Enerpac Spanntechnik - Schalcher Engineering GmbH
Finden Sie Enerpac-Collet-Lok®-Produkte, Schwenkspannzylinder, Abstützzylinder, Druck-/Zugzylinder, Pumpen-Aggregate, Ventile und weiteres Zubehör bei Schalcher Engineering GmbH. Als lizenzierter Verkaufspartner und Servicecenter stehen Ihnen unsere Experten gerne zur Verfügung unter Tel. +41 71 950 12 77. Oder besuchen Sie unseren Onlineshop unter www.enerpac-shop.ch Enerpac-Collet-Lok® Enerpac-Collet-Lok®-Produkte kombinieren die Automatisierung der hydraulischen Betätigung mit der Sicherheit eines internen Verriegelungsmechanismus. Nach Betätigung und Verriegelung behalten diese Produkte ihre Spann- und Tragfähigkeit bei, ohne Aufrechterhaltung des Hydraulikdrucks im System. Erhältlich als Schwenkspann-, Druck- und Abstützzylinder. Enerpac-Collet-Lok®- Produkte sind auch in zahlreichen speziellen Konfigurationen und Modifikationen erhältlich. Schwenkspannzylinder Die komplette Linie von Schwenkspannzylindern von Enerpac sorgt für maximale Schliesskraft - auch auf engstem Raum. Dank der Vielzahl an Befestigungsund Betriebsmöglichkeiten kann Enerpac nahezu jeden erdenklichen Bedarf erfüllen. Unsere patentierten Spannarmkonstruktionen sind bislang einmalig in der Industrie. Deshalb sind Schwenkspannzylinder von Enerpac jetzt vielseitiger als je zuvor. Mit ihren hohen Qualitätsstandards sind Schwenkspannzylinder von Enerpac die optimale Lösung für Höchstleistungen und reibungslosen Betrieb. Abstützzylinder Enerpac’s Sortiment an Abstützzylindern ermöglichen eine optimale Haltekraft auch auf engstem Raum. Dank innovativer Materialkombinationen kommen unsere Abstützzylinder mit den niedrigsten Lösedrücken der Branche aus. Die Verwendung von korrosionsfesten Materialien verlängert zudem die Lebensdauer, auch unter extremen Bedingungen. Druck-/Zugzylinder Eine große Auswahl an verschiedensten Ausführungen und Funktionen machen die Produktpalette von Druck-/Zugzylinder von Enerpac zur umfassendsten der Branche. Von kompakten Kurzhubzylindern mit Federrückzug bis hin zu doppeltwirkenden Zylindern für produktionstechnische Anwendungen, verfügt Enerpac über den passenden Zylinder für alle Anwendungsanforderungen. Ob zum Drücken, Ziehen, Spannen, Stanzen, Pressen oder zum Befestigen des Werkstücks für mehrere Tage, Enerpac bietet den Zylinder, der Ihren Anforderungen entspricht.
Finden Sie Enerpac-Collet-Lok®-Produkte, Schwenkspannzylinder, Abstützzylinder, Druck-/Zugzylinder, Pumpen-Aggregate, Ventile und weiteres Zubehör bei Schalcher Engineering GmbH. Als lizenzierter Verkaufspartner und Servicecenter stehen Ihnen unsere Experten gerne zur Verfügung unter Tel. +41 71 950 12 77. Oder besuchen Sie unseren Onlineshop unter www.enerpac-shop.ch
Enerpac-Collet-Lok®
Enerpac-Collet-Lok®-Produkte kombinieren die Automatisierung der hydraulischen Betätigung mit der Sicherheit eines internen Verriegelungsmechanismus. Nach Betätigung und Verriegelung behalten diese Produkte ihre Spann- und Tragfähigkeit bei, ohne Aufrechterhaltung des Hydraulikdrucks im System. Erhältlich als Schwenkspann-, Druck- und Abstützzylinder. Enerpac-Collet-Lok®- Produkte sind auch in zahlreichen speziellen Konfigurationen und Modifikationen erhältlich.
