Aqualogistik_Produktkatalog_2023

Aqualogistik Produktkatalog 

23

Firmenportrait 

Aqualogistik - Wir sind der Teich 

Die Firma Aqualogistik wurde im Jahr 2002 von erfahrenen Teich- und Garten- Liebhabern als Fach-Großhandel für Gartenteich-Zubehör 

gegründet. Von unserem heutigen Firmensitz an der Autobahn A 44 zwischen Dortmund und Kassel beliefern 

wir Gartencenter, Zoogeschäfte, spezialisierte Koi-Händler, sowie den Garten- und Landschaftsbau in ganz Europa. 

Der Schwerpunkt unseres Angebotes ist die zuverlässige Technik und Zubehör für den kompletten Koi-Teich und perfekten 

Betrieb. Viele Produkte produzieren wir selbst und das Sortiment wird ständig um attraktive Zubehörprodukte rund um den 

Gartenteich ergänzt. 

In unserer Fischabteilung bieten wir nach dem Neubau der Koihalle eine große Auswahl japanischer Koi von 10 bis 90 cm 

auf jetzt 2.000 qm Fläche an. 

Fairness und gegenseitig partnerschaftlicher Umgang mit unseren Kunden sind eine feste Maxime unserer Arbeit. 

Die starke Veränderung die das Internet in den ganzen Handel bringt ist eine Herausforderung und Chance zugleich. 

Koi-Teiche sind attraktive und einzigartig lebendige Gartengestaltung. Auch im digitalen Zeitalter werden weiter viele Menschen 

Freude und sogar Leidenschaft dafür empfinden. Davon sind wir fest überzeugt, weil wir es täglich erleben. 

Der Fokus auf die Wünsche des Verbrauchers und des Fachhandels soll unsere Kunden und auch uns in Zukunft wettbewerbsfähig 

halten. 

Wir freuen uns diesen Weg mit Ihnen gemeinsam fortzusetzen. 

Ihr Aqualogistik Team 

Coverbild Shiro Utsuri mit freundlicher Genehmigung von Ryuichi Yoshida (CEO JPD)

Über unsere Quarantäne- und Hälterungsanlage bieten wir ganzjährig gesunde 

und eingewöhnte Japankoi an. 

Betreuung der Koi und Gesundheitskontrollen 

Gesundheit: wöchentliche Untersuchung des kompletten Koi-Bestandes und 

Gesundheitskontrolle durch das Fischteam. 

Wir garantieren Ihnen beim Kauf aus unserer Anlage untersuchte und gesunde Koi. 

Nehmen Sie sich Zeit für einen Besuch und selektieren Sie Ihre Koi aus unserer 

Verkaufsanlage am Möhnesee. 

Einen Überblick zu unserem aktuellen Fischbestand und weitere Informationen 

erhalten Sie bei www.aqualogistik.com. 

Jeder Lieferung liegt ein Aqualogistik Koi-Zertifikat bei.

Kataloginhalt 

Unsere Koihalle 4 

Koi-Mitimport 5 

Filter-Information 

Skizze Filterinstallation 6 

Warum Mehrkammerfilter? 8 

Vor- und Nachteile verschiedener Teichfilter - 

Systeme 9 

Filter-Sets 

Filter-Sets* 10 

Filter 

Center-Vortex Filter 12 

Reihenfilter 14 

Halter für UV-C Geräte 14 

Anschluss-Set für alle GFK-Filter 14 

Reihenfilter „Jumbo“ 16 

Modulfilter 18 

Pumpen- und Sammelschächte 19 

INAZUMA Trommelfilter 20 

Endlosbandfilter PRO 22 

Endlosbandfilter PRO mit Biokammer 23 

GENESIS Vliesfilter 24 

Druckfilter 

Druckfilter Pondfriend und Bioclear XL 26 

Druckfilter W-Lan 27 

Futterautomat 27 

Pumpen 

SuperFlow Techno Pro-Serie (regelbar) 

28 

SuperFlow Techno-Serie 28 

SuperFlow Techno LV-Serie (12 Volt) 29 

Pumpenreiniger 29 

O-PLUS-Serie / O-PLUS-Serie 12V 30 

DM-Vario S 30 

Edelstahl-Vorfilter 31 

PVC-Ansaugkorb / -Vorfilter 31 

UVC 

UV-Lampen im Gartenteich - Was ist das und 

wofür brauche ich das? 32 

Power UVC FLEX (T-5) 32 

PL UVC Geräte 33 

Halter für UV-C Geräte 33 

Pro Pond Titan UVC 34 

Pro Clear UVC 34 

By-Pass für Pro Clear UVC 34 

UV-C Tauchstrahler 35 

Druckfehler, Irrtümer und Änderungen vorbehalten 

Filtermedien 

Eigenschaften von Vorfilter- und Biofiltermedien 

36 

Vortexwabe 37 

Filterschaum 37 

BioActiv-Pad 3.0 38 

BioActiv-Drum 38 

Filterbürsten 39 

Filterpatronen und Zubehör 39 

Bio-Würfel 40 

Aquarock 40 

Zeolith 40 

Lava 40 

Carbon 40 

Moving Bead 40 

Mediaträger 41 

Filtermatte 41 

Japanmatte 41 

Sonstige Filtermedien 42 

Filtersäcke 42 

Filterwabe 42 

Futterzubehör 

Futterautomat 43 

Futterzusätze 

TRIPOND Koi Knoblauch 44 

TRIPOND Koi Vitamin Plus 44 

TRIPOND Koi Propolis 44 

TRIPOND Koi Omega-3 44 

Futter 

TRIPOND Koi Shrimps 45 

TRIPOND Koi Seidenraupen 45 

TRIPOND Koi Vollwert Sommer 45 

TRIPOND Koi Vollwert Winter sinkend 45 

Profi-Futter Spirulina 46 

Profi-Futter Wheat Germ 46 

Profi-Futter Grower 46 

Profi-Futter Stör 46 

Profi-Futter Staple 47 

Profi-Futter Orange 47 

Profi-Futter Mix 47 

Profi-Futter Top Koi 47 

Profi-Futter Midori 48 

Profi-Futter Vital 48 

Profi-Futter OSW Mix 48 

Profi-Futter Winter 48 

Leitfaden zum JPD Koifutter 49 

2 

Japan Koifutter 

Yamato 50 

Fujizakura 50 

Fujiyama 51 

Shori 51 

Shogun 51 

Belüftung 

Luftzubehör 52 

Luftpumpen 54 

Teichbau 

Einbauskimmer Edelstahl 55 

Wandskimmer Edelstahl 55 

Teichscheibe 55 

Skimmer 56 

Bodenabläufe 56 

Edelstahl-Bodenablauf 56 

Durchflussmesser 56 

Teichfolie und Schutzvlies 57 

Dicht- und Klebemittel 57 

PVC-Tankconnector 58 

Zugschieber 58 

PVC-Rohr 59 

Zubehör für PVC-Rohr 59 

Kleber und Reiniger 59 

Schlauch 60 

Schlauchklemme 60 

Y-Verteiler 60 

PVC-Fittinge 61 

Verklebehinweise für PVC-Fittinge 69 

Springbrunnenbecken 71 

Koi-Hälterung 

Koi-Verkaufsanlage 72 

GFK-Rundstrombecken 73 

Faltbecken 73 

Eco-Faltbecken 73 

PE-Hälterungsbecken 74 

Desinfektion 74 

Messwanne 75 

Inspektionswanne 75 

Mikroskopier-Zubehör 75 

Ablaichbürste 75 

Fischtransportbeutel / Gummiringe 75 

Cygnet Teichheizer 76 

Budget Teichheizer 76 

Noppenfolie 76 

Rund-Thermometer 76 

Schwimmthermometer 76 

UVP = unverbindliche Preisempfehlung

Kescher 

Japankescher 77 

Koi-Kescher 77 

Eco-Koikescher 77 

Koi-Umsetznetz 78 

Koi-Umsetzschlauch 78 

Abdecknetz 78 

Desinfektion 78 

Teichzubehör 

Teichschlammsauger 2 79 

Medikamente 

TRIPOND Medikamente 80 

Koi Med ® Sleep 82 

Teichpflege 

Hilfe bei Algenproblemen 85 

Teich Stabil 86 

Algen-Stop und Algen-Stop forte 86 

Fadenalgen Stop 86 

Peroxyd 87 

Phosphat Minus 87 

Turbo Phosphatbinder 87 

Multitest Teststreifen 6in1 87 

Wasserreiniger 88 

Wasseraufbereiter 88 

Sauerstoff Aktiv 88 

Teichsalz blau 89 

Filterstarterbakterien 89 

Bakterienstarter 89 

Schlammentferner 90 

Montmineral 90 

PH-Minus 90 

KH-Plus 91 

GH-Plus 91 

Stickstoff Oxydator 91 

Bio-Klar 92 

Bacto-Balls aktiv 92 

Pro-Balance 92 

Teichpflanzendünger 93 

Austernschalen 93 

Beleuchtung 

LED Spot Power 6 Watt 93 

Wassertest 

Sauerstoffmessgerät 94 

Phosphat-Photometer 94 

Salzmessgerät 94 

PH-Meter 600 94 

Wassertest / Sonstiges 

NT PondLab 95 

Multitest Teststreifen 6in1 95 

Handbuch für Nishikigoi 95 

Koi Aufkleber 95 

Edelstahl Koi 96 

Sichtschutzwände 96 

Koi-Poster 97 

Koi Deko 97 

Index 102 

AGB 

Allgemeine Verkaufs- und Lieferbedingungen 

104 

Ihr Kontakt zu uns 

Aqualogistik GmbH 

Liefer- und Versandbedingungen (bundesweit) 

Paketversand inkl. Rohre bis 1,50 m (ausgenommen Fische, Teichfolie und jegliche Becken) 

Telefonnummer +49 (0) 2924-8775-0 

bis 200,00 € Netto-Warenwert 

8,50 €/Paket 

E-Mail: 

info@aqualogistik.com 

ab 200,00 € Netto-Warenwert 200,00 € Netto-Warenwert/Paket frachtfrei, jedes weitere Paket 8,50 € 

WhatsApp: +49 (0) 2924-8775-0 

Rohre bis 2,00 m 

zzgl. 6,90 €/Paket Extrahandhabungskosten 

Adresse: 

Aqualogistik GmbH 

Delecker Weg 30 

D-59519 Möhnesee-Wippringsen 

NextDay Versand 

Palettenversand 

auf Anfrage 

Internet: 

www.aqualogistik.com 

Teichkescher im Einzelversand 

26,00 €/Bund (kein telefonisches Avis möglich) 

Bund bis 30 kg (Rohre bis 4,00m) 

45,00 €/Bund 

Halbpaletten bis 400€ Netto-Warenwert 

60,00 €/Palette 



Halbpaletten ab 700€ Netto-Warenwert 

Frachtfrei 

Europaletten bis 500€ Netto-Warenwert 




Europaletten ab 800€ Netto-Warenwert 

Frachtfrei 

Einwegpaletten bis 1.300,00 € Netto-Warenwert 

130,00 € (Gewicht bis 400kg) 

NextDay Versand von Speditionssendungen 

auf Anfrage 

Lebendtierversand 

Standard-Versand 

35,00 €/Box (Anlieferung ab 7.00 Uhr) 

Terminanlieferung zzgl. 15,00 € 

Weiterversand von Mitimportboxen bis 5 Boxen 

Weiterversand von Mitimportboxen ab 5 Boxen 

50,00 €/Box (Anlieferung zwischen 8.00 - 10.00 Uhr) 

auf Anfrage (Anlieferung zwischen 8.00 - 10.00 Uhr) 

Internationale Frachtkosten auf Anfrage! 

UVP = unverbindliche Preisempfehlung 

3 

© Aqualogistik April 2023 alle Rechte vorbehalten

Unsere Koihalle 

Über unsere Quarantäne- und Hälterungsanlage bieten wir ganzjährig gesunde und eingewöhnte 

Japankoi an. 

Die Gesamtanlage mit über 2.000 m² wird von unseren Fischwirtschaftsmeistern betreut und 

veterinärmedizinisch überwacht. 


Nehmen Sie sich Zeit für einen Besuch und selektieren Sie Ihre Koi aus unserer Verkaufsanlage 

am Möhnesee. 

Einen Überblick über unseren aktuellen Fischbestand und weitere Informationen erhalten Sie 

auf www.aqualogistik.com. 


Gesundheit: wöchentliche Untersuchung des kompletten Koi- 

Bestandes und Gesundheitskontrolle durch das Fischteam, 

nach jedem Import Veterinärkontrolle. Jeder Lieferung liegt ein 

Aqualogistik Koi-Zertifikat bei. 

Messenger 

Newsletter 

Messenger Newsletter schnell und direkt 

auf Ihr Smartphone. 

Einfach den QR-Code scannen oder unter 

newsletter.aqualogistik.com registrieren. 

Unsere Koi werden über Nacht mit der Spedition GO versendet und kommen am Folgetag bis 

spätestens 12.00 Uhr bei Ihnen an. 

Je nach Witterung kann an sehr heißen oder kalten Tagen kein Versand von Koi erfolgen. 

Um eine erhöhte Wasser- und Stressbelastung zu vermeiden werden die Koi nur ausgenüchtert 

versendet. 

Neben dem allgemeinen Gesundheitscheck erfolgt beim Versand eine zusätzliche optische 

Gesundheitskontrolle. 

Sollte es trotz sorgfältigem Verpacken der Koi zu Transportproblemen kommen, leistet GO 

Soforthilfe mit neuen Tüten und frischem Sauerstoff.

Koi-Mitimport 

Ablauf beim Koi-Import 

Wir übernehmen die Logistik in Japan, 

die Flug- und Importabwicklungen wie 

Zoll und Veterinärkontrolle sowie den 

Weitertransport in Deutschland bis zu 

Ihnen in die eigene Anlage. 

Nehmen Sie die Koi am Importtag 

bequem bei uns in der Importstation am 

Möhnesee entgegen. In der Regel treffen 

die Importfische nachmittags bei uns ein. 

Auf www.mitimport.de bieten wir Ihnen 

saisonabhängig eine große Bandbreite 

hochwertiger Koi von Tosai bis Yonsai mit 

Videopräsentation zum Direktkauf an. 

Unsere Importe treffen in der Saison alle 

1 – 2 Wochen in Deutschland ein. Wir 

liefern die Importfische in den gesamten 

europäischen Raum. 

Vor- und Nachteile: Risiken beim Koi-Import 

Ein Direktimport hat für Koi-Händler, die über Fachwissen und 

Quarantänemöglichkeiten verfügen, preisliche Vorteile. Da die klimatischen 

Verhältnisse in Niigata mit unseren sehr vergleichbar sind, haben wir ein sehr 

geringes Risiko mit gefährlichen Koi-Krankheiten - im Gegensatz zu Importen 

aus tropischen Ländern. 

Risiken: 

• Bei Direktimporten kommt es zu Abweichungen vom Beispielvideo 

• Der Händler trägt das Risiko von Krankheiten oder Ausfällen 

• Quarantäne und KHV-Untersuchung müssen vom Händler übernommen werden 

• Bei Ausfällen wird nur der Koi ersetzt, nicht die Fracht 

• Größenabweichungen können vorkommen


Skizze Filterinstallation 

Methoden zur Filteraufstellung 

Filter 

Teichrand 

UV-C 

Pumpe 

Filter 

Teichrand 

Pumpe 

UV-C 

Filter 

Pumpenschacht 

Teichrand 

Pumpe 

UV-C 


6 


Installationsbeispiele 

Schwerkraftprinzip 


Der Filter wird 2-3 Zentimeter oberhalb des maximalen Wasserspiegels vom Teich in einem seitlichen Schacht aufgestellt. 

Über einen oder mehrere Bodenabläufe und über einen Schwerkraftskimmer fließt das Wasser frei (Rohrdurchmesser: 110 

mm) in die Filteranlage. Die Zuleitungen sind mittels eines Zugschiebers absperrbar zu installieren, damit man den Filter bei 

Bedarf trocken legen kann. Das Wasser fließt durch die einzelnen Filterkammern und wird dort mechanisch und biologisch 

gereinigt. In der letzten Filterkammer oder alternativ in einem nachgeschalteten Pumpschacht saugt eine Förderpumpe das 

Wasser ab und passiert eine UVC-Lampe zur Abtötung unerwünschter Schwebealgen und Bakterien. Das so aufbereitete 

Wasser wird anschließend zurück in den Teich geleitet. 

Kombination Spaltfilter / gepumpte Version 

Der Spaltfilter wird 2-3 Zentimeter oberhalb des maximalen Wasserspiegels vom Teich in einem seitlichen Schacht aufgestellt. 

Über einen oder mehrere Bodenabläufe und über einen Schwerkraftskimmer fließt das Wasser frei (Rohrdurchmesser: 110 

mm) in die mechanische Spaltfilterstufe. Die Zuleitungen sind mittels eines Zugschiebers absperrbar zu installieren, damit 

man den Filter bei Bedarf trocken legen kann. Im Spaltfilter werden gröbere Schmutzpartikel, Blätter, Algen und andere 

Verunreinigungen auf dem Spaltsieb vom Wasserkreislauf abgeschieden und gesammelt. Die ausfiltrierten Stoffe können 

das Wasser nicht mehr belasten und der nachfolgende Filter verschmutzt nicht mehr so schnell. Reinigungsintervalle 

werden deutlich verlängert. Hinter dem Spaltfilter saugt eine Förderpumpe das Wasser ab, passiert eine UVC-Lampe 

zur Abtötung unerwünschter Schwebealgen und Bakterien. Das so vorgefilterte Wasser gelangt in den Hauptfilter der 

pumpengespeist über dem Wasserspiegel aufgestellt ist. Nach der mechanisch / biologischen Filterung fließt das Wasser 

drucklos in den Teich zurück. 

Schwerkraft-/Pump-Version 

Der Pumpenschacht wird 2-3 Zentimeter oberhalb des maximalen Wasserspiegels vom Teich aufgestellt. Über einen 

oder mehrere Bodenabläufe und über einen Schwerkraftskimmer fließt das Wasser frei in die Pumpenkammer. Die 

Zuleitungen sind mittels eines Zugschiebers absperrbar zu installieren, damit man den Filter bei Bedarf trocken legen kann. 

Im Pumpenschacht werden eine oder mehrere Förderpumpen installiert. Die Förderpumpe führt das zu reinigende Wasser 

in eine UVC-Lampe zur Abtötung unerwünschter Schwebealgen und Bakterien. Das so vorgefilterte Wasser gelangt in den 

Hauptfilter der pumpengespeist über dem Wasserspiegel aufgestellt ist. Nach der mechanisch / biologischen Filterung fließt 

das Wasser drucklos in den Teich zurück. 

Pump-Version (ohne Abbildung) 

Bei der Pump-Version liegt die Pumpe direkt im Teich und fördert das Wasser in den Filter oberhalb des Wassserspiegels. 

Durchfluss 

Entscheidend für ein funktionierendes Filtersystem ist der Filterdurchlauf und die Strömung im Teich. Weitere 

Informationen hierzu finden Sie auf der nächsten Seite „Bewährte Filtersysteme für einfach schöne Teiche!“. 

Bitte beachten Sie, dass die Schwerkraftleitungen einen ausreichenden Durchmesser haben. Wir empfehlen 110 mm! 


7 


Warum Mehrkammerfilter? 

Bewährte Filtersysteme für einfach schöne Teiche! 

Bei einem Mehrkammerfilter handelt es sich um einen Durchlauffilter, in dem das 

Wasser mittels einer Pumpe durch den Filter gepumpt wird, oder bei der empfohlenen 

Variante „Schwerkraftprinzip“ das Wasser durch den eingegrabenen Filter 

läuft und aus der letzten Kammer wieder zurück in den Teich gepumpt wird. Der 

Vorteil bei Schwerkraftanlagen ist neben dem platzsparenden Einbau, dass der 

Schmutz aus dem Teich im Ganzen in den Filter gelangt und nicht erst durch eine 

Teichpumpe „zerhäckselt“ wird. Auch kann hier auf stromintensivere Schmutzwasserpumpen 

verzichtet werden, da nur gereinigtes Wasser gepumpt werden muss. 

Entscheidend für einen funktionierenden 

Teich ist bei allen Filtersys- 

Ideale Wasserwerte 

Karbonat-härte (KH) > 7°dH 

Bild mit freundlicher Genehmigung: Jezirka Banat s.r.o. 

temen die Wasserqualität. Denn 

Gesamthärte (GH) > 10° dH bei schlechten Wasserwerten benötigen Sie Unmengen an Technik (UVC, 

pH-Wert 7,5 - 8,2 Kupferdosierung, etc.) um den Teich frei von grünem Wasser zu halten. 

Haben Sie erhöhte Phosphatwerte im Wasser, kann Ihnen der beste Filter 

Nitrit (NO2) 

< 0,1 mg/L 

die Fadenalgen nicht entfernen. 

Phosphat (PO4) < 0,035 mg/L 

Unabhängig von der Filteranlage und der eingesetzten Technik sind Wasserwerte 

abweichend von den Soll-Werten eine Gefahr für massenhafte Algenentwicklung und Stress bei Fischen und 

Mikro-/Makroorganismen. 

Neben der Wasserqualität ist die funktionierende und ausreichende Biologie im Filter entscheidend für einen funktionierenden 

Teich. Dabei ist zu beachten, dass sich die Durchflussgeschwindigkeit der Biokammern entscheidend von der 

Strömungsgeschwindigkeit des Teiches unterscheidet. 

Beispiel zu Durchflussmengen im Koiteich: 

Um den Schmutz im Teich in Bewegung zu halten und ihn dadurch in die Filteranlage zu transportieren ist eine Wasserumwälzung 

von 1 x /h nötig. Für die stickstoffabbauende Biologie ist das bei handelsüblichen Filteranlagen auf Grund der 

Kammergrößen zu viel. Aus diesem Grund muss bei den meisten Filteranlagen eine zweite Pumpe für die Strömung oder 

ein sogenanntes By-Pass System installiert werden. 

Der entscheidende Vorteil eines Mehrkammerfilters ist die wartungsarme Pflege des Systems. Wo es bei Trommelfiltern 

bei Sensoren und Steuergeräten zu Problemen führen kann, bei Papierfiltern regelmäßig Vlies gewechselt werden muss, 

oder stromintensive Druck- und Beadfilter bei einer regelmäßigen Rückspülung auch nützliche Bakterien mit ausgewaschen 

werden, läuft ein Mehrkammersystem nach der Einfahrphase sehr stabil. 

Nach der Vorfilterung mit z.B. einem Vortex wird das vorgereinigte Wasser über verschiedene Filtermedien geleitet, wo 

dann organisches Material biologisch zersetzt wird und Stickstoffe abgebaut werden. 

Die meisten Fehler bei Mehrkammerfiltern werden bei der Reinigung gemacht. Es ist 

sehr wichtig, dass der Filter verschmutzt. Erst dann können die schlammabbauenden 

Einlauf 

Bakterien entstehen, die den Filter reinigen. Ähnlich wie beim Stickstoffabbau von Ammonium, 

Nitrit oder Nitrat überleben die Bakterienstämme nur wenn es auch etwas zu 

zur Biokammer 

„fressen“ gibt. In einem regelmäßig gereinigten Mehrkammerfilter können sich diese 

Bakterienstämme nicht entwickeln. 

Schmutzwasser 

Einlauf 

Vortexkammer 

Der Vortex kann mit sogenannten Filterwaben ausgestattet werden 

um eine noch bessere Absetzleistung zu erzielen. Die Reinigung 

der Filterkammern erfolgt über Zugschieber, die idealerweise direkt 

an einem Abwasserkanal oder einem Sickerschacht angeschlossen 

sind. 

Vortexwabe 

Schmutzwasser 

UP-FLOW 

Nach dem Vortex folgen die biologischen Filterkammern. Hier sollte man wie schon erläutert, 

auf eine gründliche Reinigung verzichten. Für eine effektive Filterleistung muss 

ein Mehrkammerfilter mit einem Up-Flow System arbeiten. Als zusätzliche mechanische 

Filtermedien sollten nach dem Vortex sogenannte Filterbürsten eingesetzt werden. Diese 

„bürsten“ feineren Schmutz und Algenreste aus dem Wasser. Danach folgen biologische 

Filtermedien wie Japanmatten, Aquarock oder Bio-Ringe. Hier werden organische 

Materialien und Stickstoffverbindungen abgebaut. 

Passt das Filtervolumen zum Teich und zum Fischbesatz, stimmen die Wasserparameter und die Durchflussgeschwindigkeit, 

kann ein Mehrkammerfilter mit minimalem Reinigungsaufwand betrieben werden. 


8 


Vor- und Nachteile verschiedener Teichfilter - Systeme 

Mehrkammerfilter 

Trommelfilter 

Endlosbandfilter 

Papierfilter 

Druck- / Beadfilter 

Bürstenfilter 

Patronenfilter 

+ leise 

+ energiesparend 

+ wartungsarm 

+ hohe biologische Abbauleistung 

+ geringe Folgekosten 

+ selbstreinigend 

+ hohe Filterleistung 

+ geringe Folgekosten 


+ gute Filterleistung durch Filterkuchen 


+ extrem gute Filterleistung durch Vlies 

+ verschiedene Vliessorten verwendbar 

+ platzsparend 

+ unter Wasserspiegel installierbar 

+ leichte Reinigung 

+ selbstreinigend (WIFI-Serie) 

+ leise 


+ wartungsarm 

+ biologische und mechanische Reinigung 

+ leise 


+ wartungsarm 

+ biologische und mechanische Reinigung 

- platz-intensiv 

- Reinigung nicht automatisch 

- hohe Anschaffungskosten 

- störanfälligere Technik 

- laute Spülgeräusche 

- hohe Anschaffungskosten 

- störanfälligere Technik 

- laute Spülgeräusche 

- Folgekosten durch Vlies 

- wechseln der Vliesrolle 

- Sonnenbrandgefahr für Koi 

- energieaufwendig (Druck) 

- schwankende Bakteriendichte 

durch Rückspülung 





Wir beraten Sie gerne und beantworten Ihnen Ihre 

Fragen zu den unterschiedlichen Filtersystemen! 

TRIPOND-HOTLINE 

+49 (0) 29 24 - 87 75-25* 

*Normale Gesprächsgebühren 

*Normale Gesprächsgebühren aus dem deutschen Festnetz, Mobilfunkpreise abweichend. 


9 


Filter-Sets* 

Das passende Filtersystem für Ihren Teich 

Filter-Sets 

5 % Preisvorteil 

Auf dieser Seite haben wir Ihnen unsere Filtersysteme als Komplett-Sets zusammengestellt. Entscheiden Sie sich für ein Aqualogistik Komplett-Set um Zeit und Geld zu sparen. Unser 

Team hat bereits die richtigen Komponenten für Sie zusammengestellt, zusätzlich profitieren Sie von einem 5 % Preisvorteil beim Kauf eines Aqualogistik Filter-Sets. 

Die Filter-Sets beinhalten alle benötigten Komponenten (ausgenommen Zu- und Ablaufleitungen, da diese je nach Standort des Filtersystems gewählt werden müssen) 

Kompaktfilter für kleine bis große Teiche 

Anschluß-Set 

Vortex-Wabe 

Filterpumpe 

TMC 30/55 Watt 

Center-Vortex Filterpumpe mit Controller 

TMC 110 Watt Halter für Wabe Halter für UV-C 

Teichgröße 

(Liter) 

30.000 

20.000 

10.000 

50.000 

34.000 

17.000 

80.000 

50.000 

27.000 

100.000 

65.000 

35.000 

Set 1 

Set 2 

Set 3 

Set 4 

Bezeichnung 

Center-Vortex-Set bestehend aus: 

C-30 inkl. Vortex-Wabe und Edelstahl-Halterung, TMC 30 Watt UV-C inkl. Edelstahl-Halterung, 

regelbare Filterpumpe 10.000 L/h und Anschluß-Set mit Schlauchtülle 25/32/40/50 mm 










Reihenfilter für kleine bis mittlere Teiche 

Anschluß-Set 

Vortex-Wabe 

Filterpumpe 


Reihenfilter mit Vortex Filterpumpe mit Controller 


Teichgröße 

(Liter) 

20.000 

13.000 

7.000 

25.000 

16.000 

8.000 

30.000 

20.000 

10.000 

Artikelnummer 

Artikelnummer 

Set 

Set 5 

Set 6 

Set 7 

Bezeichnung 

Reihenfilter-Set bestehend aus: 

3-Kammer-Reihenfilter mit Vortex inkl. Vortex-Wabe und Edelstahl-Halterung, TMC 30 Watt UV-C 

inkl. Edelstahl-Halterung, regelbare Filterpumpe 10.000 L/h und Anschluß-Set mit Schlauchtülle 25/32/40/50 mm 








10 


Filter-Sets 

Reihenfilter für mittlere bis große Teiche 

Anschluß-Set 

Vortex-Wabe 

Filterpumpe 


Jumbo-Reihenfilter mit Vortex Filterpumpe mit Controller 


Teichgröße 

(Liter) 

65.000 

40.000 

20.000 

80.000 

50.000 

30.000 

145.000 

90.000 

50.000 

160.000 

100.000 

60.000 

250.000 

180.000 

100.000 

320.000 

200.000 

120.000 

Artikelnummer 

Set 

Set 8 

Set 9 

Set 10 

Set 11 

Set 12 

Set 13 

Bezeichnung 

Jumbo-Reihenfilter-Set bestehend aus: 

2-Kammer-Jumbo-Reihenfilter mit Vortex inkl. Vortex-Wabe und Edelstahl-Halterung, TMC 55 Watt UV-C 



3-Kammer-Jumbo-Reihenfilter mit Vortex inkl. Vortex-Wabe und Edelstahl-Halterung, TMC 110 Watt UV-C 



5-Kammer-Jumbo-Reihenfilter mit Vortex* 1) inkl. Vortex-Wabe und Edelstahl-Halterung, TMC 110 Watt UV-C 


Jumbo-Reihenfilter-Set (nur als Pumpversion möglich) bestehend aus: 

6-Kammer-Jumbo-Reihenfilter mit 2 x Vortex* 2) inkl. Vortex-Wabe und Edelstahl-Halterung, 2 x TMC 110 Watt UV-C 

inkl. Edelstahl-Halterung, regelbare Filterpumpe 2 x 30.000 L/h und Anschluß-Set mit Schlauchtülle 25/32/40/50 mm 







* 1) Filteraufbau in Reihe | * 2) Filteraufbau parallel | * 3) Filteraufbau in Reihe und parallel 

Selbstreinigende Druckfilter für kleine bis mittlere Teiche 

WIFI-Druckfilter 30.000 WIFI-Druckfilter 40.000 WIFI-Druckfilter 80.000 Filterpumpe mit Controller 

Teichgröße 

(Liter) 

30.000 

15.000 

7.500 

40.000 

20.000 

10.000 

80.000 

40.000 

20.000 

Artikelnummer 

Set 

Set 14 

Set 15 

Set 16 

Bezeichnung 

Druckfilter-Set bestehend aus: 

Druckfilter 30.000 (selbstreinigend) inkl. W-LAN und App, Manometer und regelbare Filterpumpe 15.000 L/h 





Optional auch mit App-gesteuertem Futterautomat erhältlich 


11 


Filter 

Center-Vortex Filter 

Top-Seller 

Schmutzablauf: Zugschieber für jeder Kammer 

Ein- und Auslauf 

Anschluss-Set auf Seite 14 

Halter für Vortexwabe auf Seite 37 Vortexwabe Seite 37 

Schmutzablagerung an der Vortexwabe Seite 37 


12 


Bewährte Filtersysteme für einfach schöne Teiche 

Der AquaLogistik Center-Vortex ist die kompakte und preiswerte Lösung für Teiche bis 100.000 Liter Volumen. 

Der Filter wird über ein Einlaufrohr am Vortex gespeist. Nachdem das Wasser im Vortex von grobem Schmutz 

(Blätter, Futterreste, etc.) gereinigt wurde, fließt es weiter in die Bürsten-Kammer. Hier wird das Wasser durchkämmt 

und von weiteren Schmutzpartikeln (Fadenalgen, etc.) gereinigt. In den folgenden 3 Kammern wird das 

Wasser biologisch aufbereitet und von fischgiftigen Stickstoffverbindungen befreit. Durch verschieden eingesetzte biologische Filtermedien werden die unterschiedlichen Bakterienstämme 

angesiedelt. Danach fließt das Wasser zurück zum Teich. Die AL Center-Vortex Filter sind aus robustem und witterungsbeständigem glasfaserverstärktem Kunststoff (GFK). Die 

Ablaufleitungen bestehen aus stabilem PVC und sind fertig montiert. Jede Filterkammer ist mit einem Zugschieber ausgestattet und separat entleerbar. 

• Die Zugschieber befinden sich alle auf einer Höhe! 

• Wir empfehlen die Verwendung der Vortex-Wabe um eine noch Bessere Schmutzabscheidung zu erreichen (bis zu 25% mehr). 

• Zugschieber, Mediaträger und Anschlüsse sind im Füllpaket enthalten! 

Filter 

Einfache wartungsarme Technik 

Artikelnummer 

EAN 

Bezeichnung 

10310010 4250300202482 

Center Vortex C20 OHNE Deckel (leer) 

inklusive Verrohrung, ohne Mitteldom, L: 85 x B: 85 x H: 65 cm, Ein / Ausgang d 110 mm, Vortex d 45 cm, Schmutzausgang 5 x d 50 mm, max. Teichgröße in Liter: 

Naturnah 20.000, Fische 13.000, Koi 7.000 empf. Pumpenleistung in Liter/Stunde: 4.000 

10310011 4250300202505 Deckel Center Vortex C20 

15020001 4250300202499 

10310012 4250300202512 

Füllpaket C20 

Inhalt: Filterbürsten, Japanmatten, Bio-Ring Tropfkörper, Aquarock, Zugschieber und Mediaträger 


inklusive Verrohrung, mit Mitteldom, L: 107 x B: 107 x H: 75 cm, Ein / Ausgang d 110 mm, Vortex d 50 cm, Schmutzausgang 5 x d 50 mm, max. Teichgröße in Liter: 



15020002 4250300202529 

10310014 4250300202543 




inklusive Verrohrung, mit Mitteldom, L: 140 x B: 140 x H: 80 cm, Ein / Ausgang d 110 mm, Vortex d 75 cm, Schmutzausgang 5 x d 50 mm, max. Teichgröße in Liter: 



15020003 4250300202550 

10310016 4250300202574 




inklusive Verrohrung, mit Mitteldom, L: 165 x B: 165 x H: 100 cm, Ein / Ausgang d 160 mm, Vortex d 95 cm, Schmutzausgang 5 x d63 mm, max. Teichgröße in 

Liter: Naturnah 80.000, Fische 50.000, Koi 27.000 empf. Pumpenleistung in Liter/Stunde: 15.000 

10310017 4250300202598 Deckel Center Vortex C80 (2-teilig) 

15020004 4250300202581 

10310018 4250300202604 




inklusive Verrohrung, mit Mitteldom, L: 193 x B: 193 x H: 102 cm, Ein / Ausgang d 160 mm, Vortex d 110 cm, Schmutzausgang 5 x d 63 mm, max. Teichgröße in 

Liter: Naturnah 100.000, Fische 65.000, Koi 35.000 empf. Pumpenleistung in Liter/Stunde: 18.000 

10310019 4250300202628 Deckel Center Vortex C115 (2-teilig) 

15020005 4250300202611 



Bemaßung Center Vortex Serie: 

Weitere Skizzen und Bedienungsanleitungen entnehmen Sie bitte unserer Homepage: www.aqualogistik.com 

A 

[mm] C-20* C-30* C-50* C-80* C-115* 

A 850 1070 1400 1650 1930 

B 650 750 800 1000 1020 

D 510 615 690 805 845 

E 395 440 465 590 595 

F 120 150 160 190 200 

B 

D 

E 

G 125-175 180-200 250-260 290-320 370-635 

H 125 140 150 140 160 

N 

I 275 345 490 545 600 

F G G G G 

H 

I 

N 60 70 75 85 105 

* Produktionsbedingt können die Maße abweichen! 


13 


Filter 

Reihenfilter 

Top-Seller 

Reihenfilter 

Bewährte Filtersysteme 

Reihenfilter mit Vortex 

Die Reihenfilter sind kompakte und preiswerte Lösungen für Teiche bis 30.000 Liter Volumen. Durch den Einsatz des Vortex-Filters kann die mechanische Filterleistung deutlich erhöht 

werden. Alle Filter sind aus robustem und witterungsbeständigem glasfaserverstärktem Kunststoff (GFK). Die Schmutzablaufleitungen bestehen aus stabilem PVC und sind fertig montiert. 

Zugschieber, Mediaträger und Anschlüsse sind im Füllpaket enthalten! 

Ihre Vorteile 

• Platzsparend 

• Schnelle Reinigung 

• Preisgünstig 

• Einfache Installation 

Vortex (optional) 

Vortex 

+ 

Reihenfilter 3 K 

• Vorfiltersystem für Reihenfilter 

• Mit Mitteldomtechnik für bessere Absetzleistung 

• Verlängert die Reinigungsintervalle 

• Vortex Wabe optional (bis 25% Bessere Absetzleistung) 

Kombinationsbeispiel 

Vortex 

Vortexwabe Seite 37 

Up-flow System 

Schmutzablass für jede Kammer 

Halter für UV-C Geräte 

Die Edelstahlaufhängung eignet sich zur Installation verschiedener UV-C Geräte an Filtern, Pumpenschächte oder Sammelkammern. 

nummer 

Artikelnummer 

EAN 

Bezeichnung 

60010068 4250300217264 

TRIPOND Basis Aufhängung für UVC-Geräten an Filtern 

Maße: L: 48 cm x B: 4 cm mit 4 Bohrungen 

(je UVC werden 2 Halterungen benötigt) 

Anschluss-Set für alle GFK-Filter 

Besteht aus: Überwurfmutter, Flachdichtung, Stufenschlauchtülle, Gewindestück, Reduktion, Winkel 90°, Reduziermuffe. 

Ideal zum Anschluss von GFK-Filter als Pumpversion 

Artikel- 

EAN 

Bezeichnung 

10310036 4250300219985 Anschluss-Set Eingang 110 mm Ausgang 25/32/40/50 mm 



14 


Filter 

Artikelnummer 

EAN 

Bezeichnung 

16010025 4250300219091 

TRIPOND-Reihenfilter 3-Kammer OHNE Deckel (leer) 

ohne Bohrungen, Maße: L:107cm x B:62cm x H:75 cm, max. Teichgröße in Liter: Naturnah 20.000 Ltr Fische 13.000 Ltr., Koi 7.000 Ltr. max. Pumpenleistung pro 

Std.: 7.000 Ltr. 

16010033 4250300214997 Deckel für Reihen-Filter 3-Kammer 

15020070 4250300219589 

16010026 4250300219107 

Füllpaket für TRIPOND-Reihenfilter 3-Kammer 

Inhalt: Filterbürsten, Japanmatten, Biobälle, Zugschieber Mediaträger und Durchführungen Ein-/Ausgang: Ø 110 mm, Schmutzausgang: Ø 3 x 50 mm 


ohne Bohrungen, Maße: L:142cm x B:60cm x H:75 cm, max. Teichgröße: Naturnah 25.000 Ltr. Fische 16.000 Ltr., Koi 8.000 Ltr. max. Pumpenleistung pro Std.: 

8.000 Ltr. 


15020071 4250300219596 

16010027 4250300219114 


Inhalt: Filterbürsten, Japanmatten, Biobälle, Aquarock,Zugschieber, Durchführung und Mediaträger, Ein-/Ausgang: Ø 110 mm Schmutzausgang: Ø 4 x 50 mm 


ohne Bohrungen, Maße: L:177cm x B:62cm x H:75 cm, max. Teichgröße: Naturnah 30.000 Ltr. Fische 20.000 Ltr., Koi 10.000 Ltr. max. Pumpenleistung pro Std.: 

10.000 Ltr. 


15020072 4250300219602 

16010029 4250300271921 


Inhalt: Filterbürsten, 2xJapanmatten, Biobälle, Aquarock, Zugschieber, Mediaträger und Durchführungen, Ein-/Ausgang: Ø 110 mm Schmutzausgang: Ø 5 x 50 mm 

Vortex für TRIPOND-Reihenfilter ohne Deckel 

Maße: Ø 65 cm x H: 75 cm, Ein-/Ausgang: 110 mm/110 mm 

16010037 4250300217257 Deckel für Vortex für TRIPOND-Reihenfilter 

Bemaßung Reihenfilter Serie: 


600 mm 

604 mm 

760 mm 

375 mm 

302 mm 

110 mm 

302 mm 

325 mm 325 mm 

170 mm 

170 mm 

110 mm 

110 mm 

565 mm 85 mm 

125 

830 mm 

140 mm 170 mm 

Einlauf TRIPOND Reihenfilter 

TRIPOND Vortex für Reihenfilter 

302 mm 

604 mm 

302 mm 

830 mm 

760 mm 

660 mm 

110 mm 

375 mm 385 mm 

110 mm 

110 mm 

125 

110 mm 

490 mm 

760 mm 

50 mm 

95 mm 

Auslauf TRIPOND Reihenfilter 

TRIPOND Vortex für Reihenfilter 


15 


Filter 

Reihenfilter „Jumbo“ 

Top-Seller 

2-Kammer Jumbo mit Vortex (Anschluss-Set nicht im Lieferumfang) 

3-Kammer Jumbo Auslaufseite 

Bewährte Filtersysteme für einfach schöne Teiche 

Jumbo 

Der Jumbo Filter ist die kompakte Lösung für größere Teiche. Neben den Eigenschaften vom Reihenfilter zeichnet sich der große Bruder durch seinen hohen Wasserdurchsatz aus. Wie 

bei allen Reihenfiltern sind auch beim Jumbo Filter die Filterkammern einzeln zu entleeren. Lieferbare Größen: 2-Kammer und 3-Kammer Version. 

