Download - Verkehrshaus der Schweiz
Download - Verkehrshaus der Schweiz
Download - Verkehrshaus der Schweiz
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
gescHäftsbericHt 2011<br />
Offen für Entdecker.
02<br />
06 10 18<br />
03<br />
04 –05<br />
06 –09<br />
10 –13<br />
14 –15<br />
16 –17<br />
18 –23<br />
24 –25<br />
26 –27<br />
28 –29<br />
30 –31<br />
32<br />
33 –37<br />
38<br />
39<br />
39<br />
inHalt<br />
eDitorial<br />
rÜcKblicK, ZaHlenspiegel, aUsblicK<br />
sonDeraUsstellUng «talent sHoW»<br />
DaUeraUsstellUng<br />
filMtHeater<br />
Kongress UnD eVent<br />
ereignisse – glanZpUnKte 2011<br />
TALENT-TREFFS IM VERKEHRSHAUS<br />
LOUNGE-ERÖFFNUNG IM FILMTHEATER<br />
«RED-BULL-MANNY-MANIA»<br />
1. SCHWEIZER TREFFEN HISTORISCHER ELEKTROMOBILE<br />
AUSSTELLUNG BÜHRER-TRAKTOREN<br />
FLIEGERWEEKEND<br />
HOHER BESUCH IM HANS ERNI MUSEUM<br />
11. LUZERNER MUSEUMSNACHT<br />
PAPA MOLL IM VERKEHRSHAUS<br />
WELTRAUMWEEKEND MIT ASTRONAUTENBESUCH<br />
SKIFAHREN MIT SNOWLI IM VERKEHRSHAUS<br />
MitglieDerDienst<br />
MITGLIEDERVERSAMMLUNG UND MITGLIEDERTAG 2011<br />
VERKEHRSHAUSREISEN 2011 IN ENGLAND UND FRANKREICH<br />
bilDUng<br />
saMMlUng UnD arcHiV<br />
finanZJaHr 2011<br />
statistiK UnD entWicKlUng<br />
sponsoren UnD Donatoren<br />
MitglieDscHaften UnD Vorträge<br />
organe<br />
iMpressUM<br />
Zugunsten <strong>der</strong> Lesbarkeit wird in <strong>der</strong> Regel nur die männliche Form bei Personenbezeichnungen verwendet.<br />
Gemeint sind immer beide Geschlechter.
eDitorial<br />
Liebe Mitglie<strong>der</strong> und Freunde des <strong>Verkehrshaus</strong>es,<br />
liebe Leserinnen und Leser<br />
Wir sind stolz auf das <strong>Verkehrshaus</strong>, das meist -<br />
besuchte Museum in <strong>der</strong> <strong>Schweiz</strong>. Dies<br />
auch dank immer wie <strong>der</strong> überra sch en <strong>der</strong> Son<strong>der</strong>ausstellungen.<br />
Im <strong>Verkehrshaus</strong>jahr 2011<br />
überzeugten die thematisch wertvolle «Talent<br />
Show» und viele Begleitevents mit namhaften<br />
Partnern. Die «Talent Show» er laubte, sich<br />
aktiv und inter aktiv mit den vielseitigen Berufswelten<br />
im Bereich Mobilität und den damit<br />
verbundenen Ausbildungen auseinan<strong>der</strong>zusetzen,<br />
was sich sehr positiv auf die Besuchsstatistik<br />
<strong>der</strong> Schulen auswirkte. Glanzpunkte<br />
im Filmtheater waren die mehrfach ausverkauften<br />
Live-Übertragungen von Opern und Ballettaufführungen<br />
und weitere Son<strong>der</strong>events auf<br />
<strong>der</strong> grössten Leinwand <strong>der</strong> <strong>Schweiz</strong>.<br />
MeHr besUcHe Von<br />
scHUlKlassen<br />
Im Jahr 2011 wählten 732 362 Besucher das<br />
<strong>Verkehrshaus</strong> <strong>der</strong> <strong>Schweiz</strong> als Ausflugsziel.<br />
Davon besuchten 509 116 (Vorjahr: 558 269)<br />
das Museum und 223 246 (Vorjahr: 288 638)<br />
das Filmtheater. Nach den Ausnahme jahren<br />
2009 (Jubiläum) und 2010 (100 Jahre Luft fahrt)<br />
konnten die Eintritte auf hohem Niveau ge -<br />
halten werden. Jedoch mussten auf grund <strong>der</strong><br />
Wetterkapriolen mit anhal tend sonnigem<br />
Wetter in den besucherstarken Monaten April,<br />
Mai, August und November Einbussen verzeichnet<br />
werden. Mit über einer halben Million<br />
Besuchern liegt das <strong>Verkehrshaus</strong> an <strong>der</strong><br />
Spitze <strong>der</strong> <strong>Schweiz</strong>er Museen. Dank <strong>der</strong><br />
attraktiven «Talent Show» und <strong>der</strong> damit verbundenen<br />
Talent-Treffs als Be gleit events –<br />
zum Beispiel die The ma tisierung <strong>der</strong> Berufsfel<strong>der</strong><br />
im Strassenbau, Zollwesen, Flug-<br />
o<strong>der</strong> Bahnverkehr – liessen sich verschiedene<br />
neue Zielgruppen an sprechen, ins beson<strong>der</strong>e<br />
im Aus bildungs be reich. Über 3150 Schulklassen<br />
mit gut 52 000 Schülern besuchten<br />
das Mu seum. Dies ent spricht gegenüber dem<br />
Vorjahr (2458) einer Klassenzunahme von rund<br />
28 Prozent. Zahl reiche weitere Neuerungen<br />
und Veran staltungen wie die Wie<strong>der</strong>inbetriebnahme<br />
<strong>der</strong> Gartendampfbahn, <strong>der</strong> neue Ausstellungsteil<br />
«Swissair-Saga», das 1. Schwei ze -<br />
rische Elektromobil-Treffen o<strong>der</strong> das Weltraum-<br />
Weekend begeisterten die Besucher.<br />
Das Filmtheater musste 2011 einen Dämpfer<br />
hinnehmen. Dies konnten die äusserst<br />
er folgreichen Live-Übertragungen von Opern,<br />
Balletten und Musicals sowie die mehrfach<br />
ausverkauften Vorstellungen von «The Art<br />
of Flight» und weitere Son<strong>der</strong>events nicht wettmachen.<br />
Einerseits fehlte im Tagesprogramm<br />
ein Top-Film, und an<strong>der</strong>erseits spürt das<br />
Filmtheater auch, dass das Museum in den<br />
letzten Jahren attraktiver gemacht wurde.<br />
Um diesem Trend entgegenzuwirken, sind<br />
verschiedene Massnahmen in Arbeit.<br />
Eine weiterhin sehr erfreuliche und kontinuierlich<br />
steigende Entwicklung zeigen die Mitglie<strong>der</strong>zahlen<br />
des Vereins mit einer Erhöhung<br />
auf 32 369 (Vorjahr: 31 604). Das Kongress-<br />
& Event-Team konnte mit rund 820 Anlässen<br />
für beinahe 60 000 Personen das hohe Niveau<br />
halten und die Gastronomie entsprechend<br />
viele Gäste verwöhnen.<br />
saMMlUng UnD aUsstellUng<br />
Neben dem neuen Ausstellungsteil «Swissair-<br />
Saga», <strong>der</strong> anhand einer «Timeline» die<br />
spannende, aber auch wechselhafte Ge schichte<br />
<strong>der</strong> ehemaligen nationalen Fluggesellschaft<br />
zeigt, erfuhr auch <strong>der</strong> Bereich Seilbahnen<br />
verschiedene Neuerungen. Mit den Flugzeugen<br />
P-2 U-122 und P-3 A-870 erhielt die Luftfahrtsammlung<br />
zwei wertvolle Ergänzungen.<br />
Zudem startete <strong>der</strong> umfangreiche Umzug<br />
<strong>der</strong> ausgelagerten Sammlungsobjekte in neue<br />
Lagerräume.<br />
blicK VorWärts<br />
Im Jahr 2012 erwartet die Besucher mit <strong>der</strong><br />
Son<strong>der</strong>ausstellung «Sonne bewegt» ein<br />
attraktives Thema. Sie legt den Fokus auf<br />
nach haltige Mobilität – vom Elektro- o<strong>der</strong><br />
So larmobil bis hin zu wendigen Segways.<br />
Überraschende Objekte, etwa ein Segel -<br />
boot, geben den Besuchern Denkanstösse<br />
und veranschaulichen die Rolle <strong>der</strong> Sonne<br />
als vielseitige Energiespen<strong>der</strong>in. Im Film theater<br />
werden im Tagesprogramm drei neue Dokumentarfilme<br />
lanciert, und im Abendprogramm<br />
dürfen die Besucher weiterhin einen aktuellen<br />
Mix von Filmen und Son<strong>der</strong>events erwarten.<br />
Die erfolgreichen Live-Übertragungen auf<br />
Grossleinwand werden ebenso fortgeführt wie<br />
die beliebten Film-Brunches.<br />
Wir freuen uns mit Ihnen auf ein spannendes<br />
2012 und danken allen – den vielen treuen<br />
Mitglie<strong>der</strong>n unseres Vereins und beson<strong>der</strong>s<br />
unseren Mitarbeitenden, die sich täglich<br />
für das <strong>Verkehrshaus</strong> einsetzen und unseren<br />
Besuchern eindrückliche Begegnungen mit<br />
<strong>der</strong> Welt <strong>der</strong> Mobilität ermöglichen.<br />
Franz Steinegger<br />
Präsident Verein <strong>Verkehrshaus</strong> <strong>der</strong> <strong>Schweiz</strong><br />
Martin Bütikofer<br />
Direktor <strong>Verkehrshaus</strong> <strong>der</strong> <strong>Schweiz</strong><br />
EditOrial | 03
ückBlick 2011 | ZahlEnSpiEgEl | auSBlick 2012 | 05<br />
rÜcKblicK, ZaHlenspiegel,<br />
aUsblicK<br />
rÜcKblicK 2011<br />
10.01.2011 – 25.02.2011 SBB-Schulzug im <strong>Verkehrshaus</strong> zum thema «prävention im öffentlichen Verkehr»<br />
15.01.2011 astronomische Jahresvorschau 2011 – live kommentiert im planetarium<br />
23.01.2011 live-Ballettübertragung von «giselle» aus dem Bolschoi-theater Moskau<br />
24.02.2011 programmstart neuer Film «haie 3d» und Eröffnung <strong>der</strong> neuen lounge im Filmtheater<br />
07.04.2011 – 23.10.2011 «talent Show» – die Schwerpunktausstellung 2011<br />
07.04.2011 – 01.05.2011 talent-treff – Berufe im Verkehrswegbau erleben<br />
23.04.2011 live-übertragung von «capriccio» aus <strong>der</strong> Metropolitan Opera new York<br />
03./17./26.05.2011 «Micro Scooter kids days» für Schulen – Sicherheitskurse für kickboard-Fahrer<br />
07.05.2011 – 15.05.2011 talent-treff – Berufe <strong>der</strong> luftfahrt und die spannende Welt des Fliegens<br />
15.05.2011 internationaler Museumstag 2011 – «Museen, unser gedächtnis»<br />
28.05.2011 – 16.06.2011 talent-treff – Berufe bei Zoll und grenzwache<br />
06.06.2011 – 12.06.2011 «red-Bull-Manny-Mania» – Qualifikationsevent und amateur-Skater-Finale <strong>Schweiz</strong><br />
23.06.2011 programmstart neuer Film «alaska 2d» im Filmtheater<br />
25.06.2011 15. Mitglie<strong>der</strong>tag und 64. Mitglie<strong>der</strong>versammlung<br />
27.06.2011 – 10.07.2011 talent-treff – profi am Steuer, Berufe im Strassentransport<br />
03.08.2011 – 15.08.2011 Basler papiermühle zu Besuch, ausgerüstet mit Bütte, Schöpfsieben und vielem mehr<br />
09.09.2011 11. luzerner Museumsnacht<br />
15.09.2011 programmstart neuer Film «Sea rex 3d» im Filmtheater<br />
08.10.2011 – 09.10.2011 Weltraum-Weekend «Von <strong>der</strong> Erde zum Mond» mit astronautenbesuch<br />
30.10.2011 5. lucerne Marathon mit Zieleinlauf <strong>Verkehrshaus</strong>arena<br />
24.11.2011 programmstart neuer Film «tornadojäger 3d» im Filmtheater<br />
27.11.2011 – 06.01.2012 die «Wiehnachtsgschicht» im planetarium<br />
ZaHlenspiegel 2011 2010<br />
Gesamteintritte total 732 362 846 907<br />
Museumseintritte 509 116 558 269<br />
Filmtheater-Eintritte 223 246 288 638<br />
Planetariumsbesucher 111 074 125 385<br />
Schüler (Klassen) 52 155 (3 154) 47 878 (2 458)<br />
Mitglie<strong>der</strong> total 32 369 31 604<br />
Einzel-, Familienmitglie<strong>der</strong> 30 422 29 552<br />
Kollektivmitglie<strong>der</strong> (Firmen) 1 947 2 052<br />
Externe Veranstaltungen (Personen) 820 (58 980) 800 (65 700)<br />
Führungen (Personen) 293 (5 100) 338 (7 000)<br />
Beschäftigte <strong>Verkehrshaus</strong><br />
(in 100-Prozent-Stellen) 187 (116) 189 (121)<br />
Beschäftigte Gastronomie,<br />
extern geführt durch ZFV-Unternehmungen<br />
(in 100-Prozent-Stellen) 94 (43,3) 94 (46,6)<br />
aUsblicK 2012<br />
Dez. 2011 – 31.03.2012 Wo parkt 007 seinen dienstwagen? Bonds aston Martin zurück im <strong>Verkehrshaus</strong><br />
14.01.2012 astronomische Jahresvorschau 2012 – live kommentiert im planetarium<br />
11.02.2012 live-übertragung <strong>der</strong> «götterdämmerung» aus <strong>der</strong> Metropolitan Opera new York<br />
27.02.2012 – 30.03.2012 SBB-Schulzug mit <strong>der</strong> kampagne «SicherFair!» im <strong>Verkehrshaus</strong><br />
07.03.2012 teachers day – <strong>der</strong> informations- und Beratungstag für lehrpersonen<br />
11.03.2012 live-Ballettübertragung von «<strong>der</strong> korsar» aus dem Bolschoi-theater Moskau<br />
15.03.2012 programmstart neuer Film «Wild Safari 3d»<br />
23.03.2012 – 25.03.2012 «Swissflor 2012» – <strong>Schweiz</strong>er Meisterschaft <strong>der</strong> Floristen<br />
04.04.2012 – 21.10.2012 «Sonne bewegt» – die Son<strong>der</strong>ausstellung 2012 mit dem Fokus auf nachhaltiger Mobilität<br />
20.05.2012 internationaler Museumstag 2012 – «Welt im Wandel – Museen im Wandel»<br />
21.06.2012 programmstart neuer Film im Filmtheater<br />
23.06.2012 16. Mitglie<strong>der</strong>tag und 65. Mitglie<strong>der</strong>versammlung<br />
05.08.2012 Film-Brunch mit «indien – königreich des tigers»<br />
18.08.2012 «Formula e» – 2. <strong>Schweiz</strong>er treffen für Elektrofahrzeuge<br />
27.09.2012 programmstart neuer Film im Filmtheater<br />
28.10.2012 6. lucerne Marathon mit Zieleinlauf <strong>Verkehrshaus</strong>arena<br />
25.11.2012 – 06.01.2013 die «Wiehnachtsgschicht» im planetarium
Welche Idee stand hinter <strong>der</strong> «Talent Show»?<br />
Die <strong>Schweiz</strong> hat weltweit eines <strong>der</strong> besten<br />
Verkehrssysteme. Sein Betrieb und seine<br />
Weiterentwicklung benötigen qualifizierte Fachleute<br />
und bieten spannende Berufschancen.<br />
Hier wollte das <strong>Verkehrshaus</strong> Brücken bauen<br />
mit seinen vielen Originalen und interaktiven<br />
Exponaten, die aktuelle und historische Berufe<br />
aus den verschiedenen Bereichen des Verkehrswesens<br />
dokumentieren. Die Vermittlung<br />
von Berufsbil<strong>der</strong>n im Kontext von Verkehr<br />
und Mobilität hat im <strong>Verkehrshaus</strong> Tradition.<br />
Zu sätzlich etwa zur Sprechstunde beim Be -<br />
rufs berater standen im <strong>Verkehrshaus</strong> das<br />
Rollenspiel in einem authentischen und haptischen<br />
Umfeld und damit ungezwungene<br />
und überraschende Begegnungen mit den<br />
Berufen rund um die Mobilität im Vor<strong>der</strong>grund.<br />
Jugendliche und Junggebliebene konnten<br />
in <strong>der</strong> Ausstellung ihre Talente und die Faszination<br />
von Berufen im Mobilitätsbereich<br />
ent decken: vom Gleisbauer, Strassenbauer<br />
und Ingenieur über den U-Boot-Kapitän o<strong>der</strong><br />
Astrophysiker bis hin zum Piloten.<br />
Die «Talent Show» bestand aus drei wesentlichen<br />
Elementen:<br />
– dem Talent-Parcours, dessen weisse<br />
Linie durch die Ausstellungen des <strong>Verkehrshaus</strong>es<br />
zu den Talent-Bühnen und Talent-<br />
Weckern führte und <strong>der</strong> weiterhin Bestand<br />
hat,<br />
SOndErauSStEllung | 07<br />
«talent sHoW» am 7. april 2011 eröffnete das <strong>Verkehrshaus</strong> <strong>der</strong> <strong>Schweiz</strong><br />
gemeinsam mit seinen partnern unter dem Motto «talent Show – Entdecke deine Berufung» die<br />
Schwerpunktausstellung 2011. inklusive Verlängerung konnten die Besucher bis Ende november 2011<br />
auf lustvolle Weise eigene talente und interessen entdecken und erproben, aber auch die Vielfalt <strong>der</strong><br />
Berufswelten rund um Mobilität und Verkehr erleben. dies mit verschiedenen interaktiven angeboten<br />
wie talent-Bühnen, talent-Weckern o<strong>der</strong> talent-treffs.<br />
– dem Talent-Portal im Internet und einem<br />
damit verbundenen webbasierten Berufs-<br />
Fin<strong>der</strong>,<br />
– dem Talent-Treff mit vielfältigen Aktionen und<br />
Veranstaltungen im <strong>Verkehrshaus</strong> während<br />
<strong>der</strong> Ausstellungsdauer.<br />
talent-bÜHnen<br />
«Was kann ich gut? Was macht mir Freude?»<br />
Ein Rundgang durch das <strong>Verkehrshaus</strong><br />
half, Antworten auf diese Fragen zu finden.<br />
Neun Talent-Bühnen boten dazu spannende<br />
Experimente, um auf unterhaltsame Art<br />
seine Talente zu erproben und Erfahrungen<br />
zu sammeln. Das hiess: selber herzhaft zu -<br />
packen, kommunizieren, analysieren, ex pe ri -
mentieren o<strong>der</strong> konstruieren – kurzum, allerhand<br />
Fähigkeiten für ein erfolgreiches Be -<br />
rufsleben auszuprobieren und zu erleben. Die<br />
gemachten Erfahrungen und Bewertungen<br />
konnten auf dem Talent-Pass im <strong>Verkehrshaus</strong>-Prospekt<br />
o<strong>der</strong> direkt auf dem eigenen<br />
Smartphone festgehalten werden.<br />
Beispiel: In <strong>der</strong> Schienenhalle wartete mit<br />
dem «Teamplayer» ein überdimensionierter<br />
Flipperkasten. Er funktioniert dank <strong>der</strong> wichtigsten<br />
Fähigkeit in <strong>der</strong> Welt des Verkehrs:<br />
Zusammenarbeit. Nur wer sich mit den nächsten<br />
Mitspielern links, rechts und vis-à-vis<br />
koordinierte, schaffte es, ins Spiel zu kommen.<br />
talent-WecKer<br />
Das <strong>Verkehrshaus</strong> steckt voller Fahrzeuge,<br />
Flugzeuge, Schiffe, Modelle, Simulatoren und<br />
Experimente. Über die Talent-Wecker erhielten<br />
die Besucher durch die ganze Ausstellung<br />
Hinweise auf über hun<strong>der</strong>t Berufe, die beim<br />
Bau und Betrieb von Verkehrsmitteln wichtig<br />
sind und spannende Arbeitsplätze bieten.<br />
Die Ausstellungsobjekte als Talent-Wecker<br />
sollten die Neugier und die Talente <strong>der</strong> Be -<br />
suchenden wecken.<br />
Beispiel: Bahnrä<strong>der</strong>-Experiment, gekoppelt<br />
mit dem Beruf Versuchsingenieur/in, U-Boot<br />
Mesoscaph (in Restaurierung) mit Konservator/in<br />
und Restaurator/in, Rettungshelikopter<br />
Agusta A 109 K2 mit Notarzt/Notärztin.<br />
Beinahe 30 Berufe, gegenwärtige wie historische,<br />
konnten allein in <strong>der</strong> Halle Schienenverkehr<br />
über die Talent-Wecker gefunden<br />
werden – Mineur/in, Geologe/Geologin, Transportingenieur/in,<br />
Lokführer/in, Modellbauer/in,<br />
Logistiker/in, Gleisbauer/in, Pferdetramführer<br />
und viele mehr.<br />
talent-portal<br />
Das Talent-Portal www.talent-show.ch war<br />
und bleibt auch die Website zur «Talent Show».<br />
Auf dem Rundgang durchs <strong>Verkehrshaus</strong><br />
bo ten die neun Talent-Bühnen spannende<br />
Ex perimente, um auf unterhaltende Art aufzu -<br />
zeigen, was einem selbst Spass macht und<br />
was man gut kann. Das Talent-Portal half<br />
mit, die eigenen Erkenntnisse zu bewerten<br />
und Berufe zu finden, in welchen die eigenen<br />
Fähigkeiten gefragt sind. Zudem fand man<br />
mit dem Berufs-Fin<strong>der</strong> die besten Links zu<br />
möglichen Wunschberufen, die mit Mobilität<br />
im Zusammenhang stehen.<br />
Auf seinem <strong>Verkehrshaus</strong>-Rundgang stiess<br />
<strong>der</strong> Besucher auf über hun<strong>der</strong>t Berufe,<br />
die im Zusammenhang mit Mobilität stehen.<br />
Talente sind in <strong>der</strong> Berufswelt gefragt. Auf<br />
den Talent-Bühnen fand <strong>der</strong> Besucher heraus,<br />
was er gut kann und was ihm Spass macht,<br />
und <strong>der</strong> Berufs-Fin<strong>der</strong> zeigte ihm auf, in welchen<br />
Berufen diese Qualitäten gefragt sind.<br />
talent-treff<br />
Aktionstage und Veranstaltungen von Berufsverbänden,<br />
Firmen und Clubs boten den<br />
<strong>Verkehrshaus</strong>besuchenden Informationen<br />
aus erster Hand und ermöglichten ihnen<br />
den Kontakt mit Profis, mit Menschen also,<br />
die ihren Beruf o<strong>der</strong> sogar ihre Berufung<br />
ge funden haben und gerne ihre Erfahrungen<br />
mit Interessierten teilten.<br />
Zum Auftakt baute <strong>der</strong> Fachverband Infra in<br />
<strong>der</strong> <strong>Verkehrshaus</strong>arena einen Berufspark.<br />
Vom 7. April bis 1. Mai 2011 standen «Berufe<br />
im Verkehrswegbau» im Mittelpunkt – Gleisbau,<br />
Strassenbau, Grundbau, Brücken- o<strong>der</strong><br />
Tunnelbau. Ingenieure o<strong>der</strong> Baumaschinen-<br />
SOndErauSStEllung | 09<br />
führer mit ihren Baggern wurden mit einer<br />
Renn strecke für ferngesteuerte Autos, einer<br />
Gleisanlage mit Draisine, Brücken zum Selberbauen<br />
und gelegentlichen Sprengungen im<br />
Tunnel in Szene gesetzt.<br />
Weitere Talent-Treffs: Skyguide – Dirigenten<br />
<strong>der</strong> Lüfte / Swiss – Berufe <strong>der</strong> Luftfahrt /<br />
Berufswelt Rega / Berufe bei Zoll und Grenzwache<br />
/ Profi am Steuer – Berufe im Strassentransport<br />
/ AXA Winterthur – Unfallforschung<br />
und Co. / Basler Papiermühle zu Besuch /<br />
Flieger-Wochenende / Faszination und Ausbildung<br />
Lokführer/in / Formenbauer im<br />
Verkehrs haus / Lernende haben Vorfahrt –<br />
Ausbil<strong>der</strong> AMAG / Beruf des Logistikers.<br />
Und dies sind die wichtigsten bleibenden<br />
Neuerungen in <strong>der</strong> Ausstellung:<br />
Schienenverkehr: «Teamplayer» im Ausstellungsbereich<br />
«Berufe in <strong>der</strong> Welt des Verkehrs»,<br />
Rangierspiel, Bahnrä<strong>der</strong>-Experiment<br />
Strassenverkehr: Themeninsel Auto-Zu -<br />
liefer industrie <strong>Schweiz</strong> mit einem interaktiven<br />
Auto teilet-Magazin, Roll-Experiment<br />
Schifffahrt: Auftriebsexperiment<br />
Seilbahnen: Erneuerung <strong>der</strong> Abteilung Seilbahnen<br />
mit dem Berufsbild Mechatroniker<br />
luftfahrt: Rückstoss-Experiment, Morsespiel<br />
zur Amateurfunkstation HB9O<br />
Die Realisierung <strong>der</strong> «Talent Show» verdankt<br />
das <strong>Verkehrshaus</strong> nicht zuletzt dem Engagement<br />
vieler Partner aus <strong>der</strong> Privatwirtschaft,<br />
Gönnern, Donatoren (erwähnt ab Seite 33) und<br />
seinen zahlreichen treuen Mitglie<strong>der</strong>n.
