hartmetallund 

Stahlschäften. Einspannexzentrizität e = 0,01 mm. Die thermische Schrumpfspanntechnik 

bietet die höchste Stabilität und Steifigkeit aller bekannten Schaftspannsysteme. 

HSK-F 63 nach DIN 69893 

PT 300-0 * 

Klass. Fabr. D d A DB STO Gewicht ID Nr. 

Masch. mm mm mm mm kg 

* Homag, IMA, 20 6 75 63 h6 0,8 037713 ● 

* Weeke, MAKA, 20 8 75 63 h6 0,8 037714 ● 

* Reichenbacher, 25 10 75 63 h6 0,9 037715 ● 

* SCM, MKM 28 12 75 63 g6 0,9 037712 ● 

* 28 14 75 63 g6 0,9 037716 ● 

* 28 16 75 63 g6 0,9 037709 ● 

* 36 18 75 63 g6 1,0 037718 ● 

* 36 20 75 63 g6 1,0 037710 ● 

* 36 25 75 63 g6 0,9 037711 ● 

SK30, DIN 69871 

PT 301-0 * 

Klass. Fabr. D d A Längen- STO Gew. ID Nr. 

einstell. 


* MAKA, Weeke 34 12 70 7 g6 0,7 670200 ▫ 

* Reichenbacher 34 16 70 7 g6 0,7 670201 ▫ 




einstell. 


* Biesse 34 12 70 7 g6 0,7 670203 ▫ 

* ab Bj. 9/92 34 16 70 7 g6 0,7 670204 ▫ 

* ab Bj. 9/92 42 20 70 7 g6 0,8 670205 ▫ 

* ab Bj. 9/92 42 25 80 7 g6 1,0 670211 ▫ 

SK40, DIN 69871 

PT 301-0 * 


einstell. 


* MAKA, HOMAG, 34 12 70 7 g6 1,1 670206 ▫ 

* Reichenbacher, 34 16 70 7 g6 1,1 670207 ▫ 

* IMA, SCM 42 20 70 7 g6 1,2 670208 ▫ 

* 42 25 80 7 g6 1,2 670209 ▫ 



517 







Schrumpfen von Profilwerkzeugen 

Schrumpfspule 

Spannfutterhalter 

518 

1. Spule wird in 

Schrumpfposition 

gefahren. 

2. Werkzeug in 

aufgeheiztes 

Futter einsetzen. 



Prozessorgesteuerter Hochfrequenzgenerator 

Prozessorgesteuerter Hochfrequenzgenerator zum thermischen Spannen von 

Schaftwerkzeugen. 

VN 799-0 * 

Klass. Werkzeugart Typ für Schaft ID Nr. 

mm 

* Hochfrequenzgenerator inkl. ISG 3200 6 - 32 081904 

Spule und Deckscheiben, 

max. Werkzeugdurchmesser 50 mm 

* Hochfrequenzgenerator inkl. ISG 2200 6 - 25 081903 

Spule und Deckscheiben 

Zubehör für ISG 2200/3200 

ART für Schaft ID Nr. 

mm 

Spannfutterhalter HSK-F 63 081932 

Spannfutterhalter SK 40 081940 

Spannfutterhalter SK 30/ISO 30 081941 

Kühladapter d12 - 16 081933 

Kühladapter d20 - 25 081934 

Ablage- und Kühlplatte für ausgeschrumpfte Werkzeuge 081937 ● 

Zubehör zum Ein- und Ausschrumpfen von Profilwerkzeugen mit 

Werkzeugdurchmesser > 50 mm, für Gerät ISG 3200 

ART für Schaft ID Nr. 

mm 

Erweiterungssatz für Profilwerkzeuge 20 - 25 081942 

Spannfutterhalter Profilwerkzeuge HSK-F 63 081938 ● 

Spannfutterhalter Profilwerkzeuge SK 40 081939 ● 

Erweiterungssatz Identnummer 81942 für ISG 3200 bestehend aus: 

1. Sonderspule 

2. Anschlag (mit Laserpointer) 

Hinweis: Der passende Spannfutterhalter für Profilwerkzeuge muss separat bestellt 

werden. 

Ersatzteile für vorhandene Geräte ISG 3000 

ART Typ für Spann- ID Nr. 

durchmesser mm 

Induktionsspule ISGS 3000-2 12 - 20 081930 

Induktionsspule ISGS 3000-3 25 081931 

Technische Information: 

– Schnelles Ein- und Ausspannen von Hartmetall- und Stahlschäften. 

– Erwärmungsdauer zwischen 5 und 10 Sekunden. 

– Kurze Abkühlzeit durch lokal begrenzte, induktive Erwärmung und integriertes 

Kühlsystem. 

ISG: 2200: 1 Kühlplatz, 7,5 KW Generatorleistung. 

ISG 3200: 4 Kühlplätze, 11 KW Generatorleistung. 

– Anpassen der Schrumpfspulen an die jeweiligen Schaftdurchmesser durch 

einfachen Tausch der Deckscheiben. 

– ISG 2200 nur für zylindrische Schaftwerkzeuge geeignet. 

– ISG 3200 auch geeignet zum Ein- und Ausschrumpfen von Profilwerkzeugen aller 

gängigen Größen. Bei Profilwerkzeugen mit Werkzeugdurchmessern über 50 mm 

und Schaftdurchmessern 20 und 25 mm mit Erweiterungssatz Identnummer 81942. 

– Schrumpfen von Profilwerkzeugen mit einer speziellen Induktionsspule, die von 

unten über den Bund des Spannfutters zur Schrumpfposition geführt wird und 

nach unten wieder wegfährt. 


▫ kurzfristig lieferbar



Anwendung 

Maschinen 


D 

d 

Zulässige Schafttoleranzen Die Schäfte der in den Spannzangenfuttern zu spannenden Werkzeuge müssen 




im Spannzangenfutter g7 g7 

Anzugsmomente der Spannmuttern 

Einsatzdaten 

Spannzangenausführungen 


5.5.2 Spannzangenfutter 

Spannen von Schaftwerkzeugen hoher Präzision. 




Oberfräsmaschinen ohne automatischem Werkzeugwechsel. 

Handoberfräsmaschinen. 

A 

DB 

Für ein sicheres Spannen der Werkzeuge sind nachstehende Anzugsmomente 

einzuhalten: 

Spannmuttergewinde Hakenschlüsseltyp Anzugsmoment 

M 30 x 1,5 SW 40/42 60 Nm 

M 33 x 1,5 SW 40/42 60 Nm 

M 40 x 1,5 SW 45/50 80 Nm 

M 48 x 2 SW 58/62 100 Nm 

M 50 x 2 SW 58/62 100 Nm 

2°52' 

Spannzangenwinkel 2°52': DIN 6388. 

Spannzangenfutter mit 

HSK-F 63 Schnittstelle. 






Maximal zulässige Drehzahl für Spannzangenfutter (Spannbereich bis 25 mm): 

nmax = 24.000 min -1 

Spannzangenfutter für HSC-Anwendungen können bis nmax = 36.000 min -1 

geliefert werden. 

Die Leitz-Spannzangenfutter sind für folgende 2 Spannzangenausführungen 

erhältlich. 

8° 

Spannzangenwinkel 8°: DIN 6499. 

Bevorzugt sind die Ausführungen mit Spannzangenwinkel 2°52', 

DIN 6388, zu verwenden. 

519 







d 

Spannfutter mit Innengewinde 

M 10/M 12x1 

d 

Spannfutter mit Außengewinde 

M 16x1,5 

520 

L 

L 



Spannzangenfutter für Handmaschinen 

Werkzeugaufnahme mit Spannzange zum Spannen von Schaftwerkzeugen mit 

zylindrischem Schaft in Handoberfräsmaschinen mit Gewindeaufnahme. 

