28.12.2012 Aufrufe

Unterkünfte im Erholungsgebiet Dammer Berge

Unterkünfte im Erholungsgebiet Dammer Berge

Unterkünfte im Erholungsgebiet Dammer Berge

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

Urlaub 2009<br />

<strong>Unterkünfte</strong> <strong>im</strong> <strong>Erholungsgebiet</strong> <strong>Dammer</strong> <strong>Berge</strong><br />

Radtouren l Ausflüge l Übernachten


Erläuterungen und Hinweise<br />

zu den Gastgebereinträgen<br />

Abkürzungen und Piktogramme<br />

Ü/F: Übernachtung mit Frühstück<br />

HP: Halbpension<br />

VP: Vollpension<br />

n.V.: nach Vereinbarung<br />

n.t.: nicht an einer Klassifizierung teilgenommen (siehe Klassifizierung)<br />

k.A.: keine Angabe<br />

WoWa: Wohnwagen<br />

WoMo: Wohnmobil<br />

Die mit diesem Symbol gekennzeichneten Häuser verfügen über<br />

behindertengerechte Z<strong>im</strong>mer bzw. Ferienwohnungen oder -häuser.<br />

Maßgeblich ist hier DIN 18025. Hier ein Auszug: stufenlose Räume, ggf.<br />

mit Aufzug oder Rampe erreichbar, Schwellen nicht höher als 2 cm,<br />

Steigung einer Rampe max. 6 %, Türen mind. 90 cm breit, Bewegungsflächen<br />

vor Möbeln mind. 150 cm tief, Aufzug mind. lichte Breite 110 cm<br />

und lichte Tiefe 140 cm.<br />

Boxenstopp-Betrieb. Die mit diesem Symbol gekennzeichneten<br />

Betriebe sind ländliche Erlebnisstationen zum Auftanken,<br />

Durchatmen und Wohlfühlen (weitere Informationen unter<br />

www.boxenstopp-route.de).<br />

Einzelübernachtung. Dieses Symbol gilt nur für Ferienwohnungen,<br />

Ferienhäuser, Ferien auf dem Bauernhof, Reiterhöfe sowie für Jugend<br />

herbergen, Jugendgästehäuser und Seminarhäuser. Sofern nicht<br />

angegeben, Preise n.V.<br />

Die »von - bis«-Preise und »ab«-Preise <strong>im</strong> Gastgeberteil beruhen u.a.<br />

auf unterschiedliche Ausstattungen, Z<strong>im</strong>mergrößen, Saisonzeiten und<br />

Übernachtungsdauern.<br />

Klassifizierung<br />

Die <strong>im</strong> Verzeichnis den Hotels/Gästehäusern/Gasthöfen/Pensionen,<br />

Privatz<strong>im</strong>mern (Kennzeichnung: P mit Sternen), Ferienwohnungen/<br />

-häusern (Kennzeichnung: F mit Sternen) sowie den Campingplätzen<br />

(Kennzeichnung: C mit Sternen) zugeordneten Sterne sind das Ergebnis<br />

einer freiwilligen Klassifizierung nach den Kriterien des Deutschen<br />

Hotel- und Gaststättenverbandes e.V. (DEHOGA) bzw. des Deutschen<br />

Tourismusverbandes e.V. (DTV). Die mit (n.t.) gekennzeichneten Betriebe<br />

haben nicht an einer Klassifizierung teilgenommen. Ein Rückschluss<br />

auf ihren Ausstattungs standard ist damit jedoch nicht verbunden.<br />

Tourist-Information <strong>Erholungsgebiet</strong><br />

<strong>Dammer</strong> <strong>Berge</strong> e.V.<br />

Mühlenstraße 12 · 49401 Damme<br />

Tel. (0 54 91) 99 66 67 · Fax 99 66 68<br />

info@dammer-berge.de<br />

www.dammer-berge.de<br />

Weitere Informationen: www.dammer-berge.de<br />

KLASSIFIZIERUNG NACH DEN<br />

KRITERIEN DES DEHOGA<br />

Deutsche Hotel-Klassifizierung:<br />

★Tourist ★★ Standard ★★★ Komfort<br />

★★★★ First Class ★★★★★ Luxus<br />

Zusatz S (superior): Dieser Betrieb erreichte deutlich mehr Wertungspunkte<br />

als für seine Kategorie erforderlich.<br />

Deutsche Klassifizierung für Gästehäuser, Gasthöfe und Pensionen:<br />

G★ Unterkunft für einfache Ansprüche<br />

G★★ Unterkunft für mittlere Ansprüche<br />

G★★★ Unterkunft für gehobene Ansprüche<br />

G★★★★ Unterkunft für hohe Ansprüche<br />

KLASSIFIZIERUNG VON FERIENHÄUSERN/<br />

-WOHNUNGEN UND PRIVATZIMMERN<br />

NACH DEN KRITERIEN DES DTV:<br />

F/P Einfache und zweckmäßige Gesamtausstattung des Objektes mit<br />

einfachem Komfort.<br />

F/P Zweckmäßige und gute Gesamtausstattung mit mittlerem<br />

Komfort.<br />

F/P Wohnliche Gesamtausstattung mit gutem Komfort.<br />

F/P Hochwertige Gesamtausstattung mit gehobenem Komfort.<br />

F/P Erstklassige Gesamtausstattung mit Zusatz leistungen <strong>im</strong><br />

Servicebereich und hervorragende Infrastruktur des Objektes.<br />

KLASSIFIZIERUNG VON CAMPINGPLÄTZEN<br />

NACH DEN KRITERIEN DES DTV:<br />

C★ Einfach C★★ Zweckmäßig C★★★ Komfortabel<br />

C★★★★ Erstklassig C★★★★★ Exklusiv<br />

Weitere Informationen zu den Klassifizierungen erhalten Sie unter<br />

www.klassifizierung.de!<br />

Es gelten die Allgemeinen Geschäftsbedingungen des<br />

jeweiligen Anbieters.<br />

3


<strong>Erholungsgebiet</strong> <strong>Dammer</strong> <strong>Berge</strong><br />

Im Süden des Oldenburger Münsterlandes finden<br />

Sie das <strong>Erholungsgebiet</strong> <strong>Dammer</strong> <strong>Berge</strong> mit dem<br />

Dümmer See. Eine Radtour durch weitläufige<br />

Wiesentäler, durch die dicht bewaldete <strong>Dammer</strong><br />

Schweiz und rund um die <strong>Dammer</strong> <strong>Berge</strong> wird hier<br />

zur lustigen Berg- und Talfahrt.<br />

2<br />

Willkommen <strong>im</strong> <strong>Erholungsgebiet</strong> <strong>Dammer</strong> <strong>Berge</strong>


