VOERE_NEWS_042023_Aussendung
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
<strong>VOERE</strong> ALPHA 3<br />
<strong>NEWS</strong> 04/2023<br />
<strong>VOERE</strong> ALPHA 3 - <strong>VOERE</strong> EDITION<br />
System kompatibel mit AICS Magazinen / AR15 Hinterschäften<br />
Die ideale Waffe für PRS- und<br />
Longrange-Schießen bis 600m.<br />
UVP* ab € 3.599,-| Art.Nr.: WA2022-00-0005<br />
NEU<br />
<strong>VOERE</strong> ALPHA 3 (<strong>VOERE</strong> EDITION)<br />
UVP* ab € 3.599,- | Art.Nr.: WA2022-00-0005<br />
Stahl-Matchlauf, gehämmert (Ø 29 mm) - Hämmeroberfläche sichtbar<br />
Kaliber: 223 Rem., 308 Win.<br />
Optional: Klappschaft, <strong>VOERE</strong> Erdsporn-Mini<br />
Art: 822.000.008 Kaliber .223 Rem HP: € 2.238,20 UVP: € 3.599,-<br />
Art: 822.000.009 Kaliber .308 Win. HP: € 2.238,20 UVP: € 3.599,-<br />
<strong>VOERE</strong> ALPHA 3 - <strong>VOERE</strong> AUSTRIA EDITION<br />
Limited Edition<br />
UVP* ab € 3.899,- | Art. Nr.: WA2022-00-0006<br />
<strong>VOERE</strong> ALPHA 3 (<strong>VOERE</strong> AUSTRIA EDITION)<br />
UVP* ab € 3.899,- | Art.Nr.: WA2022-00-0006<br />
Stahl-Matchlauf, gehämmert (Ø 29 mm) - Hämmeroberfläche sichtbar<br />
Kaliber: 223 Rem., 308 Win.<br />
Art: 822.000.010 Kaliber .223 Rem HP: € 2.424,70 UVP: € 3.899,-<br />
Art: 822.000.004 Kaliber .308 Win. HP: € 2.424,70 UVP: € 3.899,-<br />
Find us on Social Media:<br />
SEITE 1<br />
Technische Änderungen vorbehalten. • *UVP (Unverbindliche Preisempfehlung) • <strong>VOERE</strong> Jagd- und Sportwaffen
<strong>VOERE</strong> VICTOR 3<br />
<strong>NEWS</strong> 04/2023<br />
<strong>VOERE</strong> VICTOR 3 - SPORT<br />
System kompatibel mit Remington 700 ® SA Aftermarket Zubehör<br />
Die ideale Waffe für Jagdmatch-,<br />
PRS-Schießen und die Jagd bis 600m.<br />
NEU: Abzugssicherung<br />
<strong>VOERE</strong> VICTOR 3 (HERA-ARMS EDITION)<br />
UVP* ab € 2.699,80 | Art.Nr.: WA2021-00-0001<br />
Varmint-Stahl-Karbonlauf (Ø 23 mm) - Karbon-Oberfläche | Kaliber: 243 Win., 308 Win.<br />
Art: 821.000.000 Kaliber .243 Win. HP: € 1.679,- UVP: € 2.699,80<br />
Art: 821.000.001 Kaliber .308 Win. HP: € 1.679,- UVP: € 2.699,80<br />
Jetzt auch als<br />
KK-Variante<br />
UVP* ab 1.349,90<br />
WA2021-00-0005<br />
Art: 821.000.002<br />
<strong>VOERE</strong> VICTOR 3 - JAGD<br />
Die ideale Waffe für die Jagd!<br />
<strong>VOERE</strong> VICTOR 3 - JAGD (GRS Berserk EDITION)<br />
UVP* ab € 2.849,50 | Art.Nr.: WA2021-00-0010<br />
Varmint-Stahl-Karbonlauf (Ø 23 mm) - Karbon-Oberfläche | Kaliber: 243 Win., 308 Win.<br />
Jetzt auch als<br />
KK-Variante<br />
UVP* ab 1.499,90<br />
WA2021-00-0015<br />
Art: 821.000.013<br />
Art: 821.000.004 Kaliber .243 Win. HP: € 1.772,10 UVP: € 2.849,50<br />
Art: 821.000.005 Kaliber .308 Win. HP: € 1.772,10 UVP: € 2.849,50<br />
Find us on Social Media:<br />
SEITE 2<br />
Technische Änderungen vorbehalten. • *UVP (Unverbindliche Preisempfehlung) • <strong>VOERE</strong> Jagd- und Sportwaffen
<strong>VOERE</strong> LBW<br />
<strong>NEWS</strong> 04/2023<br />
JAGDLICHES SCHIESSEN • TAKTISCHES SCHIESSEN • KLEINKALIBER SCHIESSEN • SCHALLDÄMPFER • ZUBEHÖR<br />