Spannzangenfutter mit Innengewinde 

PM 350-0-13 * 

Klass. Fabr. d Futter- S L ID Nr. 

Masch. mm größe mm RL 

* Scheer 6/8 1 M 10 39 037942 ● 

* Elu, Striffler 6/8 1 M 12x1 40 037943 ● 

* Elu, Striffler 9,5/10 2 M 12x1 40 037944 ● 

* Elu, Striffler 12/13 3 M 12x1 40 037945 ● 

Verkaufseinheit beinhaltet Spannfutter mit Überwurfmutter, ohne Spannzange 

Spannzangenfutter mit Außengewinde 

PM 350-0-14 * 

Klass. Fabr. d Futter- S L ID Nr. 

Masch. mm größe mm RL 

* Scheer 6 1 M 16x1,5 42 037946 ● 

Verkaufseinheit beinhaltet Spannfutter mit Überwurfmutter, ohne Spannzange 

Ersatzteile 

ART ABM für D Futter- ID Nr. 

mm größe 

Spannfutter M 10 6/8 1 037947 ● 

Spannfutter M 12x1 6/8 1 037948 ● 

Spannfutter M 12x1 9,5/10 2 037949 ● 

Spannfutter M 12x1 12/13 3 037950 ● 

Spannfutter M 16x1,5 6/8 037951 ● 

Spannzange 6 037952 ● 


Spannzange 9,5 037954 ● 



Spannzange 12,7 037957 ● 

Überwurfmutter 6/8 1 006641 ● 

Überwurfmutter 9,5/10 2 006642 ● 

Überwurfmutter 12/13 3 006643 ● 





D 

d 

A 

Kugelgelagerte Spannzangenmutter 



Zentrisches Präzisionsspannzangenfutter 

Präzisions-Werkzeugaufnahmen mit Spannzange zum Spannen von Schaftwerkzeugen 

mit zylindrischem Schaft. Für Schaftdurchmesser bis dmax = 16 mm. 

Exakter Rundlauf durch gehärtete, geschliffene und doppelt geschlitzte Spannzangen. 

Einfache Handhabung durch selbsttätiges Öffnen der Spannzange beim Lösen der 

Spannzangenmutter. Kugelgelagerte Spannzangenmutter für erhöhte Spannkräfte 

und verbesserte Rundlaufgenauigkeit gegenüber einteiligen (festen) Ausführungen. 

PM 350-0-03 * 

Klass. D d A S ID Nr. 

mm mm mm mm 

* 43 6 - 16 55 MK II/M 30 037493 ● 

* 43 6 - 16 25x60 037494 ● 

Verkaufseinheit bestehend aus Spannfutter, Spannzangenmutter und Schlüssel, 

ohne Spannzange. 

Ersatzteile 

ART für d S ID Nr. 

mm/Zoll mm 

Grundkörper für Spannfutter MK II 037472 ● 

Grundkörper für Spannfutter 25x60 037492 ● 


6,35 ( 1 /4”) 037474 ● 

8 037475 ● 

9 037476 ● 

9,5 037477 ● 

9,53 ( 3/8”) 037478 ● 

10 037479 ● 

11 037480 ● 

12 037481 ● 

12,7 ( 1/2”) 037482 ● 

13 037483 ● 

14 037485 ● 

16 037486 ● 

Spannzangenmutter 005685 ● 

Schraubendreher 005469 ● 



521 







D 

522 

d 2 

GL 

Überwurfmutter TK 510-0 

d2 = werkzeugseitig 

d1 = maschinenseitig 

d 1 



Spannmutter für Morsekonus II-Schäfte 

TK 510-0 * 

Klass. D d1 d2 GL ID Nr. ID Nr. 

mm mm/Zoll mm/Zoll mm LL RL 

* 45 W 1 1 /8� M 30x1,5 30 005682 ● 

* 45 W 1 1 /8� W 20x14 Gg. 30 005688 ● 

* 45 M 34x2,5 M 30x1,5 35 006622 ● 006620 ● 

* 45 M 34x2,5 W 20x14 Gg. 35 006623 ● 006621 ● 

* 45 M 33x3 M 30x1,5 35 006626 ● 006624 ● 

* 45 M 33x3 W 20x14 Gg. 35 006627 ● 006625 ● 

d1 = W 1 1 /8� passend für Perske- und Maka-Motorspindeln. 

d1 = M 34x2,5 bzw. M 33x3 passend für italienische Oberfräsmaschinen. 



D 

d 



A 

Spannzangenfutter 




Spannzangenfutter mit Steilkegel SK 30 und SK 40 


mit zylindrischem Schaft. Für Schaftdurchmesser bis dmax. = 20 mm. 

Steilkegelausführung nach DIN 69871, ohne Nuten und Kerben. Exakter Rundlauf 

durch gehärtete, geschliffene und doppelt geschlitzte Spannzangen. Schwingungsarmes 

Fräsen durch kurze Bauform. Einfache Handhabung durch selbsttätiges 

Öffnen der Spannzange beim Lösen der Spannzangenmutter. Kugelgelagerte 

Spannzangenmutter für erhöhte Spannkräfte und verbesserte Rundlaufgenauigkeit 

gegenüber einteiligen (festen) Ausführungen. Werkzeugaufnahme und Spannzangenmutter 

feingewuchtet. Passende Montagevorrichtung VN 799-0 siehe Kapitel 8, 

Einstellvorrichtungen. 

SK 30/SK 40, A = 50 mm, Spannbereich 6-20 mm 

PM 350-0-04 * 

Klass. Fabr. D d S Gewicht ID Nr. ID Nr. 

Masch. mm mm kg LL RL 

* Reichenbacher 50 6 - 20 SK 30 0,60 037427 ● 037423 ● 

* Reichenbacher 50 6 - 20 SK 40 1,10 037424 ● 

* Biesse bis Bj. 9/92 50 6 - 20 SK 30 0,60 037903 ● 037902 ● 

* Biesse ab Bj. 9/92 50 6 - 20 SK 30 0,60 037904 ● 

Verkaufseinheit bestehend aus Spannfutter mit kugelgelagerter Spannzangenmutter, 

ohne Spannzange und Hakenschlüssel. 

SK 30, A = 63 mm, Spannbereich 6-20 mm 

PM 350-0-04 * 

Klass. Fabr. D d S Gewicht ID Nr. ID Nr. 

Masch. mm mm kg LL RL 

* Maka, Weeke 50 6 - 20 SK 30 0,70 037907 ● 037906 ● 

* Biesse ab Bj. 9/92 50 6 - 20 SK 30 0,70 672000 ● 672001 ● 

Masterwood ab Bj. 1/99 

Alberti 50 6 - 20 SK 30 0,70 037909 ● 037908 ● 



Ersatzteile 

ART für d ABM ID Nr. 

mm/Zoll mm 

Spannzangenmutter 

RL, Kugellager, D-50 mm M 40x1,5 005718 ● 

Spannzangenmutter, LL 

Kugellager, D-50 mm M 40x1,5 006631 ● 











Spannzange 6,35 ( 1/4�) 037509 ● 

Spannzange 9,53 ( 3/8�) 037510 ● 

Spannzange 12,7 ( 1/2�) 037511 ● 

Spannzange 15,88 ( 5/8�) 037507 ● 

Spannzange 19,05 ( 3/4�) 037506 ● 

SK 40 Anzugsbolzen mit Datenchip Euchner 081600 ● 

SK 40 Anzugsbolzen mit Datenchip Balluff 081601 ● 



523 







D 

d 

524 

A 

Spannzangenfutter SK 30 




Spannzangenfutter mit Steilkegel SK 30 











SK 30, A = 61 mm, 8° Kegelwinkel der Spannzange, Spannbereich 6-26 mm 

PM 350-0-16 * 

Klass. Fabr. D d A Gewicht ID Nr. ID Nr. 