Die Ferienregion Oldenburger Münsterland<br />

Ihre Gastgeber 2009<br />

4<br />

Hotels <strong>im</strong> <strong>Erholungsgebiet</strong><br />

DIREKT BUCHEN<br />

Tel. (0 54 91) 99 66 67<br />

� DAMME<br />

Hotel<br />

Maria und Andrea Tepe<br />

Osterdammer Straße 51<br />

49401 Damme<br />

Tel. (0 54 91) 97 17 0<br />

Fax (0 54 91) 97 17 47<br />

www.lindenhof-hotel-tepe.de<br />

info@lindenhof-hotel-tepe.de<br />

� DAMME<br />

Hotel<br />

Franz Georg u. Anneliese Pille GbR<br />

Wellenweg 6<br />

49401 Damme<br />

Tel. (0 54 91) 9 56 60<br />

Fax (0 54 91) 95 66 33<br />

www.waldhotel-zum-bergsee.de<br />

waldhotel-zum-bergsee@t-online.de<br />

� DAMME<br />

Hotel<br />

Julius Kuhlmann<br />

Steinstraße 27<br />

49401 Dümmerlohausen<br />

Tel. (0 54 91) 78 79<br />

Fax (0 54 91) 99 52 69<br />

www.duemmerkrug.de<br />

info@duemmerkrug.de<br />

� DAMME<br />

Hotel<br />

Vördener Straße 29<br />

49401 Damme<br />

Tel. (0 54 91) 24 66<br />

� DAMME<br />

Hotel<br />

Familie Steinemann<br />

Dümmerstraße 29<br />

49401 Dümmerlohausen<br />

Tel. (0 54 91) 78 46<br />

Fax (0 54 91) 97 68 54<br />

� DAMME<br />

Hotel<br />

Heinrich Schomaker<br />

Dümmerstraße 7<br />

49401 Dümmerlohausen<br />

Tel. (0 54 91) 78 49<br />

Fax (0 54 91) 70 03<br />

www.restaurant-schomaker.de<br />

Boxenstopp-Betrieb<br />

Nichtraucherz<strong>im</strong>mer/wohnung/-haus<br />

vorhanden<br />

DAMMER BERGE<br />

Lindenhof Hotel Tepe ★★★★<br />

Herzlich willkommen <strong>im</strong> Lindenhof Hotel Tepe: Im Herzen des Oldenburger<br />

Münsterlandes, umgeben von der malerischen Landschaft der<br />

<strong>Dammer</strong> <strong>Berge</strong>; von Experten zu einem der 250 besten Tagungshotels<br />

Deutschlands gewählt; tagen mit Weitblick und modernster Technik;<br />

Bankette mit Tageslicht, Vollverdunkelung für Veranstaltungen bis<br />

180 Personen; hochkarätige In- und Outdoor-Tagungsmodule sowie<br />

Rahmenprogramme zur Lernzielförderung; professionelles Veranstaltungsteam<br />

sorgt für Rundumbetreuung – von der Anfrage über die<br />

Durchführung bis zur Nach bereitung – alles aus einer Hand; kulina -<br />

rische Genüsse ausschließlich aus der Frischeküche unseres Restaurants<br />

und während Veranstaltungen; Sie dürfen sich auf ganz besondere<br />

kulinarische High lights in unserem Restaurant erfreuen – hier<br />

lockt täglich die exquisite Vielfalt unserer Küche; Sie können wandern,<br />

walken, auf herrlich ausgeschilderten Radwegen durch Wald und Flur<br />

radeln; wunderschöne Golfplätze umsäumen innerhalb von 25 km die<br />

<strong>Dammer</strong> Region – hierfür erstellen wir Ihnen gerne Angebote<br />

… lassen Sie sich beGEISTern<br />

Waldhotel zum Bergsee Damme ★★★ S<br />

Ihr Waldhotel zum Bergsee ist ein Familienhotel, mitten <strong>im</strong> grünen<br />

Waldesrand der <strong>Dammer</strong> <strong>Berge</strong>. Jedoch keine 2 Autominuten vom<br />

Stadtzentrum entfernt. Dieses bedeutet für Sie ob für eine Geschäftsreise<br />

oder für die Freizeit: einfach eine Top Lage. Genießen<br />

Sie Gastlichkeit in persönlicher Atmosphäre! Ideal für Gruppen und<br />

Vereine. Sie wohnen in behaglich eingerichteten Z<strong>im</strong>mern mit Dusche,<br />

WC, Kabel-TV, Fax und Modemanschluss, Minibar, teilweise<br />

Föhn und Kosmetikspiegel, Radiowecker.<br />

In unserem gut ausgestatteten Tagungsraum lassen sich entspannt<br />

Tagungen bis 20 Personen durchführen. Reit-, Rad- und<br />

Wanderwege liegen direkt vor der Haustür. Eine großzügige, lichtdurch<br />

flutete Reithalle (20x60 m), Dressur- und Springplatz, großzügige<br />

Boxen, Paddocks und Weiden lassen den Urlaub mit dem<br />

eigenen Pferd zum Erlebnis werden. Spezielle Pauschalangebote<br />

erhalten Sie auf Anfrage. Unsere Räumlichkeiten mit Gartenterrasse<br />

bieten für Feste und Empfänge jeglicher Art bis zu 80 Personen<br />

in stilvollem Ambiente den rich tigen Rahmen.<br />

Hotel Dümmerkrug ★★<br />

Der alte Landgasthof »Dümmerkrug« – Kuhlmann mit langer Tradition<br />

verwöhnt seine Gäste mit leckeren Gerichten wie gebackenem<br />

Aal, Spargel, Grünkohl und vieles mehr. Fahrradtouristen finden eine<br />

gute Anbindung an die überregionalen Fahrradwege Meerweg,<br />

Brückenradweg OS-HB und Drei-Seen-Route. Unsere Gäste schlafen<br />

in komfortablen Gästez<strong>im</strong>mern und genießen das ansprechende<br />

Ambiente unseres Hauses. Boxenstoppstation 860040.<br />

Gaststätte Pellenwessel ★★<br />

Garten, Liegewiese, Kinderspielplatz, Clubraum; 1 Tagungs- und<br />

Konferenzraum mit 25, 1 mit 30 und 1 mit 200 Sitz plätzen, Tagungstechnik;<br />

Restaurant mittwochs geschlossen; Doppel z<strong>im</strong>mer zur<br />

Einzelnutzung 38,00 €, ab 4 Tage bzw. 1 Woche Preisnachlass n. V.<br />

Martinshof (n.t.)<br />

Ruhig gelegen; Garten, Liegestühle, Sonnenschirme, Liegewiese,<br />

Biergarten, Club-Raum, TV-Raum; Tagungs- und Konferenzraum mit<br />

30 Sitzplätzen.<br />

Hotel-Restaurant Schomaker (n.t.)<br />

1,5 km vom Dümmer See, 5 km von den <strong>Dammer</strong> <strong>Berge</strong>n; Garten,<br />

