FN-Ausgabe-April-2023-web

Verrückt 

nach 

Müller

Foto: Pressefoto 

„Flodde Lodde“ mit „Halleluja!“ 

David Saam mit neuer CD 

und schrägem Musik-Bingo 

David Saam, Musiker („Boxgalopp“, „Kellerkommando“), BR-Moderator und 

Geschichtenerzähler gilt als Tausendsassa des fränkischen Dialekts. Mit „Flodde 

Lodde“ präsentiert der Bamberger Dialektiker nun ein freches fränkisches 

Betthupferl als CD. Und mit dem Schlagzeuger Tom Stapelfeld („Charlotte“) 

will er die Bamberger:innen zum Musik-Bingo „Vier für ein Halleluja“ verführen. 

„Spielhölle“ ist am 21. April ab 20.00 Uhr das nana theater... 

4 

April ‘23 

INHALT 

„Es gibt keinen Frieden ohne Freiheit“ 

Der Fotograf Till Mayer 

Der Bamberger Kriegs- und Krisenfotograf Till Mayer, vielfach ausgezeichnet 

und für deutsche Tageszeitungen in der Ukraine unterwegs, will dem Krieg 

mit seinen leidenden Menschen ein Gesicht und Gesichter geben. Seit Jahren 

warnt er schon vor der Ausweitung der Kampfhandlungen. Jetzt befürchtet 

er im FN-Interview einen europaweiten Krieg... 

6 


KULTUR-SZENE 

4 „Flodde Lodde“ mit „Halleluja!“ 

David Saam präsentiert Betthupferl-CD 

und feiert in Bamberg mit schrägem 

Musik-Bingo Premiere 

FOTOGRAFIE 

6 „Es gibt keinen Frieden ohne Freiheit“ 

Der Bamberger Fotograf Till Mayer dokumentiert 

den Krieg in der Ukraine 

UMFRAGE 

43 Frühlingsgefühle in der Domstadt? 

Testosteron und Blaue Zipfel - 

Die FN auf Spurensuche 

KOLUMNE 

50 Das letzte Wort 

Mini-Sperrmüll des Ökogewissens: 

Dreck verschenken 

Titelbild: Michl Müller (S. Metz) / Fiddlers Green (Foto: A. Schlesier) 

RUBRIKEN 

9 Der Veranstaltungskalender 

41 Kino: Die neuen Filme 

35 Literatur: Aktuelle Buchvorstellungen 

40 Platten: Aktuelle CDs & DJ-Toplist 

8 Rätsel-Seite: Wer weiß es? 

42 Kleinanzeigen: Suchen & finden 

50 Impressum 

„Naidlaif 2“ mit Cartoons von Marc Buchner im Buchhandel erhältlich! 64 Seiten, vierfarbig, Verlag: Comixart Bamberg, ISBN: 978-3981831009, Preis: 9,95 EUR 

3

David Saam mit Betthupferl-CD 

und schrägem Musik-Bingo 

„Flodde Lodde“ 

mit „Halleluja!“ 

Obelix fiel als Kind in den Kessel mit dem Zaubertrank, der 

übersinnliche Kräfte verleiht. David Saam, Musiker („Boxgalopp“, 

„Kellerkommando“), BR-Moderator und Geschichtenerzähler 

braucht ein solches Wunderelixier nicht, um 

zum Tausendsassa des fränkischen Dialekts zu werden. Er 

lebt diese sprachliche Mutation ohne harte Konsonanten 

– und hat sie zu seinem Beruf gemacht. Mit „Flodde Lodde“ 

präsentiert der Bamberger Dialektiker nun ein freches 

fränkisches Betthupferl als CD. Und mit dem Schlagzeuger 

Tom Stapelfeld („Charlotte“) will er die Bamberger:innen 

zum Musik-Bingo „Vier für ein Halleluja“ verführen. „Spielhölle“ 

ist am 21. April ab 20.00 Uhr das nana theater. Die FN 

wagte den Interview-Spagat zwischen Lodde und Lieder. 

Erst verprellst du alle Freunde 

des Heimatschlagers mit deinem 

„Antistadl“, jetzt bist du schon 

wieder mit etwas Neuem da. Woher 

holst du diese Energie? 

David Saam: So richtig kann ich 

das nicht erklären. Vielleicht ziehe 

ich die aus dem Musikmachen und 

Kreativsein. In der Pandemiezeit 

hat beides mir sehr gefehlt. Wenn 

jetzt wieder was geht - das elektrifiziert 

mich einfach. 

Du stehst sehr viel in der Öffentlichkeit. 

Wie bemisst du Erfolg? 

Ich stehe gerne auf der Bühne mit 

Kolleg:innen und wir machen etwas 

Gemeinsames, spielen zusammen. 

Das ist Freude pur. Und dann 

siehst du die Menschen, die einfach 

Lust haben zuzuhören, mitzusingen 

und zu tanzen. Die gehen 

mit einem beseelten Lächeln nach 

Hause. Das ist das Schönste, was 

es in meinem Beruf gibt. 

Es ist also nicht nur das Finanzielle, 

was dich bewegt? 

Es ist ein Traum, dass ich so mein 

Leben finanzieren und mir Hörnla 

oder ein Seidla leisten kann. Aber 

an erster Stelle steht die Motivation, 

anderen und mir eine Freude zu 

bereiten. Eine Win-Win-Situation. 

Bingo kennt man normalerweise 

nur aus dem Seniorenheim 

und von den spielsüchtigen Briten. 

Was hat es mit deinem neuen 

Projekt auf sich? 

Geboren haben wir es in der kontaktlosen 

Corona-Zeit im Erlanger 

E-Werk, jetzt bieten Tom Stapelfeld 

und ich es auch im nana 

theater im Club Kaulberg an. „4 

Songs für ein Halleluja!“, so der 

Titel, ist einzigartiges Musik-Bingo 

mit einem wundervoll verrückten 

und äußerst amüsanten Konzept, 

welches Konzertgenuss mit Spielspaß 

verknüpft: Aus einer Liste 

von 32 zumeist sehr bekannten 

Songs aus den Bereichen Rock, 

Pop und Sonstiges darf sich jeder 

Zockerfan 16 auswählen und auf 

einem Papier in 4x4 Felder eintragen. 

Und was ist das Besondere? 

Nun beginnen Spiel, Spaß und 

Spannung: Tom und ich kredenzen 

dem Publikum mit Akkordeon und 

Schlagzeug unsere eigene Auswahl 

von 16 der 32 Songs – und dies 

bisweilen als überraschende Unikate, 

wie sie die Welt noch nicht 

gehört hat: Die Metalhymne wird 

zum Tango, der Schmuseschlager 

zum Punk, der Indie-Hit zum Walzer. 

Alles ist möglich. Und wer vier 

Songs auf seinem Zettel in Reihe 

richtig hat, ruft dann nicht „Bingo“, 

sondern „Halleluja“ - und wird mit 

einen Preis belohnt. 

Auf was für ein spielsüchtiges 

Publikum spekulierst du? 

Da können alle kommen, die Lust 

an Musik und am Spielen haben. 

Unsere Erfahrung aus Erlangen 

zeigt, dass den Leuten gar nicht so 

sehr der zu gewinnende Preis wichtig 

ist, sondern sie freuen sich über 

ein Konzert mit außergewöhnlichen 

Versionen ihrer Lieder, die sie 

ja unbedingt erkennen wollen. 

Das musikalische Bingo gibt 

es im nana theater am Kaulberg. 

Warum dieser Spielort? 

Das nana theater ist ein wunderbarer 

Ort. Und Theater-Chef Arnd 

Rühlmann hatte auch richtig Bock 

auf „4 Songs für ein Halleluja“. 

Was kann man beim Zocken 

gewinnen? 

Da möchte ich es mit Rudi Carrell 

halten: Lass Dich überraschen! Ein 

bunter Strauß an Preisen erwartet 

das Publikum... 

Es gibt Gerüchte, dass beim 

ersten Musik-Bingo auch ein 

Stargast auftreten wird... 

Diese Katze bzw. Meise darf ich 

aus dem Sack lassen. Der Stern 

am Brunzhummlblöda-Blunzn- 

Himmel, Hanuta Gonzales, lässt 

es sich nicht nehmen und wird 

uns was frohlocken, Halleluja! 

Und wer vom Zocken in Bambergs 

schrägster Spielhölle nach 

Hause kommt, dem flüsterst du 

nun auch noch fränkische Betthupferl 

ins Ohr... 

Menschen, die im Bundesland 

Bayern und nicht in einer rheinischen 

Provinz aufgewachsen 

sind, kennen das Betthupferl auf 

Bayern 1. Vor zwölf Jahren hat 

der BR angefangen, diese klei- 

4 www.fraenkische-nacht.de

KULTUR-szene 

David Saam 

Dialekt ist 

etwas ganz 

Wundervolles, 

weil er der 

Sprache einen 

Charakter gibt. 

am 

nen Geschichten reihum nach 

den sieben Regierungsbezirken 

auch im Dialekt zu bringen. Für 

Oberfranken hat die Bamberger 

Autorin Gudrun Schury Betthupferl 

geschrieben und mich als 

Sprecher eingeladen. Der BR hat 

dann drei Staffeln mit der „Flodde 

Lodde“ aufgenommen und im 

Radio gesendet. Jetzt gibt’s unsere 

Betthupferl endlich auch als CD. 

Wie flodd ist die flodde Lotte? 

Erotik auf gut Fränkisch? 

Die „Erodigg“ ist zwar vermutlich 

eine fränkische Erfindung, 

aber hier geht’s ja um Geschichten 

für große und KLEINE Ohren. 

Die Stories sind frech, witzig und 

spannend - da will und kann man 

eigentlich gar nicht einschlafen. 

Denn die flodde Lodde erlebt mit 

ihrem besten Freund Baddscher- 

Baul die tollsten Sachen rund ums 

Gasthaus „Zum Blauen Storch“. 

Dort wohnt sie mit ihren Eltern, 

ihrer Ziege Hörnla und ihrem Opa 

Zwedschgerbaam, der mit seiner 

Quetsche immer einen neuen heißen 

Song auf Lager hat. 

Viele deiner Projekte haben 

mit dem fränkischen Dialekt 

zu tun. Wie wichtig ist dir diese 

Sprache? 

Dialekt ist etwas ganz Wundervolles, 

weil er der Sprache einen 

Charakter gibt. Ich liebe alle Dialekte, 

egal ob vom Niederrhein, 

aus Norddeutschland oder Sachsen. 

Man kann hier Dinge wunderbar 

charmant ausdrücken, die im 

Hochdeutschen eher hölzern klingen. 

Der fränkische ist ja ein sehr 

weicher Dialekt durch das Fehlen 

der harten Konsonanten. Das gibt 

einen so schönen Flow. Man kann 

mit ihm auch sehr viel mit wenigen 

Worten erzählen, denn in Franken 

braucht man nicht viele Worte. 

Bamberg hat eine sehr bunte 

Musik- und Kulturszene. Gibt es 

ein Genre das fehlt oder zu wenig 

beachtet wird? 

Grundsätzlich wird die freie Szene 

von der Politik zu wenig beachtet. 

Es fehlt zum Beispiel ein Kulturzentrum 

wie in Erlangen das E-Werk. 

Ein Zentrum, wo sich Menschen 

unterschiedlicher Kulturrichtungen 

treffen, sich austauschen und 

gemeinsame Projekte machen. 

Was macht für dich einen typischen 

fränkischen Feierabend 

aus? 

Wir verfügen über einen großartigen 

kulturellen Reichtum mit den 

zahlreichen Brauereien und Bieren 

in all´ ihren Nuancen. Ich persönlich 

genieße es mit zwei, drei 

Freunden noch kurz vor Schluss 

bei einem letzten Bier zu sitzen und 

den Abend ausklingen zu lassen. 

Machen wir doch noch ein 

Entweder-oder-Bingo: Schäuferla 

oder veganes Sellerie-Schnitzel? 

Ich bin Flexitarier. Ich ess beides! 

Hat eigentlich schon jemand das 

vegane Schäuferla erfunden? 

Rauchbier oder Silvaner? 

Das ist für mich keine Frage: 

Rauchbier! 

Rolling Stones oder fränkische 

Coverband? 

Die Beatles. 

„Fränkische Nacht“ oder 

„Bild“-Zeitung? 

Natürlich die „Fränkische Nacht“, 

weil sie die schöneren Bilder als 

die „Bild“ hat. Thomas Pregl 

Pödeldorfer Straße 180 (am Volkspark), 96050 Bamberg 

Tel. 0951 / 91 78 85 99, www.volkspark.de 

Mo.-Sa. 11.30 -14.30 Uhr und 17.00 - 22.00 Uhr 

So. und Feiertage 12.00 -15.00 Uhr und 17.00 - 22.00 Uhr 

5

Till Mayer 

Putins Russland steht 

für einen aggressiven 

Nationalismus, der 

keine Grenzen achtet. 

„Es gibt keinen Frieden ohne Freiheit“ 

Der Bamberger Fotograf Till Mayer über seine Arbeit in der Ukraine 

Fotos: Till Mayer 

Der gepackte Rucksack liegt 

im Wohnzimmer. Oben 

drauf der Schutzhelm mit 

dem Aufdruck „Press“. Till 

Mayer zieht wieder einmal 

in den Krieg. Mit dem Bus 

geht es in die Ukraine. Der 

Bamberger Kriegs- und Krisenfotograf, 

vielfach ausgezeichnet 

und für deutsche 

Tageszeitungen an der Front 

und im geschundenen Land 

unterwegs, will diesem Angriffskrieg 

mit seinen leidenden 

Menschen ein Gesicht 

und Gesichter geben. Seit 

Jahren warnt er schon vor 

der Ausweitung der Kampfhandlungen. 

Jetzt befürchtet 

er im FN-Interview einen 

europaweiten Krieg. 

„Stell dir vor, es ist Krieg und 

keiner geht hin“, hat Berthold 

Brecht mal gesagt. Du gehst hin 

- warum? 

Till Mayer: Weil das russische Militär 

die Ukraine heimsucht und 

terrorisiert. Wenn ein Land ein anderes 

überfällt, dann wehren sich 

angegriffene Menschen. Darüber 

berichte ich. Außerdem geht es 

um die Zukunft von Europa. Wenn 

Putin nicht gestoppt wird, werden 

wir in Deutschland in drei Jahren 

einen Krieg erleben. 

Eine düstere Prognose! 

Putin setzt auf einen republikanischen 

Sieg bei der Präsidenten- 

Wahl in den USA. Seine Trolle werden 

dafür in den sozialen Medien 

zu Hochform auflaufen. Führende 

Republikaner sprechen sich bereits 

klar gegen ein Engagement in Europa 

aus. Sie sind gegen eine US- 

Unterstützung der Ukraine. Putin 

hofft, dass bei einem republikanischen 

Präsidenten die USA ihren 

Nato-Verpflichtungen nicht mehr 

nachkommen. Dann wird er das 

Baltikum und Polen angreifen. Wird 

er in der Ukraine nicht geschlagen, 

macht sich seine Soldateska zuvor 

über Moldawien und Georgien her. 

Putin will ein russisches Imperium 

schaffen. Es geht nicht nur um die 

Ukraine. Es wird Zeit, dass wir Europäer 

das verstehen und besser für 

unsere eigene Sicherheit sorgen. 

Was macht der Krieg aus 

Menschen? 

Der 24. Februar 2022 hat das Leben 

aller Ukrainerinnen und Ukrainern 

völlig auf den Kopf gestellt. Millionen 

flohen vor dem Krieg. Im Osten 

und Süden verläuft die umkämpfte 

Front. Die Menschen im Westen 

des Landes erleben dennoch Raketeneinschläge. 

Keine Stadt ist vor 

Raketen- und Drohnenangriffen 

sicher. Kinder haben Angst vor dem 

täglichen Geheul der Sirenen. Ziel 

von Putins Angriffskrieg ist es, das 

ganze Land zu terrorisieren. Doch 

die Menschen verstehen, dass sie 

keine Alternative zum Kampf haben. 

Es gibt keinen Frieden ohne 

Freiheit. Dort, wo Russland als Besatzungsmacht 

herrscht, entstehen 

Foltergefängnisse, werden Zivilisten 

brutal ermordet. Es geht nicht darum, 

welche Fahne über dem Rathaus 

weht. Es geht um die Freiheit. 

Die Menschen der Ukraine wollen 

kein faschistisches Putin-Regime. 

Beschreibe das Arbeitsprofil 

eines Kriegsreporters... 

Jeder Journalist hat wohl sein eigenes 

Profil. Oft berichte ich über 

Kriege, die drohen, in Vergessenheit 

zu geraten. So war es auch mit 

der Ukraine. Der Krieg im Donbas 

geriet in Deutschland völlig aus 

dem Blickfeld. Ich dokumentiere 

ihn nun seit vielen Jahren als Langzeitprojekt. 

Dann begann 2022 die 

großangelegte russische Invasion. 

Mit langem Atem zu berichten, 

das ist mir wichtig. Seit 2007 mache 

ich das im Fall der Ukraine. So 

verdient man sich Vertrauen. Die 

Portaitierten erlauben mir, sie in 

ihrem Leben im Krieg zu begleiten. 

Manche von ihnen kennen mich 

seit vielen Jahren. Respekt ist der 

Schlüssel. 

Kannst du durchschlafen? 

Ich schlafe recht gut. Wenn man 

eine solche Aufgabe übernimmt, 

muss man eine gewisse Distanz 

wahren. Das heißt nicht, dass ich 

nicht emphatisch bin. Ein Arzt der 

Kinder-Onkologie beispielsweise 

hat einen fünfjährigen Patienten, 

der bald sterben wird. Er muss dem 

Kind beistehen. Aber eben auch 

zuhause die Tür zuziehen können, 

um für die eigene Familie da 

zu sein. Schafft er das nicht, wird 

seine Arbeit zu einer schwer ertragbaren 

Bürde. In der Ukraine ist für 

mich eine emotionale Distanz nicht 

leicht, weil viele Porträtierte Freun- 


FOTOGRAFIE 

de von mir sind. Und ich viel Zeit 

vor Ort verbringe. In einem Land, 

das ich sehr schätze. Dem besagten 

Arzt wird es auch nicht immer gelingen, 

die Türe zu schließen. 

Gibt es eine Ästhetik des 

Kriegsbildes? 

Ein Bild muss den Betrachter bewegen. 

Ich versuche, die Emotionen 

der Menschen zu spiegeln. Bei 

all dem Leid, das ich oft mit meiner 

Kamera festhalte, ist es wichtig, 

dennoch die Würde der Menschen 

zu zeigen. Ich bearbeite meine Bilder 

fast gar nicht. Vielleicht helle 

ich ein Gesicht auf. Ich will keine 

Kriegsbilder aufpolieren, bis sie 

aussehen wie auf Filmplakaten. 

Der Krieg hat eine hässliche Fratze. 

Das will ich nicht beschönigen. 

Bleibt man in Kriegen neutral? 

Jeder Journalist hat seine Sicht auf 

die Dinge, aber er darf sie in seiner 

Reportage nicht dem Lesenden 

aufdrängen. Im umkämpften Charkiw 

hatte ich im April 2022 eine alte 

Frau interviewt. Am Ende fragte 

ich: „Was ist ihr größter Wunsch?“ 

Ihre Antwort: „Frieden. Aber nicht 

um jeden Preis!“ Das hat mich sehr 

beeindruckt. Hätte sie gesagt „Frieden, 

egal wie!“, dann hätte ich das 

natürlich genauso geschrieben. 

Frieden schaffen mit immer 

mehr Waffen? 

Wir haben in Europa wieder die 

Gefahr des Faschismus. Putins Russland 

steht für einen aggressiven 

Nationalismus, der keine Grenzen 

achtet. Man konnte Hitler nicht mit 

Zugeständnissen aufhalten. Das gilt 

auch für Putin. Er ist ein Mensch, der 

nur an Stärke glaubt und nur Stärke 

respektiert. Er verachtet unsere Liberalität, 

unsere Demokratie. Jedes 

Zaudern und Zögern sieht er als eine 

ermutigende Schwäche des Gegners. 

Man hätte Putin im Dezember 

2021 oder Januar 2022 klar machen 

müssen: Greift Russland die Ukraine 

an, bekommt die Ukraine alles, was 

sie zu ihrer Verteidigung braucht. 

Wirklich Alles und Punkt. Das wäre 

Stärke gewesen, die Putin versteht. 

Vielleicht wäre seine Entscheidung 

anders ausgefallen. 

Ein Jahr ist seit der Invasion 

vergangen. Haben sich die Ukraine 

und seine Menschen verändert? 

Es gibt so viele, die Freunde, Bekannte 

oder Verwandte im Krieg 

verloren haben. Immense Zerstörungen 

in den Kampfgebieten, landesweite 

andauernde Angriffe aus 

der Luft. Das raubt Kräfte, traumatisiert. 

Am Anfang hatten die Menschen 

gehofft, in dem Krieg ginge 

es um Wochen. Dann mussten sie 

erfahren, dass er über Monate 

geht. Jetzt dauert er schon über 

ein Jahr. Das trifft die Menschen 

tief und greift ihnen ins Herz. Doch 

ihr Mut, der bleibt. 

Ist dieser Krieg anders als die 

anderen Kriege? 

Schwere Artilleriegefechte wie 

in der Ukraine habe ich in Afrika 

nicht erlebt. Ich war 2003 fast ein 

halbes Jahr im Irak. Dort gab es 

nach der Invasion keine Front mit 

Schützengräben. Aber grausame 

Terror-Anschläge. Kriege werden 

unterschiedlich geführt. Nur das 

Ergebnis ist gleich: Unschuldige 

Menschen sterben und Hunderttausende 

sind auf der Flucht. Krieg 

ist das Schlimmste, dass sich Menschen 

antun können. 

Das erste Opfer im Krieg ist 

die Wahrheit... 

Von russischer Seite gibt es glatte 

Lügen, die jeder Wahrheit entbehren. 

Russlands Invasion ist auf Lügen 

begründet. Fakenews liefert mir 

die ukrainische Seite nicht. Aber 

Informationen, die ihrer Sicht entsprechen. 

Das muss ich bei der Auswertung 

natürlich mit einbeziehen. 

Siehst du eine Chance, dass 

der Krieg bald enden wird? 

Russland muss eine militärische 

Niederlage erleiden. Am Ende 

werden Verhandlungen stehen. 

Aber die Ukraine muss sie in Stärke 

führen können. Wann das sein 

wird, ich weiß es nicht. Ich sehe 

nur, wie unendlich hoch der Preis 

ist, den die Ukrainerinnen und 

Ukrainer für ihre und letztlich unsere 

Freiheit bezahlen. Das darf 

nicht umsonst sein. 

Thomas Pregl 

Rosen-Apotheke Ahorn-Apotheke Hof-Apotheke 

Unser Shop für 

Vorbestellung und 

Lieferung in Bamberg! 

Super!! 

Ein paar Klicks... Und schon 

finde ich wichtige Infos rund um 

das Thema Gesundheit... 

Und kann bequem 

online bestellen! 

Aktuelles Buch: Mayer, Till, Ukraine – Europas Krieg, 

Erich-Weiß-Verlag, erschienen Ende 2022 

Im Internet: www.tillmayer.de, Insta: tillmayer.de, FB-Page: Till Mayer 

Rosen-Apotheke, Troppauplatz 1A, 96052 Bamberg, 

Tel. 0951-9 37 04 50 7

amberg rätsel 

Lösungen für die FN-März-Ausgabe: 1. Ambraeusianum 2. KlausLoose 3. Schaeuferla 4. Giechburg 5. Bamlit 6. VillaDessauer 7. FlorianHerrnleben 8. JohannAnwander 9. Schillerplatz 10. Kettenbruecke 

11. SibylleBrollPape 12. SchlossSeehof 13. Liebold 14. Georg 15. HarryLuck 16. Gaustadt 17. Weyermann 18. EBike 19. Thomann 20. OrenAmiel / Lösungswort: Fruehlingsanfang 

Am Kranen 12 a, 96047 Bamberg 

Tel. 0951-982120 

www.copyshopbamberg.de 

1. Fränkische Bezeichnung für Rinderschinken 

2. Früherer Bamberger Erzbischof (von 1977-1994) 

3. Gelbe Frühlingsblumen 

4. Frühere (Fußgänger-)Behelfsbrücke während 

des Kettenbrückenneubaus 

5. Was wird um Ostern in Dörfern und Städten 

in der Region geschmückt? 

6. Fränkische Bezeichnung für das letzte in der 

Kneipe bestellte, nicht ganz volle Bier 

Lösungswort:........................................................... 

Unter allen Lesern, die bis zum 18. April per Mail oder Post das Lösungswort 

aus 14 Buchstaben (orange hinterlegte Kästchen) an die FN-Redaktion schicken, 

verlosen wir 3 x 2 Tickets für „Strange Kind Of Women“ (27.10.2023 im Kulturboden 

Hallstadt). Bitte die Tel.-Nr. angeben, wir rufen die Gewinner/innen an! 

Hinweise zur richtigen Schreibweise im FN-Kreuzworträtsel: 

- Umlaute (Ä, Ü, Ö) werden als AE, UE, OE geschrieben, ß als SS 

- Lösungen, die aus zwei oder mehr Wörtern bestehen, werden zusammen geschrieben 

7. Name des Finanzreferenten der Stadt Bamberg 

8. Alteingesessenes Hotel in der Luitpoldstraße 

9. Bekannter Bamberger Kinderbuchautor 

10. Fränkisches Gericht aus angemachtem Camembert 

11. Kultige Kneipe auf Gut Leimershoft bei Breitengüßbach 

12. Bambergs größte Veranstaltungshalle 

13. Aus Würburg stammender weltberühmter 

Ex-Basketball-Star 

14. Bekannter Bierkeller am Laurenziplatz 

Am Kranen 12 a, 96047 Bamberg 

Tel. 0951-982120 


15. Burg bei Scheßlitz 

16. Bambergs Grüne Lunge 

17. Aus weißen Rebsorten gepresster Traubenmost 

18. Umgangssprachliche Bezeichnung für 

die Bamberger 

19. Traditionelles Bamberger Volksfest rund 

um die historische Altstadt 

20. Sportliches Großereignis, das am 7. Mai 

wieder in Bamberg stattfinden wird 


veranstaltungen 04/23 

Foto: Axel Kilian 

Gogol & Mäx - Concerto Humeroso 

LIVE > Kulturboden Hallstadt > Freitag, 14. April 

Sa. 01.04.2023 

13:00 Staatsbibliothek Bamberg, Domplatz 8 

E.T.A. Hoffmann in der modernen 

Buchillustration - Führung in der 

Staatsbibliothek Bamberg 

17:00 Bamberger Marionettentheater, 

Untere Sandstraße 30 

Dorn-Röschen (Märchen) - ab 5 J. 

19:00 St. Elisabeth Kirche, Obere Sandstraße 

29 

Trio Appiani: Klanglicht - Bachs 

Geburtstag im Licht der modernen 

Kirchenfenster von Markus Lüpertz 



Die Zauberflöte (Oper) - ab 12 

Jahren 

19:30 Treff an der Tourist-Information, 

Geyerswörthstraße 5 

Gassenspiel: „Wie der Henker zu 

seinem Weib kam“ 

19:30 ETA Hoffman Theater (Große Bühne), 

E.T.A.-Hoffmann-Platz 1 

Thornton Wilder: Wir sind noch 

einmal davongekommen 

20:00 Jazzkeller, Obere Sandstraße 18 

Florian Weiss’ Woodoism 

(Himmlisches Zusammenspiel) 

20:00 Kulturboden Hallstadt, An der 

Marktscheune 1 

The Cast - No Limits 

20:00 Kulturfabrik KUFA, Ohmstraße 3 

Benefizkonzert für Betroffene in 

den Erdbebengebieten in der Türkei 

und in Syrien 

20:00 Theater am Michelsberg, 

Michelsberg 10f 

Kuni und Kunigunde – Bier, Basketball, 

Brozession 

20:30 Live-Club, Obere Sandstraße 7 

Twin Noir (New Wave / Post Punk) 

- Eintritt frei 

22:00 Haas-Säle, Obere Sandstraße 7 

Lovenight 


80er Party - DJ Hannes 

23:00 Club Kellerkinder, Obstmarkt 9 

1 Year Kellerkinder: w/Schrottinger 

(Disco/Nu-Disco) 

+ Katz (Techno-House/Dance) + 

Schmidte (Rauschkollektiv/ 

Techno) 

So. 02.04.2023 

14:00 Tourist-Information, Geyerswörthstraße 

5 

Erlebnisführung „Faszination 

Weltkulturerbe“ (Veranstalter: TKS 

Bamberg); www.bamberg.info 

15:00 Werkstatttheater, Grafensteinstraße 

16 

Theater Chapeau Claque: Nur ein 

Tag nach Martin Baltscheit (ab 5 

Jahren) 

16:00 Theater am Michelsberg, Michelsberg 

10f 

Theater: „Rotkäppchen“ 

17:00 Club Kaulberg, Unterer Kaulberg 36 

#RühlmannsLiteraturBühne: 

Besagter Lenz ist da - Ein satirisches 

Frühlingserwachen mit Eva Jutzler 

und Arnd Rühlmann 

18:00 Theater am Michelsberg, 

Michelsberg 10f 

Bestellt und nicht abgeholt - 9 komödiantische 

Monologe von Andrea 

Trude mit Johanna Wagner-Zangl 

20:00 ETA Hoffmann Theater (Studio), 


Paula Thielecke: Who is afraid of 

fuck you all? The Story of Kathy 

Acker - Ein körpererotisches 

Punk-Biobic (empf. ab 18 Jahren) 

Einhornskeller 

Jakobsberg 8 

Bitte beachten! Alle Termin-Angaben im Kalender ohne Gewähr! 

9

termine 

VERANSTALTUNGEN 

Mo. 03.04.2023 

15:00 Haus Friedrich 2, Friedrichstraße 2 

Trauer-Café (Hospiz Verein Bamberg 

e.V.) - bis 17 Uhr 

20:00 Konzert- und Kongresshalle (Hegelsaal), 

Mußstraße 1 

Özcan Cosar - Cosar Nostra - Organisierte 

Comedy 


Three for Silver (US) (Doom Folk) 

- Eintritt frei 


Schwof mit halben Getränkepreisen 

- DJ Don Mattino 

Di. 04.04.2023 



Paula Thielecke: Who is afraid of 

fuck you all? THE STORY OF KATHY 

ACKER - EIN KÖRPEREROTISCHES 

PUNK-BIOPIC 

Mi. 05.04.2023 



Hänsel und Gretel (Märchen) - ab 

4 Jahren 

19:30 TIG - Theater im Gärtnerviertel, 

Dr.-von-Schmitt-Straße 16 

„Comeback“ - Judas und Ismene 

packen aus (Theater im Gärtnerviertel) 





19:30 TIG - Theater im Gärtnerviertel, 

Dr.-von-Schmitt-Straße 16 

Theater im Gärtnerviertel: „Judas“ 

und „Schwester von“ von Lot Vekemans 

(Ein Comeback - Judas und 

Ismene packen aus) 


Jazzclub-Session - Eintritt frei 

Do. 06.04.2023 


5 

Erlebnisführung „Faszination Weltkulturerbe“ 


Tante Gerda laden wir nicht ein! 

Fr. 07.04.2023 


5 

Erlebnisführung „Faszination Weltkulturerbe“ 






21:00 Helmuts Hofschänke, Gut Leimershof 

Generation Six (Classic Rock) 

22:00 Pelikan, Untere Sandstraße 45 

Oster-Tanz mit DJ Devine (bis 3.30 

Uhr) 


Top Shottas by Hurricane Sound / 

Reggae, Dancehall 


Rauschkollektiv - Urbi et Techno 

(Techno) 




Dorn-Röschen (Märchen) - ab 5 

Jahren 

19:00 Konzert- und Kongresshalle (Joseph-Keilberth-Saal), 

Mußstraße 1 

Ferdinand von Schirach - Nachmittage 



Scheinheilig - Der Unheilig Tribute 


TIGATOE (Rhythm and Soul) - 

Eintritt frei 


2000er Party XXL - DJ Finnlyner 


2000er Party XXL - DJ Mxsdlr 


Klangbauhof Kollektiv (KUL) w/ 

Katz/melodic techno.deep electronic. 


The Cast, 

1.4. Kulturboden Hallstadt 

The Cast - No Limits 

Opernshow Stellen Sie sich vor, Sie nehmen 

Ihren Picknickkorb und eine gute 

Flasche Wein mit ins Theater… so wie das 

Publikum in der Mailänder Scala vor gut 

200 Jahren. Dann betreten die virtuosen 

Vokalartisten von The Cast die Bühne 

und begeistern mit purer Lebenslust und 

unbändiger Spielfreude, denn die jungen 

Künstler aus vier Kontinenten haben in 

ihrem vierten Bühnenprogramm ein mit 

Liebe zur Oper und prickelnden Opernarrangements 

prall gefülltes Füllhorn 

dabei. Leidenschaftlich und höchst unterhaltsam 

präsentieren sie alte Lieder 

und Arien neu so, dass es dem Publikum 

ein Augen- und Ohrenschmaus ist. Bei 

den Opernshows von und mit The Cast 

treffen sich klassischer Gesang auf Spitzenniveau, 

Kreativität und Können. Und 

nicht nur Opernliebhaber kommen auf 

ihre Kosten, sondern auch alle, die mit 

Oper noch nie was am Hut hatten. NO 

LIMITS ist ein grenzenloses Klassikerleben: 

Come and let your life be CAS- 

Tifyed! 

Sa. 01.04., 20 Uhr, Kulturboden Hallstadt, 

An der Marktscheune 1 

Benefizkonzert für Betroffene 

in den Erdbebengebieten in 

der Türkei und in Syrien 

Das Erdbeben in der Türkei und in Syrien 

hat viele Opfer gefordert und Hunderttausende 

von Menschen obdachlos gemacht. 

Die aktuellen Lebensbedingungen in den 

Krisengebieten sind schwierig. Es mangelt 

an fast allem und es gibt für viele betroffene 

Familien kaum Hilfen. Musikerinnen 

und Musiker aus Bamberg und Umgebung 

möchten einen kleinen Beitrag leisten, die 

Menschen in diesen Gebieten zu unterstützen. 

Mit einem Benefizkonzert. 50% 

der Spenden gehen an Ärzte ohne Grenzen 

in Nord-Syrien, die anderen 50% sind 

für aktuelle Hilfs-Lieferungen der lokalen 

alevitischen Gemeinden in die Süd-Türkei. 

Tickets an der Abendkasse. Eintritt 10,- 

Euro. Spenden erbeten. 

Sa. 01.04., 20 Uhr, Kulturfabrik KUFA, 

Ohmstraße 3 

Trio Appiani: KLANGLICHT - 

Bachs Geburtstag im Licht der 

modernen Kirchenfenster von 

Markus Lüpertz 

Im 14. Jahrhundert erbaut, ist die Kirche 

St. Elisabeth in der Sandstraße Bamberg 

ein gotisches Juwel. Zu einem Glanzpunkt 

zeitgenössischer Kunst inmitten der historischen 

Altstadt Bambergs wurde sie erneut, 

als der international gefeierte Maler 

Markus Lüpertz 2019 die Glasfenster nach 

seinen Entwürfen schuf. Unter dem Motto 

„Klanglicht“ verbindet das Trio Appiani mit 

Milos Petrovic, Michaela Reichel Silva, Violinen 

und Karlheinz Busch, Violoncello, 

alte mit neuer Musik. Im Zentrum steht 

die Musik von J.S. Bach, dessen Geburtstag 

(* 30.03.1685) gefeiert wird. Auf dem Programm 

steht seine berühmte Chaconne 

aus der Partita d-Moll BWV 1004 für Violine 

solo, Tänze aus Suiten für Violoncello 

solo und die Triosonate aus dem Musikalischen 

Opfer BWV 1079. Im reizvollen 

Fränkische 

Küche 

Bamberger 

Bier 




4 Jahren 


Mußstraße 1 

Jugend Syphonie Orchester Oberfranken 


Leap (UK) (Alternative Rock / 

Indie) - Eintritt frei 



- DJ Finnlyner 


Generation Six, 

am 8.4. in Helmuts Hofschänke 

Kontrast der alten Kirche und der modernen 

Lüpertz-Fenster erklingt sinnführend 

alte neben neuer Musik. Werke von Reger, 

Hindemith, Bartok, Ysaye, Lucke und freie 

Improvisationen machen dieses Konzert 

zu einem spannenden und anregenden 

Erlebnis. Karten bei BVD Kartenservice, 

0951-980 82 20, info@bvd-ticket.de, 

www.bvd-ticket.de und 0170-584 65 20 

(Frau Leykauf, auch Einlasskasse) 

Sa 01.04., 19 Uhr, St. Elisabeth-Kirche, 

Obere Sandstraße 29 

Özcan Cosar - Cosar Nostra - 

Organisierte Comedy 

Die neue Show von Özcan Cosar bildet 

die Quadratur des Kreises, denn es ist sein 

viertes Programm mit dem Ziel die gesamte 

Menschheit zum Lachen zu bringen. Wie 

schafft man es alle Menschen zum lachen 

zu bringen? Gibt es hierfür einen geheimen 

Code oder einen Mechanismus? Özcan 

Cosar begibt sich auf diese Expedition um 

die Formel des Lachens zu finden. Özcan 

Cosar bringt auf die Bühne, was er in seiner 

interkulturelle Welt erlebt, erfahren und 

zu hören bekommen hat. Und als Mehrfachbegabter 

macht er das auf seine ganz 

eigene, höchst lebendige Art: Mit Beobachtungsgabe 

und Humor, mit Schauspiel und 

Tanz, mit Gesang und Gitarrenspiel, mit 

Spontanität und Kreativität. 