neUes in Der scHifffaHrt<br />
UnD bei Den seilbaHnen<br />
Einmal um die Welt segeln mit Dominique<br />
Wavre am «Barcelona World Race». Die<br />
Fas zination dieses Segelabenteuers lässt<br />
sich anhand des brandneuen Modells<br />
<strong>der</strong> Rennsegeljacht Mirabaud und <strong>der</strong> be -<br />
glei tenden Filmaufnahmen <strong>der</strong> Jacht auf<br />
hoher See mit erleben. Die unglaubliche Performance,<br />
welche die heutigen Rennjachten<br />
aus den vorhandenen Windverhältnissen<br />
entwickeln, verdanken sie massgeblich ihren<br />
neu artigen Segeltüchern. Im Zentrum <strong>der</strong><br />
Ausstellung in <strong>der</strong> Schifffahrtshalle steht die<br />
Entwicklung <strong>der</strong> Segel in den vergangenen<br />
Jahrhun<strong>der</strong>ten – vom Baumwolltuch zum<br />
Hightech-Folien laminat.<br />
Die Luftseilbahnen sind eines <strong>der</strong> wichtigsten<br />
Transportmittel zur Erschliessung <strong>der</strong> Alpen<br />
als Wirtschafts- und Lebensraum. Wie die<br />
Eisen bahn, das Postauto o<strong>der</strong> das Dampfschiff<br />
sind die Bergbahnen ein tech nisches Konzen<br />
trat des nationalen Selbstverständ nisses.<br />
Zusammen mit dem Verband Seilbahnen<br />
<strong>Schweiz</strong>, dem Seilbahnhersteller Garaventa<br />
und dem Drahtseilspezialisten Fatzer konnte<br />
ein erstes Teilprojekt zur Erneuerung <strong>der</strong><br />
Dauerausstellung zum Thema «Luftseil bahnen»<br />
realisiert werden. Zu entdecken gibt es er -<br />
staunliche <strong>Schweiz</strong>er Pioniertaten, technische<br />
Phänomene, spannende Geschichten und<br />
in <strong>der</strong> Pendelbahnkabine eine wilde Seilbahnanlage<br />
mit drei Modellumlaufbahnen, die<br />
den Beruf des Seilbahn-Mechatronikers auf<br />
spielerische Weise vorstellen.<br />
beliebte gartenDaMpfbaHn<br />
WieDer in betrieb<br />
Am 20. Juni 2011 konnte die Wie<strong>der</strong> inbetriebnahme<br />
<strong>der</strong> beliebten Gartendampfbahn<br />
im Beisein vieler Freunde mit einer Jungfernfahrt<br />
gefeiert werden. Dies war nur möglich<br />
dank <strong>der</strong> Hilfe von beinahe 3000 Spen<strong>der</strong>n<br />
und vielen helfenden Händen. Wegen <strong>der</strong><br />
Um- und Neubauten zum <strong>Verkehrshaus</strong>jubiläum<br />
musste die beliebte Bahn verlegt und<br />
auf einer kleinen Strecke um den Weiher vor<br />
dem Hans Erni Museum (HEM) betrieben<br />
werden. Die Idee, diesem Besuchermagneten<br />
wie <strong>der</strong> einen würdigen Rahmen zu geben<br />
und allenfalls eine neue Streckenführung zu<br />
legen, war längst gereift. Aber nur durch<br />
die Unterstützung vieler Fans und Liebhaber<br />
konnte die Gartenbahn revidiert, restauriert<br />
und eine tolle neue Streckenführung gelegt<br />
werden. Die Fahrt startet rund um den<br />
Weiher HEM, führt an <strong>der</strong> Halle Schifffahrt<br />
und am Dampfschiff Rigi vorbei in eine<br />
Schlaufe beim Picknickplatz und wie<strong>der</strong><br />
retour zum Start. Und bis im Frühling 2012<br />
erhält die Gartendampfbahn auch noch<br />
einen Bahnhof, dessen Bau gleichzeitig mit<br />
<strong>der</strong> Erneuerung des Weihers beim Hans Erni<br />
Museum erfolgt.<br />
neUZUgang ZWeier alter<br />
«pilatUs-DaMen»<br />
Am 20. und 21. August 2011 fand im <strong>Verkehrshaus</strong><br />
ein Wochenende voller Fliegerei<br />
statt. Unter an<strong>der</strong>em erhielten nach vielen<br />
Flugstunden und entsprechenden Flugmeilen<br />
die beiden Flugzeuge P-2 U-122 und P-3<br />
A-870 <strong>der</strong> Pilatus-Flugzeugwerke einen<br />
würdigen Abschied aus dem aktiven Einsatz,<br />
und die Luftfahrtsammlung des <strong>Verkehrshaus</strong>es<br />
<strong>der</strong> <strong>Schweiz</strong> bekam zwei wertvolle<br />
dauErauSStEllung | 11<br />
neU in Der aUsstellUng auch im Jahr 2011 erneuerte<br />
und ergänzte das <strong>Verkehrshaus</strong> verschiedene ausstellungsbereiche. So wurde zum Beispiel die be -<br />
liebte gartendampfbahn mit neuer Streckenführung wie<strong>der</strong> in Betrieb genommen, die luft- und raumfahrtausstellung<br />
mit <strong>der</strong> «Swissair-Saga» erweitert, ein Mondbaum gepflanzt sowie die Schenkung <strong>der</strong><br />
beiden pilatus-Flugzeuge p-2 und p-3 integriert.<br />
Ergänzungen. Der P-2, ein Trainingsflugzeug<br />
für Militärpiloten, stand bis 1981 im Dienste<br />
<strong>der</strong> <strong>Schweiz</strong>er Luftwaffe. Vom zweisitzigen<br />
P-3, einem Trainingsflugzeug für Jetpiloten,<br />
wurden insgesamt 84 Flugzeuge hergestellt<br />
und verkauft. Die feierliche Übergabe fand<br />
am 20. August im <strong>Verkehrshaus</strong> <strong>der</strong> <strong>Schweiz</strong><br />
statt – im Beisein <strong>der</strong> Pilatus- und <strong>Verkehrshaus</strong>-Verantwortlichen<br />
sowie zahlreicher<br />
Freunde und Besucher.<br />
«sWissair-saga»<br />
In <strong>der</strong> Halle Luft- und Raumfahrt eröffnete<br />
das <strong>Verkehrshaus</strong> am 1. Oktober 2011<br />
eine er weiterte Ausstellung unter dem Titel<br />
«Swissair-Saga». Sie zeigt anhand einer<br />
«Timeline» die spannende, aber auch wechselvolle<br />
Ge schichte <strong>der</strong> ehemaligen nationalen<br />
Flug gesellschaft. 1931 gegründet, entwickelte<br />
sich die Swissair im Verlaufe <strong>der</strong> Zeit und<br />
trotz Krisen zu einer <strong>der</strong> führenden Airlines <strong>der</strong><br />
Welt. Nicht nur ihre Angestellten, son<strong>der</strong>n<br />
auch viele <strong>Schweiz</strong>erinnen und <strong>Schweiz</strong>er iden -<br />
ti fi zierten sich mit ihr. Umso grösser war <strong>der</strong><br />
Schock, als die Swissair am 2. Oktober 2001<br />
den Betrieb vorübergehend und per Ende<br />
März 2002 definitiv einstellen musste.<br />
Die Ausstellung «Swissair-Saga» zeichnet die<br />
Geschichte <strong>der</strong> Swissair mit dreidimensio -<br />
na len Objekten, Flugzeugmodellen und<br />
Do kumenten aus <strong>der</strong> Sammlung des <strong>Verkehrshaus</strong>es<br />
nach. Darunter sind auch zahlreiche<br />
originale Dokumente aus dem Nachlass <strong>der</strong><br />
Swissair, die erstmals öffentlich zu sehen sind.<br />
An <strong>der</strong> Brüstung <strong>der</strong> Galerie strahlt neu die<br />
Swissair-Leuchtschrift, die vormals auf dem<br />
Dach des legendären Balsberg-Gebäudes<br />
auf die Swissair hinwies. Im kleinen Luftfahrtkino<br />
im 1. Obergeschoss erleben die Besucher<br />
Kurzfilme zum Thema «Luftfahrt». Als Hom
mage an die ehemalige nationale Fluggesellschaft<br />
werden <strong>der</strong>zeit ausschliesslich Swissair-<br />
Filme gezeigt.<br />
WeltraUMgäste<br />
iM VerKeHrsHaUs!<br />
Das Wochenende vom 8. und 9. Oktober 2011<br />
mit den Festivitäten «Von <strong>der</strong> Erde zum<br />
Mond» begeisterte nicht nur die <strong>Verkehrshaus</strong>besucher,<br />
son<strong>der</strong>n ebenso die geladenen<br />
Weltraumgäste – die Astronauten Charlie<br />
Duke (USA, Apollo 16), Claude Nicollier<br />
(<strong>Schweiz</strong>, vier Missionen Space Shuttle) und<br />
Jean-François Clervoy (Frankreich, drei<br />
Missionen Space Shuttle) sowie Professor<br />
Johannes Geiss (Leiter <strong>der</strong> <strong>Schweiz</strong>er Apollo-<br />
Sonnenwindexperimente) und Rosemary<br />
Roosa, Tochter des amerikanischen Astronauten<br />
Stuart A. Roosa (Apollo 14). Am Samstag<br />
pflanzte Rosemary Roosa gemeinsam mit<br />
den Weltraumgästen einen Ableger eines<br />
Ahorns, dessen Samen mit ihrem Vater zum<br />
Mond geflogen waren – einen sogenannten<br />
Mondbaum. Der knapp ein Meter grosse<br />
Schössling ist <strong>der</strong> erste Mondbaum in Europa.<br />
Anschliessend folgte in <strong>der</strong> Hall of Fame im<br />
Raumfahrtbereich eine Handabdruck-Zeremonie<br />
mit den Weltraumgästen, bevor am<br />
Abend Lukas Viglietti als Präsident von Swiss<br />
Apollo die Konferenz «Mission Apollo 16»<br />
eröffnete. Am gleichen Abend würdigte und<br />
ehrte das Swiss Space Office, vertreten<br />
dauErauSStEllung | 13<br />
durch alt Bundesrat Samuel Schmid, im<br />
Namen <strong>der</strong> Eidgenossenschaft die Verdienste<br />
von Claude Nicollier. Insgesamt ein toller<br />
Event mit bleibenden Erinnerungen, organisiert<br />
von Swiss Apollo und dem <strong>Verkehrshaus</strong>.
filMtHeater-JaHr<br />
Das breit gefächerte Angebot im Filmtheater<br />
hat gezeigt, wie vielseitig die Infrastruktur<br />
mit <strong>der</strong> grössten Leinwand <strong>der</strong> <strong>Schweiz</strong><br />
für verschiedenste Anlässe genutzt werden<br />
kann – ob bei <strong>Schweiz</strong>er Filmpremieren,<br />
mit gediegener Theateratmosphäre bei Live-<br />
Übertragungen o<strong>der</strong> als coole Location<br />
für ein Film-Screening für Snowboard-Freaks.<br />
Trotzdem musste das Filmtheater 2011<br />
mit 223 246 (Vorjahr: 288 638) Besuchern<br />
einen Dämpfer hinnehmen. Dies vermochten<br />
auch die äusserst erfolgreichen Live-Übertragungen<br />
von Opern, Balletten und Musicals<br />
sowie die mehrfach ausverkauften Vorstel lungen<br />
von «The Art of Flight» und weitere<br />
Son <strong>der</strong>events nicht wettzumachen. Einer -<br />
seits fehlte im Tagesprogramm ein Top-Film<br />
wie zum Beispiel «Die Alpen», an<strong>der</strong>erseits<br />
spürte das Filmtheater auch, dass das<br />
Mu seum in den letzten Jahren attraktiver<br />
gemacht wurde. Und nicht zuletzt wirkten<br />
sich auch die lan gen Schönwetterperioden<br />
spürbar auf die Be sucherzahlen aus.<br />
neUe loUnge<br />
Am 22. Februar 2011 eröffnete das <strong>Verkehrshaus</strong><br />
Filmtheater nach nur zwei Monaten Um -<br />
bauzeit seine neue Lounge. Dies gemeinsam<br />
mit den ZFV-Unternehmungen, die sich als<br />
Betreiberin <strong>der</strong> <strong>Verkehrshaus</strong>gastronomie auch<br />
finanziell massgeblich am Umbau be teiligte.<br />
Das einladende Interieur und das neue und<br />
zeitgemässe Gastronomiekonzept sollten vermehrt<br />
auch das Abendpublikum ansprechen.<br />
Das prograMM<br />
Auch im Jahr 2011 wurden vier neue Dokumentarfilme<br />
im spezifischen Grossleinwandformat<br />
lanciert. Abends fanden, nebst den<br />
aktuellen Animations- und Spielfilmen für<br />
die ganze Familie, vermehrt einmalige Events<br />
und Vorträge statt. Die für die Live-Übertragungen<br />
von Opern und Balletten neu eingeführten<br />
Abonnements wurden vom treuen<br />
Publikum sehr geschätzt und garantierten<br />
eine hohe Auslastung dieser Veranstaltungen.<br />
Ebenso fest zum Programm gehörten die<br />
Film-Brunches jeweils am ersten Sonntag<br />
des Monats.<br />
«Haie 3D»<br />
Mit «Haie 3D» startete am 24. Februar 2011 im<br />
Filmtheater ein neuer, beeindrucken<strong>der</strong> Do ku -<br />
mentarfilm. Der von Jean-Michel Cousteau<br />
präsentierte Film bietet eine einzigartige dreidimensionale<br />
Reise durch die faszinierende<br />
Welt dieser gewaltigen und gefährdeten Raubtiere.<br />
Der Film liefert zugleich eine eindringliche<br />
Botschaft zum Artenschutz.<br />
«alasKa – spirit of tHe WilD»<br />
Mit <strong>der</strong> Wie<strong>der</strong>aufnahme von «Alaska» am<br />
23. Juni 2011 nimmt das Filmtheater die<br />
Zuschauer mit auf eine Reise zu den letzten<br />
bedeutenden Grenzen <strong>der</strong> Zivilisation. Sie<br />
lernen ein Land kennen, in dem viele Berge<br />
noch keinen Namen haben, viele Tiere noch<br />
nie einem Menschen begegnet sind und<br />
die Hälfte des Jahres die Sonne nie untergeht.<br />
Ein preisgekröntes Dokumentarfilmerlebnis,<br />
das mittlerweile allein in Luzern eine knappe<br />
Viertelmillion Zuschauer anzuziehen vermochte.<br />
«sea reX 3D – reise in Die Zeit<br />
Der DinosaUrier»<br />
Ein einmaliger Dokumentarfilm, <strong>der</strong> Wissenschaft<br />
und Unterhaltung auf eine ganz spe zielle<br />
Art und Weise miteinan<strong>der</strong> verbindet, feierte<br />
am 13. September Premiere. In «Sea Rex 3D»<br />
FilMthEatEr | 15<br />
filMtHeater das <strong>Verkehrshaus</strong> Filmtheater erhielt eine neu gestaltete lounge,<br />
die die hervorragenden technischen Möglichkeiten im Saal in idealer Weise ergänzt und damit das<br />
Film theater zu einer bevorzugten location für Spezialanlässe macht. noch nie war das angebot an<br />
ver schiedenartigen Filmen, übertragungen, Vorträgen und präsentationen so breit gefächert.<br />
begleiten die Zuschauer Julie, eine junge Frau<br />
mit erstaunlicher Vorstellungskraft, bei ihrem<br />
Besuch eines Meeresaquariums und bei<br />
ihrer unglaublichen Reise 200 Millionen Jahre<br />
zurück in die Urzeit zu den Kreaturen aus<br />
längst vergangenen Zeitaltern.<br />
«tornaDoJäger 3D»<br />
Seit dem 24. November 2011 bringen <strong>der</strong><br />
be rühmte Sturmjäger Sean Casey und über<br />
hun<strong>der</strong>t Naturwissenschaftler des Forschungsprojekts<br />
VORTEX2 die Filmtheaterbesucher<br />
direkt in das Auge des Sturms. Dies dank ei nem<br />
eigens dafür konstruierten Truck. «Torna dojäger<br />
3D» bietet ein sturmerprobtes Filmerlebnis,<br />
das dem Zuschauer das Phänomen <strong>der</strong><br />
Winde und <strong>der</strong>en Erforschung näherbringt.<br />
abenDprograMM<br />
Am Abend standen eine ganze Reihe von<br />
fa milienfreundlichen Animationsfilmen wie<br />
«Rio», «Kung Fu Panda 2», «Happy Feet 2»<br />
o<strong>der</strong> «Der gestiefelte Kater» in 3D auf dem Programm.<br />
Für «Gullivers Reisen 3D» durfte das<br />
Filmtheater die <strong>Schweiz</strong>er Premiere ausrichten.<br />
Cineasten genossen 3D-Filme wie «Pina»,<br />
«Transformers 3» und natürlich «Harry Potter».<br />
Das Programm mit Live-Übertragungen wurde<br />
weiter ausgebaut, etwa mit dem «Phantom<br />
<strong>der</strong> Oper» aus <strong>der</strong> Royal Albert Hall in London.<br />
Eine grossartige <strong>Schweiz</strong>er Premiere feierte<br />
im November <strong>der</strong> in Snowboar<strong>der</strong>kreisen ge -<br />
feierte Film «The Art of Flight», inklusive<br />
dreier zusätzlicher und restlos ausverkaufter<br />
Wie<strong>der</strong>holungen. Auf ein ebenso grosses Echo<br />
stiessen zum Jahresende zwei Bil<strong>der</strong>-Vorträge<br />
zum Thema «Faszination Polarlicht».