Vortex 

Der Vortex dient als Vorfilter für Mehrkammerfiltersysteme. Durch die bewährte Mitteldomtechnik wird das Wasser der Oberfläche im Vortex abgesaugt und verbessert somit die 

Schmutzabscheidung. Er kann sowohl als gepumpte – oder als Schwerkraftversion eingesetzt werden. Der Vortex wird komplett anschlussfertig geliefert. 


Vortex 120 

Vortexwabe Seite 37 

Movingbead Kammer 

Schmutzablass für jede Kammer 

Kombinationsbeispiel (gepumpte Version) 

Artikelnummer 

EAN 

Bezeichnung 



60010068 4250300217264 TRIPOND Basis Aufhängung für UVC, Maße: L: 48 cm x B: 4 cm mit 4 Bohrungen (je UVC werden 2 Halterungen benötigt) 


16 


Filter 

Artikelnummer 

EAN 

Bezeichnung 

10602028 4250300204578 

TRIPOND-Jumbo Filter 2-Kammer OHNE Deckel (leer) 

ohne Bohrungen, L: 160 x B: 100 x H: 100 cm max. Teichgröße: Naturnah 65.000 Ltr., Fische 40.000 Ltr., Koi 20.000 Ltr. max. Pumpenleistung pro Std.: 20.000 

Ltr. 

10602031 4250300215864 Deckel für Jumbo Filter 2-Kammer 

15060018 4250300204592 

15060031 4250300218834 

10602030 4250300204615 

Füllpaket TRIPOND-Jumbo Filter 2-Kammer 

Inhalt: Filterbürsten, Japanmatten, Zugschieber, Mediaträger und Durchführungen 

Ein-/Ausgang: Ø 2 x 110 mm Schmutzausgang: Ø 2 x 63 mm 

Füllpaket Movingbead für Jumbo 2-Kammer 

Inhalt: Filterbürsten, Helix HXF 14, Zugschieber, Mediaträger und Durchführungen 

Ein-/Ausgang: Ø 2 x 110 mm Schmutzausgang: Ø 3 x 63 mm 

TRIPOND Jumbo Filter 3-Kammer OHNE Deckel (leer) 

ohne Bohrungen, L: 225 x B: 100 x H: 100 cm, max. Teichgröße: Naturnah 80.000 Ltr., Fische 50.000 Ltr., Koi 30.000 Ltr. max. Pumpenleistung pro Std.: 

25.000 Ltr. 

10602032 4250300215871 Deckel für Jumbo Filter 3-Kammer 

15060020 4250300204639 

15060032 4250300218834 

12010011 4250300211163 

Füllpaket TRIPOND-Jumbo Filter 3-Kammer 

Inhalt: Filterbürsten, Japanmatten, Biobälle, Zugschieber, Mediaträger und Durchführungen 

Ein-/Ausgang: Ø 2 x 110 mm, Schmutzausgang: Ø 3 x 63 mm 

Füllpaket Movingbead für Jumbo 3-Kammer 

Inhalt: Filterbürsten, Japanmatte, Helix HXF 14, Zugschieber, Mediaträger und Durchführungen Ein-/Ausgang: Ø 2 x 110 mm Schmutzausgang: Ø 3 x 63 mm 

TRIPOND - Jumbo Vortex 

d 120 cm H: 100 cm mit Mitteldom 160 mm, ohne Deckel 

empf. Pumpenleistung in Liter/Stunde: 20.000 - 25.000 Mitteldomtechnik 

12010013 4250300217240 Deckel für TRIPOND - Jumbo Vortex 

Bemaßung Jumbo-Reihenfilter Serie: 


940 mm 

370 mm 

200 mm 370 mm 

1140 mm 

1015 mm 

605 mm 

150 

110 mm 110 mm 

495 mm 210 mm 

495 mm 

510 mm 

110 mm 

110 mm 

160 mm 

160 mm 

1095 mm 

105 mm 

1300 mm 

220 mm 280 mm 

Einlauf TRIPOND Jumbo-Reihenfilter 

TRIPOND Vortex für Jumbo-Reihenfilter 

370 mm 

940 mm 

200 mm 370 mm 

1300 mm 

1015 mm 

910 mm 

110 mm 110 mm 

605 mm 410 mm 

110 mm 

160 mm 

160 mm 

1020 mm 

595 mm 

150 

63 mm 

100 mm 

Auslauf TRIPOND Jumbo-Reihenfilter 

TRIPOND Vortex für Jumbo-Reihenfilter 


17 


Filter 

Modulfilter 

Moving Bead Kammer 

Modulfilter 

Modulfilter mit Vortex 

Modulverbindung 

Moving Bead Kammer mit Belüfterring Füllung mit BioActiv-Pads Seite 38 

Der TRIPOND Modulfilter besteht aus baugleichen Modulen und kann daher individuell auf die Belastung Ihres Teiches ausgelegt werden. In einem neu angelegten 

Teich mit kleinen Fischen entsteht viel weniger Schmutz als in einem bestehenden Teich der mit großen Koi und hohem Baumbestand (Laub) belastet 

wird. Beim TRIPOND Modulfilter-System wächst der Filter mit seinen Aufgaben, d.h. Sie sparen sich hohe Anschaffungskosten für einen großen Filter der irgendwann 

vielleicht doch zu klein wird und ausgetauscht werden muss. Mit den wachsenden Koi und dem zusetzen neuer Fische wird der BIO Filter nach Bedarf erweitert. 


Ein weiterer Vorteil der Module ist die einfache Installation ohne viele Arbeitskräfte. 

Artikelnummer 

EAN 

Bezeichnung 

15060030 4250300220011 

15060022 4250300215505 

15060023 4250300215512 

15060024 4250300215529 

15060025 4250300215536 

15060028 4250300216939 

15060029 4250300216946 

15060026 4250300215574 

15060027 4250300215581 

TRIPOND Modul inkl. Deckel (leer) 

L: 62 x B: 82 x H: 77 cm, Ein / Ausgang 2 x 110 mm max. Teichgröße in Liter: 3 Module: 30.000 

empf. Pumpenleistung in Liter/Stunde: 18.000 

TRIPOND Modul inkl. Deckel mit Füllpaket Filterbürste 

L: 62 x B: 82 x H: 77 cm, Ein / Ausgang 2 x 110 mm 

max. Teichgröße in Liter: 1 Modul: 10.000 empf. Pumpenleistung in Liter/Stunde: 18.000 

TRIPOND Modul inkl. Deckel mit Füllpaket Filtermatte 


max. Teichgröße in Liter: 2 Module: 20.000 empf. Pumpenleistung in Liter/Stunde: 18.000 

TRIPOND Modul inkl. Deckel mit Füllpaket Bioballs 



TRIPOND Modul inkl. Deckel mit Füllpaket Aquarock 

L: 62 x B: 82 x H: 77 cm, Ein / Ausgang 2x110 mm 


TRIPOND Modul inkl. Deckel Movingbead 

inkl. Anschlüsse, Zugschieber und Japan-Belüfterring 40 mm, ohne Filtermedium L: 62 x B: 82 x H 77 cm 

Ein/Ausgang 2x110 mm, empf. Pumpenleistung in Liter/Stunde: 18.000 

Ablaufset für TRIPOND Modul Movingbead 

bestehend aus 2 Stück S-Bogen. Wird bei der Aufstellung in gepumpter Version benötigt 

TRIPOND Vortex für Modulfilter inkl. Deckel 

mit Anschlüssen d 75 cm 

H: 77 cm, Eingang: 160 mm, Ausgang: 2 x 110 mm, empf. Pumpenleistung in Liter/Stunde: 18.000 

TRIPOND Modul Sammel- und Pumpenkammer inkl. Deckel 

L: 62 x B: 82 x H 77 cm, empf. Pumpenleistung in Liter/Stunde: 18.000 


18 


Filter 

Bemaßung Modulfilter: 


227 mm 

356 mm 

227 mm 

620 mm 

765 mm 

110 mm 110 mm 

765 mm 

525 mm 

60 mm 

620 mm 

620 mm 

575 mm 

50 mm 

60 mm 

Einlauf TRIPOND Modulfilter 

Schmutzauslauf TRIPOND Modulfilter 

810 mm 

720 mm 

310 mm 

765 mm 

310 mm 

TRIPOND Modulfilter 

TRIPOND Modulfilter 

Pumpen- und Sammelschächte 

NEU - freistehend 

Pumpenschacht A 

Pumpenschacht B 


Artikelnummer 

EAN 

Bezeichnung 

10310024 4250300209672 GFK-Pumpenschacht A mit Deckel, Außenmaße: L: 680 x B: 680 x H: 615 mm 

10310029 4250300218940 GFK-Pumpenschacht B mit Deckel Außenmaße: L: 1200 x B: 800 x H: 800 mm 


19 


Filter 

INAZUMA Trommelfilter 

Zwei Hochwertige Trommelfilter-Serien für alle Einsatzbereiche 

septem 

katan 

2+2 

Jahre Garantie 

inkl. Vor-Ort-Service!* 

septem Filterserie 

septem Filterserie Biokompakt 

katan Filterserie 

katan Filterserie Biolompakt 

septem Steuerung WebCSA V2 

septem 

septem Filterserie Biokompakt 

katan 

katan Steuerung V8 

katan Filterserie Biolompakt 

Trommelfilter ohne Biokammer dienen als rein mechanischer 

Vorfilter. Sie sind ideal zum Auf- oder Umrüsten 

bestehender Filtersysteme geeignet. Ebenso können 

sie für die Grobschmutzentfernung an Schwimmteichen 

eingesetzt werden. Wenn Sie bereits eine Biokammer 

besitzen und diese weiter nutzen möchten, ist ein rein 

mechanischer Filter die richtige Wahl. Hierbei dient 

dieser als Vorfilter, um die Biologiestufe zu entlasten. 

In einer Filterreihe steht der Vorfilter zur Grobschmutzentfernung 

immer an erster Stelle. Dadurch werden 

organische Feststoffe bereits vor deren biologischen Zersetzung entfernt. So wird der 

biologische Filter entlastet und dessen Reinigungsleistung gewährleistet. Vorteil eines 

solchen Trommelfiltersystems ist der vollautomatische Betrieb. Einmal richtig installiert 

und eingestellt, reduziert sich dessen Wartung auf ein absolutes Minimum. 

septem Biokompakt - mit integrierter Biokammer 

Filter mit Biologiestufe sind die erste Wahl bei einer Erst- oder Neuinstallation einer 

Filteranlage in einem Teich mit Fischbesatz. Denn in einem Biokammer-System ist 

alles auf kleinstem Raum integriert, um ein bestmögliches Reinigungsergebnis Ihres 

Teiches zu gewährleisten. Somit wird viel Platz gespart, denn eine externe Biokammer 

ist nicht mehr notwendig. Was die Filtereigenschaften der biologischen Filterung von 

der mechanischen unterscheidet ist, dass in einem Filter mit Biostufe Schadstoffe, wie 

Ammoniak, der üblicherweise bei Fisch oder Tierbesatz und Futterresten im Teich entsteht, 

in ungefährlicheres Nitrat umgewandelt wird. Dieser Aufbereitungsprozess ist für 

eine gute Wasserqualität bei Fischbesatz 

unentbehrlich. 

Die im Filter integrierte Biokammer wird 

mit dem Biomedium, wie z. B. Hel-X® 

17 (S. 31) gefüllt, das durch seine große 

Oberfläche und das bewegliche Inlay 

eine rasche Ansiedlung von Mikroorganismen 

ermöglicht. Durch einen Belüfter 

wird deren optimale Versorgung mit Sauerstoff 

gewährleistet. Dieser ist für den 

Reinigungsprozess sehr wichtig, da er 

den Nitrifikationsprozess begünstigt. 

Ihre Vorteile 

• Inklusive Steuerung WebCSA 

• Inklusive Hochdruckpumpe 

• Vormontierte UVC-Halterung 

• Gehäuse aus Edelstahl V4A 

• V2A Trommelbespannung 50 μ 

• Deckel mit Gasdruckdämpfern 

• Made in Germany 

Basierend auf der Technik der Erfolgsserie septem bietet Ihnen die neue Filterserie katan 

eine sehr gute Qualität beim verwendeten Material (Edelstahl V4A). Auch die Verarbeitung 

ist auf dem gleich hohen Niveau wie bei der Filterserie septem. Um einen günstigen 

Preis der Filter zu ermöglichen, wurden auf Komfortfeatures wie z. B. Gasdruckdämpfer 

am Deckel, die automatische Rinnenspülung und die mit App bedienbare Steuerung 

WebCSA verzichtet. Alle Filter der Serie katan werden mit einer einfachen wie genialen 

Mikroprozessor Steuerung ausgeliefert, Stecker rein – fertig. Eine Konfiguration oder 

Einstellung ist nicht notwendig, Spülungen werden automatisch durchgeführt. Der Filter 

ist mit einer manuellen Rinnenspülung ausgestattet. Die 2-jährige Garantie inkl. Vor-Ort 

Service ist auch bei der Filterserie katan inklusive! 

katan Biokompakt - mit integrierter Biokammer 

Die Leistungsfähigkeit der großen Trommelfilter gibt es jetzt auch für den Gartenteich. 

Aufstellen, anschließen – fertig. Ab sofort gibt es auch für kleine Gartenteiche bis 30 m³ 

eine dauerhaft funktionierende, automatische Filtration – mit den Features der großen 

Trommelfilter. 

Alles drin, alles dran – der GT20 Biokompakt kombiniert die mechanische Reinigung 

des Wassers mit der biologischen Wasserklärung. Bei der Reinigung des Wassers 

durch die Trommel werden Partikel größer 50 μ rausgefiltert. Die biologische Reinigung 

mit den Filtermedien sorgt dafür, dass Schadstoffe im Wasser abgebaut werden und 

Ihre Fische gesund bleiben. Mit einem optional erhältlichen UV-C Strahler können auch 

Algen wirksam bekämpft werden. 

Sommerhitze und frostige Wintertemperaturen: Manch ein am Markt erhältlicher Plastikfilter 

läuft schon nach einigen Jahren 

nicht mehr ganz rund, die Jahreszeiten 

mit den unterschiedlichen Temperaturen 

Ihre Vorteile 

hinterlassen ihre Spuren. Die einst vermeintlich 

günstige Anschaffung entpuppt 

• 

• 

Inklusive Steuerung Clever V8 

Inklusive Hochdruckpumpe 

sich als finanzieller Totalschaden. Nicht 

• Rinnenspülung manuell 

so bei Inazuma - die massive Bauweise 

und das verwendete Material Edelstahl • Vormontierte UVC-Halterung 

V4A machen den Inazuma GT20 Biokompakt 

• Gehäuse aus Edelstahl V4A 

für viele Jahre zu einem zuverlässi- 

• V2A Trommelbespannung 50 μ 

gen Arbeiter an Ihrem Gartenteich – eine 

echte Alternative zu den am Markt erhältlichen 

• Made in Germany 

Plastikfiltern. 

Hel-X 17 Seite 42 

UV-C Strahler 

Teichniveau-Regulierer 

Temperatursensor 

* Bis zu 4 Jahre Garantie durch optionale Garantieerweiterung. Garantieleistungen gemäß den Garantiebestimmungen des Herstellers. 

W-Lan Antenne 

Belüfterstäbe 


20 


Filter 

Artikelnummer 

septem 

Bezeichnung 

Technische Daten [mm] 

max. Teichgröße • max. Durchfluss • L x B x H • Ein-/Ausgang/Schmutz 

10390007 ITF 30 septem 30 m³/h • 20 m³/h (S) / 15 m³ (P) • 770 x 510 x 680 • 2 x 110/3 x 110/1 x 110 






10390000 ITF-30 Biokompakt septem 30 m³/h • 20 m³/h (S) / 15 m³ (P) • 1160 x 510 x 930 • 2 x 110/2 x 110/1 x 110 I zzgl. 100 L Hel-X ® 






10390006 Biokammer septem 80 m³/h • 45 m³/h (S) / 35 m³ (P) • 853 x 762 x 927 • 4 x 110/4 x 110/- I zzgl. 250 L Hel-X ® 

katan 

10390015 GT30 katan 30 m³/h • 20 m³/h (S) / 15 m³ (P) • 770 x 510 x 675 • 2 x 110/3 x 110/1 x 110 



10390014 GT20 Biokompakt katan 20 m³/h • 12 m³ (P) • 1160 x 510 x 675 • 1 x 110/2 x 110/1 x 110 I zzgl. 50 L Hel-X ® 

10390013 Biokammer katan 120 m³/h • 60 m³/h (S) / 45 m³ (P) • 770 x 740 x 680 • 5 x 110/5 x 110/- I zzgl. 100 L Hel-X ® 

Zubehör 

10390018 Garantieverlängerung 2 Jahre für Trommelfilter 30/30B/50 Serie septem & katan 

10390019 Garantieverlängerung 2 Jahre für Trommelfilter 50B/80/80B/120/120B Serie septem & katan 

10390020 Garantieverlängerung 2 Jahre für Trommelfilter 160 bis 240B Serie septem 

10390021 HD Pro 50.000 V2 UV-C inkl. Vorschaltgerät, Leuchtmittel, Hüllrohr 

10390022 HD Pro 50.000 V2 UV-C Zusatzstrahler mit Anschlusskabel 

10390023 Quarzglas für HD Pro 50.000 V2 

10390024 Ersatzleuchte für HD Pro 50.000 V2 

10390025 High End Belüfterstab IBL-30 



10390028 Ansaug Gitterrohr-Set (1 Gitterrohr, 2x Bogen) für Biokompakt Modelle bei trocken aufgestellter Teichpumpe 

10390029 Erdungsspieß Edelstahl inkl. Erdungskabel 

10390030 Lastehebemittel passend für ITF-30/50/80 

10390031 Lastehebemittel passend für ITF-120/160/240 

10390032 Spezialschlüssel aus Kunststoff für Tankdurchführung 110mm 

10390033 Filtersteuerung WebCSA - internetfähige Steuerung mit Wlan & App 

10390034 Teich Niveau Regulierung - nur für Steuerung WebCSA 

10390035 Power Switch (3 weitere Ausgänge) nur für die Steuerung WebCSA 

10390036 Temperatursensor digital, Anschlußfertig für Steuereung WebCSA 

10390037 WLAN Outdoor Antenne inkl. 3 Meter Kabel für WebCSA Steuerung 

10390038 Upgrade Kit Steuerung WebCSA V1 inkl. SD Karte 

10390039 Edelstahl Modulhalterung 

10390040 Filtermaterial Hel-X 17mm 50L 

Wir empfehlen 

den Einsatz von 

Helix-HX17KLL 

HX17KLL 


21 


Filter 

Endlosbandfilter PRO 

Extrem leistungsstarker Vorfilter 

Vorderseite 

Rückseite 

Bandgewebe filtert selbst Blätter und Äste Entleerung, Anschluss UV-C und Spülpumpe 

75µ feines Filterband Vorbereitet für Modul-UV-C S. 34 

Der Endlosbandfilter PRO vereint die Vorteile eines Trommelfilters mit denen eines Papierfilters. Durch die stetige Weiterentwicklung wurde ein leistungsstarker und zuverlässiger 

Teichfilter entwickelt. Der Endlosbandfilter PRO ermöglicht eine extrem feine Filterung mit sehr hohen Durchflussraten. Die hochwertige und robuste Bauweise aus V2A garantiert eine 

lange Lebensdauer des Filters auch im Freien. 

Das 75µ feine Filterband aus Polyethylen Kunststoff gewährleistet eine feine Filterung bei sehr hohem Wasserdurchsatz. Durch die besondere Beschaffenheit des Filterbandes wurde 

der Spülwasserverbrauch auf ein Minimum reduziert. Der Vorfilter der Spüldüsen sorgt für störungsfreie Spülintervalle und erleichtert die Reinigung. Das Herz der Antriebseinheit ist ein 

12 Volt Getriebemotor der Licht- und Spritzwassergeschützt verbaut ist. 

Auf Wunsch können die Ein- und Ausgänge des Filters angepasst werden. Lieferumfang inklusive Spülpumpe (4 bar) und Steuerung, das UV-C-Modul ist nicht im Lieferumfang enthalten! 

Überlauf nur bei gepumpter Version! 

Ihr Vorteil im Überblick: 

Bild mit freundlicher Genehmigung: Bavaria Teichbau - Dachau 

+ Langlebigkeit dank des robusten Gehäuses aus V2A Edelstahl 

+ Polyethylen-Kunststoffband 75µ in geprüfter Industriequalität für den Dauereinsatz (Standard) 

+ Hoher Durchsatz bei größtmöglicher Filtrationsfläche 

+ Kein zurück-rutschen der Schmutzpartikel durch optimierten Anstellwinkel und 

Wasseranströmung 

+ Antrieb durch einen geschützten 12 V Getriebemotor 

+ Ein-/Ausgänge individuell anpassbar: von DN100 bis DN250 

+ Made in Germany 

+ Auf die Hochdurchsatzbänder erhalten Sie 24 Monate Garantie! 

+ Lieferbar als gepumpte- oder Schwerkraftversion 

Artikelnummer 

10510020 (S) 

10510024 (P) 

10510021 (S) 

10510025 (P) 

10510022 (S) 

10510026 (P) 

10510023 (S) 

10510027 (P) 

EAN Bezeichnung Maße 

4260290643752 EBF PRO 300 max. Durchsatz: 30.000 L/h Maße: 690x1442x650 mm 




(S) Schwerkraftversion I (P) Pumpversion 


22 


Endlosbandfilter PRO mit Biokammer 

Extrem leistungsstarker Komplettfilter 

Filter 

Vorderseite 

Rückseite 

Die Endlosbandfilter PRO-Kompakt-Version ist eine Neuerung auf Basis der Endlosbandfilter PRO Standardbaureihe. Die Endlosbandfilter 

PRO-Kompakt-Versionen verfügen über eine integrierte Biokammer, ausgestattet mit einem japanischen Belüfterring. Die Größe 

der Belüfterringe ist der jeweiligen Größe des Filters angepasst. Die Zuleitung für den Luftkompressor ist aus PVC-U und bereits fertig 

montiert. Die Anschlüsse sind für 20mm Luftschläuche vorgesehen. Die Sauerstoffzufuhr wird über einen PVC-Kugelhahn geregelt. Des 

Weiteren ist die Biokammer mit einer notwenigen Bio-Sperre (V2A Lochblech) ausgestattet. Somit wird das Biomedium (nicht im Lieferumfang 

enthalten) daran gehindert, in den Teich zu gelangen oder die Funktionalität des Filterbands zu beinträchtigen. Die Teichpumpen 

sind daher vom Biomedium getrennt und eine einfache Wartung / ein Austausch der Pumpentechnik ist jederzeit problemlos möglich. Auf 

diese Weise ist die Biokammer integriert, jedoch trotzdem autark. 

Auf Grund der speziellen Konzipierung besteht die Möglichkeit, das System über zwei unterschiedliche Arten zu betreiben. 

• Variante 1: nassaufgestellte Rohrpumpe 

• Variante 2: trocken aufgestellte Pumpe 

Die Ausgänge der Endlosbandfilter PRO-Kompakt-Version werden in Abhängigkeit von der Art der Teichpumpe positioniert. Bei Variante 

1 werden die oberen Ausgänge genutzt, welche sich 13 cm unterhalb der Oberkante des Filters befinden. Ist eine Pumpe zur 

Trockenaufstellung geplant (Variante 2) wird der untere Ausgang zur Pumpeninstallation verwendet, welcher sich 11 cm oberhalb von 

der Unterkante des Filters befindet. Im Lieferumfang sind 2 flexible Endkappen in 50 mm und eine Endkappe in 110 mm enthalten, damit 

evtl. nicht benötigte Ausgänge verschlossen werden können. 

Bandgewebe filtert selbst Blätter und Äste 

Der Endlosbandfilter PRO ist momentan das einzige Filtersystem welches diese Eigenschaften aufweist und dem Betreiber nahezu 

uneingeschränkte Flexibilität bietet. Wir empfehlen die Biokammer als Movingbed Kammer einzusetzen, am besten eignet sich hierfür 

Hel-X mit 17mm Durchmesser. 

Die Spülpumpe ist in der letzten Kammer untergebracht und sorgt über die Zuleitung des Panzerschlauchs für eine zuverlässige Versorgung 

des Düsenstocks. 

Bei der Schwerkraftvariante ist der Schwimmerschalter über eine höhenverstellbare Halterung ebenfalls in der letzten Kammer untergebracht. 

Die höhenverstellbare Halterung ermöglicht eine schnelle und unkomplizierte Einstellung des Schwimmerschalters bei Wasserstandverlusten, 

oder bei Neuinstallation. Bei der gepumpten Variante ist der Schwimmerschalter am Eingang des Filters, oberhalb 

des Filterbands untergebracht. 

Um dem Betreiber den Einsatz einer UV-C zu ermöglichen, sind unterhalb des Filterbands zwei UV-C Vorsehungen mit 1,5“ Edelstahlmuffen 

untergebracht. Diese sind gegen Aufpreis in zwei Varianten (40 Watt Amalgam und 80 Watt Amalgam) verfügbar. Ist diese nicht 

gewünscht, werden die Eingänge mit Blindstopfen versehen. 

Ihr zusätzlicher Vorteil im Überblick : 

+ Kompakte bauweise inklusive Biokammer! 

+ Vorbereitet für nass oder trocken aufgestellte Pumpe 

+ Inklusive hochwertigem Belüfterring 

Biokammer mit Belüfterring und Bio-Sperre 

+ V2A Bio-Sperre 

Wir empfehlen 

+ Ausgang: 1 x 110 mm, 2 x 50 mm (oben) und 1 x 110 mm (unten) den Einsatz von 

+ Lieferbar als Pump- oder Schwerkraftversion Helix-HX17KLL HX17KLL 

Artikelnummer 

EAN Bezeichnung Maße 

10510030 (S) 

10510031 (P) 

4260290643943 

EBF PRO 500 inkl. Biokammer 

(Bedarf HELIX HX17KLL: ca. 200 Liter, nicht im Lieferumfang enthalten) 

max. Durchsatz: 50.000 L/h / Teichgröße mit Koi: 40.000 - 50.000 Liter 

Maße: 890x2080x800 mm 

10510032 (S) 

10510033 (P) 

4260290643950 




Maße: 1140x2080x800 mm 

10510034 (S) 

10510035 (P) 

4260290643967 

(S) Schwerkraftversion I (P) Pumpversion 




Maße: 1390x2080x800 mm 


23 


Filter 

GENESIS Vliesfilter 

Clevere Lösungen für kristallklare Teiche 

750 SL 

ECO 500 

500 L 

750 FSL 1000 H 

Genial einfache Filtersysteme 

Die EVO-Filtersysteme sind ihrer Zeit voraus. Sie nutzen die Wasserkraft und funktionieren ganz ohne Strom. Sie brauchen kaum Wartung und laufen 

nahezu verschleißfrei. 

Und das ist der patentierte „Trick“: Das Wasser gelangt vom Teich durch die Schwerkraft oder einer Pumpe in die Filtertrommel. Diese ist mit Vlies umspannt, 

und das Wasser strömt nun durch das Vlies. Alle Partikel, die größer sind als einige Mikrometer, werden festgehalten. Je mehr Schmutz das Vlies 

aufgefangen hat, desto langsamer fließt das Wasser hindurch. Der Pegel im Filterbehälter steigt und erreicht schließlich einen Überlauf. Das abfließende 

Wasser wird nun auf ein Wasserrad geleitet. Dieses treibt eine Welle an, die das verschmutzte Filtervlies aufrollt und gleichzeitig frisches Filtervlies nachzieht. 

Das Ganze läuft so lange selbstständig und ohne menschliches Zutun, bis das saubere Filtervlies aufgebraucht ist. Je nach Jahreszeit dauert das 

bis zu 10 Wochen. Das System reinigt sich selbst und funktioniert ohne Strom, ohne anfällige elektronische Komponenten. 

Trommeldrehhilfe 

Artikelnummer 

Bezeichnung 

10500000 Genesis-EVO 3/300 (gepumpt) L:670 x B:517 x H:722, max. Durchsatz: 10.000 Liter, max. Teichgröße: 10.000 Liter 

10500001 Genesis-EVO 3/500L (gepumpt) L:822 x B:522 x H:722, max. Durchsatz: 15.000 Liter, max. Teichgröße: 20.000 Liter 





10500006 Genesis-EVO 3/1000H (gepumpt) L:1525 x B:1110 x H:1169, max. Durchsatz: 60.000 Liter, max. Teichgröße: 120.000 Liter 

10500010 Genesis-EVO 3/500S L:1116 x B:705 x H:1004, max. Durchsatz: 20.000 Liter, max. Teichgröße: 30.000 Liter 

10500011 Genesis-EVO 3/750SL L:1367 x B:760 x H:1004, max. Durchsatz: 30.000 Liter, max. Teichgröße: 45.000 Liter 

10500012 Genesis-EVO 3/750S L:1388 x B:885 x H:1019, max. Durchsatz: 40.000 Liter, max. Teichgröße: 60.000 Liter 

10500014 Genesis-EVO 3/500FS L:1300 x B:940 x H:874, max. Durchsatz: 20.000 Liter, max. Teichgröße: 30.000 Liter 

10500015 Genesis-EVO 3/750FSL L:1300 x B:1190 x H:874, max. Durchsatz: 30.000 Liter, max. Teichgröße: 45.000 Liter 

10500016 Genesis-EVO 3/750FS L:1450 x B:1350 x H:874, max. Durchsatz: 40.000 Liter, max. Teichgröße: 60.000 Liter 

10500007 Genesis-Trommeldrehhilfe 


24 


Weitere Informationen entnehmen Sie bitte 

dem GENESIS Katalog. 

Rol-X 

Einbau UV-C 

UV-C Gehäuse 

Wickeldorn 

Cleartex, Flow und Vlies 

Artikelnummer 

33100024 

33100046 

33100047 

Bezeichnung 

EVO Blue Light 55 Watt 

Dieses Gerät ist ausschließlich in einem von dem Hersteller angebotenen Gehäuse bzw. Filter zu verwenden. 





30090016 Genesis-Ersatzbrenner 55 Watt Sockelanschluss: einseitig 



33100056 Genesis - Quarzglas 55 Watt 



Für jeden EVO3 bieten wir drei verschiedene Vliessorten mit unterschiedlichen Eigenschaften an. 

So überzeugt EVO Cleartex durch Sparsamkeit, EVO FLOW durch seinen Einsatz bei allen Wassertemperaturen und EVO Vlies durch eine unglaubliche Wasserklarheit. 

15020008 Vliesrolle EVO Cleartex 500 mm/200 mtr. 

15020009 Vliesrolle EVO Flow L 500 mm/100 mtr. 

15020011 Vliesrolle EVO Flow 500 mm/200 mtr. 

15020014 Vliesrolle EVO Vlies 500 mm/200 mtr. 







15020037 Wickeldorn 300 (nur in Verbindung mit Vliesrollen erhältlich) 




UNSERE EMPFEHLUNG 

Verwenden Sie die Mehrweg-Wickeldorne „Rol-X“ um Kosten und Müll zu vermeiden! 

15020053 Wickelhülse Rol-X Länge 30 cm 





SuperFlow Techno Pro-Serie (regelbar) weitere Infos auf Seite 28 

Die SuperFlow Techno Pro-Serie wurde speziell für die Verwendung als Filterpumpe (Schwerkraft- oder gepumpte -version) entwickelt. 

Die Pumpe kann auch als Strömungspumpe, für Wasserfälle oder Springbrunnen eingestzt werden. Durch Ihren externen Controller 

kann die Pumpe stufenlos auf die benötigten Bedürfnisse eingestellt werden. Der offene Vortexrotor kann problemlos Schmutzpartikel 

bis 8 mm fördern ohne zu verstopfen. Die SuperFlow Techno Pro-Serie verfügt über einen elektrischen Trockenlaufschutz. Sie kann 

sowohl trocken als auch gepumpt aufgestellt werden. Geeignet für Süß- und Meerwasser. 3 Jahre Garantie! 

25 


Druckfilter 

Druckfilter Pondfriend und Bioclear XL 

PF-10.000 - 20.000 

• Druckfilter werden mit kräftigem Einbau UVC geliefert 

• Der Filter hat einen eingebauten Schlamm- und Durchfluss Indikator und ein extra Absperrventil. 

• Einfach zu warten, leicht von außen zu reinigen und der Schlamm des Filters kann z.B. in ein 

Blumenbeet geleitet werden. 

PF-10.000 PF-15.000 PF-20.000 

BioClear XL 30.000 - 80.000 

• Große Biofilterzone durch Schwämme, Schwimmbettmedium und Biobälle 

• Die Modelle 40.000 und 80.000 haben einen 

stabilen Glasfaserbehälter und sind optional mit 

einem Ablasshahn ausgestattet. 

Bioclear XL 30.000 Bioclear XL 40.000 Bioclear XL 80.000 

Artikelnummer 

Bezeichnung 

Abflusshahn optional 

Manometer 

10380071 

10380072 

10380073 

10380022 

10380020 

10380021 

Filter PF-10.000 inkl. 18 Watt UV-C 

empf. Pumpenleistung: 4.000-8.000 L/h, max. Teichgröße: Naturnah 10.000, Fische 5.000 Liter, Schlauchanschluss: 32, 38 oder 50 mm, Kabellänge: 5m, max. Betriebsdruck: 0,2 

bar 


empf. Pumpenleistung: 7.200-11.000 L/h, max. Teichgröße: Naturnah 15.000, Fische 7.500 Liter, Schlauchanschluss: 32, 38 oder 50 mm, Kabellänge: 5m, max. Betriebsdruck: 0,2 

bar 


empf. Pumpenleistung: 8.000-16.000 L/h, max. Teichgröße: Naturnah 20.000, Fische 10.000, Koi 5.000 Liter, Schlauchanschluss: 32, 38 oder 50 mm, Kabellänge: 5m, max. Betriebsdruck: 

0,2 bar 

Bioclear XL 30.000 inkl. 55 Watt UV-C 

Maße: Ø 47 cm x H: 70 cm, max. Teichgröße: Naturnah 30.000, Fische 15.000, Koi 8.000 Liter, max. Durchfluß: 15.000 l/h, Anschlusstülle: 1 1/4“, 1 1/2“, 2“ - AG: 2“, Filtervolumen: 

80 Liter 



170 Liter 



300 Liter 

10380066 Pondlink 2" Druck-Manometer 

10380067 Pondlink Abflusshahn für Pondlink Druckfilter WIFI 40.000 und 80.000 

Pumpen- und Sammelschächte 

NEU - freistehend 

Pumpenschacht A 



Artikelnummer 

EAN 

Bezeichnung 

10310024 4250300209672 GFK-Pumpenschacht A mit Deckel, Außenmaße: L: 680 x B: 680 x H: 615 mm 

10310029 4250300218940 GFK-Pumpenschacht B mit Deckel Außenmaße: L: 1200 x B: 800 x H: 800 mm 

UNSERE EMPFEHLUNG 


SuperFlow Techno Pro-Serie (regelbar) weitere Infos auf Seite 28 






26 


Druckfilter 

Druckfilter W-Lan 

Automatischer, selbstreinigender Teichfilter 

Druckfilter 20 und 30 

• Intelligente Alarmfunktion, bei UV-, Ventil- oder Motorausfall. 

• Leistungsstarke integrierte UV-Einheit aus Edelstahl. 

• Effiziente Rücklaufspülung mit intelligentem Wassereinsparungsprogramm. 

• 2 Jahre Garantie 

Einfache Installation. WiFi Steuersystem für automatische Reinigung und UV. 

2 zusätzliche Steckdosen mit Zeitschaltuhren für Pumpen, Zuführung und 

sonstiges Zubehör. Geringer Druckverlust sorgt für optimalen Wasserfluss im 

gesamten Filter. 

Durch Mobile App regelbarer Filter, UV, Pumpe usw. 

• Einstellungen und Updates 

• Temperatur - weitere Infos in Untermenüs 

• Reinigungszeitschaltuhr auf Automatik stellen 

• Aktivierung der manuellen Reinigung 

• UV-C-Zeitschaltuhr und Gesamtbrenndauer der Lampe 

• Pumpe an Steckdose Nr. 1 anschließen 

• Informationen und Zeitschaltuhr für Steckdose Nr. 2 

Druckfilter 40 Druckfilter 80 

Abflusshahn optional erhältlich 

Manometer 

Innenleben Druckfilter 40.000 und 80.000 

Abflusshahn für Druckfilter W-Lan 40.000 und 80.000 

Durch den Abflusshahn können Sie den Filter im Winter problemlos leeren und 

verhindern so ein einfrieren des Filters. 

Manometer für Pondlink Druckfilter 

Anhand des Manometers kann der Verschmutzungsgrad des Filters abgelesen 

werden. Einfache installation am Filter. 

Artikelnummer 

Bezeichnung 

10380000 

10380001 

10380002 

10380003 

Pondlink Druckfilter WIFI 20.000 inkl. 36W UV Gerät 

max. Teichgröße: Naturnah 20.000, Fische 10.000, Koi 5.000 Liter, max. Durchfluß: 13.000 l/h 

Maße: 450 x 450 x 550 mm, Filtervolumen: 50 Liter, Anschluss: 2“ AG oder 40/50 mm Tülle 










10380066 Pondlink 2" Druck-Manometer 

10380067 Pondlink Abflusshahn für Pondlink Druckfilter WIFI 40.000 und 80.000 

Futterautomat 

Für mittlere bis große Teiche - steuerbar mit Druckfilter W-Lan 

STREUWEITE EINSTELLBAR 

ohne Zeitschaltuhr, mit Netzanschluß (siehe Seite 43) 

• Der Futterautomat kann über eine seperate Zeitschaltuhr oder über eine 

gesteuerte Steckdose (z.B. W-Lan Druckfilter) betrieben werden. 

• Manuelles Füttern außerhalb der einprogrammierten Zeiten möglich 

mit Zeitschaltuhr, Batterie und Ladegerät (siehe Seite 43) 

NEU solarbetriebene Ausführung (siehe Seite 43) 


27 


Pumpen 

SuperFlow Techno Pro-Serie (regelbar) 

3 JAHRE GARANTIE 

10.000 S-30.000 S 50.000 S 

Anwendungsbeispiel 

SuperFlow Techno Pro-Serie 






Als Vorfilter eignen sich auch unsere Edelstahl-Vorfilter 

Modell max. Förderhöhe Stufenlose Steuerung Energieverbrauch Stufenschlauchtülle Ein- und Ausgang 


10.000 S 6,2 m 6.400-9.100 Liter 35-85 Watt 25 / 32 / 40 / 50 mm 1 ½“ / 1 ½“ 

15.000 S 6 m 7.950-15.000 Liter 45-130 Watt 25 / 32 / 40 / 50 mm 2“ / 2“ 

22.000 S 8,5 m 15.000-21.200 Liter 86-200 Watt 25 / 32 / 40 / 50 mm 2“ / 2“ 

30.000 S 9,7 m 19.100-29.400 Liter 123-335 Watt 25 / 32 / 40 / 50 mm 2“ / 2 ½“ 

50.000 S 8 m 20.000-50.000 Liter 185-600 Watt - 3“ / 3“ 

SuperFlow Techno-Serie 

SuperFlow Techno-Serie 

Controller 

Die SuperFlow Techno-Serie wurde speziell für die Verwendung als Filterpumpe (Schwerkraft- oder gepumpte -version) entwickelt. Die Pumpe kann auch als Strömungspumpe, für 

Wasserfälle oder Springbrunnen eingestzt werden. Der offene Vortexrotor kann problemlos Schmutzpartikel bis 8 mm fördern ohne zu verstopfen. Die SuperFlow Techn-Serie verfügt 

über einen elektrischen Trockenlaufschutz. Sie kann sowohl trocken als auch gepumpt aufgestellt werden. Geeignet für Süß- und Meerwasser. 3 Jahre Garantie! 

Als Vorfilter eignen sich auch unsere Edelstahl-Vorfilter 


Techno-Serie 5.000 - 15.000 Anwendungsbeispiel 

Anwendungsbeispiel Anwendungsbeispiel 

Modell max. Förderhöhe max. Förderleistung Energieverbrauch Stufenschlauchtülle Ein- und Ausgang 

5.000 3,5 m 5.000 l/h 40 Watt 19 / 25 / 32 mm 1 ¼“ / 1 ¼“ 

6.500 4 m 6.500 l/h 50 Watt 19 / 25 / 32 mm 1 ¼“ / 1 ¼“ 

8.000 4,5 m 8.000 l/h 70 Watt 19 / 25 / 32 / 40 mm 1 ½“ / 1 ½“ 

10.000 5 m 10.000 l/h 85 Watt 19 / 25 / 32 / 40 mm 1 ½“ / 1 ½“ 

13.000 5 m 13.000 l/h 110 Watt 25 / 32 / 40 / 50 mm 2“ / 2“ 

15.000 5,5 m 15.000 l/h 130 Watt 25 / 32 / 40 / 50 mm 2“ / 2“ 


28 


Pumpen 

SuperFlow Techno LV-Serie (12 Volt) 


Techno-Serie 5.000 - 15.000 Anwendungsbeispiel 

Anwendungsbeispiel Anwendungsbeispiel 

SuperFlow Techno LV-Serie 

Superflow Techno LV ist eine Pumpe mit geringem Energieverbrauch. Der leise Synchronmotor verkraftet Schmutzpartikel bis ca. 8 mm, wodurch er zum Antrieb von 

Filtern und Wasserfällen geeignet ist. Die Pumpe ist mit einem extra Filterdeckel ausgestattet, so dass sie bei größer werdender Saugfläche nicht so oft gereinigt 

werden muss. Bei beengten Platzverhältnissen kann der Deckel abgenommen werden, damit die Pumpe kleiner wird. Die mitgelieferten Füße ermöglichen auch 

eine vertikale Aufstellung der Pumpe, der geringe Energieverbrauch sorgt für geringe Betriebskosten. Tatsächlich hat keine andere Pumpe auf dem Markt einen 

geringeren Energieverbrauch. Superflow Techno LV hat keine Außenteile aus Metall und kann daher problemlos in Salzwasser verwendet werden. Die Pumpe kann dort vorteilhaft 

eingesetzt werden, wo besonders hohe Anforderungen an die elektrische Sicherheit gestellt werden, z.B. in Schwimmbädern, Schwimmbädern oder diversen Wasserspielplätzen. 

