Waldrausch Leseprobe No. 4

HERZBLUT
Inhalt
10
SEITE
MUT ZUR LÜCKE
Cover-Model Nadine Berneis und
ihr Erfolgsgeheimnis.
SEITE 14
GEBORENER ENTERTAINER
Giovanni Zarella ist überwältigt
von seinem Erfolg.
80
SEITE
DACH-PARTY
Cocktails & mehr in luftiger Höhe.
SEITE 86
GERÜHRT, GESCHÜTTELT
Der Sommer im Cocktail-Glas
für mehr Spaß.
FREI & UNBESCHWERT
CAMPING-GLÜCK
SEITE
56
FREI & UNBESCHWERT
INS CAMPING-GLÜCK
Mit dem blauen Bulli unterwegs
ins Paradies.
36
GUT GELAUNT ZUM
SOMMER SOUND
Rund um Festivals. Programm,
SEITE
Künstler und Gewinnspiel zum
Sommersound VS.
© Martin Garcor
SEITE 34
QUICKIE
Käpsele knacken Rekord.
LEBENSART
SEITE 48
LAHR
Entschleunigung genießen.
AUSFLUGS-TIPP
SEITE 68
MEIN LEBEN MIT MONSIEUR
Unsere Kolumne über das deutschfranzösische
Eheleben. Folge 23:
Monsieur geht auf die Hundert zu.
SEITE 70
QUICKIE
Riese mit Aroma
SCHLARAFFENLAND
SEITE 72
EINFACH KOCHEN
Im Camper müssen es nicht
unbedingt Dosenravioli sein.
SEITE 88
QUICKIE
Eiskalt gemixt.
RAUSCH
90
SEITE
HÄNGEPARTIE
In Todtnau hoch
über dem Wasserfall.
SEITE 96
ERFOLGS-GEN UND
GLÜCKSSOCKE
Katinka Hofmann paddelt
auf den Spuren ihres Vaters.
SEITE 112
QUICKIE
Rasende Acht
SEITE
SEITE 113
SPEEDY PETE
… pumpt Wärme.
WEGWEISER
SEITE 24
TERMINE
Spaß – Lesen – Biken –
Surfen – Staunen.
SEITE 46
KAUFRAUSCH
Alles fürs Campen und Leben.
102
TRAU DICH
ANS TAU
Starke Männer ziehen
an einem Strang.
SAMMELSURIUM
SEITE 3
EDITORIAL
SEITE 6
IN SCHWINDEL-
ERREGENDEN HÖHEN
Zwischen Himmel und Wasserfall.
SEITE 110
FUNNY FACTS
Sommer, Hitze, Sonnenschein.
SEITE 114
IMPRESSUM / VORSCHAU
4 WALDRAUSCH
WALDRAUSCH 5

HERZBLUT
HAHN
TRIFFT
VIER JAHRE IST ES HER, DASS WIR GIOVANNI ZARRELLA ERSTMALS AM RHEIN-
UFER IN KÖLN GETROFFEN HABEN. VIER JAHRE IST ES HER, DASS DER GEBÜRTIGE
HECHINGER UNSEREM MAGAZIN MUSIKALISCH ZUM EINJÄHRIGEN GEBURTSTAG
GRATULIERT HAT. SEITDEM IST VIEL PASSIERT. GIOVANNI ZARRELLA GEHÖRT
MITTLERWEILE ZU DEN TOP-ENTERTAINERN DEUTSCHLANDS. IST IHM DAS ALLES
IN DEN KOPF GESTIEGEN? VON WEGEN: GIOVANNI IST UND BLEIBT GIOVANNI –
HERZLICH, EMOTIONAL, DEMÜTIG UND ABSOLUT BODENSTÄNDIG.
GIOVANNI
ZARRELLA
TEXT: ARNE HAHN | FOTOS: OLIVER FORSTER
14 WALDRAUSCH
WALDRAUSCH 15