Liegestühle, Sonnenschirme, Liegewiese; Biergarten, Kinderspielplatz,<br />

Kaminraum, Z<strong>im</strong>mer mit TV; Kegelbahn; Tagungs- und Konferenzraum<br />

mit 50 Sitzplätzen, Tagungstechnik: 1 D mit sep. DU auf<br />

dem Flur; Restaurant montags geschlossen, Saal bis 300 Pers.<br />

Neu: Dümmer Vogelschau direkt am Haus.<br />

Hunde auf Anfrage<br />

behindertengerecht<br />

Leihfahrräder<br />

abschließbarer<br />

Fahrradraum<br />

Bett &<br />

Bike<br />

Bett &<br />

Bike<br />

Z<strong>im</strong>merzahl: 2EB/Y, 4ZB/Y, 27DB/Y, 2SY<br />

Preis/P. Ü/F: EB/Y 85,00 €<br />

Preis/P. Ü/F: ZB/Y 65,00 €<br />

Preis/P. Ü/F: DB/Y 65,00 €<br />

Preis/P. Ü/F: SY 94,50 €<br />

Zuschlag HP: 18,00 €<br />

Zuschlag VP: 30,00 €<br />

Wochenendarrangement<br />

2 Ü/F, ein 3-Gänge-Menü, ein 4-Gänge-Menü,<br />

inkl. Nutzung des Wellnessbereichs<br />

Z<strong>im</strong>merzahl: 7EH, 14DH, 2TH<br />

Preis/P. Ü/F: EH 55,00–72,00 €<br />

Preis/P. Ü/F: DH 49,50 €<br />

Preis/P. Ü/F: TH 40,00 €<br />

Zuschlag HP: 12,50 €<br />

D als E, T als D oder E möglich<br />

Bitte fordern Sie unsere<br />

Pauschalen für Reiten<br />

und Rad-Wandern an!<br />

Bett &<br />

Bike<br />

Hauseigenes Reiten<br />

Z<strong>im</strong>merzahl: 5DH<br />

Preis/P. Ü/F: DH 32,50 €<br />

Zuschlag HP: 16,00 €<br />

Zuschlag VP: 21,00 €<br />

D als E 38,00 €<br />

Z<strong>im</strong>merzahl: 4ER, 3DH<br />

Preis/P. Ü/F: ER 26,00 €<br />

Preis/P. Ü/F: DH 28,00 €<br />

Kindererm. n.V.<br />

Z<strong>im</strong>merzahl: 4DH<br />

Preis/P. Ü/F: DH 35,00 €<br />

D als E 38,00 €<br />

Bett & Bike (fahrrad freundlicher<br />

Betrieb nach ADFC)<br />

p.P. <strong>im</strong> DZ nur 189,00 €<br />

Z<strong>im</strong>merzahl: 3EH, 6DH<br />

Preis/P. Ü/F: EH 38,00 €<br />

Preis/P. Ü/F: DH 29,00 €<br />

D als E 38,00 €<br />

ab 4 Tage Ermäßigung<br />

Einzelübernachtung<br />

mehr als 3 Tierarten


Privatvermieter, Ferienwohnungen, Ferien auf dem Bauernhof <strong>im</strong> <strong>Erholungsgebiet</strong><br />

DAMMER BERGE<br />

Z<strong>im</strong>merzahl: 1EL, 1ZL, 1VL<br />

Preis/P. Ü/F: EL 20,00 €<br />

Preis/P. Ü/F: ZL 20,00 €<br />

Preis/P. Ü/F: VL 20,00 €<br />

Größe in m2 : 50<br />

Anzahl Betten: 4<br />

Z<strong>im</strong>mer: 2SR, 1WR<br />

Küche: Zei<br />

Sanitäre Ausst.: 1H<br />

Preis/Nacht*: 45,00 €<br />

jede weitere Pers. 16,00 €/Nacht<br />

Größe in m2 : 110<br />

Anzahl Betten: 6<br />

Z<strong>im</strong>mer: 3SR, 1WR<br />

Küche: Kü<br />

Sanitäre Ausst.: 1Y<br />

Preis/Nacht*: 50,00 €<br />

Größe in m2 : 74 | 48<br />

Anzahl Betten: 5| 3–4<br />

Z<strong>im</strong>mer: 2SR, 1WSR|1SR, 1WSR<br />

Küche: Kü | Kn<br />

Sanitäre Ausst.: 1Y | 1H<br />

Preis/Nacht*: 38,00 € | 33,00 €<br />

Nebensaison: 33,00 € | 28,00 €<br />

Größe in m2 : 60<br />

Anzahl Betten: 4<br />

Z<strong>im</strong>mer: 2SR, 1WR<br />

Küche: Kü<br />

Sanitäre Ausst.: 1H<br />

Preis/Nacht*: 35,00–45,00 €<br />

jede weitere Pers. 5,00 €/Nacht<br />

Größe in m2 : 60<br />

Anzahl Betten: 4<br />

Z<strong>im</strong>mer: 2SR, 1WR<br />

Küche: Kü<br />

Sanitäre Ausst.: 1H<br />

Preis/Nacht*: 30,00 €<br />

jede weitere Pers. 5,00 €/Nacht<br />

Größe in m2 : 90<br />

Anzahl Betten: 7<br />

Z<strong>im</strong>mer: 2SR, 1WR<br />

Küche: Kü<br />

Sanitäre Ausst.: 1Y<br />

Preis/Nacht*: 42,00–46,00 €<br />

Größe in m2 : 60<br />

Anzahl Betten: 4<br />

Z<strong>im</strong>mer: 2SR, 1WR<br />

Küche: Zei<br />

Sanitäre Ausst.: 1H<br />

Preis/Nacht*: 50,00–60,00 €<br />

kein Preisaufschlag bis 4 Pers.<br />

E: Einzelz<strong>im</strong>mer<br />

Z: Zweibettz<strong>im</strong>mer<br />

D: Doppelz<strong>im</strong>mer<br />

T: Dreibettz<strong>im</strong>mer<br />

Düvel (n.t.)<br />

Bett &<br />

Bike<br />

V: Vierbettz<strong>im</strong>mer<br />

S: Suite<br />

G: Schlafsaal (ab 6 Betten)<br />

W: fl. Kalt-/Warmwasser<br />

Natur pur in Damme. Wandern, Radfahren, Nordic-Walken vor Ort<br />

möglich. Alle Z<strong>im</strong>mer hell und freundlich mit Kabelfernseher und<br />

Etagendusche. Bieten biologisches und vegetarisches Frühstück<br />

an. Eine 60 m 2 große komfortable, rollstuhlgerechte Ferienwohnung<br />

für 2 bis 5 Personen. Preis für 2 Personen 50,00 €, jede weitere<br />

Person 10,00 €.<br />

Broermanns Gästehaus F<br />

Gemütliche FeWo, auf ca. 50 m 2 finden Sie für 4 Personen ein Wohnz<strong>im</strong>mer<br />

mit Küchenzeile, 2 Schlafräume, Dusche und WC, Waschmaschine,<br />

Trockner, Bettwäsche, Handtücher, Leihfahr räder, Telefon,<br />

Sat-TV, Sauna und Whirlpool. Frühstück oder Abend essen können<br />

Sie auf Wunsch in unserem Gasthaus genießen. Nach einem<br />

Spaziergang lädt der möblierte Balkon zum Ausspannen ein, Bus<br />

und Supermarkt ganz in der Nähe.<br />

Ferienwohnung Hofstadt F<br />

Gemütliche Ferienwohnung am Ortsrand von Osterfeine. Ausgestattet<br />

mit Kamin, Spülmaschine, Waschmaschine, Kaffeemaschine,<br />

Toaster etc., Leihfahrräder kostenlos, Unterstellmöglichkeit<br />

für Fahrräder. In der Nähe Dümmer See ca. 2 km, Bäcker ca. 2 km,<br />

Metzger ca. 1 km, Schw<strong>im</strong>mbad 6 km, Reitmöglichkeit 6 km, gut<br />