<strong>VOERE</strong> LBW STANDARD<br />
Unser Modell LBW Standard wird ab März 2023<br />
mit einer neuen Sicherung (Abzugssicherung) im<br />
Abzugsbügel geliefert.<br />
1<br />
<strong>VOERE</strong> LBW Standard<br />
1<br />
Walnussholzschaft, geölt | *UVP ab € 1.283,20 (Art.Nr.: WA2003-00-0018)<br />
Art: 800.000.* HP: € 798,-<br />
2<br />
<strong>VOERE</strong> LBW Standard<br />
2<br />
Schichtholzschaft, multicolour | *UVP ab € 1.347,40 (Art.Nr.: WA2003-00-0018)<br />
Art: 800.000.* HP: € 837,90<br />
3<br />
<strong>VOERE</strong> LBW Standard<br />
3<br />
Schichtholzschaft, schwarz | *UVP ab € 1.347,40 (Art.Nr.: WA2003-00-0018)<br />
Art: 800.000.* HP: € 837,90<br />
4<br />
<strong>VOERE</strong> LBW Standard<br />
4<br />
Schichtholzschaft, braun | *UVP ab € 1.347,40 (Art.Nr.: WA2003-00-0018)<br />
Art: 800.000.* HP: € 837,90<br />
*Kaliberangabe erforderlich!<br />
Find us on Social Media:<br />
SEITE 3<br />
Technische Änderungen vorbehalten. • *UVP (Unverbindliche Preisempfehlung) • <strong>VOERE</strong> Jagd- und Sportwaffen
<strong>VOERE</strong> LBW<br />
<strong>NEWS</strong> 04/2023<br />
JAGDLICHES SCHIESSEN • TAKTISCHES SCHIESSEN • KLEINKALIBER SCHIESSEN • SCHALLDÄMPFER • ZUBEHÖR<br />
VISIERUNG - <strong>VOERE</strong> JAGDMODELLE<br />
Modelle LBW, 2155 und 2165 werden ab März 2023 ohne Visierung geliefert.<br />
Grund für diese Umstellung sind derzeitige Entwicklungen.<br />
Visierung - LBW Standard<br />
Visierung - LBW Luxus<br />
Visierung inkl. Gewinde<br />
*UVP 89,90 | WZ98VI-10-B002<br />
*UVP € 96,30 | WZ98VI-10-B006<br />
Art: 825.100.014 HP: 55,90 Art: 800.200.031 HP: 59,90<br />
Zurückversetzte Visierung<br />
passend für alle Schalldämpfer.<br />
<strong>VOERE</strong> LBW Standard<br />
Walnussholzschaft, geölt, inkl. Visierung | *UVP ab € 1.373,10 (Art.Nr.: WA2003-00-0018)<br />
Art: 800.000.* HP: € 853,90<br />
Sicherung: Handspanner, 3-Stellungssicherung<br />
<strong>VOERE</strong> LBW Luxus<br />
Walnussholzschaft, geölt, inkl. Visierung | *UVP ab € 1.892,70 (Art.Nr.: WA2003-00-0004)<br />
Art: 801.000.* HP: € 1.177,05<br />
*Kaliberangabe erforderlich!<br />
Find us on Social Media:<br />
SEITE 4<br />
Technische Änderungen vorbehalten. • *UVP (Unverbindliche Preisempfehlung) • <strong>VOERE</strong> Jagd- und Sportwaffen
HUNTING KIT 20-03 ,,EXCLUSIV''<br />
-MADE IN<br />
-AUSTRIA<br />
LBW Standard, Weaver Schiene 2-tlg., Montageringe 30 mm, Hawke Zielfernrohr Endurance 30 WA SF, 4-16x50, LR Dot (8x),<br />
30 mm IR, Voere Schalldämpfer Overbarrel. Stecher oder Direktabzug. Kaliberangabe erforderlich!<br />
Voere Hunting Kit 20-03 „Exclusiv SD"<br />
Rutschfeste<br />
Gummisc)laftkappe<br />
Weaver Schiene 2-tlg mit<br />
Montageringe 30 mm<br />
:", ,<br />
'<br />
'<br />
'<br />
HAWKE Endurance 30 WA SF<br />
4-16x50, LR Dot (8x) 30 mm IR<br />
Gewindeadapter Ml4xl<br />
<strong>VOERE</strong> Overbarrel<br />
Schalldämpfer<br />
. ----<br />
Abneh 0 mbarer<br />
Riemenbügel<br />
Wahlweise Direktabzug<br />
oder Rückstecher<br />
Hunting Kit 20-03 „Exclusiv SO"<br />
Art.Nr.:<br />
800.000 ....<br />
800.200.020<br />
800.200.009<br />
10.16350<br />
800.050.03*<br />
800.050.03*<br />