Masch. mm mm mm kg LL RL 

* Reichenbacher 63 6 - 26 61 0,90 037965 ● 037964 ● 

* Biesse bis Bj. 9/92 63 6 - 26 61 0,90 037967 ● 037966 ● 

* Biesse ab Bj. 9/92 63 6 - 26 61 0,90 037969 ● 037968 ● 

Masterwood ab Bj. 1/99 



Ersatzteile 

ART für d A BM ID Nr. 

mm/Zoll mm 

Spannzangenmutter, M 50x1,5 006639 ● 

RL, Kugellager, D-63 mm 


LL, Kugellager, D-63 mm 










Spannzange 6,35 ( 1/4�) 037934 ● 

Spannzange 9,53 ( 3/8�) 037935 ● 

Spannzange 12,7 ( 1/2�) 037936 ● 

Spannzange 15,88 ( 5/8�) 037937 ● 

Spannzange 19,05 ( 3/4�) 037938 ● 

Spannzange 25,4 (1�) 037939 ● 



D 

d 



A 

Spannzangenfutter 




Spannzangenfutter mit Steilkegel SK30 und SK40 












PM 350-0-05 * 


* Masch. mm mm mm kg LL RL 

* MAKA, Reichen- 60 6 - 25 70 0,90 037425 ● 037421 ● 

bacher, Weeke 

* Alberti 60 6 - 25 70 0,90 037901 ● 037900 ● 

Verkaufseinheit bestehend aus Spannfutter mit kugelgelagerten Spannzangenmutter, 



PM 350-0-05 * 



* MAKA, IMA, SCM, 60 6 - 25 70 1,50 037426 ● 037422 ● 

Reichenbacher, 

Stegherr 

Verkaufseinheit bestehend aus Spannfutter mit Spannzangenmutter und Anzugsbolzen, 


Ersatzteile 


mm/Zoll mm 

Spannzangenmutter, M 48x2 005714 ● 















Spannzange 6,35 ( 1/4�) 037495 ● 

Spannzange 9,53 ( 3/8�) 037505 ● 

Spannzange 12,7 ( 1/2�) 037496 ● 

Spannzange 15,88 ( 5/8�) 037502 ● 

Spannzange 19,05 ( 3/4�) 037497 ● 

Spannzange 25,4 (1�) 037508 ● 





525 







D 

d 

Spannzangenfutter ISO 30 

526 

A 

ø ø 

Werkzeugaufnahmen im „Pick-Up“- 

Magazin, Spannfutter und Fräsdorne 

mit Leichtmetall-Teller erforderlich. 

Alle Leitz Werkzeugaufnahmen für 

SCM/Morbidelli sind mit Leichtmetall- 

Teller ausrüstbar. Damit sind diese 

Spannfutter geeignet zum Einsatz auf 

Maschinen mit Pick-Up- Werkzeugmagazinen 

(Baureihe „Author 503/504“). 

Durchmesser der Leichtmetall-Teller 

auf Anfrage. 



Spannzangenfutter mit Steilkegel ISO 30 

für SCM und Morbidelli 


mit zylindrischem Schaft. Steilkegelausführung ISO 30, mit Verzahnung. 


Schwingungsarmes Fräsen durch kurze Bauform. Einfache Handhabung 

durch selbsttätiges Öffnen der Spannzange beim Lösen der Spannzangenmutter. 

Kugelgelagerte Spannzangenmutter für erhöhte Spannkräfte und verbesserte 

Rundlaufgenauigkeit gegenüber einteiligen (festen) Ausführungen. Werkzeugaufnahme 

und Spannzangenmutter feingewuchtet. Passende Montagevorrichtung 

VN 799-0 siehe Kapitel 8, Einstellvorrichtungen. 

PM 350-0-09 *, A = 55 mm, Spannbereich 6-20 mm 



* SCM, 50 6 - 20 55 0,60 037419 ● 037418 ● 

Morbidelli 



Ersatzteile 


mm/Zoll mm 















Spannzange 6,35 ( 1/4�) 037509 ● 

Spannzange 9,53 ( 3/8�) 037510 ● 

Spannzange 12,7 ( 1/2�) 037511 ● 

Spannzange 15,88 ( 5/8�) 037507 ● 

Spannzange 19,05 ( 3/4�) 037506 ● 





D 

d 


A 

ø ø 

Werkzeugaufnahmen im „Pick-Up“- 

Magazin, Spannfutter und Fräsdorne 

mit Leichtmetall-Teller erforderlich. 

Alle Leitz Werkzeugaufnahmen für 

SCM/Morbidelli sind mit Leichtmetall- 

Teller ausrüstbar. Damit sind diese 

Spannfutter geeignet zum Einsatz auf 

Maschinen mit Pick-Up- Werkzeugmagazinen 

(Baureihe „Author 503/504“). 

Durchmesser der Leichtmetall-Teller 

auf Anfrage. 



Spannzangenfutter mit Steilkegel ISO 30 



mit zylindrischem Schaft. Steilkegelausführung ISO 30, mit Verzahnung. 




Kugelgelagerte Spannzangenmutter für erhöhte Spannkräfte und verbesserte 

Rundlaufgenauigkeit gegenüber einteiligen (festen) Ausführungen. Werkzeugaufnahme 

und Spannzangenmutter feingewuchtet. Passende Montagevorrichtung 





* SCM, 60 6 - 25 70 0,90 037911 ● 037910 ● 

Morbidelli 



Ersatzteile 


mm/Zoll mm 
















Spannzange 6,35 ( 1/4�) 037495 ● 

Spannzange 9,53 ( 3/8�) 037505 ● 

Spannzange 12,7 ( 1/2�) 037496 ● 

Spannzange 15,88 ( 5/8�) 037502 ● 

Spannzange 19,05 ( 3/4�) 037497 ● 

Spannzange 25,4 (1�) 037508 ● 



527 







D 

d 


528 

A 




Spannzangenfutter mit Steilkegel ISO 30 für CMS 



Steilkegelausführung nach DIN 69871, ohne Nuten und Kerben, spezielle Ausführung 

für CMS-Maschinen. Exakter Rundlauf durch gehärtete, geschliffene und 

doppelt geschlitzte Spannzangen. Schwingungsarmes Fräsen durch kurze Bauform. 




Werkzeugaufnahme und Spannzangenmutter feingewuchtet. Passende Montagevorrichtung 





* CMS 50 6 - 20 60 0,60 037504 ● 037503 ● 



Ersatzteile 


mm/Zoll mm 















Spannzange 6,35 ( 1/4�) 037509 ● 

Spannzange 9,53 ( 3/8�) 037510 ● 

Spannzange 12,7 ( 1/2�) 037511 ● 

Spannzange 15,88 ( 5/8�) 037507 ● 

Spannzange 19,05 ( 3/4�) 037506 ● 





D 

d 

Spannzangenfutter BT 35 

A 




Spannzangenfutter mit Steilkegel BT 30 und BT 35 



Steilkegelausführung BT 30 bzw. BT 35. Exakter Rundlauf durch gehärtete, 

geschliffene und doppelt geschlitzte Spannzangen. Schwingungsarmes Fräsen 

durch kurze Bauform. Einfache Handhabung durch selbsttätiges Öffnen der Spannzange 

beim Lösen der Spannzangenmutter. Kugelgelagerte Spannzangenmutter 

für erhöhte Spannkräfte und verbesserte Rundlaufgenauigkeit gegenüber einteiligen 

(festen) Ausführungen. Werkzeugaufnahme und Spannzangenmutter feingewuchtet. 