ausgebaute Fahrradwege, Restaurants 2 km. Auf Wunsch Bettwäsche<br />

4,50 € pro Satz.<br />

Ferienwohnung Schmies F<br />

Die ansprechend eingerichteten FeWo (mit PKW-Stellplätzen)<br />

befinden sich in sehr ruhiger Lage u. bieten Sat-TV, Radio, Waschautomat<br />

etc. Auf den möbl. Terrassen <strong>im</strong> Garten werden Grillmöglichkeiten<br />

zur Verfügung gestellt. Die FeWo liegen i. d. Nähe von Damme<br />

u. sind nur ca. 2 km vom Dümmer See entfernt. Un sere Gäste können<br />

beliebten Aktivitäten wie Radfahren (Leihräder vorhanden), Reiten,<br />

Schw<strong>im</strong>men etc. nachgehen. Auch Einzel-/Doppelz<strong>im</strong>mer buchbar.<br />

Ferienwohnung Fam. Brandenburger (n.t.)<br />

Gemütliche Nichtraucher-Ferienwohnung <strong>im</strong> Dachgeschoss mit separatem<br />

Eingang (Außentreppe). Die Ferienwohnung liegt in Damme,<br />

Ortsteil Kemphausen. Entfernung bis Stadtmitte ca. 4 km, bis<br />

zum Dümmer See ca. 3 km. Große Liege- und Spielwiese, Grillmöglichkeit.<br />

Bettwäsche auf Wunsch: 5,00 € pro Bett.<br />

Ferienwohnung Drellmann (n.t.)<br />

Unsere Ferienwohnung befindet sich inmitten einer Gegend, die für<br />

ihre idealen Freizeitmöglichkeiten, kilometerlangen Fahrradwegen<br />

und dem <strong>Erholungsgebiet</strong> <strong>Dammer</strong> <strong>Berge</strong> und Dümmer See bekannt<br />

ist. Die gemütliche Ferienwohnung befindet sich <strong>im</strong> Obergeschoss<br />

und bietet ein Wohnz<strong>im</strong>mer, eine Küche mit Herd, Backofen, Kühl-/<br />

Gefrierschrank, Mikrowelle sowie zwei Schlafz<strong>im</strong>mer und Bad mit<br />

Dusche. Bettwäsche 5,00 €/Bett.<br />

Franz-Josef Osterhues F<br />

Ferienwohnung mit möblierter Terrasse, Liegestühlen, Grillmöglichkeiten.<br />

Außenpool (4x10 m). Ein Pony für Kinder. Gute Spielmöglichkeiten,<br />

Rutsche, Schaukel, Kettcar, Sandkasten usw. Geschirrspüler,<br />

Waschmaschine, Kabel-TV, Radio, Mikrowelle usw. 800 m<br />

vom Dümmer See entfernt. Bäcker und 3 gute Restaurants ganz in<br />

der Nähe. Fahrräder können geliehen werden. Auf Wunsch Bett -<br />

wäsche 5,00 €/Bett.<br />

Ferienwohnung Lampe F<br />

Gemütliche Ferienwohung auf einem Bauernhof. Im Erdgeschoss,<br />

separater Eingang. Auf 60 m 2 finden Sie für 4 Personen ein Wohnund<br />

Essraum mit Küchenzeile, ein Doppelz<strong>im</strong>mer, ein Zweibett -<br />

z<strong>im</strong>mer und ein Bad mit Dusche und WC. Großer Garten mit separater<br />

Terrasse. Gastboxen und Koppel für Pferde vorhanden. Reit- und<br />

Wan der wege ab Hof. Telefon, Haustier auf Anfrage er laubt. Bettwäsche<br />

5,00 €/Bett.<br />

R: Bad<br />

L: Etagendusche/WC<br />

H: Dusche/WC<br />

B: Bad/WC<br />

I: Dusche oder Bad/WC<br />

Y: Dusche/Bad/WC<br />

Kn: Kochnische<br />

Zei: Küchenzeile<br />

DIREKT BUCHEN<br />

Tel. (0 54 91) 99 66 67<br />

� DAMME<br />

Privatvermieter<br />

Ursula Düvel<br />

In den Ottenkämpen 41<br />

49401 Damme<br />

Tel. (0 54 91) 37 92<br />

Fax (0 54 91) 97 73 67<br />

� DAMME<br />

Ferienwohnung<br />

Ludger Broermann<br />

Neuenwalderstraße 9<br />

49401 Clemens-August-Dorf<br />

Tel. (0 54 91) 37 16<br />

Fax (0 54 91) 50 20<br />

www.gasthaus-broermann.de<br />

Gasthaus.Broermann@ewetel.net<br />

� DAMME<br />

Ferienwohnung<br />

Anne und Uwe Hofstadt<br />

Lage 22<br />

49401 Damme<br />

Tel. (0 54 91) 73 09<br />

www.hofstadt.homepage.t-online.de<br />

Hofstadt.A@t-online.de<br />

� DAMME<br />

Ferienwohnungen<br />

Ernst Schmies<br />

Mühlenberg 22a<br />

49401 Damme<br />

Tel. (0 54 91) 77 23<br />

Fax (0 54 91) 77 23<br />

www.ferienwohnung-damme.de<br />

sara42@gmx.de<br />

� DAMME<br />

Ferienwohnung<br />

Gerd Brandenburger<br />

Kemphausen 13<br />

49401 Damme<br />

Tel. (0 54 91) 97 72 70<br />

www.gpbrabu.de<br />

gerd@gpbrabu.de<br />

� DAMME<br />

Ferienwohnung<br />

Bernhard Drellmann<br />

Neue Geest 14<br />

49401 Damme<br />

Tel. (0 54 91) 18 49<br />

www.drellmann.spacequadrat.de<br />

bernhard_drellmann@web.de<br />

� DAMME<br />

Ferien auf dem Bauernhof<br />

Franz-Josef Osterhues<br />

Seeblick 11<br />

49401 Dümmerlohausen<br />

Tel. (0 54 91) 71 82<br />

Fax (0 54 91) 9 96 93 93<br />

www.osterhues-ferienhaus.de<br />

franzjosef.osterhues@nexgo.de<br />

� DAMME<br />

Ferien auf dem Bauernhof<br />

Hans-Peter Lampe<br />

Dalinghausen 13<br />

49401 Damme<br />

Tel. (0 54 91) 74 01<br />

Fax (0 54 91) 78 13<br />

www.Ferienwohnung-hpLampe.de<br />

hans-peter.Lampe@ewetel.net<br />

Kü: Küche<br />

* pro Nacht für 2 P. inkl. Strom, Wasser, Gas, Heizung u. Endreinigung.<br />

SR: Schlafraum<br />

WR: Wohnraum<br />

WSR: komb. Wohn-/Schlafraum<br />

5


Die Ferienregion Oldenburger Münsterland<br />

Ihre Gastgeber 2009<br />

6<br />

Ferien auf dem Bauernhof, Jugendgästehäuser, Jugendherbergen, Hotels, Zeltplätze <strong>im</strong> <strong>Erholungsgebiet</strong><br />