Schwenkspannzylinder
Die komplette Linie von Schwenkspannzylindern von Enerpac sorgt für maximale Schliesskraft - auch auf engstem Raum. Dank der Vielzahl an Befestigungsund Betriebsmöglichkeiten kann Enerpac nahezu jeden erdenklichen Bedarf erfüllen. Unsere patentierten Spannarmkonstruktionen sind bislang einmalig in der Industrie. Deshalb sind Schwenkspannzylinder von Enerpac jetzt vielseitiger als je zuvor. Mit ihren hohen Qualitätsstandards sind Schwenkspannzylinder von Enerpac die optimale Lösung für Höchstleistungen und reibungslosen Betrieb.
Abstützzylinder
Enerpac’s Sortiment an Abstützzylindern ermöglichen eine optimale Haltekraft auch auf engstem Raum. Dank innovativer Materialkombinationen kommen unsere Abstützzylinder mit den niedrigsten Lösedrücken der Branche aus. Die Verwendung von korrosionsfesten Materialien verlängert zudem die Lebensdauer, auch unter extremen Bedingungen.
Druck-/Zugzylinder
Eine große Auswahl an verschiedensten Ausführungen und Funktionen machen die Produktpalette von Druck-/Zugzylinder von Enerpac zur umfassendsten der Branche. Von kompakten Kurzhubzylindern mit Federrückzug bis hin zu doppeltwirkenden Zylindern für produktionstechnische Anwendungen, verfügt Enerpac über den passenden Zylinder für alle Anwendungsanforderungen. Ob zum Drücken, Ziehen, Spannen, Stanzen, Pressen oder zum Befestigen des
Werkstücks für mehrere Tage, Enerpac bietet den Zylinder, der Ihren Anforderungen entspricht.
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Verriegelbare Schwenkspannzylinder - Collet-Lok ® -Ausführung<br />
Collet-Lok ® -<br />
Produkte<br />
Abbildung: MPTR-100V, MPFR-100V<br />
Ideal für Vorrichtungen ohne Druck<br />
• Doppeltwirkendes verriegelbares (Collet-Lok ® ) Arbeiten erlaubt vollautomatischen<br />
Betrieb<br />
• Zusätzliche Sicherheit, weil keine unter Druck stehende Hydraulik benötigt wird,<br />
um die Spannkraft aufrechtzuerhalten<br />
• Collet-Lok ® -Druckzylinder sind mit Fußflansch oder Gehäuse mit Außengewinde<br />
verfügbar. Flanschmodelle haben integrierte O-Ring-Anschlüsse und Rohranschlüsse<br />
• Viton-Dichtungen sind Standard.<br />
MP-Serie<br />
<strong>Enerpac</strong>-Collet-Lok ® -Zylinder<br />
halten das Werkstück durch die<br />
mechanische Verriegelung auch<br />
ohne Hydraulikdruck in Position.<br />
Die Spannkapazitäten von<br />
4,4 bis 37,8 kN.<br />
BSPP–Ölanschluss<br />
Auswahltabelle<br />
Spann- Hub Links- Rechts- Wirksame Öl- Max. Standardkraft<br />
1) schwen- schwen- Kolbenfläche kapazität zul. Spannarm<br />
kend kend Ölstrom 1)<br />
mm cm 2 cm 3 Separat<br />
90°<br />
bestellen<br />
kN Spannen Gesamt Spannen Lösen Spannen Lösen L/min<br />
▼ Fußflansch Modellnummer<br />
4,4 8 24,2 MPFL-50V MPFR-50V 1,6 4,5 3,9 10,9 0,5 MA-540<br />
8,9 12 28,2 Mpfl-100V Mpfr-100V 3,2 7,1 9,0 19,9 1,0 MA-1050<br />