kOngrESS und EVEnt | 17<br />
Kongresse UnD eVents das <strong>Verkehrshaus</strong> konnte 2011<br />
für über 820 Veranstaltungen mit beinahe 60 000 teilnehmenden – seien es kongresse, Fachtagungen<br />
o<strong>der</strong> Events – hand bieten. Äusserst beliebt waren auch die Son<strong>der</strong>nutzungen in den ausstellungshallen<br />
des Museums – sie boten vielseitigste Möglichkeiten für überraschende anlässe. aber auch die gute<br />
Erreichbarkeit, das grosszügige gastronomieangebot und die individuelle Betreuung fanden anklang.<br />
neUe angebote<br />
Neben dem klassischen Angebot für Kongresse,<br />
Tagungen o<strong>der</strong> Sitzungen setzt das<br />
<strong>Verkehrshaus</strong> auf effektvolles Inszenieren,<br />
Erleben und Begeistern. Das heisst, die einen<br />
suchten aussergewöhnliche Kulissen für<br />
die Inszenierung ihrer Präsentationen, zum<br />
Beispiel im Autotheater in <strong>der</strong> Halle Strassenverkehr;<br />
an<strong>der</strong>e wünschten eine exklusive,<br />
durch Einmaligkeit bestechende Veranstaltung<br />
in einer aussergewöhnlichen Atmosphäre.<br />
Aber auch Kleingruppen ab 10 bis 50 Personen<br />
konnten zu einem attraktiven Preis einen<br />
überraschenden Event erleben, etwa einen<br />
Apéro o<strong>der</strong> ein Dinner im Waggon <strong>der</strong> Üetlibergbahn<br />
o<strong>der</strong> auf dem Deck des Dampfschiffes<br />
Rigi.<br />
Neu im Angebot ist ein VIP-Shuttle, ein<br />
Chauffeurservice zum Transfer <strong>der</strong> Gäste.<br />
Das Museum besitzt einige kostbare Autos,<br />
die für Events im <strong>Verkehrshaus</strong> exklusiv<br />
ge mietet werden können – zum Beispiel<br />
einen «Delage» Jahrgang 1937 o<strong>der</strong> einen<br />
Aston Martin DB 6 aus dem Jahre 1968.<br />
Auch Kin<strong>der</strong>geburtstage organisierte das<br />
Kongress- und Event-Team. Ja, warum<br />
nicht einmal den Kin<strong>der</strong>geburtstag im<br />
<strong>Verkehrshaus</strong> feiern? Den wichtigsten Tag<br />
im Jahr mit Freunden feiern und auf eine<br />
spannende Entdeckungstour gehen. Selber<br />
fliegen im Flug- o<strong>der</strong> Helikoptersimulator,<br />
das Lieblingsauto im Autotheater wählen<br />
o<strong>der</strong> als Lokführer auf den schönsten Bahnstrecken<br />
<strong>der</strong> <strong>Schweiz</strong> fahren – es warteten<br />
unvergessliche Erlebnisse und Überraschungen<br />
zum Geburtstag.<br />
beeinDrUcKenDe anlässe<br />
UnD persÖnlicHKeiten<br />
Unter <strong>der</strong> Trägerschaft des Bundesamtes<br />
für Strassen und des Touring Clubs<br />
<strong>Schweiz</strong> organisierte die Mobilitätsakademie<br />
vom 25. bis 26. Januar 2011 bereits das<br />
«2. Schwei zer Forum Elektromobilität» im<br />
<strong>Verkehrshaus</strong>. Vor rund 300 Teilnehmenden<br />
wies Bundesrätin Doris Leuthard in ihrem<br />
Grusswort darauf hin, dass Elektromobilität<br />
zum Schlüsselbegriff <strong>der</strong> kommenden Jahre<br />
werden könnte – leise, sauber, kraftvoll.<br />
Am «2. World Tourism Forum» vom 13. bis<br />
15. April unter dem Leitthema «Sustainability<br />
in tourism: challenges, pathways and in telligent<br />
business models» traf sich im <strong>Verkehrshaus</strong><br />
das «Who is who» <strong>der</strong> globalen Reiseindustrie.<br />
Am 18. April übergab Nationalrätin Pascale<br />
Bru<strong>der</strong>er Wyss vor über 500 Gästen den<br />
«Prix Chronos» <strong>der</strong> Pro Senectute. Der Buchpreis<br />
«Prix Chronos» ist ein Generationenprojekt,<br />
das Kin<strong>der</strong> und Senioren bei <strong>der</strong><br />
gemeinsamen Lektüre vereint und die Freude<br />
am Lesen vermitteln will.<br />
Das 8. Internationale Menschenrechtsforum<br />
<strong>der</strong> IHRF (International Human Rights Fe<strong>der</strong>ation)<br />
för<strong>der</strong>te am 24. und 25. Mai einen<br />
regen Austausch zwischen den 525 globalen<br />
Vertretern aus Wirtschaft, Politik, Wissenschaft<br />
und Zivilgesellschaft zu aktuellen Menschenrechtsthemen.<br />
Bundespräsidentin Micheline Calmy-Rey<br />
er öffnete am 22. August die bis zum<br />
25. August dauernde Botschafterkonfe renz<br />
inklusive diverser «Side-Events» im <strong>Verkehrshaus</strong>.<br />
An <strong>der</strong> Konferenz nahmen über<br />
300 Vertre terinnen und Vertreter <strong>der</strong> <strong>Schweiz</strong><br />
im Ausland teil, Botschafter, Generalkonsule,<br />
Leiter <strong>der</strong> Kooperationsbüros <strong>der</strong> DEZA<br />
sowie erstmals auch Honorarkonsule. Ebenso<br />
waren Mitglie<strong>der</strong> des Bundesrates vor Ort,<br />
wie Didier Burkhalter, Ueli Maurer, Johann<br />
Schnei<strong>der</strong>-Ammann und Doris Leuthard sowie<br />
Bundeskanzlerin Corina Casanova.<br />
Am 30. September feierte die Firma Bild+Ton,<br />
unter an<strong>der</strong>em Supporter <strong>der</strong> AV-Technik<br />
des <strong>Verkehrshaus</strong>es, einen eigenen Kundenanlass<br />
mit über 800 Gästen. Bild+Ton zeigte<br />
ihr ganzes Können in den verschiedenen<br />
Räumlichkeiten des Conference Center und<br />
versetzte manchen Kunden ins Staunen.<br />
Erstmals sprach Bundesrätin Doris Leuthard<br />
als neue Verkehrsministerin am 14. Oktober<br />
anlässlich des Aerosuisse-Forums <strong>der</strong><br />
Luft fahrt vor <strong>der</strong> versammelten schweizerischen<br />
Luft- und Raumfahrtbranche.<br />
Am 20. und 21. Oktober trafen sich über<br />
250 Verbandsvertreter von «Seilbahnen<br />
<strong>Schweiz</strong>» zu ihrer Generalversammlung und<br />
anschliessenden Workshops.<br />
Und wie gewohnt erfolgte <strong>der</strong> Startschuss<br />
zum 5. Lucerne Marathon am 30. Oktober an<br />
<strong>der</strong> Haldenstrasse und endete mit dem Zieleinlauf<br />
in <strong>der</strong> <strong>Verkehrshaus</strong>arena, wo das<br />
grosse Teilnehmerfeld von über 8500 Startenden<br />
wie immer frenetisch empfangen wurde.
18 | ErEigniSSE<br />
glanZpUnKte 2011 das <strong>Verkehrshaus</strong> bot von april bis Oktober 2011<br />
im rahmen des Schwerpunktthemas «talent Show» seinen Besuchern an zahlreichen aktions tagen,<br />
Veranstaltungen und talent-treffs unter dem Motto «talente treffen profis» spannende informationen<br />
aus erster hand.<br />
Berufe im Verkehrswegbau – Zum Auftakt<br />
<strong>der</strong> «Talent Show» baute <strong>der</strong> Fach verband<br />
Infra in <strong>der</strong> <strong>Verkehrshaus</strong>arena einen<br />
Be rufspark. Im Mittelpunkt standen Berufe<br />
im Verkehrswegbau wie Gleisbau, Strassen -<br />
bau, Grundbau, Brücken- und Tunnelbau.<br />
Berufe wie Ingenieur, Bauarbeiter o<strong>der</strong><br />
Bau maschinen- bzw. Baggerführer wurden<br />
in Szene gesetzt anhand einer Gleisanlage<br />
mit Draisine, von Brücken zum Selberbauen,<br />
Sprengungen im Tunnel o<strong>der</strong> einer Rennstrecke<br />
für ferngesteuerte Autos.<br />
dirigenten <strong>der</strong> lüfte – Spielerisch und realitätsnah<br />
begleiteten Skyguide-Fachpersonen<br />
die Besucher durch den Flugsicherungs-<br />
Berufsalltag. Sie erlebten das faszinierende<br />
Zusammenspiel von Mensch und Technik<br />
hautnah.<br />
Berufe <strong>der</strong> luftfahrt – Träumen Sie davon,<br />
Pilot zu werden? O<strong>der</strong> möchten Sie gerne<br />
als Flight-Attendant abheben? Swiss International<br />
Air Lines Ltd. präsentierte das spannende<br />
Leben in <strong>der</strong> Welt des Fliegens.<br />
Berufswelt rega – Während einer Woche<br />
zeigte die Rega (Rettungsflugwacht) im <strong>Verkehrshaus</strong><br />
die verschiedenen Aspekte <strong>der</strong><br />
Luftrettung und <strong>der</strong> entsprechenden Berufe.<br />
Berufe bei Zoll und grenzwache –<br />
Wie erkennt man einen gefälschten Ausweis?<br />
Was muss verzollt werden? Wer bekämpft<br />
die grenzüberschreitende Kriminalität?<br />
Zoll und Grenzwache stellten die attraktiven<br />
Berufe bei <strong>der</strong> Eidgenössischen Zollverwaltung<br />
vor.<br />
profi am Steuer – Weil immer mehr transportiert<br />
wird, braucht es im Strassentransport<br />
in absehbarer Zeit viele professionelle Nachwuchskräfte.<br />
Die Besucher erlebten interaktiv<br />
das Berufsleben eines Lastwagenfahrers und<br />
liessen sich für den Beruf begeistern.
unfallforschung und co. – Mit AXA Winterthur<br />
erlebten die Besucher vor Ort, was die<br />
Berufe in <strong>der</strong> Erforschung von Verkehrsunfällen<br />
und allgemein in <strong>der</strong> Versicherungsbranche<br />
so spannend macht.<br />
Basler papiermühle – Mit begehbaren<br />
Kisten und ausgerüstet mit Bütte, Schöpfsieben,<br />
Lettern-Giessofen, Setzkasten und<br />
Buch druckerpresse ging die Basler Papiermühle<br />
2011 auf Wan<strong>der</strong>schaft und zeigte<br />
auf vielfältige Weise die Geschichte und Produktion<br />
von Papier.<br />
Flieger-Wochenende – Ein Wochenende<br />
voller Fliegerei: Autogrammstunde <strong>der</strong> Piloten<br />
<strong>der</strong> Patrouille Suisse, Überflug <strong>der</strong> Patrouille<br />
Suisse, exklusive Ausstellung des historischen<br />
«AC-4 Compte Gentlemen», verschiedene<br />
einmalige Vorführungen im Filmtheater<br />
und vieles mehr.<br />
Faszination und ausbildung lokführer –<br />
Bahnprofis gaben Informationen aus erster<br />
Hand. Die Besucher erfuhren und erlebten<br />
die Faszination des Berufs Lokführer und<br />
fuhren mit den Profis im Bahnsimulator quer<br />
durch die <strong>Schweiz</strong>.<br />
ErEigniSSE | 23<br />
Formenbauer – Modell- und Formenbauer<br />
sind wichtige Spezialisten. Sie erstellen<br />
manuell o<strong>der</strong> computerunterstützt Muster<br />
und Prototypen für verschiedenste Branchen,<br />
bevor überhaupt ein Produkt entsteht. Ihnen<br />
konnte man über die Schulter schauen und<br />
sich begeistern lassen.<br />
lernende haben Vorfahrt – Die AMAG<br />
ist auf gut ausgebildete und motivierte Profis<br />
angewiesen, ob technische o<strong>der</strong> kaufmännische.<br />
An diesen Aktionstagen erfuhren<br />
die Besucher in <strong>der</strong> Halle Strassenverkehr<br />
mehr über die vielfältigen Berufe im Autogewerbe.
19 | ErEigniSSE<br />
ereignisse 2011 das <strong>Verkehrshaus</strong> blickt 2011 neben seinen programmschwerpunkten<br />
und neuerungen auf viele weitere Ereignisse zurück. die folgende Bildcollage gibt<br />
einen nicht abschliessenden überblick über die interessanten und spannenden Veranstaltungen und<br />
Events.<br />
E-Mobil-treffen – Am 25. und 26. Juni 2011<br />
fand mit «Formula e» das 1. <strong>Schweiz</strong>er Treffen<br />
historischer Elektromobile statt. Das <strong>Verkehrshaus</strong><br />
präsentierte exklusiv das 100-jährige<br />
Elektrofahrzeug «Mathilde» <strong>der</strong> Marke<br />
Tribelhorn, umgeben von an<strong>der</strong>en Tribelhornund<br />
Elektrofahrzeugen, das Studenten -<br />
projekt von AMZ Racing und vieles mehr.<br />
Mit dem Tribelhorn-Omnibus «Mathilde»<br />
(Baujahr 1912), <strong>der</strong> im Besitz <strong>der</strong> <strong>Verkehrshaus</strong>-Sammlung<br />
ist, wurden exklusive<br />
Publikumsfahrten durchgeführt. Die verschiedenen<br />
Elektrofahrzeuge, die Besucherfahrten<br />
und zahlreiche weitere Attraktionen wie die<br />
Vernissage zum Buch «Pionier A. Tribelhorn»<br />
machten das Treffen zu einem Kalen<strong>der</strong>-<br />
Höhepunkt. Gleichzeitig fanden bereits<br />
zum zweiten Mal die Ecocar-Expo und die<br />
New-Ride-Roadshow statt. Auch hier<br />
konnten sich die Besucher über alter native<br />
Antriebsmethoden und Elektro-Zweirä<strong>der</strong><br />
informieren und die Fahrzeuge gleich auch<br />
Probe fahren.<br />
papa Moll im <strong>Verkehrshaus</strong> – Im neuen<br />
Buch besucht Papa Moll mit seiner Familie –<br />
Mama Moll, Fritz, Evi, Willy und dem Dackel<br />
Tschips – das <strong>Verkehrshaus</strong> <strong>der</strong> <strong>Schweiz</strong>.<br />
Und wie bekannt und beliebt, erlebt er viele<br />
spannende und lustige Abenteuer. Die Vernissage<br />
zur Neuerscheinung von Buch,<br />
CD und MC von Band 24 wurde mit Papa<br />
Moll am 21. September 2011 im <strong>Verkehrshaus</strong><br />
gefeiert und erlebnisreich ins zeniert.<br />
astronautenbesuch – Im Rahmen des Weltraum-Weekends<br />
vom 8. und 9. Oktober 2011<br />
besuchten geladene Weltraumgäste wie<br />
die Astronauten Charlie Duke (Apollo 16),<br />
Claude Nicollier (Space-Shuttle-Missionen)<br />
und Jean-François Clervoy (Space-Shuttle-<br />
Missionen) sowie Professor Johannes Geiss<br />
(Leiter <strong>der</strong> <strong>Schweiz</strong>er Apollo-Sonnenwindexperimente)<br />
und Rosemary Roosa, Tochter<br />
des Astronauten Stuart A. Roosa (Apollo 14),<br />
das <strong>Verkehrshaus</strong>.
20<br />
22.02.2011 Eröffnung <strong>der</strong> neuen lounge<br />
im Filmtheater und Filmpremiere «Haie 3D».<br />
08.04.2011 «producer’s Evening»<br />
in <strong>der</strong> Ver kehrshausarena – die Macher <strong>der</strong><br />
«Talent Show» feiern die Ausstellung.<br />
28.05.2011–16.06.2011 talent-treff<br />
«Berufe bei Zoll und grenzwache»:<br />
Vorgestellt wurden attraktive Berufe bei<br />
<strong>der</strong> Eidgenössischen Zollverwaltung.<br />
07.04.2011 100 tage Martin Bütikofer –<br />
<strong>der</strong> neue Direktor stellt sich und seine Pläne<br />
für das <strong>Verkehrshaus</strong> den Medien vor.<br />
07.05.2011–15.05.2011 talent-treff<br />
«Berufe <strong>der</strong> luftfahrt»: Swiss International<br />
Air Lines Ltd. präsentierte das spannende<br />
Leben in <strong>der</strong> Welt des Fliegens.<br />
12.06.2011 «red-Bull-Manny-Mania»-<br />
Final <strong>Schweiz</strong> – die besten Amateur-Skater<br />
zeigten ihr ganzes Können und <strong>der</strong> Sieger<br />
reiste an den Weltfinal nach New York.<br />
07.04.2011 Eröffnung <strong>der</strong> Schwerpunktausstellung<br />
«talent Show» im Beisein<br />
<strong>der</strong> Partner, vieler interessierter Gäste und<br />
<strong>der</strong> Presse.<br />
15.05.2011 aussergewöhnliche cd-taufe<br />
von «Rämschfä<strong>der</strong>a» in <strong>der</strong> Halle Schienenverkehr<br />
im Beisein begeisterter Zuhörer.<br />
18.06.2011 Schlittenhunde-rennen mitten<br />
im Sommer und Goldschürfen im <strong>Verkehrshaus</strong><br />
anlässlich <strong>der</strong> Alaska-Filmpremiere.