DIREKT BUCHEN DAMMER BERGE<br />

Tel. (0 54 91) 99 66 67<br />

� DAMME<br />

Ferien auf dem Bauernhof<br />

Gertrud Markus<br />

Dümmerstraße 10<br />

49401 Dümmerlohausen<br />

Tel. (0 54 91) 78 47<br />

Fax (0 54 91) 72 76<br />

� DAMME<br />

Jugendgästehaus<br />

Landkreis Vechta<br />

Dümmerstraße 42<br />

49401 Damme<br />

Tel. (0 54 91) 97 91 0<br />

Fax (0 54 91) 97 91 34<br />

www.jfz-duemmer.de<br />

info@jfz-duemmer.de<br />

� DAMME<br />

Jugendherberge<br />

Jan Held<br />

Neuer Jugendherbergsweg 2<br />

49401 Damme<br />

Tel. (0 54 91) 96 72 0<br />

Fax (0 54 91) 96 72 29<br />

www.jugendherberge.de/jh/damme<br />

damme@jugendherberge.de<br />

� HOLDORF<br />

Hotel<br />

Günter Böckmann<br />

Große Straße 11<br />

49451 Holdorf<br />

Tel. (0 54 94) 91 71 0<br />

Fax (0 54 94) 82 70<br />

www.zur-post-holdorf.de<br />

zur-post-holdorf@ewetel.net<br />

� HOLDORF<br />

Zeltplatz<br />

Martin Bahlmann<br />

Zum Heidesee 53<br />

49451 Holdorf<br />

Tel. (0171) 4 37 54 80<br />

www.zeltplatz-heidesee.de<br />

zeltplatz-heidesee@web.de<br />

� NEUENKIRCHEN<br />

Hotel<br />

Daniel Jans-Wenstrup<br />

Wahlde 4<br />

49434 Neuenkirchen-Vörden<br />

Tel. (0 54 93) 7 33<br />

Fax (0 54 93) 57 72<br />

www.wahlde.de<br />

info@wahlde.de<br />

Boxenstopp-Betrieb<br />

Nichtraucherz<strong>im</strong>mer/wohnung/-haus<br />

vorhanden<br />

Ferienwohnung Markus F<br />

Gemütliche Ferienwohnung, zentrale Lage mitten <strong>im</strong> Ort, 1,4 km<br />

vom Dümmer See entfernt. Große möblierte Terrasse, Garten und<br />

großer Kinderspielplatz. Sat-TV, Radio/CD, Bettwäsche und Handtücher<br />

inkl., Preis für 2 Pers. (inkl. Nebenkosten und Endreinigung)<br />

<strong>im</strong> Sommer 40,00 €/Nacht, <strong>im</strong> Winter 35,00 €/Nacht.<br />

Jugend- u. Freizeitzentrum am Dümmer See<br />

Das Haus liegt am Rande eines Naturschutzgebietes direkt am Dümmer<br />

See – ein idealer Ort für spannende, erlebnisreiche oder erholsame<br />

Tage! Das Programm best<strong>im</strong>men Sie: Seminare, Familien-/Jugendfreizeiten,<br />

Klassenfahrten, Tagesangebote für Familien, Wochenendfreizeiten,<br />

Zeltlager – hier ist alles für Sie drin! Die Ausstattung<br />

ist riesig, die Küche viel gelobt! Mehr Infos <strong>im</strong> Internet und<br />

direkt bei uns! Familien u. Gruppen können nach Angeboten fragen.<br />

Jugendherberge Damme<br />

Tagungs- und Seminarstandort <strong>Dammer</strong> <strong>Berge</strong>, direkt am Bergsee;<br />

Grillplatz, Garten, Liegewiese, Dachterrasse, Spielplatz, eigene<br />

Kapelle, Speisepavillon mit ca. 140 Plätzen, 10 Seminarräume für<br />

8–40 Personen, Tagungstechnik; kleine Gymnastikhalle, Tischtennis,<br />

Fußballplatz, Basketballkorb, Volleyballfeld, Freibad in 1 km<br />

Entfernung; 2 rollstuhlgerechte Z<strong>im</strong>mer. Preise inklusive Bettwäsche.<br />

Hotel-Restaurant »Zur Post« (n.t.)<br />

Top-Z<strong>im</strong>mer in einem familiär geführtem Haus mit freundlicher Atmosphäre,<br />

unsere Küche ist weithin bekannt. In unserem Restaurant<br />

können Sie aus einer reichhaltigen Speisekarte wählen. Für<br />

den großen oder festlichen Anlass servieren wir Menüs, Buffets<br />

sowie leckere Spezialitäten aus dem Oldenburger Münsterland.<br />

Unser festlicher Saal mit gepflegtem Gartenbereich schafft<br />

wunderbare Voraussetzungen für Familien- und Betriebsfeiern.<br />

Zelt- und Wohnmobilstellplatz<br />

Lage direkt am Heidesee. Gesamtgröße 1,2 ha, geöffnet von<br />

Anfang Mai bis Ende Oktober, Gaststätte/Café/Kiosk, Badestrand<br />

100 m, großer Spielplatz, Nordic Walking, Tr<strong>im</strong>mpfad, Angeln, Grillplatz,<br />

Tennis, Reiten, Tauchen, Boxenstopp-Route; Stromanschlüsse,<br />

Wasser zapfstellen, Ver- und Entsorgung, Waschmaschine, Trockner,<br />

Telefon, Toiletten, behindertengerechtes WC und Dusche, Geschirrspülbecken.<br />

Café-Pension Wahlde ★★★<br />

Liegt in idyllischer Hanglage am Waldrand. Alle Z<strong>im</strong>mer mit DU/WC,<br />