Mo. 03.04., 20 Uhr, Konzerthalle Bamberg, 

Mußstraße 1 

Theater im Gärtnerviertel: „Judas“ 

und „Schwester von“ von 

Lot Vekemans (Ein Comeback - 

Judas und Ismene packen aus) 

Ismene, Schwester der Antigone und 

Tochter des Ödipus zweifelt angesichts 

der viel berühmteren Verwandtschaft 

an ihrem Existenzrecht. Judas – niemand 

heißt mehr Judas. Der Name steht für 

Verrat. Judas wurde geschmäht, jahrhundertelang. 

Und dann sind da noch Aline, 

Valentin, Johanna, Martin und Stephan, 

die sich mit viel Leichtigkeit und Witz, 

mit Theater, Tanz und Live Musik diesen 

beiden Figuren und ihren Geschichten annähern, 

sie in die heutige Zeit begleiten. 

Es spielen: Aline Joers, Johanna Knefelkamp, 

Valentin Bartzsch, Martin Habermeyer; 

Live Musik: Stephan Goldbach; 

Inszenierung: Nina Lorenz; Choreografie: 

Johanna Knefelkamp; Bühne/Kostüm: Felix 

Gumbsch 

Mi. 05.04., 19.30 Uhr, TiG, Dr.-von- 

Schmitt-Straße 16 

Generation Six 

Sechs noch nicht in die Jahre gekommene 

Musiker, die jedoch den Rock’n’Roll 

der alten Tage zelebrieren, als wäre er 

die Musik ihrer Zeit? Genau! Generation 

Six interpretieren frisch und zeitgemäß 

hochkarätige Klassiker und selten aufgeführte 

Perlen des Classic Rock und 

Hard Rock der 1960er, -70er und -80er 

mit dem Spirit und der Leidenschaft der 

damaligen Live-Präsentationen – einfach 

alles etwas intensiver, etwas härter, etwas 

energetischer. Unter dieser Maßgabe gibt 

die Band seit 2014 Vollgas und liefert authentische, 

unvergleichliche Rockshows. 

Immer. Garantiert! 

Sa. 08.04., 21 Uhr, Helmuts Hofschänke, 

Gut Leimershof bei Breitengüßbach 

Ferdinand von Schirach - 

Nachmittage 

Es gibt Geschichten, schreibt Ferdinand 

von Schirach, die man nur nachts einem 

fremden Menschen erzählen kann. Es 

sind leise Erzählungen von verregneten 

Nachmittagen und von schwarzen 

Nächten, von den Dingen, die unser Leben 

verändern, von Zufällen, falschen 

Entscheidungen und der Flüchtigkeit des 

Glücks. Ihre Held:innen haben das Spiel 

endgültig verloren. Aber diese Geschichten 

beschützen uns vor der Einsamkeit, 

den Verletzungen und der Kälte. Und am 

Ende sind sie das Einzige, was uns wirklich 

gehört. Ferdinand von Schirach fragt, 

was Gerechtigkeit und Fairness ist und wie 

wir das Richtige tun. Lassen Sie sich diese 

Geschichten erzählen. Sie spielen in einer 

Bar, hoch oben über den Dächern von Tokio, 

in einer großbürgerlichen Wohnung in 

Wien und in einem Barock-Schlösschen 

draußen auf dem Land. 

So. 09.04., 19 Uhr, Konzerthalle Bamberg, 

Mußstraße 1 

Scheinheilig - Der Unheilig 

Tribute 

UNHEILIG ist Geschichte… und die Geschichte 

geht weiter. Großartig waren sie, 

die UNHEILIG-Songs wie „Geboren um zu 

Leben“, „Zeit zu Gehen“, „So wie du Warst“ 

, „Wie wir Waren“ oder „Ich würd dich gern 

Besuchen“. Unvergessen werden sie und 

viele Weitere für immer blieben. Großartig 

waren nicht nur die Songs, es war 

vor allem auch der Graf mit seiner tiefen, 

warmen und berührenden Stimme und 

seinen vielschichten und tiefgründenden 

Texten die einen auf eine Achterbahnfahrt 

der Gefühle mitnahmen. Fünf junge Menschen, 

allesamt Profimusiker seit Jahren 

und Bewunderer des Grafen, seiner Musik 

und seiner Texte, wollten, dass das was sie 

live so oft erleben durften auch in Zukunft 

möglich sein wird. Mit grosser Ehrfurcht 

zum Original und Liebe zum Werk des 

Grafen und gleichzeitig auch mit der Freiheit, 

seiner Musik einen eigenen Stempel 

aufzudrücken gründeten sie SCHEINHEI- 

LIG. SCHEINHEILIG spielen als live-Band 

Karfreitag, 7. April 

ab 11.00 Uhr Mittagstisch 

Backfisch mit Kartoffelsalat und Remoulade 

Abendkarte ab 17 Uhr 

Ostersamstag, 8. April 

ab 17.00 Uhr Abendkarte 

Ostersonntag, 9. April 



Ostermontag, 10. April 



Donnerstag 

13.4.23 

19.30 Uhr 

Filmabend 

„Bambärch - fom griich fäschoond; 

fom schdoddrod ned.“ Eine Filmwerkschau 

von Michael Hemm über die 

Entwicklung der Stadt Bamberg nach 

dem 2. Weltkrieg. 

Samstag 

22.4.23 

19.30 Uhr 

Kabarett 

Ja do schau her! - Wolfgang Reichmann 

...als waschechter Franke: wendig, 

witzig, widersprüchlich. Ein 

unterhaltsamer Abend der Ihre 

Lachmuskeln strapazieren wird! 

Samstag 

29.4.23 

19.00 Uhr 

Tanzperformance 

3 Solos – 3 Frauen 

Drei Solos von drei Frauen aus der 

Elfenbeinküste, Deutschland und 

Togo. Im Mittelpunkt ihrer solistischen 

Tanzperformances steht der Körper der 

Frau in unterschiedlichen Aspekten und 

Beziehungen. 

Ohmstraße 3, Bamberg, Tel.0951/1897 2105 

www.kufa-bamberg.de 

Karten: www.bvd-ticket.de 

Samstag 

15.04.23 

20.30 Uhr 

Konzert 

United Beat Band 

Unter dem Motto “Meat the Beat“ 

werden muskalische Erinnerungen an 

die großen Rock- und Beatsongs der 

60er und 70er Jahr geweckt. 

Mittwoch 

26.4.23 

19.00 Uhr 

Singen 

Offenes KUFA Singen 

Unter der Anleitung von Carolin Pruy- 

Popp werden in der KUFA gemeinsam 

regionale und volkstümliche Lieder 

gesungen. 

Sonntag 

30.04.23 

20.00 Uhr 

Konzert 

Mydance...ist der etwas andere 

„Tanz in den Mai“. Die inklusive 

Percussiongruppe „Hörsturz“, das 

Frauentrio „Akondi“, die African Beat 

Stars und Arabic Psytrance von Freund 

statt fremd. 

- interkulturell - inklusiv - tanzbar 

Weitere Infos, Tickets & Newsletter Abo unter: www.kufa-bamberg.de 

11

termine 




Die Unfassbaren - Magic, Comedy 

& Hypnose 


10:00 Historisches Museum/Alte Hofhaltung, 

Domplatz 7 

Rundgang: Kunst in aller Ruhe - 

100 Meisterwerke (Anmeldung: 

kubimus@stadt.bamberg.de) 



Lipstick Flamingo - Der Kneipenabend 

für LGBTIQ und Freund:innen, 

Eintritt frei 


„Bambärch - fom griich fäschoond; 

fom schdoddrod ned.“ - Filmwerkschau 

von Michael Hemm - Eintritt 

frei 



Zaun - AUS DEM AMERIKANISCHEN 

VON ROBIN DETJE (DEUTSCH- 

SPRACHIGE ERSTAUFFÜHRUNG) 


Partycipate Semester-WarmUp 




Die Zauberflöte (Oper) - ab 12 

Jahren 

19:00 Gasthaus Krapp, Geisfelder Straße 5 

Taubenmarkt mit großer Tombola 

und Schlagerstar Heino Mendoza 






Boogiemen’s Friends (Blues und 

Boogie Woogie Highlights) 



Gogol & Mäx - Concerto Humoroso 


Helter Skelter (Classic Rock) 


10f 

Premiere: „Denn das Glück ist 

immer da …“ (Eine Komödie von 

Christa, Agilo und Michael Dangl 

mit Gisela Karl-Kraus und Ralf 

Ahlborn) 

22:00 ETA Hoffman Theater (Treffbar), 


ETA trifft (Late -Night -Show) - 

Eintritt frei 


Need 4 Beet´w/ Robert Hof + Scala 

(Themar) / house. rave. techno. 


16:00 Gasthof Heerlein, Wildensorger 

Hauptstraße 57 

Konzert: Devil´s Right Hand 



Dorn-Röschen (Märchen) - ab 5 J. 



Der Sandmann (Schauspiel) - ab 

12 Jahren 





19:30 Body & Soul, Kronacher Str. 61 

Mansa Camio & Chancho Va - Traditionelle 

Tanz- und Trommelmusik 

aus Guinea 






10f 

„Denn das Glück ist immer da …“ 

(Eine Komödie von Christa, Agilo 

und Michael Dangl mit Gisela 

Karl-Kraus und Ralf Ahlborn) 


Jolphin (AT) (Melo Noise Pop) - 

Eintritt frei 




Muevelo - La Fiesta Latina 


Wonderland – Die Disco/Funk 

Night im Live-Club 


Dimi Dee‘s Birthday Bash w/ 

Andres Stefi + Katz / elektronische 

musik 

United Beat Band, 

15.4. Kulturfabrik KUFA 

viele der großen UNHEILIG Songs und 

auch ein paar seltene Perlen. All‘ die 

geilen Texte, all‘ die tollen Melodien, 

dazu gibt’s gratis Gänsehaut, wunderbare 

Erinnerungen, Wehmut und einfach eine 

wunderbare Zeit. So wie sie waren: UN- 

HEILIG, so wie er war: der Graf. UNHEILIG 

ist Geschichte…und die Geschichte geht 

weiter. SCHEINHEILIG spielen UNHEILIG. 

So. 09.04., 20 Uhr, Kulturboden Hallstadt, 


Die Unfassbaren - Magic, Comedy 

& Hypnose 

Im April 2023 ist es endlich soweit: Die 

Unfassbaren kommen mit ihrer neuen 

Show "Magic Comedy & Hypnose" nach 

Bamberg. Magier Ben David und Hypnotiseur 

Christo präsentieren einen Abend 

voller Comedy, Zauberei, Musik, Hypnose 

und Unterhaltung. Zum fünfjährigen Jubiläum 

der Show, lassen es beide so richtig 

auf der Bühne krachen. Im übrigen haben 

alle Zuschauer die Chance, life, echt und 

in Farbe an der Show teilzunehmen. Denn 

hier wird das Publikum zu den Stars des 

Abends. Interaktion ist gewiss! 

Di. 11.04, 20 Uhr, Haas-Säle, 


„Bambärch - fom griich 

fäschoond; fom schdoddrod 

ned.“ - Filmwerkschau von 

Michael Hemm 

Mit aufwendigen Recherchen und alten 

schwarz/weiß Aufnahmen schildert die 

40-minütige Dokumentation von Michael 

Hemm in einer komprimierten Zeitschleife 

eindringlich und erschütternd, wie seit 

den 50er Jahren eine Vielzahl an historischen 

Bürgerhäusern abgerissen wurde, 

um Platz für moderne Geschäftsbauten 

und einen ungehinderten Verkehrsfluss 

zu schaffen. Der Film zeigt aber auch, 

wie es den wachsamen Bamberger Bürgerinnen 

und Bürger und vor allem der 

Schutzgemeinschaft Alt Bamberg gelang 

und gelingt, den Stadtrat immer wieder 

in seine Schranken zu verweisen, um 

weitere Kahlschläge zu verhindern. Der 

Film „Schaufenster Kakophonie in der 

Weltkulturerbestadt Bamberg“ macht 

bewusst, wie durch überdimensionierte 

Schaufenstereinbauten und aufdringliche 

Reklameschilder die historischen Häuserzeilen 

in Bamberg verschandelt werden. 

Der Eintritt ist frei. Spenden gehen an die 

Schutzgemeinschaft Alt Bamberg. 

Do. 13.04., 19.30 Uhr, Kulturfabrik KUFA, 

Ohmstraße 3 

Gogol & Mäx - Concerto Humoroso 

Größte Heiterkeit in Theatersälen und 

Konzerthäusern von den Niederlanden, 

Concertgebouw Amsterdam, bis ins spanische 

Hochgebirge Festival de teatre Esterri 

dÀneu, Pyrenäen: Herzlich Willkommen 

in der herrlich grotesken und umwerfend 

komischen Welt der meisterlichen Konzertakrobaten 

Gogol & Mäx. Was diese frohen 

Botschafter instrumentaler Komik auf den 

Theaterbühnen Europas präsentieren, ist 

einzigartig, furios, grandios – schlichtweg 

atemberaubend! Zwei prall gefüllte Stunden 

des Lachens und Staunens über die 

akrobatische und musikalische Kunstfer- 

Fränkische 

Küche 

Bamberger 

Bier 



16 



Jahren) 


10f 

Bestellt und nicht abgeholt - 9 

komödiantische Monologe von 

Andrea Trude mit Johanna Wagner- 

Zangl 

11. April 

Haas-Säle 


INFOS 

Boogiemen‘s Friends, 

am 14.4. im Jazzkeller 

tigkeit und die schier unbegreifliche Instrumentenvielfalt, 

sind garantiert. Allerfeinster 

Humor der komödiantischen Extraklasse. 

Fr. 14.04., 20 Uhr, Kulturboden Hallstadt, 


Die FN verlost 3 x 2 Tickets. Einfach 

bis zum 10. April eine Postkarte 

oder Mail mit dem Stichwort 

„Gogol & Mäx“ an die FN-Redaktion 

schicken. Bitte die Tel.-Nr. angeben, wir 

rufen die Gewinner an! 

Helter Skelter (Classic Rock) 

Die Classic-Rock-Band HELTER SKELTER 

spielt die klassische Rockmusik des vergangenen 

Jahrhunderts - die der späten 

60er, 70er, 80er und Anfang 90er Jahre. 

Dies in einer Perfektion und Spielfreude, 

die seinesgleichen sucht. Classic-Rock 

100 % authentisch und in anspruchsvollster 

Qualität. Die 7 Musiker katapultieren 

die klassische Musik des vergangenen 

Jahrhunderts in die Gegenwart. Pink 

Floyd, Deep Purple, Uriah Heep, Motörhead, 

Lynyrd Skynyrd, ZZ Top, Metallica, 

Golden Earring, Neil Young, AC/DC, Dire 

Straits, Bruce Springsteen, Manfred Man's 

Earthband, Police, Rolling Stones, Black 

Sabbath, Toto, Queen, Status Quo, Neil 

Young uvm. geben sich in einem 3-stündigen 

Konzert die Hand. Hier wird Tribut 

einer ganzen Ära gezollt. Das Konzerterlebnis 

für alle Fans des-Classic Rock. Ausverkaufte 

Konzerte sowie Konzerte in den 

legendären Konzertsälen wie dem Circus 

Krone Bau München etc. und begeisterte 

Konzertbesucher bestätigen dies. 

Fr. 14.04, 20 Uhr, Live-Club, 


Devil´s Right Hand 

Inspirieren lassen sich Devil´s Right Hand 

von alten Haudegen, die sie aus der 

Rock’n’Roll Hall of Fame in eine alte Garage 

entführen. Es wird solange gebastelt 

und geschraubt bis am Ende cremig coole 

Coverversionen entstehen, die von Elvis 

und Johnny Cash über Queen bis hin zu den 

Mansa Camio & Chancho Va, 

am 15.4. bei Body & Soul 

Stones, Sonics und Undertones reichen. 

Ein musikalischer Leckerbissen aus Rock, 

Rockabilly, Country und einer Prise Punk. 

Sa. 15.04., 16 Uhr, Landgasthof Heerlein 

in Wildensorg, Wildensorger Hauptstraße 

57 


Unter dem Motto „Meet the Beat“ lassen 

die routinierten Musiker und ihre Sängerin 

musikalische Erinnerungen wiederaufleben 

und bringen viele der großen Rockund 

Beatsongs der 1960er und 1970er 

Jahre live zum Besten: Latin-Rock von 

Santana, Hits und Balladen von Eric Clapton 

und Jimi Hendrix, Rockiges von Cream 

über Golden Earring bis zu den Rolling 

Stones und musikalische Leckerbissen 

von den Doobie Brothers und Pink Floyd. 

Aber auch jüngere Songs von Dire Straits, 

Brian Adams, Mike and the Mechanics, 

Chaka Khan, Mother's Finest und vielen 

anderen Bands gibt es auf die Ohren. Ein 

kompakter Sound, mehrstimmiger Gesang 

und ein ausgefeilter Percussion-Groove 

sorgen für extreme „Tanzbarkeit“ und die 

perfekte Party. 

Sa. 15.04., 20.30 Uhr, Kulturfabrik KUFA, 

Ohmstraße 3 

Mansa Camio & Chancho Va - 

Traditionelle Tanz- und Trommelmusik 

aus Guinea 

Body & Soul e.V. läd ein zu einem temperamentvollen 

Festmusikabend der traditionellen 

Trommelmusik aus Guinea. Die 

Musikkultur des Landes ist geprägt vom 

Zusammenspiel der Basstrommeln sowie 

13

termine 


18:00 Patientenclub ESG, Markusplatz 1 

Vortrag: „Depression im Alter“ 

mit OA Dr. Helmar Weiß, Eintritt 

frei (Veranstalter: Förderverein 

Patientenclub-Besucherdienst e.V.) 


Crystal Glass (Indie) - Eintritt frei 






Paul Maar - Ein Hund mit Flügeln - 

Erfundenes und Erlebtes 









Paul Maar - Der kleine Troll Tojok 



Georg Büchner: Dantons Tod 


Jeannine Michaelsen: „Geh zum 

Fernsehen!“ haben sie gesagt… 

(Comedy) 


19:30 E.T.A. Hoffmann-Gymnasium (Mensa), 

Sternwartstraße 3 

Theater im Gärtnerviertel: „Frau 

Müller muss weg“ von Lutz Hübner 




VON ROBIN DETJE 


11:00 Historisches Museum/Alte Hofhaltung, 

Domplatz 7 

Highlight-Führung im Historischen 

Museum 

Fränkische 

Küche 

Bamberger 

Bier 



Georg Büchner: Dantons Tod 


5; Erlebnisführung „Faszination 

Weltkulturerbe“ 


Poetry Slam - Thema: Zukunft - 

Special Guest: Bambägga 



Ein Sommernachtstraum (Schauspiel) 

- ab 12 Jahren 






Anonyme Improniker - „Impro-is 

back in town!“ 

20:00 Buchhandlung Osiander, Grüner 

Markt 16 

Lesung | Lilly Lucas | A Place to 

Belong (Band 3) 


4 Songs für ein Halleluja! Zum 

ersten Mal: Das neue und überaus 

einzigartige Musik-Bingo mit LIVE- 

MUSIK 



GlasBlasSing - Happy Hour 


10f 

Impro mit Pipperlapupp 


Los Pistoleros Güeros - Album 

Release Konzert (Cumbia & Latin 

Brass) 


Gordian Knot 


Katz & Floyd (Tech House, Dance, 

Afrobeats) 



Mußstraße 1 

Familienkonzert der Bamberger 

Symphoniker: JURIS SUCHE NACH 

DER SCHICKSALSMELODIE 

16:00 Gasthof Heerlein, Wildensorger 

Hauptstraße 57 

HHK (Helmuths Hof Kapelle) - 

handgemachter Rock 




4 Jahren 



Der Sandmann (Schauspiel) - ab 

12 Jahren 






Wolfgang Reichmann - Ja, do schau 

her 


Schweinsohr Selection - Funky Time 

mit der Bamberger Kultband 


GlasBlasSing, 

21.4. Kulturboden Hallstadt 

der traditionellen ausdrucksstarken Kelchtrommel 

Djembe. Mansa Camio ist einer 

der großen Meistertrommler in Guinea und 

hat als Direktor der Formation “La Percussion 

de Kouroussa” und der Trommelschule 

“Ambada Sofoli” einen wichtigen Platz in 

der westafrikanischen Trommelkultur. Seit 

1994 kommt er regelmäßig nach Europa, 

wo er als geschätzter Lehrer die traditionelle 

Trommelmusik der Malinke bis heute 

in ihrer ursprünglichen Form überliefert. 

Die Musikerinnen und Musiker des Trommel-Ensembles 

CHANCHO VA kommen 

weit verstreut aus dem fränkischen Raum. 

Sie eint der Spaß an der temperamentvollen 

Trommelmusik Westafrikas mit ihren 

faszinierenden und ausgefeilten Rhythmen. 

Sa. 15.04., 19.30 Uhr, Body & Soul, Kronacher 

Straße 61 

Crystal Glass (Indie) 

Crystal Glass ist der Künstlername des 

deutschen Künstlers Marvin Andrä, der 

bereits im zarten Alter von vier Jahren der 

Musik zugeführt wurde - sein Vater überraschte 

ihn mit einem Drumkit. Beeinflusst 

von Künstlern wie Damon Albarn, 

Kevin Parker und Louis Cole, erschafft 

Crystal Glass verträumte Indie-Musik, 

die einem so schnell nicht mehr aus dem 

Kopf geht. Eintritt frei. 

Mo. 17.04, 21 Uhr, Live-Club, 


Anonyme Improniker, 


Wilhelm Kuehs liest aus seinem 

historischem Roman „Kein 

Mensch ist eine Insel“ 

Nach einer wahren Geschichte: Die italienische 

Besatzung der Insel Zakynthos 

beginnt 1941 mit harmlosen Scharmützeln, 

schaukelt sich aber rasch hoch bis 

hin zu unerträglichen Zuständen. Der 

Alltag ist geprägt von Gewalt, Provokation, 

Zwangsarbeit und Hungersnöten. Auf 

diesem Nährboden wächst und gedeiht 

der Unmut der Bevölkerung und als die 

Deutschen schließlich das Kommando 

übernehmen, gerät alles aus den Fugen. 

Es kommt zu Plünderungen, Verfolgungen 

und Hinrichtungen. Mithilfe der Einheimischen 

sowie dem Mutes und der List des 

Bürgermeisters und des Bischofs soll nun 

das Allerschlimmste verhindert werden: 

Die Deportation der Jüdinnen und Juden 

von Zakynthos. Wenn es sein muss mit 

dem eigenen Leben! Eintritt frei, Spenden 

erwünscht. 

Di. 18.04., 19.30 Uhr, Collibri Buchhandlung, 

Austraße 12 

Jeannine Michaelsen: „Geh zum 

Fernsehen!“ haben sie gesagt… 

Mein Name ist Jeannine Michaelsen. Ich 

bin eine Frau. Ich bin 40. Ich arbeite beim 

Fernsehen. In diesem Universum verzweifle 

ich regelmäßig an den Strukturen, 

Männern, Frauen, Tierbabys, Sexismus, 

schlechtem Kaffee und mir selbst. Ein 

Kind habe ich auch. Selbst gemacht und 

selbst verkorkst. Zwischendrin menstruiere 

ich immer noch regelmäßig. Wenn es 

ganz verrückt läuft, passieren diese Dinge 

sogar parallel. Wie konnte das alles 

passieren, fragen sie sich? Zu Recht! Und, 

genauso wichtig: was musste alles passieren, 

und was konnte alles nicht passieren, 

damit das passiert? Klären wir. Ganz intim. 

Nur sie und ich. Und Wein, Weib (mir), 

Witz und Gesang. Und hoffentlich noch n 

paar mehr Menschen, denn so ein Theater 

ist teuer. 

Mi. 19.04, 20 Uhr, Haas-Säle, 


GlasBlasSing - Happy Hour 

Scherben bringen Glück, heißt es. Doch 

wer auf ne richtige Portion Glück aus ist, 

lässt die Flaschen ganz. Und macht damit 


LIVE-CLUB | HIGHLIGHTS IM APRIL 

01.04. | SAMSTAG 

LOVE NIGHT 

MIT DJ TAZ 


WONDERLAND 

DIE DISCO/FUNK NIGHT 

Los Pistoleros Güeros, 

am 21. April im Live-Club 


80ER PARTY 

MIT DJ HANNES 


MUEVELO 

LA FIESTA LATINA 

Musik. Flaschenmusik. Dass selbst Trauermärsche 

heiter klingen, wenn man sie auf 

Flaschen spielt, haben GlasBlasSing auch 

in der Vergangenheit schon empirisch belegt. 

Jetzt stellen sie sich mit Happy Hour 

furchtlos und gänzlich den Sonnenseiten 

des Lebens. In einer Zeit, in der die meisten 

darauf schauen, was ihnen fehlt und was sie 

stört, fragen sie: Was tut uns gut? Warum 

vergisst man das immer wieder? Kann man 

Glück haben und gleichzeitig glücklich sein? 

Happy UND Lucky? Kann man zu glücklich 

sein und wie klingt das musikalisch? Happy 

Hour, das ist nicht nur eine, das sind knapp 

zwei Stunden akustische Wonnen, erzeugt 

auf allem, was der Flüssigkeitenaufbewahrungsfachhandel 

zu bieten hat. 

Fr. 21.04., 20 Uhr, Kulturboden Hallstadt, 


4 Songs für ein Halleluja! Das 

neue und überaus einzigartige 

Musik-Bingo mit LIVE-MUSIK 

David Saam (Boxgalopp, Kellerkommando) 

und Tom Stapelfeld (Charlotte, Brunzhummlblöda 

Blunzn Boys) haben sich ein 

wundervoll verrücktes und äußerst amüsantes 

Konzept ausgedacht, welches Konzertgenuss 

mit Spielspaß verknüpft: Aus 

einer Liste von 32 zumeist sehr bekannten 

Songs aus den Bereichen Rock, Pop und 

Sonstiges darf sich jede:r Zuschauer:in 16 

auswählen und auf einem Papier in 4x4 

Felder eintragen. Nun beginnen Spiel, 

Spaß und Spannung: David und Tom kredenzen 

dem Publikum mit Akkordeon 

und Schlagzeug ihre eigene Auswahl der 

32 Songs – und dies bisweilen als überraschende 

Unikate, wie sie die Welt noch 

nicht gehört hat: Die Metalhymne wird zum 

Tango, der Schmuseschlager zum Punk, 

der Indiehit zum Walzer. Alles ist möglich! 

Wenn dann jemand im Publikum vier Songs 

auf seinem Zettel in Reihe richtig hat, darf 

frohlockt werden: „Halleluja!“, jetzt gibt es 

einen Preis! Seit 2020 läuft „4 Songs für ein 

Halleluja“ erfolgreich im Erlanger E-Werk. 

Jetzt präsentieren Tom Stapelfeld und David 

Saam ihr Live-Musik-Bingo erstmals in 

ihrer Heimatstadt. Für die Premiere dieser 

neuen Show-Reihe haben sich die beiden 

Musiker eine ganz besonders zauberhafte 

Assistentin zugelegt: Bambergs Kult-Transe 

Hanuta Gonzales wird dem Abend noch einen 

Hauch zusätzlichen Glamour verleihen. 

Fr. 21.04., 20 Uhr, Club Kaulberg, Unterer 

Kaulberg 36 

Los Pistoleros Güeros - Album 

Release Konzert (Cumbia & 

Latin Brass) 

Nach ihren Aufnahmen im Space-Studio 

bei Altmeister Don José und frisch mit dem 

Raumschiff gelandet, zieht es die Pistoleros 

2023 wieder direkt auf die Bühne. Da 

fühlen sie sich wohl, da sind sie zuhause. 

Und: natürlich sind sie nicht mit leeren 

Händen zurückgekehrt. Ihre Reise führte 

sie vom Lagerfeuer mit einer fränkischen 

Blaskapelle nach San Juan zu ihrem alten 

Freund Lolo, durch die elektronische Modulwerkstatt 

von Arno Dazumal, auf einen 

Jam mit La Yarima auf dreisaitigen Gitarren, 

und endete in einer mexikanischen Cumbia-Klinik. 

Nun sind die 10 Franco-Latinos 

zurück mit ihrem neuen Album „La Onda 

Espacial“, einem Dutzend selbstgebastelter 

Tracks und einer neuen Show. Und wenn 

auch alles ein bisschen spaciger anmutet, 

so bleibt ihre Energie doch unverändert. 

Wer da ruhig stehen kann, wird umgehend 

in die Cumbia-Klinik eingewiesen. 

Fr. 21.04, 20.30 Uhr, Live-Club, 


Gordian Knot 

Eigene Songs, mal groovig, mal verträumt 

balladig, verbunden mit aussagekräftigen 

Texten sind das Markenzeichen der Bamberger 

Band. Mit kreativen Arrangements 

aus unterschiedlichen Stilrichtungen, wie 

Funk, Rock, Jazz und Britpop mit gelegentlichen 

Reggaeeinflüssen ist Gordian 

Knot schon seit Mitte der 90er Jahre eine 

feste Größe in der Bamberger Musikszene, 

die ihr Können auch schon bei größeren 

Events (wie z.B. dem Bamberger Blues- & 

Jazzfestival) unter Beweis stellte. Für den 

druckvollen Sound der fünfköpfigen Formation 

um Sänger und Songwriter Jürgen 

Fritz (Vocals & Gitarre) sorgen die bühnenerfahrenen 

Musiker Leo Spangel (Piano 

& Synthesizer), Christian Zapf (Gitarre 

& Vocals), Frank Rockrohr (Bass) und Robert 

Hausner (Schlagzeug). 

Fr. 21.04., 20.30 Uhr, Kulturfabrik KUFA, 

Ohmstraße 3 

Wolfgang Reichmann, 



RAUSCHKOLLEKTIV 

URBI ET TECHNO 

09.04. | SONNTAG 

2000ER PARTY XXL 

MIT DJ MXSDLR & 

DJ FINNLYNER 

14.04. | FREITAG 

HELTER SKELTER 

INFOS UND TICKETS UNTER LIVE-CLUB.DE 


90ER PARTY XXL 

MIT DJ DON MATTINO & 

DJ HANNES 

28.04. | FREITAG 

KLANGKLUBNACHT 

28./29.04. | FREITAG/SAMSTAG 

SOULSHAKERS 

WEEKENDER 

15

KARTEN AN ALLEN BEKANNTEN VVK-STELLEN, IM INTERNET UNTER 

WWW.KARTENKIOSK-BAMBERG.DE ODER TELEFONISCH UNTER 0951-23837 







termine 



Und wenn sie nicht gestorben sind, 

dann küssen sie noch heute: Lustvolle 

und lustige Märchen rund um 

die Liebe mit Rebecca Kirchmann 

und Arnd Rühlmann, am Piano: 

Rolf Böhm 



Matthias Egersdörfer - Nachrichten 

aus dem Hinterhaus 







10f 

ANDERS als GEPLANT - Gastspiel 

von Harald Pomper aus Wien - Eine 

gesellschaftspolitische Satire über 

Selbstoptimierung und ewiges 

Wirtschaftswachstum 


Solar Corona (PRT) (Space Rock / 

Psychedelic / Kraut) - Eintritt frei 

21:00 Moonshiner, Untere Sandstraße 16 

Konzert: MALASAÑERS - Irish 

Folkpunk 


90er XXL Party - DJ Don Mattino 

22:00 ETA Hoffmann Theater (Gewölbe), 


Musik im Gewölbe (Eintritt frei) 


90er XXL Party - DJ Hannes 


DJ Burner (Hip Hop, Oldschool / 

Newschool) 



Mußstraße 1 

Familienkonzert der Bamberger 

Symphoniker: JURIS SUCHE NACH 

DER SCHICKSALSMELODIE 


16 



Jahren) 

11:00 Gastwirtschaft „Zum Wirt“, Burgebrach, 

Stappenbach 15 

„Im Herzen, da wohnt eine Stimme!“ 

Konzert mit Claudia Raab, Martin Neubauer 

und Hans-Martin Gräbner 

Fränkische 

Küche 

Bamberger 

Bier 


16 



Jahren) 


10f 

Theater: „Rotkäppchen“ 


Und wenn sie nicht gestorben sind, 

dann küssen sie noch heute: Lustvolle 

und lustige Märchen rund um 

die Liebe mit Rebecca Kirchmann 

und Arnd Rühlmann, am Piano: 

Rolf Böhm 



Dorn-Röschen (Märchen) - ab 5 

Jahren 


10f 

The Folkettes + Gents: Fun, Folk 

Fairytales 



Mußstraße 1 

Die Amigos 


The Deltaz (US) (Americana / 

Blues) - Eintritt frei 



- DJ Hannes 



Sonderkonzert: Layla Zoe Band - 

The World Could Change Tour 


19:00 Villa Concordia, Concordiastraße 28 

Elis in Venedig. MIRKO BONNÉ – 

Villa Concordia-Stipendium 2017/18 

- liest frühe und neue Gedichte 


Offenes KUFA Singen - gemeinsam 

erleben - Eintritt frei 






Monsters Of Liedermaching (Liedermacher) 

20:00 ETA Hoffman Theater (Treffbar), 


Heinrich von Kleist - Sämtliche 

Erzählungen (Lesereihe) - VIII: Der 

Zweikampf 

Layla Zoe Band, 


Theater im Gärtnerviertel: 

„Frau Müller muss weg“ von 

Lutz Hübner 

Jetzt wird Klartext in Bamberg gesprochen! 

Die besorgte Elternschaft der Klasse 

4 b hat die Klassenlehrerin Frau Müller 

um einen Termin gebeten, denn offenbar 

scheint es Probleme in der Klasse zu geben. 

Gerade jetzt! Die Kleinen stehen 

an einem entscheidenden Punkt ihrer 

schulischen Karriere, wird sich doch am 

Schuljahresende zeigen, wer den Sprung 

ins Gymnasium schafft – und wer eben 

Ein Fest für Augen, Ohren und Zwerchfell – Mainzer Rhein-Zeitung 

14.04.2023 


www.gogolmaex.de 

KULTURBODEN HALLSTADT 


PRÄSENTIERT: 

ONLINE: WWW.KARTENKIOSK-BAMBERG.DE 

nicht. Es geht um die Zukunft der Kinder 

und vielleicht sogar um die Rettung der 

ganzen Welt, emotional gesehen. Wie 

ungerecht! Gerade in den letzten beiden 

Jahren haben doch alle ihr Bestes gegeben, 

um die Unterrichtung der Kleinen 

zuhause und damit das Schulsystem im 

Großen und Ganzen aufrecht zu erhalten. 

Nun ja, manche mehr, manche weniger. 

Aber trotzdem! Und so sind fünf 

entschlossene Erwachsene bereit, dem 

Feind ins Auge zu blicken und jede nötige 

Eskalation in Kauf zu nehmen. Für die 

Eltern ist klar, wer die Schuld an der Misere 

trägt – die erfahrene Lehrerin Sabine 

Müller scheint den pädagogischen Anforderungen 

und Veränderungen seit einiger 

Zeit nicht mehr gewachsen zu sein. Dass 

die Probleme nicht bei den Schülern zu 

suchen sind, davon ist jeder der Anwesenden 

überzeugt. Lutz Hübner, meistgespielter 

deutschsprachiger Autor, hat ein 

aktuelles und wichtiges Thema auf seine 

typisch Art komödienhaft und bitterböse 

auf die Bühne gebracht. 

Es spielen: Ursula Gumbsch, Aline Joers, 

Heidi Lehnert, Laura Mann, Stephan Bach 

und Patrick L. Schmitz 

Do. 20.04., 19.30 Uhr (Premiere), Weitere 

Termine: 21., 26., 27., 28. April und 

10., 11., 12., 13., 24., 25., 26. Mai, E.T.A. 

Hoffmann-Gymnasium, Mensa, Sternwartstraße 

3 

KONZERT- & SHOWHIGHLIGHTS 

IN FRANKEN! 

TICKETHOTLINE: 0951/23837 

Ein Fest für Augen, Ohren und Zwerchfell – Mainzer Rhein-Zeitung 





KONZERTHALLE BAMBERG 


NIX GEHT ÜBER LIVE! 