3 Jahre Garantie! 

Modell max. Förderhöhe max. Förderleistung Energieverbrauch Stufenschlauchtülle Ein- und Ausgang 

12.000 LV 4 m 11.500 l/h 90 Watt 19 / 25 / 32 / 40 mm 2“ / 2“ 

20.000 LV 5 m 19.500 l/h 120 Watt 25 / 32 / 40 / 50 mm 2“ / 2“ 

nummer 

Artikelnummer 

Bezeichnung 

Regelbare Filter- und Bachlaufpumpe inklusive Controler 

20701200 Superflow Techno Pro 10.000S 




20701204 Superflow Techno Pro 50.000 

Filter- und Bachlaufpumpe ohne Controler 

20701210 Superflow Techno 3.000 - 25 W 







12 Volt Filter- und Bachlaufpumpe ohne Controler 

20701217 Superflow Techno LV12.000 - 90 W 

20701218 Superflow Techno LV20.000 - 120 W 

Pumpenreiniger 

Entkalkt effektiv Teichpumpen und Zubehör 

TRIPOND Pumpenreiniger ist ein Produkt zur effektiven Entkalkung und Reinigung von Pumpen, CO²-Reaktoren und ähnlichen Geräten 

für die Aquaristik und den Teich. TRIPOND Pumpenreiniger greift keine Kunststoffe, Metalle oder Dichtungen an. Nach dem Spülen bleiben 

keine chemischen Rückstände am entkalkten Gerät zurück. Das Produkt wirkt erheblich effektiver und schneller als z. B. Essig oder 

Zitronensäure. 

Artikel- 

EAN 

Bezeichnung 

49010099 4250300218629 TRIPOND Pumpenreiniger 500 ml 


29 


Pumpen 

O-PLUS-Serie / O-PLUS-Serie 12V 

auch als „Vario“ inkl. Controller erhältlich 

Sehr energiesparende Pumpen, 

versehen mit einer innovativen 

Elektronik! Geräuscharme 

Funktion. Versehen mit einem 

Synchronmotor. Keine Teile 

aus Kupfer. Versehen mit einer 

verschleißfesten, keramischen 

Achse. Schaltet automatisch aus 

wenn sich kein Wasser im Rotor 

befindet. Bei einer Blockade vom 

Laufrad setzt sich die Pumpe 

in eine Sperrposition, wodurch 

kein weiterer Strom verbraucht 

wird bis die Blockierung wieder 

aufgehoben wurde. Dieses ist 

auch ein Trockenlaufschutz und 

schützt den Motor. Interessantes 

Preis/Leistungsverhältnis der 

Hmax (M) 

7.0 

6.0 

5.0 

4.0 

3.0 

2.0 

1. 0 

3500 5000 6500 8000 10000 13000 15000 18000 20000 

0 2000 4000 6000 8000 10000 12000 14000 16000 18000 20000 

Schmutzwasserpumpe. Geeignet 

für Bachläufe, Wasserfälle, 

Springbrunnen, Filter, etc. Auch zur trockenen Aufstellung geeignet (Einlauf muss unter dem Wasserspiegel sein, da nicht 

selbstansaugend!). Kann Schmutzpartikel bis zu 6 mm fördern. 

EAN 

Bezeichnung 

20701090 8717605086071 O-3500 plus 25 Watt, Max. LTR/H 3500, Max. Förderh. 3,0 mtr Ein-/Ausgang: 1 1/2-2"/2" 





20701095 8717605086125 O-13000 plus 110 Watt, Max. LTR/H 13000, Max. Förderh. 5,5 mtr Ein-/Ausgang: 2"/2" 

20701096 8717605086132 O-15000 plus 135 Watt, Max. LTR/H 15000, Max. Förderh. 6,0 mtr Ein-/Ausgang: 2"/2" 

20701098 8717605086156 O-20000 plus 200 Watt, Max. LTR/H 19000, Max. Förderh. 7,0 mtr Ein-/Ausgang: 2“/2“ 

20701099 8717605086163 O-6500LV 12V 50 Watt, Max. LTR/H 6500, Max. Förderh. 4,0 mtr Ein-/Ausgang: 1 1/2-2"/2" 

20701100 8717605086170 O-10000LV 12V 85 Watt, Max. LTR/H 10000, Max. Förderh. 5,0 mtr Ein-/Ausgang: 1 1/2-2"/2" 

20701057 - 

20701058 - 

O-Plus Vario S 10.000 inkl. Controller 

34-85 Watt, Max. m³/H 6-10, Max. Förderh. 5,5 mtr Ein-/Ausgang: 1 1/2“-2“/2“ 

O-Plus Vario S 22.000 inkl. Controller 

70-200 Watt, Max. m³/H 12-22.000, Max. Förderh. 7,5 mtr Ein-/Ausgang: 2“/2“ 

DM-Vario S 

DM-Vario-S 

DM-Vario Controller 

Die neue Serie regelbarer Pumpen zu einem sehr interessanten Preis! Die 

DM-Vario S Pumpen sind für die Verwendung im Freien hergestellt und 

können sowohl nass als auch trocken eingebaut werden. Mittels dem externen 

Kontroller können Sie den Durchfluss (und damit auch den Stromverbrauch) 

von 30 % bis hin zu 100 % Leistung einstellen. Mittels des 

Kontrollers kann die Pumpe auch ausgeschaltet werden (Pausen Knopf). 

Diese Pumpe hat einen synchron Motor und ist mit einer verschleißarmen 

keramischen Welle ausgestattet. Die Pumpe schaltet automatisch aus 

wenn nicht ausreichend Wasser im Rotor ankommt. Bei einer Blockade 

des Impeller schaltet sich die Pumpe automatisch in eine „lock“ Position. 

Es wird dann kein weiterer Strom verbraucht. Die Pumpe wartet ab bis die 

Blockade behoben wurde. Dies verhindert eine Überhitzung des Motors. 

DM-Serie / DM-Vario-S 

Artikelnummer 

Artikelnummer 

Bezeichnung 

20701054 DM-Vario 10.000 S, 34-85 Watt, max l/h: 6-10.000, max. Förderhöhe: 5,5 m, Ein-/Ausgang: 1 1/2“ / 1 1/2“ 

20701055 DM-Vario 22.000 S, 70-200 Watt, max l/h: 12-22.000, max. Förderhöhe: 7,5 m, Ein-/Ausgang: 2“ / 2“ 

20701056 DM-Vario 30.000 S, 115-335 Watt, max l/h: 17-30.000, max. Förderhöhe: 9,5 m, Ein-/Ausgang: 2“ / 2“ 


30 


Pumpen 

Edelstahl-Vorfilter 

Vorfilter-Korb für verschiedene Einsatzbereiche aus Edelstahl 

mit 5 mm oder 10 mm Lochung (z.B. als Vorfilter für die OASE 

Titanium, Blue Eco oder UFP PLUS Pumpenserie). 

Anwendungsbeispiel mit 

OASE Titanium 

5 mm Lochung 10 mm Lochung 

EAN 

Bezeichnung 

16010050 4250300219923 Vorfilter für Pumpen Ø 160 mm x 220 mm, 2" Innengewinde, 5 mm Lochung 

16010051 4250300219923 Vorfilter für Pumpen Ø 160 mm x 420 mm, 2,5" Innengewinde, 5 mm Lochung 

16010053 4250300218780 Vorfilter für Pumpen Ø 160 mm x 420 mm, 2,5“ Innengewinde, 10 mm Lochung 

16010054 4250300218797 Vorfilter für Pumpen Ø 160 mm x 420 mm, 3“ Innengewinde, 10 mm Lochung 

PVC-Ansaugkorb / -Vorfilter 

Gitterrohr 

Artikelnummer 

Artikelnummer 

Bezeichnung 

16010052 PVC-Ansaugkorb Ø 110mm, Länge: 40cm Eingang 63 mm, Loch: 11x15 mm 

78201046 Gitterrohr d 110mm x L: 1000mm 

Ansaugkorb 

78201047 Gitterrohr d 160mm x L: 1000mm 

Pumpenreiniger 

Entkalkt effektiv Teichpumpen und Zubehör 

TRIPOND Pumpenreiniger ist ein Produkt zur effektiven Entkalkung und Reinigung von Pumpen, CO²-Reaktoren und ähnlichen 

Geräten für die Aquaristik und den Teich. TRIPOND Pumpenreiniger greift keine Kunststoffe, Metalle oder Dichtungen an. Nach 

dem Spülen bleiben keine chemischen Rückstände am entkalkten Gerät zurück. Das Produkt wirkt erheblich effektiver und 

schneller als z. B. Essig oder Zitronensäure. 

Artikelnummer 

EAN 

Bezeichnung 

UVP (€) 

netto 

UVP (€) 

brutto 

MwSt 

Code 

49010099 4250300218629 TRIPOND Pumpenreiniger 500 ml 12,56 14,95 19% 314 

OASE-Artikel zum Thema „Filterpumpen“ 

finden Sie im OASE Hauptkatalog, auf www.oase.com oder in unserer Preisliste. 


31 


UV-Lampen im Gartenteich - Was ist das und wofür brauche ich das? 

In den meisten Gartenteichen und Pools werden Filter zur Wasserklärung eingesetzt. Unter einer bestimmten Größe dieser Teilchen bleiben diese nicht mehr im Filter hängen, sondern 

durchströmen diesen nur. Diese Teilchen sind anorganische Materialien, wie Spurenelemente, Sauerstoff, Phosphate usw. aber auch winzig kleine Lebewesen, wie Viren, Bakterien, 

Algensporen u.ä. Letztere werden bei massenhafter Vermehrung wieder sichtbar in Form von grünem Wasser (Algenblüte) oder milchig, trübem Wasser (Bakterienblüte). UVC-Geräte 

werden eingesetzt um diese Organismen zu beseitigen. Abgetötete Mikroorganismen verklumpen und können anschließend über die Filteranlage aus dem Wasser entfernt werden. 

Wie funktioniert ein UV-Klärer? 

UVC = Ultraviolettes Lichtspektrum Frequenz 200…280nm 

Im UV-Klärer wird das Wasser mit allen darin enthaltenen, unerwünschten Mikroorganismen mit UVC Licht bestrahlt. Durch eine photochemische 

Reaktion wird die DNA der Mikroorganismen beschädigt, die Mikroorganismen können sich nicht weiter reproduzieren und sterben ab. Die Wirkung 

eines UV-Klärer wird durch folgende Merkmale beeinflusst: 

• UV-Durchlässigkeit des Wasser: Je klarer das zu klärende Wasser bereits ist, desto wirksamer ist die UV-Bestrahlung auf die noch im Wasser 

befindlichen Organismen, denn: Partikel oder Trübstoffe im Wasser bilden Schatten, denn das UVC Licht durchdringt keine Feststoffe. Diese 

schattigen Bereiche sind Bereiche, in denen kein UVC Licht scheint und in denen die Mikroorganismen vor der Zerstörung geschützt sind. Daher 

sollten UV-Klärer wenn möglich nach dem Filter eingebaut werden. 

• Fließrate: Je länger die Verweilzeit des Wassers im UVC-Klärer ist, desto intensiver ist die Wirkung des UVC Lichtes auf die Mikroorganismen. Die Herstellerangaben geben 

Aufschluss zur maximalen Durchflussrate diverser Anlagen mit Gehäuse. 

• UV-Intensität: Je höher die Watt-zahl des Gerätes, desto höher die Entkeimungsrate des Wassers. Bei hohen Watt-stärken erhitzen sich die UVC Geräte sehr stark. Deshalb 

verwendet man hier Amalgam UV-Leuchtmittel, da diese bei hohen Temperaturen im Vergleich zu klassischen Quecksilber Leuchtmitteln langlebiger sind. 

• Lebensdauer der Lampe: UVC Lampen altern und mit der Alterung der Lampen sinkt die abgegebene Strahlungsintensität und Entkeimungsrate. Daher werden in Teichen die 

Leuchtmittel im Frühjahr dann getauscht, wenn eine hohe Entkeimung zum Schutz vor etwa grünem Wasser erforderlich ist. Die Lebensdauer beträgt etwa 8.000 Stunden, d.h. 

im Dauerbetrieb ca. ein Jahr (ca. 8.760 Stunden). 

• Klassische UVC Geräte im Gehäuse: Bei einem UVC-Klärer wird das Wasser mit einer externen Pumpe durch den Reaktor geführt. Das Außengehäuse schützt den Anwender 

vor der gefährlichen UV-Strahlung. Diese Geräte sind kostengünstig, sicher in der Anwendung und das zu klärende Wasser wird optimal an der Strahlung vorbeigeführt. Solche 

Geräte gibt es in einer Vielzahl von Leistungsstärken. UVC-Geräte mit Gehäuse sind leicht nachträglich zu installieren. Gern beraten wir Sie bei der Auswahl des passenden UVC 

Gerätes für den Teich. Wir kalkulieren in Koiteichen mit 3 – 5 Watt pro Kubikmeter Teichwasser um ein optimales Entkeimungsergebnis zu erzielen. 

UVC Freistrahler 

UVC Freistrahler - umgangssprachlich Tauch-UVC - werden direkt in den zu klärenden Wasserkreislauf eingetaucht oder gehängt. Ihnen fehlt die schützende Hülle des UVC-Reaktors, 

so dass die Wassermenge in die sie hineinstrahlen, vom umgebendem Gehäuse, z.B. einem Filterbecken oder einer Durchleitung abhängig ist. Tauch-UVC können 

einzeln, aber auch als Gruppe eingebaut werden, je nach Bedarf. 

Wichtig: Da das UVC Licht bei diesen UVC-Klärern direkt abstrahlt, ist das Tragen von Schutzbrillen und lichtundurchlässigen Handschuhen bei der Arbeit mit 

diesen speziellen UV-Klärern zwingend erforderlich. Leider kommt es hier immer wieder zu Unfällen durch ungewollte Strahlungsschädigungen der Augen und Haut. 

Einzelne Anbieter wie Genesis bieten Komplettlösungen mit betriebssicher verbauten UV-Freistahlern an. Im Industriebereich werden Freistahler zum Entkeimen 

von Prozesswasser eingesetzt. 

UVC Klärer im Filter 

UVC 

Mehrere Hersteller bieten kompakte Druckfilter mit integrierter UVC Einheit an. Diese für den Anwender sehr sicheren Systeme sind einfach in der Installation und Anwendung. Green 

Reset , Oase Filtoclear etc. 

Power UVC FLEX (T-5) 

Preiswerte und Zuverlässige UVC-Geräte 

ALU 

Installationsbeispiel 

Top-Seller 

Ein günstiges T5 UV-C Gerät in einem interessanten 

Preis/Leistungsverhältnis mit einem Aluminium-Gehäuse 

und 4 Anschlüssen. Sehr einfach 

zu installieren dank der selbst zu bestimmenden 

Anschlussseite. Lieferbar in 40 Watt und 75 Watt 

Ausführung. Versehen mit einem elektronischen 

Trafo. Die T5-Lampe hat einen Netto-Strahlungswert 

von 25.000 Microwatt. 

Anschluss: 63 mm Klebeverbindung inkl. Reduzierring 

nach 50 mm / 1½ IG. Druckbelastung max. 

2 Bar. Hält den Bakteriendruck und die Algenbildung 

unter Kontrolle. 

Artikelnummer 

EAN 

Bezeichnung 

33010043 8714404042802 

33010044 8714404042819 

UV-C Flex 40 Watt 

Durchlauf l/h: 20.000 Ein-/Ausgang: 50/63 mm und 1 1/2" innen Schlauchtülle: 40/32/25 mm 

UV-C Flex 75 Watt 


29020573 8717605085319 Ersatzleuchte für Power UVC FLEX 40 Watt -roter Sockel- 

29020542 8717605078069 Ersatzleuchte für Power UVC FLEX 75 W -roter Sockel- 

33090074 Quarzröhre für Power UVC FLEX 40/75 Watt 


32 


UVC 

PL UVC Geräte 

Preiswerte und Zuverlässige UVC-Geräte 

PL 5-11 Watt 

PL 18-55 Watt 

PL-L 

18, 36 und 55 W 

PL-S 

5, 9 und 11 W 

Ersatzleuchten 

PL 

Quarzglas 

PL 

EAN 

Bezeichnung 

33010042 8714404029469 

33010019 8714404037730 

33010020 8714404037808 

PL UVC Economy 11 Watt 

Durchlauf l/h: 6.000 Ein-/Ausgang: 50/63 mm und 1 1/2“ innen Schlauchtülle: 40/32/25 mm 

PL UVC Professional 18 Watt 


PL UVC Professional 36 Watt 


Verbrauchs- und Ersatzteile 

30090060 4250300215338 Ersatzglühleuchte PL 5 Watt Sockelanschluss: einseitig 






30090010 8711500642493 Philips - Ersatzleuchte PL 5 Watt Sockelanschluss: einseitig 



30090013 8711500624932 Philips - Ersatzleuchte PL 18 Watt (auch für HF Geräte) Sockelanschluss: einseitig 



33090010 8714404005678 Quarzröhre PL 5 Watt 




33090081 Quarzröhre PL 18 Watt mit Kontakt für *NEUE* Geräte *MIT* Kontaktschalter 





Halter für UV-C Geräte 

Die Edelstahlaufhängung eignet sich zur Installation verschiedener UV-C Geräte an Filtern, Pumpenschächte oder Sammelkammern. 

Artikelnummer 

Artikelnummer 

EAN 

Bezeichnung 

60010068 4250300217264 

TRIPOND Basis Aufhängung für UVC-Geräten an Filtern 

Maße: L: 48 cm x B: 4 cm mit 4 Bohrungen 

(je UVC werden 2 Halterungen benötigt) 


33 


UV-C 

Pro Pond Titan UVC 

Photokatalytisch verstärkter UV-Teichklärer 

H 

H 

O 

O 

H 

O 

O H 

O 

C O 

H 

O 

H 

H 

O 

H 

O 

C O 

UV-Licht reagiert mit 

photokatalytischer 

Auskleidung 

Oxidierend 

Hydroxyl-Radikale 

werden gebildet 

Neutralisierung 

einzelliger 

wassergebundene 

Algen, organische 

Stoffe, 

Gerüche und Mikro 

Organismen 

Zerstörend Phenole 

und andere Schadstoffe 

Das Ergebnis sind 

klares 

Wasser und 

harmloses Kohlendioxid 

Kohlendioxid 

Mit der neuesten photokatalytisch verbesserte UV-Technologie 

Pro Pond TitanUV ist bis zu 1,5 Mal effektiver als ein herkömmlicher UV-Klärer. Die Pro Pond TitanUV produziert Hydroxylradikalen, die die Wasserklarheit durch einen Oxidationsprozess 

verbessern. 

nummer 

Artikelnummer 

32010015 

Bezeichnung 

TMC Pro Pond Titan 110 Watt, L: 93 x B: 30 x H: 12 cm 

Wasserdurchsatz l/h: 36.000 Anschluss: Klebestutzen d 63 mm und 1 1/2“ Schlauchanschluss 

mit elektronischem Vorschaltgerät 

Pro Clear UVC 

Top-Seller 

Robuste und zuverlässige UVC-Geräte 

30 / 55 Watt 110 Watt 

TL Leuchte / TL Quarzglas 

Artikel- 

EAN 

Bezeichnung 

32010010 5027656100316 

32010011 5027656100576 

32010012 5027656101108 

TMC Pro-Clear Ultima 30 Watt, L: 93 x B: 28 x H: 12 cm 

Wasserdurchsatz l/h: 10.000 Stufenschlauchtülle L-förmig 38/40mm 


TMC Pro-Clear Ultima 55 Watt, L: 93 x B: 28 x H: 12 cm 

Wasserdurchsatz l/h: 18.000 Stufenschlauchtülle L-förmig 38/40mm 


TMC Pro-Clear 110 Watt, L: 93 x B: 30 x H: 12 cm 

Wasserdurchsatz l/h: 36.000 Anschluss: Klebestutzen d 63 mm und 1 1/2" Schlauchanschluss 


By-Pass für Pro Clear UVC 

Artkelnummer 

Bezeichnung 

10310057 Bypass-Set für TMC 30/55 Watt 


34 


UV-C 

Pro Clear UVC 

Ersatzleuchtmittel und Quarzgläser für TMC Geräte 

EAN 

Bezeichnung 

Verbrauchs- und Ersatzteile 

30090040 4250300216694 TMC-Original Ersatzleuchte TL 6 Watt 

30090024 5027656400126 TMC-Original Ersatzleuchte TL 8 Watt Sockelanschluss: beidseitig 


30090023 5027656400140 TMC-Original Ersatzleuchte TL 16Watt Sockelanschluss: beidseitig 




30090037 TMC-Original Ersatzleuchte PL-S 5 Watt Sockelanschluss: einseitig 



30090017 8711500623690 Philips - Ersatzleuchte TL 8 Watt Sockelanschluss: beidseitig 






32090008 5027656600212 Quarzröhre TMC Pro-Clear 8/16 Watt 

32090009 5027656600229 Quarzröhre TMC Pro-Clear 15 / 25 Watt, L: 420 mm x d 30 mm 

32090010 5027656600236 Quarzröhre TMC Pro-Clear 30 / 55 / 110 Watt 

UV-C Tauchstrahler 

Leistungsstarkes UV-C Modul 

Der UV-C Tauchstrahler sorgt für kristallklares Wasser. Durchdachtes Design und hochwertige Materialien ergeben eine hohe UV-C- 

Strahlung mit einer Wellenlänge von genau 253,7 nm. Die hohe Strahlendosis vernichtet fast alle Bakterien, Viren und sogar Schimmelpilze 

und sorgt so für klares, sauberes Wasser. Das Ergebnis: natürlicheres, gesundes Wasser! Die intelligente Elektronik zeigt 

rechtzeitig an, wenn die Lampe nicht mehr genügend Strahlung erzeugt und ausgewechselt werden muss. So ist sichergestellt, dass 

Ihr Gerät jederzeit einwandfrei funktioniert! 

Artikelnummer 

Artikelnummer 

EAN 

Bezeichnung 

10370013 4250300217882 UVC Tauchstrahler 40 W Amalgam 

10370015 4250300217929 UVC Tauchstrahler 80 W Amalgam 

10370109 4250300218018 Ersatzleuchte Tauchstrahler 40W Amalgam 

10370110 4250300218025 Ersatzleuchte Tauchstrahler 80W Amalgam 

10370120 4250300218063 Quarzglas 40 W Amalgam 

10370122 4250300218094 Quarzglas 80 W Amalgam 

OASE-Artikel zum Thema „UV-C“ 

finden Sie im OASE Hauptkatalog, auf www.oase.com oder in unserer Preisliste. 


35 


Filtermedien 

Eigenschaften von Vorfilter- und Biofiltermedien 

Filtermedium 

Beschreibung 

BioActiv-Pad - Chip Tuning im Koiteich! 

Extrem hohe Oberfläche von 5.570 m 2 /m 3 zum Einsatz in Moving Bead Filterkammern. 

Die Chips bauen in der geschützten Oberfläche giftige Stickstoffverbindungen 

wie Ammonium und Nitrit bei geringem Raumbedarf effektiv ab. 3-4 -fach höhere 

Oberfläche als herkömmliche Moving Bead Medien, Schütthöhe: zirka 50% der Filterkammer. 

Die Moving Drum (Seite 38) ist ein spezieller Nachrüsteinsatz für alle 

AquaLogistik Mehrkammerfilter. 

Filterbürste 

Selbst kleinste Partikel bleiben an den Borsten haften wenn das Wasser von unten 

nach oben durch die Bürstenkammer geleitet wird – Bedarf 60-70 Bürsten pro Quadratmeter 

bei einem Durchmesser von 15 cm pro Filterbürste. Oberfläche zirka 120 

m2/m3 

Original Japanmatte 

Der Klassiker in Koiteichen zur biologischen Filterung in Mehrkammerfiltern. Japanmatten 

sind unverwüstlich, haben ein geringes Eigengewicht, sind leicht zu schneiden 

und langlebig. Achten Sie auf Qualität – es gibt unzählige Kopien mit geringer 

Haltbarkeit auf dem Markt. Unsere Original Japanmatte wird gern in Streifen hochkant 

in Filterkammern installiert, um eine effektive Absetzleistung von Feinpartikeln 

und eine optimale Durchströmung zu gewährleisten. Oberfläche 420 m2/m3 

Aquarock 

Ph neutrales Filtergestein mit rauher Struktur für eine schnelle Bakterienbesiedlung. 

Sollte in einem stabilen Filtersack eingebracht werden. Beachte das hohe Eigengewicht. 

Oberfläche je nach Schüttung 100 – 290 m2/m3 

Bioball 

Sehr langlebiger Kunststoff Bioball mit hoher biologischer Ansiedlungsfläche Oberfläche 

350m2/m3. Abgefüllt in Filtersäcken, einfach in den hinteren Bereichen des 

Biofilters unterzubringen. Durchmesser 42 mm, zirka 15 Stk. pro Liter. 

Vorfilterwaben 

Mechanisch-biologisches Filtermedium mit gerippter Oberfläche. Die Waben sind 

einfach zu reinigen. Filterwaben sind als Block oder in runder Form als Vorfiltereinheit 

für Vortexkammern erhältlich. Mit den neu erhältlichen V2A Halterungen sind diese 

einfach einzuhängen. Die sehr grobe Struktur von 150 m2/m3 ermöglicht es selbst 

Blätter, Algen und Pflanzenreste herauszufiltern ohne sofort zu verstopfen. 

Trommelfilter Gewebe 

Edelstahl- oder Kunststoffgewebe in mehreren Größen (60 – 120 Micron erhältlich), 

sehr widerstandsfähig und haltbar. Mechanisches Filterverfahren ohne biologische 

Filterfläche. Umweltfreundlich und geringe Fixkosten durch Trommelverfahren, kein 

Vliesverbrauch wie bei Papierfiltern. 

Bandgewebe 

Hochwertiges mechanisches Filterverfahren ohne biologische Filterfläche. Doppellagiges 

extrem widerstandsfähiges Kunststoffgewebe mit 75 Micron. Filtergewebe 

mit verstärktem Rand und 2 Jahren Werksgarantie (CC-EBF). Endlosbandfilter Typ 

CC-EBF haben den Vorteil herausgefilterte Blätter und Algen sehr gut abzuführen. 

Umweltfreundlich und geringe Fixkosten durch Endlosband, kein Vliesverbrauch wie 

bei Papierfiltern. 

Filtervlies 

Einweg Filtervlies zeichnet sich besonders für seine Feinfilterung aus. Beim durchströmen 

des Filtervlies entsteht ein sogenannter Filterkuchen der selbst kleinste Partikel 

aus dem Teichwasser filtert. Es gibt verschiedene Vliessorten mit unterschiedlichen 

Eigenschaften. 


36 


Filtermedien 

Vortexwabe 

Die AL-Vortex-Wabe ist das ideale Filtermedium 

um die Leistung des Vortex zu verbessern. 

Durch die spezielle Anordnung der Waben 

wird der Weg des Wassers deutlich verlängert, 

wodurch sich mehr Schmutzpartikel am 

Boden absetzen können. AL-Vortex-Wabe 

zeichnen sich durch ihr geringes Gewicht und 

die leichte Reinigung aus. 

Halter für Vortexwabe 

bis zu 75% höhere 

Vortexleistung 

Biologische Filteroberfläche: 150 m²/m³ 

nummer 

Artikelnummer 

EAN 

Bezeichnung 

15011019 4250300202246 AL-Vortex Wabe für Mitteldom, d 48 cm x H: 25 cm, inkl. Adapter, Mittelrohr d 110 mm Durchgang Mittelrohr: d 110 mm passend für Center Vortex C-30 

15011020 4250300202253 

AL-Vortex Wabe für Mitteldom, d 55 cm x H: 25 cm, inkl. Adapter, Mittelrohr d 110 mm Durchgang Mittelrohr: d 110 mm passend für alle AL-Reihenvortexfilter 

15011021 4250300202260 AL-Vortex Wabe für Mitteldom, d 65 cm x H: 25 cm, inkl. Adapter, Mittelrohr d 110 mm Durchgang Mittelrohr: d 110 mm passend für Center Vortex C-50 

15011022 4250300202277 AL-Vortex Wabe für Mitteldom, d 90 cm x H: 25 cm, inkl. 2 Adapter, Mittelrohr d 160 mm Durchgang Mittelrohr: d 160 mm passend für Center Vortex C-80 

15011023 4250300202284 AL-Vortex Wabe für Mitteldom, d 110 cm x H: 25 cm, inkl. 2 Adapter, Mittelrohr d 160 mm Durchgang Mittelrohr: d 160 mm passend für Center Vortex C-115 

15011018 4250300202239 Adapter für AL-Vortex Wabe f. alle Größen L: 200 x B: 25 cm 

15011027 4250300216960 Halterung V2A für Vorfilterwabe 1 Stk. 

Filterschaum 

Filterschaummatten zeichnen sich neben ihrer sehr 

großen Oberfläche auch durch die sehr schnelle Bakterienansiedlung 

aus. 

Filterschaummatten können in den unterschiedlichen 

Strukturen auch als mechanisches Filtermedium eingesetzt 

werden. 

Artikel- 

EAN 

Bezeichnung 

15010021 4250300201782 Filterschaum-T-Profil H: 7 cm (mittel) L: 2 x B: 1 m, Farbe: blau Oberfläche: 2450 m²/m³ 

15010022 4250300201799 Filterschaum-Matte 50 mm (mittel) 2 x 1 m, schwarz 

15010011 4250300201713 Filterschaum-Matte H: 3 cm (fein) L: 2 x B: 1 m, Farbe: blau Oberfläche: 3000 m²/m³ 

15010012 4250300201720 Filterschaum-Matte H: 3 cm (mittel) L: 2 x B: 1 m, Farbe: blau Oberfläche: 2450 m²/m³ 

15010013 4250300201737 Filterschaum-Matte H: 3 cm (grob) L: 2 x B: 1 m, Farbe: blau Oberfläche: 1450 m²/m³ 

15010014 4250300201744 Filterschaum-Matte H: 5 cm (fein) L: 2 x B: 1 m, Farbe: blau Oberfläche: 3000 m²/m³ 


15010016 4250300201768 Filterschaum-Matte H: 5 cm (grob) L: 2 x B: 1 m, Farbe: blau Oberfläche: 1450 m²/m³ 


15010200 4250300201881 Filterschaum-Abschnitt H: 3 cm (fein) L: 50 x B: 50 cm, Farbe: blau Oberfläche: 3000 m²/m³ 



15010203 4250300201911 Filterschaum-Abschnitt H: 3 cm (mittel) L: 50 x B: 50 cm, Farbe: blau Oberfläche: 2450 m²/m³ 



15010206 4250300201942 Filterschaum-Abschnitt H: 3 cm (grob) L: 50 x B: 50 cm, Farbe: blau Oberfläche: 1450 m²/m³ 




37 


Filtermedien 

BioActiv-Pad 3.0 

Schwimmendes Filtermedium mit Selbstreinigungseffekt 

Entwickelt nach neuesten wissenschaftlichen Erkenntnissen aus der Aquakultur: Das BioActiv-Pad zeichnet sich durch die veredelte, 

extrem große Besiedelungsfläche und die schnelle Bakterienansiedlung bei geringsten Einsatzmengen aus. Die konkave Pad-Form 

sorgt für eine turbulente Bewegung im Wasser und garantiert eine optimale und permanente Selbstreinigung von überflüssigem 

Bakterienmaterial. Hierdurch erhöhen sich die Stickstoff-Abbauraten (Ammonium / Ammoniak und Nitrit) auf dem BioActiv-Pad deutlich. 

BioActiv-Pads sind ausschließlich für den Einsatz im „moving Bead“ - 

Verfahren* geeignet. 

5.570 m²/m³ 

BioActiv-Pads im Einsatz 

* Filterkammer in der sich das Filtermedium durch Strömung und/oder starker Belüftung frei 

bewegt und rotiert. 

• Frei von giftigen Weichmachern 

• Frei von aromatischen krebs- erregenden Verbindungen 

• Geschützte Besiedelungsporen 

• Schnelle Besiedlung 

• Energiesparende Bewegungsform 

• Schneller Stickstoff-Abbau 

• Platz- und kostensparend 

erforderliche Filterkammer: ca. 9 Liter / 5 Liter BioActiv-Pad 

EAN 

Bezeichnung 

15011024 4250300215901 BioActiv-Pad 5 L, Reichweite ca. 1.000 Liter (ausgehend von 55 cm Koi / 1.000 Liter) 



** bei normaler Fütterung mit 40% Rohprotein (Fütterung ca. 1% des Besatzgewichtes), 22°C Wassertemperatur und min. 6 mg Sauerstoff im Wasser 

BioActiv-Drum 

Filterbehälter aus V2A für BioActiv-Pad 

Entwickelt nach neuesten wissenschaftlichen Erkenntnissen aus der Aquakultur: 

Die BioActiv Drum ist ein einfach zu installierender und vollumfänglicher Bioreaktor für BioActiv Pads und andere Schwimmbettmedien. 

Die ringsum offene und runde Filtereinheit führt in Verbindung mit der starken Belüftung zu einem optimalen Gas Wasseraustausch im 

Filter. Das Filtermedium wird bei dieser Bauform hervorragend umgewälzt und der Wasseraustausch mit dem Umgebungswasser findet 

über die gesamte Fläche der Filterkammer statt. So werden Schadstoffe einfach und schnell zum Filtermedium befördert und abgebaut. 

Unterhalb der Filterkammer sorgt ein großer Mikroporen Luftring 

für starken Lufteintrag ohne große Druckverluste. Die Bio Activ 

Drum ist in verschiedenen Größen für die beliebten AquaLogistik 

und TRIPOND Filter erhältlich. Ein optional erhältlicher 

Deckel sorgt bei starker Wasserbelastung und damit einhergehender 

Schaumbildung im Reaktor dafür, dass keine Pads aus 

dem Filter herausgedrückt werden. 

Die Bio Activ Drum kann auch freistehend als biologischer 

Zusatzfilter einfach in einer Fischhälterung oder einem Teich 

betrieben werden. 

Artikelnummer 

Artikelnummer 

EAN 

Bezeichnung 

16010045 4250300219886 BioActiv-Drum 50 für Center-Vortex C-30 Abmessungen (HxØ):50cm x 32cm 

16010040 4250300219831 Deckel für BioActiv-Drum 50 

16010046 4250300219893 BioActiv-Drum 52 für AL-Reihenfilter NEUE VERSION Abmessungen (HxØ):52cm x 25cm 




16010048 4250300219916 BioActiv-Drum 70 für Center-Vortex C-80 & Jumbo Filter Abmessungen (HxØ):70cm x 41cm 





38 


Filtermedien 

Filterbürsten 

Filterbürsten eignen sich besonders gut zur Entfernung grober Schmutzpartikel in 

den ersten Kammern eines Filters. Durch die feinen Polypropylenfasern wird das 

durchströmende Wasser regelrecht durchkämmt wobei Fischausscheidungen, 

Futterreste oder Algen an den Bürsten hängen bleiben. Die verarbeiteten Edelstahldrähte 

garantieren ein langlebiges Produkt. 

Oberfläche: 160 m²/m³ 

Benötigte Menge / m²: 60-70 Bürsten 

EAN 

Bezeichnung 

15010029 4250300200631 Filterbürste Ø 15 x L: 20 cm 



15010032 4250300200662 Filterbürste Ø15 x L: 50 cm 






Filterpatronen und Zubehör 

Filterpatrone Siebrohr 70160032 70160069 Vorfilterpatrone 

Artikelnummer 

Artikelnummer 

EAN 

Bezeichnung 

15010036 4250300201836 

15010037 4250300201843 

15010040 4250300201850 

15010041 4250300201867 

Filterpatrone kurz L: 10 x B: 10 x H: 33 cm (mittel), Bohrung d 32 mm, Farbe: blau 

Oberfläche: 2.450 m²/m³ 

Filterpatrone kurz L: 10 x B: 10 x H: 33 cm (fein), Bohrung d 32 mm, Farbe: blau 


Filterpatrone lang L: 10 x B: 10 x H: 50 cm (mittel), Bohrung d 32 mm, Farbe: blau 


Filterpatrone lang L: 10 x B: 10 x H: 50 cm (fein), Bohrung d 32 mm, Farbe: blau 


79010011 4250300202383 Siebrohr 1 m d 30 mm 

70160032 4250300202376 Tellerreduktion für Siebrohranschluss d 40/20 mm 

70160069 4250300204110 Tellerreduktion für Siebrohr d 32 mm mit 1 1/2" Aussengewinde 

15010042 4250300201874 Vorfilterpatrone Außen d 16,5 cm x Innen 10,3 cm x L: 25 cm (grob), Farbe: blau 


39 


Filtermedien 

Bio-Würfel 

• Sehr hohe Besiedelungsfläche (2.450 m²/m³) 

• Speziell für den Einsatz in vorgeklärten Filterzonen 

• 10 Liter inkl. Filtermedienbeutel 

• Für alle Bakterienstämme 

• Sehr leichtes Material 

• Sehr schnelle biologische Aktivität nach der Winterpause 

Aquarock 

• Sehr gute Durchströmung 

• Leicht zu reinigen 

• PH-neutral 

• Schnelle Bakterienansiedlung 


Zeolith 

• Schafft klares Wasser 

• 100 % natürlich 

• Bindet Algennährstoffe 

• Schneller Stickstoffabbau 


Lava 

• Schnelle Bakterienbesiedlung 

• Gutes Pflanzensubstrat 


• Schneller Stickstoffabbau 


Carbon 


• Hohe Bindekapazität 

• Bindet Medikamentenrückstände 

• Klärt das Wasser 

• Entfernt unangenehme Gerüche 


Moving Bead 

• Biologisches Filtermedium 

• Für Druckfilter geeignet 


• Hohe aerobe Filterfläche 



40 


Filtermedien 

Filtermatte 

• Größere Oberfläche 




Japanmatte 

• Biologisches Filtermedium 




EAN 

Bezeichnung 

TRIPOND Filtermedien im praktischem Eimer inklusive Filtermedienbeutel 

44010090 4250300212214 TRIPOND Biowürfel 10 Liter - 10 Liter Eimer inkl. praktischem Filtersack Ausreichend für 10.000 Liter 

44010091 4250300212221 TRIPOND Aquarock 10 Liter ( 5 kg) - 10 Liter Eimer inkl. praktischem Filtersack Ausreichend für 1.500 Liter 

44010088 4250300212191 TRIPOND Zeolith 10 Liter (9,5 kg) - 10 Liter Eimer inkl. praktischem Filtersack Ausreichend für 20.000 Liter 

44010095 4250300213082 TRIPOND Lava 10 Liter ( 7-8 kg) - 10 Liter Eimer inkl. praktischem Filtersack ausreichend für 10.000L 

44010089 4250300212207 TRIPOND Carbon 10 Liter (5 kg) - 10 Liter Eimer inkl. praktischem Filtersack Ausreichend für 5.000 Liter 

44010096 4250300213099 TRIPOND Moving Bead 10 L - 10 Liter Eimer inkl. praktischem Filtersack 

Filtermedien neutral verpackt 

15010047 4250300219169 AL-Aquarock 15 kg Oberfläche: 100 - 290 m²/m³ 

15010026 4250300201829 Bio-Würfel 100 L, L: 30 x B: 30 x H: 30 mm (mittel), ca. 2500 Bio-Würfel, Farbe: blau Oberfläche: 2450 m²/m³ 

15011005 8714404013796 AL-Zeolith 16-32 mm, 7,5 kg 

15011006 4250300213570 Zeolith 10-16 mm, 25 kg 

15011004 8714404013932 Lava 16-32 mm, 10 L 

15011011 4250300203632 Carbon 25 kg / 3 mm Körnung Oberfläche: 950 m²/kg, Aufwandmenge 1 kg je m³ 

15010010 4250300201706 Japanmatten blau H: 3,5- 3,8 cm 2 x B: 1 m Oberfläche: 531 m²/m³ 

15010018 4250300204066 TRIPOND Filtermatte blau H: 5 cm, L: 2 x B: 1 m Oberfläche: 531 m²/m³ 

15010019 4250300212320 TRIPOND Filtermatte blau H: 5 cm, L: 1 x B: 1 m Oberfläche: 531 m²/m³ 

15010020 4250300212337 TRIPOND Filtermatte blau H: 5 cm, L: 50 x B: 50 cm Oberfläche: 531 m²/m³ 

Mediaträger 

Artikelnummer 

Lichtstegplatte weiß 

Artikelnummer 

EAN 

Mediaträger schwarz 


Bezeichnung 

79010010 4250300202420 Lichtstegplatte, weiß, Waben 13 x 13 x 13 mm, L: 121 x B: 60,2 cm 

79010012 4250300204059 Mediaträger, schwarz (stabil) 50 x 50 cm 


41 


Filtermedien 

Sonstige Filtermedien 

auch in Weiß und anderen Größen erhältlich! 

auch in Weiß und anderen Größen erhältlich! 

