Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
<strong>Vielfalt</strong><br />
Ausgabe 51 | Herbst 2023<br />
Das Magazin für Shopping und Lifestyle<br />
Zugestellt durch Post.at<br />
Die Welt steht Kopf<br />
Herbstmode sprießt im <strong>ZIMBAPARK</strong><br />
Sicherheitstag<br />
Einsatzkräfte im <strong>ZIMBAPARK</strong> live erleben!<br />
Gutschein: Duo-Farbstifte<br />
Für einen bunten Schulstart
Freude am Fahren. 100% Elektrisch.<br />
0,99% *<br />
FIXZINSSATZ.<br />
FÜR DEN BMW iX3 UND ALLE WEITEREN BMW i MODELLE.<br />
Bundesstraße 96, 6710 Nenzing<br />
Telefon 05525/6971-0<br />
info.nenzing@unterberger.bmw.at<br />
www.bmw-unterberger-nenzing.at<br />
BMW iX3: 210 kW (286 PS), Kraftstoffverbrauch 0,0 l/100 km,<br />
CO2-Emission 0,0 g CO2/km, Strom verbrauch von 18,5 kWh bis 18,9 kWh/100 km.<br />
Angegebene Verbrauchs- und CO2-Emissionswerte ermittelt nach WLTP.<br />
* Angebot der BMW Austria Leasing GmbH, BMW Select Leasing für den BMW iX3, Anschaffungswert höchstens € 56.180,24 (E-Mobilitätsbonus<br />
Hersteller für Privatkunden berücksichtigt), Anzahlung € 16.750,–, Laufzeit 48 Mon., Leasingentgelt € 289,– mtl., genaue Höhe abhängig von<br />
Sonderausstattung und Zubehör gem. individueller Konfiguration, 10.000 km p.a., Restwert € 26.881,52, Rechtsgeschäftsgebühr € 314,99,<br />
Bearbeitungsgebühr € 260,–, Vollkaskoversicherung vorausgesetzt, eff. Jahreszins 1,46%, Sollzins fix 0,99%, Gesamtbelastung € 58.078,51. Beträge<br />
inkl. NoVA und MwSt. Angebot freibleibend. Änderungen und Irrtümer vorbehalten. Angebot gilt für Privatkunden für sämtliche Fahrzeuge der<br />
Elektropalette von BMW bei Vertragsabschluss von Kauf- und Leasingvertrag von 16.6.2023 – 31.10.2023, Auslieferung bis 31.03.2024. Für weitere<br />
Auskünfte stehen Ihnen die teilnehmenden BMW Partner zur Verfügung. Nicht kombinierbar mit anderen Leasing-Angeboten. Angebot gültig bei allen<br />
teilnehmenden BMW Partnern.
„Wie der Herbst beherrscht auch die<br />
Mode die Kunst, die Vergänglichkeit<br />
zu überlisten.“<br />
Liebe<br />
Gäste,<br />
Walter Simma,<br />
Center-Manager<br />
genau wie die Natur ihre Farbenpracht entfaltet, haben<br />
wir in dieser Ausgabe ein vielfältiges Potpourri an<br />
Inhalten für Sie zusammengestellt.<br />
Ladies first<br />
im <strong>ZIMBAPARK</strong><br />
Coming soon!<br />
Shoppen<br />
& sparen!<br />
Der Herbst steht vor der Tür und damit auch eine aufregende<br />
Zeit für Modebegeisterte. Ab Seite 6 werfen wir<br />
einen ausführlichen Blick auf die neuesten Herbstmodetrends.<br />
Lassen Sie sich von den natürlichen Farben<br />
und stilvollen Schnitten inspirieren und genießen Sie die<br />
letzten warmen Abende des Spätsommers.<br />
Ein weiteres Highlight erwartet Sie an unserem Sicherheitstag<br />
am 23. September. Seien Sie dabei, wenn<br />
Feuerwehr, Polizei, Rettung, Bergrettung und Wasserrettung<br />
im <strong>ZIMBAPARK</strong> ihre beeindruckende Arbeit<br />
und ihr modernes Equipment präsentieren. Dabei erfahren<br />
Sie aus erster Hand, wie die Einsatzkräfte für unsere<br />
Gemeinschaft sorgen. Ein Tag voller Spannung und<br />
Erkenntnisse erwartet Sie und Ihre Familie.<br />
Doch auch für zu Hause haben wir tolle Ideen vorbereitet.<br />
Auf den Seiten 22 und 39 erwarten Sie Rezeptideen,<br />
die dem Herbst kulinarisch Tribut zollen, und wenn Sie<br />
den Sommer noch nicht ganz loslassen möchten, finden<br />
Sie auf Seite 40 eine wundervolle Deko-Idee für ein<br />
anhaltendes Sommergefühl.<br />
Ich wünsche Ihnen viel Freude beim Entdecken und<br />
freue mich auf Ihren Besuch.<br />
Details in Kürze auf zimbapark.at<br />
Ihr Walter Simma
4 <strong>Vielfalt</strong><br />
