Ausgabe 01 2005 (PDF, 2069,9Kb) - Linde Gas
Ausgabe 01 2005 (PDF, 2069,9Kb) - Linde Gas
Ausgabe 01 2005 (PDF, 2069,9Kb) - Linde Gas
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Als Reaktion auf den wachsenden<br />
Bedarf an umweltfreundlicheren<br />
Treibstoffen in Lateinamerika –<br />
besonders in Ballungsgebieten wie<br />
Santiago de Chile – errichtet <strong>Linde</strong><br />
eine On-Site-Wasserstoffanlage.<br />
ENAP Refinerías will den Wasserstoff<br />
zur Herstellung von schwefelarmem<br />
Dieselöl verwenden.<br />
Saubere Luft für Chile.<br />
<strong>Linde</strong> <strong>Gas</strong> unterstützt die Produktion<br />
schwefelarmer Treibstoffe.<br />
Santiago de Chile ist eine der am höchsten umweltbelasteten<br />
Metropolen Lateinamerikas. Die schlechte Luft geht vor allem<br />
auf das Konto der rund eine Million Autos im Stadtgebiet.<br />
Um die Lebensqualität der mehr als fünf Millionen Einwohner<br />
zu verbessern, hat die Stadtverwaltung bereits mit der Umsetzung<br />
eines Maßnahmenkatalogs begonnen, mit dem die<br />
Luftqualität bis zum Jahr 2<strong>01</strong>1 deutlich angehoben werden<br />
soll. Ein wichtiges Element ist dabei der Einsatz von schwefelarmen<br />
Treibstoffen im Straßenverkehr. Schwefel im Benzin<br />
trägt wesentlich zur Luftverschmutzung bei und verursacht<br />
auch schwerwiegende Gesundheitsschäden. Darüber hinaus<br />
beeinträchtigen hohe Schwefelwerte die Abgasreinigung<br />
der Fahrzeuge, weil sie die Funktion der Katalysatoren beeinträchtigen.<br />
Schwefelarmer Kraftstoff ebnet somit den Weg<br />
für verbrauchsgünstige Fahrzeuge mit neuester Katalysatortechnik.<br />
Ein Fall für die Erdölindustrie also.<br />
Klarer Himmel über Santiago<br />
ENAP Refinerías S.A., eine Tochter der nationalen chilenischen<br />
Ölgesellschaft ENAP, betreibt die drei landesweiten Raffinerien<br />
in Chile. Sie deckt damit 85 Prozent des gesamten chilenischen<br />
Dieselöl- und Benzinbedarfs. Das Unternehmen ist sich seiner<br />
Verantwortung gegenüber der Umwelt und den Einwohnern<br />
von Santiago voll bewusst. Vor kurzem vereinbarte ENAP<br />
Refinerías mit <strong>Linde</strong> <strong>Gas</strong> den Aufbau einer Wasserstoffanlage<br />
auf dem Werksgelände der größten chilenischen Raffinerie<br />
in der Nähe von Santiago. <strong>Linde</strong>s chilenische Tochtergesellschaft<br />
AGA S.A. wird die Anlage finanzieren, errichten und<br />
betreiben. Es handelt sich dabei um das erste On-Site-Projekt<br />
dieser Art in Lateinamerika.<br />
ENAP Refinerías will den von <strong>Linde</strong> gelieferten Wasserstoff<br />
zur Herstellung von schwefelarmem Dieselöl verwenden.<br />
Dieser Treibstoff verringert nicht nur die Schwefeldioxid-<br />
Emissionen, sondern ermöglicht auch den Einsatz neuester<br />
Technologien zur Abgasreinigung in PKWs.<br />
„Unsere Probleme mit der Luftqualität gehen wir so an,<br />
dass wir dem wachsenden Energiebedarf mit verstärkten<br />
Umweltschutz-Bemühungen begegnen. Wir glauben, dass<br />
das neue On-Site-Wasserstoffprojekt zur Verringerung der<br />
Luftverschmutzung im ganzen Land beitragen wird, indem<br />
es umweltfreundlicheren Treibstoff möglich macht“, erklärt<br />
Cristian Rubio, Leiter des Wasserstoffprojekts bei ENAP<br />
Refinerías S.A. �<br />
<strong>Linde</strong> <strong>Gas</strong> knowhow Page 11