Lipstick Flamingo - Der Kneipenabend 

für LGBTIQ und Freund:innen, 

Eintritt frei 




KONZERTHALLE BAMBERG 


INFOS 

Offenes KUFA Singen, 


Anonyme Improniker 

Das lange Warten hat ein Ende! Am Freitag, 

dem 21. April heißt es um 20.00 Uhr 

endlich wieder: „Impro-is back in town!“, 

genauer gesagt im Jazzkeller in der Oberen 

Sandstraße 18. Fünfundzwanzig harte 

und entbehrungsreiche Monate sind ins 

Land gezogen, ohne dass die Anonymen 

Improniker sich der Lust am Scheitern hingegeben 

haben. Völlig ausgehungert nach 

gereimten, gesungenen und getanzten 

Szenen aus dem ganz normalen Wahnsinn 

des Alltags, werden sich die Anonymen 

Improniker in ihrer „Rebirthing-Show“ auf 

die Vorgaben des Publikums stürzen. Das 

Opium des anwesenden Volkes in sich 

aufsaugend, wirbeln und visionieren die 

Improniker derwischgleich auf der Bühne 

herum und lassen eine orakelhafte Wirklichkeit 

auferstehen, um zusammen mit 

den Zuschauern die Grenzen von Raum 

und Zeit zu überwinden. 

Fr. 21.04., 19.30 Uhr, Jazzkeller, Obere 

Sandstraße 18 

Und wenn sie nicht gestorben 

sind, dann küssen sie noch heute: 

Lustvolle und lustige Märchen 

rund um die Liebe mit Rebecca 

Kirchmann und Arnd Rühlmann 

Sie glauben, Märchen sind Kinderkram? 

Dann kennen Sie wohl die Geschichte von 

der ebenso hübschen wie durchtriebenen 

„Fanfinette“ oder die Erzählung vom 

„Mädchen, das obszöne Anspielungen 

verabscheute“ noch nicht. Die zauberhafte 

Schauspielerin Rebecca Kirchmann 

(Staatstheater Nürnberg, Dehnberger 

Hoftheater) und der Bamberger Rekordvorleser 

Arnd Rühlmann haben wieder 

eine Menge (nicht nur) erotischer Märchen 

aus aller Welt zusammengetragen. 

Und nun erzählen, spielen, lesen und 

musizieren die beiden; dabei erwecken 

sie freizügige Feen, raffinierte Ritter und 

zügellose Zauberer zum Leben; sie erzählen 

vom Liebesleben im trockenen Laub 

und lassen die Götter klären, wie oft im 

Jahr denn angemessen sei. Von derb-komisch 

bis poetisch, ob unterhaltsam und 

unbeschwert oder frivol und prickelnd 

- die Märchenwelt steckt voller pikanter 

Geheimnisse, die Sie bestimmt aufs Angenehmste 

überraschen werden. 

Sa. 22.04., 20 Uhr und So. 23.04., 17 Uhr, 

Club Kaulberg, Unterer Kaulberg 36 

The Folkettes + Gents: Fun, 

Folk Fairytales 

The Folkettes, Stefanie Lohse-Coors und 

Luna Mittig servieren handgemachten irischen, 

schottischen und 

weiteren Folk mit viel Humor, Spielfreude 

und interessanten Geschichten. Unterstützt 

werden sie von den „Gents“. Arnold 

Graef am Kontrabass und Gerd Krüger 

an Akkordeon, Gitarre und Gesang. Ihre 

besondere Spezialität sind launige Anekdoten 

und interessante Hintergrundgeschichten 

zu den Songs, gewürzt mit 

abwechslungsreichen musikalischen Arrangements, 

bei denen auch gerne mal 

virtuos die Instrumente getauscht werden. 

Gute-Laune-Musik nicht nur für eingefleische 

Fans des Genres. 

So. 23.04., 19 Uhr, Theater am Michelsberg, 

Michelsberg 10 f 

Offenes KUFA Singen - gemeinsam 

erleben 

Singen ist gesund, hält fit, bewegt die 

Emotionen und stößt ganz nebenbei 

Glückshormone aus. Kurzum: „Sing und 

es geht dir gut!“ In Gemeinschaft singen 

verbindet und potenziert diese positiven 

Eigenschaften. Unter der Anleitung 

von Carolin Pruy-Popp vom Bayerischen 

Landesverein für Heimatpflege e.V. - Beratungsstelle 

für Volksmusik in Franken, 

Bad Berneck werden in der KUFA gemeinsam 

regionale und volkstümliche Lieder 

gesungen. Vorkenntnisse sind nicht erforderlich. 

Der Eintritt ist frei. 

Mi. 26.04., 19 Uhr, Kulturfabrik KUFA, 

Ohmstraße 3 

Gomringer macht das Gedicht. 

Aus. - Benefizveranstaltung 

Nora Gomringer ist Schweizerin und Deutsche, 

ist Performerin und Dichterin. Als 

Dichterin schreibt, rezitiert, singt, verfilmt 

und stellt sie Gedichte humorvoll, multimedial 

und nie dröge in den Mittelpunkt 

ihrer Bühnenshows. Ob mit Musikern oder 

solo, sie ist deutschlandweit bekannt als 

Performerin und tourt international. Von 

den USA bis Usbekistan, Hong Kong nach 

Hanoi, Stuttgart nach Stavanger ist die vielfach 

ausgezeichnete Autorin unterwegs und 

übersetzt. In Bamberg und für den Freistaat 

Bayern ist sie seit 2010 Direktorin des Internationalen 

Künstlerhauses Villa Concordia, 

in dem Künstlerinnen und Künstler 

verschiedener Sparten bis zu einem Jahr 

gemeinsam leben und sich austauschen. Zu 

70 heiteren und nachdenklichen Minuten 

mit dieser Ausnahmekünstlerin lädt der 

Förderverein der Schwangerenberatungsstelle 

DONUM VITAE im Rahmen der Veranstaltung 

„Gomringer macht das Gedicht. 

Aus.“ Der Eintritt beträgt 20,-€ und kommt 

dem Förderverein der staatlich anerkannten 

Beratungsstelle für Schwangerschaftsfragen 

DONUM VITAE in Bamberg zugute. 

Jede weitere Spende wird dem Förderverein 

zugeführt und ermöglicht diesem die 

Arbeit in der Schwangerenberatungsstelle 

zu unterstützen. 

Fr. 28.04., 19.30 Uhr, Kulturfabrik KUFA, 

Ohmstraße 3 

The Folkettes, 

23.4. im Theater am Michelsberg 


Drei Solos von drei Frauen aus der Elfenbeinküste, 

Deutschland und Togo. 

Im Mittelpunkt ihrer solistischen Tanzperformances 

steht der Körper der Frau 

in unterschiedlichen Aspekten und Beziehungen. 

Die drei gezeigten Soli sind 

Teil des Frauenprojekts „Akondi“, das 

im Jahr 2025 zur Aufführung gelangen 

soll. „Akondi“ ist ein Treffen von Frauen 

aus drei Generationen, die sich in ihrem 

künstlerischen Schaffen vor dem Hintergrund 

der persönlichen Entwicklung 

mit dem Spannungsfeld zwischen wirtschaftlichen 

Interessen und dem Schutz 

der Umwelt beschäftigen. 

Sa. 29.04., 19 Uhr, Kulturfabrik KUFA, 

Ohmstraße 3 

Tickets bei BVD Bamberg unter 0951 / 9808220 

Gastwirtschaft „Zum Wirt“, Stappenbach 15, 96138 Burgebrach 

Tel. 09546 / 411 www.zumwirt.de 

17

termine 



Vortrag über Umwelt-Probleme und 

Umwelt-Schutz in Bamberg und der 

Welt - Eintritt frei 





20:00 Jugendzentrum, Margaretendamm 

12a 

Vulva reloaded – Theater-Soloprogramm 

von und mit Daniela 

Dillinger: Ein humorvoller 

und berührender Abend 

rund um den wichtigsten Ort Ihres 

Lebens 

20:00 Stöhrenkeller, Oberer Stephansberg 

11 

Soulshakers Weekender: Thursday 

Warm Up Session 

20:00 ETA Hoffmann Theater (Gewölbe), 


Ernst von Leben 

(Impro-Theater) 



Gomringer macht das Gedicht. 

Aus. - Benefizveranstaltung DONUM 

VITAE 






10f 

„Denn das Glück ist immer da …“ 

(Eine Komödie von Christa, Agilo 

und Michael Dangl) 


Soulshakers Weekender 


Klangklubnacht (Techno) 


Antanzen w/ Elektrodisko (CO) / 

progressive house. melodic techno. 


13:00 Cafebar am Kranen, Am Kranen 10 

Soulshakers Weekender: Afternoon 

Session 


10f 

Kuni und Kunigunde – Bier, Basketball, 

Brozession 

Fränkische 

Küche 

Bamberger 

Bier 

19:00 Sängerheim Gaustadt (altes Kino), 

Aufbaustraße 16 

Coole Socken-Trio im Liederhort 








Tru Cargo Service - Bandsound 

voller Dynamik 


10f 

„Bamberg, Bamberg! – Herrnlebens 

Monat April“ 


BOLD (Rock / Pop) - Eintritt frei 


Soulshakers Weekender 


Club Night feat. Marc Vega 


DJ Coop (Black Music) 


10:00 Gärtnereien im Stadtgebiet 

Bamberg, 

Tag der offenen Gärtnereien (bis 17 

Uhr) - Infos unter www.gaertnerstadt-bamberg.de 


16 



Jahren) 


10f 

„Tauriors Zaubervolksfest“ Das 

Bamberger Kasperl im TaM! 

12:00 Stilbruch, Obere Sandstraße 18 

Soulshakers Weekender: Sunday 

Soul‘n‘Sausage Session 


10f 

„Tauriors Zaubervolksfest“ Das 

Bamberger Kasperl im TaM! 


16 



Jahren) 

20:00 Pelikan, Untere Sandstraße 45 

Tanz in den Mai mit DJane Bellabeats 

(bis 3.30 Uhr) 


Mydance - interkulturell-inklusivtanzbar 


10f 

„Ralf Alphorn spielt Ludwig… äh… 

Heinz Erhardt“ 

20:00 Helmuts Hofschänke, Gut Leimershof 

„Nain“ Mai!: Band at Work live 


CrewLove-Events - 

Tanz in den Mai 


Intuition w/ Amby, Toolow, 

Gyn-Terre / global bass. hip hop. 

amapiano. future. 

Band at Work, 

30.4. in Helmuts Hofschänke 

COOLE SOCKEN TRIO 

Nach dem Publikumserfolg beim diesjährigen 

Dreikönigs-Konzert lädt „Kultur 

im alten Kino“ Gaustadt (Liederhort, 

Aufbaustraße 16) wieder zum nächsten 

Gig mit den drei Bamberger Musikern 

ein. Am Samstag, 29. April, gibt’s (beinahe 

unplugged) Rock, Country, Oldies und 

Balladen zu hören, garniert mit feinem, 

dreistimmigem Gesang, begleitet von Gitarren, 

Bass und Flügel. Das Konzert, im 

bestuhlten ehemaligen Kino, dauert von 

18:00 bis 22:00 Uhr, mit kleinen Pausen, 

die an der Vereinstheke mit reichhaltigem 

Getränkeangebot überbrückt werden können. 

Einlass ist ab 17:00 Uhr. 

In Ihrem Fachgeschäft: 

JOSEPHSTR. 9 

Bamberg • Tel. 201266 

H 

jeweils für lose Einlagen geeignet 

5 Minuten Luitpoldeck 

P im Hof 

DB 5 Minuten vom Bahnhof 

www.schuhlechner.de 

Mydance - interkulturellinklusiv-tanzbar 

„Mydance“ ist der etwas andere „Tanz in 

den Mai“. Mit dabei sind die inklusive 

Percussiongruppe der Kulturfabrik KUFA 

„Hörsturz“, das Frauentrio „Akondi“ mit 

einer Tanzperformance, die African Beat 

Stars mit groovendem Rumba-Rock und 

stimmungsvollen Balladen und danach 

heißt es weiter tanzen, tanzen, tanzen zu 

Arabic Psytrance mit Freund statt fremd. 

Bei Hörsturz wird getrommelt und gestampft, 

geschnippt und geklatscht. Die 

Musik der Percussion-Gruppe „Hörsturz“ 

geht ins Blut und in die Beine und man 

spürt die Freude und die Lust am gemeinsamen 

Trommeln. Das Trio Akondi heißt 

mit seinem Tanzauftritt die Gäste willkommen 

in Afrika! Groovender Rumba- 

Rock wechselt sich mit stimmungsvollen 

Balladen ab. Der mehrstimmige Gesang 

erzählt vom Alltag und der Liebe im Kongo 

und Angola. Ein Konzert der African Beat 

Stars verspricht Lebensfreude pur und 

good Vibrations, ganz nach ihrem Motto: 

Come together as One! Regina und Martin 

von der Bamberger Flüchtlingshilfe-Organisation 

„Freund statt fremd e.V.“ haben 

eine extrem tanzbare Playlist zusammengestellt: 

„The Best of Arabic Psytrance“. 

Arabisch-Türkisch-Persische Klangkollagen 

und harte, elektronische Beats statt 

Maibaum und Volkstanz. MYDANCE - interkulturell-inklusiv- 

tanzbar! 

So. 30.04., 20 Uhr, Kulturfabrik KUFA, 

Ohmstraße 3 

Band at Work 

Die Band at Work tritt an, um ihre Fans 

mit Klassikern aus der Rhythm&Blues- und 

Soul-Ecke von Joe Cocker über Tina Turner 

bis Blues Brothers ebenso zu begeistern, 

wie durch melodische, aber fetzige 

Rockstücke von Clapton, Santana oder 

den Stones. Die neunköpfige Formation 

mit Frontfrau und Frontmann, 3 Bläsern, 

Schlagzeug, Bass, Gitarre und Keyboards, 

versteht es, durch fetzige Bläsersätze, fette 

Orgel- und Pianosounds, satte Gitarrenriffs 

und mehrstimmige Vocals die zu 100% 

handgemachte Musik mit Schmackes und 

dem nötigen Groove auf die Bühne zu bringen! 

Als Vorband treten "The Honey Bees" 

(Tom Petty & JJ Cale Tribute) auf. 

So. 30.04., 20 Uhr, Helmuts Hofschänke, 

Gut Leimershof bei Breitengüßbach 


KINOMAGAZIN 

april | 2023 

Unt. Königstr. 34 | Bamberg | 0951/26785 Luitpoldstr. 25 | Bamberg | 0951/27024 

Weitere Filmstarts: 

MAIGRET 

SISI & ICH 

LA MAISON – DAS 

HAUS DER LUST 

DER FUCHS 

THE 5 DEVILS 

OLAF JAGGER 

IM TAXI MIT MADELEINE 

LORIOTS GROSSE 

TRICKFILMREVUE 

EMPIRE OF LIGHT 

THE WHALE 

DIE GEWERKSCHAFTERIN 

anschl. Online-Livegespräch mit 

Regisseur Jean-Paul Salomé & 

Whistleblowerin Maureen Kearney 

Unsere neuen Familienfilme: 

DIE MAGIE DER ANIMATION 

mit Livemoderation 

NENEH SUPERSTAR 

HIMBEEREN MIT SENF 

Zur Vorstellung ist der 

Fotograf Andreas Reiner 

selbst im Lichtspiel! 

Di., 25.04., 18:45 Uhr

DER PFAU 

DER PFAU 

Pointiert-witzige Verfilmung des gleichnamigen Bestsellers von Isabel Bogdan. 

Eine herrlich skurrile, absurd-komische Komödie – stets am Rande zur 

Eskalation und mit einem herausragend aufspielenden All-Star-Ensemble! 

Bereits beim Eintreffen von Investmentbankerin Linda Bachmann und ihrem 

Team auf dem Landsitz von Lord und Lady McIntosh stehen die Zeichen für 

ein entspanntes Wochenende in Schottland nicht gut: Die Bilanz ist mies, die 

Kolleg*innen beobachten sich und ihre Chefin argwöhnisch und es geht das Gerücht um, dass 

ein Compliance-Mitarbeiter das Team neu strukturieren soll. Als auch noch der Lieblingspfau des 

Lords und die Lieblingsgans der Lady verschwinden, sind Streit und Chaos vorprogrammiert... 

D 2023 | R & B Lutz Heinekig Jr. | D Lavinia Wilson, Tom Schilling, David Kross, Jürgen Vogel | ab 12 | 106' 

TAGEBUCH EINER PARISER AFFÄRE 

Über die Kunst des Seitensprungs und die wahre Dramaturgie der Liebe: Emmanuel 

Mouret präsentiert mit seinem neuesten Film eine Sprache der Liebe, 

wie sie witziger, romantischer und verspielter nicht sein könnte. Versehen 

mit kunstvoller Situationskomik, einem großartigen Darstellerduo und geschmückt 

in die schönsten Farben des Frühlings: der klügste und schönste 

Liebesfilm seit langem! 

Die alleinerziehende Charlotte und der verheiratete Familienvater Simon lassen sich auf 

eine Affäre ein, die keinerlei Verpflichtungen beinhalten soll. Über mehrere Monate schaffen 

sie es, ihrer Beziehung zwischen Offenheit und Versteckspiel immer neue Impulse zu 

geben, doch auf Dauer lässt sich ihre hermetische Zweisamkeit nicht aufrechterhalten. 

F 2022 | R & B s.o. | D Sandrine Kiberlain, Vincent Macaigne, Georgia Scalliet | ab 0 J. | 101 Min. | BE 

TAGEBUCH ... 

MAIGRET 

Deutsche Fass. | Franz. OmU. am Mi., 05.04., um 19:00 Uhr im Odeon. Paris in 

einer rabenschwarzen verregneten Nacht: Eine junge Frau wird tot aufgefunden. 

Kommissar Maigret beugt sich pfeiferauchend über ein zerfetztes, blutverschmiertes 

Abendkleid. So beginnt eine der bekanntesten und raffiniertesten 

Kriminalgeschichten aus der Feder Georges Simenons. Kein geringerer als 

Gérard Depardieu lässt nun den grüblerischen Kommissar als schwermütigen 

Menschenfreund in einer elenden Welt wieder auferstehen! Von Patrice Leconte! 

Von seinem Büro am Quai des Orfèvres nimmt Maigret die Fährte auf: telefoniert, studiert, 

versteht. Methodisch rekonstruiert er die einsamen Wege einer schönen jungen Frau durch 

ein kaltherziges Paris. Niemand scheint sie zu kennen, aber ihre Beziehung zu einem Pärchen 

aus der Bohème gibt Rätsel auf. Maigret betritt ein Leben der verzagten Hoffnung und 

leisen Verzweiflung. In dem Kommissar regt sich die Erinnerung an ein anderes Verschwinden, 

das ihn tiefer berührt als jedes Verbrechen dieser Welt... 

F/BE 2022 | R & B P. Leconte | D s.o., Mélanie Bernier, Aurore Clément, André Wilms | ab 12 J. | 89 Min. | BE 

DIE FABELMANS 

Steven Spielbergs autobiografischer Film ist ein persönliches Porträt einer 

amerikanischen Kindheit und zugleich eine cineastische Hommage an die Familie, 

die sein Leben und seine Karriere geprägt haben. „Eine einzigartige Feier 

der Macht des Kinos – leicht, lustig und augenzwinkernd aber auch melancholisch 

gefärbt und dramatisch.“ (Film: Dienst) „Liebevoll ausgestattetes, mit 

Jeannie Berlin und Judd Hirsch bis in die Nebenrollen exquisit besetztes und 

von einem stark aufspielenden Ensemble getragenes Nostalgie-Picture.“ (falter.at) 

Sammy Fabelman, der Sohn einer jüdischen Familie in New Jersey, wird als Sechsjähriger 

mit der Liebe zum Kino infiziert. Sofort fängt er an, selbst Filme zu drehen und strebt gegen 

Bedenken des Vaters schon als Teenager eine Karriere als Regisseur an. 

USA 2022 | R & B s.o. | D s.o., Gabriel LaBelle, Michelle Williams, Paul Dano, Seth Rogen | ab 12 | 151 Min. | BE 

MAIGRET 

DIE FABELMANS

TÁR 

AUS MEINER HAUT 

TÁR 

Regisseur, Autor und Produzent Todd Field („Little Children“) erzählt in seinem 

neuen Film nach 16 Jahren Abstinenz vom Regiestuhl die faszinierende 

fiktive Geschichte von Lydia Tár (großartig verkörpert von Cate Blanchett), 

die als erste weibliche Chefdirigentin alles erreicht hatte. Der Film zeichnet 

das Bild einer hochkomplexen Frauenfigur und gleichzeitig ein provokatives 

Porträt des klassischen Musikbetriebs. Teile des Films wurden in der Dresdner 

Philharmonie gedreht. An der Seite der Oscar®-Preisträgerin spielt Nina Hoss. 

Lydia Tár ist die allererste Chefdirigentin eines großen deutschen Orchesters. Sie steht mit 

den Berliner Philharmonikern vor einer außergewöhnlichen Leistung: Gemeinsam hat man 

fast schon den kompletten Zyklus von Gustav Mahler aufgeführt – nur die berühmte 5. Sinfonie 

fehlt noch, die nach einer pandemiebedingten Verschiebung nun auf dem Programm 

steht. Während die Proben dafür im vollen Gange sind, offenbaren sich immer mehr Risse 

in Társ Welt: Ihre Ehe mit ihrer ersten Violinistin läuft schlecht und der Selbstmord einer ihr 

einst nahestehenden Person trifft sie hart – doch dann tritt eine junge Cellistin in ihr Leben. 

F 2022 | R & B Todd Field | D s.o., Mark Strong, Julian Glover, Sydney Lemmon | ab 12 J. | 159 Min.| BE 

AUS MEINER HAUT 

Alex Schaad liefert mit seinem Langfilmdebüt ein tiefgründig-berührendes 

Körpertausch-Drama um ein vermeintlich glückliches Paar, dessen gemeinsame 

Zukunft nach der Ankunft auf einer geheimnisvollen Insel auf die 

Probe gestellt wird. „Der Film geht das Thema nicht im Sinne einer futuristischen 

Technologie an, sondern als spirituelle Herausforderung. Eine anrührende 

Odyssee!“ (Film:Dienst) Mit Edgar Selge und Mala Emde! 

Leyla und Tristan reisen zu einer abgelegenen Insel, auf die Leylas Jugendfreundin Stella 

sie eingeladen hat. Schon bei der Ankunft zeigt sich: Hier finden rätselhafte Dinge statt. 

Zahlreiche Paare kommen in den letzten Sommertagen zusammen, um die Welt aus den 

Augen eines anderen Menschen zu sehen. Bei einem festlichen Abendessen treffen Leyla 

und Tristan auf Fabienne und Mo. Gemeinsam begehen sie das Tauschritual und erfahren, 

wie es sich anfühlt, in einem anderen Körper zu leben. Besonders Leyla ist glücklich und 

erfüllt von einem völlig neuen Lebensgefühl, doch als sie sich weigert, zu ihrem alten „Ich“ 

zurückzukehren, gerät die Situation außer Kontrolle. 

DE 2022 | R & B s.o. | B & D Dimitrij Schaad | K Ahmed El Nagar | M Richard Ruzicka | D Jonas Dassler, Mala 

Emde, Maryam Zaree, Edgar Selge | ab 12 J. | 104 Min. | BE 

ZU GAST IM ODEON 

Filmpremiere mit Filmcrew 

am Mi., 19.04. 18:30 Uhr 

Eintritt nur 5,- Euro 

Spielfilm des Franz-Ludwig- 

Gymnasiums zum Thema 

„Eine Klasse – viele Schicksale 

– Jugend im Nationalsozialismus“. 

Das Filmprojekt wurde 

u.a. mit dem Margot-Friedländer-Preis 

2022 ausgezeichnet 

und begibt sich auf die Spurensuche 

des Abiturjahrgangs 

1938. Gefördert durch die 

Schwarzkopf-Stiftung. 

WENN ZEITEN DICH ÄNDERN 

Bamberg 1930, am Neuen Gymnasium blicken die Schülerinnen und Schüler hoffnungsfroh 

in ihre Zukunft an der neuen Schule. Schule damals wie heute: Latein wird gelernt, 

Noten werden erhoben, Freundschaften werden geschlossen. Doch mit der Machtübernahme 

der Nationalsozialisten verändert sich alles: die Stadt, die Schule sowie auch die 

Beziehungen zu den anderen. Vor allem für die jüdischen Schülerinnen und Schüler wird 

der Alltag immer schwerer. Im Jahr 1938 scheint es schließlich unmöglich, dass eine Hildegard 

ihr Abitur an der Schule bekommen kann. Sie ist Jüdin. 

Bamberg 2023 | R Julia Behr, Joachim Bickel | B Dramatisches Gestalten FLG Bamberg | K Joachim 

Bickel | D Dramatisches Gestalten und AG Theater und Film des FLG | o. A. | 63 Min. | BE 

COCAINE BEAR 

LA MAISON 

LA MAISON – HAUS DER LUST 

Deutsche Fassung | Franz. OmU. am So., 09.04., um 20:55 Uhr im Odeon. 

Der neue Film von Anissa Bonnefont („Wonderboy“) basiert auf dem gleichnamigen 

skandalösen Buch von Emma Becker, welches sie als Autofiktion 

anlegte, nachdem sie zwei Jahre in einem Berliner Bordell gearbeitet hatte. 

Darüber hinaus funktioniert der Film auch als ernsthafte Hommage an die 

„Emmanuelle“-Welle der 70er-Jahre. 

Die 27-jährige Emma, eine ambitionierte Schriftstellerin, möchte einen Roman über das 

Leben von Sexarbeiterinnen schreiben. Um ihre Geschichte möglichst realistisch und unverfälscht 

zu Papier bringen zu können, lässt sie sich zu Recherchezwecken in dem renommierten 

Berliner Bordell La Maison als Prostituierte anstellen. Was als kurzer Ausflug in das 

Rotlichtmilieu geplant gewesen ist, führt Emma in den kommenden zwei Jahren auf eine 

intensive Reise voller Lust, Macht und Gefahren. Immer tiefer taucht sie in die sinnliche 

und verbotene Welt ein, in der sie ihre intimsten Fantasien, weit weg von den Zwängen der 

Gesellschaft, in vollen Zügen ausleben kann. 

F/BE 2022 | R & B Anissa Bonnefont | B Diastème | K Yann Maritaud | M Jack Bartman | D Ana Girardot, 

Aure Atika, Rossy de Palma, Yannick Renier, Philippe Rebbot, Gina Jiminez | ab 18 J. | 89 Min. | BE 

DER FUCHS 

DER FUCHS 

Der Sensationserfolg aus Österreich: Nachdem er in seinem Regiedebüt „Die 

Beste aller Welten“ bereits seiner Mutter ein filmisches Denkmal gesetzt 

hat, erzählt Adrian Goiginger nun aus dem Leben seines Urgroßvaters im 

Zweiten Weltkrieg. Mit der zu Herz gehenden Geschichte des Franz Streitberger, 

der in seinem Fuchs einen wahren Freund findet, eröffnet er eine neue 

Perspektive auf diese von Angst und Entbehrung geprägte Zeit. „Eine der 

spannendsten Stimmen des gegenwärtigen österreichischen Kinos!“ (uncut.at) „Ein Film 

voller rauer Schönheit, tiefgehendem Leid und herzlicher Wärme.“ (Vienna.at) 

Österreich, Mitte der 1920er: Aus der Not heraus übergibt die Bergbauernfamilie Streitberger 

ihren jüngsten Sohn in die Obhut eines Großbauern. Auch als Franz die Knechtschaft mit 

Erreichen der Volljährigkeit aufkündigen darf, kann er seinem Vater dies nicht verzeihen. Auf 

der Suche nach Arbeit schließt er sich dem Bundesheer an. Unter seinen geselligen Soldatenkameraden 

bleibt der sensible, wortkarge Franz stets ein wunderlicher Außenseiter. Als 

die Kompanie 1940 den Angriff auf Frankreich starten soll, findet er im Wald einen verletzten 

Fuchswelpen und beginnt ihn gesund zu pflegen. „Geht direkt ins Herz.“ (Kronen Zeitung) 

D/AU 2022 | R & B Adrian Goiginger | K Yoshi Heimrath | M Arash Safaian | D Simon Morzé, Marko 

Kerezovic, Joseph Stoisits, Pit Bukowski | ab 12 J. | 122 Min. | BE 

COCAINE BEAR 

Deutsche Fassung | Engl. OmU. am Mi., 19.04., um 20:45 Uhr und So., 23.04., 

um 20:50 Uhr im Odeon. Regisseurin Elizabeth Banks (Schauspielerin in „Call 

Jane" und „3 Engel für Charlie“) inszeniert eine durchgeknallte Geschichte 

als bitterböse Komödie mit 80er-Jahre Flair, die auf wahren Begebenheiten 

beruht. In der Hauptrolle: Ein zugedröhnter Schwarzbär auf Amok-Tour! „Ein 

komödiantischer Thriller” (film.at), der Grenzen austestet: „Mit Gore-Effekten 

und Blut wird nicht gegeizt... mit hohem Spaßfaktor und es darf auch gelacht werden!“ (moviejones.de) 

In Nebenrollen zu sehen: Ray Liotta in seinem letzten Kinofilm und die tolle 

Margo Martindale („Sneaky Pete", „American Crime Story", „The Watcher"). 

Als ein Flugzeug mit einer Ladung Kokain abstürzt, wütet plötzlich ein Bär in den Wäldern 

Georgias. Eine Handvoll Gangster macht sich sofort auf die Suche, um die verlorengegangene 

Beute zu finden. Doch ein großer Schwarzbär ist schneller und frisst eine gewaltige 

Portion davon. Das scheue Tier wird unter dem Einfluss der Droge zur angriffslustigen, 

unberechenbaren Bestie und hält nicht nur die Gangster sondern auch die nichtsahnenden 

Touristen und Bewohner der Gegend auf Trab! 

USA 2023 | R Elizabeth Banks | B Jimmy Warden | K John Guleserian | D Ray Liotta, Keri Russell, Alden 

Ehrenreich, Margo Martindale, O'Shea Jackson Jr. | ab 16 J. | 96 Min. | BE

FUCKING ÅMÅL 

Queerfilm-KLASSIKER am 

dritten Dienstag des Monats 

Di., 18.04. um 19:10 Uhr 

ZUM TAG DER LESBISCHEN SICHTBARKEIT 

AM 26.04.2023 

FUCKING ÅMÅL – RAUS AUS ÅMÅL 

Schmetterlinge im Bauch, Coming-out 

und das erste Mal. 

„Fucking Åmål“ von Lukas 

Moodysson zählt noch immer 

zu den schönsten Coming-of- 

Age-Filmen der 90er Jahre! Es 

geht um Sehnsucht, Freude und Schmerz 

des Verliebtseins, die komischen und herzzerreißenden 

Aspekte des Erwachsenwerdens 

– und um den Mut, der nötig ist, um 

anders als die anderen zu sein. Jetzt kehrt 

der lesbische Filmklassiker auf der großen 

Leinwand zurück. Lieblingsfilm! 

Åmål ist ein unaufgeregtes Kaff: es ist wenig 

los und Trends erreichen die Stadt erst, 

wenn sie bereits keine mehr sind. Klar, daß 

die 14-jährige Elin nur ein Ziel hat: weg hier! 

Bis dahin bleiben ihr nur die coolen Parties 

am Wochenende und der Traum, als großer 

Star die Welt zu bereisen. Dass sie heimlich 

in Elin, das beliebteste Mädchen der Schule, 

verliebt ist, weiß niemand – bis Elin sie auf 

einer Geburtstagsparty plötzlich küsst. Was 

eigentlich als blöde Mutprobe gedacht war, 

ist der Beginn einer engen Freundschaft. 

Und auf einmal gibt es ganz viele Gründe, 

in Åmål zu bleiben... 

SW 1998 | R & B Lukas Moodysson | K Ulf Brantås 

| M Broder Daniel, Per Gessle, Håkan Hellström | 

D Erica Carlson, Alexandra Dahlstrom, Rebecca 

Liljeberg | ab 12 J. | 90 Min. 

Willkommen im 

Original! 

im odeon 

SARA MARDINI 

ODEONGARTEN 

MAIGRET [Franz. OmU.] 

05.04. um 19 h 

LA MAISON [Franz. OmU.] 

09.04., um 20:55 h 


[Franz. OmU.] 16.04., 20:35 h 

& 26.04., 19:10 h 

COCAINE BEAR [Engl. OmU.] 

19.04. um 20:45 h 

& 23.04., 20:50 h 

EMPIRE OF LGHT [Engl. OmU.] 

26.04. & 30.04. je 20:40 h 

ORIGINAL SNEAK PREVIEW [???. OmU.] 

28.03. um 20:50 h 

SARA MARDINI – GEGEN DEN 

STROM [Engl./Arab. OmU.] 

26.04. um 18:30 h 

Fremdsprachenkino FLG 

Mi., 26.04. 18.30 Uhr l Engl./Arab. OmU 

Begrüßung und Einführung mit Neele und 

Sophia von der Seebrücke Bamberg 

doku 

SARA MARDINI 

– GEGEN DEN STROM 

„Feldmans Film gelingt es zu 

zeigen, dass die idealistische 

Aktivistin für ihr humanitäres 

Engagement einen hohen 

persönlichen Preis zahlt... 

Die Zuschauer*innen werden 

implizit daran erinnert, dass die moralische 

Pflicht, Geflüchtete in akuter Lebensgefahr 

zu retten und zu versorgen, auch dann besteht, 

wenn ihnen Europa kein dauerhaftes 

Bleiberecht einräumen will.“ (Kino-Zeit) 

Die syrische Ex-Profi-Schwimmerin Sara 

Mardini kämpfte hart für ihren Traum, 

olympische Schwimmerin zu werden. Doch 

bevor der Traum in Erfüllung gehen konnte, 

zwang der Syrien-Krieg 2015 sie und ihre 

jüngere Schwester Yusra zur Flucht. Als das 

überfüllte Boot auf ihrer Flucht droht unterzugehen, 

helfen die Schwestern bei der Rettung 

der Menschen an Bord. Die Geschichte 

macht auf der ganzen Welt Schlagzeilen, die 

junge Frau wird zum Star. Der Spielfilm „Die 

Schwimmerinnen“ zeichnete ihre dramatische 

Flucht aus Syrien nach. Die Doku zeigt 

hingegen Sara Mardinis Einsatz für Geflüchtete 

auf Lesbos. Dort drohen ihr nun dafür 

bis zu 25 Jahre Gefängnis. Charly Feldman 

begleitet die junge Frau bei ihrem Einsatz 

um Solidarität und ihre eigene Freiheit. 

D 2023 | R & B Charly Wai Feldman | K Zamarin 

Wahdat | M Laurens von Oswald, Leopold Faerberboeck 

| ab 12 J. | Engl./Arab. OmU. | 89 Min. | BE 

DIE FREILUFT- 

SAISON 

STARTET 

WIEDER! 

im lichtspiel 

CRAZY THUNDER ROAD 

[Jap. OmU.] alle Vorstellungen 

VICTIM [Tschech./Ukrain. OmU.] 

alle Vorstellungen 

SUZUME [Jap. OmU.] 

11.04. um 20:45 h 

ROCK CHICKS alle Vorstellungen 

THE FIVE DEVILS [Franz. OmU.] 


UTAMA [Span./Quechua OmU.] 


THE ROCKY HORROR PICTURE SHOW 

[Engl. OV] 26.04., 20:30 h 

SENECA [Engl. OmU.] 

27.–29.04. um 22:55 h 

THE WHALE [Engl. OmU.] 

30.04. um 20:50 h 


[Franz. OmU.] 03.05. um 18:40 h 



Deutsche Fassung | Franz. OmU. am So., 16.04., um 20:35 Uhr & Mi., 26.04., 

um 19:10 Uhr im Odeon. Es gibt Taxifahrten, die sind wie das Leben, auch 

bei ihnen ist der Weg das eigentliche Ziel: In seinem warmherzigen Film 

schickt Regisseur Christian Carion („Eine Schwalbe macht den Sommer“) 

die französische Ikone Line Renaud („Willkommen bei den Sch’tis“) und den 

Kinostar Danny Boon (ebenfalls: „...Sch’tis“) auf eine überraschende Reise 

quer durch das Paris der Gegenwart – mit vielen Rückblenden auf die Vergangenheit. 

Der Pariser Taxifahrer Charles hat einen ziemlich schlechten Tag, denn er steckt tief in Schulden, 

droht wegen zahlreicher Verkehrsverstöße seinen Führerschein zu verlieren und seine 

Ehe kriselt. Doch dann steigt Madeleine in sein Taxi – eine elegante, resolute 92-jährige Frau. 

Diese bittet Charles auf dem Weg zum Pflegeheim einige Zwischenstopps einzulegen: Noch 

einmal möchte sie jene Orte sehen, die wichtig waren in ihrem Leben. Charles, anfangs verärgert 

und mürrisch, fährt los. Mit jedem Stopp entfaltet sich die erstaunliche Vergangenheit 

von Madeleine und Charles ist zunehmend fasziniert von ihren Geschichten. 

F 2022 | R & B Christian Carion | B Cyril Gely | K Piere Cottereau | M Phillipe Rombi | D Line Renaud, Dany 

Boon, Alice Isaaz, Jeremie Laheurte | ab 12 J. | 91 Min. | BE 



Deutsche Fassung | Engl. OmU. am Mi., 26.04., und So., 30.04., je 20:40 Uhr 

im Odeon. Mit einem sehr persönlichen Film kehrt Sam Mendes („American 

Beauty“) zurück: Sein neuester Film ist eine Ode an das Kino – sein ganz 

eigenes „Cinema Paradiso“ und ein potenzieller Oscar-Anwärter! In den 

Hauptrollen brillieren Olivia Colman, Colin Firth und Toby Jones. 