20.06.2011 Wie<strong>der</strong>inbetriebnahme <strong>der</strong><br />
beliebten gartendampfbahn durch Martin<br />
Bütikofer.<br />
25.06.2011 15. Mitglie<strong>der</strong>tag und 64. Mitglie<strong>der</strong>versammlung<br />
– die Geschäftsleitung<br />
des <strong>Verkehrshaus</strong>es stellte sich den Mitglie<strong>der</strong>n<br />
vor.<br />
03.08.2011–15.08.2011 talent-treff<br />
«Basler papiermühle» zu Besuch, ausgerüstet<br />
mit Bütte, Schöpfsieben, Lettern-Giessofen,<br />
Setzkasten und Buchdruckerpresse.<br />
20.06.2011 auch die ganz kleinen freuen<br />
sich, dass die Gartendampfbahn wie<strong>der</strong> fährt,<br />
und neu erst noch auf einer längeren Strecke.<br />
27.06.2011–10.07.2011 talent-treff<br />
«profi am Steuer» – die Astag thematisierte<br />
interaktiv das Berufsleben und die Berufe im<br />
Strassentransport.<br />
20.08.2011 Feierliche übergabe <strong>der</strong> Flugzeuge<br />
p-2 u-122 und p-3 a-870 – Markus<br />
Bucher, Pilatus Aircraft, Martin Bütikofer<br />
und Daniel Geissmann, <strong>Verkehrshaus</strong>,<br />
sowie Toni Waldispühl, Pilatus Aircraft (v.l.).<br />
24.06.2011–25.06.2011 alles Elektro o<strong>der</strong><br />
was? An diesen beiden Tagen stand das<br />
<strong>Verkehrshaus</strong> ganz im Zeichen des E-Mobil-<br />
Treffens.<br />
30.07.2011–07.08.2011 Eine spannende<br />
ausstellung zeigte über vierzig Traktoren<br />
<strong>der</strong> Marke Bührer, von alt bis jung und für<br />
Jung und Alt.<br />
20.08.2011–21.08.2011 Begehrte autogrammstunde<br />
<strong>der</strong> Patrouille-Suisse-Piloten<br />
anlässlich des Flieger-Weekends.<br />
21
25.08.2011 hoher Besuch im hans Erni<br />
Museum – Bundespräsidentin Micheline<br />
Calmy-Rey besuchte Hans Erni anlässlich<br />
<strong>der</strong> <strong>Schweiz</strong>er Botschafterkonferenz im<br />
<strong>Verkehrshaus</strong>.<br />
09.09.2011 luzerner Museumsnacht:<br />
nächtliche Erlebnisse und Aktivitäten<br />
für kulturelle Nachtschwärmer<br />
(im Bild Fahrzeuge des Shuttle-Services).<br />
04.10.2011–05.10.2011 Spektakuläre<br />
Brandschutzübungen in <strong>der</strong> <strong>Verkehrshaus</strong>arena<br />
– zum Staunen, Erleben und Lernen.<br />
26.08.2011 11. internationales Volvo-<br />
treffen in <strong>der</strong> <strong>Schweiz</strong> mit über 100 Old-<br />
und Jungtimern in <strong>der</strong> <strong>Verkehrshaus</strong>arena.<br />
09.09.2011 luzerner Museumsnacht:<br />
Auch Hans Erni erfreute die kulturellen<br />
Nachtschwärmer mit einer Signierstunde.<br />
12.10.2011 Jetzt gibt’s für die ewl auch<br />
Solarstrom vom sanierten Dach <strong>der</strong> Halle<br />
Luft- und Raumfahrt.<br />
ErEigniSSE | 22<br />
03.09.2011 red-Bull-Flugtag im Strandbad<br />
lido luzern – auch mit einem <strong>Verkehrshaus</strong>-<br />
Team und seinem Vierdecker «Chanute».<br />
21.09.2011 papa Moll musste kräftig<br />
ru<strong>der</strong>n anlässlich seiner Buchpremiere im<br />
<strong>Verkehrshaus</strong>.<br />
11.11.2011–13.11.2011 Skifahren im<br />
<strong>Verkehrshaus</strong> – mit Skis o<strong>der</strong> Snowboard<br />
konnte man seine Geschicklichkeit auf <strong>der</strong><br />
Schneerampe entdecken.
iMMer grÖssere<br />
«VerKeHrsHaUs-faMilie»<br />
Im Vergleich zum Vorjahr verzeichnete <strong>der</strong><br />
Verein einen Zuwachs von 765 Mitglie<strong>der</strong>n.<br />
Vor allem die Kategorie Familienmitglied -<br />
schaft wurde grösser – ein Zeichen dafür,<br />
dass <strong>der</strong> Themenpark <strong>der</strong> Mobilität für<br />
alle Generationen spannend und attraktiv<br />
ist. Mitglie<strong>der</strong> profitieren von vielen Vorteilen<br />
wie beispielsweise vom täglichen freien<br />
Ein tritt, vom direkten Zugang ins Museum<br />
(ohne Anstehen an <strong>der</strong> Kasse) sowie von<br />
Vorzugspreisen im Filmtheater und für<br />
Shop-Artikel.<br />
MitglieDertag UnD<br />
MitglieDerVersaMMlUng<br />
Während des Mitglie<strong>der</strong>tags vom Samstag,<br />
25. Juni 2011, wurde den zahlreichen<br />
Be suchern ein spezielles Programm geboten.<br />
Im Mittelpunkt stand das Son<strong>der</strong>thema<br />
«Elek tromobilität» mit dem 1. <strong>Schweiz</strong>er<br />
Treffen historischer Elektromobile und <strong>der</strong><br />
EcoCar-Expo mit einer E-Scooter-Son<strong>der</strong>schau.<br />
Passend dazu wurden Fahrten<br />
mit dem 99-jährigen Tribelhorn-Omnibus<br />
«Mathil de» an geboten. Während <strong>der</strong> Führungen<br />
zum Thema «Restaurierung» wurde<br />
ein Einblick in die Projekte Dampfschiff Rigi,<br />
U-Boot Me soscaph und ins Schauatelier<br />
ge boten. Das «Zurich Airport Orchestra»<br />
verlieh dem Anlass mit drei Konzerten einen<br />
be son<strong>der</strong>s festlichen Rahmen. Ausserdem<br />
profitierten die Gäste von einer kostenlosen<br />
Vorstellung im <strong>Verkehrshaus</strong> Filmtheater<br />
sowie 50 Prozent Rabatt unseres Gastronomie-Partners<br />
ZFV-Unternehmungen.<br />
Rund 420 Personen nahmen an <strong>der</strong> 64. Mitglie<strong>der</strong>versammlung<br />
teil, die für Französisch<br />
sprechende Gäste simultan übersetzt wurde.<br />
Vereinspräsident Franz Steinegger und<br />
<strong>der</strong> neue Direktor Martin Bütikofer führten<br />
durch den offiziellen Teil. Daniel Suter wurde<br />
offiziell verabschiedet und erhielt anerkennende<br />
Worte für seine Leistungen als Direktor<br />
von 2002 bis Januar 2011. Nach dem<br />
Rückblick auf die Höhepunkte des Vorjahres<br />
wurde dem Vorstand Decharge erteilt und<br />
die Kontrollstelle wie<strong>der</strong>gewählt. Der ehe -<br />
malige Vizedirektor, Leiter Sammlung und<br />
Konser vator Luft- & Raumfahrt, Henry Wydler,<br />
hat die Entwicklung des <strong>Verkehrshaus</strong>es<br />
mit 41 Dienstjahren massgeblich geprägt<br />
und wurde für seine Verdienste zum Ehren -<br />
mitglied ernannt.<br />
VerKeHrsHaUs-reise<br />
«britisH Motoring HistorY»<br />
Vom 16. bis 24. April 2011 waren insgesamt<br />
38 Personen auf den Spuren <strong>der</strong> britischen<br />
Motor-Geschichte unterwegs. Einige Highlights:<br />
Fahrt mit dem TGV, Besichtigung einer<br />
Champagner-Kellerei, Überfahrt mit <strong>der</strong> Fähre<br />
von Calais nach Dover, Übernachtung im<br />
«The Grand» in Brighton, Besichtigung <strong>der</strong><br />
Rolls-Royce-Werke inklusive Chauffeur fahrt<br />
nach Goodwood House, Marsch um den<br />
Steinkreis von Avebury, Rundgang im Blen -<br />
heim Palace, Besichtigung des neuen Aston-<br />
Martin-Werks und British-Motor-Heritage-<br />
Museums, Besuch bei Land Rover inklusive<br />
actionreicher Fahrt, Rundflug vom historischen<br />
Coventry Airport aus, Be sich ti gung Morgan<br />
Motors, Besuch im Trolleybus-Museum,<br />
Fähre-Transfer von Hull nach Seebrugge und<br />
als krönen<strong>der</strong> Ab schluss <strong>der</strong> Gastauftritt<br />
des <strong>Schweiz</strong>er Botschafters in Luxemburg<br />
im Château de Schengen.<br />
MitgliEdErdiEnSt | 25<br />
MitglieDerDienst <strong>der</strong> Erfolg des <strong>Verkehrshaus</strong>es <strong>der</strong> <strong>Schweiz</strong> liegt<br />
mass geblich in den händen <strong>der</strong> Mitglie<strong>der</strong> und paten. inzwischen zählt <strong>der</strong> Verein stolze 32 369 Menschen,<br />
die dem <strong>Verkehrshaus</strong> beson<strong>der</strong>s nahestehen. denn <strong>der</strong> regelmässige Beitrag umfasst weit mehr,<br />
als «nur» vom täglichen freien Eintritt und von zusätzlichen Vergünstigungen zu profitieren. Er beinhaltet<br />
vielmehr das Bekenntnis, sich aktiv für den Erhalt <strong>der</strong> <strong>Schweiz</strong>er Mobilitätsgeschichte zu engagieren.<br />
Ein herzliches dankeschön für diese Verbundenheit und treue!<br />
stUDienreise «oHne UMsteigen<br />
nacH MUlHoUse»<br />
Als Auftakt zu einer erneuten Serie von Studienreisen<br />
fuhr eine Gruppe von über 130 Gästen<br />
am 12. November 2011 in einem Extrazug<br />
nach Mulhouse und besuchte das Museum<br />
Cité du Train sowie das Museum Cité de<br />
l’Automobile.<br />
geMeinsaM fÜr Den erHalt<br />
Der KUltUrgÜter<br />
Dank grosszügiger Unterstützung (grösstenteils<br />
aus Kreisen <strong>der</strong> Vereinsmitglie<strong>der</strong>, u.a.<br />
mittels Überzahlung <strong>der</strong> Mitglie<strong>der</strong>beiträge)<br />
konnten einige Projekte vorangetrieben<br />
werden. Die neue, grosszügige Garten dampfbahn<br />
konnte dank Spenden und Freiwilligenarbeit<br />
bereits eröffnet werden. Mit dem<br />
Rückbau des Speisewagens «Belle Epoque»<br />
wurde ebenfalls begonnen. Nicht zuletzt<br />
durch das Mitmachen bei <strong>der</strong> Auktion «Trésor»<br />
(www.verkehrshaus.ch/tresor) und die vielen<br />
Freiwilligen kommt die Restaurierung des<br />
U-Boots Mesoscaph von Jacques Piccard<br />
in kleinen, aber kontinuierlichen Schritten<br />
voran. Auf <strong>der</strong> Ehrenwand durften wir weitere<br />
Mäzene mit ihrem Namen verewigen, die<br />
sich mit einem Mindestbetrag von 1500 Franken<br />
engagiert haben. Ein herzliches Dankeschön<br />
für diese Hilfe – je<strong>der</strong> Franken zählt, um<br />
das verkehrshistorische Erbe <strong>der</strong> <strong>Schweiz</strong><br />
zu bewahren! Spenden an das <strong>Verkehrshaus</strong><br />
<strong>der</strong> <strong>Schweiz</strong> können von den Steuern abgezogen<br />
werden.
Bildung | 27<br />
scHUlDienst Von <strong>der</strong> Media-Factory und i-factory über das planetarium bis<br />
hin zur letztjährigen, spartenübergreifenden «talent Show» bot das <strong>Verkehrshaus</strong> als lern- und Er leb nisort<br />
eine Fülle von aufbereiteten themen für Schulen. an den teachers days konnten sich die lehr personen<br />
einerseits über Berufe rund um die Mobilität und an<strong>der</strong>erseits über das thema «Wissen erleben<br />
im <strong>Verkehrshaus</strong>» informieren. all diese angebote und Bemühungen schlugen sich in einer erfreulichen<br />
Schulstatistik 2011 nie<strong>der</strong>.<br />
ZaHlen, Daten, faKten<br />
Das Museum vermochte 2011 über 3150 Schul -<br />
klassen mit mehr als 52 000 Schülern anzuzie<br />
hen. Dies entspricht einer Klassenzunahme<br />
von rund 28 Prozent. Die meisten Schulklas<br />
sen, rund 87 Prozent, stammten aus <strong>der</strong><br />
Deutschschweiz, gefolgt von <strong>der</strong> Romandie<br />
und dem Tessin. Einige kamen sogar aus dem<br />
Ausland. Besucherstärkste Kantone waren<br />
Luzern, gefolgt von Zürich, Bern, Aargau und<br />
St. Gallen. Die Klassen stammten aus allen<br />
Stufen, wobei die Mittelstufe mit 38 Pro zent<br />
und die Oberstufe mit 37 Prozent am stärksten<br />
vertreten waren. Über 600 Lehrpersonen haben<br />
2011 im <strong>Verkehrshaus</strong> einen Kurs, eine Weiter-<br />
o<strong>der</strong> Fortbildung besucht – Workshops zur<br />
i-factory, Module «Faszi nation Ster nen himmel»,<br />
Einführungskurse in die Media-Factory usw.<br />
teacHers DaYs<br />
Auch 2011 führte <strong>der</strong> Schuldienst zwei<br />
Teachers Days durch. Sie boten Lehrpersonen<br />
die beste Gelegenheit, Schulangebot und<br />
Neuerungen kennenzulernen. Der Teachers<br />
Day vom 23. März 2011 stand ganz im<br />
Zei chen <strong>der</strong> «Talent Show» und ihren Mög -<br />
lich keiten, an den Talent-Treffs unter dem<br />
Motto «Talente treffen Profis» mehr über die<br />
Be rufe rund um Mobilität zu erfahren. Am<br />
Teachers Day vom 2. November 2011 er -<br />
fuhren die Lehrpersonen mehr zum Angebot<br />
«Wissen erleben im <strong>Verkehrshaus</strong>».<br />
Webseite VerKeHrsHaUs.cH/<br />
scHUlDienst<br />
Auch für Lehrpersonen ist das Internet<br />
mittlerweile einer <strong>der</strong> wichtigsten Informationskanäle.<br />
Die Schuldienst-Webseite wurde<br />
neu gestaltet. Sie bietet neu auch hilfreiche<br />
Tipps zur Schulbesuchsvorbereitung. Rund<br />
220 Dateien zu unterschiedlichsten lehr planrelevanten<br />
Themen stehen zum <strong>Download</strong><br />
bereit. Eine Suchmaschine erlaubt die ein -<br />
fache Sortierung nach Stufen, Themen und<br />
Bereichen. Ein Reservationsmanager ermöglicht<br />
Online-Reservationen für acht verschiedene<br />
Ausstellungsbereiche. Das Bedürfnis<br />
dafür zeigen die beinahe 200 Reservationen<br />
von Oktober bis Dezember 2011.<br />
«talent sHoW»<br />
Die Schwerpunktausstellung «Talent Show –<br />
Entdecke deine Berufung» erwies sich als<br />
geniale Hilfestellung für alle Jugendlichen im<br />
Berufswahlalter. Viele Schulklassen besuch -<br />
ten aus diesem Grund das <strong>Verkehrshaus</strong>.<br />
Die Feedbacks von Lehrpersonen, Schülern<br />
und Eltern, aber auch von Partnern fielen<br />
sehr positiv aus. Aufgrund des Erfolgs wurde<br />
die Ausstellung bis Ende November 2011<br />
verlängert und unter dem neuen Namen<br />
«Talent-Parcours» permanent in die Ausstellung<br />
integriert.<br />
sbb-scHUlZUg 2011<br />
Das rollende Klassenzimmer <strong>der</strong> SBB war<br />
vom 8. Januar bis 26. Februar 2011 mit<br />
<strong>der</strong> Kampagne «Sicher Fair» im <strong>Verkehrshaus</strong><br />
zu Gast. Nicht weniger als 250 Klassen<br />
und über 4500 Schüler haben mit grossem<br />
In teresse an den 90-minütigen Workshops<br />
teilgenommen.<br />
i-factorY<br />
Die seit November 2010 betriebene i-factory<br />
bietet eine interaktive Ausstellung zu den<br />
Grundlagen <strong>der</strong> Informatik. Dank <strong>der</strong> Unterstützung<br />
<strong>der</strong> Hasler-Stiftung konnte ein<br />
spannendes Angebot für Schulen aller Stufen<br />
ab <strong>der</strong> 5. Primar geschaffen werden:<br />
a) ein Teachers Workshop für Lehrpersonen,<br />
b) die Gratisanreise und <strong>der</strong> Besuch für<br />
Schulklassen, <strong>der</strong>en Lehrer den Kurs besucht<br />
haben, und c) interessante, von Profis er -<br />
stellte Unterrichts- und Arbeitsunterlagen für<br />
Schüler. 190 Lehrpersonen haben im letzten<br />
Jahr dieses Workshop-Angebot genutzt<br />
und über 160 Schulklassen haben die i-factory<br />
besucht.<br />
personenWecHsel<br />
iM scHUlDienst<br />
Am 1. Juli 2011 hat Fabian Hochstrasser den<br />
wichtigen Bereich Schuldienst von Sibylle<br />
Maurer Stirnimann übernommen, die diesen<br />
zu einem Kompetenzzentrum für Schulen<br />
aus gebaut hat. An dieser Stelle dankt das<br />
<strong>Verkehrshaus</strong> herzlich für den langjährigen<br />
Ein satz. Mit Fabian Hochstrasser übernahm<br />
ein ebenfalls langjähriger Mitarbeiter des<br />
Verkehrs hauses diese Funktion. Seine ersten<br />
Aufgaben sieht er in <strong>der</strong> Verstärkung <strong>der</strong> neuen<br />
Kommunikationsmittel, <strong>der</strong> Neuorganisation<br />
des Teachers Day und <strong>der</strong> Intensivierung <strong>der</strong><br />
Zusammenarbeit mit den pädagogischen<br />
Hochschulen. Sein Motto: «Im <strong>Verkehrshaus</strong><br />
muss man nicht büffeln und intensiv lernen –<br />
nein, im <strong>Verkehrshaus</strong> kann man das Wissen<br />
dank unzähliger Originale und interaktiver<br />
Ausstellungen ganz einfach erleben … und<br />
das ist viel nachhaltiger als die meisten Schulzimmer-Lektionen.»