Passende Montagevorrichtung VN 799-0 siehe Kapitel 8, Einstellvorrichtungen 

(Ausführung für SK 30). 

Steilkegel BT 30 mit Nuten und Kerben 

PM 350-0-07 * 



* Shoda 60 6 - 25 70 0,90 037940 ● 

Verkaufseinheit bestehend aus Spannfutter, kugelgelagerter Spannzangenmutter, 


Steilkegel BT 30 ohne Nuten und Kerben 

PM 350-0-07 * 



* Anderson 60 6 - 25 70 0,90 037963 ● 037962 ● 



Steilkegel BT 35 

PM 350-0-07 * 



* Heian, Shoda 60 6 - 25 70 1,00 037415 ● 037414 ● 



Ersatzteile 


mm/Zoll mm 

Spannzangenmutter, RL, Kugellager, D-60 mm M 48x2 005714 ● 

Spannzangenmutter, LL, Kugellager, D-60 mm M 48x2 006632 ● 












Spannzange 6,35 ( 1/4�) 037495 ● 

Spannzange 9,53 ( 3/8�) 037505 ● 

Spannzange 12,7 ( 1/2�) 037496 ● 

Spannzange 15,88 ( 5/8�) 037502 ● 

Spannzange 19,05 ( 3/4�) 037497 ● 

Spannzange 25,4 (1�) 037508 ● 



529 





D 



d 

Spannzangenfutter HSK-E 40 

530 

A 

40 

DB 




Spannzangenfutter mit Hohlschaftkegel 

HSK-E 40 


mit zylindrischem Schaft. Hohlschaftkegel nach DIN 69893. Exakter Rundlauf 

durch gehärtete, geschliffene und doppelt geschlitzte Spannzangen. 

Schwingungsarmes Fräsen durch kurze Bauform. Einfache Handhabung durch selbsttätiges 


Spannzangenmutter für erhöhte Spannkräfte und verbesserte Rund-laufgenauigkeit 




HSK-E 40, Spannbereich bis 20 mm 

PM 350-0-15 * 

Klass. Fabr. D d A DB Gewicht ID Nr. ID Nr. 

Masch. mm mm mm mm kg LL RL 

* Alberti 50 6 - 20 60 50 0,75 037992 ● 037991 ● 



Ersatzteile 


mm/Zoll mm 















Spannzange 6,35 ( 1/4�) 037509 ● 

Spannzange 9,53 ( 3/8�) 037510 ● 

Spannzange 12,7 ( 1/2�) 037511 ● 

Spannzange 15,88 ( 5/8�) 037507 ● 

Spannzange 19,05 ( 3/4�) 037506 ● 



D 

d 



Spannzangenfutter HSK-F 50 

A 


DB 




HSK-F 50 










HSK-F 50 nach DIN 69893, Spannbereich bis 25 mm, kurze Ausführung 

PM 350-0-06 * 



* Weeke, 60 6 - 25 76 50 0,90 037501 ● 037500 ● 

Eima, Dubus 



HSK-F 50 nach DIN 69893, Spannbereich bis 25 mm, lange Ausführung 

PM 350-0-06 * 

Klass. Fabr. D d A DB Gewicht ID Nr. 

Masch. mm mm mm mm kg RL 

* Weeke, 60 6 - 25 105 50 1,30 037925 ● 

Dubus 



Ersatzteile 


mm/Zoll mm 
















Spannzange 6,35 ( 1/4�) 037495 ● 

Spannzange 9,53 ( 3/8�) 037505 ● 

Spannzange 12,7 ( 1/2�) 037496 ● 

Spannzange 15,88 ( 5/8�) 037502 ● 

Spannzange 19,05 ( 3/4�) 037497 ● 

Spannzange 25,4 (1�) 037508 ● 



531 







D 

d 

Spannzangenfutter HSK-E 63 


532 

A 

DB 




HSK-E 63 










HSK-E 63 nach DIN 69893, A = 78 mm, Spannbereich 6-25 mm 

PM 350-0-06 * 



* CMS 60 6 - 25 78 63 1,10 037915 ● 037914 ● 



Ersatzteile 


mm/Zoll mm 


RL, Kugellager, D-60 mm M 48x2 005714 ● 


LL, Kugellager, D-60 mm M 48x2 006632 ● 












Spannzange 6,35 ( 1/4�) 037495 ● 

Spannzange 9,53 ( 3/8�) 037505 ● 

Spannzange 12,7 ( 1/2�) 037496 ● 

Spannzange 15,88 ( 5/8�) 037502 ● 

Spannzange 19,05 ( 3/4�) 037497 ● 

Spannzange 25,4 (1�) 037508 ● 





d 


A 


DB 




HSK-F 63 



Hohlschaftkegel nach DIN 69893. Exakter Rundlauf durch gehärtete, geschliffene 

und doppelt geschlitzte Spannzangen. Schwingungsarmes Fräsen durch kurze 

Bauform. Einfache Handhabung durch selbsttätiges Öffnen der Spannzange beim 

Lösen der Spannzangenmutter. Kugelgelagerte Spannzangenmutter für erhöhte 

Spannkräfte und verbesserte Rundlaufgenauigkeit gegenüber einteiligen (festen) 

Ausführungen. Werkzeugaufnahme und Spannzangenmutter feingewuchtet. 

Werkzeugaufnahme korrosionsgeschützt. Passende Montagevorrichtung VN 799-0 

siehe Kapitel 8, Einstellvorrichtungen. 

HSK-F 63 nach DIN 69893, A = 76 mm, Spannbereich 6-26 mm, 

kurze Ausführung, 8° Kegelwinkel der Spannzange 

PM 350-0-15 * 



* Biesse, 63 6 - 26 76 63 1,00 037971 ● 037970 ● 

Morbidelli, 

SCM, Busellato 



Ersatzteile 


mm/Zoll mm 

Spannzangenmutter, RL, M 50x1,5 006639 ● 

Kugellager, D-63 mm 

Spannzangenmutter, LL, M 50x1,5 006640 ● 

Kugellager, D-63 mm 










Spannzange 6,35 ( 1/4�) 037934 ● 

Spannzange 9,53 ( 3/8�) 037935 ● 

Spannzange 12,7 ( 1/2�) 037936 ● 

Spannzange 15,88 ( 5/8�) 037937 ● 

Spannzange 19,05 ( 3/4�) 037938 ● 

Spannzange 25,4 (1�) 037939 ● 

Datenchip Balluff HSK-F 63 081309 ● 



533 





D 



d 


534 

A 


DB 




HSK-F 63 


mit zylindrischem Schaft. Für Schaftdurchmesser bis dmax. = 25 mm. Hohlschaftkegel 

nach DIN 69893. Exakter Rundlauf durch gehärtete, geschliffene und 

doppelt geschlitzte Spannzangen. Schwingungsarmes Fräsen durch kurze Bauform. 