HERZBLUT
Die
für die
Route
Rute
»Rute, sage mir: Was ist für mich die Ja-Antwort?«
Oder: »Rute, sage mir, was ist für mich die Nein-
Antwort?« Das klingt für Sie skurril? Sei‘s drum.
Das sind die ersten Lern- und Einführungsschritte
beim Eintritt in den Lehrpfad für Rutengänger in
Waldbronn.
WALDBRONN
TEXT: PETER PUTZING | BILDER: MARKUS GERNSBECK
26 WALDRAUSCH
WALDRAUSCH 27

LEBENSART
NUR BEI EINER GELEGENHEIT WIRD DAS WETTER ZUM
COOLEN GESPRÄCHSTHEMA: BEI OPEN-AIR-KONZERTEN.
MAL IST ES ZU HEISS, MAL VERSINKEN DIE BESUCHER VON
FESTIVALS IM SCHLAMM. IHRER STIMMUNG KANN DAS
NICHTS ANHABEN, SIE IST IMMER PERFEKT. SCHLIESSLICH
SIND DIE MUSIKFANS GEKOMMEN, UM ZU FEIERN –
BEI ROCK AM RING GENAUSO WIE BEIM SOUTHSIDE
ODER BEI DER KONZERTREIHE SOMMERSOUND VS.
DER
Sound
DES
SOMMERS
TEXT: VERENA PARAGE | BILDER: MARC EICH, MICHAEL KIENZLER, MARC GILGEN
36 WALDRAUSCH
WALDRAUSCH 37

WEGWEISER
Jetzt
shoppen unter
waldrauschmagazin.de/shop
Kaufrausch
Grillgenuss für unterwegs
Der Knister Grill ist der optimale Begleiter für Ausflüge,
Camping oder den Balkon und dank Korb-Funktion
bequem zu transportieren. Der Holzkohlegrill verfügt
zudem über eine Ausziehfunktion, sodass er auf die
doppelte Größe erweiterbar ist und ein einzigartiges
Grillerlebnis für zwei bis sechs Personen ermöglicht.
Auch der Grillrost ist verstellbar und bietet ausreichend
Platz für Fleisch und Gemüse. Die geringe
Abkühlzeit von fünf Minuten erstaunt ebenso wie der
Stauraum im Inneren. Die Reinigung erfolgt schnell
und einfach in der Spülmaschine.
Maße: 40-62 x 26 x 33 cm
Material: Stahl
Gewicht: 4,5 kg
129,00 EUR
Perfekt für unterwegs!
Die WALDRAUSCH-Vesperdose
aus stabilem Weißblech darf auf
keiner Tour fehlen.
175 x 96 x 46 mm
9,90 EURO
Abenteuer in der freien Natur
Die windsichere Fackel für unterwegs und zu Hause hat
eine große, lebhafte Flamme, die für ein stimmungsvolles
Licht sorgt. Das neue Camping-Schmelzfeuer
ist besonders robust und standfest, aber gleichzeitig
gewichtsoptimiert sowie schmutzunempfindlich. Die
unkomplizierte, mit Wachs gefüllte Fackel überzeugt
mit einem Dauerdocht aus nichtbrennbarer Glasfaser.
Das Beste: Wachs und Kerzenreste werden einfach
eingeschmolzen und wiederverwendet. Ein Deckel zum
Ablöschen befindet sich im Lieferumfang. Das Schmelzfeuer
kann auch ohne Probleme sicher transportiert
werden – dazu wird der Deckel einfach mit dem beiliegenden
Klettband fixiert.
Ø 20 cm | Höhe: 15,5 cm | Gewicht: 3,7 kg
129,00 EUR
Wespen natürlich fernhalten
Pünktlich zum Grillabend im Garten kommen auch die Wespen
angeflogen. Für dieses Problem wurde die VapoWesp
Räucherbox entwickelt. Der Trick ist das spezielle VapoPulver
in verschiedenen Geruchsrichtungen wie Früchte, Kräuter
und Blumen. Diese werden gemahlenem Kaffeepulver
beigemischt, das in der Räucherbox verglimmt. VapoWesp
arbeitet ohne gefährliche Chemikalien und ist weder für
Menschen noch für Wespen gefährlich. Nach der Verwendung
der VapoWesp Räucherbox kann die erkaltete Asche
ideal als Dünger im Blumenbeet verwendet werden.
Separat erhältlich sind die Mischungen: Zitrone & Basilikum,
Rosmarin & Orange, Apfel & Pfefferminz sowie
Heublumen & Thymian (je 100 g).
29,99 EUR Set-Preis
7,99 EUR je Kräutermischung
Das Licht für alle Stunden
Die geniale und nachhaltige Green high-tech Solarlaterne
ist in der neuesten Generation ein »must have« für den
Balkon, Garten oder auch das Wohnzimmer. Mit dem
warmen, dimmbaren und flackerfreien Licht bringt das
SONNENGLAS® eine gemütliche, idyllische Abendstimmung.
Das SONNENGLAS® speichert während des Tages
Energie, die es nachts in Form von Licht wieder abgibt.
Diese Methode der Lichterzeugung ist nachhaltig, stellt
einen einfachen Weg dar, umweltbewusst zu leben und
macht einfach Spaß. Sobald die Sonne unter- und wieder
aufgeht, schaltet sich das SONNENGLAS® automatisch
an und aus. Dabei leistet die Solarlaterne bis zu 100 Stunden
Leuchtdauer nach jeder vollen Aufladung.
Rost- und wetterfest (Spritzwassergeschützt),
Abmessungen: 115 x 115 x 175 mm; Gewicht: 620 g
39,99 EUR
SET: RÄUCHERBOX
INKL. 50 G PULVER
ROSMARIN & ORANGE
Nachhaltiges Raumwunder für jede Situation
Perfekt für den Alltag ausgerüstet sein! Das geht mit
dem nachhaltigen, wasserfesten Rucksack aus Kraftpapier.
Dank eines bestimmten Herstellungsverfahrens
bietet das Papier nicht nur Strapazierfähigkeit, der
Rucksack hat auch noch viel Platz im Inneren. Ob Studium
oder Beruf, der Rucksack begleitet im vollgepackten
Alltag. Und die Kirsche auf dem Sahnehäubchen: Er
sieht schön aus, ist bequem und hat einen absolut veganen
Weg hinter sich.
• Echter Hingucker mit
Lederoptik
• Strapazierfähig und
waschmaschinengeeignet
• Verarbeitetes Holz
100 % nur aus FSCzertifizierter,
verantwortungsvoller
Forst- und
Waldwirtschaft
89,- EUR
46 WALDRAUSCH
WALDRAUSCH 47