saMMlUng<br />
Der Kauf des ehemaligen Zeughauses<br />
«Geissbach» in Rain LU ermöglicht es dem<br />
Ver kehrshaus, die extern gelagerten<br />
Sammlungsobjekte neu an einem Standort<br />
zu konzen trieren. Dies löst eine grosse<br />
Umzugsaktion in den Jahren 2012 und 2013<br />
aus. Bei dieser Arbeit unterstützt uns die<br />
Zivilschutz-Or gani sation Pilatus mit jährlich<br />
etwa 500 Manntagen. Unser Anspruch<br />
ist es, die rund 7000 Objekte nicht einfach<br />
nur an neue Standorte zu zügeln, son<strong>der</strong>n<br />
substanzielle Ergänzungen im In ventar zu<br />
realisieren.<br />
Die nationale Mobilitätssammlung konnten<br />
wir durch interessante Objekte ergänzen:<br />
je ein Flugzeug P2 und P3, ein Auto Quattro<br />
Coupé, einen Renault 4CV Version «Gothard»<br />
(tatsächlich so bezeichnet), einen Rolls-Royce<br />
Silver Shadow, Rennrä<strong>der</strong>, diverse Swissair-<br />
Memorabilien, verschiedene Modelleisenbahn-<br />
Bahnhöfe, ein Son<strong>der</strong>egger-Ausziehauto<br />
(Modell), diverse historische Hufeisen, einige<br />
Schiffsmodelle, ein Trottinett mit Wippantrieb,<br />
einen Daimler-Reitwagen (Modell), Solar mobile<br />
Spirit of Biel/Bienne III etc. Erfreulich war,<br />
dass wir die meisten Zugänge in gutem bis<br />
sehr gutem Zustand entgegennehmen durften.<br />
Allen Donatoren sprechen wir im Namen <strong>der</strong><br />
nationalen Verkehrsmittelsammlung ein herzliches<br />
Dankeschön aus!<br />
DoKUZentrUM<br />
Im Berichtsjahr recherchierten 85 Personen<br />
im Archiv (auf Voranmeldung); die Bibliothek<br />
nutzten 501 Personen. Vermehrt wurden<br />
Digitalaufnahmen von historischen Fotos o<strong>der</strong><br />
Plänen bestellt.<br />
An den Internet-Stationen im Dokumentationszentrum<br />
sind <strong>der</strong>zeit rund 4400 Objektdaten-<br />
sätze abrufbar, wovon auf 150 Datensätze<br />
direkt von zuhause aus über die <strong>Verkehrshaus</strong>-<br />
Homepage zugegriffen werden kann. Die<br />
Bibliothek wuchs um 2700 Katalogeinträge.<br />
Gegenwärtig sind in <strong>der</strong> internen Museumsdatenbank<br />
54 000 Datensätze erfasst, das<br />
heisst Einzelobjekte und Objektgruppen aller<br />
Sammlungen, wovon 22 000 mit einer In -<br />
ventarfoto versehen sind. Erstmals begann<br />
eine lernende Fachfrau I+D ihr sechsmonatiges<br />
Fremdpraktikum im Archiv des <strong>Verkehrshaus</strong>es.<br />
Dadurch konnten grössere Altbestände<br />
in <strong>der</strong> Museumsdatenbank grob inventarisiert<br />
werden. Das Legat Weiss erlaubte wie<strong>der</strong> um,<br />
den Bestand von rund 250 Objekten detailliert<br />
zu erfassen.<br />
obJeKtUnterHalt<br />
Die knappen finanziellen Mittel und Ressourcen<br />
zwingen uns zu unkonventionellen Lösungen<br />
und zur Konzentration unserer Kräfte<br />
auf wenige Objekte. Im Berichtsjahr waren<br />
dies <strong>der</strong> Personenwagen C3, <strong>der</strong> Speisewagen<br />
Belle Epoque, das U-Boot Mesoscaph, das<br />
Dampfschiff DS Rigi, das Flugzeug Convair<br />
Coronado, <strong>der</strong> Diesel-Schulungsmotor und<br />
<strong>der</strong> Hotelomnibus «Mathilde».<br />
Daneben erfolgten kleinere Reparaturen und<br />
Konservierungsmassnahmen an folgen den<br />
Objekten: Marzilibahn, Triebwagen Val-de-Tra -<br />
vers, Schiffstelegraphen, Taucheranzug, Ausziehauto<br />
(Modell), Trottinett mit Wipp antrieb<br />
etc. Die Neuorganisation mit klaren Verantwortlichkeiten,<br />
neuem Büroraum, dem Einsatz<br />
von «Helping Hands» und Zivildienstleistenden<br />
hat sich bewährt. Die In ternet-Auktion «Trésor»,<br />
lanciert zur Finanzierung von Restaurierungsobjekten,<br />
brachte einen Ertrag von rund<br />
20 000 Franken. 135 Auktionen sind erfolgreich<br />
abgeschlossen worden. Wir danken allen<br />
SaMMlung und archiV | 29<br />
saMMlUng UnD arcHiV Ohne Sammlung und Objekte kein<br />
Museum – ohne dokumentation keine geschichte. Sammlung und archiv verwalten das verkehrshistorische<br />
Erbe unseres landes. Erst durch die inhaltliche aufarbeitung, Erhaltung, restaurierung, aber<br />
auch inszenierung und Vermittlung entsteht erlebbare geschichte im <strong>Verkehrshaus</strong>.<br />
Spen<strong>der</strong>n von Objekten und den Mitbietern<br />
herzlich!<br />
leiHnaHMen UnD leiHgaben<br />
Für die aufgewertete Swissair-Ausstellung<br />
«Swissair-Saga» liehen wir uns die original<br />
Balsberg-Leuchtschrift <strong>der</strong> Swissair aus.<br />
Dazu gesellten sich viele Trouvaillen ehemaliger<br />
Swissair-Mitarbeiter. Aus unserer Sammlung<br />
liehen wir dem Museum für Kommunikation<br />
das Modell einer DC8 (Design von GGK), dem<br />
Schloss Hünegg ein Modell einer Ae 6/6 <strong>der</strong><br />
Dietschibergbahn und ein Modell <strong>der</strong> Parsennbahn<br />
sowie dem Museum im Zeughaus in<br />
Schaffhausen einen Martini (Automobil) aus.<br />
leistUngsaUftrag<br />
Die Tätigkeiten wickelten wir im Rahmen <strong>der</strong><br />
Leistungsvereinbarung mit dem Bundesamt<br />
für Kultur (BAK) und <strong>der</strong> Stiftung <strong>Verkehrshaus</strong><br />
<strong>der</strong> <strong>Schweiz</strong> ab. Auch 2011 wurden<br />
zahlreiche Schenkungsangebote geprüft und,<br />
sofern konform mit dem Sammlungskonzept,<br />
an genommen. Es mussten aber auch immer<br />
wie<strong>der</strong> Angebote abgelehnt werden, da sie<br />
nicht den Sammlungsvorgaben entsprachen.
30 | FinanZJahr<br />
finanZJaHr 2011 das <strong>Verkehrshaus</strong> <strong>der</strong> <strong>Schweiz</strong> ist und bleibt mit über<br />
732 000 Besuchern und annähernd chF 8,5 Mio. Ertrag aus Eintritten das meistbesuchte Museum <strong>der</strong><br />
<strong>Schweiz</strong>. trotz einem anspruchsvollen Jahr 2011 konnten zufriedenstellende Besucherzahlen im<br />
Museum erreicht werden, aber das Filmtheater musste bezüglich Eintritten einen rückschlag hinnehmen.<br />
die Sponsoring-Erträge bewegen sich auf dem zu erwartenden niveau. <strong>der</strong> Mitglie<strong>der</strong>bestand<br />
des Vereins <strong>Verkehrshaus</strong> <strong>der</strong> <strong>Schweiz</strong> zeigt weiterhin eine erfolgreiche Entwicklung und liegt <strong>der</strong>zeit<br />
über 32 000 Mitglie<strong>der</strong>. das unternehmensergebnis steht solide im positiven Bereich und ermöglicht<br />
dem <strong>Verkehrshaus</strong>, fokussiert wichtige neue projekte in angriff zu nehmen.<br />
erfolgsrecHnUng<br />
Die Jahresrechnung schliesst mit einem<br />
Unternehmensgewinn von CHF 48 834 ab,<br />
welcher um CHF 91 804 unter dem Vorjahresergebnis<br />
liegt. Der Gewinn 2011 konnte<br />
trotz einem Umsatzrückgang erreicht werden,<br />
weil einerseits ein aktives Kostenmanage -<br />
ment betrieben wurde und sich an<strong>der</strong>erseits<br />
auch externe Effekte positiv auf die Zahlen<br />
aus gewirkt haben. Die zur Verfügung stehenden<br />
finanziellen Mittel wur den konsequent<br />
in interaktive Exponate und den Erhalt <strong>der</strong><br />
historischen Objekte in vestiert. Dank flexiblerem<br />
Personaleinsatz konnte <strong>der</strong> Personal-<br />
aufwand optimiert wer den. Zudem erzielte<br />
das <strong>Verkehrshaus</strong> durch ein vorausschauendes<br />
Cash-Management positive Effekte.<br />
Als Auswirkungen externer Faktoren sind<br />
Fremdwährungsgewinne als Folge des<br />
sinkenden Euro-Kurses und geringer Fremdkapitalzinsen<br />
durch das allgemein niedrige<br />
Zinsniveau zu nennen.<br />
bilanZ<br />
Die Bilanzsumme reduzierte sich im Berichtsjahr<br />
um CHF 4 145 993 auf CHF 27 852 688.<br />
Einerseits konnte das Umlaufvermögen, vor<br />
allem im wichtigen Bereich <strong>der</strong> «Flüssigen<br />
erfolgsrecHnUng 2011 (in CHF) 2011 2010<br />
Ertrag<br />
Eintrittserträge Museum/Filmtheater 8 438 494 9 430 799<br />
Erträge Attraktionen 333 115 293 684<br />
Mitglie<strong>der</strong>- und Gönnerbeiträge 2 238 436 2 292 902<br />
Sponsoring- und Werbeerträge 3 598 551 7 016 556<br />
Erträge Shops 1 619 719 1 799 593<br />
Sonstige Erträge 2 199 300 2 465 107<br />
Gesamtertrag* 18 427 615 23 298 642<br />
aufwand<br />
Material-, Projektaufwand Ausstellungen 1 042 222 3 194 915<br />
Warenaufwand Shops 995 973 1 075 754<br />
Personalaufwand 9 463 972 9 651 314<br />
Raumaufwand, Unterhalt, Reparaturen, Ersatz 2 822 736 2 521 796<br />
Verwaltungs- und Informatikaufwand 374 776 412 104<br />
Marketing- und Werbeaufwand 4 036 849 5 203 396<br />
Rückstellung zweckgebundene Spenden 0 367 861<br />
Sonstiger Betriebsaufwand/-ertrag – 632 712 27 830<br />
Aufwand vor Abschreibungen 18 103 816 22 454 971<br />
Zwischenergebnis 323 799 843 671<br />
Finanzerfolg – 589 608 – 716 683<br />
Abschreibungen – 2 693 545 – 2 581 449<br />
Betriebsergebnis 1 – 2 959 353 – 2 454 461<br />
Beiträge Stiftung VHS/öffentliche Hand 2 550 000 2 439 039<br />
Betriebsergebnis 2 – 409 353 – 15 422<br />
Ausserordentlicher Erfolg 156 745 1 618<br />
Defizitdeckungsbeitrag Innerschweizer Kantone 301 442 154 442<br />
Unternehmensgewinn 48 834 140 638<br />
* Gesamtertrag <strong>Verkehrshaus</strong> 18 427 615 23 298 642<br />
Nettoertrag ausgelagerte Gastrobetriebe 7 233 350 8 707 164<br />
Gesamtertrag <strong>Verkehrshaus</strong> inkl. Gastronomie 25 660 965 32 005 806<br />
Mittel» und <strong>der</strong> Liquiditätsreserve bei den<br />
«Aktiven Rechnungsabgrenzungen», weiter -<br />
hin erhöht werden, während an<strong>der</strong>er seits<br />
das Anlagevermögen aufgrund von Beiträgen<br />
Dritter um CHF 2 437 500 und von Ab -<br />
schreibungen um CHF 2 693 545 abnahm.<br />
Bei dem aktuell vorteilhaften Zinsniveau<br />
konnten kurzfristige Finanzverbindlichkeiten<br />
in attraktives langfristiges Fremdkapital um -<br />
gewandelt werden. Die Finanzverbindlichkeiten<br />
im Ganzen konnten im Berichtszeitraum um<br />
CHF 3,1 Mio. reduziert werden. Das Eigenkapital<br />
beträgt einschliesslich des Unternehmensgewinnes<br />
neu CHF 2 437 203.
ilanZ per 31. DeZeMber 2011 (in CHF) 2011 2010<br />
aktiven<br />
Flüssige Mittel 1 721 674 1 494 138<br />
For<strong>der</strong>ungen 984 099 1 884 592<br />
Vorräte 222 810 287 161<br />
Aktive Rechnungsabgrenzung 1 303 110 556 449<br />
Umlaufvermögen 4 231 693 4 222 340<br />
Mobile Sachanlagen 1 181 288 1 305 090<br />
Immobile Sachanlagen 2 616 295 2 166 990<br />
Neubauprojekt VHS 2009 55 705 288 56 943 787<br />
abzüglich Beiträge Dritter – 36 113 326 19 591 962 – 33 675 826 23 267 960<br />
Filmtheater 231 450 1 036 300<br />
Anlagevermögen 23 620 995 27 776 340<br />
total aktiven 27 852 688 31 998 681<br />
passiven<br />
Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen 1 419 621 2 568 432<br />
Übrige kurzfristige Verbindlichkeiten 774 853 1 443 376<br />
Passive Rechnungsabgrenzungen 5 076 174 4 605 120<br />
Kurzfristige Finanzverbindlichkeiten 1 700 000 10 400 000<br />
Kurzfristiges Fremdkapital 8 970 647 19 016 928<br />
Langfristige Finanzverbindlichkeiten 13 600 000 8 000 000<br />
Rückstellungen 2 844 838 2 593 384<br />
Langfristiges Fremdkapital 16 444 838 10 593 384<br />
total Fremdkapital 25 415 485 29 610 312<br />
Kapital 2 388 369 2 247 731<br />
Gewinn 48 834 140 638<br />
Eigenkapital 2 437 203 2 388 369<br />
total passiven 27 852 688 31 998 681<br />
FinanZJahr | 31<br />
reVisorenbericHt<br />
PricewaterhouseCoopers hat die Jahresrechnung<br />
und die Existenz des IKS (internes<br />
Kontrollsystem) geprüft und in Ordnung be -<br />
funden. Sie empfiehlt sie <strong>der</strong> Mitglie<strong>der</strong>versammlung<br />
zur Annahme. Der Prüfungsbericht<br />
kann bei <strong>der</strong> Direktion eingesehen o<strong>der</strong> an -<br />
gefor<strong>der</strong>t werden.<br />
QUalitätsManageMent<br />
Das Überwachungsaudit im <strong>Verkehrshaus</strong> <strong>der</strong><br />
<strong>Schweiz</strong> wurde von <strong>der</strong> Société Générale de<br />
Surveillance SA (SGS) im Jahr 2011 erfolgreich<br />
nach ISO 9001:2008 durchgeführt. Die<br />
konti nuierliche Weiterentwicklung des Systems<br />
wurde uns bestätigt. Als Nächstes wird im Mai<br />
2012 ein Rezertifizierungs-Audit stattfinden.