Südengland in den 80er-Jahren: Hilary ist in einem Kino namens „Empire 

Cinema“ in einem kleinen Küstenort das Mädchen für alles. Sie schließt morgens die Türen 

auf und kümmert sich um den Verkauf, doch die wahre Herausforderung liegt ganz woanders: 

Hilary leidet an Schizophrenie. Der Kinobesitzer Mr. Ellis nutzt Hilarys psychische 

Krankheit sowohl emotional als auch körperlich schamlos aus – das bleibt auch ihren 

Kolleg*innen nicht verborgen, die jedoch machtlos sind. Hilary lässt alles widerwillig über 

sich ergehen – bis ein neuer Kollege im Kino anfängt. 

GB/USA 2022| R & B Sam Mendes | K Roger Deakins | M Trent Reznor, Atticus Ross | D Olivia Colman, 

Micheal Ward, Tom Brooke, Tanya Moodie | ab 12 J. | 116 Min. | BE 

DAS REINSTE VERGNÜGEN 

„Mit einer guten Mischung aus erfrischender Offenheit, liebenswertem 

Charme und oft doppeldeutigem Humor.“ (epd Film) Eine kluge, unterhaltsame 

Komödie nach wahren Begebenheiten über die Frage: was wollen Frauen und 

wie schwer ist es, dem gerecht zu werden... Getragen von einer großartigen 

Sally Phillips („Bridget Jones“) in der Hauptrolle stellt sich dieser diebische 

Kinospaß den Themen von weiblicher Lust, Macht und Selbstermächtigung. 

Gina hat gerade ihren Job an eine junge Kollegin verloren und ihre Ehe mäandert langweilig 

vor sich hin. Der Geburtstagsscherz ihrer Freundinnen: ein durchtrainierter Traummann 

namens Tom steht vor der Tür – mit dem schamlosen Versprechen, wirklich JEDEN ihrer 

Wünsche zu erfüllen. Und Gina wünscht sich... eine saubere Wohnung! Die Idee ist geboren: 

Mit Putzeimer und Wischmopp ausgerüstet, 

verwandelt sie ein Team maskuliner Umzugshelfer 

in eine sexy Reinigungstruppe 

und kann sich vor Aufträgen kaum retten. 

Bald haben Gina und ihre Saubermänner 

alle Hände voll zu tun, um die amourösen 

Begehrlichkeiten ihrer Kundinnen zu befriedigen. 

Doch die eher zurückhaltende 

Gina wird plötzlich von ihren Gefühlen kalt 

erwischt. 

D/AU 2023 | R & B Renée Webster | D Sally Phillips, 

Erik Thomson, Alexander England, Caroline 

Brazier | ab 12 J. | 112 Min. | BE 

DAS REINSTE VERGNÜGEN

DIE EICHE 

DIE EICHE – MEIN ZUHAUSE 

doku 

FAMILIENKINO 

Der preisgekrönte Regisseur Laurent Charbonnier („Nomaden der Lüfte“, 

„Unsere Ozeane“) sowie Produzent Michel Seydoux („Birnenkuchen mit Lavendel“) 

haben zusammen einen fantastischen Naturfilm erschaffen, der die 

Einzigartigkeit der Eiche feiert und dabei ohne jeglichen Begleitkommentar 

auskommt. Eine sinnliche Reise in eine wunderbar vibrierende Welt! 

Es war einmal eine alte Eiche … Die Jahreszeiten ändern sich, aber die Bewohner 

bleiben die gleichen: das flinke Eichhörnchen, die farbigen Rüsselkäfer, die lauten 

Eichelhäher, die unermüdlichen Ameisen und viele andere Lebewesen. Sie alle finden Zuflucht, 

Unterschlupf und ein Zuhause in diesem majestätischen Baum. Die Eiche wirkt wie 

ein Mietshaus der Natur, in der die Nachbarn miteinander zanken und feiern. Es gibt tierische 

Konzerte, dramatische Naturkatastrophen und actiongeladene Verfolgungsjagden. 

F 2022 | R & B Michel Seydoux, Laurent Charbonnier | K Mathieu Giombini | ab 0 J. | 80 Min. | BE 

seniorenkino 

Mo., 24.04. um 14.30 Uhr 

mit Kaffee & Kuchen! 

DIE GOLDENEN JAHRE 

Altwerden ist nichts für Feiglinge: Die 

charmante Schweizer Komödie erzählt 

von einer späten Emanzipation. Ausgelassen 

stoßen die Eheleute Peter und Alice 

auf ihr neues Leben an! Die von den Kindern 

geschenkte Mittelmeerkreuzfahrt zu 

Peters Pensionierung soll sie wieder näher 

zusammenbringen, das hofft jedenfalls 

Alice. Doch auf dem Dampfer entdecken 

sie, dass sein Bedürfnis nach Ruhe nicht 

zu ihrem Tatendrang passt. Obendrein 

hat Peter ungefragt Kumpel Heinz mitgenommen... 

Alice hat die Nase gestrichen 

voll und kehrt nach einem Landgang in 

Marseille nicht mehr zurück an Bord. Sie 

nimmt sich die Auszeit, die sie schon lange 

gebraucht hat. Finden die beiden wieder 

einen Weg zueinander? 

D/CH 2022 | R Barbara Kulcsar | D Esther 

Gemsch, Stefan Kurt, Ueli Jäggi | ab 6 J. | 93 Min. 

Bis 03.05. fordert der 

Verleih täglich alle 

Vorstellungen im größten 

Saal – deshalb zeigt das 

Odeon diesen Film leider 

erst ab 04.05.2023 

SNEAK 

PREVIEW 

Lass dich überraschen! 

Di., 11.04. 20:50 Uhr 

Di., 25.04. 20:50 Uhr (OV/OmU) 

MIT QUIZ! 

Unser Geschenktipp: 

KINOGUTSCHEINE 

ZU OSTERN!

DIE MAGIE… 

MAURICE 

LUCY IST JETZT GANGSTER 

kinderkino 

Sa., 22.04., und 

So., 23.04., je 11 Uhr 

KINDERMITMACH-KINO FÜR DIE 

KLEINSTEN – LIVE MODERIERT! 

DIE MAGIE DER ANIMATION 

Das kunterbuntes Animationsfilmprogramm 

für 

die Kleinsten ist bestens 

geeignet für den ersten 

Kinobesuch! Es bietet kurze 

Geschichten mit sanftem 

Erzähltempo sowie eine Menge Überraschungen 

und Entdeckungen, um die 

Aufmerksamkeit der Kinder für die ganze 

Dauer aufrecht zu erhalten. Eine Einladung 

zu einem faszinierenden Kinoerlebnis. Um 

das Gesehene auch zu verarbeiten, gibt 

eine Kinomitarbeiterin im Filmgespräch 

Tipps und Anregungen. 

Das Kurzfilmprogramm für den ersten 

Kinobesuch! Sieben kompakte Geschichten 

ohne Dialoge, in denen farbenfrohe 

Charaktere in fantasievoll animierten 

Landschaften die Kinogänger*innen in die 

magische Welt des Films entführen. Da 

verzweifeln der schnelle Tiger und der wilde 

Löwe an der Gelassenheit des Faultiers; die 

Waldtiere singen; ein nächtlicher Chor wird 

von einem Eichhörnchen dirigiert. Ein Film 

erzählt davon, wie schwer es ist, sich in der 

Freundschaft nicht von Eifersucht leiten zu 

lassen – und ein anderer zeigt, wie Tanzen 

gegen die dunklen Gefühle hilft. 

EU 2020-2022 | ab 0/ empf. ab 4 J. | 65 Min. | BE 

DIE DREI ??? 

DIE DREI ??? – ERBE DES DRACHEN 

Endlich wieder ein neues 

Kino-Abenteuer der Drei Fragezeichen! 

Während eines 

Praktikums in Transsilvanien 

geschehen seltsame Dinge: 

Könnten diese Ereignisse etwas 

mit dem Jungen zu tun haben, der vor 

50 Jahren spurlos verschwand? 

Während der Sommerferien reisen die drei 

Freunde für ein Praktikum am Filmset "Dracula 

Rises" nach Rumänien. Kaum in Transsilvanien 

angekommen, häufen sich rätselhafte 

Ereignisse auf dem alten Schloss... 

D 2023| R & B Tim Dünschede | D Julius Weckauf, 

Nevio Wendt, Levi Brandl, Florian Lukas, Jördis 

Triebel | ab 6 J./empf. ab 8 J. | 100 Min. | BE 

Neo Bamberg präsentiert ab jetzt 

jeden Monat einen Kurzfilm – 

gefilmt im Kurs der Movie Academy 

– Stop Motion II 9-12 Jahre 

Den ersten Film haben Julia, Lorena 

und Barbara gedreht: 

PANDA IN GEFAHR [Bamberg 2023 | 1'15''] 

läuft im April vor allen Kinderfilmen! 

MAURICE DER KATER 

Fantastisches Animationsabenteuer 

nach dem Besteller 

von Terry Prachett! Ratten, 

überall Ratten! Sie schlummern 

in Brotkästen, tanzen 

auf Tischen und klauen 

dreist Torten unter den Augen der Bäcker. 

Ein geschickter Fänger muss her... Bastian 

Pastewka leiht Maurice seine Stimme! 

Der gewiefte sprechende Kater Maurice, hat 

die perfekte Masche entdeckt, um sich eine 

goldene Nase zu verdienen: Mit dem naiven 

Menschenjungen und Flötenspieler Keith 

und einer kunterbunten Truppe schlauer 

Ratten zieht er von Dorf zu Dorf, um die 

Bewohner*innen um ihr Geld zu erleichtern. 

Alles läuft wie am Schnürchen, bis sie im 

entlegenen Bad Blintz feststellen müssen, 

dass ihr Plan diesmal nicht aufgeht... 

D 2022 | R Toby Genkel, Florian Westermann | B Terry 

Rossio | ab 6 J./empf. ab 8 J | 93 Min. | BE 

DIE SCHULE DER 

MAGISCHEN TIERE 2 

Die Proben für das Musical 

zum Schuljubiläum laufen 

chaotisch... Mit Hilfe der 

magischen Tiere lernen die 

Kinder, worauf es ankommt: 

Teamwork. Nach dem Erfolg 

von Teil 1 nach Margit Auers Bestseller die 

tolle Fortsetzung – u.a. in Bamberg gedreht: 

Mit Emilia Maier, Loris Sichrovsky, Nadja Uhl 

(„Timm Thaler“) und Milan Peschel („Jim 

Knopf und Lukas der Lokomotivführer“). 

D 2022 | R & D s.o. | ab 6 /empf. ab 8 J. | 98 Min. 

ÜBERFLIEGER: DAS GEHEIMNIS 

DES GROSSEN JUWELS 

Der vorwitzige Jungspatz 

Richard, der von einer Storchenfamilie 

adoptiert wurde, 

genießt die Überwinterung im 

nördlichen Afrika – nun wird 

es Zeit für die Heimreise und 

die Ernennung eines Leitstorch-Lehrlings, 

der den Schwarm anführt. Ein liebevolles 

Animations-Abenteuer für die ganze Familie! 

Richard ist absolut siegessicher, aber als 

sein Storchenbruder Max auserwählt wird, 

ÜBERFLIEGER 

schwirrt er beleidigt ab und gerät in ein turbulentes 

Abenteuer: Die junge Spätzin Samia 

und ihre Horde befinden sich in den Fängen 

des tyrannischen und eitlen Pfaus Zamano. 

Sie können ihre Freiheit erst zurückerlangen, 

wenn sie ein Rätsel lösen und das große 

Juwel finden. Um Samia zu helfen, muss 

Richard lernen, was es bedeutet ein Team zu 

sein und seinen Freunden zu vertrauen. 

D 2023 | R Benjamin Quabeck, Mette Rank-Tange 

| ab 0 J./empf. ab 5 J. | 85 Min. | BE 

LUCY IST JETZT GANGSTER 

... erzählt auf liebevolle und 

lustige Weise die verrückte 

Geschichte der zehnjährigen 

Lucy, deren Eltern eine Eisdiele 

betreiben, die plötzlich 

vor der Schließung steht. Das 

muss verhindert werden! Was kommt anderes 

in Frage als ein Banküberfall?! Tipp!! 

Sie ist überzeugt davon, dass es für jedes 

Problem die richtige Eissorte gibt und 

schafft es, mit dem Eis das ganze Städtchen 

glücklich zu machen. Doch dann geht 

die Eismaschine kaputt: Und ohne Maschine 

– keine Eisdiele! Guter Rat ist teuer – 

doch Lucy hat einen teuflischen Plan. 

D'21 | R & B s.o. | D Violetta Arnemann, Valerie Arnemann, 

Brooklyn Liebig | ab 6/empf. ab 8 | 91' | BE 

MUMIEN 

MUMIEN – EIN TOTAL 

VERWICKELTES ABENTEUER 

Eine wundervoll animierte 

Archäologie-Komödie in bester 

„Tad Stones"-Tradition, 

die zur Abwechslung mal aus 

der Perspektive derjenigen 

erzählt, denen die ausgegrabenen 

Schätze eigentlich gehören – 

den Mumien selber! Genauer gesagt: drei 

ägyptischen Mumien, die in einer unterirdischen, 

geheimen Stadt im alten Ägypten 

leben. „Der Film überzeugt mit jeder Menge 

Witz und Tempo sowie einer erfrischenden 

Perspektive!“ (filmstarts.de) 

Das ungleiche Trio besteht aus einer Prinzessin, 

einem ehemaligen Streitwagenfahrer 

und seinem jüngeren Bruder – und dann 

ist da noch ihr Haustier, ein Babykrokodil. 

Durch eine Reihe unglücklicher Ereignisse 

landen die Mumien im London der Gegenwart. 

Dort begeben sie sich auf eine verrückte 

und urkomische Mission, um einen 

alten Ring zu finden, der der königlichen 

Familie gehört und von dem ehrgeizigen 

Archäologen Lord Carnaby gestohlen wurde. 

ESP 2022 | R Juan Jesús García Galocha | B Jordi 

Gasull, Javier López Barreira | ab 6 J. | 89 Min. | BE 

HIMBEEREN… 


Berührender Familienfilm aus 

Frankreich mit Newcomerin 

Oumy Bruni Garrel als temperamentvolles 

Mädchen, 

das mutig gegen Vorurteile, 

Rassismus und Ungerechtigkeit 

eintritt. Dieser tolle Film begeistert 

mit überzeugenden Darsteller*innen, wunderbaren 

Tanzchoreographien und mitreißender 

Musik. „Toll gespielter Tanzfilm mit 

antirassistischer Botschaft!" (cinema.de) 

Die 12-jährige Neneh kann ihr Glück kaum 

fassen: Sie wird an der renommierten Ballettschule 

der Pariser Oper aufgenommen! 

Tanzen war schon immer ihre Leidenschaft. 

Als einziges schwarzes Mädchen an ihrer 

Schule merkt sie jedoch bald, dass sie es 

trotz ihres unbestrittenen Talents schwerer 

hat als ihre Mitstreiterinnen. Ganz besonders 

die traditionsbewusste Direktorin 

Marianne Belage lässt Neneh spüren, dass 

sie hier nicht wirklich willkommen ist. Doch 

Neneh kämpft selbstbewusst weiter für ihren 

großen Traum! 

F 2022 | R Ramzi Ben Sliman | D s.o., Maïwenn, 

Aïssa Maïga | ab 6 J./empf. ab 8 J. | 98 Min. | BE 


HIMBEEREN MIT SENF 

Der herzzerreißende und 

bezaubernde Kinderfilm 

von Regisseurin Ruth Olshan 

erzählt die spannende 

Geschichte der 13-jährigen 

Meeri, die sich mit erster 

Liebe, Trauer und anderen grundlegenden 

Veränderungen herumschlagen muss. 

„Mit liebevoll dargestellten Charakteren 

und skurriler Situationskomik zeigt der 

Film, wie Kindern das Gefühlschaos des 

Heranwachsens meistern.“ (lucas-filmfestival.de) 

Meeri ist die Tochter eines Bestatters und 

hat ein spezielles Verhältnis zu Leben und 

Tod: Mit jeder Leiche unterhält sie sich wie 

mit einem guten Freund und mogelt in jeden 

Sarg einen Brief an ihre verstorbene 

Mutter. Meeri glaubt, dass ihre Mutter so 

im Himmel lesen kann, was Meeri hier auf 

der Erde denkt und fühlt. Zurzeit ist sie in 

Rocco verliebt, doch bald schon muss sie 

feststellen, dass dieser ihre Gefühle nicht 

erwidert ... Bis Meeri kapiert, dass die Pubertät 

nur halb so schlimm ist, wenn man 

seine Gedanken und Gefühle mit den irdischen 

Menschen teilt, wird also noch so 

einiges passieren! 

D 2022 | R Ruth Oslan | D Leni Deschner, Luc 

Schiltz, Jonas Kaufmann | ab 6 J./ empf. ab 6 J. 

| 90 Min. | BE

www.odeonkino.de 

ODEON I 

ODEON II 

14 16 17 18 19 20 21 Uhr 14 16 17 18 19 20 21 Uhr 

PROGRAMMVORSCHAU Der Super Mario Bros.Film | Lars Eidinger – Sein oder Nichtsein | The Ordinaries | Die Kairo-Verschwörung | Irgendwann werden wir uns alles erzählen | 

Happy 50 | Infinity Pool | One in a Million | Roter Himmel | Champions | Der Illusionist | Vamos a la Playa | Das Lehrerzimmer | Music | Oink | Mediterranean Fever | Love is a dog from 

hell | Adios Buenos Aires | Beau is afraid | Book Club | Living | She Chef | Blix not Bombs | Die Linie | Asterix & Obelix im Reich der Mitte | Sparta | All the Beauty and the Bloodshed 

Bestes Kinder- & Jugendfilmprogramm Deutschlands 2018. Jährlich ausgezeichnet für ein hervorragendes Jahres- und Kinderfilmprogramm: 

2002-2022 vom Bundeskulturministerium, 2002, 2021 & 2022 vom FFF Bayern 

SA 

SO 

MO 

DI 

MI 

26 

27 

28 

29 

30 

01 

02 

03 

PROGRAMM ODEON KINO 


15:10 17:00 19:00 20:40 DO 14:30 

16:05 

18:50 

20:50 

SAMSTAG BIS MITTWOCH 

01.–05.04., 13:05 h 

DIE DREI ??? 

15:10 

SAMSTAG & SONNTAG 

08.–09.04., 13:10 h 

DIE DREI ??? 

14:50 


15.–16.04., 13:00 h 

LUCY IST JETZT... 

14:40 


22.–23.04., 13:00 h 

ÜBERFLIEGER 

14:30 SENIORENKINO 

Die goldenen Jahre 


22.–23.04., 11:00 h 

MITMACHKINO: 

DIE MAGIE DER 

ANIMATION 

17:00 

16:40 

16:30 

DO-MO 

16:15 DI-MI 

MI: 19:00 

Franz. OmU 

18:50 

18:40 

18:30 

19:10 QUEER-KLASSIKER 

Fucking Åmål 

18:30 Wenn Zeiten 

dich ändern FLG 

18:40 

18:30 OmU. 

Sara Mardini FLG 

Sa.–So., 

22.–23.04. 

je 11 Uhr 

Mitmachkino für 

Kinder ab 4 Jahre: 

DIE MAGIE 

DER ANIMATION 

20:35 

20:35 

20:45 

20:40 

MI: 20:45 

Engl. OmU 

MI: 20:40 

Engl. OmU 

FR 

SA 

SO 

MO 

DI 

MI 

DO 

FR 

SA 

SO 

MO 

DI 

MI 

DO 

FR 

SA 

SO 

MO 

DI 

MI 

DO 

FR 

SA 

SO 

MO 

DI 

MI 

30 

31 

01 

02 

03 

04 

05 

06 

07 

08 

09 

10 

11 

12 

13 

14 

15 

16 

17 

18 

19 

20 

21 

22 

23 

24 

25 

SAMSTAG BIS MITTWOCH 

01.–05.04., 12:45 h 

ÜBERFLIEGER 

14:20 Schule der 

magischen Tiere 

14:30 


08.–09.04., 12:50 h 

ÜBERFLIEGER 

14:30 Schule der 

magischen Tiere 

15:10 


15.–16.04., 13:25 h 

ÜBERFLIEGER 

15:20 

16:20 

17:05 

17:00 

17:00 

17:15 

17:00 

19:05 

18:50 

18:40 Tagebuch 

einer Pariser… 

18:30 

14:45 16:30 

Siehe nächstes 20:40 DO 15:15 

17:00 

19:10 

20:50 

Programm oder 

online! 

FR 

SO: 20:40 

Engl. OmU 


22.–23.04., 13:10 h 

DER FUCHS 

19:10 

MI: 19:10 

Franz. OmU 

20:55 

SO: 20:55 

Franz. OmU 

20:50 

SNEAK PREVIEW 

20:35 

20:50 

20:50 Tár 

SO: 20:35 

Franz. OmU 

SO: 20:50 

Engl. OmU 

20:50 Original 

SNEAK PREVIEW 

20:50 Cocaine Bear

PROGRAMM LICHTSPIEL KINO 


Mo., 01.05. 

18:15 Uhr 

Online-Live-Filmgespräch 

mit RegisseurJean-Paul Salomé 

und Whistleblowerin 

Maureen Kearney. 

www.lichtspielkino.de 

KARTENRESERVIERUNG ONLINE ODER TEL. | ODEON TEL: 2 70 24 | LICHTSPIEL TEL.: 2 67 85 | PROGRAMMÄNDERUNGEN MÖGLICH | AKTUELLE INFOS IN DER TAGESPRESSE ODER ONLINE 

12 15 17 19 20 21 22 Uhr 

MATINÉE AM SONNTAG 

02.04., 12 Uhr 

DER LAUTE 

FRÜHLING 

14:30 

14:15 

14:30 

15:45 

MATINÉE AM SONNTAG 

23.04., 12 Uhr 

ROSY 

14:50 

DO 

13:50 FR-MO 

16:25 18:35 DO 20:55 

16:25 

16:25 

16:15 

17:00 

17:45 

16:25 Sisi & Ich 

16:40 Sisi & Ich 

Span. 

OmU 

19:00 REIHE MUSIK 

Rock Chicks 

19:15 KLASSIKER 

Mädchen in Uniform 

17:15 18:45 Di mit Gast 

17:00 

16:50 OmU. 

Victim 

18:45 

Der vermessene Mensch 

18:30 

18:40 

18:40 

18:40 

19:20 

18:40 

19:05 OmU. 

Victim 

16:35 KUNST REVOLTE 18:15 ONLINE-LIVEGESPRÄCH 

Schattenkind Die Gewerkschafterin 

Geschlossene 18:40 

Gesellschaft MI: 18:40 

Franz. OmU 

17:00 KUNST REVOLTE 

Schattenkind 

FR 

SA 

SO 

MO 

DI 

MI 

DO 

FR 

SA 

SO 

MO 

DI 

MI 

DO 

FR 

SA 

SO 

MO 

DI 

MI 

DO 

FR 

SA 

SO 

MO 

DI 

MI 

DO 

FR 

SA 

SO 

MO 

DI 

MI 

26 

27 

28 

EINTRITTSPREISE MO 7,50 € | DI-DO 8,50 € | FR-SO & Feiertag 9,50 € | KINDERFILM Kind 5,50/Erw. 7,50 € | 10er-KARTE 75 € [FR-SO,Feiertag zuzügl. 1 €] | DO: Studi-/Schülertag 6,50 € 

IMPRESSUM V.i.s.d.P. Gerrit Zachrich | Redaktion Diana Linz | Auflage 17.000, davon 14.000 als Innenteil des Stadtmagazins Fränkische Nacht 

30 

31 

01 

02 

03 

04 

05 

06 

07 

08 

09 

10 

11 

12 

13 

14 

15 

16 

17 

18 

19 

20 

21 

22 

23 

24 

25 

29 

30 

01 

02 

03 

VORFILM 

Der Storyteller 

20:55 

VORFILM 

Der Storyteller 

20:55 

VORFILM 

Hard-headed Harmony 

20:50 

VORFILM 

Sweet nothing 

20:50 

VORFILM 

Fest 

20:50 

VORFILM 

Fest 

20:50 

VORFILM 

Walensee 

20:50 Anne-Sophie Mutter REIHE MUSIK 

20:55 Crazy Thunder Road Jap. OmU. 

20:55 Sonne und Beton 

20:45 Suzume Jap. OmU. 

20:45 Seneca 

20:45 Rock Chicks REIHE MUSIK 

20:30 Sick of myself 

20:30 The Rocky Horror Picture Show 

Engl. OV KLASSIKER 

SO: 20:50 

Engl. OmU 

Bestes Kino Deutschlands 2011. Bestes Kino Bayerns 2006 & 2020. Bestes Doku-Kino Deutschlands 2009 & 2022. Ausgezeichnet für ein hervorragendes Jahres- Doku-, und 

Kurzfilmprogramm: 1996-2022 vom Bundeskulturministerium, 1996-2022 vom FFF Bayern. Berganza-Preis Kunstverein Bamberg 1997. Kulturpreis Stadt Bamberg 2007. 

Franz. 

OmU 

Oscar®-Gewinner: 

Bester Hauptdarsteller 

& Beste Maske 

23:15 

22:45 

22:45 

22:55 

22:55 

Engl. 

OmU 

Franz. 

OmU

VOGELPERSPEKTIVEN 

VOGELPERSPEKTIVEN 

Die faszinierende Doku von Jörg Adolph öffnet die Augen für die Schönheit 

der Vögel und deren Beobachtung, blickt auch hinter die Kulissen der Umweltpolitik 

und zeigt beispielhafte Schutzprojekte. Eine emotionale, inspirierende 

Erkundungsreise mit atemberaubenden Bildern und toller Musik [von 

Acid Pauli], die zeigt, wie wichtig Vögel für den Kreislauf der Natur und die 

Menschheit sind. 

In den letzten 60 Jahren hat Deutschland fast die Hälfte seiner Vögel verloren. Trotzdem 

sind sie allgegenwärtig und nicht zu überhören – und oft auffallend schön. Doch während 

der Himmel für sie keine Grenzen hat, wird ihr Lebensraum auf der Erde knapp... 

D 2022 | R & B Jörg Adolph | K Daniel Schönauer | M Martin Gretschmann | ab 0 J. | 106 Min. | BE 

So., 02.04., um 12 Uhr | Eintritt frei – Spende erbeten! 

Die Projektwerkstatt des Bund Naturschutz lädt ein zum 

Klimakino mit Filmdiskussion, mit vegetarischen Snacks und Gästen! 

doku 

doku 

DER LAUTE FRÜHLING 

In einer Situation, in der das öffentliche Bewusstsein für die drastischen 

Konsequenzen des Klimawandels rapide wächst, lenkt der Film die Aufmerksamkeit 

auf den Elefanten im Ra um: woher kommt die politische Macht, die 

Dinge tatsächlich zu ändern? „Eine konstruktive Handreichung für größeres 

Verständnis und radikales Umdenken!“ (Missy Magazin) „Ein Gegenentwurf 

zu Mutlosigkeit und Fatalismus!“ (filmdienst.de) 

Seit Beginn der UN-Klimakonferenzen 1992 sind die jährlichen CO ² Emissionen um 60% gestiegen. 

Warum? Wie könnte eine Gesellschaft aussehen, die in der Lage wäre den Klimawandel 

einzudämmen? Die animierte Doku diskutiert, wieso es keinen grünen Kapitalismus geben 

kann und wie eine tiefgreifende Veränderung der Gesellschaft aussehen könnte. 

D 2022 | R & B Johanna Schellhagen | M Tomi Simatupang | K Micaela Masetto | o. A. | 62 Min. | BE 

DER VERMESSENE MENSCH 

DAS BLAU DES KAFTANS 

DER VERMESSENE MENSCH 

Das packende historische Drama von Lars Kraume („Das schweigende Klassenzimmer“) 

gibt Antworten auf einige hochaktuelle Fragen, etwa warum im 

heutigen Namibia die ersten Konzentrationslager gebaut wurden und wie so 

viele Schädel von Nama und Herero in deutsche Museen gelangten. 

Berlin, Ende des 19. Jahrhunderts: Als im Zuge einer Kolonial-Ausstellung eine 

Delegation von Herero und Nama aus „Deutsch-Südwestafrika“ nach Berlin 

reist, lernt der ehrgeizige Ethnologie-Doktorand Alexander Hoffmann die Dolmetscherin der 

Gruppe, Kezia Kambazembi, kennen. Hoffmann entwickelt ein intensives Interesse und beginnt 

der gängigen evolutionistischen Rassentheorie zu widersprechen. Kurz darauf führt der 

Aufstand der Herero und Nama in der Kolonie zum Krieg mit den Besatzern. Hoffmann reist 

durch das Land und sammelt zurückgelassene Artefakte und Kunstgegenstände. In Wahrheit 

sucht er jedoch nach Beweisen für seine These – und nach Kezia. 

D 2023 | R & B Lars Kraume | K Jens Harant | M Christoph Kaiser, Julian Maas | D Leonard Scheicher, 

Girley Charlene Jazama, Peter Simonischek, Ludger Bökelmann, Michael Del Coco, Max Koch, Leo Meier, 

Sven Schelker | ab 12 J. | 116 Min. | BE 

DAS BLAU DES KAFTANS 

Der marokkanischen Regisseurin Maryam Touzani ist nach ihrem vielfach 

preisgekrönten Spielfilmdebüt „Adam“ erneut ein starkes Drei-Personen- 

Stück gelungen, dass optisch farbenfroh und inhaltlich dezent von homosexuellen 

Neigungen in einer Welt, die diese offiziell nicht duldet, erzählt. 

„Leise und einfühlsam wird von der Liebe und einem alten Beruf erzählt 

– der Kaftan steht dabei symbolisch für Dinge, die fremden Blicken verhüllt 

werden.“ (Programmkino.de) 

Halim und Mina betreiben eine traditionelle Schneiderei in der Medina von Salé, einer der 

ursprünglichsten in Marokko. Um den Anforderungen der anspruchsvollen Kundschaft gerecht 

zu werden, heuern sie einen talentierten jungen Mann namens Youssef als Lehrling 

an. Mit der Zeit jedoch bemerkt Mina, wie sehr die Anwesenheit Youssefs ihren Mann berührt 

und er sich zu ihm hingezogen zu fühlen scheint … 

F 2022 | R & B Maryam Touzani | B Nabil Ayouch | K Virginie Surdej, Adil Ayoub | M Kristian Eidnes 

Andersen | D Lubna Azabal, Saleh Bakri, Ayoub Missioui | ab 12 J. | 122 Min. | BE 

DER LAUTE FRÜHLING 

BROKER 

BROKER – FAMILIE GESUCHT 

Auch im neuen Werk des japanischen Regisseurs Hirokazu Koreeda („Shoplifters“), 

geht es um sein Lieblingsthema der Wahlfamilie. Wieder bevölkern 

seinen Film Figuren, deren Freundlichkeit und Menschlichkeit in 

Kontrast zu ihren Handlungen stehen. „Koreeda bleibt seinem elegischen 

Inszenierungsstil treu – seine Stärke besteht darin, kontroverse Gefühle 

auszulösen.“ (Kino-Zeit.de) Mit dem Hauptdarsteller aus „Parasite“! 

Im nächtlichen Regen legt So-young ihr Neugeborenes unbeobachtet vor der Babyklappe 

einer Kirche ab. Unbeobachtet? Hinter der Box warten schon die Menschenhändler Sanghyun 

und Dong-Soo, nicht ahnend, dass sie selbst bereits im Fokus der Polizei stehen. 

Als So-young es sich anders überlegt und ihr Kind in kirchlicher Obhut sucht, drohen die 

Entführer aufzufliegen. Was nach grimmigem Sozialdrama klingt, wird beim japanischen 

Regisseur Hirokazu Kore-eda in seiner ersten koreanischen Produktion zu einer humanistischen 

Parabel auf das Konstrukt Familie. 

KR 2022 | R & B s.o. | D Song Kang-Ho, Dong-won Gang, Doona Bae, Ji-eun Lee | ab 12 J. | 129 Min. | BE 

SISI & ICH 

Die Sisi-Welle schwappt ins Jahr 2023. Aristokratie, Anarchie und Obsession: 

Der heiß erwartete Film von Frauke Finsterwalder („Finsterworld“) beginnt 

als Satire und endet in den Abgründen der menschlichen Seele. Das Drehbuch 

schrieb Finsterwalder wieder mit dem Schriftsteller Christian Kracht. 

Mit Sandra Hüller („Toni Erdmann“) und der tollen Susanne Wolff („Styx“) 

als Kaiserin. 

Sisi ist in der letzten Hälfte Ihres Lebens angelangt. Hofdame Irma findet sie, umgeben 

von Frauen, in einer Art adligen Kommune in Griechenland, ein ganzes Universum entfernt 

von der Etikette des österreichischen Hofes. Sisi lebt in absoluter Freiheit, in der weder ihre 

Kinder noch Ihr Mann Kaiser Franz Joseph eine Rolle spielen. Irma verliebt sich Hals über 

Kopf in die mitreißend charismatische Sisi und ihre modernen Ideen. Gemeinsam reisen 

sie, wohin sie die Laune trägt. Alles könnte ewig so weiter gehen, wäre Sisi nicht Kaiserin … 

D 2023 | R & B Frauke Finsterwalder | B Christian Kracht | K Thomas Kiennast | D s.o., Georg Friedrich, 

Stefan Kurt, Maresi Riegner, Angela Winkler, Sophie Hutter, Tom Rhys Harries | ab 12 J. | 135 Min. | BE 

IM WESTEN NICHTS NEUES 

IM WESTEN NICHTS NEUES Der große deutsche Oscar®-Gewinner! 

„Ein konsequent harter und ehrlicher Film über das Leben junger Soldaten 

im Krieg, umgesetzt mit filmtechnischer Perfektion und einem exzellenten 

Ensemble. Ein Film, der aufgrund seiner Thematik – leider – auch für eine 

heutige Generation zeitlos relevant und wichtig ist.” (Filmbewertungsstelle 

Wiesbaden) „Ein sehenswerter, mitreißender und oft erschütternd brutaler 

Kriegsfilm, der nicht zuletzt zeigt, was im deutschen Film möglich ist, wenn 

man ausreichende finanzielle Mittel zur Verfügung hat und nicht kleckert sondern klotzt.” 

(Programmkino.de) 

Die fesselnde Geschichte eines jungen deutschen Soldaten an der Westfront im Ersten 

Weltkrieg: Während sie in den Schützengräben um ihr Leben – und um einander – kämpfen, 

erfahren Paul und seine Kameraden am eigenen Leib, wie sich die anfängliche Euphorie 

des Krieges in Verzweiflung und Angst umwandelt. Der Film des Regisseurs Edward Berger 

basiert auf dem weltbekannten gleichnamigen Erfolgsroman von Erich Maria Remarque. 

D 2022 | R & B Edward Berger | K James Friend | M Volker Bertelmann | D Albrecht Schuch, Daniel Brühl, 

Aaron Hilmer, Devid Striesow | ab 16 J. | 148 Min. | BE 

SISI & ICH

ROSY 

THE FIVE DEVILS 

SPIRITUELLE FILMREIHE 

In Kooperation mit lichtzeltimhain.de 

So., 23.04., um 12:00 Uhr 

ROSY – AUFGEBEN GILT NICHT! 

IM KINO UM DIE WELT 

Als die Studentin Marine Barnérias 2015 die Diagnose Multiple Sklerose erhält, 

bricht für sie und ihre Familie die Welt zusammen. Vor den Meinungen von 

Ärzten, Familie, Freunden und den eigenen Gedanken flüchtet Marine – auf 

eine neunmonatige Reise nach Neuseeland, Myanmar und in die Mongolei. In 

ihrem selbstgedrehten Dokumentarfilm lernt sie das Leben neu kennen. 

F 2021 | R, B & K Marine Barnérias | B Anne-Sophie Bion | ab 0 J. | 86 Min. | BE 

THE FIVE DEVILS 

doku 

CINEMA FRANÇAIS 

Die französische Regisseurin Léa Mysius, die bereits mit ihrem Coming of 

Age-Drama „Ava” vor sechs Jahren begeistern konnte, kehrt mit einem 

übersinnlichen Pyro-Drama in Gestalt einer mystischen Fabel über innere 

Dämonen zurück, das von Mutterschaft, Eifersucht und verdrängter Liebe 

erzählt. „Eine ungewöhnliche Mädchengeschichte und ein spannender 

Genre-Mix mit „Twin Peaks“- und „Das Parfum“-Duftnote!“ (filmstarts.de) 

Vicky, ein eigenbrötlerisches und einsames Mädchen, hat eine magische Gabe: Sie kann jeden 

beliebigen Duft reproduzieren und sammelt ihn in einer Reihe von sorgfältig beschrifteten 

Gläsern. Heimlich hat sie den Duft ihrer Mutter Joanne eingefangen, für die sie eine wilde, exzessive 

Liebe hegt. Als die Schwester ihres Vaters in ihr Leben platzt, reproduziert Vicky deren 

Geruch und wird in dunkle und archaische Erinnerungen versetzt – die sie dazu bringen, die 

Geheimnisse ihres Dorfes, ihrer Familie und ihrer eigenen Existenz aufzudecken. 