Digital-Sat-TV, Telefon, Minibar, möblierter Terrasse und Sonnenschirm.<br />

Weiter stehen dem Gast Sauna, Liegewiese, Café mit Kachelkamin,<br />

Wintergarten, Gartenterrasse, Clubraum, Grillhütte für 40 Personen<br />

und Spielplatz zur Verfügung. Ideal für Familientreffen, Kleingruppen<br />

und Tagungen. Ermäßigung und VP ab 1 Woche. Café dienstags Ruhetag.<br />

Auch FH-Vermietung (s. Seite 79).<br />

Hunde auf Anfrage<br />

behindertengerecht<br />

Leihfahrräder<br />

abschließbarer<br />

Fahrradraum<br />

Bett &<br />

Bike<br />

Bett &<br />

Bike<br />

Bett &<br />

Bike<br />

Bett &<br />

Bike<br />

Hauseigenes Reiten<br />

Größe in m2 : 50<br />

Anzahl Betten: 4<br />

Z<strong>im</strong>mer: 1SR, 1WSR<br />

Küche: Zei<br />

Sanitäre Ausst.: 1Y<br />

Preis/Nacht*: 35,00–40,00 €<br />

Z<strong>im</strong>merzahl: 4EH, 8ZH, 8VH, 16VX<br />

Preis/P. Ü/F: ab 17,50 €<br />

Preis/P. Ü/HP: ab 22,00 €<br />

Preis/P. Ü/VP: ab 22,20 €<br />

Z<strong>im</strong>merzahl: 16E, 18Z, 16V, 8G<br />

Sanitäre Ausst.: W, H<br />

Preis/P. Ü/F: ab 18,50 €<br />

Preis/P. Ü/HP : ab 22,90 €<br />

Preis/P. Ü/VP : ab 23,70 €<br />

Z<strong>im</strong>merzahl: 3EI, 3ZI, 5DI<br />

Preis/P. Ü/F: EI 40,00 €<br />

Preis/P. Ü/F: ZI 37,50 €<br />

Preis/P. Ü/F: DI 37,50 €<br />

Zuschlag HP: n.V.<br />

Zuschlag VP: n.V.<br />

Zeltplätze: bis 250 Pers.<br />

Preis/Zeltplatz/Tag/p.P.: 7,50 €<br />

Stellplätze für WoMo: 20<br />

Preis/WoMo/Tag/p.P.: 4,00 €<br />

Preis Strom/Tag: 2,00 €<br />

Gruppenpreise:<br />

ab 50 Pers.: 6,00 €/Pers./Tag inkl. Strom<br />

ab 20 Pers.: 7,00 €/Pers./Tag inkl. Strom<br />

alle Zeltplatzpreise inkl. Heidesee-Einlass<br />

Z<strong>im</strong>merzahl: 5EH, 9DH<br />

Preis/P. Ü/F: EH 29,00–39,00 €<br />

Preis/P. Ü/F: DH 25,50–33,00 €<br />

Zuschlag HP: 10,00 €<br />

Zuschlag VP: 12,00 €<br />

D als E möglich<br />

Bett & Bike (fahrrad freundlicher<br />

Betrieb nach ADFC)<br />

Einzelübernachtung<br />

mehr als 3 Tierarten


Hotels, Ferienhäuser, Ferien auf dem Bauernhof <strong>im</strong> <strong>Erholungsgebiet</strong><br />

DAMMER BERGE<br />

Z<strong>im</strong>merzahl: 3EH, 1ZH, 6DH<br />

Preis/P. Ü/F: EH 39,00 €<br />

Preis/P. Ü/F: ZH 33,00 €<br />

Preis/P. Ü/F: DH 33,00 €<br />

Größe in m2 : 100 | 50<br />

Anzahl Betten: 2–7 | 2–4<br />

Z<strong>im</strong>mer: 2SR, 1WSR | 1SR, 1WSR<br />

Küche: Kü | Kn<br />

Sanitäre Ausst.: 2H | 1H<br />

Preis/Nacht*: 44,00–52,00 €<br />

jede weitere Pers. 11,00 €/Nacht<br />

Größe in m2 : 45<br />

Anzahl Betten: 2–5<br />

Z<strong>im</strong>mer: 1SR, 1WSR<br />

Küche: Kn<br />

Sanitäre Ausst.: 1H<br />

Preis/Nacht*: 35,00 €<br />

jede weitere Pers. 8,00 €/Nacht<br />

Familien Urlaub<br />

Genießen Sie mit Ihrer Familie den Urlaub.<br />

Wir haben für Sie Sonderpreise je nach<br />

Saison und Auslastung.<br />

Größe in m2 : 90<br />

Anzahl Betten: 6<br />

Z<strong>im</strong>mer: 2SR, 1WR, 1WSR<br />

Küche: Zei<br />

Sanitäre Ausst.: 1H, 1B<br />

Preis/Nacht*: 65,00–75,00 €<br />

jede weitere Pers. 5,00–10,00 €/Nacht<br />

Z<strong>im</strong>merzahl: 20EH, 14DH, 6TI<br />

Preis/P. Ü/F: EH 66,00 €<br />

Preis/P. Ü/F: DH 39,00–47,50 €<br />

Preis/P. Ü/F: TI 43,30 €<br />

Zuschlag HP: 15,00 €<br />

Zuschlag VP: 30,00 €<br />

D als E + 15,00 €, Zustellbett 35,00 €<br />

WoMo 15,00 €<br />

Hotel Töwerland<br />

Steinfeld<br />

Inmitten des Naturschutzgebietes <strong>Dammer</strong><br />

<strong>Berge</strong>. Sauna, Schw<strong>im</strong>mbad & Panorama-<br />

Restaurant.<br />

E: Einzelz<strong>im</strong>mer<br />

Z: Zweibettz<strong>im</strong>mer<br />

D: Doppelz<strong>im</strong>mer<br />

T: Dreibettz<strong>im</strong>mer<br />

V: Vierbettz<strong>im</strong>mer<br />

G: Schlafsaal (ab 6 Betten)<br />

W: fl. Kalt-/Warmwasser<br />

D: Dusche<br />

Hotel Kruse »Zum Hollotal« ★★ S<br />

Kleines Hotel in ruhiger Lage mit modernen Z<strong>im</strong>mern mit DU/WC, teilweise<br />

mit Kabel-TV und Telefon und Frühstücksbuffet. Wir bieten den<br />

richtigen Rahmen für Ihren Urlaub, für Tagungen, Familienfeiern von<br />

10 bis 200 Pers. Im Restaurant werden Speisen der regionalen und<br />

internationalen Küche angeboten. Im Café täglich hausgemachter<br />

Kuchen.<br />

Öffnungszeiten Hotel: Mo.–So. 8.00–22.00 Uhr, Restaurant: Mo.–So.<br />

12.00-14.00 Uhr, 18.00-22.00 Uhr, Café 14.00-18.00 Uhr.<br />

Café-Pension Wahlde F<br />

Bett &<br />

Bike<br />

Die Ferienhäuser »Wiesengrund« und »Eichengrund« liegen idyl -<br />

lisch am Tal mit Wiesen und Wald. Eigene möblierte Terrasse, eigener<br />

Garten, Kachelofen, Küche mit Mikrowelle, Geschirrspüler,<br />

Waschmaschine und Sauna in der Pen sion, Kiosk und Café in der<br />

Nähe, Digital-Sat-TV, Radio, Telefon, Stereoanlage, Spielplatz, Grillplatz<br />

mit Sitzbänken. Einzelübern. + 20,– €, inkl. Bettwäsche und<br />

Endreinigung. Auch Vermietung von Hotelz<strong>im</strong>mern (s. Seite 78).<br />

Casa Darias (n.t.)<br />

Ferienhaus mit 2–5 Schlafplätzen. Schönes Feriendomizil zentral<br />

mit guter Verkehrsanbindung (Nord-West-Bahn Bremen-Osnabrück).<br />

Idyllische Lage <strong>im</strong> großen Garten auf einer Obstwiese. Es ist ca.<br />