32 | StatiStik und EntWicklung<br />
ansprUcHsVolle Zeiten das <strong>Verkehrshaus</strong> <strong>der</strong> <strong>Schweiz</strong><br />
hat sich auch unter herausfor<strong>der</strong>nden äusseren Bedingungen 2011 als wettbewerbsfähig und erfolgreich<br />
präsentiert. trotz ungünstigen Wetterbedingungen, Wirtschaftskrise und dem starken <strong>Schweiz</strong>er<br />
Franken konnte ein positives Jahresergebnis erzielt werden. Zudem wurden wertvolle privatwirtschaftliche<br />
partnerschaften aufgebaut. und dank dem neuen aussenlager rain erhalten tausende histori sche<br />
Sammlungsobjekte lagerkonforme räumlichkeiten. Mit vielen Erneuerungs- und ausstellungsprojekten<br />
steuert das <strong>Verkehrshaus</strong> in eine aussichtsreiche Zukunft.<br />
MeistbesUcHtes MUseUM<br />
Der scHWeiZ<br />
Im Jahr 2011 konnte das <strong>Verkehrshaus</strong> <strong>der</strong><br />
<strong>Schweiz</strong> insgesamt 732 000 Besucher be -<br />
grüssen. Davon gingen 509 000 ins Museum,<br />
und 223 000 haben einen Film o<strong>der</strong> eine<br />
Live-Übertragung im Filmtheater genossen.<br />
Das <strong>Verkehrshaus</strong> behauptet sich mit über<br />
einer halben Million Gästen weiterhin als be -<br />
sucherstärkstes Museum <strong>der</strong> <strong>Schweiz</strong> und<br />
bleibt mit fast 90 Prozent solide eigenfinanziert.<br />
inVestitionen Von partnern<br />
als WicHtiger bestanDteil<br />
Trotz Wirtschaftskrise und rückläufigen Marketingbudgets<br />
in <strong>der</strong> Privatwirtschaft bleibt<br />
das <strong>Verkehrshaus</strong> <strong>der</strong> <strong>Schweiz</strong> ein attraktiver<br />
Partner. Dank erfreulicher Sponsoring- und<br />
Werbeeinnahmen von CHF 3,6 Mio. konnten<br />
mit <strong>der</strong> «Talent Show» und einer Vielzahl von<br />
Begleitevents den Gästen wie<strong>der</strong>um eine<br />
attraktive Ausstellung und einzigartige Attraktionen<br />
geboten werden. Auch konnte die<br />
<strong>Verkehrshaus</strong>-Familie weiter vergrössert werden<br />
und zählt nun bereits über 32 000 Mitglie<strong>der</strong>.<br />
Weiter positiVer trenD bei Der<br />
scHUlDenentWicKlUng<br />
Der solide Schuldenabbau nach dem Grossprojekt<br />
«VHS 2009» wurde weiter fortgesetzt.<br />
Trotz einer ausserbudgetären Investition in<br />
das neue Aussenlager Rain, das einen Meilenstein<br />
für die Sammlung des <strong>Verkehrshaus</strong>es<br />
darstellt, konnten die Finanzverbindlichkeiten<br />
planmässig auf einen Wert von CHF 15,3 Mio.<br />
reduziert werden.<br />
Eintritte 2002 bis 2011 (in Tsd.)<br />
1 000<br />
900<br />
800<br />
700<br />
600<br />
500<br />
400<br />
300<br />
200<br />
100<br />
0<br />
Museum Filmtheater Hiflyer<br />
Entwicklung anlagewert immobilien und langfristige Finanz verbindlichkeiten<br />
2002 bis 2011 mit prognose bis 2013 (in Tsd. CHF)<br />
70 000<br />
60 000<br />
50 000<br />
40 000<br />
30 000<br />
20 000<br />
10 000<br />
0<br />
2002<br />
13 172<br />
2003<br />
19 294<br />
2004<br />
11 824<br />
2005<br />
Immobile Sachanlagen alt<br />
Immobile Sachanlagen neu (VHS 09)<br />
Finanzverbindlichkeiten<br />
14 381<br />
2006<br />
10 804<br />
2007<br />
13 090<br />
2008<br />
10 156<br />
12 531<br />
2009<br />
3 775<br />
7 407<br />
2010<br />
10 642<br />
2011<br />
13 028<br />
6 344<br />
10 172<br />
Entwicklung Sponsoring-Ertrag<br />
2002 bis 2011 (in Tsd. CHF)<br />
8 000<br />
7 000<br />
6 000<br />
5 000<br />
4 000<br />
3 000<br />
2 000<br />
1 000<br />
2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013<br />
35 086<br />
5 226<br />
0<br />
17 842<br />
2002<br />
58 151<br />
4 215<br />
2003<br />
27 067<br />
2004<br />
56 944<br />
3 203<br />
2005<br />
18 400<br />
2006<br />
55 705<br />
2 848<br />
2007<br />
15 300<br />
54 473<br />
2 911<br />
2008<br />
13 700<br />
2009<br />
53 241<br />
2 874<br />
2010<br />
12 100<br />
2011
sponsoren<br />
offiZielle partner<br />
APG Allgemeine Plakatgesellschaft, Bern |<br />
SBB AG, Bern | SRG SSR, Bern | Touring Club<br />
Suisse, Vernier<br />
filMtHeater<br />
APG Allgemeine Plakatgesellschaft, Bern |<br />
Caffé Chicco d’Oro, Balerna | Explora<br />
Events AG, Luzern | Flughafen Zürich AG,<br />
Zürich-Flughafen | Heineken Switzerland<br />
AG, Luzern | Jaywalker GmbH, Luzern |<br />
Knecht Reisen AG, Aarau | Künzler Bachmann<br />
Verlag AG, St. Gallen | Kuoni Reisen AG,<br />
Zürich | Luzerner Kantonalbank, Luzern |<br />
Neue Luzerner Zeitung, Luzern | Pathé Suisse<br />
SA, Villars-sur-Glâne | Radio Pilatus AG,<br />
Luzern | Schlör AG, Menziken | SevenOne<br />
Media (<strong>Schweiz</strong>) AG, Küsnacht | Sunshine<br />
Diffusion / Quiksilver Europe, Biel/Bienne |<br />
Zweifel Pomy-Chips AG, Zürich<br />
aUsstellUngen<br />
Aero-Club <strong>der</strong> <strong>Schweiz</strong>, Luzern | Aerosuisse,<br />
Bern | Algra AG, Merenschwand | AMAG<br />
Automobil- & Motoren AG, Schinznach Bad |<br />
Ammann Group AG, Langenthal |<br />
Anliker AG, Emmenbrücke | ASTAG <strong>Schweiz</strong>.<br />
Nutzfahrzeugverband, Bern | Ausbildungszentrum<br />
SBV, Sursee | AXA Versicherungen<br />
AG, Winterthur | Axpo Holding AG, Zürich |<br />
Basler & Hofmann, Zürich | Bellprat Associates<br />
AG, Zürich | Berner Fachhochschule,<br />
Vauffelin | Berufs fachschule Verkehrswegbauer,<br />
Sursee | Beton suisse Marketing AG,<br />
Bern | bfu <strong>Schweiz</strong>. Beratungsstelle für<br />
Unfallverhütung, Bern | BLS AG, Bern |<br />
BMW (<strong>Schweiz</strong>) AG, Dielsdorf | Cellere AG<br />
Zentralschweiz, Rotkreuz | Chevrolet Suisse<br />
SA, Glattbrugg | Dreier AG, Suhr | Emch +<br />
Berger WSB AG, Cham | ETH Zürich,<br />
Zürich | Extra Express Transport Logistik AG,<br />
Pratteln | Flughafen Zürich AG, Zürich-<br />
Flughafen | FSKB Fach verband <strong>der</strong> <strong>Schweiz</strong>.<br />
Kies- und Beton industrie, Bern | Galliker<br />
Transport AG, Altishofen | Gebr. Gysi AG,<br />
Baar | gsi Bau- und Wirtschaftsingenieure AG,<br />
Basel | GUBER Natursteine AG, Alpnach |<br />
Hasler Stiftung, Bern | Haute Ecole<br />
d’Ingénierie et de Gestion, Yverdon-les-Bains |<br />
Holcim (<strong>Schweiz</strong>) AG, Zürich | Imbach<br />
Logistik AG, Schachen | IMP Bautest AG,<br />
Oberbuchsiten | Implenia Bau AG, Wallisellen |<br />
Infra (Fach verband), Zürich | John Lay<br />
Electronics AG, Littau | Jubiläumsstiftung <strong>der</strong><br />
Credit Suisse, Zürich | Jura-Cement-Fabriken,<br />
Wildegg | KIBAG Strassen- und Tiefbau,<br />
Zürich | Künzle En gineering AG, Neuhausen<br />
am Rheinfall | Login Berufsbildung Olten,<br />
Olten | Lötscher Tiefbau AG, Littau | Makro<br />
Art AG, Gross wangen | MAN Truck & Bus<br />
<strong>Schweiz</strong> AG, Otelfingen | Mappuls AG,<br />
Luzern | Marti Bauunterneh mung AG, Luzern |<br />
Micro Mobility Systems Ltd., Küsnacht |<br />
Migros-Genossenschafts-Bund, Zürich |<br />
Mirabaud & Cie Banquiers Privés, Genève |<br />
Montech AG, Derendingen | Motorex<br />
Schmiertechnik, Langenthal | myclimate<br />
Stiftung, Zürich | Planetarium Freiburg,<br />
Freiburg i.Br. | Planzer Transport AG, Dietikon |<br />
PostLogistics AG, Bern | Pöyry Infra AG,<br />
Zürich | Rent a Bike AG, Sursee | Rhätische<br />
Bahn AG, Chur | Robert Bosch GmbH,<br />
Stuttgart | SBB AG, Bern | SBB Historic,<br />
Bern | SBV <strong>Schweiz</strong>er Baumeister Verband,<br />
Zürich | Schmau<strong>der</strong>Rohr GmbH, Zürich |<br />
Schöni Transport AG, Wynau | Schule und<br />
Weiter bildung <strong>Schweiz</strong>, Hölstein | <strong>Schweiz</strong>.<br />
Hänge gleiter-Verband, Zürich | <strong>Schweiz</strong>.<br />
Mischgut-Industrie SMI, Zürich | <strong>Schweiz</strong>.<br />
Rettungsflugwacht Rega, Zürich-Flughafen |<br />
<strong>Schweiz</strong>er Optikverband SOV, Olten |<br />
<strong>Schweiz</strong>er Paraplegiker-Zentrum, Nottwil |<br />
SEEKAG Seeverlad + Kieshandels AG,<br />
Luzern | Skyguide, Wangen bei Dübendorf |<br />
SRG SSR, Bern | Stiftung Breitensport,<br />
Luzern | SUVA, Luzern | Swiss International<br />
Air Lines Ltd., Zürich-Flughafen |<br />
Swiss Rail Industry Association, Bern |<br />
Swisscontact, Zürich | TCS Touring Club<br />
<strong>Schweiz</strong>, Vernier | Toyota AG, Safenwil |<br />
Universität Bern, Physikalisches Institut,<br />
Bern | USKA Union <strong>Schweiz</strong>er Kurzwellen-<br />
Amateure, Aesch | Verband <strong>Schweiz</strong>er<br />
Pflästerermeister, Bülach | Vigier Cement AG,<br />
Péry | Wacker Neuson AG, Volketswil |<br />
Walo Bertschinger AG, Zürich | Zühlke<br />
Engineering AG, Schlieren<br />
eVents UnD proJeKte<br />
Luzerner Kantonalbank, Luzern | Radio<br />
Sunshine AG, Rotkreuz | Valiant Bank AG,<br />
Bern | W. Gassmann AG, Biel/Bienne |<br />
Wirtschaftsför<strong>der</strong>ung Luzern, Luzern |<br />
ZFV-Unternehmungen, Zürich<br />
SpOnSOrEn und dOnatOrEn | 33<br />
DanKescHÖn im Jahr 2011 unterstützten uns wie<strong>der</strong>um viele donatoren,<br />
Spen<strong>der</strong>, Supporter und partner in unserer arbeit. Sie halfen mit, das <strong>Verkehrshaus</strong> <strong>der</strong> <strong>Schweiz</strong> als<br />
Museum, themenpark und kompetenzzentrum für Verkehr und Mobilität zu erhalten und auszubauen.<br />
dafür danken wir allen herzlich.<br />
proDUKte<br />
UnD DienstleistUngen<br />
AMAG Automobil- und Motoren AG,<br />
Schinznach Bad | B+T Bild+Ton AG, Ebikon |<br />
Bildflug GmbH, Menznau | Coca-Cola<br />
Beverages AG, Kestenholz | Frey+Cie<br />
Telecom AG, Luzern | Kärcher AG, Dällikon |<br />
Nestlé Waters (Suisse) SA, Vevey | nextage<br />
GmbH, Luzern | Publicitas Cinecom AG,<br />
Zürich | Raiffeisenbank Luzern, Root |<br />
RailAway AG, Luzern | <strong>Schweiz</strong>er Museumspass,<br />
Zürich | <strong>Schweiz</strong>er Verband <strong>der</strong><br />
Raiffeisenbanken, St. Gallen | Sony Overseas<br />
SA, Schlieren | SR Technics Switzerland,<br />
Zürich-Flughafen | TransDoc S.A., Crassier |<br />
Unilever <strong>Schweiz</strong> GmbH, Thayngen
34 | SpOnSOrEn und dOnatOrEn<br />
Donatoren<br />
bibliotHeK<br />
Aero South, Cary | Amberg Engineering AG,<br />
Regensdorf | E. Belser, Egerkingen | Bundesamt<br />
für Statistik, Neuchâtel | Bundesamt<br />
für Zivilluftfahrt, Bern | H. Burkhardt, Meggen |<br />
Elbschiffahrtsarchiv, Lauenburg/Elbe | Erd öl-<br />
Vereinigung EV, Zürich | ETH Eidg. Technische<br />
Hochschule, Zürich | För<strong>der</strong>verein Eisenbahnfreunde<br />
Richard Hartmann Chemnitz e.V.,<br />
Chemnitz | M. Fricke, Zürich | Friedrich<br />
Reinhardt Verlag AG, Basel | D. Geissmann,<br />
Lauperswil | R. Gloor, Bern | Henauer Gugler<br />
AG, Zürich | A. Hermann-Isenschmid, Luzern |<br />
Interessengemeinschaft Ostschweizer<br />
Luft fahrt, Altenrhein | W. Lips, Luzern |<br />
E. Mahler, Luzern | S. Perren, Davos Dorf |<br />
Robert Bosch GmbH, Stuttgart | SBB Historic,<br />
Bern | H. Schaer, Arbon | S. <strong>Schweiz</strong>er,<br />
Zürich | <strong>Schweiz</strong>. Wirtschaftsarchiv, Basel |<br />
N. Semenov, Monino | Sutton Verlag GmbH,<br />
Luzern | Timée-Editions, Boulogne-Bilancourt |<br />
Verkehrsverbund Luzern, Luzern | VTK<br />
Vereinigung Technisches Ka<strong>der</strong> <strong>Schweiz</strong>er<br />
Seilbahnen, Moosleerau | A. Waldis, Luzern |<br />
H. Wun<strong>der</strong>lich, Zwickau | Zeppelin Museum<br />
Friedrichshafen GmbH, Friedrichshafen<br />
DiVerse Dienst-, gelD-<br />
UnD sacHleistUngen<br />
O. Brunner, Ebikon | Burkart Landmaschinen<br />
GmbH, Rain | P. Cantor, Adligenswil |<br />
Dachverband <strong>Schweiz</strong>er Lehrerinnen und<br />
Lehrer, B. Zemp, Zürich (Patronat Teachers<br />
Days) | Dettling Holzbau AG, H. Dettling,<br />
Brunnen | W. Dürig, Gockhausen | H. Erne,<br />
Mellingen | Historisches Museum, Bern<br />
(div. Leihgaben zu Strassenverkehr und<br />
Tourismus) | T. Jöhl, Brunnen | H. Leumann,<br />
Meggen | P. Meier, Root (Erstellung Unterrichtsunterlagen)<br />
| M. Müller, Udligenswil |<br />
PHZ Pädagogische Hochschule Luzern,<br />
M. Wilhelm, D. Brovelli, Luzern (Lehrerweiterbildung)<br />
| W. Plüss, Bülach | Rüttgers AG<br />
Textilien en gros, Dierikon | Schlittler & Co. AG,<br />
M. Völkle, Seewen | R. Sigg, Wermatswil |<br />
P. Steiner, Zürich | Stiftung Binelli & Ehrsam,<br />
Adliswil | M. Vetter-Schär, Luzern (Leih -<br />
gabe Fotoausrüstung von 1900) | H. Wirz,<br />
Horw<br />
Ds rigi<br />
Bauberger AG, Elgg (Verschiebung Dampfma-<br />
schine DS Rigi) | R. Methner, Ostermundigen |<br />
A. Schürch, Gais | B. Stone, Ettingen<br />
filMtHeater<br />
Audio-Ciné AG, M. Schinabeck, Zürich |<br />
Bildflug GmbH, T. Waldmeier, Menznau |<br />
erlebniswelt muotathal gmbh, M. Gwer<strong>der</strong>,<br />
Muotathal | Goldwasch- Tour & Shop GTS<br />
GmbH, T. Obertüfer, Willisau | <strong>Schweiz</strong>er<br />
Fernsehen, SF Meteo, T. Bucheli, Zürich<br />
foKKer teaM (UnterHalt ac-4,<br />
Dc-3 UnD cV-990)<br />
G. Acerboni, Embrach | R. Arnold, Herrliberg |<br />
F. Cottier, Weisslingen | B. Epper, Rümlang |<br />
F. Ernst, Nie<strong>der</strong>glatt | Fliegermuseum Dübendorf,<br />
K. Waldmeier, Dübendorf | M. Gantenbein,<br />
Glattbrugg | E. Haslebacher, Zürich |<br />
R. Hug, Bülach | H. Huwyler, Dübendorf |<br />
W. Jost, Nie<strong>der</strong>hasli | N. Kessler, Benglen |<br />
E. Kornmaier, Neuhausen | H. Kuhn, Chur |<br />
B. Lauener, Bülach | T. Lenz, Zürich | W. Meier,<br />
Bremgarten | J. Monsch, Regensberg |<br />
H. Murbach, Bülach | U. Nie<strong>der</strong>hauser, Kloten |<br />
H. Nyffenegger, Bachenbülach | U. Pauli,<br />
Illnau | B. Ruf, Oberägeri | H. Saladin, Dielsdorf<br />
| J. Schenkel, Winkel | R. Schilliger, Luzern |<br />
SR Technics Switzerland AG, Zürich-Flughafen<br />
| M. Steinmann, Kloten | P. Truniger, Zug<br />
(Präsident Fokker Team) | P. Wittwer, Kloten<br />
gartenDaMpfbaHn<br />
O. Gemsch, Arni-Islisberg | MA. Fiducia SA,<br />
Echallens | T. Vogt, Rupperswil<br />
lUftfaHrt<br />
Aero-Club <strong>der</strong> <strong>Schweiz</strong>, Luzern | Aéroport<br />
International de Genève, P. Roy, A. Yazgi,<br />
Genève (Bereich Flughäfen) | D. Amstutz,<br />
Luzern (Leihgabe Swissair-Besteck) |<br />
Asso ciation René Grandjean ARG, M. Porchet,<br />
Fiez (Objekte Ballonfahrt aus Nachlass<br />
Theodor Schaeck und Eduard Spelterini) |<br />
N. Benies, Belp (div. Luftfahrtobjekte) |<br />
Breitling SA, Grenchen (Leihgabe CAP 231<br />
HB-MSC [Original] und Ballongondel BO 2) |<br />
E. Buchecker, St. Niklausen (Zeppelin-<br />
Geschirr) | Bundesamt für Militärflugplätze,<br />
Dübendorf (div. Leihgaben Luftfahrt) |<br />
Condor Films AG, Zürich (Luftfahrtkino-<br />
Vorführrechte) | EuroAirport Basel Mulhouse<br />
Freiburg, V. Gaskell, Basel (Bereich Flug -<br />
häfen) | Flug hafen Zürich AG, C. Bärlocher,<br />
Zürich-Flughafen (Bereich Flughäfen) |<br />
Flugschule Grenchen, Grenchen (Gutscheine<br />
«Schnupper flug» Pionier-Quiz) | L. Froglia<br />
Tringale, Montagnola (Zuckerdose Swissair) |<br />
GGK Zürich Werbeagentur AG, Zürich<br />
(Swiss air-Saga) | M. Herzig, Liebefeld<br />
(Flug zeugmodell «Yeti» [1:24]) | W. Janach,<br />
Meggen (Aviatik-Beratung Chanute 2011) |<br />
M. Jegerlehner, Langenthal (Swissair-Saga) |<br />
Johnson & Johnson, T. Hofer, Zug (Swissair-<br />
Saga) | Komax AG, Dierikon (Morsestation) |<br />
B. Liebich, Ascona (Leihgabe Gemäldesammlung<br />
Henri Dufaux) | Natur-Museum Luzern,<br />
Luzern (Leihgabe Mauersegler und Kiwi) |<br />
Pädagogische Hochschule Zentralschweiz,<br />
G. Stal<strong>der</strong>, Luzern (Studenten-Experimente) |<br />
Patrouille-Suisse-Fanclub, Ebnat-Kappel<br />
(Leihgabe Höhenleitwerk Hawker Hunter FMk<br />
58 J-4120) | Pilatus Flugzeugwerke AG,<br />
O. Schwenk, M. Bucher, Stans (Schenkung<br />