Helix Ø 9/12mm 

Helix Ø 17mm und Ø 14mm 

Beadpearls 

Bioball 

EAN 

Bezeichnung 

15000119 4250300217301 

15000120 4250300217318 

15000121 4250300217325 

15000122 4250300219084 

15000123 4250300219091 

15000124 4250300219107 

15000125 4250300219114 

15000126 4250300219121 

Helix HX09KL 100L Sack - schwarz, Abmessung: Ø 9 mm x L:7 mm 

Bedarf: 300-600 Liter/m³, Oberfläche: 836 m²/m³ 

Helix HXF14KLL 100 L Sack - schwarz, Abmessung: Ø 14mm x L:14 mm 


Helix HX17KLL 100 L Sack - schwarz, Abmessung: Ø 17mm x L:17 mm 


Helix H2X36 100 L Sack - schwarz, Abmessung: Ø 35 mm x L: 36 mm 


Helix HX09KL 100L Sack - weiss, Abmessung: Ø 9 mm x L:7 mm 


Helix HXF14KLL 100 L Sack - weiss, Abmessung: Ø 14mm x L:14 mm 


Helix HX17KLL 100 L Sack - weiss, Abmessung: Ø 17mm x L:17 mm 


Helix H2X36 100L Sack - weiss, Abmessung: Ø 35 mm x L: 36 mm 


15011010 8717605054940 Beadpearls 25 kg Sack 

15000116 8595635600418 Bioball 60L Sack, ca. 1.000 Stück, Oberfläche: 300 m²/m³ 

Filtersäcke 

Filtersack Reißverschluss aus Kunststoff feine Maschen grobe Maschen 

Filtersack für leichte Medien 

EAN 

Bezeichnung 

15000117 Filtersack, schwarz fein L: 60 x B: 40 cm mit PVC-Reißverschluss 

15000118 Filtersack, schwarz grob L: 60 x B: 40 cm mit PVC-Reißverschluss 

15000106 8714404012942 Filtersack, schwarz L: 60 x B: 45 cm, für leichte Medien 

15000109 4250300210760 Filtersack, schwarz L: 45 x B: 30 cm, für leichte Medien 

Filterwabe 

Die AL-Filterwaben für Rieselfilter und untergetauchte Biokammern mit einer 

Oberfläche von 240 m²/m³. Abmessungen pro Block 600 x 300 x 300 mm, 

Gewicht 29 kg/m³. Die Filterwaben haben eine gerippte Oberflächenstruktur. 

Dadurch sedimentieren Festpartikel in untergetauchten Filterkammern hervorragend 

an diesem Medium aus. Die aktive Besiedelungsfläche für Bakterien 

ist gut. Das Medium ist leicht zu reinigen. Wird auch in der professionellen 

Fischzucht verwendet. 

Artikelnummer 

Artikelnummer 

Artikelnummer 

EAN 

Bezeichnung 

15011008 4250300202154 AL-Filterwabe 240 L: 60 x B: 30 x H: 30 cm, (1 Stk.=0,054m³) Oberfläche: 250 m²/m³ Gewicht 29 kg/m³ 


42 


Futterzubehör 

Futterautomat 

Neues Modell, jetzt mit 3 Knopf-Bedienung für eine einfache Handhabung. Das Füttern der Fische mit einem Futterautomaten 

hat viele Vorteile. Ihre Fische entwickeln sich am besten, wenn sie immer genau die richtige Menge Futter erhalten. Optimales 

Wachstum und schönere Farben sind die Folge. Pro Fütterung werden geringere Mengen dosiert, was der Gesundheit der Fische 

und auch dem Teich zugute kommt. Weil die Fische das ganze Futter sofort aufnehmen, wird der Teich nicht unnötig verschmutzt 

und der Filter nicht belastet. Der Timer kann auf einfache Weise auf 1 bis 24 vollautomatische Futtergaben am Tag programmiert 

werden. Die Futtermenge stellen Sie ein, indem Sie pro Fütterung die gewünschte Dosierzeit (in Sekunden) einstellen. Diese kann 

auf einen Wert von 0 bis 600 Sekunden eingestellt werden. Durch externe Automatisierung ist auch die Fütterung mit einem oder 

mehreren Automaten möglich. 

EAN 

Bezeichnung 

60010064 8714404033688 Automatic Fish Feeder Futterautomat 

Futterautomat 

Für mittlere bis große Teiche 

Abbildung mit Zeitschaltuhr 

einstellbarer Streuweite 

Zeitschaltuhr 

STREUWEITE EINSTELLBAR 

optimaler Streuwinkel 

mit Zeitschaltuhr, Batterie und Ladegerät 

• Abstand zwischen den Fütterungen, Menge und Zeit können eingestellt werden. 

• Der Futterautomat verfügt über einen großen LCD-Bildschirm 

• 6 Liter Behälter für Pelletgrößen von 3 - 10 mm geeignet. 

• Das Gerät ist witterungsbeständig und kann überall am Beckenrand aufgestellt 

werden. 

• Der Futterautomat ist mit einem leistungsstarken Motor und einem Propeller 

zur Bodenbelüftung ausgestattet um ein Verstopfen zu 

verhindern. 

NEU solarbetriebene Ausführung 

• Dieses solarbetriebene Modell ist perfekt für Teiche ohne 

Stromanschluss.Der Akku wird von der Sonne geladen und 

dient an bewölkten Tagen als Speicher. 

ohne Zeitschaltuhr, mit Netzanschluß 

• Der Futterautomat kann über eine seperate Zeitschaltuhr 

oder über eine gesteuerte Steckdose (z.B. W-Lan Druckfilter) 

betrieben werden. 

• Manuelles Füttern außerhalb der einprogrammierten 

Zeiten möglich 

Artikelnummer 

Artikelnummer 

EAN 

Bezeichnung 

10380010 7330566809032 Futterautomat mit Timer, batteriebetrieben 

10380012 7330566809100 Futterautomat mit Solar und Timer 

10380011 7330566809049 Futterautomat ohne Timer, 220V 

Futterautomat mit W-Lan Druckfilter und App steuern 

• Intelligente Alarmfunktion, bei UV-, Ventil- oder Motorausfall. 

• Leistungsstarke integrierte UV-Einheit aus Edelstahl. 

• Effiziente Rücklaufspülung mit intelligentem Wassereinsparungsprogramm. 

• 2 Jahre Garantie 

Einfache Installation. WiFi Steuersystem für automatische Reinigung und UV. 2 zusätzliche Steckdosen mit 

Zeitschaltuhren für Pumpen, Zuführung und sonstiges Zubehör. Geringer Druckverlust sorgt für optimalen 

Wasserfluss im gesamten Filter. 

Durch Mobile App regelbarer Filter, UV, Pumpe usw. 

• Einstellungen und Updates 

• Temperatur - weitere Infos in Untermenüs 

• Reinigungszeitschaltuhr auf Automatik stellen 

• Aktivierung der manuellen Reinigung 

• UV-C-Zeitschaltuhr und Gesamtbrenndauer der Lampe 

• Pumpe an Steckdose Nr. 1 anschließen 

• Informationen und Zeitschaltuhr für Steckdose Nr. 2 


43 


Futterzusätze 

TRIPOND Koi Knoblauch 

TRIPOND KOI Knoblauch fördert das Wohlbefinden der Koi und steigert die Vitalität. 

Zusammensetzung: Wasser und Knoblauchsaft (5 %) 

Immunisierung 

Artikelnummer 

EAN 

Bezeichnung 

44010106 4250300219398 TRIPOND KOI Knoblauch 250 ml Flasche mit Sprühkopf 

TRIPOND Koi Vitamin Plus 

Vitalisierung 

KOI Vitamin Plus ergänzt sinnvoll lebenswichtige Vitamine und stärkt die Abwehrkräfte. 

Zusammensetzung: Wasser und Vitaminvormischung 

44010107 4250300219404 TRIPOND Koi Vitamin Plus 250 ml mit Sprühkopf 

TRIPOND Koi Propolis 

TRIPOND KOI Propolis fördert das Wohlbefinden der Koi und steigert die Vitalität. 

Widerstandskraft 

Zusammensetzung: Wasser und Propolis (5 %) 

44010108 4250300219411 TRIPOND KOI Propolis 250 ml Flasche mit Sprühkopf 

TRIPOND Koi Omega-3 

Energiebooster 

Insbesondere in den kalten Monaten dient der Zusatz von TRIPOND Omega3 dazu, die Fische mit leicht verdaulichen essentiellen Fetten zu versorgen. 

Lachsöl ist ein physiologisch wertvoller Energielieferant, der vom Fisch auch bei niedrigen Wassertemperaturen leicht aufgenommen wird. 

Zusammensetzung: Lachsöl (100 %) 

Wöchentlich und nach Bedarf maximal einen Esslöffel pro 100g Futter untermischen. Kurz einwirken lassen, bis das Öl ins Futter eingezogen ist und 

dann frisch verfüttern. Mit TRIPOND Omega 3 können auch Zusätze wie Spirulina, Mineralstoffe etc. leicht an das Futterpellet angeheftet werden. Ein 

leichter Ölfilm auf der Wasseroberfläche ist unschädlich und verschwindet nach kurzer Zeit. 

44010025 4250300218933 TRIPOND Koi Omega3 500 ml 

TRIPOND Futterzusätze verwenden 

Futtermenge abmessen 

gewünschten Futterzusatz auftragen 

gut untermischen und 5-10 Minuten 

einwirken lassen 

Futter wie gewohnt füttern 


44 


TRIPOND Koi Shrimps 

Futter 

Karotinhaltiges Einzelfuttermittel mit hohem Proteingehalt für Koi und andere Teichfische. 

Gammarus pulex (Bachflohkrebs) sind Süßwassershrimps, die weltweit nur in sehr sauberem Wasser vorkommen. 

Die TRIPOND KOI-Shrimps enthalten sehr viel natürliche Carotinoide. Carotinoide geben Ihren Koi ihre wunderschöne 

Farbe. 

Hervorragend als Leckerbissen für: 

ab 18°C 

EAN 

• Koi 

• Größere Zierfische 

• Goldfische 

• Schildkröten 

Zusammensetzung: 100% Gammarus Bachflohkrebs, Rohprotein: 46,5 %, Rohfaser: 4 

%, Feuchtigkeit: 13 %, Rohfett: 6%, Rohasche: 22% 

Bezeichnung 

54000009 4250300213426 TRIPOND Koi-Shrimps 1 L proteinhaltiges Zusatzfutter 

54000010 4250300211637 TRIPOND Koi-Shrimps 5 L proteinhaltiges Zusatzfutter 

TRIPOND Koi Seidenraupen 

ab 18°C 

Kraftvolles Einzelfuttermittel für Koi und andere Teichfische. TRIPOND Seidenraupen sind ein naturbelassener protein- 

und energiereicher Snack für die warme Jahreszeit. TRIPOND Seidenraupenpuppen werden schonend geröstet, 

sind absolut frisch und von herausragender Qualität. Seidenraupen sorgen mit Ihrem hohen Gehalt an Proteinen und 

mehrfach ungesättigten Fettsäuren für gesundes Wachstum. Füttern Sie TRIPOND Seidenraupen bedarfsgerecht als 

Ergänzung zum normalen Speiseplan. 

• Protein- und energiereicher Snack 

• Ab 16°C Wassertemperatur 

• Beste Südamerika-Qualität 

• Schonend geröstet 

• 100% Naturfutter 

Zusammensetzung: Seidenraupen 100%, Rohprotein: 52 %, Feuchtigkeit: 8 %, Rohfett: 

27 %, Rohasche: 4 %, Rohfaser: 3 % 

EAN 

Bezeichnung 

54000013 4250300213433 TRIPOND Seidenraupen 1L Premium Qualität proteinhaltiges Zusatzfutter High Quality 

54000014 4250300213440 TRIPOND Seidenraupen 5L Premium Qualität proteinhaltiges Zusatzfutter High Quality 

Bitte verwenden Sie TRIPOND Koi Shrimps und Koi Seidenraupen nur als Zusatzfutter. 

Diese Zusatzfuttermittel eignen sich besonders um die Koi handzahm zu machen. 

TRIPOND Koi Vollwert Sommer 

Für gesundes Wachstum und Vitalität. Sehr gute Verdaulichkeit vermindert die Wasserbelastung durch Ausscheidungen. 

EAN 

Bezeichnung 

ab 12°C 

Inhaltsstoffe: Rohprotein 36,00%, Rohfett 22,00%, Rohasche 5% Rohfaser 3%, Phosphor 1%, Calcium 1%, Natrium 0,21% Zusatzstoffe je kg: Ernährungsphysiologische Zusatzstoffe: Vitamin A (E672) 12.000 i.E., Vitamin D3 (E671) 1.600 i.E., 

Vitamin E als Alpha-Tocopherolacetat 160mg Spurenelemente je kg: Kupfer(E4) (Kupfer-(II)-sulphat/Pentahydrat 5,5 mg, Eisen(E1) Eisen-(II)-carbonat 100 mg, Mangan(E5) (Mangan-II-oxid) 16,0 mg, Zink (E6) (Zinkoxid) 24,0 mg, Jod (E2),(Calciumjodat, 

wasserfrei) 1,6 mg, Selen(E8),(Natriumselenid) 0,08 mg, Enthält Antioxidationsmittel 

TRIPOND Koi Vollwert Winter sinkend 

ab 6°C 

52000019 4250300200259 TRIPOND Koi Vollwert Sommer,schwimmend d 3mm 20 kg 

52000020 4250300200266 TRIPOND Koi Vollwert Sommer,schwimmend d 5mm 20 kg 

Für hohe Widerstandsfähigkeit und Energieversorgung in der kühleren Jahreszeit. Sehr gute Verdaulichkeit vermindert die Wasserbelastung 

durch Ausscheidungen. 

Artikelnummer 

Artikelnummer 

Artikelnummer 

Artikelnummer 

EAN 

Bezeichnung 

52000021 4250300200273 TRIPOND Koi Vollwert Winter, sinkend d 3 mm 25 kg 

52000022 4250300200280 TRIPOND Koi Vollwert Winter, sinkend d 5 mm 25 kg 

Inhaltsstoffe: Rohprotein 36,00%, Rohfett 22,00%, Rohasche 6%, Rohfaser 3%, Phosphor 1%, Calcium 1%, Natrium 0,10% Zusatzstoffe je kg: Ernährungsphysiologische Zusatzstoffe: Vitamin A (E672) 12.000 i.E., Vitamin D3 (E671) 1.600 i.E., 

Vitamin E als Alpha-Tocopherolacetat 160mg Spurenelemente je kg: Kupfer(E4) (Kupfer-(II)-sulphat/Pentahydrat 4,8 mg, Eisen(E1) Eisen-(II)-sulphat 100 mg, Mangan(E5) (Mangan-II-oxid) 16,0 mg, Zink (E6) (Zinkoxid) 24,0 mg, Jod (E2),(Calciumjodat, 

wasserfrei) 1,6 mg, Selen(E8),(Natriumselenit) 0,08 mg Enthält Antioxidationsmittel 


45 


Futter 

Profi-Futter Spirulina 

Profi -Futter SPIRULINA ist ein Koi-Futter, das reich an Carotinoiden ist. Dieses Futter basiert auf qualitativ hochwertigen Zutaten 

und enthalt einen hohen Gehalt an Astaxanthin und Spirulina. Astaxanthin ist ein Carotinoid, das genau wie das Carotinoid 

Spirulina, verwendet wird, um die Farben der Koi zu verbessern. Carotinoide geben den Koi ihre schönen Farben. Neben dem Carotinoid 

Spirulina enthält es auch essentielle Amino- und Fettsäuren wie EPA und DHA. Außerdem enthält Spirulina eine hohe Anzahl 

an Vitaminen und Mineralstoffen, die für eine gute Gesundheit wichtig sind. Die Wasserstabilität dieses Futters und die geringen 

Ausscheidungen gewährleisten eine gute Wasserqualität. 

EAN 

Bezeichnung 

ab 12°C 

51010021 4250300201096 Profi-Futter 6% Spirulina d 3 mm 15 kg 

Analytische Bestandteile: Rohprotein 37%, Rohfett 7%, Rohfaser 1,9%, Rohasche 9%, Phosphor 1,31%, Calcium 1,3%, Natrium 0,2%, Zusammensetzung: Weizen, Sojaextraktionsschrot, dampferhitzt; Weizenkleber; Geflügelmehl; Fischmehl; 

Luzerneproteinkonzentrat; Spirulina; Lecithin; Monokalziumphosphat; Insektenmehl; Krillfleisch; Hefeprodukte; Inulin; Algen (Schizochytrium limacinum) Enthält Fischmehl und/ oder lösliches Fischeiweiss, darf nicht an Wiederkäuer verfüttert 

werden. Dieses Produkt enthält Konservierungsmittel. Zusatzstoffe: Vitamin A 12000 IU/kg, Vitamin D3 2801 IU/kg Spurenelemente: 3b202 E1 Eisen (Eisensulfat,Monohydrat) 44 mg/kg, 3b202 Iodine 3,7 mg/kg, 3b407 E4 Kupfer (Kupfersulfat, 

Pentahydrat) 3,7 mg/kg, 3b505 E5 Mangan (Manganoxid) 14,7 mg/kg, eb612 E6 Zink (Zinksulfat, Monohydrat) 44 mg/kg, Antioxidantien: E310 Propyl gallate 100 mg/kg; 1b320 E320 Butylated hydroxyanisole 100 mg/kg, Farbstoffe: 2a161j 

Astaxanthin 70 mg/kg, Bindemittel: 1m558i Bentonite 1000 mg/kg 

Profi-Futter Wheat Germ 

51010011 4250300200990 Profi-Futter 6% Spirulina d 6mm 15 kg 

Profi -Futter WHEAT GERM ist ein Premiumfutter welches ganzjährig verfüttert werden kann. Neben Fischprodukten, pflanzlichen 

Proteinen und Getreide enthält dieses Futter Weizenkeime. Weizenkeime sind reich an Vitamin E, essentiellen Fettsäuren, Mineralien 

und sehr gut verdaulich. Viele Koi-Besitzer entscheiden sich für Profi -Futter Wheat Germ, wenn das Wasser kälter wird und 

unter 15°C fällt, weil dieses Futter auch bei diesen Bedingungen seine Eigenschaften behält. Profi Futter WHEAT GERM enthält 

keine Carotinoide. 

EAN 

Bezeichnung 

51010012 4250300201003 Profi-Futter Wheat-Germ d 3 mm 15 kg 

ab 6°C 

51010013 4250300201010 Profi-Futter Wheat-Germ d 6 mm 15 kg 

Analytische Bestandteile: Rohprotein 37%, Rohfett 7%, Rohfaser 2,3%, Rohasche 8,7%, Phosphor 1,29%, Calcium 1,5%, Natrium 0,3%, Zusammensetzung: Weizen, Fischmehl, Sojaextraktionsschrot, dampferhitzt; Weizenkeime; Lecithin; 

Weizenkleber; Monokalziumphosphat; Hefeprodukte; Krillfleisch; Inulin; Algen, Enthält Fischmehl und/ oder lösliches Fischeiweiss, darf nicht an Wiederkäuer verfüttert werden. Dieses Produkt enthält Konservierungsmittel. Zusatzstoffe: Vitamin A 

25.000 IE/kg, Vitamin D3 2.465 mg/kg, Spurenelemente: E1 Eisen (Eisensulfat,Monohydrat) 60 mg/kg, 3b202 Iodine 5,0 mg/kg, E4 Kupfer (Kupfersulfat, Pentahydrat) 5,0 mg/kg, E5 Mangan (Manganoxid) 20 mg/kg, E6 Zink (Zinksulfat, Monohydrat) 

60 mg/kg, Antioxidantien: E310 Propyl gallate 43 mg/kg; E320 Butylated hydroxyanisole 43 mg/kg, Bindemittel: 1m558i Bentonite 1000 mg/kg 

Profi-Futter Grower 

Profi-Futter GROWER ist ein komplettes Futter mit einem höheren Proteingehalt, um das Wachstum zu fördern. Besonders junge 

Koi haben ein großes Wachstumspotenzial, das mit einer ausgewogenen stark proteinhaltigen Nahrung, wie GROWER gefordert 

werden kann. Das richtige P/E (Protein/Energie) Verhältnis, generiert nicht nur gutes Wachstum und Muskelentwicklung, sondern 

hilft auch die richtige Form zu behalten. GROWER ist sehr geschmackvoll und enthalt qualitativ hochwertige Rohstoffe wie Fischprodukte 

und pflanzliche Proteine, die das Futter leicht verdaulich machen. 

EAN 

Bezeichnung 

51010014 4250300201027 Profi-Futter Grower d 3 mm 15 kg 

ab 18°C 

51010015 4250300201034 Profi-Futter Grower d 6 mm 15 kg 

Analytische Bestandteile: Rohprotein 44%, Rohfett 11%, Rohfaser 2,6%, Rohasche 10,6 %, Phosphor 1,31%, Calcium 1,6%, Natrium 0,3 % Zusammensetzung: Weizen, Geflügelmehl, Sojaproteinkonzentrat, Sonnenblumenmehl, Fischmehl, 

hydrolysiertes Federproteinmehl, Lecithin, Fischöl, Insektenmehl, Rapsöl, Hefeprodukte, Algen (Schizochytrium limacinum). Enthält Fischmehl und/ oder lösliches Fischeiweiss, darf nicht an Wiederkäuer verfüttert werden. Dieses Produkt enthält 

Konservierungsmittel. Zusatzstoffe: Vitamin A 12000 IU/kg, Vitamin D3 2508 IU/kg, Spurenelemente: 3b107 E1 Eisen (Eisensulfat,Monohydrat) 39,6 mg/kg 3b202 Iodine 3,3 mg/kg, 3b407 E4 Kupfer (Kupfersulfat, Pentahydrat) 3,3 mg/kg, 3b505 

E5 Mangan (Manganoxid) 13,2 mg/kg, 3b612 E6 Zink (Zinksulfat, Monohydrat) 40 mg/kg. Antioxidantien: E310 Propyl gallate 41 mg/kg, 1b320 E320 Butylated hydroxyanisole 41 mg/kg. Bindemittel: 1m558i Bentonite 1000 mg/kg 

Profi-Futter Stör 

Spitzenfutter für Störe. Diese Ernährungsdiät basiert auf hochwertigen Grundstoffen, wie Fischmehl und Fischöl. Profi -Futter Stör 

ist besonders gut verdaulich und schmackhaft. Profi-Futter Stör hat eine optimale Nährstoffbilanz und enthält alle notwendigen 

Vitamine, Mineralien und Spurenelemente. Diese Diät ist geeignet für alle Störarten und zwar übers ganze Jahr. 

Artikelnummer 

Artikelnummer 

Artikelnummer 

Artikelnummer 

EAN 

Bezeichnung 

51010026 4250300201140 Profi-Futter Stör d 2 mm 25 kg 


ab 6°C 

51010016 4250300201041 Profi-Futter Stör d 4,5 mm 25 kg 


Analytische Bestandteile: Rohprotein 34%, Rohfett 15%, Rohfaser 1,4%, Rohasche 6,6%, Phosphor 1,08%, Calcium 0,9%, Natrium 0,2%, Zusammensetzung: Weizen; Geflügelblutmehl, hydrolysiertes Federproteinmehl, Geflügelmehl, Fischmehl, 

Rapsöl; Fischöl; Lecithin, Monokalziumphosphat, Hefeprodukte. Enthält sprühgetrocknetes hämoglobinpulver, Fischmehl und/ oder lösliches Fischeiweiss, darf nicht an Wiederkäuer verfüttert werden. Dieses Produkt enthält Konservierungsmittel. 

Zusatzstoffe: 3a672a Vitamin A 10.000 IU/kg, 3a671 Vitamin D3 2.357 IU/kg, Spurenelemente: 3b107 E1 Eisen (Eisensulfat,Monohydrat) 40 mg/kg, 3b202 Iodine 3,3 mg/kg, 3b407 E4 Kupfer (Kupfersulfat, Pentahydrat) 3,3 mg/kg, 3b505 E5 

Mangan (Manganoxid) 13,3 mg/kg, 3b612 E6 Zink (Zinksulfat, Monohydrat) 40 mg/kg, 3b8.10 E8 Selen (Natriumselenid) 0,1 mg/kg. Antioxidantien: E310 Propyl gallate 61 mg/kg, 1b320 E320 Butylated-hydroxyanisole 61 mg/kg 


46 


Futter 

Profi-Futter Staple 

Profi-Futter STAPLE ist ein Alleinfuttermittel in der professionellen Koihaltung. Das Futter ist sehr schmackhaft und enthalt qualitativ 

hochwertige Rohstoffe wie Fischmehl, Fischöl und Zerealien, die das Futter gut verwertbar machen. Die Pellets sind sehr wasserstabil 

und ein Verlust von Nährstoffen wird weitestgehend vermieden. Die Nährstoffe, Vitamine und Mineralien sind so zusammengestellt, 

dass sie den Bedürfnissen der Koi entsprechen. Profi -Futter STAPLE ist mit natürlichen Spirulina angereichert. Spirulina wird 

von Japanischen Koi Züchtern seit vielen Jahren benutzt, um das Wohlbefinden und das Aussehen des Fisches zu verbessern. Der 

Spirulina-Gehalt ist ausreichend, um die natürlichen Farben der Koi zu erhalten. 

EAN 

Bezeichnung 

ab 12°C 

51010019 4250300201072 Profi-Futter Staple d 3 mm 15 kg 

51010020 4250300201089 Profi-Futter Staple d 6 mm 15 kg 

Analytische Bestandteile: Rohprotein 32%, Rohfett 5%, Rohfaser 3%, Rohasche 9,2%, Phosphor 1,2%, Calcium 1,1%, Sodium 0,1% Zusammensetzung: Weizen, Sojaextraktionsschrot, dampferhitzt; Geflügelmehl; Sonnenblumenmehl; Sojaproteinkonzentrat; 

Luzerneproteinkonzentrat; hydrolysiertes Federproteinmehl; Lecithin; Monokalziumphosphat; Insektenmehl; Hefeprodukte; Spirulina; Algen (Schizochytrium limacinum). Enthält Fischmehl und/ oder lösliches Fischeiweiss, darf nicht 

an Wiederkäuer verfüttert werden. Dieses Produkt enthält Konservierungsmittel und Farbstoffe. Zusatzstoffe: 3a672s Vitamin A 12000 IU/kg, 3a671 Vitamin D3 3.000 IU/kg, Spurenelemente: 3b107 E1 Eisen (Eisensulfat,Monohydrat) 40 mg/kg, 

3b202 Iodine 3,3 mg/kg, 3b407 E4 Kupfer (Kupfersulfat, Pentahydrat) 3,3 mg/kg, 3b505 E5 Mangan (Manganoxid) 13,3 mg/kg, 3b612 E6 Zink (Zinksulfat, Monohydrat) 40 mg/kg, 3b8.10 E8 Selen (Natriumselenid) 0,2 mg/kg. Antioxidantien: E310 

Propyl gallate 36 mg/kg; 1b320 E320 Butylated hydroxyanisole 36 mg/kg, Bindemittel: 1m558i Bentonite 1000 mg/kg 

Profi-Futter Orange 

Profi-Futter ORANGE ist ein Premium Hauptfutter für Koi mit Carotinoiden. Alle Inhaltsstoffe werden sorgfältig nach ihrem Geschmack, 

guter Verdaulichkeit und konstanter Qualität ausgewählt. Organische Säuren werden im ORANGE verwendet, um die 

Verdauung weiter zu verbessern. Der hohe Gehalt an Proteinen aus Fischen und Pflanzen sichert eine schnelle Wachstumsrate und 

die typische Koiform. Profi -Futter ORANGE beinhaltet Astaxanthin und Paprika, die reich an Carotinoiden sind. Carotinoide geben 

Ihren Koi ihre wunderschöne Farbe. Krillmehl wird dem Futter zugesetzt, um es für Koi besonders attraktiv zu machen und damit eine 

gute Futteraufnahme sicher zu stellen. Der Vitamingehalt ist den Bedürfnissen wachsender Koi angepasst. 

EAN 

Bezeichnung 

ab 18°C 

51010022 4250300201102 Profi-Futter Orange d 3 mm 15 kg 

51010023 4250300201119 Profi-Futter Orange d 6 mm 15 kg 

Analytische Bestandteile: Rohprotein 45%, Rohfett 7%, Rohfaser 1,7%, Rohasche 9,8%, Phosphor 1,48%, Calcium 1,3%, Natrium 0,3%, Zusammensetzung: Weizen; Sojaextraktionsschrot, dampferhitzt; Fischmehl; Weizenkleber; Krillfleisch; 

Geflügelmehl; Lecithin; Monokalziumphosphat; Insektenmehl; Hefeprodukte; Inulin; Algen (Schizochytrium limacinum). Enthält Fischmehl und/ oder lösliches Fischeiweiss, darf nicht an Wiederkäuer verfüttert werden. Dieses Produkt enthält 

Konservierungsmittel. Zusatzstoffe: 3a672a Vitamin A 12000 IU/kg, 3a671 Vitamin D3 2.432 IU/kg. Spurenelemente: 3b107 E1 Eisen (Eisensulfat,Monohydrat) 40 mg/kg, 3b202 Iodine 3,3 mg/kg,3b407 E4 Kupfer (Kupfersulfat, Pentahydrat) 3,3 

mg/kg, 3b505 E5 Mangan (Manganoxid) 13,3 mg/kg, 3b612 E6 Zink (Zinksulfat, Monohydrat) 90 mg/kg. Antioxidantien: E310 Propyl gallate 100 mg/kg; 1b320 E320 Butylated hydroxyanisole 100 mg/kg. Farbstoffe: 2a161j Astaxanthin 10 mg/kg. 

Bindemittel: 1m558i Bentonite 1000 mg/kg 

Profi-Futter Mix 

Profi-Futter Mix ist eine Mischung aus drei Teichfuttersorten. Zusammen ergeben sie eine farbige Mischung mit einzigartigen Inhaltsstoffen: 

Astaxanthin; Paprika; Spirulina; Weizenkeime. Insgesamt ist dieses Futter vom Fisch leicht zu verdauen, was die Nährstoffaufnahme 

der Fische verbessert und die Wasserbelastung minimiert. Weil es sich um eine schwimmende Mischung handelt, ist eine 

gute Beobachtung der Nahrungsaufnahme Ihrer Fische möglich. 

EAN 

Bezeichnung 

51010024 4250300201126 Profi-Futter Mix rot/gelb/grün d 3 mm 15 kg 

ab 12°C 

51010025 4250300201133 Profi-Futter Mix rot/gelb/grün d 6 mm 15 kg 

Analytische Bestandteile: Rohprotein 31%, Rohfett 5%, Rohfaser 2,6%, Rohasche 8,8%, Phosphor 1,2%, Calcium 1,1%, Natrium 0,1% Zusammensetzung: Weizen; Sojaextraktionsschrot, dampferhitzt; Weizenmehl; Geflügelmehl; Sonnenblumenmehl; 

hydrolysiertes Federproteinmehl; Fischmehl; Lecithin; Luzerneproteinkonzentrat; Maiskleber; Monokalziumphosphat; Kurkuma; Rote-Bete-Pulver; Rotes Reispulver; Hefeprodukte; Weizenkeime; Insektenmehl; Spirulina; Algen (Schizochytrium 

limacinum); Enthält Fischmehl und/ oder lösliches Fischeiweiss, darf nicht an Wiederkäuer verfüttert werden. Dieses Produkt enthält Konservierungsmittel und Farbstoffe. Zusatzstoffe: 3a672a Vitamin A 10667 IU/kg, 3a671 Vitamin D3 2955 

IU/kg. Spurenelemente: 3b107 E1 Eisen (Eisensulfat,Monohydrat) 40 mg/kg, 3b202 Iodine 3,3 mg/kg, 3b407 E4 Kupfer (Kupfersulfat, Pentahydrat) 3,3 mg/kg, 3b505 E5 Mangan (Manganoxid) 13,3 mg/kg, 3b612 E6 Zink (Zinksulfat, Monohydrat) 

40 mg/kg, 3b8.10 Selenium 0,2 mg/kg. Antioxidantien: E310 Propyl gallate 35 mg/kg; 1b320 E320 Butylated hydroxyanisole 35 mg/kg. Farbstoffe: 2a161j Astaxanthin 1 mg/kg. Bindemittel: 1m558i Bentonite 333 mg/kg 

Profi-Futter Top Koi 

Profi-Futter Top Koi ist unser professionelles Spitzenfutter für Koi. Das Protein/Fett-Verhältnis ist so ausbalanciert, dass das Wachstum 

Ihrer Koi maximiert wird und sie gleichzeitig eine schöne schlanke Form behalten. Top Koi enthält FORPLUS, eine Omega-3-reiche 

Alge, und auch BIO-MOS® um Ihre Koi bei bester Gesundheit und in einem Top-Zustand zu halten. Dies ist besonders 

wichtig für Show Koi, die sehr alt werden können. Außerdem haben wir Weizenkeime für einen Vitamin E Schub zugesetzt. Ferner 

enthält Top Koi auch Astaxanthin und Spirulina, um die Farben Ihrer Koi zu verstärken. 

Artikelnummer 

Artikelnummer 

Artikelnummer 

Artikelnummer 

EAN 

Bezeichnung 

ab 18°C 

51010040 8718627980965 Top Koi - Profi Futter 3mm - 15 kg 

51010041 8718627980972 Top Koi - Profi Futter 6mm - 15 kg 

Analytische Bestandteile: Rohprotein 49%, Rohfett 8%, Rohfaser 1,3%, Rohasche 10,2%, Phosphor 1,67%, Calcium 1,5%, Natrium 0,4% Zusammensetzung: Fischmehl; Weizen; Weizenkleber; Sojaextraktionsschrot, dampferhitzt; Weizenkeime; 

Lecithin; Spirulina; Monokalziumphosphat; Krillfleisch; Fischpresssaft, eingedickt; Insektenmehl; Hefeprodukte; Inulin; Knoblauchpulver; Algen (Schizochytrium limacinum). Enthält Fischmehl und/ oder lösliches Fischeiweiss, darf nicht an 

Wiederkäuer verfüttert werden. Dieses Produkt enthält Konservierungsmittel und Farbstoffe. Zusatzstoffe: 3a672a Vitamin A 1200 IU/kg, 3a671 Vitamin D3 2166 IU/kg. Spurenelemente: 3b107 E1 Eisen (Eisensulfat,Monohydrat) 40 mg/kg, 3b202 

Iodine 3,3 mg/kg, 3b407 E4 Kupfer (Kupfersulfat, Pentahydrat) 3,3 mg/kg, 3b505 E5 Mangan (Manganoxid) 13,3 mg/kg, 3b612 E6 Zink (Zinksulfat, Monohydrat) 40 mg/kg. Antioxidantien: E310 Propyl gallate 100 mg/kg; 1b320 E320 Butylated 

hydroxyanisole 100 mg/kg. Farbstoffe: 2a161j Astaxanthin 20 mg/kg. Bindemittel: 1m558i Bentonite 1000 mg/kg 


47 


Profi-Futter Midori 

Futter 

Midori ist ein komplettes und insektenreiches Schwimmfutter mit hohem Proteingehalt zur Förderung des Wachstums. Außerdem 

ist Midori zu 100 % frei von Fischmehl, Fischöl und daher besonders nachhaltig. Das Fischmehl wurde durch Insektenmehl ersetzt. 

Darüber hinaus enthält Midori Astaxanthin, um die ausdrucksstarken Farben der Koi noch besser zur Geltung kommen zu lassen. 

Die Midori Pellets werden in 3 verschiedenen Larven-formen hergestellt, die das natürliche Beuteschema des Koi ansprechen. 

nummer 

Artikelnummer 

EAN 

Bezeichnung 

ab 6°C 

51010034 4250300201157 Profi-Futter Midori d 4mm 15 kg 

Analytische Bestandteile: Rohprotein: 45 %, Rohfett 12 %, Rohfaser 2,8 %, Rohasche 11,3 %, Phosphor 1,64 %, Calcium 1,5 %, Sodium 0,3 %, Zusammensetzung: Fischmehl, Weizen, Insektenmehl, Sojaproteinkonzentrat, Sonnenblumenmehl, 

Weizenkleber, Geflügelmehl, Weizenkeime, Rapsöl, Lecithin, Luzerneproteinkonzentrat, Monokalziumphosphat, Spirulina, Hefeprodukte, Inulin, Nebenprodukte aus der Enzymproduktion. Dieses Produkt enthält Konservierungsmittel. Zusatzstoffe: 

3a672a Vitamin A 12000 IU/kg, 3a671 Vitamin D 2520 IU/kg. Spurenelemente: 3b107 E1 Eisen 40 mg/kg, 3b202 Jod 3,3 mg/kg, 3b407 E4 Kupfer 3,3 mg/kg, 3B505 Mangan 13,3 mg/kg, 3b612 Zink 40 mg/kg. Antioxidantien: E310 Propyl gallate 

100 mg/kg, 1b320 E320 Butylated hydroxyanisole 100 mg/kg, Farbstoff: 2a161j Astaxanthin 20 mg/kg. Bindemittel: 1m558i Bentonite 1000 mg/kg 

Profi-Futter Vital 

Vital ist ein hochwertiges, die Gesundheit förderndes Futter für Koi, das auf leicht verdaulichen und schmackhaften Zutaten wie Weizenkeimen 

basiert. Der zugesetzte Knoblauch enthält Allicin, das eine natürliche antimikrobielle Aktivität hat und ebenfalls zu einem 

guten Gesundheitszustand der Koi beiträgt. Das Inulin dient als Nahrungsquelle für die positive Mikroflora im Darm und die zugegebenen 

organischen Säuren können die Verdauung unterstützen und bilden eine Barriere für pathogene Bakterien. Koi können in 

stressigen Zeiten, bei widrigen Bedingungen oder wenn ein positiver Schub nötig ist, von Vital profitieren. Weil Vital pigmentfrei und 

energiearm ist, kann es nach Zeiten der intensiven Carotinoid-Fütterung als Vorbereitung auf Wettbewerbe mit Show-Koi verwendet 

werden, um eine optimale Färbung zu erreichen. Weißtöne werden wieder zu reinem weiß. 

ab 6°C 

Bezeichnung 

Analytische Bestandteile: Rohprotein 26%, Rohfett 6%, Rohfaser 2,2%, Rohasche 8,4%, Phosphor 1,34%, Calcium 1,1%, Natrium 0,2%, Zusammensetzung: Weizen, Fischmehl, Geflügelmehl, Weizenkeime, hydrolysiertes Federproteinmehl, 

Sonnenblumenextraaktionsschrot, Lecithin, Monokalziumphosphat, Insektenmehl, Hefeprodukte, Algen (Schizochytrium limacinum), Inulin. Extrudiertes Alleinfuttermittel für Fische. Enthält Fischmehl und/oder lösliches Fischeiweiss, darf nicht an 

Wiederkäuer verfüttert werden. Dieses Produkt enthält Konservierungsmittel. Zusatzstoffe: 3a672a Vitamin A 14000 IU/kg, 3a671 Vitamin D3 2751 IU/kg, Spurenelemente: 3b107 E1 Eisen (Eisensulfat,Monohydrat) 40 mg/kg, 3b202 Jod (Calciumjodat, 

wasserfrei) 3,3 mg/kg, 3b407 E4 Kupfer (Kupfersulfat, Pentahydrat) 3,3 mg/kg, 3b505 E5 Mangan (Manganoxid) 13,3 mg/kg, 3b612 E6 Zink (Zinksulfat, Monohydrat) 40 mg/kg, 3b8.10 Selenium 0,1 mg/kg. Antioxidantien: E310 Propyl 

gallate 40 mg/kg, 1b320 E320 Butylated hydroxyanisole 40 mg/kg, Bindemittel: 1m558i Bentonite 1000 mg/kg 

Profi-Futter OSW Mix 

Koi Mix OSW ist eine luxuriöse Mischung aus drei erstklassigen Futtersorten für Koi. In dieser Mischung haben wir alle wertvollen 

Bestandteile unserer Futtersorten Orange, Spirulina und Wheatgerm vereint. Dank dieser Kombination ist Koi Mix OSW reich an 

essentiellen Omega- 3-Fettsäuren, reich an Carotinoiden, reich an Vitamin E und enthält ein natürliches Präbiotikum sowie organische 

Säuren. 

EAN 

Bezeichnung 

51010047 4250300200080 Koi Mix OSW - Profi Futter 3mm - 15 kg 

ab 18°C 

51010048 4250300219169 Koi Mix OSW - Profi Futter 6mm - 15 kg 

Analytische Bestandteile: Rohprotein 40%, Rohfett 7%, Rohfaser 2%, Rohasche 9,4%, Phosphor 1,45%, Calcium 1,3%, Natrium 0,2%, Zusammensetzung: Weizen, Sojaextraktionsschrot (dampferhitzt), Fischmehl, Weizenkleber, Geflügelmehl, 

Sonnenblumenmehl, Weizenkeime, Lecithin, Krillfleisch, Luzerneproteinkonzentrat, Monokalziumphosphat, Spirulina, Insektenmehl, Hefeprodukte, Inulin, Algen (Schizochytrium limacinum). Extrudiertes Alleinfuttermittel für Fische. Enthält Fischmehl 

und/oder lösliches Fischeiweiss, darf nicht an Wiederkäuer verfüttert werden. Dieses Produkt enthält Konservierungsmittel und Farbstoffe. Zusatzstoffe: 3a672a Vitamin A 12000 IU/kg, 3a671 Vitamin D3 2546 IU/kg. Spurenelemente: 

3b107 E1 Eisen (Eisensulfat,Monohydrat) 41,3 mg/kg, 3b202 Jod (Calciumjodat, wasserfrei) 3,4 mg/kg, 3b407 E4 Kupfer (Kupfersulfat, Pentahydrat) 3,4 mg/kg, 3b505 E5 Mangan (Manganoxid) 13,7 mg/kg, 3b612 E6 Zink (Zinksulfat, Monohydrat) 

58 mg/kg. Antioxidantien: E310 Propyl gallate 83 mg/kg, 1b320 E320 Butylated hydroxyanisole 83 mg/kg. Farbstoff: 2a161j Astaxanthin 27 mg/kg. Bindemittel: 1m558i Bentonite 1000 mg/kg 

Profi-Futter Winter 

Profi-Futter Winter ist ein Alleinfutter, das speziell für die Winterperiode entwickelt wurde. Aufgrund der niedrigeren Wassertemperaturen 

verlangsamt sich der Stoffwechsel der Teichfische und die Fische sind nicht mehr bereit, an die Oberfläche zu schwimmen. 

Daher haben wir Premium Coarse als sinkendes Futter konzipiert. 

