Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Wenn<br />
du einer<br />
bist,<br />
<strong>der</strong> immer<br />
lächelt und<br />
lose Sprüche<br />
macht, mögen<br />
die Leute es<br />
nicht, wenn<br />
du nicht<br />
lächelst.<br />
Da fühlen sie<br />
sich unbehaglich.<br />
Wahrscheinlich,<br />
weil<br />
sie sich an<br />
einem miesen<br />
Tag darauf<br />
verlassen,<br />
dass du sie<br />
aufheiterst.<br />
O<strong>der</strong> ihnen<br />
zumindest<br />
Hoffnung<br />
gibst, dass es<br />
besser wird.<br />
Aber meistens<br />
wird es nicht<br />
besser.
Ich hatte schon etliche<br />
verrückte Träume. Von <strong>der</strong><br />
Sorte, die sich verdammt<br />
echt anfühlen. Ich musste<br />
sogar mal gegen diesen<br />
Sleep-Stealer in seiner<br />
Albtraumwelt antreten.<br />
*<br />
B. EARL UND TABOO STORY<br />
JUAN FERREYRA ZEICHNUNGEN<br />
FABIO CIACCI LETTERING<br />
MIKE ÜBERSETZUNG<br />
NICK LOWE UND LINDSEY COHICK REDAKTION USA<br />
TOM GRONEMAN UND DEVIN LEWIS ARACHNOPHOBE<br />
C. B. CEBULSKI CHEFREDAKTEUR USA<br />
MIT BESONDEREM DANK AN<br />
CRYSTAL ECHOHAWK UND BIRD RUNNINGWATER<br />
SPIDER-MAN GESCHAFFEN<br />
VON STAN LEE UND STEVE DITKO<br />
* DEIN TÖDLICHER NACHBAR SPIDER-MAN
Aber hier fühlt<br />
es sich an<strong>der</strong>s an.<br />
Ich meine, da sind<br />
gewisse vage Ähnlichkeiten<br />
in den<br />
Bil<strong>der</strong>n. Farbliche<br />
Anleihen? Bildliche?<br />
Ich werd das Gefühl<br />
nicht los, hier schon<br />
mal gewesen zu sein.<br />
Aber eins ist sicher:<br />
Ich bin total wütend<br />
und will alles zerschlagen.<br />
Ich frag mich,<br />
ob sich so <strong>der</strong><br />
Hulk fühlt.
Um ehrlich zu<br />
sein, ich fühl<br />
mich in letzter<br />
Zeit wie in<br />
<strong>der</strong> Falle.<br />
Als wären<br />
alle hinter<br />
mir her.<br />
Alle. Auch …<br />
… ich<br />
selbst.<br />
Ist Verbrecher in<br />
den Knast zu bringen<br />
nur Sandumgraben? Ist<br />
es nur eine Reaktion,<br />
statt proaktiv zu sein?<br />
Verbrecher<br />
für immer loszuwerden<br />
ist nicht<br />
mein Stil. Da sind<br />
<strong>der</strong> Punisher und<br />
ich Gegenpole.<br />
Aber Venom ist<br />
wie die verrückte<br />
Ex, die genau weiß,<br />
wie sie dich fertigmacht.<br />
Die dich in<br />
eine gasgefüllte<br />
Echokammer lockt …<br />
Ich hätte wohl so<br />
werden können,<br />
wenn ich Venom<br />
behalten hätte.
Ich versau’s immer<br />
wie<strong>der</strong>. Nie bin ich gut genug.<br />
<strong>Im</strong>mer wie<strong>der</strong> leiden Menschen<br />
meinetwegen. Irgendwo tief<br />
drinnen weiß ich, es gibt eine<br />
Version von mir, die’s besser<br />
kann. Eine, die die Welt zu<br />
einem besseren Ort macht.<br />
Ich kämpfe<br />
gegen das<br />
Gefühl, dass<br />
ich nicht<br />
genug tue.
Deshalb<br />
bin ich<br />
hier.<br />
Und das<br />
kam so:<br />
PASADENA, KALIFORNIEN: E.S.U.<br />
SCHALLTECHNIK-FORSCHUNGSLABOR<br />
Ich arbeite<br />
in Pasadena an<br />
einer experimentellen<br />
Idee.<br />
Wenn’s klappt, könnte<br />
dieses Projekt kranke<br />
Zellen isolieren, und das<br />
durch Schall und Wasser<br />
und mithilfe von Supraleitern,<br />
verbunden durch<br />
Josephson-Kontakte.<br />
Ich hatte so eine Ahnung,<br />
dass man mit Josephson-<br />
Kontakten mehr tun kann<br />
als nur U-Boote aufspüren.<br />
Ich erspar euch die Details,<br />
aber ich könnte tagelang<br />
- wenn nicht gar Jahre -<br />
drüber reden. Zum Glück<br />
gibt’s jemanden, <strong>der</strong> so<br />
viel Zeit dafür hat.<br />
Sie hat schon mal an<br />
einer Sache mit Wasser<br />
und Schall gearbeitet, von<br />
<strong>der</strong> sie glaubte, sie revolutioniere<br />
die Medizin.<br />
Ihr Name<br />
ist Crystal<br />
Catawnee. Ein<br />
gemeinsamer<br />
Freund stellte<br />
uns vor.<br />
Sie hatte<br />
die Vision mit<br />
<strong>der</strong> Technik …<br />
ich die Erfahrung<br />
mit <strong>der</strong><br />
Forschung.<br />
Wie<strong>der</strong> die Nacht<br />
durchgemacht, Pete? Zum<br />
Glück hab ich Hafermilch-<br />
Kaffee dabei.<br />
Mit dem hast<br />
du mich gekriegt,<br />
Crystal. Hätte nie gedacht,<br />
dass ich mal meinen<br />
Maragogype mit etwas<br />
Milch aufgebe, um den<br />
Morgen anzugehen …<br />
aber du hast es<br />
geschafft.