45 m 2 und verfügt über ein Schlafz<strong>im</strong>mer mit 2 Einzelbetten, ein<br />

Wohnz<strong>im</strong>mer mit 3 Schlafgelegenheiten, WC/DU, Abstellraum,<br />

Küchen ecke <strong>im</strong> Wohnz<strong>im</strong>mer, überdachte Terrasse, TV, Musikanlage,<br />

Zentralheizung, Obstbaumwiese und zwei Kinderspielplätze in<br />

unmittel barer Nähe.<br />

Die Hase, der Dümmer See, der Heidesee, das Naturfreibad und der<br />

Alfsee bieten Möglichkeiten für Freunde des Wassersports. Zum<br />

Walken, Wandern, Fahrradfahren, Reitwandern bietet das <strong>Erholungsgebiet</strong><br />

<strong>Dammer</strong> <strong>Berge</strong> eine abwechslungs reiche, von Wäldern<br />

und Wiesen durchzogene leicht hügelige Landschaft.<br />

Der neu eröffnete Kulturbahnhof ist eine zusätzliche Attraktivität<br />

des Ortes.<br />

B. Hardinghausen F<br />

Das fin. Blockhaus (90 m 2 , 20 m 2 Südterrasse) liegt idyllisch in Einzel -<br />

lage unter alten Eichen neben einem Obstgarten mit Liegewiese.<br />

Komfortabel und behaglich eingerichtet ist es reizvoll zu jeder Jahres -<br />

zeit. Ausstattung: Sat-TV, Telefon, Kaminofen, Zentralheizung, Geschirrspüler,<br />

Waschmaschine, Spielmöglichkeiten für Kinder, eigene<br />

Ponys, Angelmöglichkeit. Mehr Infos <strong>im</strong> Internet.<br />

Conference Partner Hotel Töwerland ★★★ S<br />

Bett &<br />

Bike<br />

Erfolgreich Tagen - Gut Essen - Feste Feiern<br />

Mit dem richtigen Hotel kann Tagen zur Lust werden. Bei der Auswahl<br />

unseres Hauses haben Sie Ihr Interesse auf ein außergewöhnliches<br />

Unternehmen gerichtet.<br />

Inmitten des Naturschutzgebietes der <strong>Dammer</strong> <strong>Berge</strong>, vor den<br />

Toren des Dümmer Sees und doch ganz zentral nur ca. 10 km von<br />

der A1 entfernt liegt unser Tagungs- und Wellnesshotel Töwerland<br />

(ostfriesisch Traumland).<br />

43 komfortabel eingerichtete Z<strong>im</strong>mer und Apartments, 5 Tagungsräume,<br />

Schw<strong>im</strong>mbad mit 34°C, Sauna, 2 Kegelbahnen, Smoker<br />

Lounge, eine Tanzbar und ein Cosmobeauty Center bieten Ihnen den<br />

richtigen Rahmen für einen Urlaub, Clubfahrten oder einfach nur<br />

zum Relaxen.<br />

Direkt am Hotel befinden sich zahlreiche Wanderwege. Nutzen Sie<br />

die Möglichkeit, die he<strong>im</strong>ische Natur der <strong>Dammer</strong> Schweiz auf<br />

Schusters Rappen, per Pferd (eigene Pferdeboxen vorhanden) oder<br />

mit dem Rad zu erkunden.<br />

I: Dusche oder Bad/WC<br />

L: Etagendusche/WC<br />

H: Dusche/WC<br />

B: Bad/WC<br />

X: separate Waschr./WC<br />

Y: Dusche/Bad/WC<br />

Kn: Kochnische<br />

Zei: Küchenzeile<br />

DIREKT BUCHEN<br />

Tel. (0 54 91) 99 66 67<br />

� NEUENKIRCHEN<br />

Hotel<br />

Josef Kruse<br />

Am Hollo 20<br />

49434 Neuenkirchen<br />

Tel. (0 54 93) 4 07<br />

Fax (0 54 93) 85 97<br />

www.kruse-hollotal.de<br />

hollotal@ewetel.net<br />

� NEUENKIRCHEN<br />

Ferienhaus<br />

Daniel Jans-Wenstrup<br />

Wahlde 4<br />

49434 Neuenkirchen-Vörden<br />

Tel. (0 54 93) 7 33<br />

Fax (0 54 93) 57 72<br />

www.wahlde.de<br />

info@wahlde.de<br />

� NEUENKIRCHEN<br />

Ferienhaus<br />

Gabriele und Isidro Darias<br />

Zur Mühle 9<br />

49434 Neuenkirchen<br />

Tel. (0 54 93) 55 89<br />

www.CasaDarias.de<br />

gabrieledarias@freenet.de<br />

� NEUENKIRCHEN<br />

Ferien auf dem Bauernhof<br />

Birgit Hardinghaus<br />

Hardinghausen 1<br />

49434 Neuenkirchen<br />

Tel. (0 54 93) 52 59<br />

Fax (0 54 93) 52 19<br />

www.hardinghausen.de<br />

hardinghausen@gmx.de<br />

� STEINFELD<br />

Hotel<br />

Zur Schemder Bergmark 20<br />

49439 Steinfeld<br />

Tel. (0 54 92) 8 90<br />

Fax (0 54 92) 89 59<br />

www.toewerland.com<br />

info@toewerland.com<br />

Kü: Küche<br />

* pro Nacht für 2 P. inkl. Strom, Wasser, Gas, Heizung u. Endreinigung.<br />

SR: Schlafraum<br />

WR: Wohnraum<br />

WSR: komb. Wohn-/Schlafraum 7


Ferienwohnungen <strong>im</strong> <strong>Erholungsgebiet</strong><br />

DIREKT BUCHEN DAMMER BERGE<br />

Tel. (0 54 91) 99 66 67<br />

� STEINFELD<br />

Ferienwohnungen<br />

Helga Enneking<br />

Weuert 15a<br />

49439 Steinfeld<br />

Tel. (0 44 41) 9 28 20<br />

Tel. (0 54 92) 98 36 30<br />

www.steinfeld.biz<br />

ohenneking@gmail.com<br />

Weuert Garten Apartments (n.t.)<br />

1 und 2 Z<strong>im</strong>mer–Apartments in Steinfeld Ortsmitte in absolut ruhiger<br />