Artikelnummer 

EAN 

51010046 4250300219300 Vital - Profi Futter 6mm 15 kg 

Artikelnummer 

Artikel- 

EAN 

Bezeichnung 

ab 6°C 

51010049 4250300219176 Profi-Futter Winter sinkend 4,5 mm, 25 kg 

Analytische Bestandteile: Rohprotein 32%, Rohfett 9%, Rohfaser 2,2%, Rohasche 4,9%, Phosphor 0,87%, Calcium 0,5%.Zusammensetzung: Weizen, Sojaextraktionsschrot (dampferhitzt), Weizenkleber, Fischöl, Monokalziumphosphat, Krillfleisch, 

Hefeprodukte. Extrudiertes Alleinfuttermittel für Fische. Enthält Fischmehl und/oder lösliches Fischeiweiss, darf nicht an Wiederkäuer verfüttert werden. Dieses Produkt enthält Konservierungsmittel. Zusatzstoffe: 3a672a Vitamin A 10001 

IU/kg, 3a671 Vitamin D3 2074 IU/kg. Spurenelemente: 3b107 E1 Eisen (Eisensulfat,Monohydrat) 40 mg/kg, 3b202 Jod (Calciumjodat, wasserfrei) 3,3 mg/kg, 3b407 E4 Kupfer (Kupfersulfat, Pentahydrat) 3,3 mg/kg, 3b505 E5 Mangan (Manganoxid) 

13,3 mg/kg, 3b612 E6 Zink (Zinksulfat, Monohydrat) 40 mg/kg, 3b8.10 Selenium 0,2 mg/kg. Antioxidantien: E310 Propyl gallate 51 mg/kg, 1b320 E321 Butylated hydroxytoluene 51 mg/kg, 


48 


Leitfaden zur Fütterung mit JPD Koifutter 

Vorbereitung für eine Koi-Show 

Bei Vorbereitung der Koi auf Shows ab einer Wassertemperatur von ca. 16°C. Verwenden Sie 

diese Futtermischung in gut gefilterten Becken mit Frischwasserzulauf. 

50 % 

Shori 

25 % 

Fujizakura 

25 % 

Fuyufuji 

Auf diese Futtermischung setzt auch Ryuki Narita von der gleichnamigen Koifarm. Fujizakura 

füttert er, um das 

Immunsystem zu stärken, Fuyufuji dient als Basisfutter und Shori setzt er ein, um das Wachstum 

zu optimieren. Seine Futterwahl scheint ihm recht zu geben. Der Grand Champion, der 

zweitplatzierte Champion sowie viele weitere Gewinner der diesjährigen Shinkokai wurden von 

ihm mit JPD gefüttert. 

Basisfutter mit Farbentwicklung 

Nach Medikamenten-Behandlungen 

50 % 

Yamato 

50 % 

Fujiyama 

Diese Futtermischung empfiehlt sich 

bei einem funktionierenden Teich mit 

Schwerpunkt auf die Farbentwicklung 

der Koi. Diese Futtermischung können 

Sie ab ca. 15°C füttern. 

100 % 

Fujizakura 

Nach Medikamentenbehandlungen ist 

es zwingend erforderlich, dass der Koi 

schnell wieder zu Kräften kommt und 

sich sein Immunsystem stabilisiert. 

Füttern Sie Fujizakura bei Bedarf schon 

ab 10°C. 

Neubesatz oder Umsetzen von Koi 

Gewitter 

25 % 

50 % Fuyufuji 

Fujizakura 25 % 

Fujiyama 

Beim Umsetzen oder beim Neubesetzen 

kommt es vor allem auf die 

„Stressreduzierung“ an. Füttern Sie 

diese Futtermischung ca. 1 Woche 

lang. Diese Futtermischung können Sie 

ab 12°C füttern. 

50 % 

Fujizakura 

25 % 

Fujiyama 

25 % 

Fuyufuji 

Bei Gewitter leiden die Koi unter 

enormem Stress und Sauerstoffmangel. 

Reduzieren Sie die Futtermenge an 

gewittrigen Tagen um ca. 50%. Diese 

Futtermischung können Sie ab 12°C 

füttern. 

Basisfutter mit Wachstum 

Extreme Temperaturen im Sommer / Winter 

50 % 

Shori 

50 % 

Fujiyama 

Diese Futtermischung empfiehlt sich 

bei einem funktionierenden Teich mit 

Schwerpunkt auf das Wachstum der 

Koi. Diese Futtermischung können Sie 

ab ca. 18°C füttern. 

100 % 

Fuyufuji 

Bei extremen Temperaturen und wenig 

Bewegung der Koi benötigen sie ein 

leicht verdauliches und blutdrucksenkendes 

Koifutter. Füttern Sie Fuyufuji 

bei Wassertemperaturen > 25°C und 

< 10°C. 

Stress durch äußere Einflüsse 

50 % 

Fujizakura 

50 % 

Fuyufuji 

Bei Arbeiten am Teich oder bei Filterausfällen, 

etc. leiden die Koi enorm 

unter Stress. Um Krankheiten vorzubeugen 

füttern Sie diese Mischung ca. 

1 Woche lang. Diese Futtermischung 

können Sie ab 10°C füttern. 

Futtermenge vom Gesamtgewicht / Tag 

Koigröße 

(cm) 

Gewicht / 

Stück (g) 

10-15°C 15-20°C > 20°C 

Pelletgröße 

7-10 10 1 % 2-3 % 4 2-3 mm 

10-15 20-50 0,5 % 1-2 % 3-4 2-3 mm 

15-20 100-150 0,5 % 1-1,5 % 3 2-3 mm 

20-25 200-250 0,5 % 1-1,5 % 2-3 4-5 mm 

25-35 300-500 0,5 % 1-1,5 % 2-3 4-5 mm 

35-45 800-1.200 0,5 % 1-1,5 % 2 4-5 mm 

50-70 2.000-7.000 0,5 % 1 % 1-1,5 7-8 mm 

> 70 8.000 + 0,5 % 0,5-1 % 1 7-8 mm 


49 


JPD - 

Japan Koifutter 

5 Sorten für gesunde und schöne Koi 

Das Unternehmen Japan Pet Design blickt auf eine lange Geschichte 

zurück und wird bereits seit etwa 200 Jahren als Züchter sowie Hersteller 

für Medikamente, Zubehör und Futtermittel geschätzt. 

Unser Ziel ist die Gesundheit und Steigerung der Vitalität von Koi in Japan 

und auf der ganzen Welt. Über all diese Jahre haben wir mit unserem 

reichen Wissens- und Erfahrungsschatz, sowie in Zusammenarbeit 

mit der National Fisheries University, eine Vielzahl an hochwertigen Produkten 

entwickelt und vermarktet, die allgemein eine hohe Resonanz 

erfahren. 

Als angesehener Hersteller bieten wir unseren Kunden weltweit ausgesuchte 

und gefragte Qualitätsprodukte. 

Wir wünschen Ihnen viel Freude mit Ihren Koi. 

YAMATO 

Farbe 

Hochwertiges probiotisches farbverbesserndes Futter für Koi 

Bei Yamato handelt es sich um ein farbverbesserndes Futter für Koi. Angereichert mit Astaxanthin und Vitamin C fördert es die Farbentwicklung der 

Koi. Durch ein ausgewogenes Verhältnis zwischen ausgewählten Getreidesorten, Ölfrüchte und Fischmehl regt das Futter den Appetit der Koi an und 

hält sie in Form. Mit stabilisiertem Vitamin C, das die Stressresistenz und Immunabwehr unterstützt. 

EAN 

Bezeichnung 

55010016 4975677020056 Yamato Nishiki medium d 4 mm, 5 kg 

55010017 4975677020049 Yamato Nishiki medium d 4 mm, 10 kg 

55010020 4975677018077 Yamato Nishiki large d 7 mm, 5 kg 

55010021 4975677018084 Yamato Nishiki large d 7 mm, 10 kg 

Analytische Bestandteile: Rohprotein 34,0%, Rohfett 7,0%, Rohfaser 2,2%, Rohasche 5,3%, Vitamin E 200 mg/kg, Vitamin C 300 mg/kg, Phosphor 0,7%, Calcium 0,7%, Natrium 0,2% Zusammensetzung: Getreidekörner, deren Erzeugnisse 

und Nebenerzeugnisse; Fisch, andere Meerestiere, deren Erzeugnisse und Nebenerzeugnisse, Ölsaaten, Ölfrüchte, deren Erzeugnisse und Nebenerzeugnisse, Erzeugnisse und Nebenerzeugnisse aus Fermentationsverfahren und 

Ammoniumsalzen, Mineralstoffe Zusatzstoffe: Ernährungsphysiologische Zusatzstoffe E1 Eisen (Eisensulfat, Monohydrat) 75 mg/kg, E2 Jod (Calciumjodat, wasserfrei) 5 mg/kg, E3 Cobalt (Basisches Cobaltcarbonat, Monohydrat) 5 mg/kg 

E4 Kupfer (Kupfersulfat, Pentahydrat) 5mg/kg, E5 Mangan (Manganoxid) 20 mg/kg E6 Zink (Zinksulfat, Monohydrat) 80 mg/kg, E8 Selen (Natriumselenid) 0,3 mg/kg E672 Vitamin A 23.000 IU/kg, E671 Vitamin D3 1.000 IU/kg, Farbstoffe: 

E161j Astaxanthin 8 mg/kg, Enthält Konservierungsmittel und Antioxidantien 

ab 17°C 

FUJIZAKURA 

Einzigartig 

Einzigartiges probiotisches immunstimmulierendes Futter für Koi 

Bei Fujizakura handelt es sich um ein immunstimmulierendes Futter für Koi. Durch spezielle Inhaltsstoffe wie Alphamune, 

Beta-Glucan und Heferinde wird das Immunsystem angeregt und dadurch die Abwehrreaktion beschleunigt. Speziell bei BIO-MOS ® 

neu eingesetzten Koi und nach Behandlungen wirkt sich Fujizakura positiv auf die Koi aus. Mit stabilisiertem Vitamin C, das 

die Stressresistenz und Immunabwehr unterstützt. Nützliche Bakterien verhindern die Ausbreitung schädlicher Keime und reduzieren dadurch das 

Infektionsrisiko Ihres Koi. 

Artikelnummer 

Artikelnummer 

EAN 

Bezeichnung 

55010036 4975677020582 Fujizakura Nishiki medium d 4 mm, 5 kg 

55010041 4975677020476 Fujizakura Nishiki large d 7 mm, 10 kg 

Analytische Bestandteile: Rohprotein 37,0%, Rohfett 6,0%, Rohfaser 2,2 % Rohasche 8,0 %, Vitamin E 200 mg/kg, Vitamin C 300 mg/kg, Phosphor 1,3 %, Calcium 1,3 %, Natrium 0,3 % Zusammensetzung: Getreidekörner, deren Erzeugnisse 

und Nebenerzeugnisse, Fisch, andere Meerestiere, deren Erzeugnisse und Nebenerzeugnisse, Ölsaaten, Ölfrüchte, deren Erzeugnisse und Nebenerzeugnisse, Erzeugnisse und Nebenerzeugnisse aus Fermentationsverfahren und 

Ammoniumsalzen, Mineralstoffe, andere Pflanzen, deren Erzeugnisse und Nebenerzeugnisse Zusatzstoffe: Ernährungsphysiologische Zusatzstoffe E1 Eisen (Eisensulfat, Monohydrat) 75 mg/kg, E2 Jod (Calciumjodat, wasserfrei) 5 mg/ 

kg, E3 Cobalt (Basisches Cobaltcarbonat, Monohydrat) 1 mg/kg, E4 Kupfer (Kupfersulfat, Pentahydrat) 5 mg/kg, E5 Mangan (Manganoxid) 20 mg/kg, E6 Zink (Zinksulfat, Monohydrat) 80 mg/kg, E8 Selen (Natriumselenid) 0,3 mg/kg, E672 

Vitamin A 25.000 IU/kg, E671 Vitamin D3 2.800 IU/kg, Farbstoffe: E161j Astaxanthin 10 mg/kg Enthält Konservierungsmittel und Antioxidantien 

BIO-MOS ® 

BIO-MOS® trägt zur Aufrechterhaltung der Gesundheit und Widerstandsfähigkeit des Magen-Darm-Traktes bei und stärkt das Verdauungssystem. 

BIO-MOS ® stimuliert die natürlichen Abwehrkräfte des Organismus und unterstützt die Entwicklung des Immunsystems. 

ab 16°C

FUJIYAMA 

Basis 

Hochwertiges probiotisches Basisfutter für Koi 

Bei Fujiyama handelt es sich um ein Basisfutter für Koi, in dem alle wichtigen Inhaltsstoffe enthalten sind. Durch ein ausgewogenes Verhältnis zwischen 

ausgewählten Getreidesorten, Ölfrüchte und Fischmehl regt das Futter den Appetit der Koi an und hält sie in Form. Mit stabilisiertem Vitamin 

C, das die Stressresistenz und Immunabwehr unterstützt. 

EAN 

Bezeichnung 

55010050 4975677026782 Fujiyama medium d 4 mm, 5 kg 

55010051 4975677026089 Fujiyama large d 7 mm, 5 kg 

55010052 4975677026799 Fujiyama medium d 4 mm, 10 kg 

55010053 4975677026096 Fujiyama large d 7 mm, 10 kg 


und Nebenerzeugnisse, Ölsaaten, Ölfrüchte, deren Erzeugnisse und Nebenerzeugnisse, Fisch, andere Meerestiere, deren Erzeugnisse und Nebenerzeugnisse, Mineralstoffe Zusatzstoffe: Ernährungsphysiologische Zusatzstoffe E1 

Eisen (Eisensulfat, Monohydrat) 60 mg/kg, E2 Jod (Calciumjodat, wasserfrei) 5 mg/kg, E3 Cobalt (Basisches Cobaltcarbonat, Monohydrat) 5 mg/kg E4 Kupfer (Kupfersulfat, Pentahydrat) 5 mg/kg, E5 Mangan (Manganoxid) 20 mg/kg E6 

Zink (Zinksulfat, Monohydrat) 60 mg/kg, E8 Selen (Natriumselenid) 0,2 mg/kg E672 Vitamin A 10.000 IU/kg, E671 Vitamin D3 2.857 IU/kg, Enthält Konservierungsmittel und Antioxidantien 

SHORI 

ab 17°C 

Wachstum 

Hochwertiges probiotisches Wachstumsfutter für Koi 

Bei Shori handelt es sich um ein wachstumsförderndes Futter für Koi. Aufgrund der speziellen Bestandteile und Inhaltsverhältnisse aus tierischen und 

pflanzlichen Proteinen sorgt das Futter für ein ausgezeichnetes Wachstum. Durch eine zusätzliche probiotische Komponente wird das Futter wesentlich 

besser verarbeitet und reduziert die Wasserbelastung deutlich. Mit stabilisiertem Vitamin C, das die Stressresistenz und Immunabwehr unterstützt. 

EAN 

Bezeichnung 

55010084 4975677036088 Shori Wachstumsfutter, medium, d 4mm, 5 kg 

55010085 4975677036095 Shori Wachstumsfutter, medium, d 4mm, 10 kg 

55010088 4975677036132 Shori Wachstumsfutter, large, d 7mm, 10 kg 



Ammoniumsalzen, Mineralstoffe Zusatzstoffe: Ernährungsphysiologische Zusatzstoffe E1 Eisen (Eisensulfat, Monohydrat) 75 mg/kg, E2 Jod (Calciumjodat, wasserfrei) 5 mg/kg, E3 Cobalt (Basisches Cobaltcarbonat, Monohydrat) 1 mg/kg, 

E4 Kupfer (Kupfersulfat, Pentahydrat) 5 mg/kg, E5 Mangan (Manganoxid) 20 mg/kg E6 Zink (Zinksulfat, Monohydrat) 80 mg/kg, E8 Selen (Natriumselenid) 0,3 mg/kg E672 Vitamin A 25.000 IU/kg, E671 Vitamin D3 2.800 IU/kg, Farbstoffe: 

E161J Astaxanthin 16 mg/kg, Enthält Konservierungsmittel und Antioxidantien 

SHOGUN 

ab 18°C 

für reines Weiß 

Hochverdauliches präbiotisches Futter für Koi 

Bei Shogun handelt es sich um ein Futter, das bei sehr hohen und auch bei sehr niedrigen Temperaturen gefüttert werden kann. Durch nahrhafte 

Weizenkeime und die leicht verdaulichen Inhaltsstoffe verwertet der Koi das Futter auch bei sehr langsamem Stoffwechsel gut. Mit stabilisiertem 

Vitamin C, das die Stressresistenz und Immunabwehr unterstützt. 

Artikelnummer 

Artikelnummer 

Artikelnummer 

EAN 

Bezeichnung 

55010074 4975677043260 Shogun Winterfutter, medium, d 4mm, 5 kg 

55010075 4975677043307 Shogun Winterfutter, medium, d 4mm, 10 kg 



Ammoniumsalzen, Mineralstoffe Zusatzstoffe: Ernährungsphysiologische Zusatzstoffe E1 Eisen (Eisensulfat, Monohydrat) 60 mg/kg, E2 Jod (Calciumjodat, wasserfrei) 5 mg/kg, E3 Cobalt (Basisches Cobaltcarbonat, Monohydrat) 1 mg/ 

kg E4 Kupfer (Kupfersulfat, Pentahydrat) 5 mg/kg, E5 Mangan (Manganoxid) 20 mg/kg E6 Zink (Zinksulfat, Monohydrat) 60 mg/kg, E8 Selen (Natriumselenid) 0,3 mg/kg E672 Vitamin A 25.000 IU/kg, E671 Vitamin D3 2.465 IU/kg, Enthält 

Konservierungsmittel und Antioxidantien 

ab 12°C

Belüftung 

Luftzubehör 

Venturi 

Luftverteiler / Lufthahn 

Luftsteinzylinder 

Luftschlauch / Rückschlagventil 

Anschluss-Set 

Luftsteinplatte 

Hi-Oxygen 

BioActiv Belüfterstange 

BioActiv Belüfterstange 

Luftsteinkugel 

BioActiv Belüfterring 

BioActiv Belüfterring 

Eco Belüfterschlauch mikroporös 

ECO AirStream XXL Belüfterstab 

ECO AirRing Belüfterring 


52 


Belüftung 

Luftzubehör 

Artikelnummer 

EAN 

Bezeichnung 

35000101 4250300210777 

Venturi Düse mit auswechselbaren Trichter Einbautiefe: max. 0,4 mtr Wasserdurchfluss l/h: kleiner Trichter max. 4.500 Wasserdurchfluss l/h: großer Trichter 

max. 9.000 

35000102 4250300210784 Aufsatz "Softnose" für Venturi Düse 

35000103 4250300211576 Reduktion für Venturi-Düse d 43/50mm 

35010016 4250300201256 Luftverteiler 6-fach Ein-/Ausgang: 18 mm / 4-6 mm 

35011004 4250300201300 Luftsteinzylinder L: 105 x d 30 mm Anschlusstülle: 4-6 mm 




35010019 4250300201287 Luftstein Kugel d 50 mm blau Anschlusstülle: 4-6 mm 

35010020 4250300209597 Luftschlauch PVC klar d 4/6 mm x 100 m 

35010021 4250300209603 Luftschlauch PVC grün d 4/6 mm x 100 m 

35010037 Luftschlauch klar d 4 mm x 10 m 

35010036 4250300212566 Luftschlauch klar d 8/12 mm x 50 m 

35010032 4250300209948 Luftschlauch PVC grün 4/6mm x 200m 

35010027 8715897020865 Luft-Rückschlagventil 2 Stk. 

35010040 8717605039350 Anschluss-Set: Luft + Hahn + 9mm Nippel für Luftpumpen 

35010033 4250300210357 Luftsteinplatte d 216 x 26 mm mit Anschlußtülle 8mm Anschlusstülle: 8 mm 

35010018 4250300201270 Lufthahn 4 mm 

35010047 8717605039435 Belüftersteine Kugel 32mm Hi-Oxygen 

35013000 4250300219770 BioActiv Belüfterstange 500mm Anschluss 20 mm emfohlene Luftmenge 25L/min 

35013001 4250300219787 BioActiv Belüfterstange 1000mm Anschluss 20 mm emfohlene Luftmenge 50L/min 

35013002 4250300219794 BioActiv Belüfterring 400mm Anschluss 20 mm emfohlene Luftmenge 30L/min 




35013010 4250300219206 Eco AirRing 40 cm 

35013011 4250300219213 Eco AirRing 60 cm 

35013012 4250300219220 Eco AirRing 80 cm 

35013015 4250300219237 Eco AirStream XXL Belüfterstab 125 cm 



35013020 4250300219268 Eco Fix Zusatzgewicht / Ersatzfuß (Stk) für Belüfterring 

35013021 4250300219275 Belüfterschlauch mikroporös 25mm außen ( 17mm innen) - pro Meter 


53 


Belüftung 

Luftpumpen 

Highblow 

V-Serie 

Kompressor 

Artikelnummer 

EAN 

Bezeichnung 

35010009 8717605074566 Luftpumpe V10 inkl. Verteiler, 10 Watt Luftmenge/min.: 10 L Tülle: d 6 mm Druck Mpa: 0,02 




35010011 4250300201430 Luftpumpe 2-Wege (ACO-9602), 5 Watt Luftmenge/min.: 7,5 L Tülle: 2 x d 4 mm Druck Mpa: 0,012 

35010012 4250300201447 Luftpumpe 4-Wege (ACO-9610), 10 Watt Luftmenge/min.: 10 L Tülle: 4 x d 4 mm Druck Mpa: 0,015 

35010013 4250300201454 Luftpumpe 6-Wege (ACO-9620), 12 Watt Luftmenge/min.: 14 L Tülle: 6 x d 4 mm Druck Mpa: 0,015 

35010023 4250300201492 Kolbenkompressor ACO 318 inkl. Verteiler, 30 Watt Luft/min.: 60 L Tülle: d 6 mm Druck Mpa: 0,018 

35010024 4250300201508 Kolbenkompressor ACO 388D inkl. Verteiler, 70 Watt Luft/min.: 90 L Tülle: d 6 mm Druck Mpa: 0,03 

35010028 4250300201522 Kolbenkompressor ACO 208 inkl. Verteiler, 16 Watt Luft/min.: 35 L Tülle: d 6 mm Druck Mpa: 0,015 

35020005 4250300210029 THOMAS Luftpumpe LP-150 H 230V 50/60 HZ, 200 mbar, 185 Watt, Luft/min.: 150 L, Tülle: d 18 mm 

35020006 4250300210036 THOMAS Luftpumpe LP-200 HN 230V 50/60HZ, 200 mbar, 270 Watt Luft/min.: 200 L, Tülle: d 18 mm 

35020020 4250300216113 THOMAS Luftpumpe AP-40 230V/50HZ, 100-230 mbar Luftmenge/min.: 46 L, Tülle: d 18 mm 


35020022 4250300216137 THOMAS Luftpumpe AP-60/80 230V/50HZ, 100-300 mbar Luftmenge/min.: 60 L, Tülle: d 18 mm 

35020023 4250300216144 THOMAS Luftpumpe AP-80 H 230V/50HZ, 100-300 mbar Luftmenge/min.: 82 L, Tülle: d 18 mm 



Hinweis zur Berechnung von Luftpumpen: 0,15 Mpa = 150 mbar | 150 mbar = 1,5 m max. Drucktiefe 

Einbau-Skizze für Skimmer und Bodenabläufe 

Pumpenschacht oder Filter 

Teichrand 

Wasserstandsschwankungen ca. 20 cm 

max. 

min. 

Skimmer 160 mm selbstnivellierend 

Reduktion 160/110 mm 

PVC-Rohr 110 mm 

Tank-Connector 110 mm 

Bodenablaufdeckel mit Abstandshalter 

UV-C 

Pumpe 

Klemmring mit Edelstahlschrauben 

Teichfolie 

Bodenablauf mit Rohranschluß 110 mm 


54 


Einbauskimmer Edelstahl 

Teichbau 

Der große Edelstahl Einbaukimmer sorgt für eine zuverlässige Reinigung des Oberflächenwassers für große Teichoberflächen. 

Dank der großzügig dimensionierten Laubauffangkammer mit entnehmbaren Schmutzauffangkorb, ist 

eine schnelle und zuverlässige Entfernung grober Feststoffe garantiert! Er findet seinen Einsatz sowohl in Pools, als 

auch in Schwimm- oder Koiteichen. Die Flansche an der Oberseite des Skimmers dienen der Fixierung mit der Teichfolie, 

aber auch die Integration in Glasfaserbeschichteten Teichen und Pools ist kein Problem. Die Schwimmerklappe 

und der damit verbundene Durchfluss passt sich dem Niveau des Gewässers an. Die PVC Durchführung mit 110mm 

Durchmesser ermöglicht eine einfache Installation an der Zuleitung zum Filtersystem. 

Die Vorteile im Überblick: 

• Große Laubauffangkammer für hohe 

Durchflussraten 

• Integrierter entnehmbarer Schmutzauffangkorb 

• Langlebiges Material (Edelstahl) 

• Einsetzbar in Pool, Schwimm- und Koiteichen 

• Entnehmbare Abdeckung für einfache Wartung 

63010039 

Bezeichnung 

Profi Edelstahl Einbauskimmer - groß - Empf. Durchfluss 10.000 - 15.000 Liter / Stunde 

Maße ohne Flansch LxBxH: 570x320x400 mm - Maße mit Flansch LxBxH: 570x385x400 mm 

Wandskimmer Edelstahl 

Der Edelstahl Wandskimmer sorgt für eine zuverlässige Reinigung des Oberflächenwassers für große Teichoberflächen. 

Er findet seinen Einsatz sowohl in Pools, als auch in Schwimm- oder Koiteichen. Die Flansche an der Oberseite 

des Skimmers dienen der Fixierung mit der Teichfolie, aber auch die Integration in Glasfaserbeschichteten Teichen 

und Pools ist kein Problem. Die PVC Durchführung mit 110mm Durchmesser ermöglicht eine einfache Installation an 

der Zuleitung zum Filtersystem. 

nummer 

Artikelnummer 

Artikelnummer 

63010037 

Bezeichnung 

Profi Edelstahl Wandskimmer mit Flansche 150mm - ohne Laubschutzgitter inkl. internem Überlauf 2" 

Empf. Durchfluss 10.000 - 15.000 Liter / Stunde 

Maße ohne Flansch LxBxH: 400x150x350 mm - Maße mit Flansch LxBxH: 480x180x355 mm 

Teichscheibe 

Professionelle Teichscheibe mit Edelstahl-Rahmen 

Artikel- 

EAN 

Bezeichnung 

69010140 4250300217417 

69010141 4250300217424 

69010142 4250300217431 

Teichscheibe mit VA-Rahmen und Flansche Maße der Scheibe: 1000x500 mm 

Rahmen: 50 mm, (Glasstärke 30 mm) 






55 


Teichbau 

Skimmer 

Profi-Skimmer mit Reduktion Messner Rohrskimmer Messner Standskimmer Messner T-Skimmer Messner Schwimmskimmer 140/200 

EAN 

Bezeichnung 

63010010 4250300204028 Profi-Skimmer d 160 mm nur für Schwerkraft Installationen geeignet 

70160029 4250300206497 PVC-Reduktion d 160 x 110 mm 

63010012 Messner Rohrskimmer d 200 mm Empf. Pumpenleistung l/h: 3.000 - 39.000 Anschluss: d 125 mm 

63010013 4016881006297 Messner Standskimmer d 200 mm Empf. Pumpenleistung l/h: 3.000 - 39.000 Anschluss: 1 1/4" AG / d 32 mm 

63010016 4016881000912 Messner T-Skimmer d 140 mm Empf. Pumpenleistung l/h: 2.000 - 6.000 Anschluss: 1" IG / d 32 mm ausreichend für bis zu 30m² 

63010017 4016881002527 Messner-Schwimmskimmer d 140 mm Empf. Pumpenleistung l/h: 2.000 - 6.000 Anschluss: 1" AG / d 32 mm 

63010019 4016881006744 Messner-Schwimmskimmer d 200 mm Empf. Pumpenleistung l/h: 3.000 - 15.000 Anschluss: 11/4" AG + 11/2" IG ausreichend für bis zu 80m² 

63010034 Messner Skimmersieb für Skimmer, Rohrskimmer, Schwimmskimmer 200 

Bodenabläufe 

PVC-Bodenablauf 50 mm 

PVC-Bodenablauf 110 mm PVC-Bodenablauf mit Belüftung GFK-Bodenablauf d 110 mm Umgekehrter Bodenablauf 

EAN 

Bezeichnung 

63010026 4250300210845 PVC-Bodenablauf d 50 mm / dickwandig 

63010014 8717605036946 PVC-Bodenablauf d 110 mm / dickwandig 

63010027 4250300210852 PVC-Bodenablauf d 110 mm / dickwandig mit Belüftung 

63010015 4250300202987 GFK-Bodenablauf d 110 mm 

63010028 4250300210869 PVC-Bodenablauf umgekehrt d 38 cm, Anschluss d 50 mm, Stufenschlauchtülle 20 - 40 mm, dickwandig umgekehrt für Teiche ohne Durchführung 

Edelstahl-Bodenablauf 

nummer 

Artikelnummer 

Bezeichnung 

69010150 Edelstahl Bodenablauf inkl. Deckel d 110mm 

69010151 

Edelstahl- Deckel für alle Bodenabläufe 

auch passend für PVC-Bodenablauf 

Durchflussmesser 

Artikelnummer 

Artikelnummer 

Artikel- 

EAN 

Bezeichnung 

67800500 8717605056142 Durchflussmengenmessgerät EC - d 63mm Economy Class Messbereich 1,6 - 16m³/h Einbaumaß: 340mm 

67800501 8717605056159 Durchflussmengenmessgerät EC - d 75mm Economy Class Messbereich 5 - 25m³/h Einbaumaß: 430mm 


56 


Teichfolie und Schutzvlies 

Teichbau 

nummer 

Artikelnummer 

Bezeichnung 

64010011 EPDM-Folie 1,02 mm 

64010014 EPDM-Folie 1,5 mm 

64010025 Euro EPDM Folie 1,0 

EPDM-Teichfolie 

64010026 Euro EPDM Folie 1,5 

Auf Grund der unsicheren Preis- und Liefersituation können wir Ihnen die 

PVC- und EPDM Teichfolien nur auf Anfrage anbieten. 

64010053 PVC-Folie 0,5 mm 

64010054 PVC-Folie 0,8 mm 

64010010 PVC-Folie 1.0 mm 

64010055 PVC-Folie 1,5 mm 

64010056 PVC-Folie 2,0 mm 

PVC-Teichfolie 

64010027 EPDM Kleber 450g 

64010028 EPDM Kleber 900g 

64010029 EPDM Kleber 4kg 

Verbrauch/m² ca. 250-800 gr. 

Überlappung bei Verklebung: ca. 8 cm 

64010057 

PVC-Quellschweißmittel 800 gr. Dose Verbrauch/m² ca.60-100 g, 

Überlappung bei Verklebung: ca. 5 cm 

Schutzvlies 

64010040 Schutzvlies (205g/m²) Breite: 2,00 m [Breite: 2,00 mtr.] Preis per m² 

60010037 Böschungstasche 100 x 60 cm 

Dicht- und Klebemittel 

Artikel- 

EAN 

Bezeichnung 

60000006 4250300211538 TRIPOND Pannenband - Rollenlänge 5 m, Bandbreite 19 mm, Selbstverweißendes Isolier- und Reparaturband. 

60000004 4250300211521 TRIPOND Universal Dicht & Klebemittel 290 ml Kartusche (schwarz) 

60000003 4250300209443 Teflonband 12 mtr. x 12 mm x 0,1 mm 

70310012 4250300219206 

TRIPOND Teichfolien Reparaturset beinhaltet: 

1x Reparaturmittel Typ A (15 x 7,62 cm), 

1x Reparaturmittel Typ B (15 x 7,62 cm), 6x Alkoholreinigungstücher, 

Zur Reparatur von Löchern und Rissen in allen Teichfolien (EPDM, PVC, PP, PE etc.) 

PVC-Kleber und PVC Reiniger 

70310001 8717438920764 PVC-Reiniger 250 ml 

70310002 4250300208132 PVC-Reiniger 1.000 ml 

70310003 4250300208149 PVC-Kleber 250 gr. 

70310004 4250300208156 PVC-Kleber 1000 ml 

70310005 4250300208163 PVC-Kleber 500 gr. 

70310006 3178046680009 PVC-Kleber 125 gr. (TUBE) 

70310007 4250300208149 PVC-Kleber CP 250 gr. 

70310010 4250300208187 Reinigungstücher für PVC, Box á 100 Stk. 


57 


Teichbau 

PVC-Tankconnector 

EAN 

Bezeichnung 

70300001 8714404012034 PVC-Tank Connector d 40 mm / leichte Ausführung 

Tank-Connector 





Tank-Connector Radial 


70300006 4250300210791 PVC-Tank Connector-Radial d 110 mm (gekrümmt) 

70300010 4250300204035 PVC-Tank Connector d 50 mm / stabile Ausführung 

70300011 4250300204042 PVC-Tank Connector d 110 mm / stabile Ausführung 

Tank/Folien Durchführung 

70300015 8717605037202 Tank-Verschraubung d 50 mm mit Gewinde 

70300009 8717605037219 Tank-Verschraubung d 110 mm mit Gewinde 

70300016 4250300214140 PVC-Tank Connector (Flansch) d 160 mm 


Tank-Verschraubung 



70300020 Doppel Tank-Verschraubung d 110 mm mit Gewinde 

PVC-Flansch 

34090011 4250300214836 

EPDM-Zellkautschuk Dichtung 5 mm stark, 

Aussen: 160 mm, Innen: 120 mm 

34090012 4250300214843 EPDM-Dichtung 52 x 44 mm, 5 mm stark 

34090013 4250300214850 EPDM-Zellkautschuk Dichtung 71 x 63 mm, 5 mm stark 

Doppel-Tankverschraubung 

Zugschieber 

Artikelnummer 

Artikelnummer 

EAN 

Bezeichnung 

70290001 9005538000394 Praher - Zugschieber d 50 mm 





70300090 8717605036885 Valterra Zugschieber 50mm 




70290005 8717605036915 Valtera Zugschieber d 110 mm 



70300008 8714404012843 ECO-Zugschieber d 50 mm 




58 


Teichbau 

PVC-Rohr 

Artikelnummer 

EAN 

Bezeichnung 

70280012 4250300208088 PVC-Rohr d 10 x 1,2 mm / m 

70280000 4250300207968 PVC-Rohr d 12 x 1,0 mm / m 

70280001 4250300207975 PVC-Rohr d 16 x 1,2 mm / m 

PVC-Rohr 

70280002 4250300207982 PVC-Rohr d 20 x 1,5 mm / m 

70280003 4250300207999 PVC-Rohr d 25 x 1,9 mm / m 

70280004 4250300208002 PVC-Rohr d 32 x 2,4 mm / m 

70280005 4250300208019 PVC-Rohr d 40 x 2,0 mm / m 

70280006 4250300208026 PVC-Rohr d 50 x 2,4 mm / m 

70280007 4250300208033 PVC-Rohr d 63 x 3,0 mm / m 

70280008 4250300208040 PVC-Rohr d 75 x 3,6 mm / m 

Sichtglas 

70280009 4250300208057 PVC-Rohr d 90 x 4,3 mm / m 

70280010 4250300208064 PVC-Rohr d 110 x 4,2 mm / m 

70280013 4250300208095 PVC-Rohr d 125 x 6,0 mm / m 

70280011 4250300208071 PVC-Rohr d 160 x 6,2 mm / m 

70280014 4250300210807 Sichtglas, beidseitige Muffe d 50 mm 

70280016 4250300210814 Sichtglas, beidseitige Muffe d 110 mm 

70280017 4250300213143 Transparent PVC-Rohr d 50 x 2,4 mm / m 

Transparentes Rohr 

70280015 4250300213150 Transparent PVC-Rohr d 63 x 3,0 mm / m 

Zubehör für PVC-Rohr 

Rohr-Abschneider 

Artikelnummer 

EAN 

Bezeichnung 

70280020 4250300208101 Kunststoffrohr-Abschneider für d 10 - 63 mm 

70280022 Entgrater-Messer für PVC-Rohre 

70280030 4250300209979 Rohrdichtungstester U 60 mit Knebelspanner 

Entgrater-Messer 

70280031 4250300209986 Rohrdichtungstester U 100 mit Knebelspanner 

70280032 4250300209993 Rohrdichtungstester U 150 mit Knebelspanner und Spannschrauben 

70280029 8717605009933 Rohrverschluss 48-72 mm 


Rohrdichtungstester 




Rohrverschluss mit Pumpe 

70280023 8717605087078 Pumpe für Rohrverschluss 

Kleber und Reiniger 

Artikelnummer 

EAN 

Bezeichnung 

70310001 8717438920764 PVC-Reiniger 250 ml 

70310002 4250300208132 PVC-Reiniger 1.000 ml 

70310003 4250300208149 PVC-Kleber 250 gr. 

Abbildung ähnlich 

70310004 4250300208156 PVC-Kleber 1000 ml 

70310005 4250300208163 PVC-Kleber 500 gr. 

70310006 3178046680009 PVC-Kleber 125 gr. (TUBE) 

70310007 4250300208149 PVC-Kleber CP 250 gr. 

70310010 4250300208187 Reinigungstücher für PVC, Box á 100 Stk. 