LEBENSART
FREI & UNBESCHWERT
CAMPING-GLÜCK
Ganz nah an der Natur sein, Freiheit spüren
und endlich mal fernab vom Alltagsstress
runterkommen – das versprechen sich viele
Urlauber vom Camping. Die Realität sieht angesichts
überfüllter Campingplätze oft leider
anders aus.
Doch es gibt Alternativen, mit denen sich die eigene Heimat
neu und auf ganz besondere Art entdecken lässt, auf kleinen,
aber feinen Stellplätzen in der Natur und der Chance, nicht nur
regionale Produkte, sondern auch echte Geheimtipps für sich
zu entdecken. Das musste ich natürlich auch ausprobieren –
und habe dabei ein kleines Paradies gefunden.
Von Jasmin Cools Bilder von Kai Rachel
Freiheit und Natur
– und doch gut versorgt:
Die Autorin
(rechts) lässt mit
Freundin und babyblauem
VW-Bus die
Seele baumeln.
EIN STÜCK
TOSKANA
IN DER
Heimat
56 WALDRAUSCH
WALDRAUSCH 57

SCHLARAFFENLAND
FREI & UNBESCHWERT
CAMPING-GLÜCK
CAMPING-URLAUB IST
FREIHEIT PUR –
AUCH KULINARISCH
Camping
Küche
Dosenravioli sind die Klassiker auf dem Campingplatz. Dose auf,
Gaskocher an, fertig. Die Ravioli mögen den Hunger ungeduldiger
Camper schnell stillen. Lecker und frisch schmecken sie allerdings
nicht. Doch es gibt Alternativen zum Dosengericht: frisch zubereitet
und fast genauso flott fertig. Zu finden sind sie im neuen Kochbuch
»Camping Blitzrezepte«.
TEXT: VERENA PARAGE
72 WALDRAUSCH
WALDRAUSCH 73