800.050.010<br />
Schaft mit verlaufender deutscher Backe,<br />
leichter Schweinsrücken.<br />
Voere Hunting Kit 20-03 „Exclusiv"<br />
Artikel Code 00152120<br />
UVP 2.579,- €<br />
TECHNISCHE DATEN <strong>VOERE</strong> LBW 20-03:<br />
Länge: (Mini/Standard) ca. 113 cm<br />
Lauflänge: (Mini/Standard) 60 cm, optional 55 cm<br />
(Medium/Magnum) 65 cm, optional 60 cm<br />
Gewicht: ab 2,9 kg!<br />
Hunting Kit 20-03 „Exclusiv"<br />
Art.Nr.:<br />
800.000 ....<br />
800.200.020<br />
800.200.009<br />
10.16350<br />
Artikel Code 00123020<br />
UVP 2.139,- €<br />
KALIBER<br />
Mini:<br />
Standard:<br />
Medium:<br />
Magnum:<br />
.222 Rem., .223 Rem.<br />
6,5x55, 6,5x57, 7x57, 7x64, 8x57IS, 9,3x62, .22-250, .243 Win., .308 Win., .25-06, .270 Win., .30-06<br />
6,5x63 Messner Mag, 6,5x68, 8x68 S, 8,5x63 Reb, 7,5x55 Suisse, 8,5x63 Reb<br />
7mm Rem. Mag., 7mm WSM, .270 WSM, .300 Win.Mag., .300 WSM, 8,5x63 Messner Mag,<br />
300Weath. Mag., 338 Win. Mag., 338 Lapua Mag., 375 H&H Mag.<br />
• Kaliberangabe erforderlich!
HUNTING KIT 20-03 „PREMIUM“<br />
<strong>VOERE</strong> LBW Premium, Picatinny Schiene, Montageringe 30 mm, Hawke Zielfernrohr Frontier 30 SF, 2,5-15x50, LR Dot,<br />
30 mm IR, Voere Schalldämpfer Overbarrel. Stecher oder Direktabzug. Kaliberangabe erforderlich!<br />
<strong>VOERE</strong> Hunting Kit 20-03 „Premium SD“<br />
Picatinny Schiene mit<br />
HAWKE Frontier 30 WA SF,<br />
Montageringe 30 mm<br />
2,5-15x50, LR Dot, 30 mm IR<br />
Rutschfeste<br />
Gummischaftkappe<br />
Gewindeadapter M14x1<br />
<strong>VOERE</strong> Overbarrel<br />
Schalldämpfer<br />
Abnehmbarer<br />
Riemenbügel<br />
Wahlweise Direktabzug<br />
oder Rückstecher<br />
Hochwertiges Nussbaumholz, bayrische Backe,<br />
Monte Carlo Effekt, Schuppenfischhaut von<br />
leichter Ornamentik umschlossen<br />
Hunting Kit 20-03 „Premium SD“<br />
Art.Nr.:<br />
801.000....<br />
870.300.002<br />
10.23106<br />
10.18420<br />
800.050.03*<br />
800.050.03*<br />
800.050.010<br />
Artikel Code 00208622<br />
UVP 3.469,- €<br />
<strong>VOERE</strong> Hunting Kit 20-03 „Premium“<br />
TECHNISCHE DATEN <strong>VOERE</strong> LBW 20-03:<br />
Länge: (Mini/Standard) ca. 113 cm<br />
Lauflänge: (Mini/Standard) 60 cm, optional 55 cm<br />
(Medium/Magnum) 65 cm, optional 60 cm<br />
Gewicht: ab 3,2 kg!<br />
Artikel Code 00179522<br />
Hunting Kit 20-03 „Premium“<br />
Art.Nr.:<br />
801.000....<br />
870.300.002<br />
10.23106<br />
10.18420<br />
UVP 2.999,- €<br />
KALIBER<br />
Mini:<br />
Standard:<br />
Medium:<br />
Magnum:<br />
.222 Rem., .223 Rem.<br />
6,5x55, 6,5x57, 7x57, 7x64, 8x57IS, 9,3x62, .22-250, .243 Win., .308 Win., .25-06, .270 Win., .30-06<br />
6,5x63 Messner Mag, 6,5x68, 8x68 S, 8,5x63 Reb, 7,5x55 Suisse, 8,5x63 Reb<br />
7mm Rem. Mag., 7mm WSM, .270 WSM, .300 Win.Mag., .300 WSM, 8,5x63 Messner Mag,<br />
300Weath. Mag., 338 Win. Mag., 338 Lapua Mag., 375 H&H Mag.<br />
* Kaliberangabe erforderlich!
Für Ihre Notizen
Lieferungs- und Zahlungsbedingungen (LZB) der Firma UMAREX AUSTRIA GmbH & Co KG<br />
1. Allgemeines<br />
Unsere LZB sind Bestandteil aller unserer Lieferverträge. Von unseren LZB abweichende<br />