Und? Fortschritte?<br />
Steht die<br />
Frequenz?<br />
Oszilliert<br />
noch etwas …<br />
Alles<br />
in Ordnung,<br />
Superhirn?<br />
Ich brauch bloß<br />
den Kaffee.<br />
So nah<br />
dran.<br />
Ich hab<br />
rumgebastelt,<br />
bevor ich einschlief<br />
und über<br />
dein Notebook gesabbert<br />
hab.<br />
Ist das<br />
etwa, was ich<br />
denke?<br />
Hoffentlich.<br />
Dann<br />
seh ich den<br />
Stein.<br />
Er hat was<br />
Vertrautes.<br />
Ich nehm ihn und<br />
pack ihn ein. Ich hab<br />
’ne Verabredung mit<br />
’nem neuen alten Freund<br />
und ein Schachbrett,<br />
die auf mich warten.
Durch L.A. fahren.<br />
Wünscht man seinem<br />
schlimmsten<br />
Feind nicht. Hmm.<br />
O<strong>der</strong> gerade dem.<br />
Duncan!<br />
Unheimlich, dass<br />
Sie schon da sind! O<strong>der</strong><br />
haben Sie die ganze<br />
Nacht gewartet?<br />
Ich nehme den<br />
Job ernst. Lieber<br />
zu früh als zu<br />
spät sein.<br />
Danke<br />
dafür.<br />
Und wann<br />
könnte ich<br />
besser den<br />
seltsamen<br />
Stein untersuchen.<br />
Eine lange<br />
Fahrt wartet<br />
auf mich.<br />
Die<br />
Zeichen<br />
sehen alt<br />
aus. Sehr<br />
alt.<br />
Ich versuche, die winzigen<br />
Einkerbungen zu erkennen,<br />
aber beim Stop and Go wird<br />
mir schwindlig. Also muss<br />
das noch etwas warten.<br />
Wohin,<br />
Mr. Parker?<br />
Mr. Parker<br />
möchte gern<br />
zum Santa<br />
Monica Pier,<br />
Duncan.<br />
SANTA MONICA PIER,<br />
40 MINUTEN SPÄTER<br />
Wenn Sie<br />
etwas brauchen,<br />
rufen Sie an,<br />
bitte.<br />
Vielen Dank,<br />
Duncan. Passen<br />
Sie auf sich auf.<br />
Der Verkehr<br />
ist übel.
Ich muss immer an den Stein denken. Er<br />
sieht prähistorisch aus, aber die Zeichen<br />
sind von Menschenhand gemacht. Apropos …<br />
Bird zerlegt meine Bauernformation … und<br />
schon rollt eine übermächtige Angriffswelle.<br />
Wie<strong>der</strong><br />
einer.<br />
Ein Fehler,<br />
und alles bricht<br />
zusammen.<br />
Ich<br />
weiß, aber<br />
wie siehst du<br />
die Linien so<br />
weit voraus? Ich<br />
denke immer, ich<br />
bin einen Schritt<br />
voraus und hinke<br />
doch hinterher.<br />
Die<br />
Bauern sind<br />
<strong>der</strong> Schlüssel. Ohne<br />
ihre Formation<br />
gäb’s kein<br />
Tempo …<br />
Ich sehe das<br />
Brett leer.<br />
Und stelle mir<br />
sein Zentrum<br />
als Bergspitze<br />
vor. Der Rest<br />
kommt von<br />
allein.<br />
Ich bin<br />
geschlagen.<br />
Schon wie<strong>der</strong>.<br />
Ich fühle<br />
den Drang,<br />
den Stein<br />
anzufassen.<br />
Und sofort<br />
verschmelzen<br />
Zeit und Raum<br />
in ein Dalí-<br />
Gemälde …
… und ich bin<br />
wie<strong>der</strong> in dem<br />
kranken Traum mit<br />
den Spiralen.<br />
Nur dass<br />
es diesmal<br />
eine Überlagerung<br />
des<br />
Albtraums in<br />
Echtzeit gibt.<br />
Ich verlasse<br />
meinen Körper<br />
und sehe mich<br />
selbst an …
Change language