SCHLARAFFENLAND
Von
Karin Zeger
80 WALDRAUSCHommer
WALDRAUSCH
auf den Dächern
der
Stadt
Über den Dächern der Stadt
den Sommer intensiv erleben –
dafür sind Rooftop-Bars wie
gemacht. Und die gute Nachricht:
Es gibt sie mittlerweile
nicht nur in den Metropolstädten,
sondern auch bei uns
in der Region.
Die Barspots in luftiger Höhe
bieten prickelnde Cocktails,
coole Musik und beeindruckende
Panoramablicke.
In manchen herrscht Strand-
Feeling, andere setzen auf
Lounge-Atmosphäre – alle
sind perfekt für kleine Auszeiten
mit großer Wirkung.
Cocktail-Rezepte
von Star-Bar-Tender
Cihan Anadologly
für zu Hause.
Seite 87
WALDRAUSCH 81

RAUSCH
ADRENALINKICK
ODER ALPTRAUM –
AUF DER NEUEN
HÄNGEBRÜCKE
BLACKFORESTLINE
PYLON HÖHE ÜBER:
16 METER
450
METER IM
Höhenrausch
TEXT & BILDER: BIRGIT-CATHRIN DUVAL | DROHNENBILDER: ACHIM SCHALLER
HÖHE:
120 METER
LÄNGE:
450 METER
NICHTS FÜR SCHWACHE NERVEN: WER DIE NEUE HÄNGEBRÜCKE
IN TODTNAU BESCHREITET, STEHT PLÖTZLICH ZWISCHEN HIMMEL
UND WASSERFALL. DAS GIGANTISCHE BAUWERK STECKT VOLLER
SUPERLATIVE.
90 WALDRAUSCH
WALDRAUSCH 91

RAUSCH
MIT
TEXT:
PETER PUTZING | BILDER: GES, EIBNER-PRESSEFOTO
RICHTUNG
OLYMPIA
Katinka Hofmann war chancenlos. Bei ihren vielen Wettkämpfen
war das nie der Fall. Da waren die Chancen auf Topplatzierungen
immer da. Nur bei der Auswahl ihres Sports hatte die
junge Katinka wenig Chancen. Papa Detlef war 1996 Olympiasieger
im Vierer-Kajak geworden, zuvor 1991 Doppelweltmeister
als Schlagmann. Er hatte massenweise Titel gesammelt. Bei
diesen Genen, bei der Prägung – da musste die kleine Katinka
ja ins Boot und mit dem Paddel Erfolge einfahren.
KARLSRUHE
STUTTGART
96 WALDRAUSCH
WALDRAUSCH 97

RAUSCH
WENN ALLE
AN EINEM
STRICK ZIEHEN
BÖLLEN
STUTTGART
Diese Sportart blüht im Verborgenen. Und hier im Schwarzwald
ist sie deutlich stärker vertreten als in allen anderen Regionen
Deutschlands: Tauziehen. In Böllen ist mit den Tauziehfreunden
eines der stärksten Teams beheimatet. Die kleinste Gemeinde
Baden-Württembergs stellt Weltmeister, Deutsche Meister –
und der Trainer der deutschen U23, Stefan Heimann,
ist hier ebenfalls zu Hause.
TEXT: PATRICK MERCK | BILDER: MARKUS DIETZE
102 WALDRAUSCH
WALDRAUSCH 103

AUF INS NÄCHSTE
ABENTEUER
6 AUSGABEN AB 30 €
+ GRATIS-PRÄMIE
WALDRAUSCH-MAGAZIN.DE/ABO
KOSTENFREI ANRUFEN: 0800 780 780 5
WALDRAUSCHMAGAZIN