59 


Teichbau 

Schlauch 

EAN 

Bezeichnung 

67110010 4250300209467 Spiralschlauch innen d 20 mm x 25 m (3/4") 

67110011 4250300209474 Spiralschlauch innen d 25 mm x 25 m (1") 

67110012 4250300209481 Spiralschlauch innen d 32 mm x 25 m (1 1/4") 

Spiralschlauch 40 und 50 mm auch in 5 m oder 10 m Abschnitten lieferbar, Preis anteilig! 

stabile Ausführung 

67110013 4250300209498 Spiralschlauch innen d 40 mm x 25 m (1 1/2") 

67110014 4250300209511 Spiralschlauch innen d 50 mm x 25 m (2") 

67010010 8717605025841 Eco-Schlauch innen d 13 mm x 30 m (1/2") 

67010011 8714404004800 Eco-Schlauch innen d 20 mm x 30 m (3/4") 

67010012 8714404004879 Eco-Schlauch innen d 25 mm x 30 m (1") 

Eco-Spiralschlauch 

67010013 8714404004947 Eco-Schlauch inn d 32 mm x 30 m (1 1/4") 

67010014 8714404005012 Eco-Schlauch inn d 40 mm x 30 m (1 1/2") 

67010015 8714404005081 Eco-Schlauch inn d 50 mm x 30 m (2") 

67110023 Poolflex Schlauch außen d 40 mm x 5 m 

67110036 4250300218742 Poolflex Schlauch außen d 40 mm x 25 m 

Poolflex 

zum Verkleben mit PVC-Fittinge 





67110025 9005538011734 Schwimmschlauch für AL-Teichschlammsauger, blau, 100m Rolle d 38 mm Innen / (Muffenabstand 1,50 m) 

67110026 4250300215604 Schwimmschlauch für AL-Teichschlammsauger, blau, 10,5m Stück d 40 mm Innen / (Muffenabstand 1,50 m) 

Schwimmschlauch 

Schlauchklemme 

EAN 

Bezeichnung 

Mengenrabatt ab 10 Stück 

67210010 4250300205353 Niro-Schlauchklemme d 12-22 mm 





Y-Verteiler 

Artikelnummer 

Artikelnummer 

Artikelnummer 

EAN 

Bezeichnung 

10720131 5704979350054 Y-Verteiler, klein, mit 1 Hahn 20/25mm 

10720132 5704979350085 Y-Verteiler, mittel, mit 2 Hähnen, 25/32/40mm 

10720133 5704979350115 Y-Verteiler, groß, mit 2 Hähnen, 32/40/50mm 

Y-Verteiler, klein 

Y-Verteiler, mittel 


60 


Teichbau 

PVC-Fittinge 

Artikelnummer 

EAN 

Bezeichnung 


70010022 4250300209632 PVC-Muffe d 12 mm 

70010010 4250300209548 PVC-Muffe d 16 mm 

70010011 4250300209555 PVC-Muffe d 20 mm 

70010012 4250300209562 PVC-Muffe d 25 mm 

70010013 4250300209569 PVC-Muffe d 32 mm 

PVC-Muffe 

70010014 4250300209576 PVC-Muffe d 40 mm 

70010015 4250300209583 PVC-Muffe d 50 mm 

70010016 4250300209590 PVC-Muffe d 63 mm 

70010017 4250300209597 PVC-Muffe d 75 mm 

70010018 4250300209604 PVC-Muffe d 90 mm 

70010019 4250300209611 PVC-Muffe d 110 mm 

70010020 4250300209618 PVC-Muffe d 160 mm 

70110001 4250300209639 PVC-Doppelnippel d 3/8" x 3/8" Außengewinde 



70110004 4250300209660 PVC-Doppelnippel d 1" x 1" Außengewinde 

70110005 4250300209667 PVC-Doppelnippel d 1 1/4" x 1 1/4" Außengewinde 

Doppelnippel 





70110010 4250300209702 PVC-Doppelnippel d 1" x 3/4" Außengewinde 

70110011 4250300209709 PVC-Doppelnippel d 1 1/4" x 1" Außengewinde 


70110013 4250300209723 PVC-Doppelnippel d 2" x 1 1/2" Außengewinde 

70110014 4250300209730 PVC-Doppelnippel d 2" x 2" Außengewinde 


70120001 4250300209744 PVC-Schraubmuffe d 16 mm x 3/8" - Innengewinde 

70120002 4250300209751 PVC-Schraubmuffe d 20 mm x1/2" - Innengewinde 




PVC-Schraubmuffe 


70120007 4250300209786 PVC-Schraubmuffe d 32 mm x 1" - Innengewinde 


70120009 4250300209800 PVC-Schraubmuffe d 40 mm x 1 1/4" - Innengewinde 







70130001 4250300209849 PVC-Schraubmuffe d 3/8" x 3/8", 2 x Innengewinde 




61 


Teichbau 

PVC-Fittinge 

Artikelnummer 

EAN 

Bezeichnung 


70130004 4250300209870 PVC-Schraubmuffe d 1" x 1", 2 x Innengewinde 

70130005 4250300209877 PVC-Schraubmuffe d 1 1/4" x 1 1/4", 2 x Innengewinde 

70130006 4250300209884 PVC-Schraubmuffe d 1 1/2" x 1 1/2", 2 x Innengewinde 

PVC-Schraubmuffe 

70130007 4250300209891 PVC-Schraubmuffe d 2" x 2", 2 x Innengewinde 

70140001 4250300209898 PVC-Gewindestück d 16 mm x 1/4" Außengewinde 





PVC-Gewindestück 


70140007 4250300209940 PVC-Gewindestück d 25/32 mm x 1/2" Außengewinde 


70140009 4250300209954 PVC-Gewindestück d 25/32 mm x 1" Außengewinde 




70150004 4250300209982 PVC-Gewindestück d 32/40 mm x 1 1/4" Außengewinde 


















70150022 4250300210108 PVC-Gewindestück d 110 mm x 3" Außengewinde 

70150023 4250300210115 PVC-Gewindestück d 110 mm x 4" Außengewinde 






PVC-Reduktion 






62 


Teichbau 

PVC-Fittinge 

Artikelnummer 

EAN 

Bezeichnung 







PVC-Reduktion 




















70160040 4250300210353 PVC-Red.-Muffe d, a 10 / 8 x 6 mm 

70160041 4250300210360 PVC-Red.-Muffe d, a 12 / 10x8 mm 

70160042 4250300210367 PVC-Red.-Muffe d, a 16 / i 12 x 8 mm 



PVC-Reduktionsmuffe 


















63 


Teichbau 

PVC-Fittinge 

Artikelnummer 

EAN 

Bezeichnung 







PVC-Reduktionsmuffe 

70160068 4250300210542 PVC-Rohrreduktion d 125 x 90 mm 

70170001 4250300210549 PVC-Verschraubung d 16 mm x 3/8" Innengewinde 



70170004 4250300210570 PVC-Verschraubung d 32 mm x 1" Innengewinde 

70170005 4250300210577 PVC-Verschraubung d 40 mm x 1 1/4" Innengewinde 

PVC-Verschraubung 

70170006 4250300210584 PVC-Verschraubung d 50 mm x 1 1/2" Innengewinde 

70170007 4250300210591 PVC-Verschraubung d 63 mm x 2" Innengewinde 

70170008 4250300210598 PVC-Verschraubung d 16 mm k-k 










70170018 4250300210668 PVC-Verschraubung d 50 mm x 1 1/2" k-außen 

70170019 4250300210675 PVC-Verschraubung d 50 mm x 2" k-außen 

70170020 4250300210682 PVC-Verschraubung d 63 mm x 2" k-außen 

70170021 4250300210689 PVC-Verschraubung d 75 mm x 2 1/2" k-innen 

70180001 4250300210696 PVC-Schraubkappe d 3/8" 



70180004 4250300210717 PVC-Schraubkappe d 1" 

70180005 4250300210724 PVC-Schraubkappe d 1 1/4" 

PVC-Schraubkappe 







70190001 4250300210780 PVC-Klebekappe d 16 mm 





PVC-Klebekappe 




64 


Teichbau 

PVC-Fittinge 

Artikelnummer 

EAN 

Bezeichnung 




PVC-Klebekappe 


70200001 4250300210850 PVC-Gewindestopfen d 3/8" 



70200004 4250300210871 PVC-Gewindestopfen d 1" 

70200005 4250300210878 PVC-Gewindestopfen d 1 1/4" 

PVC-Gewindestopfen 

70200006 4250300210885 PVC-Gewindestopfen d 1 1/2" 

70200007 4250300210892 PVC-Gewindestopfen d 2" 

70210001 4250300210899 PVC-Schlauchtülle d 12 x 14 x 12 mm - k 





PVC-Schlauchtülle 




70220001 4250300210955 PVC-Schlauchtülle d 1/4" x 14 x 12 mm - außen 




70220005 4250300210983 PVC-Schlauchtülle d 1" x 32 x 30 mm - außen 

PVC-Schlauchtülle mit AG 

70220006 4250300210990 PVC-Schlauchtülle d 1 1/4" x 42 x 40 mm - außen 

70220007 4250300210997 PVC-Schlauchtülle d 1 1/2" x 52 x 50 mm - außen 

70220008 4250300211004 PVC-Schlauchtülle d 2" x 64 x 60 mm - außen 

70220009 4250300211011 PVC-Schlauchtülle m. Überwurfmutter & Innengewinde, d 1" x 20 x 22 mm 

70220010 4250300211018 PVC-Schlauchtülle m. Überwurfmutter & Innengewinde, d 1 1/4" x 25 x 28 mm 


70220012 4250300211032 PVC-Schlauchtülle m. Überwurfmutter & Innengewinde, d 2" x 40 x 43 mm 

PVC-Schlauchtülle mit 

Überwurfmutter 



70220015 4250300211053 PVC-Schlauchtülle m. Überwurfmutter & Innengewinde, d 3/4" x 16 x 18 mm 

70230001 4250300195852 PVC-Durchführung d 20 x 25 x 3/4" k - außen Lochbohrung: 25 mm 

70230002 4250300191291 PVC-Durchführung d 25 x 32 x 1" k - außen Lochbohrung: 30 mm 

70230003 4250300186730 PVC-Durchführung d 32 x 40 x 1 1/4" k - außen Lochbohrung: 40 mm 



PVC-Durchführung 



70230008 4250300211109 PVC-Durchführung d 90 x 110 x M 113 k - außen Lochbohrung: 115 mm 

70230009 4250300211116 PVC-Durchführung d 110 x 125 x M 133 k - außen Lochbohrung: 135 mm 


65 


Teichbau 

PVC-Fittinge 

Artikelnummer 

EAN 

Bezeichnung 


70240001 4250300211123 PVC-Durchführung d 20 x 3/4" x 3/4" 2 x außen Lochbohrung: 25 mm 

70240002 4250300211130 PVC-Durchführung d 25 x 1" x 1" 2 x außen Lochbohrung: 30 mm 

70240003 4250300211137 PVC-Durchführung d 32 x 1 1/4" x 1 1/4" 2 x außen Lochbohrung: 40 mm 


70240005 4250300211151 PVC-Durchführung d 50 x 2" x 2 1/4" 2 x außen Lochbohrung: 65 mm 



70240007 4250300211165 PVC-Durchführung d 75 x 3" x 3" 2 x außen Lochbohrung: 90 mm 

70240008 4250300211172 PVC-Durchführung d 90 x 4" x M 113 2 x außen Lochbohrung: 115 mm 

70240009 4250300211179 Durchführung 2" x 50 mm Klemmverbindung Lochbohrung: 60 mm 

70240010 4250300211186 Durchführung 1 1/4" x 32 mm Klemmverbindung Lochbohrung: 40 mm 



70240013 4250300204127 Durchführung für 36 Watt PL (internes UV) d 100/55,7 mm x 40* PVC 


Klemmverbindung 

70240014 4250300211207 PVC-Durchführung 1 1/2" AG x 32mm x 1" IG für Tauch UV-C 40 Watt Lochbohrung: 30 mm 

70240015 4250300211214 Durchführung 1" x 25 mm Klemmverbindung 

70250001 4250300211221 PVC-Kugelhahn d 16 mm 





PVC-Kugelhahn 






70250051 4250300211291 PVC-3 - Wege Kugelhahn d 20 mm 

70260001 4250300211298 PVC-Rückschlagventil d 16 mm 





PVC-Rückschlagventil 






71010001 4250300211578 PVC-Bogen 90° d 20 mm 

71010002 4250300211585 PVC-Bogen 90° d 25 mm 

71010003 4250300211592 PVC-Bogen 90° d 32 mm 

71010004 4250300211599 PVC-Bogen 90° d 40 mm 

71010005 4250300211606 PVC-Bogen 90° d 50 mm 

PVC-Bogen 90° 

71010006 4250300211613 PVC-Bogen 90° d 63 mm 

71010007 4250300211620 PVC-Bogen 90° d 75 mm 

71010008 4250300211627 PVC-Bogen 90° d 90 mm 

71010009 4250300211634 PVC-Bogen 90° d 110 mm 


66 


Teichbau 

PVC-Fittinge 

Artikelnummer 

EAN 

Bezeichnung 


71010000 PVC-Bogen 90° d 160 mm 

71010010 4250300211641 PVC-Bogen 90° d 125 mm 


72010001 4250300211648 PVC-Bogen 45° d 32 mm 

72010002 4250300211655 PVC-Bogen 45° d 40 mm 

72010003 4250300211662 PVC-Bogen 45° d 50 mm 

72010004 4250300211669 PVC-Bogen 45° d 63 mm 

72010005 4250300211676 PVC-Bogen 45° d 75 mm 

72010006 4250300211683 PVC-Bogen 45° d 90 mm 


72010007 4250300211690 PVC-Bogen 45° d 110 mm 

72010008 4250300211697 PVC-Bogen 45° d 125 mm 

72010009 PVC-Bogen 45° d 160 mm 

72010020 4250300211704 PVC-Bogen 15° d 110 mm -Muffe nur einseitig- 

72710001 4250300211711 PVC-Rohrklemme d 16 mm ohne Klemmbügel 




72710005 4250300211739 PVC-Rohrklemme d 40 mm mit Klemmbügel 


PVC-Rohrklemme 






73010001 4250300211788 PVC-Winkel 45° d 16 mm 

73010002 4250300211795 PVC-Winkel 45° d 20 mm 

73010003 4250300211802 PVC-Winkel 45° d 25 mm 

73010004 4250300211809 PVC-Winkel 45° d 32 mm 

73010005 4250300211816 PVC-Winkel 45° d 40 mm 

73010006 4250300211823 PVC-Winkel 45° d 50 mm 

PVC-Winkel 45° 

73010007 4250300211830 PVC-Winkel 45° d 63 mm 

73010008 4250300211837 PVC-Winkel 45° d 75 mm 

73010009 4250300211844 PVC-Winkel 45° d 90 mm 

73010010 4250300211851 PVC-Winkel 45° d 110 mm 

73010011 4250300211858 PVC-Winkel 45° d 10 mm 

73010012 4250300211865 PVC-Winkel 45° d 12 mm 

74010011 4250300211942 PVC-Winkel 90° d 12 mm 

74010001 4250300211872 PVC-Winkel 90° d 16 mm 

74010002 4250300211879 PVC-Winkel 90° d 20 mm 

74010003 4250300211886 PVC-Winkel 90° d 25 mm 

74010004 4250300211893 PVC-Winkel 90° d 32 mm 

74010005 4250300211900 PVC-Winkel 90° d 40 mm 


74010006 4250300211907 PVC-Winkel 90° d 50 mm 

74010007 4250300211914 PVC-Winkel 90° d 63 mm 

74010008 4250300211921 PVC-Winkel 90° d 75 mm 

74010009 4250300211928 PVC-Winkel 90° d 90 mm 


67 


Teichbau 

PVC-Fittinge 

Artikelnummer 

EAN 

Bezeichnung 


74010010 4250300211935 PVC-Winkel 90° d 110 mm 

74010012 4250300211949 PVC-Winkel 90° d 160 mm 

74010030 4250300211956 PVC-Winkel 90° d 40 x 32 mm 






75010001 4250300211991 PVC-Winkel 90° d 20 mm x 3/4" auss 

75010002 4250300211998 PVC-Winkel 90° d 25 mm x 1" auss 

75010003 4250300212005 PVC-Winkel 90° d 32 mm x 3/4" auss 


75010005 4250300212019 PVC-Winkel 90° d 32 mm x 1 1/4" auss 







76010001 4250300212061 PVC-Winkel 90° d 16 mm x 3/8" inn 



76010004 4250300212082 PVC-Winkel 90° d 32 mm x 1" inn 

76010005 4250300212089 PVC-Winkel 90° d 40 mm x 1 1/4" inn 

76010006 4250300212096 PVC-Winkel 90° d 50 mm x 1 1/2" inn 

76010007 4250300212103 PVC-Winkel 90° d 63 mm x 2" inn 

76010008 4250300212110 PVC-Winkel 90° d 50 mm x 1 1/2" inn, ohne Verstärkungsring 

76010009 4250300212117 PVC-Winkel 90° d 63 mm x 2" inn, ohne Verstärkungsring 

77010001 4250300212124 PVC-T-Stück 90° d 16 mm 

77010002 4250300212131 PVC-T-Stück 90° d 20 mm 

77010003 4250300212138 PVC-T-Stück 90° d 25 mm 

77010004 4250300212145 PVC-T-Stück 90° d 32 mm 

77010005 4250300212152 PVC-T-Stück 90° d 40 mm 

77010006 4250300212159 PVC-T-Stück 90° d 50 mm 

PVC-T-Stück 90° 

77010007 4250300212166 PVC-T-Stück 90° d 63 mm 

77010008 4250300212173 PVC-T-Stück 90° d 75 mm 

77010009 4250300212180 PVC-T-Stück 90° d 90 mm 

77010010 4250300212187 PVC-T-Stück 90° d 110 mm 

77010012 4250300212201 PVC-T-Stück 90° d 12 mm 

77010013 PVC-T-Stück 90° d 160 mm 

77010030 4250300212208 PVC-T-Stück 90° reduziert d 63 x 25 mm 

78010001 4250300212215 PVC-T-Stück 45° d 16 mm 

78010002 4250300212222 PVC-T-Stück 45° d 20 mm 

78010003 4250300212229 PVC-T-Stück 45° d 25 mm 

78010004 4250300212236 PVC-T-Stück 45° d 32 mm 

78010005 4250300212243 PVC-T-Stück 45° d 40 mm 


78010006 4250300212250 PVC-T-Stück 45° d 50 mm 


68 


Teichbau 

PVC-Fittinge 

Artikelnummer 

EAN 

Bezeichnung 


78010007 4250300212257 PVC-T-Stück 45° d 63 mm 

78010008 4250300212264 PVC-T-Stück 45° d 75 mm 

78010009 4250300212271 PVC-T-Stück 45° d 90 mm 

78010010 4250300212278 PVC-T-Stück 45° d 110 mm 

78010011 4250300212285 PVC-T-Stück 45° d 160 mm 


78010014 4250300212306 PVC-T-Stück 45° d 125 mm 

79010001 4250300212313 PVC-Kreuzstück d 20 x 20 mm 






PVC-Kreuzstück 




29020004 8717605079769 RS-Ventil transp. 50 mm ohne Feder 

29020005 8717605079776 RS-Ventil transp. 63 mm ohne Feder 

70270003 8717605036670 PP-Stufenschlauchtülle 1 1/2" AG x 40 x 32 x 25 mm 

PVC-Rückschlagklappe 

70271003 8717605036021 PP-Überwurfmutter 1 1/2" IG 

PP-Schlauchtülle 

Verklebehinweise für PVC-Fittinge 

Reinigen Sie die zu verklebenden Teile gründlich von Schmutz- und Fettresten 

Anschließend bestreichen Sie beide PVC-Teile mit Kleber und drehen die Fittinge beim zusammenstecken um ca. 90° 


69 


Teichbau 

PVC-Verbinder 

Artikelnummer 

Muffe 

EAN 


Bezeichnung 

78201000 8717605077451 Flexible Muffe 1 1/4" x 40 mm - Klemmbereich: 41 - 38 mm 

78201001 8717605077468 Flexible Muffe 1 1/2" x 50 mm - Klemmbereich: 50 - 44 mm 

78201002 8717605077475 Flexible Muffe 2" x 63 mm - Klemmbereich: 63 - 57 mm 

Flexible Muffe 



78201005 8717605077499 Flexible Muffe 4" x 75 mm - Klemmbereich: 75 75 mm 

78201006 8717605077499 Flexible Muffe 4" x 160 mm - Klemmbereich: 160 mm 

Reduziermuffe 

78201010 8717605077505 Flexible Reduziermuffe 1 1/2" x 1 1/4" / 50 x 40 mm 

78201011 8717605077512 Flexible Reduziermuffe 2" x 1 1/2" / 63 x 50 mm 

78201012 8717605077529 Flexible Reduziermuffe 3" x 2" / 90 x 63 mm 

Flexible Reduziermuffe 



78201015 8717605077536 Flex. Reduziermuffe 4"x1 1/2 " / 110 x 50 mm 

78201016 8717605077536 Flexible Reduziermuffe 5" x 4"/ 160x110 

78201017 8717605077536 Flexible Reduziermuffe 4" x 3"/ 110x75 mm 

Bogen 

78201020 8717605077628 Flexibler Bogen 1 1/2" x 50mm, Klemmbereich 50 - 44 mm 

78201021 8717605077635 Flexibler Bogen 2" x 63mm, Klemmbereich 63 - 57 mm 


Flexibler Bogen 


T-Stück 

78201030 8717605077543 Flexibles T-Stück 1 1/2" x 50 mm, Klemmbereich 50 - 44 mm 

78201031 8717605077550 Flexibles T-Stück 2" x 63 mm, Klemmbereich 63 - 57 mm 

78201033 8717605077574 Flexibles T-Stück 4" x 110 mm, Klemmbereich 110 - 100 mm 

Flexibles T-Stück 

Endkappe 

78201040 8717605077581 Flexible Endkappe 50mm, Klemmbereich: 50 - 44 mm 


78201048 Flexible Endkappe 75 mm, Klemmbereich: 75 - 69 mm 


Flexible Endkappe 


78201050 Flexible Endkappe 160mm, Klemmbereich: 160 - 150 mm 


70 


Teichbau 

Springbrunnenbecken 

Artikelnummer 

EAN 

Springbrunnenbecken rund 

Bezeichnung 

13010001 4250300204844 GFK-Springbrunnenbecken d 60 x H 30 cm, ca. 80 L 











Springbrunnendeckel rund 

13010020 4250300204974 GFK-Springbrunnendeckel d 60 cm, ca. 300 kg 




13010024 4250300205018 GFK-Springbrunnendeckel d 170 cm, ca. 3000 kg, nur mit Stützsäule 

13010025 4250300205025 GFK-Springbrunnendeckel d 220 cm, ca. 3000 kg, nur mit Stützsäule 

Springbrunnenbecken eckig 

13010018 4250300204950 GFK-Springbrunnenbecken eckig 100 x 100 cm T: 35 cm, ca. 200 L 

13010019 4250300204967 GFK-Springbrunnenbecken eckig 125 x 125 cm T: 35 cm, ca. 370 L 

13010029 4250300205032 GFK-Springbrunnendeckel eckig 100 x 100 cm, ca. 400 kg 

13010032 4250300205063 GFK-Springbrunnendeckel eckig 125 x 125 cm, ca. 400 kg 

Stützsäulen 

13010030 4250300205049 GFK-Stützsäule für ein 35 cm tiefes GFK-Springbrunnenbecken d 30 cm, ca. 2000 kg 

13010031 4250300205056 GFK-Stützsäule für ein 60 cm tiefes GFK-Springbrunnenbecken d 30 cm, ca. 2000 kg 


71 



Koi-Verkaufsanlage 

Professionelle Lösungen für den Verkauf und die Hälterung von Kaltwasserfischen 

• Optional für AquaLogistik Verkaufsanlagen erhältlich: 

• Sichtfenster 

• Bankirai Packtisch 

• Planung und Montage der Verkaufsanlage 

• Anschlusspaket (UVC, Pumpe, Zubehör) 

• GFK-Verkleidung in verschiedenen RAL-Farben 

• GFK-Hälterungsanlage in verschiedenen RAL-Farben 

• Notüberlauf 

Folgenden Farben lieferbar: 

• Automatische Wassernachspeisung 

• Hochwertige Aluminiumabdeckungen 

• Individuelles Filtermedium 

Schwarz Blau 

Typ A Typ B Typ C 

nummer 

Artikelnummer 

EAN 

Bezeichnung 

18010060 4250300210067 Typ A, mit Innenfilter (o. Befüllung) Außenmaße: L: 140 x B: 87 x H: 99 cm, 600 L Volumen 

18010061 4250300210074 Typ B, mit Innenfilter (o. Befüllung), Außenmaße: L: 170 x B: 87 x H: 99 cm, 750 L Volumen 

18010062 4250300210081 Typ C, mit Innenfilter (o. Befüllung) Außenmaße: L: 170 x B: 170 x H: 99 cm, 1600 L Volumen 

Zubehör 

Sichtfenster Füllpaket Abdeckung Verkleidung Planung optional Packtisch auf Anfrage 

Artikel- 

EAN 

Bezeichnung 

18010066 4250300210098 Sichtfenster für AL-GFK A+B-Becken, B: 40 x H:50 cm 

18010067 4250300210104 Sichtfenster für AL-GFK C-Becken, B: 70 x H: 40 cm 

18010071 4250300210128 Füllpaket für Hälterungsbecken Typ A bestehend aus Filtermedien, Pumpe und UVC 

18010072 4250300210135 Füllpaket für Hälterungsbecken Typ B bestehend aus Filtermedien, Pumpe und UVC 

18010073 4250300210142 Füllpaket für Hälterungsbecken Typ C bestehend aus Filtermedien, Pumpe und UVC 

18010076 4250300210159 Abdeckung für AL-GFK Becken Typ A, 2-teilig 

18010077 4250300210166 Abdeckung für AL-GFK Becken Typ B, 2-teilig 

18010078 4250300210173 Abdeckung für AL-GFK Becken Typ C, 2-teilig 

18010080 4250300210425 Frontverkleidung mit Fensterausschnitt für Hälterungsbecken Typ A + B 

18010081 4250300210432 Frontverkleidung ohne Fensterauschnitt für Hälterungsbecken Typ A + B 

18010082 4250300210449 Frontverkleidung mit Fensterauschnitt für Hälterungsbecken Typ C 

18010083 4250300210456 Seitenverkleidung für Hälterungsbecken Typ A + B+ C 

18010085 Frontverkleidung ohne Fensterausschnitt für Hälterungsbecken Typ C 


72 


GFK-Rundstrombecken 


GFK-Hälterungsbecken mit 110 mm Bodenablauf und Abdecksieb. 

Die Rundstrombecken aus glasfaserverstärktem Polyester 

und mit konischen Wänden sind robuste und 

langlebige Becken für die Hälterung, den Fischverkauf 

sowie die Fischzucht. Innen glattwandig und außen mit 

einer sauber strukturierten Oberfläche für eine einfache 

Reinigung und Desinfektion. AquaLogistik Rundstrombecken 

sind in verschiedenen Größen erhältlich. 

Lieferumfang inklusive 4 einlaminierte Füße, Kotgrube 

mit Rohranschluss DN 110 und Bodengitter (Lochung 

10 mm). 

Höhe: 110 cm 

EAN 

Bezeichnung 

18010030 4250300202871 GFK-Becken L: 160 x B: 160 x H: 93 cm, mit Sieb und Grube 

18010013 4250300202352 GFK-Becken L: 205 x B: 205 x H: 93 cm m. Sieb und Grube 

18010029 4250300202864 GFK-Becken L: 205 x B: 205 x H: 110cm m. Sieb Grube 

Faltbecken 

Stabile und flexible Becken für viele Einsatzmöglichkeiten 

EAN 

Für die Überwinterung, Quarantäne, zur Behandlung erkrankter Fische und als Präsentationsbecken auf Koishows. 

• Stabile Ausführung 

• Einfache Aufstellung 

• Abdecknetz und Befestigungsanker im Lieferumfang enthalten 

• Leichte Reinigung und Desinfektion 

• Platzsparende Lagerung 

• hochwertige Verarbeitung 

Bezeichnung 

18010100 4250300211910 

18010101 4250300211927 

18010103 4250300211941 

18010102 4250300211934 

18010104 4250300211958 

18010105 4250300211965 

18010106 4250300211972 

TRIPOND Faltbecken blau 

Ø 150cm x H: 76cm mit Abdeckung (schwarz) und Befestigungsanker Inhalt: ca. 1240 L 












Ø 350cm x H: 120cm mit Abdeckung (schwarz) und Befestigungsanker Inhalt: ca.10970 L 

Eco-Faltbecken 

TRIPOND Faltbecken können überall schnell und flexibel installiert werden. Der Auf- und Abbau erfolgt mit wenigen Handgriffen. 

Artikelnummer 

Artikelnummer 

Artikelnummer 

EAN 

Bezeichnung 

18010107 4250300213105 Flexibler Koi Tank/faltbar mit Tragetasche Durchmesser: 90 cm Höhe: 60 cm Farbe: blau 


73 



PE-Hälterungsbecken 

Kompakte, stapelbare Hälterungsbecken 

Preiswerte Verkaufs-, Behandlungs- oder Überwinterungsbecken. Für die Aufsatz- bzw. Innenfilter sind Anschluss-Sets erhältlich (UVC, Pumpe, Schlauch und Zubehörteile). 

• Platzsparend mit Innen- oder Aufsatzfilter 

• Stapelbar zu Saisonende 

• Mit Pumpe und UV-Gerät für Algenbekämpfung und Keimreduzierung 

• Frischwasserzufuhr und Sauerstoffeinspeisung 

PE-Becken (leer) 

PE-Becken mit Innenfilter 

EAN 

Bezeichnung 

18010020 4250300215789 

PE-Becken L: 120 x B: 100 x H 78 cm blau - Neue Variante Maße innen: 1110 x 910 x 605 mm Maße außen: 1200 x 1000 x 780 mm Inhalt: 610L Traglast: 

dynamisch: 450 kg statisch: 4500 kg 3 Kufen 

18010026 4250300205070 GFK-Innenfilter für PE-Becken (leer) H: 58 x B: 95 x T: 31 cm 

18010022 4250300213587 Füllpaket für GFK-Innenfilter 

18010027 4250300213600 Anschluss-Set für GFK-Innenfilter Pumpe 1000 / UVC 5 Watt / Schlauch und Halterung 

18010043 4250300204554 Abdeckung für PE-Becken mit Innenfilter á 2 Stk. L: 94 x B: 40 cm 

Desinfektion 

SuperTab 

• Reduziert anaerobe Bakterien, Viren und Pilze 

• Neutralisiert organischen Abfall 

• Säubert langsam das System und die Rohr-Leitungen 

• Pilze, Viren und Bakterien bauen keine Resistenzen auf 

Artikelnummer 

Artikelnummer 

EAN 

Bezeichnung 

44020032 4260055041359 

Desinfektion Desomed Rapid AF 10L Kanister Alkoholische Schnelldesinfektion, bakterizid, fungizid, begrenzt viruzid (wirksam gegenüber behüllten und 

unbehüllten Viren) 

44020039 8594005392885 Chloramin-T 1 kg Dose Pulverförmiges Desinfektionsmittel 

42010011 4250300202024 AL-Sprühflasche (leer) für Handdesinfektion 1 L 

44020030 4250300201249 Handdesinfektion Xyloquat H-Sept 5 L Alkoholisches Sprühdekontaminationsmittel und schonender Handreiniger 


44020033 4250300219657 Alkoholtupfer Set (100 Stk) 

78201045 8717605077611 SuperTab-Chlordioxid- 12 Tabletten x 20 Gramm Reichweite: 50.000 Liter / Tab 


74 



Messwanne 

EAN 

Bezeichnung 

60010085 0871589700236 Polyester-Koi-Messwanne 1 m Maße: 115x52x28 cm 

Inspektionswanne 

EAN 

Bezeichnung 

60010081 8717605077949 Inspektionswanne rund d 72 x H: 33 cm 



Mikroskopier-Zubehör 

Inhalt Mikroskopierkasten: 50 Objektträger, 100 Deckgläser, 2 Objektträger mit Vertiefung, 3 Fertigungspräparate, 10ml 

Einschlussmittel, Pinzette, Schere, Skalpell, 2 Präpariernadeln 

EAN 

Bezeichnung 

67901015 4250300201997 Objektträger 76 x 26 mm, halbweisses Glas 1-1,2 mm Stark, 50 Stück 

67901016 4250300202000 Deckgläser 18 x 18 mm, 100 Stück 

67901017 4250300202017 Mikroskopierkasten f. Mikropräparaten (incl. 50 Objektträger u. 100 Deckgläser) 

Ablaichbürste 

Idealer Laichuntergrund mit weichen Borsten und durchgehend flexibler Bürste. Koi und andere Teichfische nehmen diese 

Laichbürste gerne zum Ablaichen an. Hergestellt aus sehr weichem Polypropylen damit sich die Fische nicht verletzen können. 

EAN 

Bezeichnung 

60010018 4250300200761 Ablaichbürste 3 Stk. á L: 130 cm x d 15 cm 

Fischtransportbeutel / Gummiringe 

Artikelnummer 

Artikelnummer 

Artikelnummer 

Artikelnummer 

Artikelnummer 

EAN 

Bezeichnung 

60010013 4250300202031 Fischtransportbeutel B: 300 x L: 600 mm, 10 Stück=Set, Stärke: 0,08 m.E mit abgerundeten Ecken 




60010016 4250300202062 Gummiringe B: 4 x d 60 mm (1 kg) 


75 


Winterprodukte 

Cygnet Teichheizer 

Der Cygnet Teichheizer wurde speziell für Koiteiche entwickelt. Er ist sehr benutzerfreundlich und bietet eine Plug-and-Play 

Installation. Einfach die gewünschte Temperatur am Regler einstellen. Lieferbar von 1-4 kW inkl. Thermostatregler und Thermoschutz. 

Das Heizelement und das Durchflußrohr bestehen aus robustem Titan. 

nummer 

Artikelnummer 

Bezeichnung 

68010065 Cygnet Teichheizer 1-KW mit Titanium Element -KC-1-EU- 



Budget Teichheizer 

Heizstab mit Universalanschlüssen und regelbarem Thermostat. Das Innenmaterial ist aus Edelstahl. Leichte Reinigung des 

Heizstabes durch einfache Demontage. Sehr preiswertes Gerät. Wir empfehlen die Montage in geschlossenen Räumen. 

EAN 

Bezeichnung 

68010023 8714404014779 Budget-Heizer 1 KW, neues Modell max Betriebsdruck: 2 bar Leistung: 220 Volt, 1 kW 



Noppenfolie 

Isolierschwimmfolie zur Vermeidung von Wärmeverlusten wenn der Teich im Winter beheizt wird. Die Energiekosteneinsparung beträgt bis 

zu 70 %. 

Artikelnummer 

Artikel- 

EAN 

Bezeichnung 

64010051 4250300202451 

Noppenfolie blau B: 2,00 m , Rollenabschnitt, Gesamtrollenlänge 102,00 m Preis: per m² Abmessungen: [Breite: 

2,00 mtr.] 

Rund-Thermometer 

Analoges Rundthermometer incl. Befestigungsleine mit 30 cm langem Messfühler und großer Mess-Skala zum einfachen Ablesen der Temperatur. 

Das Rundthermometer ist schwimmend und hat einen Durchmesser von 20 cm. 

60010012 4019305284462 Rundthermometer - analog, 0° bis 40° mit 30 cm langen Messfühler d 20 cm Messbereich: 0°C bis +40°C 

Schwimmthermometer 

Schwimmthermometer analog mit Befestigungsschnur, Temperaturmessbereich: -10°C bis +50°C 

60010050 9005538414504 Schwimmthermometer weiß Messbereich: -10°C bis +50°C 


76 


Kescher 

Japankescher 

mit Holzstiel 

Hochwertige Kescher in japanischem Stil zum schonenden Fischfang. Stabiler Holzstiel mit innenliegendem 

Netz und Kantenschutz. 

TIPP: 

Wenn Sie den Kescher mit dem Kopf nach 

oben lagern kann sich im Kescherkopf kein 

Wasser sammeln und die Haltbarkeit wird 

deutlich verlängert! 

EAN 

Bezeichnung 

62010020 4250300211705 Japankescher rund NEU d: 80cm, Holzstiel 2 x 150 cm schwarzes Netz, Maschenweite: grob 

62010021 4250300211712 Japankescher rund NEU d:100cm, Holzstiel 2 x 150 cm schwarzes Netz, Maschenweite: grob 

62010010 8715897002403 Japankescher 30 cm L: 60 cm halbrund 

62010000 4250300211651 Japankescher rund d: 40cm, Holzstiel 60cm schwarzes Netz, Maschenweite: fein 

62010018 4250300211736 Japankescher oval 60x42cm, Holzstiel 250cm schwarzes Netz, Maschenweite: mittel 

62010019 4250300211743 Japankescher oval 80x56cm, Holzstiel 250cm schwarzes Netz, Maschenweite: mittel 

Koi-Kescher 

V2A Kescher mit Holzgriff 

Top-Qualität 

Hochwertige in Edelstahl gefertigte Koikescher rund mit Kantenschutz außen und tiefem Netz. Steckerbügel 

und Stiel werden als Montageset geliefert, Stiellänge 250 cm, Maschenweite 10 mm. 

TIPP: 

EAN 

Bezeichnung 

62020010 4250300200389 AL-Koikescher V2A mit Holzgriff d 60 cm x L: 250 cm, Maschenweite 10 mm 




62020009 4250300211217 Ersatzstiel für AL-Koikescher aus Holz L: 250 cm 

Eco-Koikescher 

Preiswerter Koikescher für den privaten Gebrauch 

Top-Seller 

Wenn Sie den Kescher mit dem Kopf 

nach oben lagern kann sich im Kescherkopf 

kein Wasser sammeln und 

die Haltbarkeit wird deutlich verlängert! 

Artikelnummer 

Artikelnummer 

Artikelnummer 

EAN 

Bezeichnung 

62030003 4250300218759 

62030004 4250300218766 

62030005 4250300218773 

Eco-Teichkescher Alu-Teleskop 

d: 60 cm rund Teleskopstange: 115 - 305 cm 






77 


Koi-Umsetznetz 

Kescher 

Für das schonende Umsetzen von Koi 

Der Koi wird in diesem beidseitig offenen Netz mit dem Kopf zuerst eingefangen (in Schuppenrichtung) und das Ende des 

Netzes wird zugehalten. Durch Öffnen des Netzes an der gegenüberliegenden Seite wird der Koi schonend aus dem Netz 

entlassen und Verletzungen des Schuppenkleides und der Haut werden vermieden. 

EAN 

Bezeichnung 

62010032 4250300211798 

TRIPOND japanisches Umsetznetz d: 30cm, L: 130cm, Holzstiel 25cm schwarzes Netz, feiner 

Trageschlauch 

Koi-Umsetzschlauch 

Top-Qualität 

Für das schonende Umsetzen von Koi (wasserdicht) 

Der Profi-Umsetzschlauch für ein schonendes Umsetzen von großen und wertvollen Koi. Ausgestattet mit einem Edelstahl-Griff 

und Rahmen für hohe Stabilität und leichte Desinfektion und einem wassertragenden sehr belastbaren Schlauch zum sicheren 

Fisch-Handling. Durch etwas Wasser im Umsetzschlauch werden beim Heben Quetschungen und andere Verletzungen vermieden. 

Am Schlauchende ist ein Netz zum Wasser Ablassen eingearbeitet. Erhältlich in zwei Größen. 

EAN 

Bezeichnung 

62010035 4250300200365 Umsetzschlauch d 30 cm, Edelstahlgriff 30 cm, Länge: 150 cm wasserdicht 

62010036 4250300200372 Umsetzschlauch d 40 cm, Edelstahlgriff 30 cm, Länge: 160 cm wasserdicht 

Abdecknetz 

62010044 Abdecknetz 6 x 4 Meter, grün, Maschenweiter 15 mm 

62010045 Abdecknetz 6 x 5 Meter, Farbe: grün, Maschenweiter 15 x 15 mm 

62010046 Abdecknetz 6 x 10 Meter, Farbe: grün, Maschenweiter 15 x 15 mm 

62010047 Abdecknetz Rolle 6 x 100 Meter, Farbe: grün, Maschenweiter 15 x 15 mm 

62010048 Erdspieße schwarz 

Desinfektion 

SuperTab 

• Reduziert anaerobe Bakterien, Viren und Pilze 

• Neutralisiert organischen Abfall 

• Säubert langsam das System und die Rohr-Leitungen 

• Pilze, Viren und Bakterien bauen keine Resistenzen auf 

Artikelnummer 

Artikelnummer 

Artikelnummer 

EAN 

Bezeichnung 

44020032 4260055041359 

Desinfektion Desomed Rapid AF 10L Kanister Alkoholische Schnelldesinfektion, bakterizid, fungizid, begrenzt viruzid (wirksam gegenüber behüllten und 

unbehüllten Viren) 

44020039 8594005392885 Chloramin-T 1 kg Dose Pulverförmiges Desinfektionsmittel 

42010011 4250300202024 AL-Sprühflasche (leer) für Handdesinfektion 1 L 



44020033 4250300219657 Alkoholtupfer Set (100 Stk) 

78201045 8717605077611 SuperTab-Chlordioxid- 12 Tabletten x 20 Gramm Reichweite: 50.000 Liter / Tab 

Kescher richtig lagern! 

Wenn Sie den Kescher mit dem Kopf nach oben lagern kann sich im Kescherkopf kein Wasser 

sammeln und die Haltbarkeit wird deutlich verlängert! 


78 


Teichzubehör 

Teichschlammsauger 2 

Top-Qualität 

Für die professionelle Teich- und Poolreinigung 

• NEU: Verlängerter Griff für komfortablere Handhabung 

• NEU: Größerer Steinabscheider 

• Für die professionelle Teichreinigung 

• Kraftvolle Saugleistung mittels Impellerpumpe 

• Schlamm und Schmutz werden zuverlässig entfernt 

• Großer Edelstahl-Steinabscheider als Pumpenschutz 

• Schlauchtülle Ein/Ausgang 40mm Tülle 

• Montiert auf fahrbarem Edelstahl-Untergestell 

• Leistungsaufnahme 750W / 230V / 50Hz 

• Saugleistung 5.700L/h 

Zubehör: Schlauch und Düse nicht im Lieferumfang enthalten 

Zubehör: 

Artikelnummer 

EAN 

Bezeichnung 

60010001 4250300204073 

Teichschlammsauger, Impeller-Wasserpumpe mit VA-Steinabscheider Saugleistung l/h: 5.700 Leistungsaufnahme: 

750 Watt / 230 Volt / 50 Hz ohne Zubehör-SET Art.-Nr.: 60010009 bitte separat bestellen 

Saugschlauch blau 

Teleskopstange 

60010009 4250300203229 

Zubehör Set für Teichschlammsauger bestehend aus: AL-Bodenbürste, AL-Teleskopstange, 2-teilig 2,4m - 4,8m 

+ 7 x 1,50 m (Muffenabstand) Schwimmschlauch 

60010003 9005538181444 Bodensauger Bürste Eco für Teichschlammsauger 

60010005 9005538001513 Teleskopstange 2-teilig 2,4 m - 4,8 m für Teichschlammsauger 

60010008 4250300212504 

Saugglocke für AL-Teichschlammsauger Umrüstung von Bodensaugerbürste auf Saugglocke problemlos 

möglich 

Saugglocke 

Bodenbürste 

60010010 4250300214652 Adapter für Teleskopstange 2-teilig 2,4 m - 4,8 m für AL-Teichschlammsauger 

Ersatzteile 

20301000 4250300211439 Impellerpumpe 220 V/Hz., 0,75 Kw - 1400rpm, Leistung 5760 l/h, mit Ein/Aus-Schalter 

60010002 4250300204080 EPDM Ersatz-Impeller 

60010006 4250300204097 Ersatz O-Ring für Impeller Pumpengehäuse 

Ersatzimpeller 

Motor 

60010007 4250300204103 

Dichtungssatz für Impellerwasserpumpe bestehend aus: 2 x O-Ring, 1 x Teflon-Ring, 1 x Gegendruckring, 1 x 

Seegering d 25 mm. 

Teichschlamm saugen, aber richtig! 

Beim Absaugen des Teichschlamms ist darauf zu achten, dass 

der Schlamm nicht aufgewirbelt wird und sich Schadstoffe 

wieder im Wasser lösen. Leiten Sie das abgesaugte Wasser 

nicht wieder zurück in den Teich, auch nicht gefiltert, da hier 

auch wieder Gase und Stickstoffe aus dem Schlamm in den 

Teich gelangen. Denken Sie beim Absaugen auch an die 

Teichbewohner und vermeiden Sie hektische Bewegungen 

und Lärm. 

Wir empfehlen im Sommer TRIPOND Teichschlammentferner 

im Teich einzusetzen um das Teichschlammsaugen im 

Herbst zu erleichtern. TRIPOND Teichschlammentferner 

baut Schlamm am Bodengrund ab und bindet dabei die 

eingelagerten Phosphate. 


79 


Medikamente 

TRIPOND Medikamente 

Nach GMP-Richtlinien hergestellt 

Für gesunde Fische 

Mit TRIPOND Medikamenten sichern Sie die Gesundheit Ihrer Teichfische. 

TRIPOND Medikamente werden nach den 

GMP-Richtlinien - den international genormten 

Qualitätsstandards der pharmazeutischen 

Industrie - hergestellt. Sie sind das Ergebnis 

langjähriger Forschung, Entwicklung und 

Erprobung. Zusammen mit ständigen Kontrollen 

wird Ihnen so die Sicherheit gegeben, Produkte 

von hoher Wirksamkeit, Zuverlässigkeit und 

Verträglichkeit einzusetzen. Dies kommt 

letztendlich dem Wohl Ihrer Zierfische zugute. 

Arzneimittel für Zierfische: Nicht bei Tieren 

anwenden, die der Gewinnung von Lebensmittel 

dienen. 

TRIPOND Bakterien Medikament forte (Wirkstoff: Pentakalium-bis(peroxymonosulfat)-bis(sulfat)) 

Arzneimittel gegen bakterielle Infektionen (Aeromonas, Pseudomonas, Streptokokken, Columnaris, u. A.), Viruserkrankungen und Pilzinfektionen 

(Saprolegnia, Achlya) von Zierfischen im Süß- und Meerwasser. Symptome für solche Infektionen sind Veränderungen wie Verlust von Haut und 

Schuppen, Schwellungen, Aufbrüche bis zu kraterartigen Vertiefungen, Wunden mit und ohne Rötungen des umliegenden Gewebes, Geschwüre, 

Flossenfraß, Verlangsamung oder Beschleunigung der Bewegungen, Torkeln, Verkrampfen, allgemeines Nachdunkeln, aufgetriebene Bäuche mit 

gesträubten Schuppen, watteartige, bauschige Beläge. 

nummer 

Artikelnummer 

EAN 

Bezeichnung 

49010027 4250300216724 

49010028 4250300216731 

TRIPOND Bakterien Medikament Forte 350 gr. 