F 2022 | R & B Léa Mysius | B & K Paul Guilhaume | M Florencia di Concilio | D Adèle Exarchopoulos, Sally 

Dramé, Swala Emati, Moustapha Mbengue | ab 12 J. | Franz. OmU. | 97 Min. | BE 

CRAZY THUNDER... 

CRAZY THUNDER ROAD 

SICK OF MYSELF 

midNight Movies & CINEMA OBSCURE 

KLASSIKER IM KINO 

Regisseur Sogo Ishii („Burst City“) ist berühmt für seine beeindruckenden 

Bilder und ausgefallenen Themen und gilt als Meister des japanischen Punk- 

Kinos. Sein unvergessener Filmklassiker aus dem Jahr 1980 über delirierende 

Biker und blutige Bandenkriege ist eine zeitlos-düstere Vision der 

japanischen Vorstadt. Damals als Japans „Mad Max“ gefeiert kehrt einer der 

wichtigsten japanischen Filme der letzten 40 Jahre nun zurück ins Kino – 

rasant, schlagfertig und brillant stilisiert. 

Bandenführer Ken träumt von einem ruhigeren Leben. Als er sich in eine junge Barfrau 

verliebt, scheint das der ideale Zeitpunkt, endlich sein Gangster-Dasein an den Nagel zu 

hängen. Natürlich sind die restlichen Mitglieder seiner Gang von der Entscheidung gar nicht 

erfreut. Besonders Jin, Ken's rechte Hand, beginnt gegen seinen ehemaligen Freund zu 

rebellieren und schon bald scheint ein brutaler Bandenkrieg unausweichlich zu sein. 

J 1980 | R & B s.o.| D Tatsuo Yamada, Hiroshi Kaiya, Koji Nanj | ab 16 J. | Jap. OmU. | 95 Min. | BE 

SICK OF MYSELF 

Eine „Non-Rom-Com“ im Stil von Giorgos Lanthimos („The Killing of a Sacred 

Deer“, „The Favourite – Intrigen und Irrsinn”) oder Ruben Östlund („Triangle 

of Sadness“), die mit einer guten Portion schwarzem Humor die Abgründe der 

Gesellschaft aufzeigt. Einer der Kritikerlieblinge in Cannes 2022. „Ein teuflischer 

kleiner Leckerbissen“ (Hollywood Reporter) „Was sind wir bereit zu tun, 

um gesehen zu werden? Die junge Frau in Kristoffer Borglis diabolischer Satire 

geht bis zur Selbstdeformation.“ (Die Zeit) 

Signe und Thomas führen eine ungesunde Beziehung, in der einer immer versucht, den anderen 

zu übertrumpfen. Dass Thomas mit seiner Kunst plötzlich erfolgreich wird und somit 

mehr Aufmerksamkeit bekommt, passt Signe gar nicht. Doch sie findet schnell eine Lösung: 

Dubiose russische Pillen, die als Nebenwirkung seltsame Hautirritationen auslösen. „Perfekt“, 

denkt Signe und nimmt gleich ganze Packungen davon, um dann schockiert und die Unwissende 

mimend mit Geschwüren am ganzen Körper zum Arzt zu gehen. Der Plan geht auf. Sie 

wird mit Mitleid überhäuft, in den Medien wird von ihrer mysteriösen Krankheit berichtet. Aber 

dann artet alles aus, und die Geschichte nimmt einen immer böseren Verlauf... 

NW 2022 | R & B Kristoffer Borgli | K Benjamin Loeb | D Kristine Kujath Thorp, Eirik Sæther, Anders Danielsen 

Lie | ab 12 J. | 98 Min. | BE

VICTIM SENECA WANN WIRD ES… 

VICTIM 

Basierend auf wahren Ereignissen erzählt dieser kraftvolle Debütfilm über 

eine alleinerziehende Ukrainerin, die in einem fremden Land Fuß fassen 

will. Ein packendes Drama über Rassismus, Fake News und den Aufstieg der 

neuen Rechten. „Leise, konzentrierte Sozialstudie mit dokumentarischem 

Kamerastil und Anleihen beim Thriller!“ (kino-zeit.de) 

Irina ist eine alleinerziehende Mutter aus der Ukraine und lebt in einer tschechischen 

Kleinstadt. Als eines Nachts ihr 13-jähriger Sohn Igor überfallen und schwer verletzt 

wird, beschuldigt er die Roma-Nachbarn. Während die Polizei ermittelt, solidarisiert 

sich die ganze Stadt mit Mutter und Sohn und kämpft an der Seite von Irina für Gerechtigkeit. 

Doch als eine Kampagne an den Start gebracht wird, bei der verschiedene Akteure aus 

Medien, Politik und Zivilgesellschaft den Vorfall für ihre eigenen Zwecke nutzen wollen, wird 

Irina zunehmend unsicher, ob ihr Sohn die Wahrheit sagt 

CZ/SVK/D 2022 | R Michal Blaško | B Jakub Medvecký | K Adam Mach | D Elizaveta Maximová, Alena 

Mihulová, Igor Chmela | ab 0 J. | Tschech./Ukrain. OmU. | 91 Min. | BE 

SCHATTENKIND 

ZU GAST IM LICHTSPIEL | Di., 25.04. um 18:45 Uhr 

Andreas Reiner, geboren 1968 in Göppingen, aufgewachsen in Oberwälden. Der gelernte 

Zimmermeister schult nach schwerer Krankheit 2005 zum Fotografen um. Seit 2007 ist 

Reiner als freier Fotograf und Fotojournalist. Mit Schwerpunkt Soziale Fotoprojekte sowie 

Reportagefotografie für die Stuttgarter Zeitung tätig. 

doku 

SCHATTENKIND 

Eigensinnig, sonderbar und schräg: Andreas Reiner inszeniert und fotografiert, 

was andere lieber nicht sehen. Mit seiner Kamera reist er zu Menschen, 

die am Rande der Gesellschaft stehen. Der Film begleitet ihn bei dieser Arbeit 

und versucht seine Motivation zu ergründen: Eine Reise ins Herz der 

Finsternis der Vergangenheit, aber auch eine Hymne auf die menschliche 

Existenz. Bester Dokumentarfilm bei den Hofer Filmtagen 2022! 

Reiner ist der Sohn eines erfolgreichen Fabrikanten. Als sein Vater stirbt, wird seine Mutter 

manisch-depressiv. In den Morgenstunden seines 20. Geburtstags wirft sie sich vor einen Zug, 

als Geschenk hinterlässt sie ihm eine Levi's 501 und 50 Mark – aber keinen Abschiedsbrief. 

Sein Leben bricht zusammen. Bald ist er arbeits- und wohnsitzlos. Ein Aufenthalt in der Psychiatrie 

folgt, doch dann entdeckt er seine Passion – die Fotografie. Seither will er mit seiner 

Kamera den Vergessenen und Verlorenen dieser Gesellschaft ein Gesicht geben. 

D 2022 | R & B Jo Müller | K Dirk Schwarz | M Dirk Maassen | ab 12 J. | 89 Min. | BE 

SONNE UND BETON 

Nach dem Bestseller von Comedian und Podcast-Star Felix Lobrecht („Gemischtes 

Hack“) erzählt David Wnendt („Kriegerin“, „Er ist wieder da“) mit 

authentischen Laiendarstellern die packende Kriminalgeschichte eines heißen 

Sommers, von vier Jungs in den Hochhausschluchten Berlins und einer 

folgenschweren Entscheidung. „Kompromisslos, feinfühlig und manchmal 

auch mit brachialer Gewalt – genau wie im Roman – wird das Schicksal der 

Jugendlichen im sozialen Brennpunkt Neuköllns auf die Leinwand gebracht.“ (kino.de) 

Berlin-Gropiusstadt im Rekordsommer 2003. In den Parks stinkt es nach Hundekot, überall 

liegen Scherben, in den Ecken stehen Dealer. Wer hier lebt, ist Gangster oder Opfer. Lukas, 

Gino und Julius haben kein Geld fürs Schwimmbad, kein Glück in der Liebe und Stress zu Hause. 

Als sie im Park Gras kaufen wollen, geraten sie zwischen rivalisierende Dealer, die Lukas 

verprügeln und von ihm 500 Euro Schutzgeld wollen. Doch wie soll Lukas das Geld auftreiben? 

D 20223 | R & B David Wnendt | B Felix Lobrecht | K Jieun Yi | M Enis Rotthoff | D Vincent Wiemer, Levy 

Rico Arcos, Rafael Klein-Heßling, Aaron Maldonado-Morales, Elisabeth Albin | ab 12 J. | 119 Min. | BE 

SENECA 

Deutsche Fassung | Engl. OmU. von Do., 27.04., bis Sa., 29.04., je 22:55 Uhr 

im Lichtspiel. „Ein Film, der sich etwas traut und herausfordert.“ (Blickpunkt: 

Film). Nach seinem packenden Weltkriegsdrama „Der Hauptmann“ widmet 

sich Regisseur Robert Schwentke in dieser tiefschwarzen Komödie den letzten 

Tagen des römischen Philosophen Seneca und den Anfängen von Kaiser Neros 

despotischem Reich. Ein wahnwitziger Ritt in eine Welt maßloser Macht, von 

Opportunismus und Eitelkeit ... John Malkovich als Seneca ist eine Wucht! „Als hätte Christopf 

Schlingensief ein Drehbuch von Peter Greenaway verfilmt.“ (FAZ) 

Als Ziehvater und Vordenker des späteren Kaisers Nero ist Seneca maßgeblich am Aufstieg 

des selbstgefälligen jungen Tyrannen beteiligt. Der Philosoph, bekannt für seine großen 

Reden über Verzicht und Milde, gehört selbst zu den reichsten Männern im alten Rom. Doch 

als eines Tages der Schüler seines Lehrers überdrüssig wird, befehligt Nero Seneca, sich 

selbst zu töten. Ist Seneca bereit für einen ehrenhaften Freitod oder bleibt noch etwas Zeit 

für ein paar philosophische Ausschweifungen und spitzzüngige Lektionen? 

D/US'23 | R & B s.o. | D s.o., Geraldine Chaplin, Louis Hofmann, Lilith Stangenberg, Samuel Finzi | ab 16 | 112' 

WANN WIRD ES ENDLICH WIEDER SO, WIE ES NIE WAR 

Regisseurin Sonja Heiss („Hedi Schneider steckt fest“) adaptiert den autobiografischen 

Erfolgsroman von Joachim Meyerhoff auf beeindruckende Weise 

für die Leinwand und erzählt humorvoll und dennoch sehr berührend von den 

Schwierigkeiten des Familienlebens. Mit Devid Striesow, Laura Tonke und Arsseni 

Bultmann („Robbi Tobbi und das Fliewatüüt“) in den Hauptrollen! 

Auf dem Gelände der größten psychiatrischen Klinik Schleswig-Holsteins aufzuwachsen 

ist irgendwie – anders. Für Joachim, den jüngsten Sohn von Direktor Meyerhoff, 

gehören die Patient*innen quasi zur Familie. Sie sind auch viel netter als seine beiden älteren 

Brüder, die ihn in rasende Wutanfälle treiben. Seine Mutter sehnt sich Aquarelle malend nach 

italienischen Sommernächten statt norddeutschem Dauerregen, während der Vater heimlich, 

aber nicht diskret genug, seine eigenen Wege geht. Während Joachim langsam erwachsen 

wird, bekommt seine Welt, nicht nur durch den Verlust der ersten Liebe, immer mehr Risse. 

2023 | R & B Sonja Heiss | B Lars Hubrich | K Manuel Dacosse | M Dickon Hinchliffe | D Arsseni Bultmann, 

Devid Striesow, Laura Tonke, Leslie Murphy | ab 12 J. | 116 Min. | BE 

SONNE UND BETON

ANZEIGE 

ANNE-SOPHIE MUTTER 

REIHE musik 

ANNE-SOPHIE MUTTER – VIVACE 

Das Wunderkind wird 60! Im zarten Alter von 13 Jahren wurde Anne-Sophie 

Mutter von Stardirigent Herbert von Karajan entdeckt. Es folgt eine beispiellose 

Weltkarriere. Über sich selbst hat sie mal gesagt: „Wenn Sie mich kennenlernen 

wollen, müssen Sie mich auf der Bühne erleben“. Ein spannender 

Dokumentarfilm über eine der größten Musikerinnen unserer Zeit – der 

diese nicht nur als Musikerin, sondern auch privat als sportliche, politisch 

und sozial engagierte Frau zeigt. Filmemacherin Sigrid Faltin ergänzt die Gespräche mit 

Archivmaterial aus fünf Jahrzehnten und erschafft so ein faszinierendes Portrait. 

Zusammen mit dem Tennisstar Roger Federer, dem New Yorker Magier Steve Cohen, ihrem 

Musikerfreund Daniel Barenboim, dem legendären Filmkomponisten John Williams (u.a. „Star 

Wars“), Jörg Widmann und ihrem langjährigen Pianisten Lambert Orkis erzählt sie, warum sie 

sich mit Hochleistungssportlern identifiziert, wie sie zu ihren Konzert-Roben gekommen ist, 

und warum sie bedauert, mit dem Klavierspielen aufgehört zu haben. Sie spricht ausführlich 

über den frühen Tod ihres Mannes und ihr Leben als alleinerziehende Musikerin. 

D 2023 | R & B Sigrid Faltin | mit Anne-Sophie Mutter, Roger Federer, John Williams, Daniel Barenboim 

| K Jürgen Carle | ab 0 J. | 91 Min. | BE 

ROCK CHICKS 

Die Bühnen der Welt sind immer noch von Männern dominiert. Oder sollen wir 

das nur glauben? Was, wenn der König des Rock'n'Roll in Wirklichkeit eine 

Königin wäre? Die spannende Dokumentation von Marita Stocker („What To 

Do With All This Love“) ist ein Film über Musik als inneres Bedürfnis, über 

den Kampf für die eigenen Träume und den Mut, ganz bei sich anzukommen. 

Wer genau hinhört, erkennt Memphis Minnies Gitarre bei Chuck Berry und Eric 

Clapton, Sister Rosettas ungezügelten Geist bei Jerry Lee Lewis, Big Mama Thorntons knurrenden 

Gesang bei Elvis. Die Tatsache, dass Frauen schon ab den 1950er Jahren die Bühnen 

rockten, wurde aus dem kollektiven Gedächtnis verdrängt. Höchste Zeit, die wahre Geschichte 

zu erzählen. Die Frauen, denen wir auf unserer Reise begegnen, haben ihr Leben der Rockmusik 

verschrieben und sind so inspirierend wie unterschiedlich: Suzi Quatro, Kathy Valentine 

(The Go-Go's), Kristin Hersh (Throwing Muses) uvm. machen ihren Standpunkt deutlich! 

D 2023 | R & B Marita Stocker | K Mitja Hagelüken | ab 0 J. | 79 Min. | BE 

Mi., 26.04. um 20:30 Uhr | Eintritt frei 

Die Queere CommUNIty Bamberg lädt ein 

THE ROCKY HORROR PICTURE SHOW 

Don´t Dream it - Be it! Das legendäre Grusical 

mit der Musik von Richard O'Brien ist ein Kultfilm-Klassiker, 

ein Angriff auf moralische Konventionen 

und vermeintlich guten Geschmack. 

Brad und Janet, ein junges Paar, das von einer 

Hochzeit kommt und im 

Unwetter eine Panne hat, findet Zuflucht 

in einem abgelegenen Schloss: 

Dort amüsiert sich eine Gesellschaft, 

tanzt den „Time Warp”, und der in Mieder 

und Strapse gewandete Hausherr 

Dr. Frank N. Furter stellt den beiden 

späten Gästen seine Schöpfung – Rocky 

Horror – vor. 

USA 1975 | R Jim Sherman | B & M s.o. | D 

Tim Curry, Susan Sarandon, Barry Bostwick 

| ab 12 J. | Engl. OV | 100 Min. 

ROCK CHICKS 

THE ROCKY HORROR PICTURE… 

doku 

doku 

LUFTKRIEG 

LUFTKRIEG – DIE NATURGESCHICHTE DER ZERSTÖRUNG 

Inspiriert von W. G. Sebalds Buch „Luftkrieg und Literatur“ sowie anhand 

von Archivmaterial setzt sich der ukrainische Regisseur Sergei Loznitsa mit 

dem Ausmaß der Zerstörung deutscher Städte im Zweiten Weltkrieg und 

entscheidenden ethischen Themen auseinander. „Ein brutaler, kunstvoller, 

ungemein schmerzlicher und formal präziser Film“ (The New York Times) 

Ist es moralisch vertretbar, die Zivilbevölkerung als Mittel im Krieg einzusetzen? 

Ist es möglich, Massenvernichtung mit höheren „moralischen“ Idealen zu rechtfertigen? 

Diese Fragen sind heute noch genauso aktuell wie vor 80 Jahren und ihre Dringlichkeit zeigt 

sich auf tragische Weise im gegenwärtigen politischen Geschehen. „Mit einem scharfen Blick 

auf den Zerstörungsgrad deutscher Städte im Zweiten Weltkrieg hält der Film nicht nur das 

menschliche Leiden fest, sondern auch, wozu Menschen imstande sind.“ (filmstarts.de) 

D/LT/NL 2022 | R Sergei Loznitsa | M Christiaan Verbeek | ab 12 J. | OmU. | 109 Min. | BE 

OLAF JAGGER 

OLAF JAGGER 

Eine durchgeknallte Mockumentary, in der auch ein Funken Wahrheit steckt: 

Der Künstler Olaf Schubert findet durch Zufall heraus, dass seine Mutter in 

den 60ern in der DDR eine kurze Affäre mit Mick Jagger hatte – sogar eine 

gewisse Ähnlichkeit drängt sich mit ihm auf. Er macht sich auf die Suche und 

beginnt, Fragen zu stellen. Die detektivische Suche beginnt und wird später 

zu einer Reise voll absurder Situationen, die Teile der DDR-Geschichte mit 

einem großen Augenzwinkern noch einmal neu erzählt. 

So unfassbar es auch scheint: immer mehr Indizien deuten darauf hin, dass Olaf Schubert 

seine Familiengeschichte tatsächlich noch einmal umschreiben muss. Über die gesamte 

fiktionale Doku verteilt gibt es ein Wiedersehen mit Persönlichkeiten aus der wahren DDR- 

Pop- und Rockgeschichte: Flake von „Rammstein“, Toni Krahl von „City“ und eine Reihe 

weiterer origineller Persönlichkeiten, Rolling-Stones-Experten und Historiker, die allesamt 

ihren Teil zum Mosaik von Schuberts Familiengeschichte beitragen. 

D 2022 | R & B Heike Fink | K Hajo Schomerus | M Dürbeck & Dohmen | D Olaf Schubert, Franz-Jürgen 

Zigelski, Ursula-Rosamaria Gottert | ab 6 J. | 100 Min. | BE 

Jap. OmU. am Di., 11.04., 20:45 Uhr 

Deutsche Fassung am Sa., 15.04., 

und So., 16.04., je 18:40 Uhr 

Eintritt 11 € | erm. 9 € 

doku 

Suzume 

Der heißerwartete neue Anime-Leckerbissen von Makoto Shinkais („Your Name. – Gestern, 

heute und für immer“, „Weathering With You – Das Mädchen, das die Sonne 

berührte“) erzählt die Geschichte der heranwachsenden Suzume, die in verschiedenen 

Katastrophengebieten Japans Türen schließen muss, die für die dortigen Verwüstungen 

verantwortlich sind. „Ein so bewegender wie bildgewaltiger und trotz des ernsten Hintergrunds 

unglaublich optimistischer und lustiger Anime-Blockbuster.“ (filmstarts.de) 

Suzumes Reise beginnt in einer ruhigen Stadt in Kyushu, als 

sie einem jungen Mann begegnet, der nach einer bestimmten 

Tür sucht. Suzume findet daraufhin 

eine einzelne verwitterte Tür, die aufrecht 

inmitten von Ruinen steht, als sei sie vor 

jeder Katastrophe verschont geblieben. 

Scheinbar von ihrer Kraft angezogen, 

greift Suzume nach dem Knauf … 

Überall in Japan beginnen sich Türen 

zu öffnen, was rundum verheerende 

Desaster mit sich bringt. Suzume 

muss diese Portale schließen, um 

weiteres Unheil zu verhindern. 

JP 2022 | R & B Makoto Shinkai | M 

Kazuma Jinnouchi | D Nanoka Hara, 

Hokuto Matsumura, Eri Fukatsu | ab 

6 J. | 121 Min. | BE

UTAMA 

SCHULEN DER WELT 

doku 

UTAMA – EIN LEBEN IN WÜRDE 

Eine zärtliche Liebesgeschichte in atemberaubender Landschaft und zugleich 

ein aktueller Kommentar zum Klimawandel, der gerade die indigenen 

Völker am härtesten trifft. Die Doku gewann den „Grand Jury Prize“ beim 

Sundance Film Festival 2022. „Die betörend schönen Aufnahmen der kargen 

Gegend machen den Film zu einem Must-See.“ (film-rezensionen.de) 

Das Altiplano, das bolivianische Hochland der Anden: Hier leben Vigilio und 

Sisa aus der indigenen Ethnie der Quechua. Hinter ihnen liegt ein langes gemeinsames Leben, 

geprägt durch die traditionelle Lebensweise mit Lama-Zucht und Gemüseanbau – und 

in enger Verbindung mit der Natur. Doch nun bleibt der Regen aus, aus dem Dorfbrunnen 

kommt kein Wasser mehr und Vigilio ist ernsthaft krank. Aus dem Flug des Kondors versucht 

er die Zeichen um sich herum zu deuten. Wird ein Marsch auf den Vulkan mit der 

rituellen Beschwörung des Regens Besserung bringen? 

BOL 2022 | R & B Alejandro Loayza Grisi | K Bárbara Álvarez | M Cergio Prudencio | D José Calcina, 

Santos Choque, Luisa Quispe | ab 6 J. | 88 Min. | Span./Quechua OmU. | BE 

doku 

SCHULEN DIESER WELT 

Die herzerwärmende Dokumentation erzählt von den Lehrerinnen Svetlana 

Vassileva, Sandrine Zongo und Taslima Akter, die eine gemeinsame Mission 

haben: Bildung für Kinder. Die drei unterrichten Kinder und Jugendliche an 

Orten, die für „normalen“ Unterricht kaum zugänglich sind – in einem Nomadenzelt 

unter der Schneedecke Sibiriens, in einer Hütte im Buschland 

Burkina Fasos und auf einem Schulboot in Bangladesch. „Eine Liebeserklärung 

an alle Lehrerinnen und Lehrer“ (Dennenesch Zoudé) 

Die drei Lehrerinnen teilen ein gemeinsames Ziel: ihre Schüler*innen durch Bildung den 

Weg in eine bessere Zukunft zu ermöglichen. Sie machen aus ihrer Mission ein wahres 

Abenteuer und gehen dabei weit über das bloße Unterrichten hinaus: Mit Entschlossenheit 

und Freude bringen sie Kindern das Lesen und Schreiben bei, klären auf, kämpfen für 

Chancengleichheit und bewahren uralte Kulturen. 

F/USA 2022 | R & B Émilie Thérond | K Simon Watel | M Rémi Boubal | ab 0 J. | 83 Min. | BE 

THE WHALE 

THE WHALE Oscar®-Gewinnerfilm: Bester Hauptdarsteller und Beste Maske! 

Deutsche Fassung | Engl. OmU. am So., 30.04., um 20:50 Uhr im Lichtspiel. 

Das neueste Meisterwerk von Darren Aronofsky („Requiem for a Dream“, „The 

Wrestler“) ist diesmal ein Kammerspiel über einen Mann, der zurückgezogen 

lebt, über zweieinhalb Zentner auf die Waage bringt und einen letzten 

Versuch unternimmt, sich nach langer Zeit wieder mit seiner Tochter zu versöhnen. 

„Die Mumie-Star Brendan Fraser erweckt mitreißend eine tragische 

Figur zum Leben, die zu Tränen rührt: Die Rolle seines Lebens! Intensives Arthaus-Kino, das 

für Gesprächsstoff sorgen dürfte.“ (Programmkino.de) 

Charlie, der in Online-Collegekursen als Lehrer arbeitet, hat sich seit dem Selbstmord seines 

Partners von der Welt zurückgezogen und ist auf dem besten Wege, sich zu Tode zu fressen. 

Doch die spärlichen Kontakte zu anderen Menschen sind noch nicht ganz verschwunden: Eine 

Freundin kümmert sich um ihn, ein junger Mann, der für eine Freikirche an der Haustür missioniert, 

setzt sich in den Kopf, ihn retten zu müssen und er selbst will sich mit seiner Tochter 

aussöhnen, die er einst verließ, um zu seiner Homosexualität zu stehen. 

USA 2022 | R Darren Aronofsky | B Samuel D. Hunter | K Matthew Libatique | M Rob Simonsen | D Brendan 

Fraser, Sadie Sink, Ty Simpkins, Hong Chau, Samantha Morton | ab 12 J. | 117 Min. | BE

MÄDCHEN IN UNIFORM 

KLASSIKER IM KINO 

Mo., 24.04. | 19:15 Uhr – Zum Tag der Lesbischen Sichtbarkeit am 26.04.2023 

MÄDCHEN IN UNIFORM 

Der zeitlose Filmklassiker von 1931 gilt als erstes Zeugnis der Filmgeschichte, 

das offen lesbische Liebe thematisierte. Die österreichische Bühnen- und 

Filmregisseurin Leontine Sagan erzählt darin von den zerstörerischen Folgen 

des repressiven Wahns des preußischen Erziehungssystems – und begegnet 

dem Mädchen Manuela, das anders als die anderen liebt und empfindet, 

voller Empathie und Menschlichkeit. Endlich gibt es diesen bahnbrechenden 

lesbischen Kultklassiker restauriert auf der großen Leinwand zu sehen! 

Die 14-jährige Waise Manuela von Meinhardis wird von ihrer Tante auf ein Internat für Offizierstöchter 

in Potsdam geschickt, in dem preußischer Drill und Disziplin herrschen. Das 

sensible Mädchen leidet unter der strengen Erziehung und den kalten Autoritätsfiguren. 

Verständnis erfährt sie nur von der jungen Lehrerin Fräulein von Bernburg, in die sie sich 

unsterblich verliebt. Nach einer geglückten Theater-Aufführung gesteht Manuela, angetrunken 

und im Feierrausch, der Lehrerin öffentlich ihre Liebe. Die Folgen sind verheerend. 

D 1931 | R s.o. | B Christa Winsloe, Friedrich Dammann | K Reimar Kuntze, Franz Weihmayr | M Hanson 

Milde-Meissner | D Hertha Thiele, Dorothea Wieck, Emilia Unda, Ellen Schwanneke | ab 12 J. | 96 Min. 

WALENSEE 

kurzfilme 

Mehr Infos unter www.lichtspielkino.de 

30.03. BIS 05.04.: DER STORYTELLER [1'10 Min. – ab 0 J.] 

06.04. BIS 12.04.: HARD-HEADED HARMONY [1'15 Min. – ab 0 J.] 

13.04. BIS 19.04.: SWEET NOTHING [4'01 Min. – o. A.] 

20.04. BIS 26.04.: FEST [2'55 Min. – ab 6 J.] 

27.04. BIS 03.05.: WALENSEE [4'00 Min. – o. A.] 

LORIOTS GROSSE TRICKFILMREVUE 

Zwei Herren im Bad, ein sprechender Hund, die Tücken eines Fernsehabends 

oder ein zu hart gekochtes Frühstücksei. Die Figuren und Szenen aus 

Loriots Trickfilmen begleiten und erfreuen uns seit über fünf Jahrzehnten. 

Sein gesammeltes Trickfilmwerk wird nun in neuem Glanz erstmals im Kino 

präsentiert – liebevoll und aufwendig restauriert in 4K! 

Ein urkomischer Streifzug entlang von 31 geliebten Trickfilmklassikern, die 

jetzt in noch nie dagewesener Brillanz auf der großen Leinwand neu erlebt werden können. 

Eine einzigartige Wiederbegegnung mit Loriot, bürgerlich Bernhard-Viktor Christoph-Carl 

von Bülow, kurz Vicco von Bülow – geboren am 12. November 1923 in Brandenburg an der 

Havel, gestorben am 22. August 2011 in Ammerland am Starnberger See. Er gilt bis heute 

als bedeutendster und vielseitigster deutscher Humorist des 20. Jahrhunderts. 

D 2023 | R Peter Geyer, Vicco von Bülow | B Vicco von Bülow | ab 0 J. | 81 Min. | BE 

LORIOTS GROSSE TRICKFILMREVUE 


LIVE IM LICHTSPIEL | Mo., 01.05. um 18:15 Uhr 

Zum Tag der Arbeit: Nach der Vorstellung Online-Livegespräch mit Regisseur Jean-Paul 

Salomé und Whistleblowerin Maureen Kearney. Fragen können per Whatsapp oder SMS 

gestellt werden. 


Deutsche Fassung | Franz. OmU. am Mi., 03.05., um 18:15 Uhr im Lichtspiel. 

Basierend auf einer wahren Geschichte zeigt der packende Verschwörungsthriller 

von Jean-Paul Salomé („Eine Frau mit berauschenden Talenten“) den 

Kampf der unerschrockenen Gewerkschafterin Maureen Kearney (gespielt von 

Isabelle Huppert) gegen einen vermeintlich übermächtigen Gegner – den französischen 

Atomgiganten Areva. „Ein spannender Film, der die Geschichte einer 

Frau gegen das System erzählt. Die feministische Dimension der Geschichte ist von zentraler 

Bedeutung und verleiht dem Spielfilm besondere Würze.“ (Sortir á Paris) 

Maureen Kearney wird gefesselt und traumatisiert in ihrer eigenen Wohnung aufgefunden. 

Vom Täter fehlt jede Spur und sie kann sich nur bruchstückhaft erinnern. Die Ermittler 

arbeiten unter Hochdruck, denn Maureen war als Gewerkschafterin dubiosen Geschäften 

in der Atomindustrie auf der Spur, die auch einflussreiche Entscheidungsträger belasten 

könnten. Da tauchen plötzlich neue Indizien auf, die den Überfall in Frage stellen. Maureen 

wird vom Opfer zur Verdächtigen. 

F/D 2023 | R & B Jean-Paul Salomé | B Caroline Michel-Aguirre, Fadette Drouard | K Julien Hirsch | M 

Bruno Coulais | D Isabelle Huppert, Grégory Gadebois, Francois-Xavier Demaison, Yvan Attal, Marina 

Fois, Pierre Deladonchamps, Alexandra Maria Lara, Gilles Cohen | ab 16 J. | 121 Min. | BE 

Hier könnte Ihre Anzeige stehen... 

Interessiert? 

Einfach eine Mail an post@lichtspielkino.de

KINOMAGAZIN 

april | 2023

GELESEN 

buchtipps 

sophie hardach 

Unser geteilter Sommer 

Die in London lebende Sophie Hardach 

greift in ihrem Roman eine Episode deutscher 

Zeitgeschichte auf. Erzählt wird sie 

von Ella, die sich als Erwachsene in Berlin 

auf Spurensuche begibt, um das Geheimnis 

eines Traumas zu lüften: Die gescheiterte 

Flucht der Familie aus der DDR und das 

Verschwinden ihres Bruders Heiko. Ella war 

damals acht, als ihre Eltern sie und die beiden 

kleineren Brüder im Sommer 1987 mitnahmen, 

um über die ungarische Grenze zu 

fliehen. Offenbar hatte sie jemand verraten. 

Den Vater erschossen Grenzsoldaten, die 

Mutter warfen sie ins Gefängnis. Ella und ihr 

Bruder Tobi wurden zur linientreuen Oma 

gebracht und der kleine Heiko wurde der 

Mutter weggenommen. Hardach schenkt 

uns eine mit Bedacht erzählte, sehr bewegende 

Geschichte, die lange nachwirkt! 

Trotz vieler Verfremdungen hat sie den 

historischen Rahmen bewahrt. Denn das, 

was Ellas Familie widerfahren ist, mussten 

so ähnlich viele Menschen in der DDR erleiden: 

Familien zerbrachen, Kinder wurden 

ihren Eltern weggenommen und die familiären 

Brüche verheilten nur sehr schwer 

oder aber nie! 

Nevfel Cumart 

List Verlag, 2022. 364 S. 

manfred koch 

Written on the Walls 

Der Kamera-Hersteller Leica veröffentlichte 

vor vielen Jahren einen wunderbaren 

Werbeslogan über das Fotografieren: „Wer 

sehen kann, kann auch fotografieren. Sehen 

lernen kann allerdings lange dauern.“ Über 

die sprachspielerische und philosophische 

Dimension dieser Worte könnte man lange 

sinnieren. Hier sei in Anlehnung an diesen 

Satz nur gesagt: Die Fotos in diesem Katalog 

stammen von einem Fotografen, der in 

diesem Sinne „sehen“ kann: Manfed Koch. 

Gesehen hat der Bamberger Wandzeichnungen, 

Zeichen, Graffiti, Buchstaben, Mauern, 

Papierfetzen und einiges mehr – allesamt 

Spuren eines urbanen Lebens, die er 

fotografisch nachgezeichnet und verdichtet 

hat. Angereichert wird die Sammlung der 50 

Fotos mit diversen Textbeiträgen, u. a. von 

Nora Gomringer, Claudio Ettl und Hans- 

Walter Ruckenbauer. Wer sich nicht mit 

dem Band „begnügen“, sondern die Fotos 

im großen Format sehen will, hat dazu noch 

bis zum 23. April Zeit: In der Ausstellung im 

Schloss Sassanfahrt! Nevfel Cumart 

Erich Weiß Verlag, 2023. 96 S. 

robert schwarz 

Unter den Polarlichtern... 

Robert Schwarz studierte Physik und Astronomie. 

Als „Hiwi“ las er eine Anzeige: 

„Freiwillige für Südpolexpedition gesucht“. 

Und so ging es für ihn Mitte der 1990er 

Jahre zum ersten Mal zur Amundsen Scott 

South Pole Station –er sollte noch 15mal 

wiederkehren, so oft, wie keiner bisher. Sein 

Buch startet direkt mit einer imposanten 

Szene: Schwarz sitzt, in einem Militärflugzeug, 

welches versucht, am geografischen 

Südpol zu landen und direkt drei Mal 

durchstarten muss. Erst am nächsten Tag 

klappt die Landung und auch erst beim 

dritten Versuch auf diesem Terrain. Nach 

einer Eingewöhnungszeit im Sommer mit 

„tropischen“ -25°C bleibt Schwarz nun auch 

über den arktischen Winter (-45°C) dort – 

monatelang fast allein und abgeschnitten 

von der Welt. In seinem Buch erzählt er von 

15 Jahren „auf einem anderen Planeten“, 

den Polarlichtern, der ewigen Sonne und 

der ewigen Dunkelheit, der Enge der Station 

und der Weite der Antarktis. Außerdem 

berichtet er – für Laien verständlich – von 

seinen Experimenten und seiner Jagd nach 

dem Urknall. 

Sabine Mahler 

Knesebeck Verlag, 2022. 256 S. 

christine thürmer 

Auf 25 Wegen um die Welt 

Christine Thürmer verdiente einst sehr viel 

Geld, indem sie Firmen abwickelte. Bis sie 

eines Tages selbst abgewickelt wurde. Unsportlich 

und ausgebrannt lief sie daraufhin 

einfach los. Das ist jetzt über 15 Jahre 

her. Ihr erstes Ziel waren die drei großen 

amerikanischen Trails mit 12.700 km insgesamt. 

Daraus entstand ihr erstes Buch 

„Laufen. Essen. Schlafen.“ Es folgten viele 

weitere Langstreckenwanderwege, mal 

zu Fuß, mal mit dem Rad oder Kanu. Es 

kamen auch neue Bücher und viele Vorträge 

hinzu. Und da wird der inzwischen 

meistgewanderten Frau der Welt immer 

genau eine Frage gestellt: „Welche Strecke 

würden Sie empfehlen?“ Vom Wohlfühlweg 

bis zum Wildnisabenteuer stellt 

Christine Thürmer daher nun 25 Trails 

irgendwo auf der Welt vor, die tatsächlich 

unterschiedlicher nicht sein könnten. 

Die Extremwanderin erzählt von ihren 

Abendeuern in Brandenburg, genauso 

wie von der Wildnis Patagoniens. Ihr Stil 

ist dabei unterhaltsam locker und ehrlich, 

Blasen an den Füßen und riesiger Frust 

in durchnässten Klamotten werden nicht 

beschönigt. Toll! Sabine Mahler 

Malik Verlag, 2023. 304 S. 