Bedingungen des Kunden erkennen wir nicht an. Ergänzungen werden von uns schriftlich<br />
bekannt gegeben.<br />
2. Vertragsabschluss<br />
Der Vertrag kommt mit unserer Auftragsbestätigung zustande. Auf ausdrücklichen Wunsch<br />
des Kunden erfolgt sie schriftlich. Ist der Auftragserteilung unser Angebot vorausgegangen,<br />
so kommt der Vertrag durch Erteilung des Auftrages zustande, ohne dass es von uns einer<br />
nochmaligen Bestätigung bedarf. Liegt weder ein Angebot von uns noch eine schriftliche<br />
Auftragsbestätigung vor, sondern lediglich die Bestellung durch den Kunden, so gilt der<br />
Vertrag als geschlossen, sobald wir Versand- oder Auslieferauftrag erteilt haben.<br />
3. Preise<br />
3.1. Die Preise verstehen sich, soweit nichts anderes ausdrücklich vereinbart ist, ab<br />
Werk oder Lager und schließen Verpackung, Fracht, Porto und Wertsicherung<br />
nicht ein, jedoch zuzüglich Mehrwertsteuer entsprechend den gesetzlichen<br />
Regelungen. Alle UVP’s sind unverbindlich empfohlene Verkaufspreise inkl.<br />
gesetzlicher Mehrwertsteuer.<br />
3.2. Tritt zwischen Geschäftsabschluss und Lieferung eine wesentliche Änderung<br />
bestimmter Kostenfaktoren, wie insbesondere der Kosten für Löhne, Vormaterial<br />
oder Fracht ein, so kann der vereinbarte Preis entsprechend dem Einfluss der<br />
maßgebenden Kostenfaktoren in angemessenem Umfang angepasst werden,<br />
soweit die Waren im kaufmännischen Verkehr veräußert werden.<br />
3.3. Mindermengen- Zuschlag<br />
Für Aufträge mit einem Netto- Warenwert unter 500,00 EURO behalten wir<br />
uns die Berechnung eines Mindermengenzuschlages von 10,00 EURO vor.<br />
3.4. Mindestbestellwert Erstauftrag bei Neukunden 500,00 EURO netto.<br />
3.5. Gefahrgut-Zuschlag<br />
Bei Gefahrgutlieferungen werden die anfallenden Speditionskosten jeweils zuzüglich<br />
einer Pauschale von mind. 20 EURO in Rechnung gestellt.<br />
4. Lieferung<br />
4.1. Lieferung und Versand erfolgen ab Fabrik und - auch bei Frankolieferungen -<br />
auf Gefahr des Abnehmers. Die Gefahr geht mit der Verladung oder – wenn Abholung<br />
vereinbart und verzögert wird – mit der Bereitstellung auf den Empfänger über. Wir<br />
haften weder für Verluste noch für Beschädigung. Transportversicherungen schließen<br />
wir nur auf ausdrücklichen Wunsch und auf Kosten des Empfängers ab. Für die<br />
Transportversicherung und Maut wird eine Pauschale von 1,5 % des Nettowarenwertes<br />
berechnet. Bei Sonderanfertigungen können Mehr- oder Minderlieferungen bis<br />
zu 10% nicht beanstandet werden.<br />
4.2 Teillieferungen in zumutbarem Umfang sind zulässig.<br />
5. Lieferfristen<br />
Wir sind grundsätzlich bemüht, vereinbarte Termine und Fristen einzuhalten. Fixtermine<br />
bedürfen unserer schriftlichen Bestätigung. Lieferverzögerungen aufgrund von rechtmäßigen<br />
Arbeitskämpfen oder unvorhersehbaren außergewöhnlichen Ereignissen wie hoheitliche<br />
Maßnahmen, Verkehrsstörungen usw. befreien uns für die Dauer ihrer Auswirkungen oder im<br />
Falle der Unmöglichkeit voll von der Lieferpflicht. Im Falle unseres Leistungsverzuges oder der<br />
von uns zu vetretenden Unmöglichkeit der Leistung sind Schadenersatzansprüche des Kunden<br />