Reichweite: 10.000 Liter Verwendbar ab 10° C Wassertemperatur 

TRIPOND Bakterien Medikament Forte 700 gr. 

Reichweite: 20.000 Liter Verwendbar ab 10° C Wassertemperatur 

TRIPOND Bakterien Medikament 

Hochwirksames Arzneimittel gegen bakterielle Infektionen wie Flexibacter, Pseudomonas, Edwardsiella, Aeromonas, etc. bei Gartenteichzierfischen. 

Symptome für solche Erkrankungen können Aufbrüche, Verlust von Haut oder Schuppen, Wunden Rötungen, allgemeines Nachdunkeln 

oder Flossenfraß sein. Auch das Abstehen der Schuppen kann ein deutliches Zeichen für eine bakterielle Infektion sein. 

EAN 

Bezeichnung 

49010010 4250300212856 TRIPOND Bakterien Medikament 500 ml Reichweite: 10.000 Liter 



TRIPOND Pilz Medikament 

Arzneimittel für Zierfische im Gartenteich gegen Pilzinfektionen (Saprolegnia, Achlya) sowie die dabei auftretenden bakteriellen Begleitinfektionen. 

Artikelnummer 

Artikel- 

EAN 

Bezeichnung 

49010013 4250300212887 TRIPOND Pilz Medikament 500 ml Reichweite: 10.000 Liter 




80 


Medikamente 

TRIPOND Breitband Medikament 

Ideales Arzneimittel bei unklarer Diagnose, Mischinfektionen oder zur Prophylaxe gegen Parasiten, Pilzbefall und bakteriellen Erkrankungen. Die 

auftretenden Symptome können weißliche bis gelbliche, schleimige oder watteartige Beläge, Geschwüre, Wunden, Entzündungen, Blutflecken, 

Verlust von Haut oder Schuppen, Flossenfäule, Schleimhauttrübungen, weiße Mäuler Torkeln sowie scheuernde Bewegungen sein. 

EAN 

Bezeichnung 

49010016 4250300212917 TRIPOND Breitband Medikament 500 ml Reichweite: 10.000 Liter 



TRIPOND Parasiten Medikament 

Hochwirksames Arzneimittel gegen Parasiten (Protozoen) wie Ichthyophtirius, Trichodina, Ichthyobodo, Chillodonella, Oodinium, etc. Die auftretenden 

Symptome können weiße grießkornartige Punkte, weißliche bis gelbliche, schleimige Beläge oder samtartige Flecken sein. Diese können sich 

über den ganzen Körper des Zierfisches ausbreiten. 

EAN 

Bezeichnung 

49010019 4250300212948 TRIPOND Parasiten Medikament 500 ml Reichweite: 10.000 Liter 



TRIPOND Laus Medikament (Wirkstoff: Diflubenzuron) 

Arzneimittel für Zierfische im Gartenteich gegen Karpfenläuse (Argulus) und Ankerwürmer (Lerneae). Karpfenläuse und Ankerwürmer sind Parasiten, 

die mit bloßem Auge auf der Haut der Fische erkennbar sind. 

Wirkt auch gegen Haut (Gyrodactylus)-, Kiemen- (Dactylogyrus) und Bandwürmer (Cestoden). 

EAN 

Bezeichnung 

49010023 4250300215932 TRIPOND Laus Medikament 500 ml Reichweite: 10.000 Liter 



TRIPOND Wurm Medikament (Wirkstoff: Cyromazin) 

Arzneimittel für Gartenteichzierfische der Ordnungen Karpfenartige, Barschartige, Welsartige und Zahnkärpflinge im Teichwasser gegen Hautwürmer 

(Gyrodactylus), Kiemenwürmer (Dactylogyrus) und Bandwürmer (Cestoden). Bei Befall mit Kiemenwürmern zeigen Fische eine erhöhte 

Atemfrequenz. Zierfische mit Bandwurmbefall magern oft trotz normalem Fressverhalten rapide ab. Bei einem Befall mit Hautwürmern versuchen 

die Fische, sich durch Scheuerbewegungen der Würmer zu entledigen. 

nummer 

Artikelnummer 

Artikelnummer 

Artikelnummer 

Artikelnummer 

EAN 

Bezeichnung 

49010029 4250300218865 TRIPOND Wurm Medikament rapid 500 ml Reichweite: 10.000 Liter 



TRIPOND FMG Medikament 

Arzneimittel für Zierfische im Gartenteich gegen die häufigsten Krankheiten (Parasiten, Pilzbefall und bakteriellen Erkrankungen). Symptome 

können sein: Weißliche bis gelbliche, schleimige oder watteartige Beläge, Geschwüre, Wunden, Entzündungen, Blutflecken, Verlust von Haut oder 

Schuppen, Flossenfäule, Schleimhauttrübungen, weiße Mäuler, Torkeln sowie scheuernde Bewegungen. 

Artikel- 

EAN 

Bezeichnung 

49010045 4250300219282 TRIPOND FMG Medikament 500 ml Reichweite: 5.000 Liter 

49010046 4250300219299 TRIPOND FMG Medikament 1.000 ml Reichweite: 10.000 Liter 

49010047 4250300219305 TRIPOND FMG Medikament 5.000 ml Reichweite: 50.000 Liter 


81 


Beispielbilder verschiedener Krankheiten 

Medikamente 

Praktische Ratschläge zum Umgang mit Fischkrankheiten! 

Die beste Vorsorge gegen Fischkrankheiten sind stets gute hygienische Bedingungen, ein gut eingefahrener 

und leistungsfähiger Filter, gute Kondition der Fische, eine ausgewogene Fütterung und die Wasserparameter 

sollten immer im artspezifischen Optimum liegen. 

Trotz aller Vorsicht kommt es immer wieder vor, dass Fische erkranken. Der erste Schritt eine Fischkrankheit 

erfolgreich zu behandeln ist eine korrekte Diagnose! Dazu gehört es die Tiere täglich zu beobachten, denn die 

ersten Anzeichen von Parasitären Erkrankungen sind oft am Verhalten der Fische zu erkennen (z.B.: Fressunlust, 

Scheuern, erhöhte Atemfrequenz, einzelne Fische die sich absondern etc.). Auch die Schleimhaut 

kann verletzt oder mit einem grauen Schleier belegt sein. All dies deutet daraufhin, dass eine erregerbedingte 

Krankheit im Verzug sein kann und schnellstens behandelt werden muss. Eine zu spät erkannte bzw. behandelte 

Erkrankung führt immer zu erhöhten Verlusten. Deshalb sollten auch immer verschiedene Medikamente 

vorrätig sein, um die gängigsten Erkrankungen sofort behandeln zu können. 

Zur weiteren Diagnostik sollten ein Abstrich der Schleimhaut und der Kiemen unter dem Mikroskop untersucht 

werden. Dies kann vom erfahrenen Händler oder vom Koihalter selbst durchgeführt werden, um schnellstmöglich 

handeln zu können. Im Zweifel wenden Sie sich an einen Fachtierarzt für Fische, denn nur durch 

eine korrekte Diagnose kommt das entsprechende/richtige Medikament zum Einsatz. Bitte setzen Sie unsere 

TRIPOND-Medikamente erst ab einer Wassertemperatur von 8°C ein. Die Dosierung und Dauer (ggf. Wiederholungen) 

ist laut Beipackzettel genau einzuhalten. 

Zu beachten ist hierbei, dass das Medikament möglichst gleichmäßig im Wasser verteilt wird, damit keine 

Wolken mit hoher schädlicher Medikamentenkonzentration entstehen und die Fische Schaden nehmen, wenn 

sie hindurch schwimmen. Des Weiteren ist beim Einsatz von Medikamenten wichtig, dass die Karbonat-härte 

nicht zu niedrig ist (nicht unter Kh 4°), denn umso niedriger die Karbonat-härte umso stärker ist die Wirkung 

der meisten Medikamente auf die Fische. Ist dem Wasser aus therapeutischen Gründen Salz zugefügt, ist zu 

beachten, dass sich dies nicht mit Formalin oder formalinhaltigen Medikamenten verträgt und zu erheblichen 

Schleimhaut und Flossenschäden führt. Ozongeräte und UV-Lampen sind während der Behandlung immer 

auszuschalten, da die Wirkung der Medikamente vermindert werden kann. Auch Aktivkohle und Zeolithe sind 

während der Behandlung aus dem Filterkreislauf zu entfernen da diese Filtermedien die Wirkstoffe der Medikamente 

binden. 

Bakterielle Infektion 

Bakterielle 

Infektion 

Ichthyo 

Pilz 

Ankerwürmer 

Kiemenwurm 

Flossenfäule 

Schleimhauttrübung 

Ichthyo 

Bakterielle Infektion 

mit Pilz 

Karpfenläuse 

Hautwürmer 

Koi Med ® Sleep 

Schonendes Narkosemittel-Lösung für Koi - Wirkstoff: Phenoxyethanol 

Koi Med ® Sleep ist eine Flüssigkeit zur stressfreien und tierschutzgerechten Betäubung von Zierfischen Generalklausel TierschG § 1 S.2). 

Es kann ebenfalls zum Einschläfern (tierschutzgerechtes Töten/Euthanasie) verwendet werden. 

Artikelnummer 

Bezeichnung 

49010050 Koi Med ® Sleep 100 ml 


82 


Über unsere Quarantäne und Hälterungsanlage bieten wir ganzjährig gesunde 









erhalten Sie bei www.aqualogistik.com. 

Jeder Lieferung liegt ein Aqualogistik Koi-Zertifikat bei.

Algen - die wichtigsten Pflanzen der Welt 

Anleitung zur richtigen Algenkontrolle 

Aufgaben der Alge? 

Um die Alge dauerhaft und nachhaltig unter Kontrolle zu halten, muss man zuerst deren Aufgaben kennen. Bei 

uns im Gartenteich sind es im wesentlichen folgende zwei Aufgaben: 

1. Algen sind der wichtigste Sauerstofflieferant auf unserer Erde. Ohne Algen kein Leben. Weit über 

90% des Sauerstoffs in unserer Atmosphäre kommt aus dem Wasser. 

2. Algen sind immer und überall - auch in einem klaren Teich. Sie bieten die Nahrungsgrundlage für 

das Leben im Teich und sind 1. Glied in der Nahrungskette. 

Grund für eine massenhafte Algenplage? 

In einem funktionierenden Biotop gibt es Milliarden von Mikro- und Makroorganismen die sich alle von den 

einzelligen Algen (Schwebealgen) ernähren. Sterben diese Kleinstlebewesen aus, gibt es für die Alge keinen 

Frassfeind der sie unter Kontrolle hält. Sie kann sich ungehindert vermehren. Die Folge: GRÜNES WASSER! 

Warum sterben Mikro- und Makroorganismen? 

Mikro- und Makroorganismen sind sehr anfällig auf Veränderungen diverser Wasserparameter wie 

z.B. dem pH-Wert. Schwanken diese Werte zu stark, kommt es zu einem schnellen Aussterben dieser 

Fraß-feinde. Der Teich wird grün und die Alge zieht das biologische Gleichgewicht immer weiter in den Keller. 

Woher kommen solche pH-Wert Schwankungen? 

Einer der wichtigsten Werte im Gartenteich ist die Karbonat-härte (Kh). Die Kh ist im wesentlichen verantwortlich 

für einen stabilen pH-Wert. Sinkt die Kh unter 5°dH ist die Pufferkapazität nicht mehr gewährleistet 

und der pH-Wert steigt über 9 oder sinkt unter 7. 

Trotz ausreichendem Kh und stabilem pH-Wert Fadenalgen? 

Neben der Stabilisierung der Artenvielfalt im Teich ist es wichtig das Nährstoffangebot der Alge zu reduzieren. 

Ist das Wasser klar und gesund, kann sich die Fadenalge durchsetzen. Die Fadenalge braucht neben Stickstoff 

und Kohlenstoff (Kh), Sonnenlicht und Phosphat um zu wachsen. Am Stickstoff und am Kohlenstoff kann 

man nichts ändern, Sonnenlicht ist nur der Turbo und bestimmt wie lange es bis zur Algenplage dauert. Der 

einzige Punkt, an dem man ansetzen kann, ist der Phosphatwert. 

Einfach gesagt – Ohne Phosphat keine Algen. 

Woher kommen diese hohen Phosphatwerte? 

Phosphat kommt über verschiedene Arten in den Gartenteich: Leitungswasser (Grenzwert liegt bei 6,5 mg/l), 

Futter, Blütenstaub, Schlamm, Pflanzenreste, Teicherde, Teichpflanzen. Die Lösung von Algenproblemen liegt 

in der nachhaltigen Teichpflege. Grundsätzlich kann man sagen: Werden dem Teich alle 6 Wochen Phosphate 

entzogen und liegt die Kh immer über 5-6° dH, werden sich die Algenprobleme (bis auf kleine natürliche 

Schübe) reduzieren. Welche Schritte muss man bei massivem Algenbefall einleiten bevor man zu einer nachhaltigen 

Teichpflege übergehen kann? 

Ideale-Wasserwerte 

Karbonat-härte > 7° dH 

Gesamthärte > 10° dH 

pH-Wert 7,5 – 8,2 

Nitrit (NO 2 

) < 0,1 mg/Liter 

Phosphat (PO 4) 

< 0,035 mg/Liter

Die 3 Schritte bei akuten Algenproblemen 

1. Wasserwerte stabilisieren 2. Algen bekämpfen 3. Neubildung vorbeugen! 

Schwebealgen bekämpfen 

1 

1 2 

2 3 

Am Vormittag: Wasserwerte stabilisieren TRIPOND Teich Stabil 

1. Tag 

(1 kg/10.000 Liter) 

Am Vormittag: pH-Wert kontrollieren Wenn pH < 8,5: TRIPOND Algen -Stop* auf 

die Teichoberfläche eingießen (1 Liter/20.000 Liter). 

2. Tag Wenn pH > 9: TRIPOND pH-Minus in kleinen Dosen auf die Teichoberfläche 

einstreuen bis der pH-Wert auf ca. 8 ist, dann erst TRIPOND Algen-Stop* auf die 

Teichoberfläche eingießen (1 Liter/20.000 Liter) 

3. Tag Am Vormittag: Schritte von Tag 2 wiederholen. 

Am Vormittag: Fadenalgenbildung vorbeugen TRIPOND Phosphat- Minus auf die 

4. Tag 

Teichoberfläche einstreuen (1 kg/20.000 Liter) 

Fadenalgen bekämpfen 

1 

1 2 

2 3 

Am Vormittag: pH-Wert kontrollieren, wenn der pH-Wert stark abweicht (> 8,5), 

1. Tag 

sprechen sie bitte mit Ihrem TRIPOND Fachhändler. 

Am Vormittag: pH-Wert kontrollieren Wenn pH < 8,5: TRIPOND Peroxyd* auf die 

1. Tag 

Fadenalgennester streuen (1 kg/20.000 Liter). 

2. Tag Am Vormittag: Schritte von Tag 1 wiederholen. 

Am Vormittag: Fadenalgenneubildung vorbeugen, TRIPOND Phosphat-Minus 

3. Tag 

auf die Teichoberfläche einstreuen (1 kg/20.000 Liter) 

TRIPOND 

Stickstoff-Oxydator 

Reduziert Ammonium, Ammoniak, 

Chlor, Nitrit und Nitrat 

TRIPOND Stickstoff Oxydator oxidiert anfallende Schadstoffe wie Ammonium, Ammoniak, Chlor, Nitrit und Nitrat 

im Teich auf ein Minimum. Bei zu geringer oder gestörter Biologie im Teichfilter können sich fischgiftige Stickstoffe 

anreichern. Diese hohen Werte stören das biologische Gleichgewicht und können bis zum Tot der Fische führen 

(Vergiftung). Bei hohen Ammonium-, Ammoniak- oder Nitritwerten ist es zwingend erforderlich die Ursache 

festzustellen. Dies können neben fehlender Biologie bei neuen oder zu kleinen Teichfiltern auch gestörte Prozesse 

oder Inhaltsstoffe im Teich sein.

Teichpflege 

Teich Stabil 

Basispflege 

Sofort stabile und artgerechte Wasserwerte 

TRIPOND Teich Stabil, das Grundpflegemittel für den Gartenteich. 

In einem künstlich angelegten Gewässer werden Mineralien, Spurenelemente, etc. verbraucht. Durch diesen Mangel geraten Wasserwerte aus den 

Fugen und Fraß-feinde der Alge sterben aus. Eine Algenblüte ist die Folge. Da es im Gartenteich keine natürlichen Quellen dafür gibt, ist es für einen 

gesunden Gartenteich notwendig diese verbrauchten Inhaltsstoffe mit Hilfe von TRIPOND Teich Stabil zurückzuführen. 

Siehe: Algen - die wichtigsten Pflanzen der Welt - Anleitung zur richtigen Algenkontrolle Seite 78-79. 

EAN 

Bezeichnung 

43010030 4250300200075 TRIPOND Teich Stabil 1.000 g Reichweite in Liter: 10.000 



Algen-Stop und Algen-Stop forte 

Schnelle Hilfe bei Algen im Teich 

TRIPOND Algen-Stop wurde speziell gegen Schwebealgen (grünes Wasser) entwickelt. Durch seinen speziellen Wirkstoff wird der Stoffwechsel 

der Alge gestört, die Algen können keine Photosynthese mehr betreiben und sterben (verhungern) ab. TRIPOND Algen-Stop wirkt in geringem Maße 

auch gegen Fadenalgen. Um ein massives Fadenalgenproblem zu bekämpfen empfehlen wir TRIPOND Peroxyd oder TRIPOND Algen-Stop forte. 

Siehe: Algen - die wichtigsten Pflanzen der Welt - Anleitung zur richtigen Algenkontrolle Seite 78-79. Biozide sicher 

verwenden! Vor Gebrauch stets Kennzeichnung und Produktinformationen lesen. EG-Nummer: 231-847-6 baua: Reg.-NR.: 

N-57810 

TRIPOND Algen-Stop forte enthält den bewehrten Wirkstoff Monolinuron und dient nicht nur der langfristigen Bekämpfung von hartnäckigen 

Fadenalgen und grünem Wasser, sondern kann auch vorbeugend eingesetzt werden. Das natürliche Gleichgewicht des Gartenteiches wird durch 

TRIPOND Algenstop Forte nicht beeinträchtigt. Siehe: Algen - die wichtigsten Pflanzen der Welt - Anleitung zur richtigen Algenkontrolle 

Seite 78-79. Biozide sicher verwenden! Vor Gebrauch stets Kennzeichnung und Produktinformationen 

lesen. baua: Reg.-NR.: N-65131 

EAN 

Bezeichnung 

43010040 4250300211545 TRIPOND Algen-Stop 1.000 ml Reichweite in Liter: 20.000 



43010043 4250300219626 TRIPOND Algen-Stop Forte 1.000 ml Reichweite in Liter: 20.000 



Fadenalgen Stop 

Effektive und dauerhafte Fadenalgenbekämpfung 

TRIPOND Fadenalgen Stop besteht aus Lebensmittelzusatzstoffen und ist frei von Algizide, Ammonium-Verbindungen oder Metallsalzen. 

Unschädlich für Mensch und Tier, und selbst Filterbakterien und Pflanzen werden nicht geschädigt. Das Produkt basiert auf einer neuen 

Rezeptur und ist absolut phosphatfrei! Sehr gut geeignet ist dieses Mittel auch für Schwimmteiche. 

baua: Reg.-NR.: N-51856 

Artikelnummer 

Artikelnummer 

Artikelnummer 

EAN 

Bezeichnung 

43010046 4250300217387 TRIPOND Fadenalgen Stop 1.000 g Reichweite in Liter: 40.000: 

43010047 4250300217394 TRIPOND Fadenalgen Stopp 2.500 g Reichweite in Liter: 100.000: 

43010048 4250300217400 TRIPOND Fadenalgen Stopp 5.000 g Reichweite in Liter: 200.000: 


86 


Teichpflege 

Peroxyd 

Entfernt sofort Fadenalgen 

Fadenalgen sind ein optisches Indiz für zu viel Phosphat im Teichwasser. Peroxyd entfernt die Algen sofort und lässt sie an die Oberfläche treiben. 

Um ein erneutes Algenwachstum zu verhindern, sollte ein Tag nach der Algenbehandlung Phosphat Minus eingesetzt werden. Nach einem Tag 100 

% biologisch abgebaut. 

Siehe: Algen - die wichtigsten Pflanzen der Welt - Anleitung zur richtigen Algenkontrolle Seite 78-79. 

Biozide sicher verwenden! Vor Gebrauch stets Kennzeichnung und Produktinformationen lesen. 

EAN 

EG-Nummer: 222-003-8 baua: Reg-Nr.: N-37161 

Bezeichnung 

44010040 4250300200105 TRIPOND Peroxyd 1.000 g Reichweite in Liter: 20.000 - 50.000 (je nach Menge an Fadenalgen) 



44010043 4250300218957 TRIPOND Peroxyd 10 kg Reichweite in Liter: 250.000-500.000 (je nach Menge an Fadenalgen) 

Phosphat Minus 

Nährstoffentzug vor oder nach der Algenblüte 

In einem künstlich angelegten Gewässer reichern sich Phosphatwerte durch Futter, Blütenstaub, Leitungs-, Regen- oder Brunnenwasser an. Phosphat 

ist der Nährstoff der Alge auf den sie nicht verzichten kann. Phosphat-Minus bindet Phosphate so, das sie für Algen nicht mehr greifbar sind. Dosierung 

alle 6 Wochen. Ohne Phosphat - keine Algen! Wir empfehlen vor dem Einsatz von TRIPOND Phosphat Minus stark erhöhte Phosphatwerte mit 

TRIPOND Turbo Phosphatbinder zu senken. 

EAN 

Bezeichnung 

43010010 4250300200013 TRIPOND Phosphat Minus 1.000 g Reichweite in Liter: 20.000 



Turbo Phosphatbinder 

Sofortige Phosphatbindung 

Hochwirksame Lösung auf Lanthanbasis. Phosphate werden blitzschnell gebunden und dem Wasser entzogen und stehen den Algen nicht mehr 

zur Verfügung. Zur Vorbeugung gegen unerwünschtes Algenwachstum ist ein Phosphatwert von 0,035 mg/l empfehlenswert. Wir empfehlen nach 

dem Einsatz von TRIPOND Turbo Phosphatbinder mit TRIPOND Phosphat Minus nachzudosieren um die restlichen Phosphate dauerhaft 

zu binden. 

• Für Koi-, Garten- und Schwimmteiche 

• Besonders effektive und schnelle Absenkung stark erhöhter Phosphatwerte im Gartenteich 

• Wirkt vorbeugend gegen unerwünschte Algenblüten durch Nährstoffentzug 

EAN 

Bezeichnung 

47010041 4250300216748 TRIPOND Turbo Phosphatbinder 1.000 ml Reichweite in Liter: 20.000 



* bei einem Phosphatgehalt von ca. 0,5 mg/L 

Multitest Teststreifen 6in1 

50 Streifen 

Mit dem TRIPOND Multitest 6in1 bestimmen Sie schnell, einfach und sicher die 6 wichtigsten Wasserwerte im Süßwasser: pH-Wert, Gesamthärte, 

Karbonat-härte (Kh), Nitrit (NO2), Nitrat (NO3) und Chlor (Cl2). 

Artikelnummer 

Artikelnummer 

Artikelnummer 

Artikelnummer 

EAN 

Bezeichnung 

49010098 4250300218971 TRIPOND Multitest 6in1 


87 


Teichpflege 

Wasserreiniger 

Reinigt und klärt das Teichwasser 

TRIPOND Wasserreiniger beseitigt alle organischen Trübungen ohne Gefahr für Fische und Wasserpflanzen. 

Die feinen Partikel in TRIPOND Wasserreiniger arbeiten dabei wie magnetische Schwämme – Schwebstoffe werden gebunden und durch den Filter 

aus dem Kreislauf gefiltert. Hohe Phosphatwerte werden deutlich reduziert, wir empfehlen nach dem Einsatz von TRIPOND Wasserreiniger TRIPOND 

Phosphat Minus einzusetzen um die restlichen Phosphate zu binden. Es dauert bis zu 24 Stunden bis die Wirkung eintritt. Danach ist Ihr Wasser 

deutlich klarer. Produkt bitte nur Vormittags einsetzen. 

Erhöhte Reichweite - Bessere Rezeptur - Schnelle Wirkung 

EAN 

Bezeichnung 

44010085 4250300212146 TRIPOND Wasserreiniger 1 L Dosierung: 1 L pro 20.000 L 

44010086 4250300212153 TRIPOND Wasserreiniger 2,5 L Dosierung: 2,5 L pro 50.000 L 

44010087 4250300212160 TRIPOND Wasserreiniger 5 L Dosierung: 5 L pro 100.000 L 

Wasseraufbereiter 

Wasseraufbereiter für Leitungs-, Brunnen- und Regenwasser 

TRIPOND Wasseraufbereiter wurde für Gartenteiche entwickelt und ist speziell bei neu befüllten Teichen oder nach einem Wasserwechsel einzusetzen. 

Durch den TRIPOND Wasseraufbereiter werden giftige Schwermetalle und Chlor neutralisiert und sind dadurch für die Lebewesen im Teich 

nicht mehr giftig. Durch die Schwermetall- und Chlorbindung werden die Schleimhaut und die Kiemen geschützt. TRIPOND Wasseraufbereiter ist für 

Leitungs-, Brunnen- und Regenwasser geeignet. 

EAN 

Bezeichnung 

44010092 4250300212733 TRIPOND Wasseraufbereiter 1L ausreichend für 20.000L 

44010093 4250300212740 TRIPOND Wasseraufbereiter 2,5L ausreichend für 50.000L 

44010094 4250300212757 TRIPOND Wasseraufbereiter 5L ausreichend für 100.000L 

Sauerstoff Aktiv 

Reguliert den Sauerstoffgehalt 

TRIPOND Sauerstoff Aktiv behandelt sofort akuten Sauerstoffmangel und reguliert (erhöht bzw. senkt) den Sauerstoffgehalt im Teich. 

Versorgt die Biologie mit Sauerstoff. 

Artikelnummer 

Artikelnummer 

Artikelnummer 

EAN 

Bezeichnung 

43010021 4250300200051 TRIPOND Sauerstoff Aktiv 2.500 g Reichweite in Liter: 25.000 


88 


Teichpflege 

Teichsalz blau 

Teichsalz für Koiteiche 

TRIPOND Teichsalz blau bringt schnelle Abhilfe bei Nitrit in Hälterungsanlagen und Teichen. Sehr gut löslich. 

Färbt nicht. 

EAN 

Bezeichnung 

44010021 4250300212771 TRIPOND Teichsalz 2.500 g 

44010022 4250300212788 TRIPOND Teichsalz 5.000 g 

42010010 4003885203807 AL-Teichsalz fein, jodfrei, 25 kg (o.Abb.) 

Filterstarterbakterien 

Filterbakterien für alle Teichfilter 

In einem Gartenteich entstehen durch Fischausscheidungen, Algen, Futterreste, etc. übermäßig viele Schadstoffe. Diese enorme Belastung wird 

durch ein Filtersystem ausgeglichen indem Bakterien auf speziellem Filtermaterial angesiedelt werden. Diese komplexen Bakterienstämme sind im 

TRIPOND Filterstarterbakterien sind speziell gezüchtete, hochreine Mikroorganismen. 

EAN 

Bezeichnung 

44010076 4250300211385 TRIPOND Filterstarterbakterien 200 g Reichweite in Liter: 25.000 

44010077 4250300211392 TRIPOND Filterstarterbakterien 400 g Reichweite in Liter: 50.000 

Bakterienstarter 

Aktiviert und unterstützt Filter- und Wasserbakterien 

In einem künstlich angelegten Gewässer entwickeln sich Bakterienstämme unterschiedlich schnell. Es kommt zu einem Verdrängungswettbewerb. Der 

Bakterienstarter reguliert die Bakterienstämme und sorgt so für eine optimale Filterleistung. 

TRIPOND Bakterienstarter ist besonders stark beim Abbau organischer Trübstoffe und der Beseitigung erhöhter Nitrit- und Nitrat-Werte. Auch anorganische 

Verbindungen im Wasser werden zuverlässig abgebaut. 

TRIPOND Bakterienstarter kann auch gegen Schaum auf der Wasseroberfläche eingesetzt werden. 

EAN 

Bezeichnung 

44010074 4250300200181 TRIPOND Bakterienstarter 2.500 ml Reichweite in Liter: 25.000 

44010075 4250300200198 TRIPOND Bakterienstarter 5.000 ml Reichweite in Liter: 50.000 


50 Streifen 



Artikelnummer 

Artikelnummer 

Artikelnummer 

Artikelnummer 

EAN 

Bezeichnung 



89 


Teichpflege 

Schlammentferner 

Entfernt Schlammablagerungen vom Teichgrund 

Der Teichschlammentferner zersetzt organische Ablagerungen (Laub, Futterreste, Fischausscheidungen, abgestorbene Mikroorganismen,…) und 

gast diese aus. Kann auch im Teichfilter eingesetzt werden um die Standzeit zu verlängern. 

EAN 

Bezeichnung 

44010070 4250300200143 TRIPOND Schlammentferner 1.000 g Reichweite in Liter: 25.000 



Montmineral 

Mineralien und Spurenelemente für den Teich 

In einem künstlich angelegten Gewässer werden Mineralien, Spurenelemente, 

etc. schnell verbraucht. 

TRIPOND Montmineral bringt diese Inhaltsstoffe zurück in den Teich. Durch die 

Zugabe von TRIPOND Montmineral zum Teichwasser werden die Verhältnisse 

in japanischen Mudponds nachempfunden. 

Der hohe Anteil an natürlichem Zeolith hat einen wasserreinigenden Effekt. 

Schädliches Ammonium wird adsorbiert. 

EAN 

Bezeichnung 

44010029 4250300200334 TRIPOND Montmineral 500 g Reichweite in Liter: 50.000 

44010030 4250300200341 TRIPOND Montmineral 1.000 g Reichweite in Liter: 100.000 

PH-Minus 

Schnelle Senkung gefährlich hoher pH-Werte 

TRIPOND pH-Minus senkt schnell hohe (basischer) pH-Werte (über 8,5) in Teichen und hilft bei akuter Ammoniakvergiftung und CO2-Mangel. Bei 

sehr hohen pH-Werten haben diverse Algenmittel kaum Wirkung, durch TRIPOND pH-Minus wird die Wirksamkeit von TRIPOND Algen-Stop erhöht. 

TRIPOND pH-Minus stabilisiert nicht den pH-Wert – dafür empfehlen wir nach dem pH-Wert senken den Einsatz von TRIPOND Teich-Stabil. 

Artikelnummer 

Artikelnummer 

Artikelnummer 

EAN 

Bezeichnung 

44010037 4250300211354 TRIPOND PH-Minus 1.000 g Reichweite in Liter: 10.000 



TRIPOND Wasserreiniger 

Reinigt und klärt das Teichwasser 

TRIPOND Wasserreiniger beseitigt alle organischen Trübungen ohne Gefahr für Fische und 

Wasserpflanzen. Die feinen Partikel in TRIPOND Wasserreiniger arbeiten dabei wie magnetische 

Schwämme – Schwebstoffe werden gebunden und durch den Filter aus dem Kreislauf gefiltert. Es dauert bis zu 24 

Stunden bis die Wirkung eintritt. Danach ist Ihr Wasser deutlich klarer. 


90 


Teichpflege 

KH-Plus 

Mineralsalze und Spurenelemente für Teiche 

TRIPOND KH-Plus erhöht sofort die Karbonat-härte. Die Karbonat-härte stellt im Teich wichtige Mineralien und Spurenelemente zur Verfügung. Sinkt 

dieser Wert unter 4° dH entstehen Mangelerscheinungen bei Fischen, Mikro- und Makroorganismen. Besonders stark werden diese Mineralien in 

Teichen mit hohem Fischbesatz und in Fischhälterungsanlagen verbraucht. TRIPOND KH-Plus erhöht schnell und effektiv die Karbonat-härte. 

EAN 

Bezeichnung 

44010031 4250300211293 TRIPOND KH-Plus 1.000 g Reichweite in Liter: 15.000 



GH-Plus 

Mineralsalze und Spurenelemente für Teiche 

TRIPOND GH-Plus erhöht sofort die Gesamthärte. Die Gesamthärte von Teichen sollte 5°dH (1 mmol) nicht unterschreiten. Calcium wird im Teich 

biologisch verbraucht und sollte deshalb ergänzend zugeführt werden. TRIPOND GH-Plus erhöht die Gesamthärte im Teichwasser in einer für Flora 

und Fauna sofort verfügbaren Form. TIPP: Bei einer zu geringen Gesamthärte wirken Fadenalgenmittel wie TRIPOND Peroxyd nicht. 

EAN 

Bezeichnung 

44010034 4250300211323 TRIPOND GH-Plus 1.000 g Reichweite in Liter: 12.000 



Stickstoff Oxydator 

Reduziert Ammonium, Ammoniak, Chlor, Nitrit und Nitrat 

TRIPOND Stickstoff Oxydator oxidiert anfallende Schadstoffe wie Ammonium, Ammoniak, Chlor, Nitrit und Nitrat im Teich auf 

ein Minimum. Bei zu geringer oder gestörter Biologie im Teichfilter können sich fischgiftige Stickstoffe anreichern. Diese hohen 

Werte stören das biologische Gleichgewicht und können bis zum Tot der Fische führen (Vergiftung). Bei hohen Ammonium-, 

Ammoniak- oder Nitritwerten ist es zwingend erforderlich die Ursache festzustellen. Dies können neben fehlender Biologie bei 

neuen oder zu kleinen Teichfiltern auch gestörte Prozesse oder Inhaltsstoffe im Teich sein. 

Artikelnummer 

Artikelnummer 

Artikelnummer 

EAN 

Bezeichnung 

44010098 4250300219183 TRIPOND Stickstoff Oxidator 1.000 ml Reichweite in Liter: 5.000 

44010099 4250300219190 TRIPOND Stickstoff Oxidator 5.000 ml Reichweite in Liter: 25.000 


91 


Teichpflege 

Bio-Klar 

Baut organische Stoffe ab 

Wasserbakterien für gesundes Wasser 

TRIPOND Bio-Klar besteht aus einer speziellen, mikrobiologischen Mischung natürlicher Bakterien und schafft dadurch eine Erhöhung der 

Artenvielfalt im Teich. Schadstoffabbauende Mikroorganismen aktivieren das biologische Gleichgewicht und optimieren somit die biologische 

Teichreinigung. TRIPOND Bio-Klar verringert das Algenwachstum im Teich. 

Zur optimalen Sauerstoffversorgung der in TRIPOND Bio-Klar enthaltenen Bakterien empfehlen wir daher zusätzlich den Einsatz von Sauerstoff 

Aktiv. 

EAN 

Bezeichnung 

44010100 4250300219954 TRIPOND Bio-Klar 1.000 g Reichweite in Liter: 20.000 

Bacto-Balls aktiv 

Top-Seller 

Hochleistungs-Filterkugeln mit Sofortwirkung 

TRIPOND Bacto-Balls sind Hochleistungs-Filterkugeln mit Sofortwirkung - getränkt mit Nitrifikationsbakterien 

für den Aufbau eines optimalen biologischen Gleichgewichtes. TRIPOND Bacto-Balls 

werden direkt in den Filter gegeben. Die gelartigen Kugeln bestehen aus Nähragar und 

enthalten Milliarden Bakterien für die Ansiedlung im Teichfilter. 

Die Kugeln lösen sich langsam auf und schaffen stabile Bedingungen. Nach dem Einbringen in 

den Teichfilter beginnen die Bakterien sofort mit Ihrer Arbeit, da bereits auf den Kugeln ein aktiver 

Biofilm vorhanden ist. TRIPOND Bacto-Balls eignen sich sowohl für den Filterstart im Frühjahr als 

auch für die Auffrischung während der Saison. Um das biologische Gleichgewicht zu unterstützen 

empfehlen wir die regelmäßige Dosierung alle 2-4 Wochen. 

EAN 

Bezeichnung 

44010097 4250300220004 TRIPOND Bacto-Balls Reichweite in Liter: 20.000 Inhalt: 1.000 ml 

Pro-Balance 

Top-Seller 

Probiotika für einen gesunden Teich und gesunde Koi 

TRIPOND Pro-Balance unterstützt den Koi, durch die immunstimmulierende Wirkung, sich gegen Krankheitserreger effektiver zur Wehr zu 

setzen. Die biologischen Abbauprozesse werden beschleunigt, die Wasserwerte nachhaltig verbessert. Besonders bei hohem Fischbesatz 

und intensiver Fütterung hilft Pro-Balance die Wasserqualität im Teich stabil zu halten und den Stress der Koi zu reduzieren. Als Futterzusatz 

verwendet unterstützt TRIPOND Pro-Balance die Verdauung und reduziert dadurch die Ausscheidung von Ammoniak. 

Da sich Milchsäurebakterien nicht nachhaltig im Darm ansiedeln können empfehlen wir eine regelmäßige Dosierung. 

Artikelnummer 

Artikelnummer 

Artikelnummer 

EAN 

Bezeichnung 

47010035 4250300212511 

47010036 4250300212528 

47010037 4250300212535 

TRIPOND Pro-Balance 1.000ml Lebende Milchsäurebakterien als Wasserzusatz 

Reichweite in Liter: 20.000 






92 


Teichpflege 

Teichpflanzendünger 

Volldünger ohne Phosphat und Nitrat 

TRIPOND Teichpflanzendünger ist ein hochwirksamer 

Volldünger mit pflanzenverwertbaren Nährstoffen 

und Spurenelementen. Der Einsatz sorgt für üppiges 

Pflanzenwachstum auch von Problempflanzen ohne 

die übermäßige Bildung von Algen zu fördern. Neben 

den wichtigen Spurenelementen (z. B. Mangan, 

Zink, Kobalt) enthält TRIPOND Teichpflanzendünger 

hochwertiges chelatiertes 2wertiges Eisen. Ohne 

Phosphate oder Nitrate. 

nummer 

Artikelnummer 

EAN 

Bezeichnung 

49010040 4250300216700 TRIPOND Teichpflanzendünger 500 ml Reichweite: 10.000 Ltr. 

49010041 4250300216717 TRIPOND Teichpflanzendünger 2.500 ml Reichweite: 50.000 Ltr. 

Austernschalen 

Austernschalen werden bei Koi Züchtern in Japan 

eingesetzt, um weiches Wasser aufzuhärten. 

Die Austernschalen sollten in der Filterströmung 

oder direkt im Filter eingesetzt werden. 

Wir empfehlen die Karbonat-härte alle 1-2 Wochen zu kontrollieren. 

Austernschalen sind nach 1 Jahr auszutauschen. 

nummer 

Artikel- 

EAN 

Bezeichnung 

78201044 8717605077611 Austernschale 10 Liter (5 kg) Eimer inkl. Filtermedienbeutel 

Beleuchtung 

LED Spot Power 6 Watt 

Leistungsstarke LED-Spots für unter und über Wasser 

Der LED-Spot verfügt über eine starke Diode mit angenehmem weißen Licht. 

Das LED-Set ist sowohl unter als auch über Wasser zu verwenden. Es ist aus 

stabilem, schwarzem Kunststoff. Ideal zum Beleuchten des Teichs, aber auch 

von Pflanzen und Umgebungen im Garten selbst. Sie 

gibt einen guten Schein ab und das Licht ist angenehm 

warmweiß. Die LEDs sind energieeffizient und 

haben eine sehr lange Lebensdauer und benötigen 

nur etwa 6 W / Einheit. 

Lieferung mit Trafo, 12 Volt. 

Artikel- 

Bezeichnung 

10380094 LED Spot Power 6 Watt (warmweiß) - 3er Set / Kabellänge: 7,5 Meter 


93 


Sauerstoffmessgerät 

Wassertest 

Ein tragbares Sauerstoffmessgerät zur Bestimmung von gelöstem Sauerstoff im Wasser. Ideal für Teich, Aquaristik und die Fischzucht. Einfache 

und schnelle Luft-Kalibrierung, hohe Messgenauigkeit und automatische Temperaturkompensation. Lieferumfang: Externe Sonde und 3 mtr. 

Kabel, Ersatz-Membranen, Elektrolyte Lösung, Batterie und Anleitung. 

Die Nulllösung ist nicht im Lieferumfang enthalten. 

Die Nullkalibrierung des MW600 ist sehr stabil, daher muss dieses Verfahren nur beim Austauschen der Sonde 

durchgeführt werden. 

Artikelnummer 

EAN 

Bezeichnung 

67800227 4250300215284 Sauerstoff Messgerät MW600 mg/l -MW600- 

67800228 4250300215291 Nulllösung für Sauerstoffmessgerät MW600 -MA9070- 

67800229 4250300215307 Elektrolytelösung für Sauerstoffmessgerät MW600 230ml -MA9071- 

67800230 4250300215314 Ersatzsonde für Sauerstoff Messgerät MW600 -MA840- 

67800231 4250300215321 Ersatzmembran für Sauerstoffmessgerät MW600 -MA841- 

Phosphat-Photometer 

Bereits geringe Phosphatkonzentrationen im Teich und Aquarienwasser führen zu massivem Algenwachstum. Eine regelmäßige Kontrolle und 

Regulierung beugt unerwünschten Algenblüten vor. Schnelle Bestimmung von PO 4 

im Wasser mittels Taschenphotometer. Die Messwerte lassen 

sich einfach und genau über das Display ablesen. Lieferumfang in Kartonbox inklusiv 2 Küvetten, Reagenzien, Reinigungstücher und Bedienungsanleitung. 

Artikelnummer 

EAN 

Bezeichnung 

67800217 4250300215185 Eco-Phosphat Photometer -MW12- 

67800218 4250300215192 Phosphat Reagenz zu Eco-Phosphatgerät 25 Tests -2720115- 

67800219 4250300215208 Ersatzküvetten für Eco Phosphat Photometer 2 Stück -Mi0011- 

Salzmessgerät 

Kochsalz wird beim Import von Koi zur Stabilisierung frisch importierter Fische und bei Krankheitsproblemen häufig eingesetzt. Eine genaue 

Messung des Salzgehaltes ist wichtig. Das MW402 ist ein tragbares Salzmessgerät mit automatischer Temperaturkompensation, ideal für den 

Einsatz am Gartenteich und in der Fischzucht. Das Gerät zeichnet sich durch eine robuste Bauweise bei hoher Messgenauigkeit aus. 