Lesung in Kooperation mit dem Deutsch-Griechischen Club (DGC) Bamberg 

Lesung Wilhelm in Kuehs Kooperation liest aus seinem mit dem historischen Deutsch-Griechischen Roman Club 

(DGC) „Kein Bamberg Mensch ist eine Insel“ 

Dienstag, 18. April 

um 19.30 Uhr im Collibri 

Eintritt frei, Spenden erwünscht 

Neue Collibri Buchhandels GmbH, Austraße 12, 96047 Bamberg, www.neuecollibri.de 

Wilhelm Kuehs 

35

KARTEN AN ALLEN BEKANNTEN VVK-STELLEN, IM INTERNET UNTER WWW.KARTENKIOSK-BAMBERG.DE ODER TELEFONISCH UNTER 0951-23837 


Scan mich, rock ab! 

präsentiert von 


MANAGEMENT: ROOF MUSIC GMBH | WWW.ROOFMUSIC.DE | WWW.GOETZ-ALSMANN.DE 





Lorem Ipsum 

GBS-2020-Happy-Hour-Plakat-A1.indd 1 21.04.2020 08:18:07 

VERANSTALTUNGSHIGHLIGHTS 



SCHUBERT MUSIC, EMP, ROCK ANTENNE & ROCK HARD PROUDLY PRESENT 


DINO 

ROCK 

FÜR DIE GANZE 

FAMILIE! 


KAUGUMMI IST MEGA! 

TOUR 2023 

EXKLUSIVE VIP UPGRADES UND MEET & GREETS VERFÜGBAR! 

ALLE INFORMATIONEN AUF WWW.HEAVYSAURUS.DE 

"DIE COUNTRY NACHT“ 

MIT DEN HITS VON JOHNNY CASH ,WILLIE 

NELSON UND VIELEN ANDEREN 



G Ö T Z A L S M A N N 


DAS AKTUELLE ALBUM 

(AUF CD, VINYL & DIGITAL) 


FOTO © JENS KOCH 

LIVE IN CONCERT 

DER UNHEILIG TRIBUTE 

Ein Fest für Augen, Ohren www.scheinheilig.band 

und Zwerchfell – Mainzer Rhein-Zeitung 

Großartig waren nicht nur die UNHEILIG- 

Songs wie „Geboren um zu Leben“, „Zeit 

zu gehen“ oder „So wie du Warst“, es war 

vor allem auch der Graf mit seiner tiefen 

und berührenden Stimme. Fünf junge Menschen, 

Profimusiker und Bewunderer des 

Grafen, wollten, dass das was sie live so oft 

erleben durften auch in Zukunft möglich 

sein wird. Mit großer Ehrfurcht zum Original 

und gleichzeitig auch mit der Freiheit, seiner 

Musik einen eigenen Stempel aufzudrücken 

gründeten sie SCHEINHEILIG. 

SONNTAG, 09.04.2023 



hans-klaffl.de 

buero-bachmeier.de 

Eine Art 

Best-of 




Herzlich Willkommen in der herrlich grotesken 

und umwerfend komischen Welt 

der meisterlichen Konzertakrobaten Gogol 

& Mäx. Was diese frohen Botschafter instrumentaler 

Komik auf den Theaterbühnen 

Europas präsentieren, ist einzigartig, furios, 

grandios – schlichtweg atemberaubend! 

Zwei prall gefüllte Stunden des Lachens 

und Staunens über die akrobatische und 

musikalische Kunstfertigkeit und die schier 

unbegreifliche Instrumentenvielfalt, sind 

garantiert. Allerfeinster Humor der komödiantischen 

Extraklasse. 

FREITAG, 14.04.2023 





Scherben bringen Glück, heißt es. Doch 

wer auf ne richtige Portion Glück aus ist, 

lässt die Flaschen ganz. Und macht damit 

Musik. Flaschenmusik. Happy Hour, das 

ist nicht nur eine, das sind knapp zwei 

Stunden akustische Wonnen, erzeugt auf 

allem, was der Flüssigkeitenaufbewahrungsfachhandel 

zu bieten hat. Glückspilse 

erklingen für Glückspilze. Dafür 

stehen GlasBlasSing, Europas führende 

Pfandwerker, wie immer mit ihrem sperrigen 

Namen. 




EIN ABEND MIT SONGS UND TEXTEN VON 

COHEN & DYLAN 

Country, Rockybilly, fränkischer HipHop 

und unvergessliche Rockhymnen: Lucky 

& The Heartbreaker, Rob’s Rock’n’Roll 

Rendevouz und BAMBÄGGÄ als special 

guest verwandeln den Kulturboden in 

einen echten Tanztempel. 


36 www.fraenkische-nacht.de 


MITTWOCH, 17.05.2023

www.suzanbaker.com 




„ Der beste Ungeschickte, 

den ich kenne.“ 

CHRISTIAN TRAMITZ 


helmfriedvl 

TOURPLAN www.konzertagentur-friedrich.de 



Agency for D, CH, A 

and Benelux 

Magnetic Music GmbH 

Burkhardt + Weber-Str. 69/1 

72760 Reutlingen, Germany 

Fon: +49 71 21/47 86 05 

info@magnetic-music.com 

www.magnetic-music.com 


konzertbüro hans söllner l tel: 08651-718436 l email: info@hans-soellner.de l internet: www.soellner-hans.de l foto: www.lukasbeck.com 

Sichern Sie sich Ihre Karten im Vorverkauf an allen VVK-Stellen in Ihrer Region. 

TICKETHOTLINE: 0951/23837 

WWW.KARTENKIOSK-BAMBERG.DE 

SARAH STRAUB 

keine Angst 

Regie 

Claudia 

Schulz 

Foto: Stephan Minx · www.fotoheimat.de · Gestaltung: www.artur-engler.de 

www.egers.de · www.konzertagentur-friedrich.de 

Sie brauchen keine Angst haben, Egersdörfer 

tut ihnen nichts. Er kocht ihnen sogar 

einen Kaffee. Sie müssen sich nur zu ihm 

an den Küchentisch setzen und ihm zuhören 

und schon erzählt er Ihnen, was es mit 

dem Husten und den Käfern auf sich hat und 

welche Nachrichten aus dem Hinterhaus es 

noch gibt. Er ist ein guter Erzähler und sie 

das perfekte Publikum. Matthias Egersdörfer 

ist Kabarettist, Komiker und Schauspieler. 

Seine Soloprogramme präsentiert er in 

Nürnberger Dialekt und mit unverkennbarem 

Hang zur Cholerik. 

SAMSTAG, 22.04.2023 

Foto: © Martina Bogdahn Artwork: Friederike Hoellerer 



Wände streichen. 

Segel setzen. 



www.luise-kinseher.de 



HELMFRIED 

VON LÜTTICHAU 

PLUGGED 

––––––– ein Soloprogramm 


Kulturboden Hallstadt 

Als Billy Joel sein letztes Album veröffentlichte, 

ging ein Raunen durch die Musikwelt. Lasst 

euch verzaubern, wenn ALL ABOUT JOEL euch 

einen der größten Musiker aller Zeiten näherbringen. 

THE 

OUTSIDE TRACK 

The essence of 

Irish & Scottish Christmas 

ALL ABOUT JOEL 

Nein, das ist keine Coverband, sondern ein 

einzigartiges musikalisches Konzept: A Tribute 

To The History Of Rock in einer Mash- 

Up-Medley-Show mit 2,5 Stunden Rockmusik, 

die man so noch nie gehört hat. 

MONTAG, 02.10.2023 


DR WOOS ROCK N‘ ROLL CIRCUS 

Linkin Park prägte eine ganze Generation. 

In ihren ca. 100-minütigen Konzerten bringt 

„One Step Closer“ die komplette Bandbreite 

der Hits von Linkin Park auf die Bühne. 





www.theoutsidetrack.com 





LIVE-CLUB BAMBERG 


A T R I B U T E T O 

Tan Caglar ist der witzigste rollstuhlfahrende 

Deutschtürke der Welt! Selbstironisch berichtet 

der smarte Comedian von Therapie- 

LINKIN 

PARK 

Besuchen oder davon, wie er als Influencer 

Werbung für Springseile macht. 

SONNTAG, 22.10.2023 

TAN CAGLAR 



05.01.2024 

tihti ultititititi 

tiributiti tio U2 

www.tichtiung-btiby.info 


SOLLNER 

MATTHIAS JUNG 

www.onestepcloser.de 

facebook.com/onestepcloserband2017 

booking@onestepcloser.de 

Wer hat Teenager in der Pubertät? Matthias 

Jung kommt erneut zur Hilfe! Das ist echte 

Spaßpädagogik für die GANZE Familie. Eine 

einzigartige Mischung aus Sachverstand und 

Humor, faktenreich und äußerst unterhaltsam. 


19.01.2024 


21.01.2024 

37 

KULTURBODEN HALLSTADT

szenenews 

G‘HÖRT & G‘SCHRIEB‘N 


Monsters of Liedermaching 

Springtime in Monsters Mountain! Der musikalische Sechsblattklee 

des wildwuchernden Undergrounds feiert drauf los: Die 

Monsters of Liedermaching starten in ihre goldenen Zwanziger. 

19 wilde Jahre Rock-Odyssee voller 

Tourneen, Festivals und kollabierender 

Biertischgarnituren, fast beinahe 

legendäre Livealben, von denen eines 

gar bis auf Platz 18 in die Charts 

hüpfte, Schlauchbootfahrten auf wogenden 

Händen euphorischer Fans 

und selbstgebackene Blätterteigköstlichkeiten 

für hungrige HörerInnen, 

Freudenfeuer in funkelnden Augen 

und selig lächelnde Gesichter allerorten: 

Die Story wird aufgrund Bock 

ab sofort fortgesetzt. Die Herren lichten 

ein weiteres Mal die Anker, um 

die Seelen zu entfesseln und Ballabende 

der Liedermacherextase zu 

bescheren. Willkommen zur „Ja, ja, 

halt‘s Maul. Wir sind 20-Tour“. 

Ein Jubiläumsjahr der Extraklasse, 

das die knackigen liedermachenden 

Surferdudes selbstverständlich adäquat 

zelebrieren wollen. Mit Beer 

Pong und Poesie, Topfschlagen und 

Top Hits, Sahnekuchen und Sitzpogo. 

Vor allem aber mit vielen neuen 

Songs, die allesamt während der gesamten 

Frühjahrstour aufgenommen 

werden, um zusammen mit dem mindestens 

ebenso knackigen Publikum, 

das schließlich seit jeher das siebte 

Monster bildet, ein neues leuchtendes 

Live-Album von bahnbrechender 

MUSIK-SZENE 

Lebensfreude zu zaubern. Balladen, 

Punk, Poetry, Satire, das wird ein 

Jubiläumsknallbonbon von funkelnder 

Intensität. Die Ballsäle werden 

rauschen, die Monsters laden zum 

Aufnahmetanz. Knackt die Proseccodosen 

und feiert mit. 

Mi. 26.04, 20 Uhr, Haas-Säle, 


Auf in die 

ZuKunst! 

Workshopprogramm 

für Kinder, Jugendliche 

und Erwachsene 

Mit einem pfiffigen Workshopprogramm 

für Kinder, Jugendliche 

und Erwachsen laden die 

Kunstkracher – Kunstschule 

Bamberg zu einer Zeitreise in die 

Zukunft ein. 

Von Dienstag bis Sonntag, 11. bis 

16. April, organisieren sie eine 

Kreativwoche im Bürgerlabor der 

Stadt Bamberg und in den Räumen 

des Sprach- instituts Treffpunkt. 

Zentral in der Innenstadt können 

Kunstbegeisterte zum Malen, 

Zeichnen, Drucken oder Bauen 

zusammenkommen. Die Workshops 

sind offen für Neulinge und 

Fortgeschrittene, Vorkenntnisse 

sind nicht nötig. Einige Angebote 

kommen außerdem ohne viel 

Sprache aus, sodass auch all diejenigen 

herzlich eingeladen sind, die 

gerade erst Deutsch lernen. Die 

KUNST 

Teilnahmebeiträge sind dank der 

Förderung durch das Kulturamt 

der Stadt Bamberg niedrigschwellig 

gestaltet. Gäste mit SozCard 

erhalten eine Ermäßigung. Eine 

Anmeldung zur Kreativwoche ist 

per Anmeldeformular auf der Internetseite 

www.kunstkracher.de 

bzw. per E- Mail an post@kunstkracher.de 

möglich. 

Mit der Kreativwoche leisten 

Kunstkracher und Kulturamt einen 

wichtigen Beitrag für ein lebendiges 

Netz- werk und qualitätvolle 

Praxis der Kulturellen Bildung 

in Bamberg. Das vollständige 

Programm für die Kreativwoche 

„TSNUK! Zeitreise“ 2023 ist zu finden 

unter: www.kunst-kracher.de/ 

projekte/tsnuk. Anmeldungen sind 

noch bis 7. April möglich. 


szenenews 

CD-Präsentation 


Malasañers - Folkrock/Folkpunk 

Punk, Folk und Rock sind die Wurzeln der 2012 entstandenen Malasañers, 

die der Sänger/Gitarrist und Bandgründer Carlos del Pino 

2014 von der spanischen Hauptstadt aus mit nach Bamberg brachte. 

Nach einigen personellen Wechseln 

hat er mit Cornelius Appun (Gesang/Gitarre), 

Andreas ´Randy Andy´ 

Neuner (Kontrabass) und Dominik 

Schödel (Schlagzeug) seine Wunschbesetzung 

gefunden. Der Bandname 

ist eine Anlehnung an die junge 

Schneiderin Manuela Malasaña aus 

Madrid, die im spanischen Freiheitskampf 

1808 von französischen Soldaten 

erschossen wurde. 

Als gemeinsamen musikalischen 

Nenner nennen die vier vor allem 

Bands wie The Pogues, Flogging 

Molly, die Dropkick Murphys und 

The Ramones. Letztendlich inspiriert 

die Band aber alles, was musikalisch 

im Spannungsfeld zwischen Ska, 

Country, Punk, Folk, Rockabilly/ 

Rock´n´Roll und Rock angesiedelt 

ist. Eine Besonderheit ist sicher der 

Einsatz von Kontrabass statt E-Bass. 

Nach zwei Alben „Spanish Eyes“ und 

„Footprints“ für das Label Wolverine 

Records hat das Quartett Anfang 

des Jahres einen Vertrag mit dem 

in München beheimateten Label 

Gallileo Music unterschrieben. 

Dort erscheint jetzt das neue Album 

„Venceremos“ mit 13 Stücken. 

Darunter befindet sich mit „Scheiss 

Drauf“ auch der erste deutschsprachige 

Song der Malasañers. Neben 

Anspieltipps wie „Rise And Fall“ (zu 

dem bereits ein Video existiert), „Serenata“ 

(Skapunk mit spanischen 

Einflüssen) und lupenreinem Poppunk 

auf „Shine“ hat die Band bei 

ihrem selbstproduzierten dritten Album 

auch Musik für ruhige Momente 

parat, wie die Balladen „Put A Light 

In Your Window“ und „Troubles“ eindrucksvoll 

beweisen. Nach unzähligen 

Shows im In-und Ausland mit 

bekannten Acts wie The Rumjacks, 

Fiddler´s Green, Mr. Irish Bastard 

oder den Real McKenzies brennt das 

Quartett jetzt darauf die neuen Stücke 

auf die Bühne zu bringen. Und 

ihre ´working class´-Themen, das 

Streben nach sozialer Gerechtigkeit 

und ein Plädoyer für das friedliche 

Miteinander über Grenzen hinweg 

sind aktueller denn je. 

Sa. 22.04., 21 Uhr, Moonshiner, 


Redaktionsschluss für Mai: 


39

musiktipps 

chuck prophet 

Teh Land That Time Forgot 

Yep Roc (H‘Art) 

M83 

Fantasy 

Universal Music 

Da Chuck Prophet in Deutschland 2023 

auf Tournee live zu erleben sein wird, ist 

es wichtig, sein letztes Werk zu beachten: 

Das Land, das die Zeit vergaß. Der kritische 

Geschichtenerzähler der Bay Area kreiert 

seit fast 30 Jahren Alben, die - hätte er ein 

paar Jahrzehnte früher mit Musik begonnen 

– in einer Reihe mit Größen wie Tom Petty 

oder Bruce Springsteen stünden. Ein Mix 

aus British Invasion, 50er Country, 60-Jahre 

Pop und Rock’n‘Roll vereinigt er in seiner 

Person. Prophet besitzt das Charisma eines 

Arena-Musikers, besonders in intimerem 

Ambiente. Mit fesselnden Gitarrenriffs und 

kraftvollen Refrains versetzen Chuck Prophet 

& The Mission Express insbesondere 

Clubs in Wallung. So wird es sich mit Sicherheit 

auch beim Konzert am 18. April um 20 

Uhr im Kunst Kultur Quartier in Nürnberg 

ereignen. Seine verführerisch-lässige Stimme 

transportiert engagiert Botschaften über 

sensible Metalheads, durch Gentrifizierung 

verdrängte Menschen oder korrupte politische 

Regime. Begleitet wird er dabei am 

Keyboard und in Duetten von seiner Ehefrau 

Stephanie Finch. Als Supportact fungiert 

John Steam Jr. Helmut Ölschlegel 

Wenn man Sie nach „Paradise City“ fragt, haben Sie 

sofort Axl Rose samt Bandana vor dem geistigen Auge, 

oder? Dann kennen Sie sicher auch Anthony Gonzales, 

den Musiker hinter M83 und „Midnight City“!? Schließlich 

hat dieser Song über 100 Millionen mehr Plays 

bei Spotify… Nein?! Gonzales, einem unscheinbaren 

französischen Shoegazer, ist das auch ganz recht so. 

Derart belastete ihn der Erfolg der Leadsingle seines 

Durchbruchsalbums „Hurry Up, We’re Dreaming“ aus 

dem Jahr 2011, dass er sich mit dem bewusst sperrigen 

Nachfolger „Junk“ fünf Jahre Zeit ließ und konsequent 

kommerziellen Schiffbruch erlitt. Mittlerweile scheint 

sich der Soundtüftler einigermaßen mit seinem unverhofften 

Blockbuster-Status arrangiert zu haben und 

lässt sich auf „Fantasy“ zumindest über weite Strecken 

wieder zu der Version atmosphärischen 80s-SynthPops 

hinreißen, die ihn vor einem Jahrzehnt auf die Hauptbühnen 

der Festivals dieser Welt befördert hatte. Der 

erste Vorgeschmack „Ocean’s Niagara“ verzichtet zwar 

weitgehend auf Vocals, geizt dafür aber nicht mit Bombast. 

Die wunderschönen Balladen „Us and the Rest“ 

und „Laura“ baden geradezu in analogen Synthie-Klängen, 

während es „Earth to Sea“ und „Fantasy“ auf den 

Dancefloor zieht und „Sunny Boy“ am Ende gar noch 

Gonzales’ Vergangenheit im Post-Rock huldigt. Eine 

Entdeckung, die auch dann noch lohnt, wenn fast alle 

schon Bescheid zu wissen scheinen. Maximilian Beer 

miley cyrus 

Endless Summer Vacation 

Columbia Records 

sleaford mods 

UK Grim 

Rough Trade/Beggars Group (Indigo) 

Man kommt einfach nicht mehr an ihr 

vorbei: Miley Cyrus. In ihrer Jugend mimte 

die Tochter von Country-Ikone Billy Ray 

Cyrus noch die brav-biedere Hannah 

Montana. Dieses Image riss sie dann in ihren 

20ern mit einem „Wrecking Ball“ komplett 

ein. Jetzt ist die Sängerin 30 Jahre alt 

und scheint bei sich selbst angekommen 

zu sein. So wirkt es auch musikalisch, Miley 

Cyrus wird zu einer ernstzunehmenden 

Künstlerin. Ihre Stimme ist nicht nur ein 

paar, sondern gleich etliche Nuancen tiefer 

als früher und der neue Sound – welcher 

sich schon bei Songs, wie „Midnight 

Sky“ ankündige – deutlich erwachsener. 

Mit „Flowers“, der ersten Single von „Endless 

Summer Vacation“ knüpft Cyrus auch 

in Zahlen zum ersten Mal wieder an ihren 

Megaerfolg „Wrecking Ball“ an. Der Song 

strotzt vor Selbstbewusstsein und Neuanfang. 

War P!nks „So What“ die Neuauflage 

von Gloria Gaynors „I Will Survive“, so 

ist „Flowers“ wohl die Millennial-Version. 

Außerdem auf dem Album zu hören sind 

großartige Kooperationen mit Countrystar 

Brandi Carlile und der Größten überhaupt: 

Sia. 

Sabine Mahler 

Die Sleaford Mods hassen Sie! Doch nehmen Sie es 

bitte nicht persönlich, werte Leser*innen… Die Misanthropie 

des knorrigen Alternative-Hip Hop Duos 

aus Nottingham kennt keine Grenzen: Im charakteristischen 

Midlands-Akzent keift „Sänger” Jason Williamson 

ebenso gegen die Lieblingshassobjekte der 

working class (Tories, SUVs, etc.) wie gegen nonkonformistische 

Punk-Idealisten, während der Rest der 

Gesellschaft lakonisch unter “cunts” subsumiert wird. 

“UK Grim“ eben. Der nicht zu brechende (Schimpf-) 

Wortfluss unterwirft sich dabei nur selten einem 

Versmaß oder den rhythmischen Leitlinien der minimalistisch 

rumpelnden Drum&Bass-Loops aus dem 

Laptop von DJ Andrew Fearn, dessen Live-Präsenz 

sich demonstrativ im Betätigen der Play-Taste und 

einem leichten Kopfnicken erschöpft. Da so viel 

Monotonie über sechs Alben hinweg auch mal anstrengen 

kann, stimmen zuletzt öfter mal Gäste ein: 

Jane’s Addiction-Sänger Perry Farrell darf seine überschaubaren 

Rapskills zum vergleichsweise üppigen 

Beat von “So trendy” beisteuern, während die Grand 

Dame der New Wave of British Post-Punk, Florence 

Shaw, im Albumhighlight “Force 10 from Navarone” 

raunt. Wieviel dieser geballten aber auch therapeutischen 

Negativität Sie in Ihr Leben lassen wollen, 

müssen Sie entscheiden. Die Sleaford Mods werden 

es Ihnen sowieso nicht danken. Maximilian Beer 

KURZ & GUT 

Leider ist die Liste der verpassten großartigen 

Konzerte immer viel länger als die der 

wahrgenommenen (außer beim Kollegen 

Digmayer vielleicht). Definitiv ganz oben 

stehen dort ab sofort die beiden Auftritte 

von Black Country, New Road in der Londoner 

Bush Hall am 15. und 16. Dezember 

des letzten Jahres. Ein kleiner Trost: Die 

besten Momente dieses euphorisierenden 

Konzertabends gibt es jetzt als Album 

(„Live at Bush Hall“) und als Film (kostenlos 

auf Youtube). Ganz ohne Londoner 

Bierpreise, Anstehen am Klo und Zweimeter-Menschen 

in der Reihe vor einem. cro 

Das Punkrock-Revival ist gewiss eines der 

schönsten seit langem. Und da dessen 

Protagonisten zumeist noch nicht geboren 

waren, als ihre Vorbilder die Gitarre an 

den Nagel hängten, ist es weder moralisch 

verwerflich noch künstlerisch nachteilig, 

dass sich deren Interpretationen eng an 

die Originale schmiegen. Peppi und Melli 

alias Cava arbeiten sich auf „Damage 

Control“ im Dauervollgas an einer Zeitleiste 

von den Stooges über Sonic Youth 

bis zu den White Stripes ab. Ja, selbst 

die dürften für die jungen Berlinerinnen 

schon zu den Klassikern zählen. cro 

DJ-Toplist > april 

Sarah 

1. Brighter - Inside Out 

2. The Sea Urchins - Pristine Christine 

3. Another Sunny Day - Anorak City 

4. 14 Iced Bears - Come Get Me 

5. The Golden Dawn - My Secret World 

6. The Orchids - Tiny Words 

7. The Field Mice - Emma‘s House 

8. St. Christopher - The Kind of Girl 

9. The Wake - Cambrian 

10. Blueboy - Clearer 


filmtipps 

die gewerkschafterin 

empire of light 

Neneh Superstar 

Regie: Ramzi Ben Sliman 

Ein berührender Familienfilm aus Frankreich 

mit Newcomerin Oumy Bruni Garrel 

als temperamentvolles Mädchen, das 

mutig gegen Vorurteile, Rassismus und 

Ungerechtigkeit eintritt. Neben den überzeugenden 

Darsteller*innen begeistert der 

Film mit wunderschönen Tanzchoreographien 

und mitreißender Musik. 

Die 12-jährige Neneh kann ihr Glück 

kaum fassen: Sie wird an der renommierten 

Ballettschule der Pariser Oper 

aufgenommen! Tanzen war schon immer 

ihre Leidenschaft. Als einziges schwarzes 

Mädchen an ihrer Schule merkt sie jedoch 

bald, dass sie es trotz ihres unbestrittenen 

Talents schwerer hat als ihre Mitstreiterinnen. 

Ganz besonders die traditionsbewusste 

Direktorin Marianne Belage lässt 

Neneh spüren, dass sie hier nicht wirklich 

willkommen ist. Doch Neneh kämpft 

selbstbewusst weiter für ihren großen 

Traum! (ab 6.4. im Odeon) 

„Toll gespielter Tanzfilm mit antirassistischer 

Botschaft!“ (cinema.de) 

The Five Devils 

Regie: Léa Mysius 

Die französische Regisseurin Léa Mysius, 

die bereits mit ihrem Coming of Age- 

Drama „Ava” vor sechs Jahren begeistern 

konnte, kehrt mit einem übersinnlichen 

Pyro-Drama in Gestalt einer mystischen 

Fabel über innere Dämonen zurück, das 

von Mutterschaft, Eifersucht und verdrängter 

Liebe erzählt. „Eine ungewöhnliche 

Mädchengeschichte und ein spannender 

Genre-Mix mit „Twin Peaks“- und „Das 

Parfum“-Duftnote!“ (filmstarts.de) 

Vicky, ein eigenbrötlerisches und einsames 

Mädchen, hat eine magische Gabe: 

Sie kann jeden beliebigen Duft reproduzieren 

und sammelt ihn in einer Reihe von 

sorgfältig beschrifteten Gläsern. Heimlich 

hat sie den Duft ihrer Mutter Joanne eingefangen, 

für die sie eine wilde, exzessive 

Liebe hegt. Als die Schwester ihres Vaters 

in ihr Leben platzt, reproduziert Vicky deren 

Geruch und wird in dunkle und archaische 

Erinnerungen versetzt – die sie dazu 

bringen, die Geheimnisse ihres Dorfes, 

ihrer Familie und ihrer eigenen Existenz 

aufzudecken. (ab 13.4. im Lichtspiel) 

Im Taxi mit Madeleine 

Regie: Christian Carion 

Es gibt Taxifahrten, die sind wie das Leben, 

bei denen der Weg bekanntlich das 

eigentliche Ziel ist: In seinem neuen warmherzigen 

Film schickt Regisseur Christian 

Carion („Eine Schwalbe macht den Sommer“) 

die französische Ikone Line Renaud 

(„Willkommen bei den Sch’tis“) und den Kinostar 

Danny Boon („Nichts zu verzollen“) 

auf eine überraschende Reise quer durch 

das Paris der Gegenwart – mit vielen Rückblenden 

auf die Vergangenheit. 

Der Pariser Taxifahrer Charles hat einen 

ziemlich schlechten Tag, denn er steckt 

tief in Schulden, droht wegen zahlreicher 

Verkehrsverstöße seinen Führerschein zu 

verlieren und seine Ehe droht zu zerbrechen. 

Doch dann steigt Madeleine in sein 

Taxi – eine elegante, resolute 92-jährige 

Frau. Diese bittet Charles auf dem Weg 

zum Pflegeheim einige Zwischenstopps 

einzulegen. Mit jedem Stopp entfaltet 

sich die erstaunliche Vergangenheit von 

Madeleine und Charles ist zunehmend 

fasziniert von ihren Geschichten. (ab 13.4. 

im Odeon) 

Empire of light 

Regie: Sam Mendes 

Mit einem sehr persönlichen Film kehrt 

Sam Mendes („American Beauty“) zurück: 

Sein neuester Film ist eine Ode an das 

Kino – sein ganz eigenes „Cinema Paradiso“ 

und ein potenzieller Oscar-Anwärter! 

In den Hauptrollen brillieren Olivia Colman, 

Colin Firth und Toby Jones. 

Südengland in den 80er-Jahren: Hilary ist 

in einem Kino namens „Empire Cinema“ in 

einem kleinen Küstenort das Mädchen für 

alles. Sie schließt morgens die Türen auf 

und kümmert sich um den Verkauf, doch 

die wahre Herausforderung liegt ganz 

woanders: Hilary leidet an Schizophrenie. 

Der Kinobesitzer Mr. Ellis nutzt Hilarys 

psychische Krankheit sowohl emotional 

als auch körperlich schamlos aus. (ab 

20.4. im Odeon) 

Infinity Pool 

Regie: Brandon Cronenberg 

Horrorlegende David Cronenbergs Sohn 

Brendan hat nach seinem Geniestreich 

„Possessor Uncut“ nun einen Science- 

Fiction-Horrorfilm erschaffen, wie man 

ihn wohl noch nie gesehen hat – hochkarätig 

besetzt mit Alexander Skarsgård und 

Mia Goth in den Hauptrollen. Unberührte 

Sandstrände, Sonne pur und Personal, 

das einem jeden Wunsch von den Augen 

abliest – James und Em genießen einfach 

den perfekten Urlaub. Aber als sie mit der 

verführerischen und gleichzeitig mysteriösen 

Gabi das Gelände des einsam gelegenen 

Inselressorts verlassen, kommt es 

zu einem tragischen Unfall und plötzlich 

gibt es für das Paar keinen Weg zurück: 

Sie finden sich in einer Parallelwelt voller 

Gewalt, grenzenlosem Hedonismus und 

unaussprechlichem Horror wieder und 

werden bald vor eine unvorstellbare Wahl 

gestellt. (ab 20.4. im Lichtspiel) 

„Clockwork Orange im Urlaubsparadies – 

der wohl abgefuckteste Selbstfindungstrip, 

der jemals seinen Weg auf die Kinoleinwand 

gefunden hat!“ (filmstarts.de) 

Loriots große Trickfilmrevue 

Regie: Peter Geyer, Vicco von Bülow 

Zwei Herren im Bad, ein sprechender 

Hund, die Tücken eines Fernsehabends 

oder ein zu hart gekochtes Frühstücksei. 

Die Figuren und Szenen aus Loriots Trickfilmen 

begleiten und erfreuen uns seit 

über fünf Jahrzehnten. Sein gesammeltes 

Trickfilmwerk wird nun in neuem Glanz 

erstmals im Kino präsentiert – liebevoll 

und aufwendig restauriert in 4K! 

Ein urkomischer Streifzug entlang von 31 

geliebten Trickfilmklassikern, die jetzt in 

noch nie dagewesener Brillanz auf der 

großen Leinwand neu erlebt werden können. 

(ab 20.4. im Odeon) 

Die Gewerkschafterin 

Regie: Jean-Paul Salomé 

Basierend auf einer wahren Geschichte 

zeigt der packende Verschwörungsthriller 

von Jean-Paul Salomé („Eine Frau mit berauschenden 

Talenten“) den Kampf der unerschrockenen 

Gewerkschafterin Maureen 

Kearney (gespielt von Isabelle Huppert) 

gegen einen vermeintlich übermächtigen 

Gegner – den französischen Atomgiganten 

Areva. Maureen Kearney wird gefesselt 

und traumatisiert in ihrer eigenen 

Wohnung aufgefunden. Vom Täter fehlt 

jede Spur und sie kann sich nur bruchstückhaft 

erinnern. Die Ermittler arbeiten 

unter Hochdruck, denn Maureen war als 

Gewerkschafterin dubiosen Geschäften in 

der Atomindustrie auf der Spur, die auch 

einflussreiche Entscheidungsträger belasten 

könnten. Da tauchen plötzlich neue Indizien 

auf, die den Überfall in Frage stellen. 

Maureen wird vom Opfer zur Verdächtigen. 

(ab 27.4. im Lichtspiel) 

„Ein spannender Film, der die Geschichte 

einer Frau gegen das System erzählt. Die 

feministische Dimension der Geschichte ist 

von zentraler Bedeutung und verleiht dem 

Spielfilm besondere Würze.“ (Sortir á Paris) 

41

GESUCHT & GEFUNDEN 

kleinanzeigen 

Kleinanzeigen online kostenlos aufgeben! 

Bei FN-Kleinanzeigen.de sind alle Kleinanzeigen online kostenlos - 

und das bis zu einer Länge von 3000 Zeichen 

Kleinanzeigen aufgeben – So einfach geht’s: 

1. Besuche www.fn-magazin.de, Rubrik Kleinanzeigen 

oder direkt www.fn-kleinanzeigen.de 

2. Registriere Dich kostenlos als neuer Nutzer 

3. Wähle „Anzeige aufgeben“ 

4. Anzeigentext eingeben und - falls gewünscht - Zusatzoptionen wählen 

5. Anzeige aufgeben oder Vorschau – FERTIG! 

Zusatzoptionen: Im Online-Kleinanzeigenportal können zahlreiche Zusatz-Optionen gebucht werden: 

Highlight-Anzeige: Deine Anzeige 

wird auf der Startseite von fn-kleinanzeigen.de 

in der Galerie platziert. 

Top-Kategorie: Deine Anzeige wird in 

der Kategorie unter den ersten drei 

Ergebnissen gelistet. 

Farbanzeige: Deine Anzeige wird in der 

Kategorie mit einem farbigen Hintergrund 

hervorgehoben. 

Print-Anzeige: Printanzeigen werden 

garantiert auch in der gedruckten FN- 

Ausgabe veröffentlicht . 

Folgende Hauptkategorien 

stehen im FN-Kleinanzeigen- 

Portal zur Verfügung: 

Marktplatz, Kontakte, 

Dienstleistungen, Immobilienmarkt 

und Stellenmarkt. 

Kleinanzeigen-Angebote sind online in 

allen Rubriken (Marktplatz, Dienstleistungen, 

Kontakte, Stellenmarkt 

und Immobilienmarkt) für private und 

gewerbliche Inserenten kostenlos. 

Private Kleinanzeigen für die gedruckte 

FN-Ausgabe können auch bei uns in der 

Redaktion aufgegeben werden oder per 

per Post an uns geschickt werden. Wir 

veröffentlichen die Anzeigen dann gegen 

eine Bearbeitungsgebühr von jeweils 5,- 

EUR (auch in Briefmarken bezahlbar) 

. 

Das Kleinanzeigen-Portal 

der Fränkischen Nacht 

Kleinanzeigenschluss 

für die Mai-Ausgabe: 


Marktplatz Angebote 

Allgemein 

Verk. DVD Stretching und Pilates: Verk. 

je eine DVD Stretching und eine Pilates/ 

Faszientraining,. Tel /whatts app 0176 45 

63 12 67 

Zinkblechtöpfe - Einmachtöpfe: Drei 

Zinkblechtöpfe abzugeben. Mit Deckel. 

Alle verschieden alt und noch dicht - 

als Blumenübertöpfe ! Höhe ca. 32cm 

und Durchmesser ca. 30cm ! Wer die 

genauen Maße brauch bitte melden. 

gartenfrank1@web.de 

Holz- Heizungsanlage für Zentralheizung: 

Heizungsanlage der Firma Windhager 

Baujahr 2007, Inbetriebnahme 04.2008, 

Nennwärmeleistung 21,9 KW, Stillgelegt 

11.2018 (wegen Anschluß an Fernwärme), 

voll funktionsfähig und in guten Zustand 

mit Installations- und Betriebsanleitung. 

Die Anlage ist abgeklemmt, der Abbau 

und Transport obliegt dem Käufer. Vorherige 

Besichtigung ist nach Absprache 

möglich. Verkaufspreis:400€ /VB - Tel.: 

09547872876 

Chinageschirr, Eßstäbchen, Kaffeegeschirr, 

Glaschüsseln,Besteck...: Chinageschirr - 

Chinaschälchen, Suppenlöffel groß und 

klein, Chinateller, Milchtopf von Bernau, 

Kaffeegeschirr von Bernau, Glasschüsseln, 

Besteck, Burgenbowle, Raclett, Fonduegeschirr 

und Topf von Bernau, Tupperware 

wie Milchkännchen und verschiedene Dosen, 

Preis VB, Tel:0951-24094 

Whirlpool, 1,80m Durchmesser , beheizbar: 

Verkaufe Whirlpool 1,80 m Durchmesser 

für 4 Personen Mit Filteranlage 

und Heizung, kann auch mit heißen 

Wasser befüllt werden, dann kann man 

Strom zum erhitzen sparen. LED Beleuchtung 

Abdeckung (nicht auf Bild) War nur 

1 Jahr selten in Gebrauch 250€ - Tel.: 

0951/9328455 

Accessoires 

Nähmaschinengestell / Telefonkarten / 

Stickbilder / Bilderrahmen / Biergläser: 

Verkaufe altes Nähmaschinengestell, 

Holz; einige Krüge, bis 40 Jahre alt; diverse 

Münzen; Eltliche Telefonkarten, tlwse. 