Werkzeugaufnahme und Spannzangenmutter feingewuchtet. Passende Montagevorrichtung 


HSK-F 63 nach DIN 69893, kurze Ausführung, A = 78 mm, Spannbereich 6-25 mm 

PM 350-0-06 * 



* Homag, Eima, 60 6 - 25 78 63 1,10 037413 ● 037412 ● 

IMA ab Bj. 9/94 

Dubus, Weeke, 

Morbidelli, SCM, 

Biesse, MKM 

HSK-F 63 nach DIN 69893, lange Ausführung, A = 105 mm, Spannbereich 6-25 mm 

PM 350-0-06 * 



* Weeke 60 6 - 25 105 63 1,50 037924 ● 

Ersatzteile 


mm/Zoll mm 
















Spannzange 6,35 ( 1/4�) 037495 ● 

Spannzange 9,53 ( 3/8�) 037505 ● 

Spannzange 12,7 ( 1/2�) 037496 ● 

Spannzange 15,88 ( 5/8�) 037502 ● 

Spannzange 19,05 ( 3/4�) 037497 ● 

Spannzange 25,4 (1�) 037508 ● 






Tabelle für max. Auskragung 

der Werkzeuge: 

Schaft- Spannbereich bis 

durchmesser d 16 mm 20 m 

20 – 2,2xd 

12-16 2,2xd 3,0xd 

6-10 3,0xd 3,0xd 



Spannzangenfutter mit Hohlschaftkegel, 

HSK-F 63 

für HSC-Bearbeitung 


mit zylindrischem Schaft. Hohlschaftkegel nach DIN 69893. 




Kugelgelagerte Spannzangenmutter für erhöhte Spannkräfte und verbesserte Rundlaufgenauigkeit 

gegenüber einteiligen (festen) Ausführungen. Werkzeugaufnahme 

und Spannzangenmutter feingewuchtet. 

HSK-F 63 nach DIN 69893, A = 65 mm 

Spannbereich bis 20 mm, n max. 30000 min -1 

PM 350-0-15 * 



* Homag, Eima, 50 6 - 20 65 63 0,85 037989 ● 

IMA, Weeke, 

Dubus, 

Morbidelli, 

SCM, MKM 



Ersatzteile 


mm/Zoll mm 

Spannzangenmutter, RL, Kugellager, D-50 mm M 40x1,5 005718 ● 











Spannzange 6,35 (1/4�) 037509 ● 

Spannzange 9,53 (3/8�) 037510 ● 

Spannzange 12,7 (1/2�) 037511 ● 

Spannzange 15,88 (5/8�) 037507 ● 

Spannzange 19,05 (3/4�) 037506 ● 




535 







D 

d 


536 

A 


DB 



Spannzangenfutter mit Hohlschaftkegel, 

HSK-F 63 

für HSC-Bearbeitung 


mit zylindrischem Schaft. Hohlschaftkegel nach DIN 69893. 




Kugelgelagerte Spannzangenmutter für erhöhte Spannkräfte und verbesserte Rundlaufgenauigkeit 

gegenüber einteiligen (festen) Ausführungen. Werkzeugaufnahme 

und Spannzangenmutter feingewuchtet. 


Spannbereich bis 16 mm, n max. 36000 min -1 

PM 350-0-15 * 



* Homag, Eima, 40 6 - 16 60 63 0,75 037990 ● 

IMA, Weeke, 

Dubus, 

Morbidelli, 

SCM, MKM 



Ersatzteile 


mm mm 














8° 

27,5 

d 

�17 

Spannzange für Spannbereich 6-10 mm 

8° 

31,5 

d 

�21 


8° 

34 

d 

�26 




Spannzangen, Zubehör 

Für Spannzangenfutter sowie Bohr- und Fräsaggregate mit 8° Kegelwinkel 

(Typ ER, DIN 6499). Ausführung doppelt geschlitzt für höchste Spannkräfte 

und Rundlaufgenauigkeit. Kugelgelagerte Spannzangenmutter für erhöhte 

Spannkräfte und verbesserte Rundlaufgenauigkeit gegenüber einteiligen 

(festen) Ausführungen. 

Für Spannbereich 6-10 mm 

PM 150-0 * 


mm 

* Spannzange 6 037972 ● 




PM 150-0 * 


mm 






PM 150-0 * 


mm 









537 







8° 

538 

46 

d 

�41 




Spannzange, Zubehör 

Für Spannzangenfutter sowie Bohr- und Fräsaggregate mit 8° Kegelwinkel 

(Typ ER, DIN 6499). Ausführung doppelt geschlitzt für höchste Spannkräfte 

und Rundlaufgenauigkeit. Kugelgelagerte Spannzangenmutter für erhöhte 

Spannkräfte und verbesserte Rundlaufgenauigkeit gegenüber einteiligen 

(festen) Ausführungen. 


PM 150-0 * 


mm/Zoll 









* Spannzange 6,35 ( 1/4�) 037934 ● 

* Spannzange 9,53 ( 3/8�) 037935 ● 

* Spannzange 12,7 ( 1/2�) 037936 ● 

* Spannzange 15,88 ( 5/8�) 037937 ● 

* Spannzange 19,05 ( 3/4�) 037938 ● 

* Spannzange 25,4 (1�) 037939 ● 

Zubehör 

ART ABM für D für Spann- ID Nr. 

mm mm bereich mm 

Spannzangenmutter RL, Gleitlager M 22x1,5 32 6 - 10 006645 ● 

Spannzangenmutter LL, Gleitlager M 22x1,5 32 6 - 10 006646 ● 

Spannzangenmutter RL, Gleitlager M 25x1,5 35 6 - 13 006647 ● 

Spannzangenmutter LL, Gleitlager M 25x1,5 35 6 - 13 006648 ● 

Spannzangenmutter RL, Kugellager M 32x1,5 42 6 - 16 006649 ● 

Spannzangenmutter LL, Kugellager M 32x1,5 42 6 - 16 006650 ● 

Spannzangenmutter RL, Kugellager M 50x1,5 63 6 - 26 006639 ● 

Spannzangenmutter LL, Kugellager M 50x1,5 63 6 - 26 006640 ● 

Hakenschlüssel 6 - 10 005516 ● 








Anwendung 

Maschinen 


Zulässige Schafttoleranzen 

Spannsicherheit 

Einsatzdaten 

Reduzierung der Spanndurchmesser 


5.5.3 Hydrodehnspannfutter 

Spannen von Schaftwerkzeugen mit höchster Präzision. 




Hydrodehnspannfutter werden eingesetzt, um Schaftwerkzeuge mit hoher Präzision 

in den Frässpindeln zu spannen. 

Im Vergleich zum Schrumpfspannfutter weisen Hydrodehnspannfutter zwar die 

gleiche Rundlaufgenauigkeit auf, jedoch ist die Steifigkeit der Schrumpfspannfutter 

wesentlich höher. 

Für Zerspanungsaufgaben mit hohen zu erwartenden Belastungen, sind deshalb 

immer Schrumpfspannfutter zu verwenden. 

Die Schäfte der in den Hydrodehnspannfuttern zu spannenden Werkzeuge müssen 




im Hydrodehnspannfutter h6 g6 

Für ein sicheres Halten der Werkzeuge bei evtl. Druckverlust, sind die Schäfte der 

im Hydrodehnspannfutter gespannten Werkzeuge mit Sicherungsschrauben zu versehen. 

Die entsprechende Schraube ist, je nach Abmessung des Schaftes, aus nachfolgender 

Tabelle auszuwähen: 

Schaft-Ø Sicherungsschraube 

12 + 16 mm ID.Nr. 7071 

20 + 25 mm ID.Nr. 7069 

Schaftfräswerkzeuge mit Vollhartmetallschäften können im Hydrodehnspannfutter nur 

dann mit der Sicherungsschraube gespannt werden, wenn der Schaft in Stahl ausgeführt 

wird. Die Verbindung zwischen dem Vollhartmetallwerkzeug und dem Stahlschaft 

muss dauerhaft z. B. durch Löten, Schrumpfen oder Kleben ausgeführt sein. 

Schaft mit Sicherungsschraube. 

ø 25 

Stahlschaft zur Adaption 

im Hydrospannfutter 

Vollhartmetall-Schaft 

z.B. Spiral-Schruppfräser 

Schematische Darstellung. 


Maximal zulässige Drehzahl für Hydrodehnspannfutter: nmax = 25.000 min -1 

Die Leitz-Hydrodehnspannfutter sind zur Aufnahme eines Schaftdurchmessers von 

d = 25 mm vorgesehen. 