37,8 10 42 Mpfl-300V* Mpfr-300V* 13,2 22,2 55,7 93,4 4,0 MA-3070<br />
▼ Außengewinde Modellnummer<br />
8,9 12 28,2 Mptl-100V Mptr-100V 3,2 7,1 9,0 19,9 0,5 MA-1050<br />
37,8 10 42 MPTL-300V* MPTR-300V* 13,2 22,2 55,7 93,4 4,0 MA-3070<br />
1)<br />
Mit Standard-Spannarm.<br />
Spannarme gehören nicht<br />
zum Lieferumfang siehe (<br />
14).<br />
Collet-Lok ® -Reihenfolge<br />
Anmerkung: - Rufen Sie bei <strong>Enerpac</strong> an, wenn Sie Modelle mit UNF-Gewinden oder<br />
mit SAE-Anschlüssen bestellen möchten.<br />
- Mindestbetriebsdruckfür das Verriegelungssystem beträgt 100 bar.<br />
* Dieses Produkt wird auf Bestellung gefertigt. Bitte wenden Sie sich an <strong>Enerpac</strong>, um<br />
Lieferinformationen zum Produkt zu erhalten, bevor Sie Ihre Konstruktion bestimmen.<br />
Spannzange<br />
Keil<br />
4<br />
3<br />
2<br />
1<br />
4<br />
3<br />
2<br />
1<br />
4<br />
3<br />
2<br />
1<br />
4<br />
3<br />
2<br />
1<br />
4<br />
3<br />
2<br />
1<br />
Nutmutter<br />
Der Druck schiebt die Spannzange<br />
auf den Keil und verriegelt den<br />
Kolben in der Spannstellung.<br />
❚ Auf einer Palette montierter<br />
verriegelbarer<br />
Schwenkspannzylinder in<br />
Fußflanschversion.<br />
12<br />
<strong>Schalcher</strong> <strong>Engineering</strong> <strong>GmbH</strong><br />
Städeliweg 7, CH-9220 Bischofszell<br />
Tel.: +41 71 950 12 77<br />
Schritt 1<br />
Druck auf<br />
Zylinderanschluss 1:<br />
Der Kolben dreht<br />
90° und spannt das<br />
Werkstück.<br />
Abmessungen in mm [ ]<br />
Linksschwenkende<br />
Modelle *<br />
Schritt 2<br />
Zylinderanschluss 1<br />
bleibt unter Druck.<br />
Druck auf<br />
Zylinderanschluss 2:<br />
Der Kolben wird in<br />
der Spannposition<br />
verriegelt.<br />
Schritt 3<br />
Zylinderanschlüsse<br />
1 und 2 entlasten:<br />
Zylinder kann<br />
abgekuppelt<br />
werden.<br />
Werkstück wird<br />
sicher gehalten.<br />
Schritt 4<br />
Druck auf<br />
Zylinderanschluss 3:<br />
Der Kolben<br />
wird entriegelt,<br />
Spannkraft fällt ab.<br />
Schritt 5<br />
Zylinderanschluss 3<br />
bleibt unter Druck.<br />
Druck auf<br />
Zylinderanschluss 4:<br />
Kolben fährt<br />
hoch und dreht<br />
90° auf die<br />
Ausgangsposition<br />
zurück.<br />
A B C C1 D D1 F H1 H2 H3<br />
ø ø ø<br />
▼ Fußflansch<br />
MPFL-50V 201,2 177 171,2 25 58 85 19 10 12,5 –<br />
MPFL-100V 222,9 194,7 192,9 25 68 100 22,3 10 12,5 –<br />
MPFL-300V 322 280 275 25 89,8 130 34,9 11 12,5 –<br />
▼ Außengewinde<br />
MPTL-100V 213,2 185 121,3 90,5 M48 x 1,5 64 22,3 31,5 67 75,5<br />
MPTL-300V 310,5 268,5 163 115 M80 x 2,0 89 34,9 38 92 100,5<br />
Anmerkung: Dargestellte Abmessungen für Standard-Spannarm.<br />
* Bei Modellen ohne Drehbewegung ersetzen Sie "L" durch "N". Beispiel: MPFN-100V.<br />
info@schalcher-engineering.ch<br />
www.schalcher-engineering.ch<br />
www.enerpac-shop.ch
Change language