Chip ausgestanzt, mit Album und Kunststoffhüllen 

viele Stickbilder, gerahmt, 

auch mit entspiegeltem Glas; Kiste voll 

Holz-Bilderrahmen, tlwse. selbst geschreinert; 

mit und ohne Glas / tlwse. entspiegelt; 

Liste anfordern - alles sehr günstig; 

Tel.: 0951 - 4 31 13 Privatverkauf, keine 

Gewährleistung, keine Rücknahme 

Antiquitäten und Kunst 

Puppenküchenzubehör für größere Puppenküchen: 

Puppenküchenzubehör, wie 

Puppenherd Espit, Sitzgruppe, Teller und 

Schüssel, Liegestuhl, Waschbecken, Toilette, 

Preis VB, Tel: 0951-24094 

Stehleuter, Venezianischer Stehleuter aus 

Murano.: Venezianischer Stehleuter aus 

Vecchia Murano mundgeblasen, handgearbeitet 

Einzelstück ca. 40 Jahre alt, Höhe: 

185 cm, besteht aus 60 Teilen. VB 2000 €. 

Montage und Versand gewünscht vom 

Käufer. - Tel.: 01798176953 


Kaffeeservice: Verkaufe Kaffeeservice 

15 Teilig von SILESIA(POLEN) 1914-1922 

Perlmutoberfläche mit Goldverzierung. 

(Zuckerdose ist beschädigt) 90€ V.B. (kein 

Versand). - Tel.: 01629435265 

Auto und Motorrad 

Verkaufe ...: Verkaufe Autozubehör : Abschleppseil 

, Überbrückungskabel , Warndreieck 

... usw . Bei Interesse , einfach mal 

anrufen . 0176/31676964 

VW Vento GLX, BJ1996, Limousine 55kW 

(75PS): in sehr gutem Zustand, Schaltgetriebe, 

Schadst.klasse Euro2, 140 tkm, 

nächste HU 01/2024; Elektr. Fensterheber, 

Lederlenkrad, Nichtraucher-Fahrzeug, Reserverad, 

Servolenkung sowie Winter- und 

Sommerreifen. Das Fahrzeug besitzt ein 

herausnehmbares Autoradio (DAB Tuner 

Radio) der Firma AEG, mit Bluetooth, 

CD Player, USB Anschluss, Anruffunktion 

sowie Freisprecheinr. und vieles mehr. 

Zentralverriegelung, elektrisches Schiebedach, 

4-Kopfstützen, Höhenverstellbarer 

Fahrersitz, Mittelarmlehne Rücksitzbank 

- Tel.: 0163/4709751 

4 Alufelgen für SEAT, EZL 2005: Typ 6L, 

Größe 6,5J x 16 H2, ET 43, 120.-€ - Tel.: 

0951/44290 

Winterreifen Michelin zu verkaufen: Verkaufe 

4 gut erhaltene Winterreifen Michelin 

Alpin 6 205/55 R 16 auf Alufelgen. 

Passend für Ford Focus VB 199 Euro - Tel.: 

3090690 

Gebrauchte Original-VW-Tiguan-Allwetterfußmatten: 

für Tiguan I (bis Bj. 2016) 

4tlg. für 15 € und neue Velour-Fußmatten 

(4tlg.) für 15 € wegen Fahrzeugwechsel zu 

verkaufen. Zusammen für 25 € ! Kontakt 

über Tel. 0951/9684390. 

Baby und Kind 

PUKI Kinderlaufrad, Größe XL, geeignet 

ab 3 Jahre, ab Körpergröße von 95 cm: 

bzw. Schrittlänge ab ca. 40 cm. Speichenräder 

mit hochwertiger Luftbereifung; 

Wurde nur eine Saison gefahren, da dann 

schon zu klein. Verfügt über eine Bremse 

am Lenker und hat minimal Gebrauchsspuren. 

Siehe Bild. Preis: 73 EUR - Tel.: 

0163/4709751 

klassischer Ballett-Body mit Strumpfhose: 

klassischer Kinder-Langarm-Ballett-Body 

mit Strumpfhose schwarz Größe 152 passend 

für ca. 8 bis 10 Jahre 20,- € Bad Rodach 

09564 804290 

KLEINANZEIGEN 

Wir können mehr als kopieren 

Textildruck 

T-Shirt 

Kissen 

Grillschürzen 

Stofftaschen 

SUPERFIT Mädchen-Pantoletten: Verk. 

Mädchenpantoletten von SUPERFIT i Gr. 

36 für 7 Euro das Paar. - Tel.: 01608321962 

Esprit Bikini: Verk. Neuen Esprit Bikini in. 

Gr. 152/158 für 10 Euro - Tel.: 01608321962 

Leggings mit T-Shirt: Verk. Set Leggings 

mit passenden T-Shirt in Gr. 134/140 für 

5 Euro - Tel.: 01608321962 

Bekleidung für Damen 

Verkaufe Damen-Persianer: Verkaufe 

hochwertigen und gut erhaltenen Damen- 

Persianer schwarz (Größe 42). Wenig getragen. 

Hohe Isolation. Mit Klickverschluß, 

Einschubtaschen außen jeweils links u. 

rechts. Futter innen: schwarz. Privatverkauf. 

Preis VB. Anrufe zw. 18-20 Uhr. - Tel.: 

0951/34919 

Verkaufe Damen-Nerzjacke: Verkaufe 

hochwertige und gut erhaltene Damen- 

Nerzjacke (Größe 42). Wenig getragen. 

Hohe Isolation. Mit Klickverschluß, Einschubtaschen 

außen jeweils links u. rechts. 

Futter innen: braun. Privatverkauf. Preis VB. 

Anrufe zw. 18-20 Uhr. - Tel.: 0951/34919 

CONVERSE Lederschnürstiefel mit Reißverschluss, 

fast NEU 41: CONVERSE Lederschnürstiefel 

mit Reißverschluss, fast 

NEU 41 Schnäppchen, da nur kurz für Tanz 

verwendet hoher NP khaki Echtleder 89€ 

- Tel.: 0160 264 1363 

Rainbow Pumps: Verkaufe Rainbow 

Pumps, Größe 4,5/ 37,5, Farbe : Ivory Satin 

für 50 €. Sie wurden von mir nur einmal 

und sind in einem sehr guten Zustand. - 

Tel.: 0951/18094361 

Bekleidung für Herren 

Verkaufe Herren-Lammfellmantel: Verkaufe 

hochwertige und sehr gut erhaltene 

Herren-Lammfellmantel, schwarz (Größe 

50). Wenig getragen. Hohe Isolation. Mit 

Knöpfe zum Zuknöpfen, Einschubtaschen 

außen jeweils links u. rechts. Innen vollständig 

schwarz (Fell), RV-Innentasche 

Leder. Privatverkauf. Preis VB. Anrufe zw. 

18-20 Uhr. - Tel.: 0951/34919 

Nagelneue Herren Sport Freizeit Schuhe 

Größe 44: Ich verkaufe ein paar nagelneue, 

ungetragene Herren-Sport- oder 

Freizeitschuhe vom Hersteller Baolikang 

in Größe 44 im Originalkarton für nur 15 

Euro. Farbe: außen schwarz - innen: grün. 

Barzahlung bei Abholung in Bamberg, 

Grafensteinstraße. Kein Versand. - Tel.: 

0951/51917324 

Sportbeutel 

und vieles mehr 

Am Kranen 12 a / 96047 Bamberg 

(im ehemaligen Bürozentrum Kutz) 

Tel. 0951-98 21 20 


Umfrage 

Meinungen 

wFrühlingsgefühle in der Domstadt? 

Testosteron und Blaue Zipfel 

Wenn die ersten Sonnenstrahlen den Grauschleier über dem Hauptsmoorwald 

durchbrechen, wenn der Bärlauch sich als giftige Schneeglöckchen 

entpuppt, die Männer vom pickeligen Teenager bis hin zum tatterigen 

Greis in einem Testosteronmeer baden, die Frauen trotz Emanzipation die 

Fensterscheiben putzen, als gäbe es kein Morgen mehr, die Biker wieder 

den Ellerer Berg hochknattern, um in der Kathi-Bräu statt Bier literweise 

Kaffee zu saufen - dann ist er endlich wieder da: der Frühling! Eduard 

Mörike lässt wieder vor dem Bamberger Bildungsbürgertum (und was sich 

auf Facebook dafür hält) sein blaues Band durch die Lüfte flattern. Die 

ersten Keller locken mit Spezialitäten, die man vom Namen eher im Katalog 

eines Erotikgroßversandes vermutet: Presssack, Gerupfter und Blaue 

Zipfel. Wenn einem so viel Gutes wird beschert, das ist doch ein Frühlingsgefühl 

wert! Oder, liebe Bamberger (m,w,d)? 

Marcel, zeltige 39 

Ich bin Anfang März beruflich auf der Weinmesse 

in Düsseldorf, um neue Weine zu kosten 

und mich über die neuesten Entwicklungen zu 

informieren. Am Niederrhein ist die Natur etwas 

voraus. Und wenn ich da die ersten Blumen und 

Blätter sehe, dann weiß ich: Der Frühling beginnt. 

Richtige Frühlingsgefühle habe ich, wenn ich im 

April mit meinem kleinen Sohn zu seinem Geburtstag 

das Zelt im Garten aufbaue. Das habe 

ich ihm in Corona-Zeiten auch versprochen. 

Helmut, arterhaltende 70 

Meine Frühlingsgefühle sind extrem ausgebildet. 

Nicht unbedingt, was die Arterhaltung betrifft. Mit 

70 Jahren denkt man daran nicht unbedingt. Aber 

Aber ich weiß noch so ungefähr, wie es war. Im 

Frühling liebe ich jedes Blümla, jeden Strauch 

und jeden Baum, an dem die ersten Blätter sprießen. 

Ich freue mich über jeden Piepmatz, der zu 

uns aus seinem Winterlager kommt und zwitschert. 

Immer, wenn ich aus dem Haus gehe, freue 

ich mich über die Veränderungen in der Natur. 

Heike, sensorische 56 

Natürlich habe ich Frühlingsgefühle. Ich leite sie 

von „Gefühlen“, also von Fühlen ab. Ich fühle mit 

allen Sinnen diese tolle Jahreszeit. Ich höre die Vögel 

intensiver, nehme Düfte anders wahr. Und ich habe 

andere Sensoren für die schönste Sache der Welt. 

Ich fühle mich hingezogen zu meinem Mann. Wir 

genießen auch anders als in der dunklen Jahreszeit. 

Frühling hat für mich auch was mit Lächeln zu tun. 

Ich lebe auf und ertappe mich dabei, dass ich alte 

Frühlingsgedichte aus der Romantik herauskrame. 

Kunigunde, heiße 1043 

Ob ich Frühlingsgefühle habe? Eine ungehörige Frage, 

junger Mann! Mit meinem Heini lief eh´ nichts, 

wir führten „Josefsehe“, eine Ehe, die freiwillig auf 

Sexualität verzichtet. Leider war mein Heini immer 

so rasend eifersüchtig - und hat mich bezichtigt, untreu 

zu sein. Damit er mit der Schnappatmung wieder 

aufhört, musste ein Wunder her: Ich lief vor der 

Versammlung der Großen zum Beweis meiner Jungfräulichkeit 

über glühend heiße Pflugscharen - ohne 

mir die Füße zu verbrennen. Thomas Pregl 

43

KLEINANZEIGEN 

Engelbert Strauss Short e.s. motion: Verkaufe 

eine schwarze, neue und ungetragene 

Engelbert Strauss Short e.s. motion in 

Größe 52 für 45,00 €. Abholung in Bamberg, 

aber auch Versand möglich. - Tel.: 

0951/18094361 

Bücher 

Verk. einige Zeitschriften Ratgeber Frau 

und Familie aus den 80er Jahren mit guten 

alten Rezepten, Tipps usw... sicher mal lesenswert,, 

einzeln oder komplett zu verk. 

0176 45 63 12 67 

Micky Maus Heft von 1971: Verk. Micky 

Maus Heft von 1971, leider ohne dem 

Hefteinband aber sonst ok und total lustig. 

Gebot an whatts app 017645631267 

Marc Buchner 

Comic, Cartoons & Illustrationen 

Tel. 0951-5090799 

Fanartikel, Sammeln 

verschiedene Bilder: verschiedene Bilder 

in Öl, etc.Preis VB, Tel 0951 24094 

Umhängetasche Persil Werbung Dunkelblau: 

Die Umhängetasce mit der schicken 

Persilwerbung wird für 20,-€ verkauft. 

Maße: Breite 30cm Höhe:28cm Tiefe: 

12cm ! Das Material ist eine Art Folie 

auf Textil ! Wasserdicht. Sehr Stabil. Die 

Überklappe st von Innen schwarz gefüttert! 

Der Umhänger ist einstellbar! Ein 

Fach und ein Klettverschluss. Tierfreier 

Nichtraucherhaushalt! Versand möglich 

bei Kostenübernahme frankroessner@ 

web.de 

Kaminuhr: Verkaufe kleine Kaminuhr aus 

Kunststoff, sie hat ein Mechanisches Uhrwerk 

so auch eine Weckfunktion, keine 

Sachmangelhaftung für 30 € V.B ((kein 

Versand)) - Tel.: 01629435265 

Computer 

Verkaufe ein Medion Lifetab (Mod.P8912- 

MD.9066)mit kompletten Zubehör. Gerät 

funktioniert einwandfrei für 35 € V.B Keine 

Sachmangelhaftung, (kein Versand) - Tel.: 

01629435265 

Verkaufe PS4 Spiel Star Wars Jedi Fallen 

Order: Das Spiel ist gebraucht aber gut erhalten. 

Ich verkaufe es für 25 €. Abholung 

in Bamberg möglich. - Tel.: 0951/18094361 

Fahrräder 

Verkaufe Fahrräder fahrbereit und zum 

basteln . 0176/31676964 

Verkaufe diverse Fahrradsachen z.B. Sättel 

, Zubehör, Fahhräder gut und zum 

Auschlachten . Einfach mal melden 

0176/31676964 

Fahrrad zu verkaufen: Winora Jugendfahrrad 

21 Gang, Shimano-Kettenschaltung, 

sehr guter Zustand, wenig gefahren -VHB- 

- Tel.: 017650058357 

Rotes E-Bike Riese & Müller: Verkaufe 

rotes E-Bike Riese & Müller blue label 

Wave Hybrid Nuvinci, Bosch Akku 400 

Wh + Ersatzakku, 51 cm, 26 Zoll, tiefer 

Einstieg, stufenlose Nabenschaltung, BJ 

2014, km ca. 18000, Preis 900,- € - Tel.: 

09517002676 

Feinschmecker 

sehr gutes Einweggeschirr für eure nächste 

Party aus USA: Ihr braucht gutes Einweggeschirr 

für eure nächste Party. Ich 

habe noch 140 Hefty Supreme Schaumstoff 

Schüsseln 350 ml, für z.B. Gulasch, 

Chilie Con Carne, Eintöpfe, Salate, Knabbereien, 

usw. sehr gute Qualität aus USA, 

durchweich getestet, außerdem habe ich 

noch 36 Löffel, 50 Gabeln, 8 Messer von 

Dixie Heavy Duty, Spülmaschinen geeignet, 

original verpackt, starke Qualität, 

sowie 25 Styropor Cups von Dixie 7 oz ist 

ca. 207 ml Komplettpreis 35,- EUR. FON: 

09564 804290 

Leckere Marmeladen und Gelees , Bioqualität: 

Leckere Marmeladen und Gelees 

, Bioqualität z.B. Mirabelle, Apfel, Johannisbeere, 

Pfirsich, Quitte, Brombeere, Feige 

Selbst gemacht - Tel.: 01602641363 

Foto, Optik 

Spiegelreflexkamera Canon EOS 3000 mit 

zus. Objektiv und Tasche: Verk. einwandfrei 

funktionierende Spiegelreflexcamera 

Canon EOS 3000 mit zus. Objektiv und 

Tasche gegen Gebot . Tel. whatts app 0176 

45 63 1267 (noch Filme und Batterien dabei) 

ältere Ricoh-Fotokamera (Spiegelreflex): 

ältere Ricoh Spiegelreflex Kamera mit 

sehr vielen Filtern, Preis VB - Tel.: 0951- 

24094 

Kodak-pocket CAMERA: Verkaufe Kodakpocket-INSTAMATIC 

100 Camera mit 

Bedienungsanleitung für VB.Privatverkauf 

ohne Garantie! (kein Versand) - Tel.: 

01629435265 

Handy und Telefon 

neuwertiges Seniorenklapphandy ohne 

Sim-Lock: einfaches telefonieren mit dem 

vertragsfreien Doro 6520 Flip Handy, ohne 

SIM-Lock, ideal für ältere Menschen. Mit 

großem Bildschirm, großen Sprechnummerntasten, 

2 MP Kamera, Farbe (Graphit/ 

Weiß) Hörgeräte-Kompatibilität, neuwer- 


KLEINANZEIGEN 

tig, wenig benutzt, in original Verpackung. 

mit Gebrauchsanleitung, USB-Kabel und 

Stecker, keine Gebrauchsspuren. Perfekt 

für Leute die Pause vom Smartphone machen 

wollen (NOMOPHOBIE, NO MOBILE 

PHONE) Ich hätte gerne 50,- EUR plus 

5,- EUR Porto. Bei Intersse machen Sie mir 

ein faires Angebot. FON: 09564 804290 

Iphone 7 zu Verkaufen: Verkaufe Iphone 

7 keine Kratzer oder Beschädigungen 

voll Funktionsfähig. 60,00 Euro - Tel.: 

01733576728 

Haushaltsgeräte 

elektrischer Wok, etc.: Elektro-Wok mit 

Zubehör, elektr. Samowar, Warmhalteplatte, 

Preis VB, Tel: 0951-24094 

türkisches Kaffeeservice, Mokkageschirr, 

Kaffeegeschirr, Burgenbowle...: Türkisches 

Kaffeegeschirr, Mokkageschirr, Kaffeegeschirr, 

Burgenbowle, Glasschalen, Chinageschirr, 

Töpfe, Essstäbchen, Reisschalen, 

Trinkbecher, Vasen, Preis VB, Tel: 0951- 

24094 

verschiedene Töpfe: einige Töpfe, Servierschale, 

Frittiereinsatz, Knusperring, Reiberaspel 

(Hobel), Preise VB, Tel 0951 24094 

Servierteller für Eier/Osterdeko: origineller 

Servierteller für Eier /Osterdeko inc. 

Salz und Pfeffer-Streuer für nur 2,- Euro, 

entweder selbst abholen oder Versand 

7,- Euro Bei Interesse bitte melden unter 

maya-holz@web.de 

Porzellan Vorratsdosen- Set: weiß-blaue 

Vorratsdöschen mit Holland-Design, Set 

mit insg 10 Dosen (auf dem Bild fehlen 2), 

3 Eierbecher, Salz und Pfeffer. Die größere 

Dosen sind ca 9cm hoch und 8 cm breit), 

für insg 9,- Euro zu verkaufen. Bei Interesse 

bitte melden unter maya-holz@web.de 

Krups cook4me: Gerät wurde nur 2 x 

benutzt, ist also quasi neu, denn der 

„Chefkoch der Familie“ kocht doch lieber 

traditionell.... 150 vorprogrammierte 

Rezepte Hunderte weitere Rezepte via 

Bluetooth direkt auf Gerät übertragbar 

Über 1000 Rezepte über die kostenlose 

Krups-Rezepte-App abrufbar Intuitives 

Display 6 Kochprogramme Zutatenmenue 

mit 48 eingespeicherten Zutaten Dampfgareinsatz 

aus Edelstahl Kochbehälter mit 

2 Griffen für eine komfortable und sichere 

Nutzung Privatverkauf - keine Garantie, 

keine Rückgabe - Tel.: 09515090173 

Verkaufe HESSLUFTRFITTEUSE 5 x benutzt, 

steht nur rum. Farbe schwarz: NEUPREIS 

69,90€ mit Beschreibung zu verkaufen. 

Abholung In Hallstadt. Ohne Garantie. Für 

30 EURO - Tel.: 01636048993 

Möbel und Wohnen 

Schachtisch: Schachtisch Maße 60 x 60 x 

45 cm mit Innenraum zur Aufbewahrung 

der Spielfiguren günstig zu verkaufen. - 

Tel.: 0151 54015079 

Küchenrückwand/ Spritzschutz Pusteblume 

120 x 55cm neu, original verpackt: der 

Fa. Landwehr Wir sind ungeplant innerhalb 

weniger Wochen ein weiteres mal 

umgezogen. Dieser Fliesenspiegel passt 

leider nicht mehr in die neue Küche, da 

die Raumhöhe niedriger ist. Die Melaniennischenverkleidung 

ist somit noch original 

verpackt und im neuen Zustand. Verkaufspreis 

inkl. Porto... und ganz bestimmt 

keine Schwierigkeiten in der Lieferkette. 

Der Fliesenspiegel wartet bereits auf 

Sie!:-) DHL und Hermes liefern aktuell 

zeitnah aus. Alternativ gerne auch persönliche 

Abholung. Neupreis: 270 EUR - Tel.: 

0163/4709751 

Spinnrad aus Eiche, handgedreht, ganz 

zerlegbar, dekorativ: Spinnrad aus Eiche, 

handgedreht, ganz zerlegbar, dekorativ - 

Tel.: 01602641363 

Handgefertigte Wäschekörbe aus Weiden, 

dekorativ evtl. mit Glasplatte als Tisch: 

Handgefertigte Wäschekörbe/Wäschepuff 

/Schirmständer etc.aus Weiden, 

dekorativ evtl. mit Glasplatte als Tisch 

Schnäppchen! - Tel.: 01602641363 

Tisch, Esszimmertisch, Ausziehbar , höhenverstellbar: 

Verkaufe älteren Tisch, 

höhenverstellbar und Ausziehbar, Preis: 

gegen Gebot - Tel.: 0951/9328455 

Massagesessel: Massagesessel von Home 

Deluxe Neuwertig verschiedene Massageprogramme. 

Abzuholen in Hallstadt. € 

400 - Tel.: 015775763476 

7 Zonen Kaltschaumtopper: Verk. 7 

ZONEN-KALTSCHAUM-TOPPER, H3 

180/200.War 2 Jahre in Benutzung. Frottee-Stretch-Bezug 

wurde gewaschen. VB 

- Tel.: 00491608321962 

Deko-Ostereier: 4 schöne Deko-Ostereier, 

3 mit Aufhänger, zu verkaufen, für 

5,- Euro bei Interesse bitte melden unter 

maya-holz@web.de 

ES MUSS RAUS - SOFA gebraucht „lachsfarben“ 

mit Korbgeflecht: gebraucht aber 

in sehr gutem Zustand. Hoher Sitzkomfort. 

Frei im Raum aufstellbar. Achtung! 3 

kleine Flecken auf der Sitzfläche - Foto 

kann zugesendet werden! Zur ABHOLUNG 

muss fester Abholtermin ausgemacht 

werden, da Sofa durch Fenster im EG 

gehoben werden müsste ... also 2 starke 

Männer einplanen! Maße: Breite ca. 180 

cm, Tiefe ca. 85 cm, Höhe Armlehne ca. 

65 cm, Rückenlehne ca. 78 cm PREIS: € 

90,- Bei Interesse bitte Nachricht auf AB 

an 0951 200471 

Moderne Garderobe und etliche Kleinmöbel: 

Stangen - Metall - System, verchromten 

Leisten, verchromte Mützenhalter; 

Kiste voll Zubehör, Gürtelringe etc.; 

schon abgebaut und leicht im PKW zu 

transportieren; diverse Kleinmöbel dazu, 

Wäscheständer, Kleiderständer, Holz, 

Schuhschrank, 2-flügelig, mit Spiegel, zum 

anschrauben an der wand,.... etc......; komplette 

Liste anfordern; ab 5.-€ - Preise VB; 

Tel. : 0951 - 4 31 13 Privatverkauf, keine 

Gewährleistung, keine Rücknahme 

on gedacht. VP 400€ - Tel.: 015774263618 

Messingtische: zwei Messingtische in 

verschiedenen Größen, Preise VB - Tel.: 

095124094 

Glastisch , Gartentisch: Verkaufe schönen 

Glastisch, mit Stahlgestell. Keine 

Risse und Macken. Größe 90x60cm und 

50cm hoch Da Privatverkauf keine Garantie 

und Rücknahme Preis: 15€ - Tel.: 

0951/9328455 

Sofa, Schlafsofa: Verkaufe Schlafsofa , 

Größe 160cm breit und 95cm tief, Ausziehbare 

große ebene Liegefläche ca. 

205x 125 cm Da Privatverkauf keine Garantie 

und Rücknahme Preis: 35€ - Tel.: 

0951/9328455 

Musikinstrumente 

4saitiges Tenorbanjo (Gewa-Tennessee), 

wenig gespielt, mit Koffer, geeignet z.B. für 

irische Musik. Privatverkauf, keine Rücknahme. 

Nur Abholung im Raum Bamberg. 

100 Euro. 0951- 9684172 

Ibanez Steelstring 1984 zu verkaufen: Verkaufe 

Ibanez V640TV, Violin-Sunburst, 

Bj.1984, Made in Japan, incl.Koffer, weitere 

Spezifikationen lt Ibanez Katalogseite von 

1983 (siehe Bilder) VB 530,00 € Nichtraucherhaushalt. 

Nur Abholung – kein 

Versand. Privatverkauf, keine Rücknahme 

- der Verkauf erfolgt unter Ausschluss 

jeglicher Gewährleistung. - Tel.: 01520 

1769434 

Sopranflöten: C-Sopranflöte (Adler) 

30erJahre, Sopranflöte Moeck, Wischer, 

Gitarrenhocker, Gitarrenbücher, Preis VB, 

Tel: 0951-24094 

Bandonium: Verkaufe hier ein Bandonium. 

Es hat leichte äußere Schäden. Die Töne 

ect. stimmen meiner Meinung nach. Es ist 

keine Hülle ect. dazu. Kann gern Probegespielt 

werden. Fragen und Preisvorschläge 

bitte per mail. frankroessner (AD) web.de 

Reisen, Tickets 

2x2 Karten, Mahler 5, Bamberger Symphoniker 

am 30.04.: Ich verkaufe vier 

Eintrittskarten für das Konzert der Bamberger 

Symphoniker am 30.04., 17:00 Uhr, 

im Joseph-Keilberth-Saal in Bamberg. Die 

45

KLEINANZEIGEN 

Wichtiger Hinweis: 

Bei manchen Anzeigen haben die 

Inserenten keine Kontaktdaten 

wie Mail-Adresse oder Tel.-Nr. 

angegeben. In diesen Fällen bitte 

in unserem Kleinanzeigenportal 

www.fn-kleinanzeigen.de nach 

der jeweiligen Anzeige suchen 

und über das dortige Kontaktformular 

antworten. Das FN-Team 

Karten werden auch separat (je 2 mal 2 

Karten) abgegeben. Die Tickets befinden 

sich im Block F. Gesamtpreis: 140,- € Die 

Tickets liegen als E-Ticket vor und werden 

von mir nach Geldeingang (per PayPal 

oder Überweisung) per E-Mail versandt. 

Auf den Tickets findet sich mein Name 

und meine Anschrift. Sie sind aber nicht 

personalisiert und daher übertragbar. 

Konzertprogramm: Arvo Pärt »Fratres« für 

Streichorchester und Schlagzeug György 

Kurtag »Grabstein für Stephan« op. 15c 

Gustav Mahler Symphonie Nr. 5 cis-Moll 

Dirigent: Jonathan Nott 

Reisezeit-Praktischer hochwertiger Schalenkoffer: 

Schalenkoffer von Samsonite 

für nur 50 € / Farbe mintgrün / kaum 

benutzt/ Inhalt ca. 70 Liter / 4 Rollen / 

Auch für Firmen, Gruppen und 

Vereine buchbar 

Kontakt: Dorian Barbera 

Tel. 0162-9833035 

intaktes Zahlenschloss, ausserdem noch 2 

Seitenschlösser mit passenden Schlüsseln 

/ 65cm breit und 58cm hoch - Tel.: 0951 

55441 

Sport und Sportbekleidung 

Damen-Sneakers schwarz Gr. 40 ungetragen: 

Verk. diese Damen-Sneakers schwarz 

Gr. 40 ungetragen , Umtausch leider nicht 

mehr möglich. Preis VB, abholen oder 

Versand gegen Gebühr möglich Tel / 

Whatts app 0176 45 63 12 67 

VERTEBRADYN SENSO Sportband LWS Gr. 

S: Verk. unbenutztes VERTEBRADYN SEN- 

SO Sportband LWS Gr. S Versand möglich 

gegen gebühr - Tel.: 017645631267 

Badminton SV-Zapfendorf: Wer hat Lust 

seine müden Knochen wieder in Schwung 

zu bringen? Wir sind eine Badminton- 

Hobbygruppe und spielen Mittwochs von 

18:30-20:00 und Samstags von 17:00- 

18:30 Uhr in Zapfendorf in der neuen 

Schulturnhalle. Bei Interesse einfach melden. 

- Tel.: 01772687194 

Verk. Neongelbe Radjacken Wind und 

wetterfest XL: Verk. wenig getragene Radjacken, 

speziell für due dunkle Jahreszeit 

geeignet. Beide zusammen oder einzeln, 

Versand gegen Porto möglich.Abholung 

bevorzugt Tel 0176 45 63 12 67 

Schlittschuhe: Schlittschuhe mit Schonern, 

Größe 42, VB 6 € - Tel.: 09512970025 

Klick doch mal rein: 

www.neue-collibri.de 

Austr. 12, Tel. 0951-30182710 

Uvex Sonnebrille sportlich i-vo: Verk. wenig 

getragenen und flexible Uvex Sonnebrille 

sportlich i-vo 0176 45 63 12 67 

Schöne Rollschuhe, Blau-Gelb/Gr.39: 

Gebrauchte aber noch schöne Rollschuhe 

in Blau-Geld in Gr. 39 gegen Gebot 

zu verkaufen. Obermaterial Synthetik 

und Leder. gartenfrank1@web.de oder 

0175/4960000 SMS, signal oder whats 

Tierwelt 

Verschenke Guppys und Antennenwelse: 

Verschenke Antennenwelse, Guppys 

und Pflanzen. Da mein Aquarium langsam 

zu voll wird müssen die Fische weg. 

0951/9328455 

Tiertransportbox: Verkaufe eine sehr gut 

erhaltene und wenig benutzte Tiertransportbox 

für Katzen, kleine Hunde u. a. mit 

passendem Polster für 10,00 €. Länge 57 

cm, Höhe 34 cm und Breite 38 cm. - Tel.: 

0951/18094361 

Schaffelle: Kamerunschaffelle günstig 

abzugeben, verschiedene Größen, Preis 

zwischen 45,- und 50,-€. 09502/7621 - 

0170/7163915 

Löwenköpfchen Kaninchen: Diese 2 lieben 

Kaninchen Weibchen suchen ein 

neues artgerechtes Zuhause. Sie sind 1 

und 2 Jahre alt. Nur in allerbeste Hände. 

Sie sind Außenhaltung gewohnt. - Tel.: 

015122256153 

TV, Video & Audio 

Flachbildfernseher 42 „ zu verkaufen .: 

Verkaufe Samsung Flachbildfernseher . 

0176/31676964 

Funkkopfhörer, Mikrofon: Funkkopfhörer, 

Mikrofon, Netzadapter, Preise VB - Tel.: 

0951-24094 

CD - Hüllen: Verkaufe stapelweise CD - 

Hüllen, einfache und doppelte; knappes 

Kilo; mit einem Ständer; Preis VB Tel.: 

0951 - 4 31 13 

Marktplatz suche 

Suche Wohnmobil oder Wohnwagen 

Campingbus: auch Reparatur bedürftig 

Wasserschaden Unfall Tüv - Fällig usw 

auch ohne schaden bitte alles anbieten - 

Tel.: 095436490730 

Suche Oldtimer oder Youngtimer Motorrad 

Pkw LKW Quad Roller: Marke egal 

auch Reparatur bedürftig sofortige Barzahlung 

seriöse schnelle Abwicklung bitte 

alles anbieten !!! - Tel.: 095436490730 

Ford Galaxy Reserverad Aufhängung: Für 

einen Ford Galaxy Bj. 2002 suche ich die 

komplette Befestigung für das Reserverad 

am hinteren Unterboden. ( geht auch die 

vom VW Sharan und SEAT Alhambra ) Benachrichtigung 

für Kontaktaustausch bitte 

auf : gartenfrank1@web.de 

Ich suche Programme für den CPC: Bitte 

nur für diesen Computer-Typ und nur 

Originale. Oder Publik-Domain. Solche 

dürfen kopiert werden. Danke im Voraus. 

Bitte vorzugsweise bei mir am Handy melden. 

- Tel.: 01520 7666565 

Sammler kauft alte Bierkrüge aus Bamberg 

und Umgebung: Ich sammle leidenschaftlich 

gerne alte Bierkrüge aus 

der Stadt Bamberg und dem Landkreis 

Bamberg. Um meine kleine Sammlung 

zu erweitern, suche ich alte Seidla- und 

Maßkrüge - mit und ohne Zinndeckel -, 

die vor 1960 hergestellt wurden. Auch beschädigte 

Krüge, die einen Riss oder einen 

Abplatzer (Chip) am Trinkrand haben, 

können Sie mir anbieten. Sie können mich 

unverbindlich kontaktieren per Mail oder 

per Telefon/ Whatsapp unter der 0151/ 

50734353. 

DIE EISENBAHN 

kauft 

Ihre alte Eisenbahn 

Obere Königstr. 48, 96052 Bamberg 

Tel. 09 51 / 2 23 47 

Ich suche Fernsehzeitungen von circa 

1967-1985: Wer hat noch Zeitschriften 

der TV-Hören und Sehen oder Andere aus 

der Zeit von circa 1968-1985 ? Exemplare 

brauchen weder lückenlos noch vollständig 

sein. Es dürfen jedoch auch andere 

sein, sollten aber ein Fernsehprogramm 

enthalten. Bitte vorzugsweise bei mir am 

Handy melden.Danke im Voraus. - Tel.: 

01520 7666565 

Gartengrundstück/Schrebergarten gesucht: 

Zur Pacht gesucht: Gartengrundstück/Schrebergarten 

mit Strom-/ 

Wasseranschluss in/um Bamberg. - Tel.: 

01796223663 

Lego gesucht: Suche größere Mengen Legobausteine 

aller Art (gerne aus Konvolut). 

0951 7004268 

Ich suche Schlageroldies von früher.: Ich 

suche folgende Titel und Schlager aus 

den späten Sechzigern und frühen siebziger 

Jahren. Dabei wenn möglich, nur 

Original Hits und -Interpreten.Dabei ist 

bei nachstehend genanntem Song etwas 

ganz wichtig. Davon suche ich die älteste 

existierende Version von Chirpy Chirpy 

Cheep Cheep. Und aber auch -The sun 

ain‘t gonna shining anymore von den 

Walker Brother‘s und andere Hits von diesen. 

Dann auch Lordy von Neil Diamond 

? Studio-Version. Den Song Up up and 

away, wobei ich nur das mit der Melodie 

suche, jedoch ohne Sänger. Etwa von 1967. 

Und viele andere etwa in diesem Musik- 

Stil. . Bitte vorzugsweise bei mir am Handy 

melden Danke im Voraus. - Tel.: 01520 

7666565 


KLEINANZEIGEN 

Verschenke 

Verschenke lattenrost 100x200 mit verstellbarem 

kopfteil sowie mehree kartons 

mit büchern.tel07931 41996 17-19 uhr 

Immobilienmarkt 

Wohnen/biete 

Tiefgaragenstellplatz zu vermieten: 

Vermiete für monatl.30.-Euro Tiefgaragenstellplatz 

zum unterstellen von 

Motorrad,Autoanhänger, Moped oder 

ähnliches.Frei ab 01.02.2023 Näheres unter 

Tel. - Tel.: 095191799215 

1,5 Zi., 49m², Southerainwohnung als ELW 

in BA-Gartenstadt zur Warmmiete 590€: 

Wir vermieten unsere gepflegte, renovierte 

und teilmöblierte ELW im UG als 

Nichtraucherwohnung an einen netten 

Mieter*in ab 1.4.23 oder nach Absprache. 

Alle Zimmer und Bad haben Tageslicht. 

Bad mit Dusche, eine Küchenzeile mit 

allen Elektrogeräten, Esstisch mit Stühlen 

und Bank, Deckenlampen in allen 

Räumen, Garderobe ist vorhanden. Im 

Winter wird über eine moderne Luftheizung 

gewärmt, eine Elektrofußbodentemperierung 

ist zuschaltbar. Im Sommer ist 

die Wohnung angenehm kühl. Der Technikraum 

befindet sich in der Wohnung mit 

Zugang im Flur. Im Notfall oder zu Reparaturen/Wartung 

muss der Zugang nach 

Absprache möglich sein. Die beiden Zimmertüren 

können geschlossen bleiben. 

Wechselsprechanlage mit Türöffner, Brief- 

kasten, Stühle und Tisch im Vorgarten und 

ein 100 Mbit/s wlan steht zur Verfügung. 

Wir bitten um ein kurzes Vorstellungsschreiben 

an scroll42@web.de Schufaauskunft 

und z.Bsp. Einkommensnachweise 

sind bei Mietvertrag erforderlich. 