Abweichende Schaftdurchmesser können über Reduziereinsätze ebenfalls gespannt 

werden. Die Reduzierung bewirkt jedoch einen gleichzeitigen Abfall der Spannkraft 

und der Rundlaufgenauigkeit. Somit ist eine Reduzierung des Spanndurchmessers 

nur in Ausnahmefällen durchzuführen. 

Mit Reduziereinsätzen können folgende Schaftdurchmesser gespannt werden: 

D = ø 25 

d 

D 25 mm 

d 12 mm 

14 mm 

16 mm 

20 mm 

(ø 16) 

539 


Fräswerkzeuge 






D d 

540 

A 

SK 40-Dehnspannfutter 

D 

d 

A 

HSK-F 63-Dehnspannfutter 

D 

d 

A 

SK 30-Dehnspannfutter 

D 

d 

A 

ISO 30-Dehnspannfutter 


5.5.3 Hydrodehnspannfutter 

Hydrodehnspannfutter für Schaftwerkzeuge 

Hochpräzise Werkzeugaufnahme zum Spannen von Schaftwerkzeugen mit zylindrischem 

Schaft. Für Schaftdurchmesser bis dmax. = 25 mm. Reduzierung des Spanndurchmessers 

durch spezielle Reduziereinsätze. Drehrichtungsunabhängig, dadurch 

für Rechts- sowie Linkslauf einsetzbar. Axiale Sicherung der Werkzeuge durch spezielle 

Längeneinstellschraube. Einfache Handhabung des Spannsystems. Werkzeugaufnahme 

feingewuchtet. Maximal zulässige Drehzahl nmax. = 25.000 min -1. 

Dehnspannfutter, Spanndurchmesser 25 mm 

PH 350-0 * 

Klass. Fabr. D d A S Gewicht ID Nr. 

Masch. mm mm mm kg 

* MAKA, 70 25 63 SK 30 1,10 039085 ● 


Weeke 

* MAKA, Homag, 50 25 78 SK 40 1,50 039080 ● 


SCM, Stegherr 

* IMA (ab Bj. 9/94), 50 25 85 HSK-F 63 1,10 039086 ● 

Homag, Eima, 

Weeke, Dubus, 

Morbidelli, SCM, 

Biesse, MKM 

* SCM, Morbidelli 70 25 63 ISO 30 1,10 039087 ● 

Verkaufseinheit bestehend aus Dehnspannfutter und Spannschlüssel. 

Reduziereinsätze, Ersatzteile 


mm 

Reduziereinsatz d = 12 039081 ● 




Längeneinstellschraube S 20/25 d = 14,5/M 8x25 007069 ● 

Längeneinstellschraube S 12/16 d = 11,7/M 6x20 007071 ● 








Anwendung 

Maschinen 



5.5.4 Weldon-Futter 

Spannen von Schaftwerkzeugen mit hoher Steifigkeit. 




Weldon-Futter werden eingesetzt, um Schaftwerkzeuge mit hoher Steifigkeit in 

den Frässpindeln zu spannen. Im Vergleich zum Schrumpfspannfutter weisen 

Weldon-Futter eine ähnlich hohe Steifigkeit auf, jedoch ist die Rundlaufgenauigkeit 

der Schrumpfspannfutter wesentlich höher. 

Für Zerspanungsaufgaben mit hohen Anforderungen bezüglich der Bearbeitungsqualität 

sind deshalb immer Schrumpfspannfutter zu verwenden. 

D 

d 

A 




Zul. Schafttoleranzen Die Schäfte der in den Weldon-Futtern zu spannenden Werkzeuge müssen nachstehende 

Toleranzen aufweisen: 

Anzugsmomente der Spannmuttern 

Einsatzdaten 


Werkzeuge für Adaption 16 mm 20 mm 

im Weldon-Futter g7 g7 

Die Schäfte der Werkzeuge welche in den Weldon-Futtern eingesetzt werden sollen, 

müssen über eine Spannfläche entsprechend DIN 1835 verfügen. 

Nachfolgend sind die Abmessungen der jeweiligen Spannflächen angegeben: 

h1 

45° 

b1 

e1 

d e1 b1 h1 

16 24 10 14,2 

20 25 11 18,2 

Zul. Drehzahlen 

Maximal zulässige Drehzahl für Weldon-Futter: nmax = 24.000 min -1 

d 

541 








D 

d 

542 

A 

Spannfutter SK 40 

D 

d 

A 

Spannfutter HSK-F 63 

DB 


5.5.4 Weldon-Futter 

Weldon-Futter für Schäfte mit seitlicher Spannfläche 

Spannfutter mit Aufnahmebohrung zum Spannen von Schaftwerkzeugen mit Spannflächen 

am Werkzeugschaft nach DIN 1835. Besonders geeignet für Format- und 

Schruppfräsarbeiten. Schlanke Bauform für optimalen Spanabfluss hin zur Absaugung. 

Werkzeugaufnahme feingewuchtet. Drehrichtungsunabhängig, dadurch für 

Rechts- sowie Linkslauf einsetzbar. Maximal zulässige Drehzahl nmax. = 24.000 min -1. 

Für Profilier- und Fügefräsarbeiten nur bedingt geeignet. Passende Montagevorrichtung 


SK 40, A = 63 mm 

PM 320-0-53 * 

Klass. Fabr. D d A Gewicht ID Nr. 


* Reichenbacher 50 16 63 1,40 037720 ● 

* MAKA, SCM 50 20 63 1,40 037721 ● 

Stegherr, IMA 

Verkaufseinheit bestehend aus Spannfutter und Spannschrauben. 


PM 320-0-53 * 



* Homag, IMA, 50 16 75 63 1,20 673000 ● 

* Eima, Weeke 50 20 75 63 1,20 673001 ● 

Dubus, Biesse, 

Morbidelli, SCM 

MKM 

Verkaufseinheit bestehend aus Spannfutter und Spannschrauben. 

Ersatzteile 

ART ABM für ID Nr. 

mm 

Spannschraube für d = 16 M14x16 SK 40 007803 ● 

Spannschraube für d = 20 M16x16 SK 40 007804 ● 

Schraubendreher für M14 SW 6 005447 ● 

Schraubendreher für M16 SW 8 005437 ● 






Anwendung 

Maschinen 



5.5.5 Fräsdorne 

Adaption von Einzel- und Satzwerkzeugen mit Bohrung. 




Fräsdorne werden eingesetzt, um Bohrungswerkzeuge auf CNC-Bearbeitungszentren 

bzw. Durchlaufanlagen mit Werkzeugspindeln für automatischen Werkzeugwechsel 

einzusetzen. Die Klemmlänge der Fräsdorne kann an den jeweiligen Einsatzzweck 

bzw. an das zu spannende Werkzeug angepasst werden. 

DTK 

d 

I 

A 

d Fräsdorn-Ø 

l Klemmlänge 


A Vorbaulänge ab Referenzpunkt (Steilkegel) bzw. Plananlage (HSK) 

DTK Teilkreis-Ø, Schrauben- bzw. Stiftbohrung 

Zul. Bohrungstoleranzen Die Bohrungen der Werkzeuge, die auf Fräsdornen gespannt werden sollen, müssen 


Ausführungen der Spannscheiben 

Bohrungstoleranz 

Werkzeuge für Adaption auf Fräsdornen H7 

DB 

Die für die Arretierung der Werkzeuge auf den Fräsdornen erforderlichen Spannscheiben 

sind je nach Einsatzfall in verschiedenen Ausführungen erhältlich: 

Mit Verdrehsicherung 

Typ A. Typ B. 