ausgeschlossen, es sei denn, sie beruhen auf Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit. Bei Lieferverzug<br />
durch den Verkäufer trotz fix vereinbarter Lieferzeit oder eines Liefertermines muss der<br />
Käufer dem Verkäufer eine angemessene Nachfrist von mindestens 4 Wochen setzen. Sollte<br />
der Verkäufer bis dahin mit der Auftragserfüllung immer noch säumig sein, erwächst dem Käufer<br />
das Recht, den Auftrag zu stornieren, ohne jedoch weitgehende Ansprüche geltend machen zu<br />
können.<br />
6. Zahlung<br />
6.1. Soweit nicht abweichend vereinbart, ist der Kaufpreis fällig und zahlbar innerhalb<br />
von dreißig (30) Tagen ab Rechnungsstellung und Lieferung der Ware an den Kunden.<br />
Für die Rechtzeitigkeit der Zahlungen ist der Geldeingang auf unserem Konto maßgebend.<br />
6.2. Wechsel werden nur erfüllungshalber sowie nach Vereinbarung und unter der<br />
Voraussetzung ihrer Diskontierbarkeit angenommen. Diskontspesen werden vom<br />
Tage der Fälligkeit des Rechnungsbetrages an berechnet. Eine Gewähr für richtige<br />
Vorlage des Wechsels und für Erhebung von Wechselprotest wird ausgeschlossen.<br />
Die Laufzeit der Wechsel darf 90 Tage nicht überschreiten. Zahlt der Kunde durch Übersendung<br />
eines von uns ausgestellten oder von ihm angenommenen Finanzierungswechsels,<br />
der dem Kunden von uns zum Zwecke der Refinanzierung zurückgegeben<br />
wird und für den wir vom Kunden einen Scheck erhalten, so gelten alle Leistungen<br />
des Kunden im Rahmen dieses Vorganges als bewirkt, wenn wir durch Einlösung des<br />
Wechsels durch den Kunden aus der Wechselhaftung vorbehaltlos befreit sind.<br />
7. Gewährleistung<br />
7.1. Ist die gelieferte Ware mangelhaft oder können wir aus anderen Gründen nicht liefern,<br />
so haben wir zunächst das Recht, nachzuerfüllen. Schlägt die Nacherfüllung fehl<br />
oder wird sie nicht in angemessener Frist erbracht oder wird sie verweigert, so kann<br />
der Kunde mindern oder nach seiner Wahl vom Vertrag zurücktreten.<br />
7.2. Die Feststellung von Mängeln muss uns der Kunde unverzüglich schriftlich mitteilen.<br />
Bei Ware zweiter Wahl können Mängelrügen nicht geltend gemacht werden.<br />
7.3. Die Gewährleistungsfrist beträgt 6 Monate und beginnt mit der Auslieferung der<br />
Ware an den Kunden.<br />
7.4. Im Gewährleistungsfall und für Mängelfolgeschäden sind Ersatzforderungen<br />
ausgeschlossen.<br />
8. Eigentumsvorbehalt<br />
8.1. Wir behalten uns das Eigentum an der gelieferten Ware bis zur Erfüllung aller<br />
Forderungen aus unserer Geschäftsverbindung mit dem Kunden vor. Für den Fall<br />
der Bezahlung auf Scheck-Wechsel-Basis bleibt allerdings der Eigentumsvorbehalt<br />
bis zur Einlösung des Wechsels durch den Kunden bestehen.<br />
8.2. Der Käufer ist berechtigt, die Vorbehaltsware im ordentlichen Geschäftsverkehr zu<br />
veräußern, solange er seinen Verpflichtungen aus der Geschäftsverbindung mit uns<br />
rechtzeitig nachkommt. Er darf jedoch die Ware weder verpfänden noch zur Sicherheit<br />
übereignen. Er ist verpflichtet, unsere Rechte bei Weiterverkauf der Vorbehaltsware<br />