Gartenlage, 2 Minuten von der B 214 und mehreren Supermärkten.<br />

Volleingerichtet, Sat-TV, Internet, Mikroherd, Waschmaschine,<br />

Trockner, separater Eingang, Balkon oder Freisitz, Carport, Garage,<br />

Parkplatz. Nichtraucher.<br />

Ideal für 1 bis 2 Personen. Mietbar ab 4 Wochen. Günstige Miete bei<br />

längerem Aufenthalt. Keine Tiere.<br />

Größe in m 2 : 77|48|30|45|43|70|55<br />

Anzahl Betten: 4| 4 | 4 | 2 | 2| 2| 1<br />

Z<strong>im</strong>mer: WSR/SR<br />

Küche: Kü/Zei/Kn<br />

Sanitäre Ausst.: 1B<br />

Preis/Woche: 150,00 €<br />

Gemeinschafts erlebnisse<br />

– Angebote für Familien, Jugendgruppen und Schulklassen –<br />

PAUSCHALE<br />

Familien-Abenteuer<br />

am Dümmer See<br />

LEISTUNGEN:<br />

➜ 2 Ü/VP <strong>im</strong> Jugend- und Freizeitzentrum am Dümmer See<br />

bei eigener Durchführung nach Erläuterung:<br />

➜ Chaosspiel (Spielplan, alle Materialien, 100 Aufgaben)<br />

➜ Geo-Caching (Schatzsuche mit GPS-Geräten, ggf. Fahrräder)<br />

➜ Piraten-Spiel (Ruderboote, Verkleidungskiste, Spielmaterial)<br />

➜ Lagerfeuerrunde (Stockbrot, Spiel- und Liedvorschläge, Gruselgeschichte)<br />

➜ Kreativangebot (Materialien für Gipsmasken oder T-Shirt-Gestaltung)<br />

nur 77,– € p.P.!<br />

Hinweis: Buchbar für 3–6 Familien mit Kindern <strong>im</strong> Alter von 7–13 Jahren.<br />

Ermäßigung für Kinder unter 6 Jahren n.V., unter 3 Jahre frei.<br />

Buchbar von Freitag–Sonntag!<br />

Die Ferienregion Oldenburger Münsterland<br />

Ihre Gastgeber 2009<br />

Information, Beratung und Buchung:<br />

Tourist-Information <strong>Erholungsgebiet</strong><br />

<strong>Dammer</strong> <strong>Berge</strong> e.V.<br />

Mühlenstraße 12 · 49401 Damme<br />

Tel. (0 54 91) 99 66 67 · Fax 99 66 68<br />

info@dammer-berge.de<br />

www.dammer-berge.de<br />

8<br />

Boxenstopp-Betrieb<br />

Nichtraucherz<strong>im</strong>mer/wohnung/-haus<br />

vorhanden<br />

Hunde auf Anfrage<br />

behindertengerecht<br />

PAUSCHALE<br />

Rund um den Dümmer See<br />

LEISTUNGEN:<br />

➜ 4 Ü/VP in der Jugendherberge Damme<br />

➜ Hausrallye<br />

➜ Kanutour von Lembruch nach Diepholz<br />

➜ Stadtrallye in Damme<br />

➜ Segeltörn auf dem Dümmer See<br />

➜ zwei Bustransfers (nach Lembruch und zum Dümmer See)<br />

nur 159,– € p.P.!<br />

für Gruppen ab 20 Personen<br />

Hinweis: Buchbar von April bis Oktober. Empfehlung: 5.–10. Klasse<br />

Neuer Jugendzeltplatz<br />

am Heidesee<br />

BESCHREIBUNG:<br />

➜ 12.000 m² große Rasenfläche<br />

➜ Kiosk und Snackbar<br />

➜ moderne sehr gepflegte Sanitäranlage<br />

➜ Lagerfeuer- und Grillplatz<br />

➜ Spielplatz<br />

➜ direkt am Nordic Walking-Park gelegen<br />

➜ in der Nähe: Tr<strong>im</strong>mpfad, Tennisplatz, Einstell- und Reitmöglichkeiten<br />

➜ Wohnmobilstellplätze vorhanden<br />

nur 7,– € p.P./Nacht!<br />

für Gruppen ab 20 Personen<br />

(für Gruppen ab 50 Personen 6,– € p.P./Nacht )<br />

Hinweis: Der Preis ist inkl. Nutzung des Badesees, Strom und<br />

Sanitäranlagen. Geöffnet von Mitte April bis Mitte Oktober.<br />

Leihfahrräder<br />

abschließbarer<br />

Fahrradraum<br />

Bett &<br />

Bike<br />

Hauseigenes Reiten<br />

Bett & Bike (fahrrad freundlicher<br />

Betrieb nach ADFC)<br />

Einzelübernachtung<br />

mehr als 3 Tierarten


Tourist-Information<br />

Tourist-Information <strong>Erholungsgebiet</strong> <strong>Dammer</strong> <strong>Berge</strong> e.V.<br />

Mühlenstraße 12 · 49401 Damme<br />

Tel. (0 54 91) 99 66 67 · Fax (0 54 91) 99 66 68<br />

info@dammer-berge.de · www.dammer-berge.de<br />

Herausgeber: Verbund Oldenburger Münsterland e.V.<br />

Fotos: Eckhard Albrecht, © altmann/PIXELIO, Christian Bitter, Derby Cycle Werke/Kalkhoff<br />

Bikes Cloppenburg, Norbert Klockgether, Torsten Krüger, Gerald Lampe, Lichtbildwerkstatt,<br />

Alexandra Lüders, Michael Nath, Matthias Niehues, © Peashooter/PIXELIO, Rudolf<br />

Reinhardt, Willi Rolfes, Elke Schikora, Kurt Seelig, www.schoening-fotodesign.de, Fotoarchive<br />

der Städte und Gemeinden, der Landkreise Cloppenburg und Vechta, der fünf<br />

Tourist-Informationen, der Kultur- und Freizeiteinrichtungen, des Verbundes Oldenburger<br />

Münsterland e.V. sowie privat.<br />

Hinweise: Die Angaben wurden nach dem Stand von Oktober 2008 aufgeführt. Die<br />

in dieser Broschüre enthaltenen Angaben beruhen auf den von den Betrieben, Tourist-<br />

Informationen und Freizeit- und Kultureinrichtungen gelieferten Unterlagen. Für deren<br />

Vollständigkeit und Richtigkeit wird keine Gewähr übernommen. Für Satzfehler, Auslassungen,<br />

Preisangaben usw. übern<strong>im</strong>mt der Herausgeber keine Verantwortung.<br />

Aus sachlichen Gründen sind bis zur Übermittlung Ihrer Buchungsanfrage Änderungen<br />

von Preisen und Leistungen möglich. Über diese werden Sie selbstverständlich unterrichtet.<br />

Wir empfehlen den Abschluss einer Reiserücktrittsversicherung. Es gelten die<br />

Allgemeinen Geschäftsbedingungen des jeweiligen Anbieters. Die Verwendung oder<br />

Reproduktion von Teilen und Daten dieses Kataloges in jedweder Form (Nachdruck,<br />

Kopie, Verwendung für elektronische Medien, usw.) ist nur mit Erlaubnis des Heraus -<br />

gebers zulässig. Insbesondere Fotos und Illustrationen sind urheberrechtlich geschützt.<br />

Layout, Satz und Prepress: www.bitters.de<br />

Druck: H.-J. Rießelmann GmbH, Lohne<br />

Verbund Oldenburger<br />

Münsterland e.V.<br />

Oldenburger Straße 246<br />

49377 Vechta<br />

Tel. (0 44 41) 95 65-0<br />

Fax (0 44 41) 95 65-15<br />

info@mein-om.de<br />

www.mein-om.de

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!