Ohne Verdrehsicherung 

Normale Ausführung. Flache Ausführung. 

Spannscheiben mit Verdrehsicherung werden bei Werkzeugen verwendet, die nicht 

mit dem Dorn verstiftet oder verschraubt sind. Bsp.: Nutfräser. 

Spannscheiben ohne Verdrehsicherung sind als Abschluss bei Einzel- oder Satzwerkzeugen 

vorzusehen, die mit dem Dorn fest verschraubt und verstiftet werden. 

543 








D 

DTK 

d 

544 

I 

Fräsdorn, kurze Ausführung 

D 

DTK 

d 

I 

L 

Fräsdorn MK II, kurze Ausführung 

D 

DTK 

d 

Fräsdorn, lange Ausführung 

I 

L 

L 

S 

S 



Fräsdorne mit zylindrischem Schaft, 

bzw. Morsekonus-Schaft 

Fräsdorn zur Aufnahme von Bohrungswerkzeugen einzeln bzw. satzweise. 

Ausführung mit zylindrischem Schaft bzw. Morsekonus-Schaft. Kurze Ausführung 

für Nutfräser und Kreissägeblätter bis Nabenbreite NB = 10 mm. Lange Ausführung 

für ein- oder mehrteilige Werkzeuge/ Werkzeugsätze. Verdrehsicherung der Werkzeuge 

durch Verschraubung oder Verstiftung. Fräsdorne in feingewuchteter Ausführung. 

Bei Verwendung der Spannscheiben mit Verdrehsicherung sind Ausfräsungen am 

Fräsdorn erforderlich. Hinweise: Maximal zul. Drehzahl n max richtet sich nach den 

jeweils montierten Werkzeugen. Angaben der Maschinenhersteller für zulässiges 

Maximalgewicht und Durchmesser sind zu beachten! 

Kurze Ausführung, zylindrischer Schaft 

TI 501-0-04 * 

Klass. D d L l S DTK ID Nr. 


* 59 30 102 4 25x90 48 041367 ● 

* 59 30 102 4 20x90 48 041368 ● 

* 59 30 127 4 25x115 48 042980 ● 

* 59 30 127 4 20x115 48 042981 ● 

Komplett mit vier Senkkopfschrauben M 6x16 und vier Zylinderkopfschrauben. 

Lange Ausführung, zylindrischer Schaft 

TI 501-0-03 * 

Klass. D d L l S DTK ID Nr. 


* 50 20 107 40 25x60 32 041124 ● 

* 50 20 122 55 25x60 32 041125 ● 

* 50 20 137 70 25x60 32 041126 ● 

* 59 30 93 25 25x60 48 041127 ▫ 

* 59 30 108 40 25x60 48 041128 ● 

* 50 20 83 25 20x50 32 042982 ▫ 

* 50 20 98 40 20x50 32 042983 ▫ 

* 50 20 113 55 20x50 32 042984 ● 

* 59 30 83 25 20x50 48 042985 ▫ 

* 59 30 98 40 20x50 48 042986 ● 

Komplett mit Spannschraube und Spannscheibe (flache Ausführung), ohne 

Zwischenringe. 

Kurze Ausführung, Morsekonus-Schaft 

TI 501-0-06 * 

Klass. D d l S A DTK ID Nr. 

mm mm mm mm mm mm RL 

* 59 30 4 MK II 50 48 041134 ● 

Komplett mit vier Senkkopfschrauben M 6x16. Linkslauf auf Anfrage. 

Lange Ausführung, Morsekonus-Schaft 

TI 501-0-05 * 

Klass. D d l S A DTK ID Nr. 

mm mm mm mm mm mm RL 

* 50 20 55 MK II 30 32 041133 ● 

Komplett mit Spannschraube und Spannscheibe (flache Ausführung). 

Linkslauf auf Anfrage. 







Fräsdorne mit zylindrischem Schaft, 

bzw. Morsekonus-Schaft 

Ersatzteile 


mm mm 

Spannscheibe ohne Verdrehsicherung, 20 006733 ● 

mit Spannschraube M 10 

Spannscheibe mit Verdrehsicherung, 20 006734 ● 

Ausführung A 


Ausführung B 




Ausführung A, mit Spannschraube 


Ausführung B, mit Spannschraube 


flache Ausführung mit Spannschraube M 10 



Zwischenring (ohne Nebenloch) 34x0,1x20 028400 ● 









545 







546 

DTK 

d 

I A 

Fräsdorn SK 30/ISO 30 

14 

Spannscheibe Typ A mit Verdrehsicherung 

siehe Ersatzteile 

Spannscheibe Typ B, mit Verdrehsicherung 


d 

d 

1 

1 



Fräsdorne mit Steilkegel SK 30 und SK 40 

Fräsdorn zur Aufnahme von Bohrungswerkzeugen einzeln oder satzweise. Steilkegelausführung 

nach DIN 69871, ohne Nuten und Kerbe. A-Maß 42 mm für kurze 

Aufspannung in der Maschine, dadurch besonders für schwingungsarmes Fräsen 

geeignet. Verdrehsicherung der Werkzeuge durch Verschraubung oder Verstiftung. 

Fräsdorne in feingewuchteter Ausführung. Bei Verwendung der Spannscheiben mit 

Verdrehsicherung sind Ausfräsungen am Fräsdorn erforderlich. Passende Montagevorrichtung 


Hinweis: Angaben der Maschinenhersteller für zulässiges Maximalgewicht und 

Durchmesser sind zu beachten! 

SK 30, A = 42 mm 

TI 501-0-01 * 

Klass. Fabr. I d DTK Gewicht ID Nr. 


* Reichenbacher 70 20 32 1,00 041137 ▫ 

80 30 48 1,30 042814 ▫ 

* Biesse bis Bj. 9/92 70 20 32 1,00 042832 ▫ 

80 30 48 1,30 042836 ▫ 

* Biesse ab Bj. 9/92 70 20 32 1,00 041370 ▫ 

Masterwood ab Bj. 1/99 80 30 48 1,30 041373 ▫ 

Verkaufseinheit bestehend aus Fräsdorn mit Anzugsbolzen, Spannschraube und 

Spannscheibe (flache Ausführung), ohne Zwischenringe. 

SK 40, A = 42 mm 

TI 501-0-01 * 



* Reichenbacher, 70 20 32 1,50 042804 ● 

* IMA, Stegherr, SCM 80 30 48 1,80 042815 ● 

Verkaufseinheit bestehend aus Fräsdorn mit Anzugsbolzen, Spannschraube und 

Spannscheibe (flache Ausführung), ohne Zwischenringe. 

Ersatzteile 


mm mm 




Ausführung A 


Ausführung B 
























DTK 

d 

I A 

Fräsdorn SK 30/ISO 30 

14 





d 

d 

1 

1 



Fräsdorne mit Steilkegel SK 30 und SK 40 

Fräsdorn zur Aufnahme von Bohrungswerkzeugen einzeln oder satzweise. 

Steilkegelausführung nach DIN 69871, ohne Nuten und Kerbe. A-Maß 63 mm für 

verlängerte Aufspannung in der Maschine. Verdrehsicherung der Werkzeuge 


Bei Verwendung der Spannscheiben mit Verdrehsicherung sind Ausfräsungen 

am Fräsdorn erforderlich. Passende Montagevorrichtung VN 799-0 siehe Kapitel 8, 




SK 30, A = 63 mm 

TI 501-0-01 * 



* MAKA, Weeke 70 20 32 1,30 042818 ● 

* MAKA, Weeke 80 30 48 1,60 042822 ● 

* Alberti 70 20 32 1,30 041376 ● 

* Alberti 80 30 48 1,60 041380 ● 

SK 40, A = 63 mm 

TI 501-0-01 * 



* MAKA, Reichenbacher 70 20 32 1,90 042825 ● 

* MAKA, Reichenbacher 80 30 48 2,20 042829 ● 

Verkaufseinheit bestehend aus Fräsdorn mit Anzugsbolzen, Spannschraube und Spannscheibe 

(flache Ausführung), ohne Zwischenringe. 