Flugzeuge Pilatus P-2 und P-3, div. Leihgaben<br />
von Flugzeugen und Modellen) | Prospective<br />
Concepts AG, A. Reinhard, Dietikon (Leih -<br />
gabe Modell Stingray) | Rolls-Royce Ltd.,<br />
Derby (Leihgabe Schnittmodell Rolls-Royce-<br />
Dart-Propellerturbine) | RUAG, Emmen (Leihgabe<br />
div. Luft- und Raumfahrt-Objekte) |<br />
M. Schatzmann, Schaffhausen (Swissair-Saga)<br />
| R. Schilliger, Luzern (Swissair-Saga) |<br />
D. Schlup, Meggen (Swissair-Tintenschreiber) |<br />
Skyguide, B. Forest, Genève (Unterhalt<br />
Bereich Flugsicherung) | Super Constellation<br />
Flyers Association, F. Agullo, U. Morgenthaler,<br />
E. Frei, Basel | von Meiss AG, Zürich (Leih -<br />
gabe Rolls-Royce-Dart-Propellerturbine) |<br />
F. Wegmann, Unterentfelden (Swissair-Saga) |<br />
S. Zeppelin Brunner-Burger, Kloten (Leihgabe<br />
Zeppelinservice LZ-127) | Zeppelin Museum<br />
Friedrichshafen GmbH, S. Mücke, Friedrichshafen<br />
(Leihgabe Wasserstoffflasche von<br />
Graf Zeppelin)<br />
MeDia-factorY<br />
SRG SSR, Bern (Upgrade Media-Factory)<br />
MesoscapH (inKl. trÉsor)<br />
C. Aschwanden, Kriens (Trésor) | H. Auf <strong>der</strong><br />
Maur, Dietikon (Trésor) | T. Barthelt, Steinhausen<br />
(Helping Hands) | M. Baschy, Bellevue<br />
| M. Blessano, Männedorf | K. Brigger,<br />
Grächen (Trésor) | U. Cahenzli, Bernex (Trésor)
| Creativeagent GmbH, P. Kobel, S. Kobel,<br />
Biel | A. Dahlquist, Nyon | M. Eggers, Luzern<br />
(Trésor) | D. Geissmann, Lauperswil (Helping<br />
Hands) | A. Gianetta, Gnosca (Trésor) |<br />
M. Haag, Diessenhofen (Trésor) | F. Haldimann,<br />
Zürich (Trésor) | Jordan Peinture SA,<br />
Crissier | W. Kaiser-Rudolf, Solothurn (Helping<br />
Hands) | C. Kreienbühl, Birsfelden | K. Lau,<br />
Adligenswil (Helping Hands) | E. Lautenbach,<br />
Aurigeno (Trésor) | P. Lin<strong>der</strong>, Zürich (Trésor) |<br />
J. Maag, Zürich (Helping Hands) | A. Maurer,<br />
Solothurn (Trésor) | M. Meister, Grenchen<br />
(Helping Hands) | E. Müller, Unterseen (Trésor)<br />
| Musée du Léman, C. Bertola, Nyon |<br />
F. Oberle, Leibstadt (Trésor) | S. Peter,<br />
Buchrain (Helping Hands) | Peter Sauber AG,<br />
Pfäffikon (Trésor) | H. Piccard, Lausanne |<br />
B. Ramseier, Basel (Trésor) | M. Regli,<br />
Hedingen (Trésor) | RUAG Aviation, A. Heer,<br />
Emmen | C. Sandoz, Oberdorf (Trésor) |<br />
A. Schär, Heimberg (Trésor) | Y. Scheiwiller,<br />
Steinen (Trésor) | A. Weisshaupt, Hölstein<br />
(Trésor) | M. Wichmann, Rupperswil |<br />
R. Witschi, Volketswil (Helping Hands) |<br />
L. Wyss, Wohlen b. Bern (Trésor) | H. Zbinden,<br />
Weggis (Trésor) | B. Zuber, Bertschikon<br />
(Trésor)<br />
MoDellflUgMUseUM<br />
G. Biber, Uster | H. Borer, Nunningen |<br />
W. Brändli, Kölliken | J. Fischer, Bottenwil |<br />
U. Gan<strong>der</strong>, Egolzwil | R. Germann, Widen |<br />
R. Hochstrasser, Kloten | P. Hochuli, Schöftland<br />
| H. Horisberger, Liesberg Dorf |<br />
R. Schenker, Nie<strong>der</strong>gösgen | H. Schmid,<br />
Boll | M. Schny<strong>der</strong>, Emmenbrücke | H. Wydler,<br />
Kriens<br />
planetariUM<br />
M. Burch, Horw (Astr. Jahresvorschau 2011,<br />
Recherche und Mo<strong>der</strong>ation)<br />
raUMfaHrt<br />
P. Bärtschi, Luzern (Leihgabe Taschentuch<br />
von Astronaut) | Y. Blaser, Luzern (Leih -<br />
gabe div. Raumfahrtartikel) | ESA European<br />
Space Agency, B. Bekooy, Noordwijk<br />
(Leihgabe Spacelab Pallet) | M. Flury, Kriens<br />
(Leihgabe Original-Weltraumschrott) |<br />
J. Geiss, Hinterkappelen (Mission Apollo 16) |<br />
Hotel <strong>Schweiz</strong>erhof AG, Luzern (Mission<br />
Apollo 16) | R. Kilchenmann, Zofingen<br />
SpOnSOrEn und dOnatOrEn | 35<br />
(Leihgabe Weltraum-Memorabilien) |<br />
scHifffaHrt<br />
C. Nicollier, Vufflens-la-Ville (Mission Apollo 16) Archäolog. Dienst des Kt. Bern, P. Suter,<br />
| SER Secrétariat d’Etat à l’éducation<br />
D. Gutscher, Bern (Leihgabe Einbaum und<br />
et à la recherche, Affaires spatiales, Bern Zubehör) | BLS AG, Bern (Leihgabe Modell<br />
(Mission Apollo 16) | Swiss Apollo<br />
MS Jungfrau) | Deutsches Schifffahrts-<br />
Association, Seuzach (Mission Apollo 16) | museum, Bremerhaven (Leihgabe Modelle<br />
Swiss International Air Lines Ltd., Basel Roter Sand, Mainz, Schneidkopf-Saugbagger)<br />
(Mission Apollo 16) | Unitpool, D. Sudan, | Gemeindeverwaltung Küsnacht, Küsnacht<br />
Kloten (Leihgabe Flugzeug-Frachtcontainer) | (Leihgabe Seerettungsboot ZH 355) |<br />
L. Viglietti, Seuzach (Transport behälter Hapag-Lloyd AG, Hamburg (Leihgabe Modell<br />
Sonnensegel)<br />
Hamburg Express) | Keller Shipping AG,<br />
C. Keller, Basel (Leihgabe Modelle Genève<br />
scHienenVerKeHr<br />
und Helvetia) | O. Larsson, Baar (Leihgabe<br />
H. Baumann, Erstfeld (SBB-Uniformen) | Segelschiff und schwedisches Fischerboot) |<br />
K. Baumgartner, Kriens (Reinigung Gotthard- R. Lohri, Ebikon (Leihgabe 5 Offshorebahn-Modell)<br />
| Berner Fachhochschule, Modelle) | Mirabaud & Cie Banquiers Privés,<br />
Biel (Profimodus BLS-Simulator) | BLS AG, H. Baumann, Genève (Modell Segeljacht<br />
Bern (Profimodus BLS-Simulator) |<br />
Mirabaud, SUI 9) | Ruhr- & Saar-Kohle AG,<br />
H. Bru<strong>der</strong>er, Kriens (Reinigung Gotthardbahn- Arlesheim (Leihgaben schieben<strong>der</strong> Selbst-<br />
Modell) | J. Gallusser, Luzern (Handtuch SBB) | fahrer Haslital und Schubleichter Emmental) |<br />
G. Glauser-Schneiter, Regensdorf (Gleis Schifffahrtsgesellschaft für den Zugersee,<br />
mit Ausweiche einer Standseilbahn) |<br />
Zug (Leihgabe Schiffsmodelle MS Zug,<br />
M. Herkert-Hoch, Origlio (Modelleisenbahn- MS Rigi und div. Gegenstände vom MS Rigi) |<br />
Zubehör Spur 0) | H. Kämpfer, Neuenkirch <strong>Schweiz</strong>. Rheinhäfen, Basel (Leihgabe<br />
(Reinigung Gotthardbahn-Modell) |<br />
Modell Rheinschiff-Schleppkahn Celebes) |<br />
P. Lin<strong>der</strong>, Zürich (Modelleisenbahn-Wagen <strong>Schweiz</strong>. Seeschifffahrtsamt, Basel<br />
und -Schienen Spur 0) | A. Meyer, Luzern (Leihgabe Musterrolle zu MS Cassarate) |<br />
(Kleinunterhalt Roll material und Gotthard - SNG St. Niklausen-Schiffgesellschaft, Luzern<br />
bahn-Modell) | Michael Magee Productions (Leihgabe Schiffs-Stachel) | Suisse-Atlantique,<br />
GmbH, Nürensdorf (Eisenbahn-Kurzfilme) | Renens (Leihgabe Modell Hochseefrachtschiff<br />
S. Müller, Luzern (Blau-Licht-Scheiben MS Silvretta) | Sulzer AG, Winterthur (Leih-<br />
für Rangier lokomotiven) | Musée d’Art et gabe Modell Containerschiff Kasuga Maru) |<br />
d’Histoire, Genève (Leihgabe 4 Tunnelbohr- H. Wydler, Kriens (Leihgabe Schiffsmodell DS<br />
maschinen) | J. Neuenschwan<strong>der</strong>, Brig Emden II) | Zürichsee-Schifffahrtsgesellschaft<br />
(Leihgabe Steffenbachbrücke, Modell 1:87) |<br />
Pilatus-Bahnen, Kriens (Leihgabe Modell<br />
AG, Zürich (Leihgabe Modell MS Linth)<br />
Elektrotriebwagen Bhe 1/2 Nr. 24) | G. Rieker, scHriftentaUscH/freieXeMplare<br />
Kriens (Kleinunterhalt Rollmaterial und AFAC Ass. française des amis des chemins<br />
Gotthardbahn-Modell) | SBB Historic, Bern de fer, Paris | AOPA Switzerland, Zürich |<br />
(Leihgabe von div. Fahrzeugen & Modellen) | Association Amigos del Museo del Aire,<br />
Sihltal Zürich Üetliberg Bahn SZU, Zürich Madrid | Automobilmuseum Mülhausen,<br />
(Leihgabe Motorwagen Ce 2/2 Nr. 2 Häde Mülhausen | Baselland Transport AG BLT,<br />
mit Personenwagen C41) | A. Staub,<br />
Oberwil | Bentley Motors Ltd., Berlin | Berner<br />
Luzern (Leihgabe Öllampe für Tunnelbau Oberland Bahnen AG, Interlaken | bfu –<br />
19. Jh.) | S. Stucki, Horw (Dampflok-Laterne) | Beratungsstelle für Unfallverhütung, Bern |<br />
VBZ Verkehrsbetriebe Zürich, Zürich (Leih - Bielersee-Schifffahrts-Gesellschaft AG, Biel |<br />
gabe Modell Cobra-Tram Be 5/6) | Walden- Bildungs- und Kulturdepartement, Luzern |<br />
burger-Bahn, Waldenburg (Gleispaar für BLS AG, Bern | Bundesamt für Verkehr,<br />
Waldenburger-Lok) | Welti-Furrer, Baar (Gleis- Bern | BVZ-Holding AG, Brig | Chemin de<br />
paar für Waldenburger-Lok) | zb Zentralbahn fer Lausanne-Echallens-Bercher, Echallens |<br />
AG, Stansstad (Zahnstange Stansstad-Engel- Citroën Traction Avant Club <strong>Schweiz</strong>,<br />
berg-Bahn)<br />
Diepflingen | Cruising Club <strong>der</strong> <strong>Schweiz</strong>, Bern |
36 | SpOnSOrEn und dOnatOrEn<br />
Dampferzeitung, Luzern | DB Museum,<br />
Nürnberg | Deutsche Nationalbibliothek,<br />
Leipzig | Deutscher Eisenbahn-Verein e.V.,<br />
Bruchhausen-Vilsen | Deutsches Museum<br />
München, München | Deutsches Schifffahrtsmuseum,<br />
Bremerhaven | Deutsches Technikmuseum<br />
Berlin, Berlin | DFB Dampfbahn<br />
Furka-Bergstrecke, Oberwald | DGEG Medien<br />
GmbH, Hövelhof | Dike Verlag AG, Zürich |<br />
Donau-Schifffahrts-Museum, Regensburg |<br />
Drahtseilbahn Marzili-Stadt Bern, Bern |<br />
DVZO Dampfbahn-Verein Zürcher Oberland,<br />
Hinwil | Elbschifffahrtsarchiv, Lauenburg/Elbe |<br />
Engelberg-Titlis Tourismus AG, Engelberg |<br />
FAM Freunde alter Motorrä<strong>der</strong>, Hol<strong>der</strong>bank |<br />
FIF Forschungsinstitut für Freizeit und<br />
Tourismus, Bern | Flughafen Zürich AG,<br />
Zürich-Flughafen | FMM Fachmedien Mobil<br />
AG, Bern | Forchbahn AG, Zürich | Freunde<br />
<strong>der</strong> Eisenbahn, Hamburg | Freunde His -<br />
torischer Schiffe, Wien | Freundeskreis zur<br />
För<strong>der</strong>ung des Zeppelin Museums e.V.,<br />
Friedrichshafen | Friedrich Reinhardt Verlag<br />
AG, Basel | Gurtenbahn Bern AG, Bern |<br />
Helico-Revue GmbH, Winterthur | Historischer<br />
<strong>Schweiz</strong>er Fahrzeugbau, Bern | Ing.-Büro<br />
M. Kyburz AG, Freienstein | Interessengemeinschaft<br />
Ostschweizer Luftfahrt, Altenrhein |<br />
International Railway Journal, Falmouth |<br />
International Space Science Institute ISSI,<br />
Bern | Jungfraubahnen, Interlaken | Landesmuseum<br />
Koblenz, Koblenz | Licorne-Verlag,<br />
Murten | Litra – Informationsdienst für den<br />
Öffentlichen Verkehr, Bern | Lokpress AG,<br />
Zürich | Luftseilbahn Engelberg-Brunni AG,<br />
Engelberg | Luzern Tourismus AG, Luzern |<br />
MAN Nutzfahrzeuge AG, München |<br />
Matterhorn Gotthard Bahn, Brig | Memoriav,<br />
Bern | Minirex AG, Luzern | Moeller Neu<br />
Medien Verlags GmbH, Ahrensfelde |<br />
Monteverdi Club, Therwil | Motor-Presse<br />
(<strong>Schweiz</strong>) AG, Volketswil | M-Presse s.r.o.,<br />
Praha | Musée d’Art et d’Histoire, Genève |<br />
Musée d’Ethnographie, Neuchâtel | Museo<br />
Gianni Caproni, Mattarello | Museo Storico-<br />
Aeronautica Militare, Vigna di Valle |<br />
myclimate, Zürich | National Aeronautics and<br />
Space Administration NASA, Washington |<br />
National Railway Museum, York | Naturmuseum<br />
Solothurn, Solothurn | OeBB<br />
Oensingen-Balsthal-Bahn, Balsthal |<br />
Passaport AG, Zürich | Pilatus-Bahnen,<br />
Kriens | Prellbock Druck & Verlag, Leissigen |<br />
Pro Bahn <strong>Schweiz</strong> pbs, Zürich | Pro Helvetia,<br />
Zürich | Regionalverkehr Bern-Solothurn RBS,<br />
Worblaufen | Rhätische Bahn RhB, Chur |<br />
Rheinisches Industriemuseum, Oberhausen<br />
| Rigi Bahnen AG, Vitznau | Robert Bosch<br />
GmbH, Stuttgart | Rolls-Royce Enthusiasts’<br />
Club, Zumikon | RTB Rheintal Bus AG,<br />
Altstätten | Säumer- und Trains-Vereinigung,<br />
Stans | SBB AG, Bern | SBB Cargo, Bern |<br />
SBB Historic, Bern | Schifffahrtsgesellschaft<br />
des Vierwaldstättersees, Luzern | Schilthornbahn<br />
AG, Interlaken | <strong>Schweiz</strong>. Eidgenossenschaft,<br />
Bern | <strong>Schweiz</strong>. Freilichtmuseum<br />
Ballenberg, Hofstetten | <strong>Schweiz</strong>. Hängegleiterverband<br />
SHV, Zürich | <strong>Schweiz</strong>.<br />
Nationalmuseum, Zürich | <strong>Schweiz</strong>. Rheinhäfen,<br />
Basel | <strong>Schweiz</strong>. Südostbahn AG,<br />
St. Gallen | <strong>Schweiz</strong>. Verband Eisenbahn-<br />
Amateur SVEA, Luzern | <strong>Schweiz</strong>. Wasserwirtschaftsverband,<br />
Baden | <strong>Schweiz</strong>.<br />
Wirtschaftsarchiv, Basel | <strong>Schweiz</strong>er Luftwaffe,<br />
Bern | Seedamm Kulturzentrum, Pfäffikon |<br />
Seemannsclub <strong>der</strong> <strong>Schweiz</strong>, Basel |<br />
SEV <strong>Schweiz</strong>. Eisenbahn- & Verkehrspersonalverband,<br />
Bern | Siemens <strong>Schweiz</strong> AG,<br />
Zürich, Wallisellen | SNF <strong>Schweiz</strong>er Nationalfonds<br />
zur För<strong>der</strong>ung <strong>der</strong> wissenschaftlichen<br />
Forschung, Bern | Staatsarchiv des Kt. Luzern,<br />
Luzern | Staatssekretariat für Bildung und<br />
Forschung, Bern | Stadtarchiv Sursee, Sursee<br />
| Städtische Verkehrsbetriebe Bern, Bern |<br />
Stiftung Haus <strong>der</strong> Geschichte <strong>der</strong> BRD, Bonn |<br />
Stiftung Tram-Museum, Zürich | Stiftung zur<br />
För<strong>der</strong>ung des <strong>Schweiz</strong>. Wirtschaftsarchivs,<br />
Basel | strasseschweiz, Bern | STV-Verlags AG<br />
<strong>der</strong> Ingenieure und Architekten, Zürich | Sulzer<br />
AG, Winterthur | SVS <strong>Schweiz</strong>. Vereinigung<br />
für Schifffahrt und Hafenwirtschaft, Basel |<br />
Swiss Classics, Bäch | Swiss Railways<br />
Society, Brockhill | Technisches Museum Wien,<br />
Wien | Technorama, Winterthur | Technoseum,<br />
Mannheim | Toggenburg Bergbahnen AG,<br />
Unterwasser | Travys SA, Yverdon-les-Bains |<br />
Union Internationale des Transports publics,<br />
Bruxelles | VEF – Verband <strong>der</strong> Eisenbahnfreunde,<br />
Wien | Verband <strong>der</strong> Museen <strong>der</strong><br />
<strong>Schweiz</strong> VMS/ICOM, Zürich | Verein für<br />
wirtschaftshistorische Studien, Zürich | Verein<br />
Pacific 01 202, Mühleberg | Verein Velojournal<br />
Zürich, Zürich | Verein Verkehrsdrehscheibe<br />
<strong>Schweiz</strong>, Basel | Vereinigung <strong>Schweiz</strong>er<br />
Mühlenfreunde, Lüterswil | Verkehrsbetriebe<br />
Luzern AG, Luzern | Verkehrsbetriebe<br />
Schaffhausen, Schaffhausen | Verkehrsbetriebe<br />
Zürich, Zürich | Verkehrsmuseum<br />
Dresden, Dresden | Verkehrsverbund Luzern,<br />
Luzern | ViaStoria – Zentrum für Verkehrsgeschichte,<br />
Bern | Vogt-Schild Medien AG,<br />
Solothurn | VÖV Verband öffentlicher Verkehr,<br />
Bern | Westfälisches Industriemuseum,<br />
Waltrop | Zentral- & Hochschulbibliothek,<br />
Luzern | Zeppelin Museum Friedrichshafen<br />
GmbH, Friedrichshafen | Zürichsee Schifffahrtsgesellschaft,<br />
Zürich<br />
seilbaHnen UnD toUrisMUs<br />
J. Businger, Stans (Unterhalt Modell Titlis-<br />
Luftseilbahn) | W. Businger, Ennetbürgen<br />
(Unterhalt Modell Titlis-Luftseilbahn) | Fatzer<br />
AG Drahtseilwerk, M. Hanimann, Romanshorn<br />
(Upgrade Seilbahnausstellung, Drahtseile) |<br />
Garaventa AG, M. Müller, Goldau (Upgrade<br />
Seilbahnausstellung, Seilklemmen) |<br />
H. Rothenfluh-Stöckli, Küssnacht am Rigi<br />
(Unterhalt Modell Titlis-Luftseilbahn) | Seilbahnen<br />
<strong>Schweiz</strong>, Bern (Upgrade Seilbahnausstellung)<br />
speiseWagen belle ÉpoQUe<br />
D. Aebi, Fürigen | M. Antiglio, La Roche |<br />
K. Baasch-Sutter, Männedorf | F. Baumgartner,<br />
Zollikofen | M. Bracher, Ostermundigen |<br />
Eichmann-Tableaux AG, Udligenswil |<br />
W. Fleischer, Arlesheim | H. Frete, La Tour-de-<br />
Peilz | D. Gmür-Baschy, Thun | F. Hirsbrunner,<br />
Lutry | R. Huber, Genève | A. Looser, Mels |<br />
L. Meier, Islikon | P. Oschwald, Bern |<br />
T. Portmann, Ebikon | A. Rentsch, Pratteln |<br />
E. Sager, Meggen | Sigwel AG, Laupen |<br />
Vermo Tiefkühl Pool AG, Luzern<br />
strassenVerKeHr<br />
Baumann Fe<strong>der</strong>n AG, Rüti (Leihgabe<br />
Elektro-Auto Tribelhorn, Jg. 1912) | bfu<br />
<strong>Schweiz</strong>. Beratungsstelle für Unfallverhütung,<br />
Bern (Update Themeninsel Sicherheit) |<br />