in Höhe unseres Kaufpreisanspruchs zu sichern.<br />
8.3. Bei Zahlungsrückstand oder wesentlicher Verschlechterung der Vermögenslage<br />
unseres Kunden sind wir berechtigt, auch ohne Ausübung des Rücktrittsrechts und<br />
ohne Nachfristsetzung auf Kosten des Kunden die Herausgabe der Vorbehaltsware<br />
zu verlangen und die Geschäftsräume unseres Kunden zu betreten. Der Kunde<br />
stimmt schon jetzt zu. Wir sind berechtigt, zurückgenommene Ware im<br />
ordentlichen Geschäftsverkehr weiterzuveräußern und unsere Kosten mit dem<br />
Erlös zu verrechnen.<br />
8.4. Der Kunde verarbeitet die Vorbehaltsware nur für uns, ohne dass wir hieraus<br />
verpflichtet sind, die neue Sache wird unser Eigentum. Bei Verarbeitung mit<br />
nicht uns gehörender Ware erwerben wir Miteigentum an der neuen Sache nach<br />
dem Verhältnis des Einkaufswertes der Vorbehaltsware zu der anderen Ware<br />
zur Zeit der Verarbeitung.<br />
8.5. Über Zwangsvollstreckungsmaßnahmen Dritter in die Vorbehaltsware oder in die<br />
uns abgetretenen Forderungen oder sonstigen Sicherheiten hat der Kunde<br />
uns unverzüglich unter Übergabe der für eine Intervention notwendigen<br />
Unterlagen zu unterrichten, dies gilt auch für Beeinträchtigungen sonstiger Art.<br />
8.6. Wird Vorbehaltsware vom Kunden veräußert, so tritt der Kunde schon jetzt die<br />
aus der Weiterveräußerung entstehenden Forderungen in Höhe des Rechnungswertes<br />
der Vorbehaltsware mit allen Nebenrechten und Rang vor dem Rest an<br />
uns ab, auch Schadenersatzleistungen Dritter, das Vorbehaltsgut betreffend,<br />
werden an uns abgetreten, wir nehmen die Abtretungen an.<br />
8.7. Wir verpflichten uns, die uns nach den vorstehenden Bestimmungen zustehenden<br />
Sicherungen auf Verlangen des Kunden insoweit freizugeben, als der Rechnungswert<br />
der sicherungsübereigneten Güter die zu sichernden Forderungen um mehr<br />
als 20 % übersteigt.<br />
9. Retouren<br />
Rücksendungen jeder Art bedürfen zur ordnungsgemäßen Abwicklung der vorherigen<br />
schriftlichen Ankündigung durch den Kunden auf unserem Warenrückgabe-Antrag und unserer<br />
Annahmebestätigung. Wir sind nicht verpflichtet, Warenrücksendungen ohne unsere<br />
Annahmebestätigung anzunehmen. Retouren sind nur frei an unser Lieferwerk zu senden, ist<br />
ein Gewährleistungsfall gegeben, werden die Portokosten erstattet. Bei Beanstandungen von<br />
Kompressoren werden diese nach telefonischer Rücksprache durch einen von uns beauftragten<br />
Spediteur abgeholt.<br />
10. Reparaturen<br />
Reparaturen außerhalb unserer Gewährleistung werden von uns gegen Berechnung der vereinbarten,<br />
anderenfalls der erforderlichen Kosten durchgeführt. Kosten und Gefahr des Versandes<br />
und der Rücksendung trägt der Kunde. Wir übernehmen Reparaturaufträge nur nach vorheriger<br />
Vereinbarung. Reparaturaufträge bis zum Reparaturwert von 50,00 EURO werden ohne Vorankündigung<br />
oder Kostenvoranschlag ausgeführt.<br />
11. Sonderregelungen<br />
Erfüllt unser Kunde seine Vertragspflichten nicht oder werden uns Umstände bekannt, die die von<br />
uns angenommene Kreditwürdigung des Kunden mindern, sind wir berechtigt, unsere<br />