Ersatzteile 


mm mm 




Ausführung A 


Ausführung B 






















547 







548 

DTK 

d 

Fräsdorn ISO 30 

14 

I A 





d 

d 

1 

1 



Fräsdorne mit Steilkegel ISO 30 für CMS 


Steilkegelausführung ISO 30. Verdrehsicherung der Werkzeuge durch Verschraubung 

oder Verstiftung. Fräsdorne in feingewuchteter Ausführung. Bei Verwendung der 

Spannscheiben mit Verdrehsicherung sind Ausfräsungen am Fräsdorn erforderlich. 

Passende Montagevorrichtung VN 799-0 siehe Kapitel 8, Einstellvorrichtungen. 



Fräsdorn A = 42 mm 

TI 501-0-11 * 

Klass. Fabr. l d DTK Gewicht ID Nr. 


* CMS 70 20 32 1,10 041362 ● 

* CMS 80 30 48 1,40 041366 ● 

Verkaufseinheit bestehend aus Fräsdorn, Spannschraube und Spannscheibe 


Ersatzteile 


mm mm 




Ausführung A 


Ausführung B 






















DTK 

d 

Fräsdorn ISO 30 

14 

I 

d 

A 

1 



d 

1 





Fräsdorne mit Steilkegel ISO 30 



Steilkegelausführung ISO 30, mit Verzahnung. A-Maß 50 mm für kurze Aufspannung 

in der Maschine, dadurch besonders für schwingungsarmes Fräsen geeignet. 

A-Maß 63 mm für verlängerte Aufspannung in der Maschine. Verdrehsicherung 

der Werkzeuge durch Verschraubung oder Verstiftung. Fräsdorne in feingewuchteter 

Ausführung. Bei Verwendung der Spannscheiben mit Verdrehsicherung sind 

Ausfräsungen am Fräsdorn erforderlich. 




TI 501-0-10 * 



* SCM, Morbidelli 70 20 32 1,10 042975 ● 



TI 501-0-10 * 





Verkaufseinheit bestehend aus Fräsdorn, Spannschraube und Spannscheibe, 


Ersatzteile 


mm mm 




Ausführung 


Ausführung B 










flache Ausführung, mit Spannschraube M 16 










549 







550 

DTK 

d 

I 

d 

A 

Fräsdorn BT30 / BT35 

14 





d 

1 

1 



Fräsdorne mit Steilkegel BT 30 und BT 35 


Steilkegelausführung BT30 bzw. BT35. Verdrehsicherung der Werkzeuge durch 

Verschraubung oder Verstiftung. Fräsdorne in feingewuchteter Ausführung. 


Fräsdorn erforderlich. Passende Montagevorrichtung VN 799-0 siehe Kapitel 8, 




Steilkegel BT 30 mit Nuten und Kerben, A = 50 mm 

TI 501-0-08 * 

Klass. Fabr. I d A DTK Gewicht ID Nr. 


* Shoda 70 20 50 32 1,10 041397 ● 

* Shoda 80 30 50 48 1,40 041421 ● 



Steilkegel BT 30 ohne Nuten und Kerben, A = 50 mm 

TI 501-0-08 * 



* Anderson 70 20 50 32 1,10 665004 ● 

* Anderson 80 30 50 48 1,40 665008 ● 



Steilkegel BT 35, A = 50 mm 

TI 501-0-08 * 



* Heian, Shoda 70 20 50 32 1,20 042961 ● 

* Heian, Shoda 80 30 50 48 1,50 042965 ● 



Ersatzteile siehe Seite 549. 





DTK 

d 

Fräsdorn HSK-E 63 

14 

I 





d 

d 

A 

1 

1 

DB 



Fräsdorne mit Hohlschaftkegel 

HSK-E 63 


Hohlschaftkegelausführung nach DIN 69893. Verdrehsicherung der Werkzeuge 







HSK-E 63 nach DIN 69893, A = 45 mm 

TI 501-0-07 * 

Klass. Fabr. I d A DB DTK Gewicht ID Nr. 

Masch. mm mm mm mm mm kg 

* CMS 70 20 45 63 32 1,20 039801 ● 

* CMS 80 30 45 63 48 1,60 039805 ● 



Ersatzteile 


mm mm 




Ausführung A 


Ausführung B 




















551 







552 

DTK 

d 

Fräsdorn HSK-E 40 / HSK-F 50 

14 





I 

d 

d 

A 

1 

1 

DB 




HSK-F 50 







Hinweise: Für schwingungsarmes Fräsen kurze Ausführung bevorzugt 

einsetzen. Angaben der Maschinenhersteller für zulässiges Maximalgewicht 

und Durchmesser sind zu beachten! 

HSK-F 50 nach DIN 69893, kurze Ausführung, A = 50 mm 

TI 501-0-07 * 

Klass. Fabr. I d A DB DTK Gewicht ID Nr. 

Masch. mm mm mm mm mm kg 

* Weeke 70 20 50 50 32 0,90 042997 ● 

* Eima, Dubus 80 30 50 50 48 1,20 042998 ● 

Verkaufseinheit bestehend aus Spannschraube und Spannscheibe (flache 

Ausführung), ohne Zwischenringe. 

HSK-F 50 nach DIN 69893, lange Ausführung, A = 90 mm 

TI 501-0-07 * 

Klass. Fabr. I d A DB Gewicht ID Nr. 


* Weeke, Dubus 55 20 90 50 1,5 041394 ● 

Ersatzteile 


mm mm 




Ausführung A 


Ausführung B 






















DTK 

d 

Fräsdorn HSK-F 63/HSK-B 63 

14 

I 





d 

d 

A 

1 

1 

DB 




HSK-F 63 




Bei Verwendung der Spannscheiben mit Verdrehsicherung sind Ausfräsungen 

am Fräsdorn erforderlich. Passende Montagevorrichtung VN 799-0 siehe Kapitel 8, 


Hinweise: Für schwingungsarmes Fräsen kurze Ausführung bevorzugt 

einsetzen. Angaben der Maschinenhersteller für zulässiges Maximalgewicht 

und Durchmesser sind zu beachten! 

Fabr. Masch.: Homag Eima, IMA ab Bj. 9/94, Dubus, 

Weeke, SCM, Morbidelli, Biesse, MKM 

HSK-F 63 nach DIN 69893, kurze Ausführung, A = 45 mm 

TI 501-0-07 * 

Klass. I d A DB DTK Gewicht ID Nr. 

mm mm mm mm mm kg 

* 70 20 45 63 32 1,20 042987 ● 

* 80 30 45 63 48 1,60 042988 ● 

Fabr. Masch.: Homag Eima, IMA ab Bj. 9/94, Dubus, 

Weeke, SCM, Morbidelli, Biesse, MKM 

HSK-F 63 nach DIN 69893, lange Ausführung, A = 80 mm 

TI 501-0-07 * 

Klass. I d A DB DTK Gewicht ID Nr. 

mm mm mm mm mm kg 

* 70 20 80 63 32 1,70 042847 ● 

* 80 30 80 63 48 2,10 042951 ● 

Verkaufseinheit bestehend aus Fräsdorn mit Spannscheibe (flache Ausführung), 

ohne Zwischenringe. 

Ersatzteile 


mm mm 




Ausführung A 


Ausführung B 





















553

5_Fräswerkzeuge mit Schaft

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?