Lieferumfang komplett mit Sonde, Pufferlösung und Schraubendreher zur Kalibrierung. 

Anzeige in Gramm / Liter. 

67800220 4250300215215 Ersatzstopfen für Eco Phosphat Photometer 2 Stück -Mi0013- 

Artikelnummer 

EAN 

Bezeichnung 

67800207 4250300215086 Salzmessgerät (g/l) -MW402- 

67800208 4250300215093 Ersatzsonde zu Salzmessgerät (g/l) -SE520- 

67800209 4250300215109 Kalibrierflüssigkeit zu Salzmessgerät (g/l) 20ml - 25 Stück -M10038B- 

PH-Meter 600 

Artikelnummer 

EAN 

Bezeichnung 

Der pH 600 Tester ist ein einfaches 

und kostengünstiges Messinstrument. 

Die Kalibrierung und Messung erfolgt 

einfach und schnell. Ideal für Teich und 

Aquaristik Anwendungen. Das Eco pH 

Meter pH600 wird in einer Blister Verpackung 

geliefert. Lieferumfang komplett 

mit Kalibrierschraubenzieher, Batterien 

und Bedienungsanleitung. 


67800221 4250300215222 Eco PH-600 Messgerät 

67800222 4250300215239 Pufferlösung pH 4.01 230 ml 



67800225 4250300215260 Aufbewahrungslösung für pH-Sonde 230 ml 

67800226 4250300215277 Reinigungslösung für pH-Sonde 230 ml 

94 


Wassertest / Sonstiges 

NT PondLab 

Bezeichnung 

41010081 Pondlab 200 Multi-Test kit 

41010082 Pondlab Ammonia Test kit 

41010085 Pondlab Nitrate Test kit 

41010086 Pondlab Nitrite Test kit 

41010088 Pondlab pH Test kit 

41010089 Pondlab GH & Kh Test 


50 Streifen 



EAN 

Bezeichnung 


Handbuch für Nishikigoi 

Das „Handbuch für Nishikigoi“ soll Ihnen auf 81 Seiten eine Übersicht über die Entstehung und Bestimmung der einzelnen 

Varietäten und Ihre Krankheiten geben. 

Aufgeführte Verhaltensweisen der Fische erleichtern es Ihnen zu erkennen, ob Ihre Koi gesund oder krank sind. 

Inhalt: 

• Abstammungslehre von Koi 

• Varietätenkunde 

• Übersicht der Krankheiten 

Koi Aufkleber 

Koi-Aufkleber für Ihre Werbung! 

Artikelnummer 

Artikelnummer 

Artikelnummer 

Bezeichnung 

69010025 

AquaLogistik Koi-Aufkleber 35 x 49 cm 

Kohaku, Showa, Shiro-Utsuri, 2 x Sanke 


95 


Teichzubehör 

Edelstahl Koi 

EAN 

Bezeichnung 

69010110 4260290640829 Koi Edelstahl Asagi 50cm 

69010111 4260290640812 Koi Edelstahl Asagi 70cm 

69010112 4260290640805 Koi Edelstahl Chagoi 30cm 



69010115 4260290640713 Koi Edelstahl Tancho 30cm 



69010118 4260290640775 Koi Edelstahl Kohaku 30cm 



69010121 4260290640744 Koi Edelstahl Shiro Utsuri 30cm 



69010124 4260290640836 Koi Edelstahl Shusui 30cm 



Sichtschutzwände 

Vergrößerung 

Vergrößerung 

Dekorative Sichtschutzwand aus 1,5 mm Stahl oder 2 mm Cortenstahl, gefertigt mit hochwertigem Laserschnitt. 

Wahlweise lieferbar mit Umkantung (siehe Bild) oder Lochbohrungen. Allgemeiner Hinweis: Edelrost entwickelt sich individuell nach Standort und Luftfeuchtigkeit. Die Färbung 

kann daher variieren. Auf Wunsch und Anfrage mit eigenem Motiv lieferbar (Zuschlag von Klischee-kosten). 

Artikelnummer 

Artikelnummer 

Bezeichnung 

69010160 Edelrost 1,5 mm Sichtschutzwand Shusui Maße: 150 x 75 cm 

69010161 Edelrost 1,5 mm Sichtschutzwand Pusteblume Maße: 150 x 75 cm 

69010162 Edelrost 1,5 mm Sichtschutzwand Carpe Diem Maße: 150 x 75 cm 

69010163 Edelrost 1,5 mm Sichtschutzwand Bambus Maße: 150 x 75 cm 

69010169 Zugschlag für 2 mm Cortenstahl Sichtschutzwänden Maße/ Tafel: 150 x 75 cm (Zuschlag je Tafel) 


96 


Koi-Poster 

Deko 

Hochwertige Koi-Poster zur Bestimmung der Art 

EAN 

Bezeichnung 

69010010 Koi-Poster Nr. 1 laminiert L: 98 x B: 68 cm 

69010011 Koi-Poster Nr. 2 laminiert L: 98 x B: 68 cm 

69010012 4250300216748 Koi-Poster Nr. 3 laminiert L: 98 x B: 68 cm 

69010020 4250300203199 AquaLogistik Koi-Poster 66, L: 60 x B: 84 cm 

Koi Deko 

Exklusive Koi Posterserie 

nummer 

Artikelnummer 

EAN 

Bezeichnung 

69010021 4250300203205 AL-Koi Kunstdruck 3er Set schwarz/weiß, L: 59,5 x B: 42 cm limitierte Auflage 

69010022 4250300203212 AL-Koi Kunstdruck 3er Set bunt, L: 84 x B: 60 cm limitierte Auflage 

Artikelnummer 

Artikel- 

EAN 

Bezeichnung 

69010080 4250300215963 Koi Magnet Set Sanke 6,5 cm (3 Stk) 

69010081 4250300215970 Koi Magnet Set Hi Utsuri 6,5 cm (3 Stk) 

69010082 4250300215987 Koi Magnet Set Kohaku 6,5 cm (3 Stk) 

69010083 4250300215994 Koi Magnet Set Showa 6,5 cm (3 Stk) 

69010084 4250300216007 Koi Magnet Set Shiro Utsuri 6,5 cm (3 Stk) 

Koi-Magnet Set 

69010085 4250300216014 Koi Magnet Set Tancho 6,5 cm (3 Stk) 

69010086 4250300216021 Koi Magnet Set Ogon 6,5 cm (3 Stk) 

69010088 4250300216045 Koi Schlüsselanhänger Set Hi Utsuri 6 cm (3 Stk) 

69010089 4250300216052 Koi Schlüsselanhänger Set Kohaku 6 cm (3 Stk) 

69010090 4250300216069 Koi Schlüsselanhänger Set Showa 6 cm (3 Stk) 

69010091 4250300216076 Koi Schlüsselanhänger Set Shiro Utsuri 6 cm (3 Stk) 

69010092 4250300216083 Koi Schlüsselanhänger Set Tancho (3 Stk) 

Koi-Schlüsselanhänger 

69010093 4250300216090 Koi Schlüsselanhänger Set Ogon (3 Stk) 


97 


www.aqualogistik.com 

Informieren Sie sich online auf unserer 

Internetseite www.aqualogistik.com über 

unseren aktuell gefilmten Stock in Möhnesee. 

Neben den gefilmten Partien haben wir auch 

noch unzählige Koi die noch nicht gefilmt 

wurden. Gerne suchen wir Ihnen Ihren Traum- 

Koi aus unserem riesigen Bestand heraus. 

Unsere Koi werden auch nach der Quarantäne 

wöchentlich untersucht und überwacht. 

Jeder Koi-Lieferung liegt ein Echtheits- und 

Gesundheitszertifikat bei. Die Koi werden 

durch das geschulte Personal von GO über 

Nacht transportiert und Morgens bei Ihnen 

angeliefert. Gerne können Sie Ihren Koi auch 

direkt bei uns abholen. 

Wir freuen uns auf Ihren Besuch auf 

www.aqualogistik.com oder direkt hier am 

Möhnesee um auch Ihren Traum-Koi zu finden. 

Wir bieten Ihnen eine vielzahl unserer Koi als Einzel- oder Gruppenvideo 

auf unser Internetseite. Sie können bequem nach Züchtern, Kategorien, 

Größe oder Varietät suchen. Bestellen Sie Ihren Wunsch-Koi bequem 

und sicher mit „Über Nacht“-Versand direkt zu Ihnen nach Hause.

Über unsere Quarantäne und Hälterungsanlage bieten wir ganzjährig gesunde 









erhalten Sie bei www.aqualogistik.com.

Teichzubehör 

Notizen

Teichzubehör 

Notizen

Index 

Symbole 

12 Volt 22, 29, 93 

A 

Abdecknetz 78 

Ablaichbürste 75 

Abschneider 59 

AGB 104 

Alge 84 

Algen-Stop 86 

Alkoholtupfer 74, 78 

Amalgam UVC 35 

Ammonia Test 95 

Ansaugkorb 31 

Anschluss-Set 14 

Aquarock 40 

Aufgaben der Alge 84 

Aufkleber 95 

B 

Bachflohkrebs 45 

Bacto-Balls 92 

Bakterien Medikament 80 

Bakterien Medikament Forte 80 

Bakterienstarter 89 

Basis Aufhängung 33 

Beadpearls 42 

Beleuchtung 93 

Belüfterring 52 

Belüfterschlauch 52 

Belüfterstab 52 

Belüfterstange 52 

Belüftung 54 

Betäubung 82 

Bewährte Filtersysteme 8 

BioActiv-Drum 38 

BioActiv-Pad 38 

Bioball 42 

Bio-Klar 92 

Bio-Würfel 40 

Blue Light 25 

Bodenabläufe 56 

Bodensauger Bürste 79 

Bogen 66 

Böschungstasche 57 

Breitband-Medikament 81 

Bürstenfilter 9 

By-Pass für Pro Clear UVC 34 

C 

Carbon 40 

Center-Vortex 10, 12 

Center-Vortex-Set 10 

Chloramin-T 74, 78 

Chlordioxid 74, 78 

Cleartex 25 

Connector 58 

Crystal Bio 39 

Cygnet Teichheizer 76 

D 

Deckgläser 75 

Deko 97 

Desinfektion 74, 78 

Desomed 74 

Dichtband 57 

Dichtmittel 57 

Dichtungstester 59 

DM-Vario 30 

Doppelnippel 61 

Druckfilter 11, 26, 27 

Druckfilter-Set 11 

Druckfilter W-Lan 27 

Dünger 93 

Durchflussmengen im Koiteich 8 

Durchflussmesser 56 

Durchführung 65 

Durchlauffilter 12-19 

E 

ECO Belüfterring/Belüfterstange 

52 

Eco Fix Zusatzgewicht 53 

Eco-Schlauch 60 

ECO-Zugschieber 58 

Edelstahl-Bodenablauf 56 

Edelstahl Koi 96 

Edelstahl-Skimmer 55 

Einbauskimmer Edelstahl 55 

Endkappe 70 

Endlosbandfilter 22, 23 

EPDM-Folie 57 

EPDM Kleber 57 

Ersatzglühleuchte PL 33 

Ersatz-Impeller 79 

Ersatzleuchte für Power UVC 

FLEX 32 

Ersatzleuchte TL 35 

EVO Blue Light 25 

EVO Cleartex 25 

EVO Flow 25 

EVO Vlies 25 

F 

Fadenalgen 85 

Fadenalgen Stop 86 

Faltbecken 73 

Farbfutter 46, 50 

Filteraufstellung 6 

Filterbeutel 42 

Filterbürsten 39 

Filterkugeln 92 

Filtermatte 41 

Filtermedien 40 

Filterpatronen 39 

Filtersäcke 42 

Filterschaum 37 

Filter-Sets 10 

Filterstarterbakterien 89 

Filter Vor- & Nachteile 9 

Filterwabe 42 

Fischhalle 4 

Fischkrankheiten 82 

Fischtransportbeutel 75 

FLEX 32 

Flexible Muffe 70 

Flexible Verbinder 70 

Flow 25 

FMG 81 

Freistrahler 32, 35 

Fujiyama 51 

Fujizakura 50 

Futter 46 

Futterautomat 27, 43 

Fütterung mit JPD Koifutter 49 

Futterzusätze 44 

G 

Gammarus 45 

Genesis 24 

Gesundheitsfutter 50 

Gewindestopfen 65 

Gewindestück 62 

GFK-Bodenablauf 56 

GFK-Springbrunnenbecken 71 

GH-Plus 91 

GH Test 95 

Grower-Futter 46 

Grünes Wasser 85 

Gummiringe 75 

H 

Halter für UV-C 33 

Hälterungsbecken 73, 74 

Handbuch für Nishikigoi 95 

Handdesinfektion 74, 78 

Helix 42 

I 

Impeller 79 

Impeller-Wasserpumpe 79 

INAZUMA Trommelfilter 20 

Inspektionswanne 75 

Installationsbeispiele 7 

Installationsschacht 19, 26 

J 

Japankescher 77 

Japanmatte 41 

JPD Koifutter 50 

Jumbo 16 

Jumbo-Reihenfilter 11 

Jumbo-Reihenfilter-Set 11 

K 

Kescher 77 

KH-Plus 91 

KH Test 95 

Klebekappe 64 

Kleber 57, 59 

Kleber und Reiniger 59 

Knoblauch 44 

Koi Aufkleber 95 

Koihalle 4 

Koi-Hälterung 72 

Koikescher 77 

Koi Magnet 97 

Koi Med Sleep 82 

Koi-Mitimport 5 

Koi-Poster 97 

Koitüten 75 

Koi-Umsetznetz 78 

Koi Vollwert 45 

Koi-Zertifikat 1, 83 

Kolbenkompressor 54 

Kompressor 54 

Kreuzstück 69 

Kugelhahn 66 

Kunststoffrohr-Abschneider 59 

L 

Lachsöl 44 

Laichbürste 75 

Laus-Medikament 81 

Lava 40 

LED Spot 93 

Lichtstegplatte 41 

Luftpumpen 54 

Luftschlauch 52 

Luftsteine 52 

Luftsteinkugel 52 

Luftsteinplatte 52 

Luftsteinzylinder 52 

Luftverteiler 52 

Luftzubehör 52 

M 

Mediaträger 41 

Medienbeutel 42 

Medikamente 80 

Mehrkammerfilter 8-19 

Membranpumpen 54 

Messwanne 75 

Methoden zur Filteraufstellung 6 

Midori-Futter 48 

Mikroskopier-zubehör 75 

Mineralien 90 

Mix-Futter 47 

Modulfilter 18-19 

Montmineral 90 

Moving Bead 41 

Moving Bead Kammer 16, 18 

Muffe 61 

Multitest 87, 89, 95

N 

Narkosemittel 82 

Niro-Schlauchklemme 60 

Nishikigoi Handbuch 95 

Nitrate Test 95 

Nitrifikationsbakterien 92 

Nitrite Test 95 

Noppenfolie 76 

NT PondLab 95 

O 

OASE, Siehe OASE Hauptkatalog 

Objektträger 75 

Ogata 39 

Omega-3 44 

O-PLUS 30 

O-PLUS 12 V 30 

O-Plus Vario 30 

Orange-Futter 47 

OSW Mix-Futter 48 

P 

Pannenband 57 

Papierfilter 24 

Papierrolle 25 

Parasiten-Medikament 81 

Patronenfilter 9, 39 

Peroxyd 87 

PH-Minus 90 

Phosphatbinder 87 

Phosphat Minus 87 

Phosphat-Photometer 94 

Phosphatwerte 84 

Photometer 94 

pH Test 95 

Pilz-Medikament 80 

PL UVC 33 

Pondlab 95 

Pondlink 26, 27, 43 

Poolflex 60 

Poster 97 

Power UVC FLEX 32 

Praher Zugschieber 58 

Pro-Balance 92 

Probiotika 92 

Pro Clear UVC 34 

Profi-Skimmer 56 

Propolis 44 

Pro Pond titanUVC 34 

Pumpen 28-31 

Pumpenkammer 19, 26 

Pumpenreiniger 29 

Pumpenschacht 19, 26 

Pumpenvorfilter 31 

Pump-Version 7 

PVC-Ansaugkorb 31 

PVC-Bodenablauf 56 

PVC-Fittinge 61 

PVC-Folie 57 

PVC-Quellschweißmittel 57 

PVC Reiniger 57 

PVC-Rohr 59 

PVC-Tankconnector 58 

PVC-Verbinder 70 

Q 

Quarzröhre für Power UVC FLEX 

32 

Quarzröhre PL 33 

Quarzröhre TMC 35 

R 

Reduktion 62 

Reihenfilter 10, 14 

Reihenfilter „Jumbo“ 16 

Reihenfilter-Set 10 

Reiniger 57, 59 

Reinigungstücher 57 

Reparaturset 57 

Rohr 59 

Rohrdichtungstester 59 

Rohrklemme 67 

Rohrskimmer 56 

Rohrverschluss 59 

Rol-X 25 

Rückschlagventil 66 

Rundstrombecken 73 

Rund-Thermometer 76 

S 

Salzmessgerät 94 

Sammelkammer 19, 26 

Sammelschacht 19, 26 

Sauerstoff Aktiv 88 

Sauerstoffmessgerät 94 

Saugglocke 79 

Scheibe 55 

Schlammentferner 90 

Schlammsauger 79 

Schlauch 60 

Schlauchklemme 60 

Schlauchtülle 65 

Schlüsselanhänger 97 

Schraubkappe 64 

Schraubmuffe 61 

Schutzvlies 57 

Schwebealgen 85 

Schwerkraftprinzip 7 

Schwerkraft-/Pump-Version 7 

Schwimmendes Filtermedium 38 

Schwimmschlauch 60 

Schwimmskimmer 56 

Schwimmthermometer 76 

Seidenraupen 45 

selbstreinigender Teichfilter 27 

Shogun 51 

Shori 51 

Shrimps 45 

Sichtglas 59 

Sichtschutzwände 96 

Siebrohr 39 

Sinkfutter 45 

Skimmer 54, 56 

Skimmersieb 56 

Skizze Filterinstallation 6 

Sleep 82 

Sommerfutter 45, 46, 48, 50 

Spindel, Siehe Wickeldorn 

Spiralschlauch 60 

Spirulina-Futter 46 

Springbrunnenbecken 71 

Springbrunnendeckel 71 

Sprühflasche 74, 78 

Standskimmer 56 

Staple-Futter 47 

Stickstoff Oxydator 91 

Störfutter 46 

Stützsäule 71 

SuperFlow Techno LV-Serie 29 

SuperFlow Techno Pro-Serie 26, 

28 

SuperFlow Techno-Serie 28 

SuperTab-Chlordioxid 74 

T 

Tankconnector 58 

Tank Connector 58 

Tank-Verschraubung 58 

Teflonband 57 

Teichbau 55, 57 

Teichbeleuchtung 93 

Teichfilter - Systeme 9 

Teichfolie 57 

Teichheizer 76 

Teichpflanzendünger 93 

Teichpflege 86 

Teichsalz 89 

Teichscheibe 55 

Teichschlammsauger 79 

Teich Stabil 86 

TELEGRAM Newsletter 4 

Teleskopstange 79 

Tellerreduktion 39 

Teststreifen 87, 89, 95 

Thermometer 76 

Titan 34 

TMC 34 

Top Koi-Futter 47 

T-Profil 37 

Transparent PVC-Rohr 59 

Transportbeutel 75 

TRIPOND-Futter 45 

TRIPOND Medikamente 80 

TRIPOND Wasserreiniger 85 

Trommelfilter 20 

T-Skimmer 56 

T-Stück 68 

Turbo Phosphatbinder 87 

U 

Umsetznetz 78 

Umsetzschlauch 78 

Universal Dicht & Klebemittel 57 

Unsere Koihalle 4 

UV-C Modul 35 

UV-Klärer 32 

UV-Lampen 32 

V 

Valterra Zugschieber 58 

Vario 30-31 

Venturi-Düse 52 

Verkaufsanlage 72 

Verklebehinweise 69 

Verschraubung 58, 64 

Verteiler 60 

Vital-Futter 48 

Vitamin 44 

Vlies 25, 57 

Vliesfilter 24 

Vollwert Sommer-Futter 45 

Vollwert Winter-Futter 45 

Vorfilter für Pumpen 31 

Vorfilterpatrone 39 

Vortexwabe 37 

V-Serie 54 

W 

Wabe 37 

Wachstumsfutter 51 

Wandskimmer Edelstahl 55 

Wasseraufbereiter 88 

Wasserbakterien 92 

Wasserreiniger 88 

Wassertest 94, 95 

Wheat Germ-Futter 46 

Wickeldorn 25 

Wickelhülse 25 

Winkel 67 

Winterfutter 48 

Winter-Futter 48 

Wurm-Medikament 81 

X 

Xyloquat 74 

Y 

Yamato 50 

Y-Verteiler 60 

Z 

Zeolith 40 

Zugschieber 58

AGB 

Allgemeine Verkaufs- und Lieferbedingungen 

§ 1 Geltungsbereich 

Unsere Lieferungen und Leistungen erfolgen ausschließlich zu den 

nachstehenden allgemeinen Geschäftsbedingungen. Diese gelten 

auch für alle zukünftigen Geschäftsbeziehungen, auch wenn sie 

nicht noch einmal ausdrücklich vereinbart werden. Sie gelten auch, 

wenn wir abweichenden Bedingungen des Bestellers, die wir hiermit 

ausdrücklich ablehnen, nicht im Einzelfall widersprochen haben. Unsere 

Verkaufsbedingungen gelten auch dann, wenn wir in Kenntnis 

entgegenstehender oder von unseren Verkaufsbedingungen abweichender 

Bedingungen des Bestellers die Lieferung an den Besteller 

vorbehaltlos ausführen. Kunde/Vertragspartner können ausschließlich 

registrierte, gewerbliche Fachbetriebe der Branchen: Zoofachhandel, 

Gartencenter, Garten- und Landschaftsbau sowie Baustoffhandel 

werden. Die Branchen-Zugehörigkeit ist uns nachzuweisen und ggf. 

zu aktualisieren. Alle fachfremden Branchen sowie Privatpersonen 

sind ausgeschlossen. Wir behalten uns vor, Geschäftsbeziehungen 

abzulehnen oder auch jederzeit fristlos zu beenden wenn die o. g. 

Bedingungen nach unserem Ermessen nicht mehr erfüllt werden. Wir 

sind berechtigt, die Ansprüche aus unseren Geschäftsbedingungen 

abzutreten. 

§ 2 Angebot und Vertragsabschluss 

Unsere Angebote sind freibleibend. Es handelt sich lediglich um Aufforderungen 

zur Abgabe von Geboten seitens des Bestellers. Die 

Bestellung des Bestellers ist ein bindendes Angebot. Wir können 

dieses Angebot nach unserer Wahl innerhalb von 4 Wochen durch 

Zusendung einer schriftlichen Auftragsbestätigung annehmen oder 

ablehnen. Erfolgt eine unverzügliche Lieferung, so gilt die Rechnung 

gleichzeitig als Auftragsbestätigung. Technische Unterlagen, wie z. B. 

Zeichnungen, Beschreibungen, Abbildungen, etc. dienen Informationszwecken 

und beinhalten keine Eigenschaftszusicherungen. Das 

Kopieren und Weiterverwenden von Inhalten unseres Katalogmaterials 

sowie unserer Homepage, ist nur mit vorheriger schriftlicher Genehmigung 

gestattet. 

§ 3 Vorschriften am Bestimmungsort 

Der Besteller ist bei der Ausführung von Teichanlagen für die Einhaltung 

örtlicher, gesetzlicher oder andere Vorschriften selbst verantwortlich. 

§ 4 Preise und Zahlungen 

Sofern sich aus der Auftragsbestätigung nichts anderes ergibt, gelten 

unsere Preise „ab Werk“. Hinzu kommt die Mehrwertsteuer in der 

jeweils gesetzlichen Höhe und anderweitige länderspezifische Abgaben 

(Steuern, Zölle, Gebühren, etc.) bei Auslandslieferungen. Bei 

Bestellungen unter einem Nettowarenwert von € 50,00 berechnen wir 

einen Mindermengenzuschlag von € 8,00. Der Besteller ist verpflichtet, 

Rechnungen innerhalb von 14 Tagen netto ab Rechnungsdatum 

zu bezahlen. Sofern dies nicht erfolgt ist, kommt er ohne weitere Voraussetzung 

ab diesem Zeitpunkt in Verzug. Ab Verzugseintritt sind 

wir berechtigt, Verzugszinsen in Höhe von 8% über dem Basiszins zu 

verlangen. Gerät der Besteller mit einer Zahlung in Verzug, werden 

alle sonstigen Forderungen sofort fällig. Bei Zahlungsverzug oder bei 

Neukunden, ist eine Lieferung nur gegen Vorkasse oder Nachnahme 

möglich. Aufrechnungsrechte stehen dem Besteller nur zu, wenn seine 

Gegenansprüche rechtskräftig festgestellt, unbestritten oder von 

uns anerkannt sind. Wir sind berechtigt, trotz anders lautender Bestimmungen 

des Bestellers, Zahlungen zunächst auf dessen ältere 

Schulden anzurechnen. Sind bereits Zinsen und Kosten entstanden, 

so sind wir berechtigt, die Zahlung zunächst auf die Kosten, dann auf 

die Zinsen und zuletzt auf die Hauptleistung anzurechnen. Zahlungen, 

sofern abgetreten, sind mit schuldbefreiender Wirkung ausschließlich 

an die VR Factorem GmbH, Ludwig-Erhard-Str. 30-34, 65760 

Eschborn, zu leisten, an die wir unsere gegenwärtigen und künftigen 

Ansprüche aus unserer Geschäftsverbindung abgetreten haben. Auch 

unser Vorbehaltseigentum haben wir auf die VR Factorem GmbH 

übertragen. 

§ 5 Lieferfristen und Lieferbedingungen 

Die Lieferfrist beträgt 14 Tage nach Eingang der schriftlichen Bestellung. 

Im Falle höherer Gewalt oder sonstiger unvorhersehbarer, 

außergewöhnlicher und unverschuldeter Umstände, z. B. Nichtbelieferung 

durch den Vorlieferanten, Betriebsstörungen durch Feuer, 

Wasser und ähnliche Umstände, Streik und Aussperrung, Mangel an 

Material, Energie, Transportmöglichkeiten, behördlichen Eingriffen 

(auch wenn sie bei unseren Lieferanten eintreten), sind wir soweit 

wir durch die genannten Umstände unverschuldet einer rechtzeitigen 

Erfüllung unserer Leistungspflicht gehindert sind- berechtigt, die Lieferung 

bzw. Leistung über die Dauer der Behinderung, zuzüglich einer 

angemessenen Anlaufzeit, hinauszuschieben. Der Besteller ist jedoch 

in jedem Fall berechtigt, uns schriftlich eine angemessene Nachfrist 

von mindestens 14 Tagen zu setzen, wenn wir den vereinbarten 

Liefertermin um mehr als 1 Woche überschreiten. Nach fruchtlosem 

Ablauf der Nachfrist ist der Besteller zum Rücktritt berechtigt. Teillieferungen 

innerhalb der vereinbarten Lieferfrist sind zulässig. Wir sind 

berechtigt, für Teillieferungen entsprechende Rechnungen auszustellen. 

Sämtliche Transportnebenkoten für z. B. Transportversicherung, 

Ausfuhr-, Einfuhr- oder andere Bewilligungen sowie Beurkundungen 

gehen zu Lasten des Bestellers. Für Transportschäden oder Warenverlust 

auf dem Transportweg zum Besteller übernehmen wir keine 

Haftung. 

§ 6 Prüfung und Abnahme der Lieferung 

Der Besteller hat die Lieferung sofort nach dem Eintreffen zu überprüfen. 

Fehlmengen und Transportschäden müssen vom Auslieferer 

(Post, Spedition) bestätigt und uns innerhalb von 3 Tagen schriftlich 

gemeldet werden. 

§ 7 Gewährleistung 

Der Nachweis bezgl. Qualitätsbeanstandungen oder Reklamationen 

wegen Falschlieferung obliegt dem Besteller und muss innerhalb 

von 8 Tagen nach Warenempfang schriftlich und unter nachprüfbarer 

Bezeichnung des Mangels erfolgen. Bei begründeter Beanstandung 

erteilen wir nach unserer Wahl Gutschriften, leisten Ersatz oder räumen 

einen Preisnachlass ein. Teilmängel können nicht zur Beanstandung 

der ganzen Lieferung führen, begründen keinen Anspruch auf 

Wandlung (Rückgängigmachung des Kaufvertrages), berechtigen 

weder zur Zurückhaltung noch zur Aufrechnung von Rechnungsbeträgen 

oder Minderung (Herabsetzung der Vergütung). Rechtzeitige 

und zu Recht beanstandete Ware muss mit schriftlicher Begründung 

Frei-Haus an uns zurückgesandt werden. Weitergehende Ersatzansprüche 

irgendwelcher Art, insbesondere Schadensersatzansprüchen 

oder aus positiver Forderungsverletzung sind ausgeschlossen, es sei 

denn, sie beruhen auf Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit des Verkäufers. 

Die Gewährleistung erlischt, wenn die Ware vom Besteller oder 

von dritter Seite verändert oder mit anderen Waren vermischt oder 

weiterverarbeitet worden ist, wenn der Besteller die Ware unsachgemäß 

behandelt, lagert oder sonstige Einwirkungen vornimmt, die 

den Eintritt des Mangels erst hervorgerufen haben. Das gleiche gilt für 

Schäden und Störungen, die insbesondere auf natürliche Abnutzung 

und Verschleiß, fehlerhafte Installation bzw., Inbetriebnahme durch 

den Besteller sowie die Nichtdurchführung empfohlener Betriebsoder 

Wartungsanweisungen zurückzuführen sind. Ebenso wird keine 

Gewähr geleistet, wenn Teile ausgewechselt oder Verbrauchsmaterialien 

verwendet werden, die nicht der Originalspezifikation entsprechen. 

Verlangt der Besteller, dass Gewährleistungsarbeiten an einem 

von ihm bestimmten Ort vorgenommen werden, kann der Verkäufer 

diesem Verlangen entsprechen, wobei unter die Gewährleistung 

fallenden Teile kostenfrei ersetzt werden, während Arbeitszeit und 

Reisekosten zu den Standardsätzen des Verkäufers zu zahlen sind. 

§ 8 Haftung für Nebenpflichten 

Rat und Auskunft über die Verwendung unserer Liefergegenstände 

geben wir nach bestem Wissen, schließen jedoch unsere Haftung 

hierfür aus, weil die Verantwortung hinsichtlich Eignung und bestimmungsgemäßer 

Verwendung unserer Liefergegenstände beim Besteller 

liegen. 

§ 9 Schadenersatzansprüche 

Soweit in diesen Bedingungen nichts anderes geregelt ist, haften wir 

auf Schadenersatz wegen vertraglicher, außervertraglicher und gesetzlicher 

Pflichten nur bei Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit. Dies 

gilt auch für Pflichtverletzungen unserer gesetzlichen Vertreter und Erfüllungsgehilfen. 

Die Höhe eines evtl. bestehenden Schadenersatzanspruches 

ist begrenzt auf den Ersatz des vorhersehbaren Schadens. 

Wir haften nicht für Schäden, die nicht am Liefergegenstand entstanden 

sind; insbesondere haften wir nicht für entgangenen Gewinn 

oder sonstige Vermögensschäden des Bestellers. Die vorstehende 

Haftungsbeschränkung mit der genannten Einschränkung gilt auch für 

Ansprüche aus Verschulden bei Vertragsabschluss, Verletzung von 

Nebenpflichten und insbesondere für Ansprüche aus der Produzentenhaftung 

nach § 823 BGB. 

§ 10 Eigentumsvorbehalt 

Liefer- und Versandbedingungen (bundesweit) 

Alle unsere Lieferungen und Leistungen erfolgen unter Eigentumsvorbehalt. 

Das Eigentum geht erst dann auf den Besteller über, wenn 

wir wegen aller unserer Forderungen aus der Geschäftsverbindung 

sowie solcher, die im Zusammenhang mit dem Kaufobjekt stehen, 

befriedigt worden sind. Bei laufender Rechnung gilt das vorbehaltene 

Eigentum als Sicherung unserer Saldoforderung. Der Besteller ist 

verpflichtet, die Kaufsache pfleglich zu behandeln; insbesondere ist er 

verpflichtet, diese auf eigene Kosten gegen Feuer, Wasser und Diebstahl 

ausreichend zum Neuwert zu versichern. Der Besteller darf den 

Liefergegenstand, an dem wir uns das Eigentum vorbehalten haben, 

weder verpfänden noch zur Sicherheit übereignen. Bei Pfändungen 

oder Beschlagnahmen durch Dritte hat er uns unverzüglich davon zu 

benachrichtigen. Der Besteller hat in einem solchen Fall uns die zur 

Wahrnehmung unserer Rechte notwendige Hilfe zu leisten. Kommt 

der Besteller mit der Zahlung in Verzug, so sind wir unbeschadet der 

Aufrechterhaltung des Vertrages- berechtigt, die Ware sofort zurückzuverlangen. 

Wenn wir den Eigentumsvorbehalt gelten machen, so 

gilt dies nur dann als Rücktritt vom Vertrag, wenn wir dies ausdrücklich 

schriftlich erklären. Werden unsere Waren mit anderen beweglichen 

Gegenständen zu einer einheitlichen Sache verbunden oder untrennbar 

vermengt und ist die andere Sache als Hauptsache anzusehen, 

so überträgt der Besteller uns anteilmäßig Miteigentum, soweit ihm die 

Hauptsache gehört. In dem vorbezeichneten Fall tritt der Besteller uns 

schon jetzt seine Eigentumsrechte an der verarbeiteten, verbundnen 

oder vermengten Ware ab. Die Übergabe wird dadurch ersetzt, dass 

der Besteller den verarbeiteten, verbundenen oder vermischten Gegenstand 

für uns verwahrt. Für die durch Verarbeitung, Verwendung 

sowie Vermengung entstehende Sache gilt im Übrigen das gleiche wie 

für Vorbehaltsware. Der Besteller ist berechtigt, die Vorbehaltsware 

im gewöhnlichen Geschäftsgang zu verarbeiten und zu veräußern, es 

sei denn, er befindet sich uns gegenüber im Verzug, hat die Zahlung 

eingestellt oder über sein Vermögen ist die Eröffnung eines Insolvenzverfahrens 

beantragt. Der Besteller tritt bereits jetzt die ihm aus der 

Weiterveräußerung gegen Abnehmer oder Dritte erwachsenden Forderungen 

mit allen Rechten in voller Höhe an uns ab. Wir nehmen diese 

Abtretung an. Wir können verlangen, dass der Besteller uns die abgetretenen 

Forderungen und deren Schuldner bekannt gibt, alle zum 

Einzug erforderlichen Angaben macht, die dazugehörigen Unterlagen 

aushändigt und den Schuldnern die Abtretung mitteilt. Übersteigt der 

Wert der uns zustehenden Sicherungen die Gesamtforderung gegen 

den Kunden um mehr als 20%, so sind wir auf Verlangen des Bestellers 

insoweit zur Freigabe der Sicherheiten unserer Wahl verpflichtet. 

Falls wir im gegenseitigen Einverständnis Ware zurücknehmen, erfolgt 

deren Gutschrift nur in Höhe des jeweiligen Zeitwertes. 

§ 11 Änderungsvorbehalt 

Preisänderungen und Änderungen der Ausführung bleiben vorbehalten. 

Abweichungen der gelieferten Waren sind also zulässig, sofern 

die Leistungen der bestellten Waren erhalten bleiben. Irrtümer hinsichtlich 

Produktbeschreibungen und Druckfehlern bleiben vorbehalten. 

§ 12 Anwendbares Recht, Gerichtsstand, Erfüllungsort 

Das Vertragsverhältnis unterliegt dem Recht der Bundesrepublik 

Deutschland. Erfüllungsort für alle Verpflichtungen aus dem Vertragsverhältnis 

ist bei Lieferungen, das gilt auch bei frachtfreien Lieferungen, 

bei Zahlungen u. a. unser Geschäftssitz bzw. bei Zahlungen an 

die VR Factorem GmbH ist der Gerichtsstand Frankfurt am Main. Gerichtsstand 

ist unser Geschäftssitz bzw. Geschäftssitz der VR Factorem 

GmbH ist Frankfurt am Main, falls der Besteller Unternehmer oder 

eine juristische Person des öffentlichen Rechts ist. Der gleiche Gerichtsstand 

gilt, wenn der Besteller keinen allgemeinen Gerichtsstand 

im Inland hat oder nach Vertragsabschluss seinen Wohnsitz oder gewöhnlichen 

Aufenthalt in das Ausland verlegt. In jedem Fall können 

wir den Besteller auch an seinem Sitz verklagen. Eine Aufrechnung 

durch den Käufer mit Gegenansprüchen ist ausgeschlossen, es sei 

denn, die Gegenansprüche sind unbestritten oder rechtskräftig festgestellt. 

Die Geltendmachung eines Zurückbehaltungsrechts durch 

den Käufer ist ausgeschlossen, es sei denn, es beruht auf demselben 

Vertragsverhältnis oder die Gegenansprüche sind unbestritten oder 

rechtskräftig festgestellt. 

§ 13 Zusatzvereinbarung für den Kauf von lebenden Tieren und 

Mitimporten 

Bei Lieferung von lebenden Tieren berechnen wir eine Pauschale pro 

Verpackungseinheit (Box, Plastiktüte, Gummi, Sauerstoff). Soweit keine 

Bringschuld vereinbart worden ist, geht die Gefahr auf den Besteller 

über, sobald die Ware an die den Transport ausführende Person 

übergeben worden ist. Dieser Gefahrübergang erfolgt unabhängig 

davon, ob wir mit werkseigenen Fahrzeugen den Transport ausüben 

oder fremde Fuhrunternehmer durch uns eingesetzt werden und unabhängig 

davon, ob wir die Versendungskosten tragen. Die Ankunft 

von lebenden Fischen, frei von äußerlich erkennbaren Krankheitszeichen, 

wird garantiert. Die Gewährleistung für später auftretende 

Krankheiten und Folgeschäden an vorhandenen Fischbeständen wird 

ausgeschlossen. Mängelrügen müssen innerhalb von 24 Stunden 

nach Erhalt der Fische bei uns eingehen. Sie sind schriftlich zu begründen 

und durch Fotografien zu dokumentieren. Für Mitimporte, bei 

denen die Übernahme der Importfische in Originalverpackung am Ankunftstag 

vereinbart worden ist, übernimmt der Besteller ausdrücklich 

alle Risiken und Verpflichtungen, die sich aus dem Tierseuchengesetzes 

und das „In den Verkehrbringen“ von lebenden Tieren ergeben. 

Für die Lieferung von lebenden Tieren aus unserem Bestand und dem 

Mitimporten gelten unsere besonderen Bedingungen. Verendete Fische 

sind bei Mängelrüge als Nachweis bis zur Klärung des Vorfalls 

einzufrieren. Wir schließen jegliche Übernahme von Folgekosten aus, 

die durch das Auftreten von Krankheiten entstehen können. AquaLogistik 

behält sich vor, nur an zertifizierte Händler zu liefern, die gemäß 

§11 des Tierschutzgesetzes zugelassen sind. 

§ 14 Salvatorische Klausel 

Paketversand inkl. Rohre bis 1,50 m (ausgenommen Fische, Teichfolie und jegliche Becken) 

bis 200,00 € Netto-Warenwert 

8,50 €/Paket 

Sollte eine Bestimmung in diesen Geschäftsbedingungen unwirksam 

sein oder werden, so wird hiervon die Wirksamkeit aller sonstigen 

Bestimmungen oder Vereinbarungen nicht berührt. An die Stelle der 

fehlerhaften Bestimmung tritt eine wirksame Vereinbarung, die dem 

wirtschaftlichen Zweck der fehlerhaften Bestimmung am nächsten 

kommt. 

ab 200,00 € Netto-Warenwert 200,00 € Netto-Warenwert/Paket frachtfrei, jedes weitere Paket 8,50 € 

Rohre bis 2,00 m 

NextDay Versand 

Palettenversand 

Teichkescher im Einzelversand 

Bund bis 30 kg (Rohre bis 4,00m) 



Halbpaletten ab 700€ Netto-Warenwert 



Europaletten ab 800€ Netto-Warenwert 

Einwegpaletten bis 1.300,00 € Netto-Warenwert 

NextDay Versand von Speditionssendungen 

Lebendtierversand 

Standard-Versand 

zzgl. 6,90 €/Paket Extrahandhabungskosten 

auf Anfrage 

26,00 €/Bund (kein telefonisches Avis möglich) 

45,00 €/Bund 



Frachtfrei 



Frachtfrei 

130,00 € (Gewicht bis 400kg) 

auf Anfrage 

Terminanlieferung zzgl. 15,00 € 

Weiterversand von Mitimportboxen bis 5 Boxen 

Weiterversand von Mitimportboxen ab 5 Boxen 

Internationale Frachtkosten auf Anfrage! 

1. Box 45,00 €/Box, jede weitere Box 25,00 €/Box (Anlieferung ab 7.00 Uhr) 

50,00 €/Box (Anlieferung zwischen 8.00 - 10.00 Uhr) 

auf Anfrage (Anlieferung zwischen 8.00 - 10.00 Uhr)

WASSER & GARTEN 

OASE Produkte finden Sie in unserer Preisliste, im 

OASE Katalog oder auf www.oase.com

Schreiben Sie uns eine WhatsApp 

+49 2924 87750 

Weitere Informationen erhalten Sie unter: 

www.aqualogistik.com oder Aqualogistik GmbH +49 (0) 2924-8775-0

Aqualogistik_Produktkatalog_2023

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?