Sicherungs-rechte geltend zu machen und alle unsere Forderungen sofort fällig zu stellen. Wir<br />
sind in diesen Fällen berechtigt, noch ausstehende Lieferungen von der Leistung angemessener<br />
Sicherheit abhängig zu machen, sofern der Kunde nicht vorab zahlt.<br />
12. Erfüllungsort und Gerichtsstand für alle Handelsgeschäfte mit Unternehmen ist,<br />
unabhängig von der Höhe des Streitwertes, Kufstein. Das gilt auch für Rechtsstreitigkeiten im<br />
Rahmen eines Wechsel- und Scheckprozesses. Für jegliche Streitigkeiten aus diesem<br />
Vertrags-verhältnis gilt ausschließlich österreichisches materielles Recht unter Ausschluss des<br />
Überein-kommens der Vereinten Nationen über Verträge über den internationalen Warenkauf<br />
(CISG).<br />
13. Sind oder werden einzelne Bestimmungen dieser Bedingungen oder des<br />
Liefergeschäftes unwirksam, so wird dadurch die Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen nicht<br />
berührt. Eine unwirksame Regelung gilt als durch eine solche Regelung ersetzt, die dem<br />
wirtschaftlichen Willen der Parteien entspricht.<br />
14. Datenschutz<br />
14.1 Die Firma UMAREX AUSTRIA wird beim Umgang mit personenbezogenen Daten<br />
die Vorschriften des Datenschutzgesetzes beachten und die für den Datenschutz<br />
im Verantwortungsbereich der Firma UMAREX AUSTRIA erforderlichen<br />
technischen und organisatorischen Maßnahmen treffen.<br />
14.2 Die Firma UMAREX AUSTRIA verpflichtet sich insbesondere seine Mitarbeiter<br />
anzuhalten, die Bestimmungen des Datenschutzgesetzes einzuhalten.<br />
14.3 Die Firma UMAREX AUSTRIA ist nicht verpflichtet, die Zulässigkeit der vom Auftraggeber<br />
in Auftrag gegebene Datenverarbeitung im Sinne datenschutzrechtlicher<br />
Vorschriften zu prüfen. Die Zulässigkeit der Überlassung von personenbezogenen<br />
Daten an die Firma UMAREX AUSTRIA sowie der Verarbeitung solcher Daten durch<br />
die Firma UMAREX AUSTRIA ist vom Auftraggeber sicherzustellen. Der<br />
Auftraggeber hat die Firma UMAREX AUSTRIA aus der Überlassung von<br />
personenbezogenen Daten schad- und klaglos zu halten.<br />
14.4 Die Firma UMAREX AUSTRIA ergreift alle zumutbaren Maßnahmen, um die gespeicherten<br />
Daten und Informationen des Auftraggebers gegen den unberechtigten<br />
Zugriff Dritter zu schützen. Die Firma UMAREX AUSTRIA ist jedoch nicht dafür<br />
verantwortlich, wenn es Dritten dennoch gelingt, sich auf rechtswidrige Weise<br />
Zugang zu den Daten und Informationen zu verschaffen.<br />
14.5 Mit Abschluss des Vertrages erteilt der Auftraggeber seine Zustimmung, dass die<br />
Daten aus diesem Geschäftsfall auch an Unterauftragnehmer, welche bei der<br />
Abwicklung dieses Auftrages eingebunden werden, übermittelt werden dürfen.<br />
Unterauftragnehmer werden vertraulich dazu verpflichtet, die datenschutzrechtlichen<br />
Bestimmungen einzuhalten.<br />
II.Ergänzende Lieferbedingungen der Firma UMAREX AUSTRIA<br />
1. Waffen und Munition, für deren Verkauf eine waffenrechtliche Genehmigung erforderlich<br />
ist, werden nur dann ausgeliefert, wenn uns eine beglaubigte Kopie der Konzessionsurkunde<br />
für den Waffenhandel, sowie des Gewerbescheines vorliegt. Änderungen der Erlaubnis sind uns<br />