H. Bruggmann, Dietikon (antikes Trottinett) |<br />
A. Hahn, Kriens (Delage und Tatra: Unterhalt<br />
und Service) | A. Hess, Zürich (Auto Quattro,<br />
Jg. 1985) | Hotel <strong>Schweiz</strong>erhof, P. Hauser,<br />
Luzern (Leihgabe Elektromobil Tribelhorn Mathilde)<br />
| K. Jetzer, Kirchdorf (Hufeisen) | Kantonspolizei<br />
Appenzell Innerrhoden,
A. Künzle, Appenzell (Laser-Geschwindigkeits-<br />
Messsystem) | M. Lehner, Zürich (zwei<br />
Fahrrä<strong>der</strong>) | Luzerner Polizei, Luzern (Leih -<br />
gabe Mofa Pony) | Marquise de Amodio,<br />
Bad Ragaz (Rolls-Royce Silver Shadow,<br />
Jg. 1973) | Mercedes-Benz AG, Stuttgart<br />
(Leihgaben Benz-Patent-Motorwagen,<br />
Daimler-Motorrad) | Migros-Genossenschafts-<br />
Bund, Zürich (Leihgabe Fiat 500C Topolino,<br />
Jg. 1954) | Museum für Kommunikation,<br />
Bern (div. Leihgaben für Strassenverkehr und<br />
Luftfahrt) | M. Ottiker, Luzern (Leihgabe<br />
Benzinsparsammlung) | B. Pellet, La Sarraz<br />
(Renault 4CV, Jg. 1950) | L. Poschet-Lund,<br />
Riehen (Fahrrad-Kontrollschil<strong>der</strong>) | Robert<br />
Bosch GmbH, Stuttgart (Update ThemeninseI<br />
Sicherheit) | B. Roos, Safenwil (DB5 Goldfinger)<br />
| Rosenbauer AG, E. Müller, Oberglatt<br />
(Unterhalt Pulverlöschfahrzeug SIMBA) |<br />
H. Rüetschi, Rombach (Pe<strong>der</strong>sen-Velo,<br />
Jg. 1980) | <strong>Schweiz</strong>. Nationalmuseum, Zürich<br />
(Leihgabe Hufeisen) | T. Straumann, Basel<br />
(DB5 Goldfinger) | Wälchli & Bollier AG, Bülach<br />
(Leihgabe Nebelscheinwerfer und Schnittmodelle)<br />
| C. Wal<strong>der</strong>, Zürich (Leihgabe Motorrad<br />
Norton Manx, Jg. 1954) | Ziegler Druckund<br />
Verlags-AG, Winterthur<br />
«talent sHoW»<br />
AMZ Akademischer Motorsportverein<br />
Zürich, Zürich (Leihgabe Rennwagen E85<br />
Simplon) | Berufs- und Studienberatung<br />
Kt. Luzern, K. Ressmann, Sursee | Kanton<br />
Luzern, V. Baumgartner, Luzern | Messe<br />
Luzern AG, Luzern (Zebi 2011)<br />
VerKeHrsarcHiV<br />
M. Achtnich, Rifferswil (Standseilbahn-Fahrpläne<br />
und -Prospekte) | H. Aeberhard, Kiesen<br />
(Themendossier zu Strahlflugzeuge Militär<br />
Ausland) | Association René Grandjean ARG,<br />
M. Porchet, Fiez (Memorabilien zum Thema<br />
«Leichter als Luft») | B. Bosch, Oftringen<br />
(alte Aktien von div. Bahngesellschaften) |<br />
P. Brunner, Zürich (Plan Elektrolokomotive) |<br />
R. Elmiger, Konolfingen (Klapptafel-Album<br />
«Die Praxis des Maschinenbaus») | K. Frutiger,<br />
Küsnacht (Archivalien und Fotos zu Schiffen) |<br />
J. Furrer, Pully (Prospekte zu Personen -<br />
autos) | GGK Zürich Werbeagentur AG, Zürich<br />
(Inserat von GGK in <strong>Schweiz</strong>er Tageszeitungen)<br />
| Hallwag Kümmerly + Frey AG,<br />
Schönbühl-Urtenen (Spezialkarten<br />
Strassenverkehr und Tourismus <strong>Schweiz</strong>) |<br />
M. Herkert-Hoch, Origlio (Spielzeug-Katalog) |<br />
A. Hess, Wetzikon (Archivalien zu Audi<br />
Quattro) | R. Hug, Flanthey (Memorabilien<br />
von Regula Hug-Messner und Emil Messner) |<br />
D. Lietha, Andeer (Automobilkarte <strong>Schweiz</strong>) |<br />
R. Maget, Zürich (Profile <strong>der</strong> RhB, Bernina-<br />
Bahn und Chur-Arosa-Bahn) | Marquise<br />
de Amodio, Bad Ragaz (Archivalien zu Rolls-<br />
Royce Silver Shadow) | Memoriav, Bern<br />
(Restaurierungsprojekt Fotos Dollfus) | Neue<br />
Luzerner Zeitung, W. Schnieper, Luzern (Fotos<br />
div. Verkehrsthemen) | T. Oberhänsli, Luzern<br />
(Leihgabe «Tim und Struppi», Erstausgabe) |<br />
Parc d’Attraction du Châtelard VS S.A.,<br />
G. Philippin, Le Châtelard (Fotos und Archivalien<br />
Standseilbahn) | B. Pellet, La Sarraz<br />
(Archivalien zu Renault 4CV) | F. Ritter,<br />
Dübendorf (Archivalien Hiller – Djinn-Helikopter<br />
und Sepp Bauer) | H. Rohrer, Zürich (Archivalien<br />
Luftfahrt und Bahnhof Enge) |<br />
M. Schärli, Hausen (Bücher «50 Jahre Seilbahnen<br />
<strong>Schweiz</strong>») | N. Schmitt, Böblingen (Eisenbahnkarte<br />
1885) | K. Schneeberger-Thöni,<br />
Uettligen (Fliegerfotos und Zeitungsartikel) |<br />
Skyship Cruise Ltd., Lindau (Fotos Luftschiff<br />
Skyship 600) | P. Stauffer, Lauenen b. Gstaad<br />
(Pläne Dampfschiff L’Aigle III) | Swiss Security<br />
Guard GmbH, Holziken (<strong>Schweiz</strong>er Autokarte<br />
1965) | C. Thurnheer, Bassersdorf (Fotos<br />
und Bücher Luftfahrt) | H. Vogel, Zollikerberg<br />
(Archivalien zu Solarmobil Mata Hari) | H. Wildi,<br />
Basel (Ansichtskarten Bahnhöfe, Fahrzeuge<br />
Schienenverkehr) | Winterthurer Sozialarchiv,<br />
Winterthur (Archivalien Luftfahrt und Bahnhof<br />
Enge)<br />
VHs-MäZene<br />
H. Acker, Bern | H. Bodmer, Rüschlikon |<br />
CKW Conex AG, Luzern | F. Goetschmann<br />
GmbH, Urdorf | J. Fiorina, Lausanne | O. Flüeli,<br />
Höri | H. Frech, Engelberg | M. Frey, Möriken |<br />
A. Fürer, Bern | F. Gremminger, Riehen |<br />
C. Hollenstein, Cham | K. Keller, Seuzach |<br />
K. Lüthi, Gwatt | Matter Metallbau AG, Luzern |<br />
Maxon Motor AG, Sachseln | Migrol AG,<br />
Zürich | H. Omlin, Zürich | B. Schnei<strong>der</strong>, Basel |<br />
M. Thomann, Suhr | R. Walser, Allschwil<br />
SpOnSOrEn und dOnatOrEn | 37
38 | MitgliEdSchaFtEn und VOrtrÄgE<br />
MitglieDscHaften<br />
UnD Vorträge<br />
MitglieDscHaften Des VerKeHrsHaUses UnD seiner leitenDen angestellten 2011<br />
MUseUM<br />
¬ Pro Senectute Luzern<br />
¬ Tourismusforum Luzern<br />
¬ Association du Musée Français<br />
¬ <strong>Schweiz</strong>er Hotelier Verein<br />
¬ T2M (International Association for the<br />
du Chemin de Fer<br />
¬ <strong>Schweiz</strong>er Tourismusverband<br />
History of Transport, Traffic and Mobility)<br />
¬ BBS (Verband <strong>der</strong> Bibliotheken und <strong>der</strong> ¬ <strong>Schweiz</strong>erischer Fundraising-Verband ¬ VMS (Verband Museen <strong>der</strong> <strong>Schweiz</strong>)<br />
Bibliothekarinnen/Bibliothekare <strong>der</strong> <strong>Schweiz</strong>) ¬ <strong>Schweiz</strong>erischer Marketing-Club<br />
¬ Kommission Sammlungspolitik 20. Jh.<br />
¬ CECA (International Committee for<br />
¬ SGTI (<strong>Schweiz</strong>erische Gesellschaft für des VMS<br />
Education and Cultural Action)<br />
Technikgeschichte und Industriekultur) ¬ VLM (Vereinigung Luzerner Museen)<br />
¬ DGEG (Deutsche Gesellschaft für<br />
¬ SKR (Verband für Konservierung und ¬ VÖV (Verband öffentlicher Verkehr)<br />
Eisenbahngeschichte)<br />
Restaurierung)<br />
¬ Zeppelin Museum Friedrichshafen<br />
¬ Historische Gesellschaft Luzern<br />
¬ Stiftungsrat Historisches Erbe <strong>der</strong><br />
¬ IATM (International Association of Transport <strong>Schweiz</strong>erischen Bundesbahnen<br />
filMtHeater<br />
and Communications Museums)<br />
¬ Stiftungsrat Radiomuseum Ernst Erb, ¬ EUROMAX (Association of the European<br />
¬ ICOM (International Council of Museums) Luzern<br />
Large Format Film Industry)<br />
¬ Internationale Arbeitsgemeinschaft <strong>der</strong> ¬ SVD (<strong>Schweiz</strong>erische Vereinigung für ¬ GSCA (Giant Screen Cinema Association)<br />
Museen und Archive für Binnenschifffahrts- Dokumentation)<br />
geschichte<br />
¬ SVWG (<strong>Schweiz</strong>erische Verkehrs-<br />
planetariUM<br />
¬ LITRA (Informationsdienst für den<br />
wissenschaftliche Gesellschaft IDT-HSG) ¬ ADP (Arbeitsgemeinschaft deutsch-<br />
öffentlichen Verkehr)<br />
¬ SWB (<strong>Schweiz</strong>erischer Werkbund), Vorstand sprachiger Planetarien)<br />
¬ mediamus (<strong>Schweiz</strong>erischer Verband <strong>der</strong> Ortsgruppe Zentralschweiz<br />
¬ IPS (International Planetarium Society)<br />
Fachleute für Bildung und Vermittlung im ¬ swissmarketing (<strong>Schweiz</strong>erische Gesell-<br />
Museum)<br />
schaft für Marketing, GfM)<br />
¬ MEMORIAV (Verein zur Erhaltung des ¬ Touring Club <strong>Schweiz</strong><br />
audiovisuellen Kulturgutes <strong>der</strong> <strong>Schweiz</strong>) ¬ Tourismus arbeitskreis@tourismusprojekte.de<br />
¬ Museologinnen und Museologen <strong>Schweiz</strong> ¬ Tourismusrat <strong>Schweiz</strong> Tourismus<br />
Vorträge UnD pUbliKationen 2011<br />
¬ Daniel Schlup, astronomische Jahresvorschau<br />
2011, <strong>Verkehrshaus</strong>-Planetarium,<br />
15. Januar<br />
¬ This Oberhänsli, ausbildungsmodul zu<br />
technik-, Mobilitäts- und tourismusgeschichte,<br />
Dozentur an <strong>der</strong> Hochschule<br />
Luzern – Technik & Architektur, Frühlingssemester<br />
(April/Juni)<br />
¬ This Oberhänsli, die geschichte des<br />
parkens – vom Wagenstall zum<br />
parkier roboter, Vortrag im Arbeitskreis<br />
Verkehrs geschichte am Industriemuseum<br />
Osnabrück/D, Juni 2011<br />
¬ Claudia Hermann, Vorgehen beim<br />
Ent-Sammeln am Beispiel des<br />
Ver kehrs hauses <strong>der</strong> <strong>Schweiz</strong>,<br />
Referat am Jahreskongress ICOM &<br />
VMS <strong>Schweiz</strong> «Museums ethik –<br />
aktuelle Probleme in <strong>der</strong> Debatte»,<br />
im Musée d’art et d’histoire Fribourg,<br />
25. August<br />
¬ This Oberhänsli, ausbildungsmodul<br />
zu technik-, Mobilitäts- und tourismusgeschichte,<br />
Dozentur an <strong>der</strong> Hochschule<br />
Luzern – Technik & Architektur, Herbstsemester<br />
(September–Dezember)<br />
¬ This Oberhänsli, «Museum on demand»<br />
– das autotheater als ausstellungsinnovation,<br />
Vortrag an <strong>der</strong> Jahrestagung<br />
<strong>der</strong> internationalen Verkehrshistoriker<br />
«Transport, Traffic and Mobility» am<br />
Deutschen Technikmuseum Berlin,<br />
Oktober 2011<br />
¬ Jacqueline Schleier, «Marketing im<br />
<strong>Verkehrshaus</strong> <strong>der</strong> <strong>Schweiz</strong>», Vortrag<br />
am Institut für Marketing <strong>der</strong> Universität<br />
St. Gallen, 21. Oktober<br />
¬ Martin Bütikofer, Evaluieren in <strong>der</strong> kultur!,<br />
Seminar von pro helvetia und Migroskulturprozent,<br />
Workshop «Wie nützlich<br />
sind Publikumsbefragungen für kulturelle<br />
Institutionen?» im Zentrum Paul Klee, Bern,<br />
8. November<br />
¬ Claudia Hermann, laudatio für Johann<br />
Boillat, co-preisträger För<strong>der</strong>preis<br />
«SBB historic 2011», im Bundesarchiv<br />
Bern, 29. November<br />
¬ Martin Bütikofer, Führung für das Eda<br />
mit gästen einer Studien-/Medienreise<br />
aus costa rica zum thema «öffentlicher<br />
Verkehr», <strong>Verkehrshaus</strong> <strong>der</strong> <strong>Schweiz</strong>,<br />
8. Dezember<br />
pUbliKationen<br />
¬ Johann albert tribelhorn und sein Erbe<br />
bei EFag und nEFag, Pioniergeschichte<br />
des elektrischen Automobils, in: <strong>Schweiz</strong>er<br />
Pioniere <strong>der</strong> Wirtschaft und Technik, Nr. 93,<br />
ISBN 978-3-909059-54-6, This Oberhänsli/<br />
Claudia Hermann (Mitherausgabe <strong>der</strong><br />
Publikation)<br />
¬ Johann albert tribelhorn und sein Erbe<br />
bei EFag und nEFag, Pioniergeschichte<br />
des elektrischen Automobils, in: <strong>Schweiz</strong>er<br />
Pioniere, Nr. 93, This Oberhänsli (Vorwort)
organe<br />
Verein VerKeHrsHaUs Der scHWeiZ<br />
eHrenpräsiDent<br />
alfred Waldis, Dr. h.c., Luzern (seit 1990)<br />
VorstanDsMitglieDer<br />
Franz Steinegger, lic. iur., alt Nationalrat,<br />
Altdorf (Präsident)<br />
helen leumann, alt Stän<strong>der</strong>ätin, Meggen<br />
(Vizepräsidentin)<br />
hans koller, Generalsekretär strasseschweiz<br />
– FRS, Bern<br />
paul kurrus, Vizedirektor Swiss, Basel<br />
rené Stammbach, Unternehmer, Rüschlikon<br />
peter Steiner, Unternehmer, Zürich<br />
Kontrollstelle<br />
Amtsdauer: bis zur Mitglie<strong>der</strong>versammlung<br />
2011, pricewaterhousecoopers ag, Luzern<br />
gescHäftsleitUng<br />
Martin Bütikofer<br />
Direktor<br />
daniel Schlup<br />
Vizedirektor, Bereichsleiter Ausstellung und<br />
Vermittlung<br />
thomas Barthelt<br />
Bereichsleiter Finanzen und Personal<br />
daniel geissmann<br />
Bereichsleiter Sammlung<br />
daniel lauterburg<br />
Bereichsleiter Verkauf<br />
Jacqueline Schleier<br />
Bereichsleiterin Marketing und Partnerschaften<br />
Beat Strickler<br />
Bereichsleiter Betrieb<br />
eHrenMitglieDer Des Vereins<br />
VerKeHrsHaUs Der scHWeiZ<br />
compagnie des Montres longines<br />
Francillon S.a., Saint-Imier (seit 1970)<br />
dampfgruppe Oensingen-Balsthal-Bahn<br />
(OeBB), Oensingen (seit 2003)<br />
Fre<strong>der</strong>ick c. durant, Chevy Chase (seit 1978)<br />
Eisenbahn- und Modellbaufreunde (EMBl),<br />
Luzern (seit 1959)<br />
hans Erni, luzern (seit 1984)<br />
Fokker team <strong>der</strong> Swissair, Zürich-Flughafen<br />
(seit 1989)<br />
Samuel heuer, Nidau (seit 2010)<br />
Werner latscha, Dr., Zürich (seit 1998)<br />
Max lehner, Zürich (seit 2000)<br />
Markus redli, Dr., Basel (seit 1993)<br />
hans Wägli, Grafenried (seit 2003)<br />
henry Wydler, kriens (seit 2011)<br />
leitenDe MitarbeitenDe UnD<br />
WicHtige ansprecHpartner<br />
damian amstutz, Projektleiter Ausstellung<br />
und Vermittlung<br />
ursula Fischer, Leiterin Administration<br />
Sammlung<br />
isaline grichting, Leiterin Kongress und Event<br />
claudia hermann, Dr., Konservatorin<br />
Schienenverkehr, Leiterin Dokuzentrum<br />
Fabian hochstrasser, Schuldienst<br />
Marlis lauener, Leiterin <strong>Verkehrshaus</strong> Shop<br />
this Oberhänsli, Dr., Konservator Schifffahrt,<br />
Seilbahnen, Tourismus, Strassenverkehr<br />
Markus Ottinger, Leiter IT<br />
Othmar rütti, Leiter Infrastruktur<br />
christian Scheidegger, Leiter Filmtheater<br />
priska Schilter, Leiterin Personal<br />
rita Schürmann, Leiterin Atelier<br />
Beat Stal<strong>der</strong>, stv. Leiter Ausstellung und Vermittlung<br />
anita Steiner, Leiterin Mitglie<strong>der</strong>dienst und<br />
Fundraising<br />
Stefan Wäfler, Leiter Internet und Multimedia<br />
Blandina Werren, Leiterin Unternehmenskommunikation<br />
roland Witschi, Leiter Gastronomie<br />
OrganE | 39<br />
stiftUng VerKeHrsHaUs Der<br />
scHWeiZ<br />
heinrich Zemp, Dr., Luzern<br />
(Präsident des Stiftungsrats)<br />
peter herger, Dr., Buchrain<br />
(Vizepräsident des Stiftungsrats)<br />
albin Bieri, Bildungs- und Kulturdepartement<br />
des Kantons Luzern, Luzern<br />
rosie Bitterli Mucha, Kultur und Sport <strong>der</strong><br />
Stadt Luzern, Luzern<br />
claude gay-crosier, alt Präsident FRS,<br />
Orpund<br />
hans nützi, Stiftung Hans Erni Museum,<br />
Wilen bei Wollerau<br />
stiftUng ZUr fÖrDerUng Des<br />
VerKeHrsHaUses Der scHWeiZ<br />
heinrich Zemp, Dr., Luzern (Präsident)<br />
Martin Bütikofer, Direktor <strong>Verkehrshaus</strong> <strong>der</strong><br />
<strong>Schweiz</strong>, Luzern (Sekretär)<br />
alfred Waldis, Dr. h.c., Ehrenpräsident<br />
Verein <strong>Verkehrshaus</strong> <strong>der</strong> <strong>Schweiz</strong>, Luzern<br />
(Stand: 31.12.2011)<br />
gescHäftsleitUng UnD leitenDe MitarbeitenDe iMpressUM<br />
Herausgeber:<br />
Verein <strong>Verkehrshaus</strong> <strong>der</strong> <strong>Schweiz</strong><br />
Lidostrasse 5<br />
CH-6006 Luzern<br />
Tel. 041 370 44 44<br />
Fax 041 370 61 68<br />
www.verkehrshaus.ch<br />
Vereinspräsident: Franz Steinegger<br />
Direktor: Martin Bütikofer<br />
Produktionsleitung, Text- und Bildredaktion:<br />
Blandina Werren<br />
Konzeption und Gestaltung: velvet.ch<br />
Texte: thomas Barthelt, Martin Bütikofer,<br />
daniel geissmann, christian Scheidegger,<br />
Franz Steinegger, anita Steiner,<br />
Blandina Werren<br />
Korrektorat: terminus textkorrektur, luzern<br />
Titelbild: <strong>Verkehrshaus</strong>/photopress<br />
Fotografie: damian amstutz, Stefan Wäfler,<br />
keystone/photopress<br />
Druck: ud print ag, luzern<br />
Gedruckt auf FCS-Papier<br />
Übersetzung: translingua ag, Zürich<br />
Auflage: 18 000 deutsch / 1500 französisch
official partners ZertifiZiert nacH