Wohnen/suche 

Suche land. Anwesen: Junge Familie sucht 

landw.Betrieb o. Resthof egal welche Größe 

zu pachten o. zu kaufen. Tel/07327/203 

Haus in Bamberg gesucht!: Suche HAUS 

oder ETW in Bamberg !!! INSELGEBIET 

bevorzugt !!! Bitte alles anbieten !!! - Tel.: 

095169282 

Halle Scheune Lagerhalle oder Garage: 

Hallo ich bin auf der Suche nach einer 

Halle Scheune Lagerhalle oder Garage 

Wo ich ab und zu mal was schrauben 

kann Und Auto Aufbereitung Und 

2 Oldtimers abstellen kann In Bamberg 

Hallstadt Strullendorf Hirschaid Buttenheim 

Eggolsheim und Umgebung - Tel.: 

095436490730 

Gartengrundstück/Schrebergarten gesucht: 

Zur Pacht gesucht: Gartengrundstück/Schrebergarten 

mit Strom-/ 

Wasseranschluss in/um Bamberg. - Tel.: 

01796223663 

Sie, berufl .in Festanstellung und ehrenamtl. 

tätig, NR, ohne Haustier, sucht ab 

Mai 2023, ruhige 2- Zi- WHG mit EBK (?), 

Keller, Balkon oder Terrasse ,Stellplatz 

(nicht zwingend), bis max. 750.- € (inkl. 

Nebenkosten ) Bamberg oder Ortsteil, erreichbar 

15- 19 Uhr oder Mail an Mandeltraum@web.de 

- Tel.: 01717862517 

Wir (53,18,14 Jahre) suchen ein neues 

Zuhause!!!: Ich suche für mich + meine 

Töchter eine 3-4 Zimmer-Wohnung, vorzugsweise 

in Bamberg, Hallstadt, Memmelsdorf 

oder im näheren Umkreis. Die 

Wohnung sollte neben einem Bad auch 

ein separates WC haben + max. 1100€ 

warm kosten. Bitte melden bei Bettina 

0163-7186103, ab ca. 14 Uhr. 

Kontakte 

Er sucht Sie 

Einladung in die Therme: Langeweile ade 

- kultivierter, gepflegter, charmanter, Herr, 

72, normale Figur, gebunden, lädt Dame 

zuregelmäßigen Besuchen der Therme 

STE am So Abend ein. Nachricht bitte an 

0160 2855147. Antworte zuverlässig. 

Ehrliches und einsames Herz gesucht! 

Biete: Nähe mit Distanz, Humor, Bodenständigkeit, 

Grips, Ehrlichkeit, Naturverbundenheit; 

Suche: niveauvolle 

und berufstätige Frau (42-50) mit Herz 

und Hirn, um gemeinsam die Zukunft 

zu gestalten und glücklich zu werden. 

Mann (50/1,77/83, NR), nicht mehr ganz 

knusper, aber immer noch knackig freut 

sich auf dein Interesse! Sehr gerne unter 

cla13@t-online.de 

Suche unkomplizierte Frau .: Tolerante 

und weltoffene Frau , im besten Alter gesucht 

. Mail an : fragedochdenmaulwurf@ 

web.de 

Eine Wellenlänge .: Suche nettes weibliches 

Wesen , mit der Man(n) eine tolle 

und stressfreie Zeit verbringen kann !!! 

spassistgarantiert512@web.de 

Netter männl. Teufel sucht frechen weibl. 

Engel: ... für alle Schandtaten zwischen 

Himmel und Hölle. Na das ist aber mal 

frech mich anzuklicken! Da du mich 

aber angeklickt hast, mußt du ein frecher 

weibl. Engel sein, der einen netten 

männl. Teufel sucht, für ein gemeinsames 

„um die Häuser ziehen“. Dies beinhaltet 

regelmäßige gemeinsame Freizeitaktivitäten, 

sowie den Aufbau einer guten, in Zukunft 

vielleicht einer besten Freundschaft, 

soweit dies zwischen Engel und Teufel 

möglich ist. Der Teufel ist 45 Jahre, Single, 

Bamberg genießt 

Unsere Top-Weinempfehlung 

Bambergs Wein-Experten besprechen 

Ihre derzeitigen Lieblingsweine 

Anzeige 

Tanja Müller, Delikatess Müller, Obere Königstr. 28: 

Fruchtig intensiv präsentiert sich unser Lugana vom Gardasee aus 

dem Hause Cascina le Preseglie. Dieser reinsortige Trebbiano di 

Lugana wird von Hand gelesen und sanft gepresst. Der strohgelbe 

Wein mit feinen Aromen von Zitrus, Pampelmuse und Pfirsich 

hat eine feine Säure, ist sehr elegant und ausgeglichen. Er passt 

wunderbar zu Vorspeisen sowie Fisch- und hellen Fleischgerichten 

und Risotto. 

Aus gleichem Hause ist unser Rotwein des Monats, ein reinsortiger 

Merlot. Nach der Handlese werden die Trauben 2 Monate getrocknet, 

anschließend gereinigt und gepresst. Ausbau nur im Stahltank. 

Das Ergebnis ist ein vollfruchtiger und weicher Merlot von höchster 

Güte. Am besten passt er zu Fleischgerichten oder reifem Hartkäse. 

2021 Lugana Hamsa, Flasche im April statt 15,80 € (1l/21,08 €) 

nur 14,50 € (1l/19,32 €) 

2019 Merlot Kundalini, Flasche im April statt 15,80 € 

(1l/21,08 €) nur 14,50 € (1l/19,32 €) 

Montag bis Freitag von 9:00 Uhr bis 18:00 Uhr 

Samstag von 9:00 Uhr bis 14:00 Uhr 

Feinkosthaus 

Catering 

Bistro delikatESSEN 

47

KLEINANZEIGEN 

attraktiv und freut sich brennend darauf, 

einen Engel kennenzulernen. 

Zu zweit ist man nicht mehr allein.: Wittwer 

69 Jahre, Nichtraucher, agil, mobil 

und mit beiden Beinen im Leben stehend 

sucht nette Frau für gemeinsame Freizeitunternehmungen. 

Keine Partnervermittlung! 

Trau Dich, ich freue mich auf Deinen 

Anruf. 0173 8584 822 

DAME mit TANGOERFAHRUNG!!! Gerne 

Anfängerin gesucht!: Wer hat Lust mit 

mir 187 cm...jung sportlich erfolgreich... 

TANGO zu TANZEN.!..mit !!!Genuss.Kunst. 

Leidenschaft...!!Bitte gerne für weitere Infos 

Ihre Mail an: tango.priva.dos@gmx.de 

KÜNSTLERIN für Gemeinsame Projekte 

gesucht!: Bin Freier Maler...mit Atelier... 

Platz genug. Suche Künstlerin in jeder 

Richtung für .!!!!Zusammenarbeit..!.und 

Kunst. Ausstellungen. !!!Freu mich auf Ihre 

Mail an: free.artist@gmx.de 

Freundschaft und gemeinsame Unternehmungen: 

Hallo Ihr Lieben! Ich (m/45 Jahre 

jung) möchte meinen Freundeskreis erweitern 

und suche eine niveauvolle (w/?? 

Jahre, auch mit Kind/er) die wie ich Lust 

hat in der Freizeit etwas zu unternehmen 

( .... z.B. Café, Restaurant, Kneipe, Kino, 

Shopping-Tour, Spaziergänge, Wanderungen, 

quatschen, oder einfach nur Quatsch 

machen .... ). Sehr gerne dürfen weitere 

Vorschläge zur gemeinsamen Freizeitgestaltung 

gemacht werden, bin offen für 

Neues. Freu mich über jede ernstgemeinte 

Antwort, lieben Gruß, Marcus. - Tel.: 0174- 

3086191 

Gemeinsam schwitzen ...?: Unkomplizierter. 

junggebliebener Mittfünfziger, normale 

Figur, o. Anh., sucht sympathische, 

aufgeschlossene Sie (Ende 40 - Ende 50 

mit mittelschlanker bis weiblicher Figur) 

für gemeinsame Thermen- und Saunabesuche, 

aber auch für weitere Freizeitaktivitäten 

sowie bei gegenseitigem 

Interesse gerne für zärtliche, streßfreie 

Stunden zu zweit. Laß uns einfach mal 

kennenlernen und melde dich unter: 

Schwitzen@ist-einmalig.de 

Sie sucht Ihn 

Wo finde ich dich?: einnen netten, ehrlichen 

Mann, mit Humor, 65 bis 68 Jahre, 

ab 1.70 NR/NT, der Musik, Natur, Kultur 

mag. Gemeinsam noch schöne Zeit genießen 

und vielleicht eine Freundschaft 

beginnen, daraus eine harmonische Partnerschaft 

entsteht.Bitte nur ehrliche Zuschriften. 

Raum KC - Lif - Co - KU - BA 

- BT Zuschriften an FN Kleinanzeigen 

Herren dringend gesucht für Salsa/ 

Bachata sonntags: Du suchst eine Tänzerin? 

Das heißt, eine Frau, die lebensfroh 

sich gerne zur Musik bewegt? Bei uns 

fehlen immer Herren in den Kursen und 

Workshops. So tolle, nette, sympathische 

Damen melden sich an und haben 

ONLINE 

ALLES IM BLICK... 

www.fn-magazin.de 

Einfach mal 

reinklicken! 

Für PC, Tablet und Smartphone 

AKTUELLES 

KULTUR-KALENDER 

BAMBERG-NEWS 

TICKET-VERLOSUNGEN 

Wichtiger Hinweis: 

Bei manchen Anzeigen haben die 

Inserenten keine Kontaktdaten 

wie Mail-Adresse oder Tel.-Nr. 

angegeben. In diesen Fällen bitte 

in unserem Kleinanzeigenportal 

www.fn-kleinanzeigen.de nach 

der jeweiligen Anzeige suchen 

und über das dortige Kontaktformular 

antworten. Das FN-Team 

total Spaß am Tanzen, nur leider keine 

Tanzpartner. Tanzen ist in jeder Hinsicht 

perfekt, physisch und psychisch. Und 

ganz nebenbei lernen sich Menschen 

kennen. Männer, die tanzen, sind immer 

heiß begehrt, weil sie in der Unterzahl 

sind und Frauen das Tanzen einfach lieben. 

PROBIERE ES DOCH EINFACH MAL 

AUS! Melde Dich bei mir: 0175-5882489 

www.salsasamstag-bamberg.de PS: wir 

sind meist im besten Alter (+-50) 

Freundschaften 

Beste Freundin: mit Herz und Seele - für 

eine beginnende einfühlsame u. feinfühlige 

Frauen-Freundschaft (w/60+).. 

achtsam, zugewandt mit Sinn für inspirierende 

auch tiefergehende Gespräche... 

gerne unterwegs in der wunderbaren 

Natur (Wandern, Radfahren etc.) miteinander 

erleben, was uns verbinden mag... 

vielleicht die Berge, Sonne und das Meer. 

Danke für deine Worte an Mailadresse: 

Sonnen-Aufgang@gmx.at 

Urlaub Thailand: Hallo Ihr Lieben, ich, w, 

59 Jahre möchte im Januar oder Februar 

2024 3 Wochen in Thailand verbringen 

und wo es schön ist ein bisschen bleiben. 

Ein Elefantencamp ist ein Muss sowie ein 

Tempel und einfach die Zeit genießen, 

bei getrennter Kasse. Urlaubsbelgleiter/ 

in und auch Erfahrungsberichte sind willkommen. 

Danke für Eure Antworten unter 

ginger.wagner2@gmail.com 

Freundin gesucht!: Wieder-Bambergerin 

(57) sucht neue Kontakte für Unternehmungen 

und gute Gespräche. Freue mich 

auf deine Mail an bamberg2023@web.de 

Gemeinsam schwitzen ... ?: Unkomplizierter. 

junggebliebener Mittfünfziger, normale 

Figur, o. Anh., sucht sympathische, 

aufgeschlossene Sie (Ende 40 - Ende 50 

mit mittelschlanker bis weiblicher Figur) 

für gemeinsame Thermen- und Saunabesuche, 

aber auch für weitere Freizeitaktivitäten 

sowie bei gegenseitigem 

Interesse gerne für zärtliche, streßfreie 

Stunden zu zweit. Laß uns einfach mal 

kennenlernen und melde dich unter: 

Schwitzen@ist-einmalig.de 

Jungeblienene Mädels gesucht: Bin 50 

aber sehr jung im Kopf. Suche Mädels denen 

hin- und wieder die Decke auf den 

Kopf fehlt, für Kino, Theater, Ski fahren, 

schwimmen, quatschen, was trinken, 

tanzen. Bin in einer festen Beziehung. Es 

geht nur um nette Tage verbringen und 

keine Männersuche. Hab nicht so viel 

Zeit, da ich selbstständig bin. Aber für jeden 

Spaß zu haben. Stadt Bamberg und 

Umkreis wäre super. Bitte nur E-Mail an 

konfus72@yahoo.de. 

Grüße 

Freu mich auf das Wochenende mit dir. 

Lass es uns genießen, mit allem drum und 

dran... Dein Mann mit den vielen Seiten, 

du weißt schon! 

An den „Menschen“, der am 10. Juni 2022 

mein Katzenherz totgefahren hat....: .... 

mit überhöhter Geschwindigkeit durch 

ein Wohngebiet zu rasen, ist eine Sache... 

dann aber nicht mal die Eier zu haben, 

wenn etwas angefahren wurde, anzuhalten 

und zu gucken, was es war, eine ganz 

andere........ Karma vergisst nicht (genauso 

wenig wie Koukis Schwester und ich) Der 

kleine Kerl wurde zappelnd in seinem Todeskampf 

aufgefunden und ist dort - ohne 

meinen Beistand - alleine verreckt. Wie 

Müll hast du ihn mit deiner scheiß Karre in 

den Rinnstein geschleudert und ihn dort 

einfach liegen lassen. Chapeau für so viel 

Empathie. Leider werde ich nicht herausfinden, 

wer du bist.... aber ich glaube ganz 

fest daran, dass Karma es richten wird! 

Friedensgrüße: für die Demo in Berlin, 

für alle Menschen, für den „Freund“, der 

alle Versöhnungsversuche zerstörte. Was 

bleibt, ist ein Schwert in der Brust. 

Initiativen, Gruppen 

Betroffeninitiative Süddeutschland: Sind 

auch Sie betroffen von sexueller Gewalt 

durch Kirchenangehörige? Vernetzung und 

Austausch, Gegenseitige Unterstützung, 

Hilfe zur Selbsthilfe, Aufklärung Betroffene 

kirchlichen Missbrauchs in Süd-Deutschland 

Weitere Informationen unter: https://www. 

betroffeneninitiative-sueddeutschland.de 

Wir können mehr als kopieren 

Textildruck 

T-Shirt 

Kissen 

Grillschürzen 

Stofftaschen 

Sportbeutel 

und vieles mehr 

Am Kranen 12 a / 96047 Bamberg 


Tel. 0951-98 21 20 



KLEINANZEIGEN 

Kreuzbund Bamberg 2: Die Selbsthilfegruppe 

vom Kreuzbund e.V. für Menschen 

mit Suchtproblemen. Jeden Mittwoch 

treffen sich Alkohol-u.Suchtkranke zu 

Gesprächen und Erfahrungsaustausch,um 

sich gegenseitig zu helfen.Betroffene 

und Angehörige sind immer willkommen. 

Die Treffen der Selbsthilfegruppe 

finden immer Mittwochs von 18:00 Uhr 

im Bürgerhaus, Rosmarinweg 1, 96052 

Bamberg statt. Informationen auch unter 

0171-7862517 und im Internet. Jede Anfrage 

wird selbstverständlich vertraulich 

behandelt. 

Kunst & Kultur 

Männliches Aktmodell für Maler / Bildhauer 

/ Fotograf / Seminar / Workshop 

usw. Angebote: markus963@freenet.de 

Italienisch Sprachtandempartner/in 

gesucht: Deutsch-Muttersprachlerin, 

die in ihrer Kindheit in Italien gelebt, 

hat sucht Italienisch-Muttersprachler/ 

in, zum Sprachaustausch bei regelmäßigen 

Treffen in Bamberg, um die gegenseitigen 

Sprachkenntnisse zu verbessern. 

Bei Interesse bitte Email an: 

eine.sprache.sprechen@gmx.de 

ATELIER RÄUME gemeinsam nutzen..: .... 

und sich gegenseitig inspirieren. FREIER 

!!!!!MALER sucht interessierte Künstlerin 

.!..Auch Musik und Gesang..und Koch.. 

und Vino.Kunst. Mit Spez.Koch...Keine 

Nachtbarn...für gemeinsame Kunstprojekte. 

Atelier vorhanden. Innenbereich. 

Aussenbereich. Bitte Ihre Mail an: 

free.artist@gmx.de 

Musiker, Bands 

Sängerin für Events, Hochzeiten, Taufen: 

Sie suchen nach musikalischer Umrahmung 

einer Trauung oder einer Taufe? 

oder einer Einlage zum Geburtstag oder 

Dinner? Professionelle Sängerin singt mit 

Gitarre o. Klavier Ihre Lieblingsstücke Beratung 

zu Liedauswahl und Dramaturgie 

auch unplugged und draußen möglich! 

www.jasminsteiner.de - Tel.: 015202797055 

Wirtshaussingen beim Büttel: Musik machen 

- Musik hören! Tolle Künstler aus 

Nah und Fern unterhalten Sie mit Country, 

Reggea und Volksmusik. Jeder kann 

mitmachen, mitsingen, oder einfach nur 

zuhören! Die Veranstaltung findet jeden 

3ten Donnerstag im Monat ab 18 Uhr statt 

- kostenlos! Landgasthof Büttel Litzendorfer 

Str. 3 96129 Geisfeld bei Bamberg 

Tel. 09505-80670 

Bassist für Kinderlieder-Coverband gesucht: 

Wir (drei Musiker, eine Musikerin) 

spielen viele Disneysongs (von Dschungelbuch 

über Elsa über Vajana) und auch 

andere Kinderlieder und lassen dabei unsere 

eigenen Kreationen einfließen! Wir 

proben aktuell 1x die Woche in Hallstadt. 

Als Schlagzeug dient derzeit eine Cajon 

mit Fußmaschine. Du brauchst kein Profi 

sein, solltest aber ein gewisses Gefühl für 

dein Instrument mitbringen. Gern auch 

Wiedereinsteiger, die das mal in jungen 

Jahren gelernt haben und den Rhythmus 

noch im Herzen tragen. 

Tanzen 

TANGO....DAME für TANGO gesucht!: Wer 

hat Lust mit mir 187 cm...jung sportlich 

erfolgreich...TANGO zu TANZEN...mit Genuss.Kunst.Leidenschaft...Bitte 

gerne für 

weitere Infos Ihre Mail an: tango.priva. 

dos@gmx.de 

Suche ...: Suche Frau zum Tanzen . 

schoendichzutreffen@web.de 

Sonstige Kontakte 

Deutscher sucht Spanischtandem . Mail an 

: bambergistschoen@web.de 

Pfingstferien2023: Suche Familie, die gerne 

vom 27.5. - 10.6. Südfrankreich Urlaub 

machen möchte. Kleines Ferienhaus frei, 

gute Infrastruktur, günstig! Meer 8 km 

Entfernung. Tel.: 017641858213 

Dienstleistungen 

Nachhilfe, Unterricht 

Nachhilfe und Konversation Englisch: 

Muttersprachler (USA) bietet Nachhilfe 

und Konversation in Englisch. Terminvereinbarung 

kann flexibel erfolgen. 0179 

1230567 

Musikunterricht 

Klarinetten, Saxophon, Blockflöten- 

Unterricht in Bamberg und Umgebung 

Tel.0177-2976756 

Kurse, Workshops 

Wie baue ich meinen eigenen Lehmbackofen? 

Praktische und theoretische Ausführung 

vom 21. bis 23.4.2023 bei Schesslitz. 

Infos unter lebenslehm@posto. de 

- Tel.: 0160-95007384 

Ruhe, Beweglichkeit, Entspannung: Laufender 

Qigong-Kurs am Freitag von 10:00 

- 11:00 Uhr im Schwimmverein Bamberg, 

Bughof 50, 96049 Bamberg. Einstieg jederzeit 

möglich. Bei schönem Wetter 

findet die Stunde im Parkgelände des 

SV Bamberg statt. Anmeldung bei Ingrid 

Scharf, Tel.: 0951 5009728 oder E-Mail: 

qigong-ingrid@t-online.de 

Achtsamkeitstraining mit Pferden: Wir 

tauchen auf der Koppel in die Welt der 

Pferde ein. Im Zusammensein mit dem 

Pferd werden Körper, Geist und Seele, 

alle Bereiche der menschlichen Wahrnehmung 

und des Empfindens ganzheitlich 

angesprochen, da Pferde zwischen der 

Kp- und der Gefühlsebene vermitteln. 

Lerne von diesen wunderbaren Geschöpfen 

ganz bei dir anzukommen. Näheres 

unter reittherapie-eltmann.de - Tel.: 

015154244523 

Party, Veranstaltungen 

Bitte nicht singen!?!: Genau eure ganz 

persönliche Musik spielen wir euch auf 

zwei akustischen Gitarren an eurem 

schönsten Tag. Öffnet www.sundayafternoon-project.de 

oder/und schreibt 

an Sunday-Afternoon@web.de 

Hochzeitssänger Bamberg: Wir sind Hochzeitssänger 

mit Leib und Seele! Wir singen 

bei „Ihrer Trauung“, Taufe, Sektempfang 

oder sonstigen Anlässen! Buchen Sie zusätzlich 

einen Solo-Künstler, Duo, Trio oder 

Quartett für Ihre Veranstaltung, damit es 

ein besonderer Tag wird! Genaue Infos unter: 

www.hochzeitssaenger-bamberg.com - 

oder bei Facebook unter: Hochzeitssänger 

Bamberg! Wir freuen uns auf Sie! 

Mittelalterliches Gesangsduo Corfelium: 

Klänge wie Samt in altem Gewand. Lasset 

Euch entführen in eine andere Welt 

- die Welt der Troubadoure, Spielleute 

und Minnesänger. Holde Maid und hehrer 

Recke mit famosem Gesang zum Spiel der 

Saiten bieten dem gewogenen Auditorium 

ihre Zunft an. Schicket Euren Herold aus, 

wenn es Euch beliebet, als dass Ort und 

Zeit der Zusammenkunft zur Absprache 

geführet werden. www.frank-wisch.com 

Übersetzungen & Büroservice 

Lektorat und mehr: Professionelles Lektorat 

im Bereich Geisteswissenschaften 

(alle Fächer), Korrektorat, Handschriftenübertragungen, 

Recherchen u.v.m. - Honorar 

nach Absprache. Dr. Bernd Krause, 

www.geschichtswissenschaften.com - Tel.: 

09191-733 63 83 

Esoterik & Lebensberatung 

Naturgestütztes Coaching: In der Natur, 

an Kraftorten, machen wir uns auf die 

Suche nach Antworten zu bestimmten 

Lebensthemen. Durch die besonders intensiven, 

ritualisierten Naturerlebnisse 

lässt du den Alltag hinter dir und dein Unterbewusstes 

kann sich öffnen. Altes kann 

erkannt und losgelassen werden, um Platz 

für Neues zu machen. Näheres unter reittherapie-eltmann.de 

- Tel.: 015154244523 

Pflegedienste & Betreuung 

Demenz-Betreuung in Bamberg: Zur Unterstützung 

pflegender Angehöriger, biete 

ich (Dipl.-Pädagogin Univ.) stundenweise 

Betreuung eines an Demenz erkrankten 

Familienmitglieds an (vorzugsweise 

Bamberg-Mitte und Bamberg-Ost): 2-6 

Stunden pro Woche bei flexibler Termingestaltung. 

Die Betreuung umfasst 

gestalterische, musikalische und mentale 

Beschäftigungsangebote, Biografiearbeit 

und kleinere gemeinsame Haushaltstä- 

49

KLEINANZEIGEN 

KOLUMNE 

tigkeiten, jedoch keine Pflegetätigkeiten. 

Auskunft über meine Kompetenzen und 

Erfahrungen gebe ich gerne auf Anfrage. 

Es handelt sich um ein niederschwelliges 

Betreuungsangebot - die Vergütung erfolgt 

auf Honorarbasis oder ggf. über den 

Entlastungsbetrag nach §45B Abs. 1 Satz 

3 Nr. 4 SGB XI (gesetzliche Pflegekasse). 

Ich freue mich auf Ihre Nachricht an: 

demenz-bamberg@web.de 

Dienstleistungen/Sonstiges 

Renovierungsarbeiten Aus-und Umbauarbeiten: 

Handwerker Ihres Vertrauens bietet 

Ihnen Gut,Günstig und Professionell 

aus einer Hand. Putz-Stuck-Trockenbauar 

beiten,Malerarbeiten,Verlegearbeiten von 

Fliesen-Laminat-Vinyl an.Tel.Handy 0178- 

8134271 wir sind aus Bamberg. 

Techniker sucht Teilzeit-Job: Biete Erfahrung 

und Unterstützung als Fachkraft für 

Arbeitssicherheit, Qualitätsmanagement, 

Umweltschutz - auf Mini/Midi-Job- 

Basis. Kontakt: andaluc@web.de - Tel.: 

015775170417 

Stellenmarkt 

Jobs/Angebote 

Kursleitung (m/w/d) für Kinderschwimmkurse 

in Memmelsdorf: Wir suchen eine 

Kursleitung für Kinderschwimmkurse in 

Memmelsdorf, Donnerstag nachmittag, 

gerne auch ohne Vorkenntnisse. Auf 520€ 

Basis mit kostenloser Einarbeitung. Bewerbung 

bitte telefonisch unter: Christina 

Roder: 0911-47717250 Schwimmschule 

Ohana Am Hasensprung 70 90766 Fürth 

Jobs/suche 

Hausmeisterstelle gesucht: Gestandener 

Hausmeister/mega Erfahrung/handwerklicher 

Allrounder sucht in Bamberg und 

IMPRESSUM 

Bürozeiten: 

Mo. - Fr. > 14 bis 17 Uhr 

Herausgeber: 

Harald Bönisch (v.i.S.d.P.) 

Redaktion: 

Nevfel A. Cumart, Maximilian Beer, 

Uli Digmayer, Sabine Mahler, 

Helmut Ölschlegel, Thomas Pregl, 

Christian Rothmund, 

Eva Schmidt 

Umgebung Stelle mit Dienstwohnung (2 

Zi.+Kü.+Bad-ca.30m²). Da grüner Daumen 

mit Gartenbetreuung bzw. Grünflächenpflege 

ect.!Gern auch Seniorenbetreuung 

! Kenntnisse vorhanden! mail: 

gartenfrank1@web.de / 0175/4960000 

GRAPHIC DESIGNER . FREIER MALER 

ART.DIRECTOR: ...sucht interessante Tätigkeit 

!kurzfristig oder auf Std. Basis für 

den Bereich Werbung Marketing. 30 Jahre 

leitd. Freu mich auf Ihre Mail an: free. 

artist@gmx.de...Herzlichen Dank!!! - Tel.: 

01774443555 

Engagierte Senioren-Betreuungskraft: 

Bin eine sympathisch- empathische 

und sehr erfahrene männliche 

Betreuungskraft,(ehem. Altenpfleger, Ergotherapeutausbildung,...). 

Suche für ein 

paar Stunden in der Woche eine Anstellung 

im Privathaushalt für die individuelle 

Betreuung von Senioren (Honorarbasis 

oder als Minijob bei der Minijobzentrale). 

Bin flexibel von der Einsatzzeiten her 

und verfüge über ein eigenes Automobil. 

Bringe viele Kenntnisse, Erfahrungen und 

Fähigkeiten mit. Gestalte die Betreuung 

stets sehr abwechslungsreich, individuell, 

ressourcenorientiert und ganzheitlich. 

Falls ich ihr Interesse geweckt habe, freue 

ich mich sehr von Ihnen zu hören. - Tel.: 

0177/2714955 

Bitte nicht singen!?!: Genau eure ganz 

persönliche Musik spielen wir euch auf 

zwei akustischen Gitarren an eurem 

schönsten Tag. Öffnet www.sundayafternoon-project.de 

oder/und schreibt 

an Sunday-Afternoon@web.de 

Das auch noch... 

Unverzichtbar für das Gelingen dieser 

Ausgabe waren: „The Rockin‘ Lafayettes“ 

im Live-Club; leckere Wildschweinbratwürste 

im Einhornskeller; „The Music of 

Queen“ im Kulturboden; H & H... 

Obere Königstraße 42 

96052 Bamberg 

Tel. 0951/26950 

Fax: 0951/28124 

redaktion@fraenkische-nacht.de 

Zeichnungen: 

Marc Buchner 

Anzeigen: 

Harald Bönisch, 

Thomas Pregl 

Druck: 

Onlineprinters GmbH 

90762 Fürth 

Website-Betreuung: 

Felix Pflaum 

www.fraenkische-nacht.de 

Für die Richtigkeit der Adressen und Termine im Veranstaltungskalender übernehmen wir keine 

Gewähr. Für die mit vollem Namen/Kürzel/Pseudonym gekennzeichneten Artikel übernimmt 

der Autor die volle Verantwortung. Sie geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion wieder. 

Alle Rechte vorbehalten. Nachdruck, Vervielfältigung und elektronische Speicherung der 

von uns gestalteten Anzeigen und unserer Texte, auch auszugsweise, nur mit Genehmigung der 

Redaktion. Die FN erscheint monatlich, kostenlos. Bezug per Abonnement: 12 Ausgaben 36,- EUR. 

Mini-Sperrmüll des Öko-Gewissens 

Dreck verschenken 

Zuviel Müll ist doof und zerstört den Lebensraum von Pflanzen, Tieren 

und Menschen. In diesem Punkt dürfte ausnahmsweise mal gesellschaftlicher 

Konsens herrschen. Und daran, dass wir alle zuviel Müll produzieren, 

dürfte es wohl auch kaum Zweifel geben. 

Doch was können Einzelne denn tun, angesichts stetig wachsender Abfallberge? 

Irgendwann hat sich irgendein bastelbegeisterter Hirni mal den schönen 

Begriff „Upcycling“ ausgedacht, um aus der Not eine Tugend und 

aus der Augenwischerei ein Hobby zu machen. Scharen von DIY-Deppen 

haben dann daraus einen weltweiten Trend fürs reine Gewissen kreiert. 

Und nun findet man auf YouTube unzählige Anleitungen, wie man der 

Umwelt zuliebe aus alten Chips-Dosen doofe Deko-Leuchttürme oder 

aus leeren Milchtüten potthässliche Zahnbürstenhalter fertigt. Kann doch 

kein Müll mehr sein, wenn man es liebevoll mit Öko-Lack bemalt, oder? 

Hailichäsnaa! Bei den mit grellen Plakafarben bepinselten Joghurtbechern, 

die Tante Irmgard freudestrahlend als Oster-Mobile überreicht 

werden, handelt es sich immer noch um Abfall, eben nur in bunt und bei 

der Tante ausgelagert. 

Okay, das Auslagern von Plastikmüll hat in Deutschland Tradition, landet 

doch z.B. ein guter Teil unserer gelben Säcke in der Türkei, Polen und 

Malaysia, auch wenn er vorher nicht mit Servietten beklebt oder mit Glitzerspray 

aufgehübscht wird. 

Wer zum Basteln zu faul ist, bedient sich einer geheimnisvollen Kiste. 

Man nehme einen der vielen Kartons von der wöchentlichen Zalando- 

Lieferung, kritzele mit Edding irgendwo die verheißungsvollen Worte 

„zu verschenken“ auf die Seite und werfe das ausgewählte Entsorgungsgut 

hinein; dann ab auf den Bürgersteig mit der Stolperfalle! 

Gleich der mystischen katholischen Wandlung einer Oblate in ein göttliches 

Leichenteil transformiert - zumindest in den Gehirnen der Abfallreduzierungswilligen 

- die schäbige Pappschachtel den darin enthaltenen 

Schrott in nachhaltige, ökoligisch wertvolle Geschenke. Was sich da nicht 

alles findet: Ein Malen-nach-Zahlen-Bild von van Goghs „Sonnenblumen“ 

(fast fertig, nur Grün fehlt noch), eine leicht angeschlagene Sammeltasse 

mit Porträt von Theo Waigel, ein noch in Folie eingeschweisstes Münchner 

Telefonbuch von 1998, ein leicht angeschmolzener Dildo von der idiotischen 

„Candelight-Dinner-Mit-Mir-Selbst“-Idee des Therapeuten - so 

schöne Präsente!! Da ist man doch gleich viel dankbarer für den zum 

Geburtstag lieb- und kommentarlos in die Hand gedrückten 5€-Schein 

von Tante Irmgard. 

Anstatt Hundehaufen auszuweichen muss man mittlerweile in den Stadtrandgebieten 

eher darauf achten, nicht alle paar Meter in eine „Zuverschenken“-Kiste 

zu treten. Zum Glück ist die Lösung für beide Probleme 

die gleiche: Wer’s nicht in einen Plastikbeutel steckt und entsorgt, 

muss mit Strafen bis in vierstelliger Höhe rechnen. Sauber! 

Arnd Rühlmann 

Mehr von Arnd Rühlmann unter www.clubkaulberg.com 

powered by: 

Das letzte 

Wort 

Am Kranen 12 a, 96047 Bbg. 


Tel. 0951-98 21 20 



G‘scheit informiert 

Anzeige 

Auf den Spuren des Bamberger Trinkwassers 

Wie viel Arbeit und Aufwand im Schutz 

des Grundwassers und der Versorgungssicherheit 

mit hochwertigem Trinkwasser 

stecken, machen die Stadtwerke Bamberg 

transparent und laden Schulklassen aber 

auch andere Gruppen regelmäßig zu kostenlosen 

Führungen durch das moderne Wasserwerk 

im Bamberger Stadtwald und – im 

Frühjahr und Sommer – durch das Wasserschutzgebiet 

ein. 

Die Anmeldung ist möglich unter: 

www.stw-b.de/wasser 

Komoot: Auf eigene 

Faust durchs 

Wasserschutzgebiet 

Bamberg on tour: Mit dem Oberbürgermeister 

durch den Stadtwald 

Alle, die den Stadtwald besser kennenlernen 

und erfahren möchten, vor welchen Herausforderungen 

er steht, lädt Oberbürgermeister 

Andreas Starke am 2. April zu einer Fahrradtour 

ein. Start ist um 14 Uhr am Maxplatz. 

Auf der Ausfahrt erfahren die Teilnehmenden, 

wo und wie im Stadtwald Trinkwasser gewonnen 

wird und welchen Aufwand die Stadtwerke 

betreiben, um die Qualität und Versorgungssicherheit 

langfristig sicherzustellen. Über die 

Frage, welche Folgen der ICE-Ausbau für die 

Wassergewinnung im Stadtwald hat, leiten 

Förster Dieter Bierlein und Johannes Hölzel 

über zur Frage, wie das Bahnprojekt den Stadtwald 

selbst verändern wird. Außerdem erklären 

sie, mit welchen Maßnahmen die städtische 

Forstverwaltung den Wald fit für den Klimawandel 

macht. 

Die Tour dauert circa 3 Stunden und führt vor allem 

über Waldwege. Informationen zu Bamberg 

on tour gibt es unter www.stadt.bamberg.de 

Vorverkauf des Deutschlandtickets startet 

Am 3. April ist Verkaufsstart für das Deutschlandticket. 

Es ist ab 1. Mai im gesamten 

öffentlichen Regional- und Nahverkehr in 

Deutschland gültig. Es wird 49 Euro pro Monat 

kosten. Da es sich um ein digitales Ticket im 

monatlich kündbaren Abo handelt, kann es vor 

allem online über den VGN-Onlineshop sowie 

EINE INFORMATION DER STADTWERKE BAMBERG. 

die Apps „VGN Fahrplan&Tickets“ und den „DB 

Navigator“ erworben werden, nicht aber über 

das Servicezentrum der Stadtwerke am ZOB. 

www.vgn.de/deutschlandticket 

Dort, wo Grundwasser für die Trinkwasserversorgung 

genutzt und durch Wasserschutzgebiete 

geschützt wird, stellen sich 

höchst erfreuliche Nebenwirkungen ein. 

Wie sich die Natur entwickelt, wenn man 

sie in Ruhe lässt, sieht und hört, wer sich 

auf die „Komooot-Tour“ der Stadtwerke 

Bamberg begibt. Auf Schotter- und Waldwegen 

kommt man an Orten vorbei, deren 

Besonderheiten mit Informationsschildern 

erklärt werden. Infos und GPS-Tour: 

www.stw-b.de/wsg 

Ausgezeichnet als 

„Top Lokalversorger“ 

Das unabhängige Energieverbraucherportal gibt 

den Stadtwerken Bamberg im Bereich Strom 

und Gas erneut das Prädikat „TOP-Lokalversorger“. 

„Verbraucherinnen und Verbraucher 

können sich darauf verlassen, gerade in Zeiten 

der Krise einen vertrauensvollen Versorger zu 

haben, der Verantwortung übernimmt und mit 

dem Thema Energieversorgung transparent 

umgeht“, so die Begründung der Jury. 

51

FN-Ausgabe-April-2023-web

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?