unverzüglich mitzuteilen.<br />
2. Lieferungen innerhalb Österreichs erfolgen ab einem Bestellwert (Netto-Warenwert) von<br />
500,00 EURO versandkostenfrei. Bei einem Netto-Warenwert von unter 500,00 EURO pro<br />
Bestellung berechnen wir eine Versandkostenpauschale von 10,00 EURO.<br />
3. Eine Rückgabe der Ware aus unseren Lieferungen außerhalb der Gewährleistung bedarf<br />
unserer vorherigen Zustimmung. Bei Rücksendungen berechnen wir 20 % Kostenanteil und<br />
Portokosten, soweit nichtAlter und Zustand der retournierten Ware einen höheren Kostenanteil<br />
verlangt. Grundsätzlich ausgeschlossen von Rücknahmen sind Sonderanfertigungen oder<br />
beschädigte Ware, ausgenommen Gewährleistungsfälle.<br />
4. Der Gewerbetreibende muss sich beim Verkauf von Waffen, Air Soft und anderen Produkten<br />
welche irgendwelchen gesetzlichen Bestimmungen unterliegen, nach dem Waffengesetz, der<br />
Gewerbeordnung und den speziellen bundesländerspezifischen Verordnungen richten.<br />
5. Umarex Austria Produkte erfüllen alle erforderlichen gesetzlichen Bestimmungen und sind<br />
somit vertriebsfähig, unabhängig von den eventuell bereits vom Gesetzgeber vorgeschriebenen<br />
Vertriebsauflagen und Erwerbsvoraussetzungen. Sollte ein durch Umarex Austria vertriebenes<br />
Produkt von einer zukünftigen Gesetzesinitiative betroffen sein und zukünftig nur noch unter<br />
anderen Auflagen und/oder eingeschränkt vertrieben werden können, berechtigt dies nicht zur<br />
Rückgabe der Ware, zur Minderung des Kaufpreises oder zu einer Verlängerung des<br />
Zahlungsziels. UMAREX Austria übernimmt ausdrücklich keine Haftung dafür, dass das Produkt<br />
auch in Zukunft und insbesondere nach Umsetzung eventueller Gesetzesinitiativen<br />
uneingeschränkt weiter vertrieben werden kann.<br />
6. Unsere Güter können der Exportkontrolle Österreichs einschließlich EU-Recht<br />
unterliegen (Gemeinsame Militärgüterliste, Kriegsmaterial, Dual-Use, Waffenembargos, EU-<br />
Feuerwaffenverordnung, Waffengesetz u.dgl). Bitte beachten Sie die Rechtsvorschriften<br />
Ihres eigenen Landes sowie - wenn anwendbar - das EU-Recht.<br />
7. Bitte beachten Sie zusätzlich die Vorschriften der US-(Re-)Exportkontrolle. Die USA<br />
gehen von einer extraterritorialen Geltung ihrer Exportkontrolle aus. US-<br />
Genehmigungsvorbehalte oder US-Verbote (einschließlich US-Embargos) können die Folge<br />
sein. Von uns gelieferte US-Waren sind ausschließlich für den Verbleib in Österreich<br />
bestimmt.<br />
8. Spezielle an Sie zu versendenden Artikel unterliegen der Exportkontrolle der<br />
Bundesrepublik Deutschland. Für die Ausfuhr aus der europäischen Gemeinschaft ist eine<br />
Ausfuhrgenehmigung erforderlich. Sie dürfen nicht in Nicht-EU-Länder ohne vorherige<br />
schriftliche Genehmigung des Bundesamtes für Wirtschaft und Ausfuhrkontrolle<br />
(Bundesamt für Wirtschaft und Ausfuhrkontrolle) der Bundesrepublik Deutschland<br />
exportiert werden. Dieses Verbot der Wiederausfuhr ist auch bei der Weitergabe dieser<br />
Waren zu beachten und der jeweilige Abnehmer ist vertraglich zu verpflichten, dies<br />
einzuhalten.