Inhalt<br />
6 Inspirierende Natur<br />
Mit Herbstmode den Spätsommer entdecken<br />
18 In & out<br />
So lässt sich der Modeherbst genießen<br />
22 Genusswelt<br />
Kartoffelaufstrich-Toast mit Pfifferlingen<br />
26 Sicherheitstag<br />
Einsatzkräfte im <strong>ZIMBAPARK</strong> hautnah erleben<br />
28 Startklar<br />
Alles für den Schulstart und die Zeit danach<br />
31 Duo-Farbstifte Gutschein<br />
Kostenloses Farbstifteset für Schüler:innen<br />
36 Speck- und Bergliebe<br />
Pascal Sekvra im Porträt<br />
38 Trend Blog<br />
Deko und kulinarischer Genuss<br />
42 Events<br />
Im Herbst ist viel los im <strong>ZIMBAPARK</strong><br />
44 Erntezeit<br />
Leckerer Herbstgenuss aus dem Garten<br />
46 Kinderprogramm<br />
Kasperl, Clown, Zauberer & Geschenke<br />
48 Rätselspaß<br />
Sport für die grauen Zellen<br />
51 Info<br />
Anfahrt, Shops, Kontakt & Öffnungszeiten<br />
Impressum<br />
Medieninhaber und Herausgeber: <strong>ZIMBAPARK</strong> Shopping Center GmbH,<br />
Almteilweg 1, 6706 Bürs, Österreich, T +43 5552 66450, F +43 5552 66450 107<br />
E office@zimbapark.at, zimbapark.at<br />
Für den Inhalt verantwortlich: Walter Simma, Center-Manager <strong>ZIMBAPARK</strong>,<br />
Sarah Durig, Marketing <strong>ZIMBAPARK</strong><br />
Konzept & Gestaltung: Werbeagentur IRR, Dornbirn, irr.at<br />
Text: Dominik Sekacic, Fotografie: Christoph Pallinger
<strong>Vielfalt</strong><br />
5<br />
Gutschein<br />
für ein<br />
Malstifte-Set<br />
im Magazin!<br />
Cover-Outfit:<br />
Halsschmuck € 14,95 & Armschmuck € 10,95 Bijou<br />
Brigitte, Strickpullover € 24,99 Only, Hose € 25,99 H&M,<br />
Sneakers von Calvin Klein Jeans € 129,95 Humanic<br />
Zehner-<br />
Glücksrad<br />
immer mittwochs!<br />
Mehr auf Seite 17
6 <strong>Vielfalt</strong><br />
Fashion<br />
by nature<br />
Wenn der Herbst die Bühne betritt,<br />
inszeniert die Natur ein farbenfrohes<br />
Spektakel. Bäume präsentieren<br />
stolz ihr Blätterkleid in allen Schattierungen<br />
von Rot, Orange und Gelb –<br />
als hätte ein verrückter Maler seinen<br />
Pinsel im Blätterwerk verloren.<br />
Selbst die Mode kann sich dem Zauber<br />
dieses bunten Chaos’ nicht<br />
entziehen und passt die Trendfarben<br />
entsprechend an.<br />
(Preisänderungen, Satz- und Druckfehler vorbehalten. Alle Artikel solange der Vorrat reicht.)<br />
→<br />
v.l.:<br />
Julia: Beanie-Mütze von Element € 21,95 & Sweatshirt<br />
von Kazane € 39,95 & Jeans von Levis € 79,95 & Sneakers<br />
von Vans € 79,95 Blue Tomato, Unisex-Uhr<br />
von Jacques Lemans € 129,– Uhren<br />
Schmuck Dalus<br />
Martin: Sonnenbrille von Carrera € 220,– sehen!wutscher,<br />
Jacke € 49,99 & Pullover € 39,99 & Hose € 59,99 Jack & Jones,<br />
Sneakers von Calvin Klein Jeans € 129,95 Humanic<br />
Sämtlichte Produkte im <strong>ZIMBAPARK</strong> erhältlich
<strong>Vielfalt</strong> 7
8 <strong>Vielfalt</strong>
<strong>Vielfalt</strong><br />
9<br />
Doch nicht nur die Bäume feiern ihren Auftritt, auch die<br />
Pilze schießen aus dem Boden wie kleine Zaubererhüte,<br />
als würden sie aus dem Märchenwald herüber gucken,<br />
um zu sehen, was die Welt so treibt. Dank adretter Funktionskleidung<br />
werden auch wir zu Beobachtenden, die<br />
freudig wie Kinder durch raschelndes Laub streifen.<br />
><br />
1<br />
2<br />
(Preisänderungen, Satz- und Druckfehler vorbehalten. Alle Artikel solange der Vorrat reicht.)<br />
↑<br />
1 Bluetooth-Lautsprecher von JBL € 149,– MediaMarkt<br />
2 Roman „Blue Skies“ von T.C. Boyle € 25,90 Thalia<br />
←<br />
Martin: Cap von New Era € 29,99 Hervis, Systemkamera „Sony<br />
ILCE A7 M4“ (Objektiv Sigma 28-70 F/2.8) € 2.949,– Foto Winder,<br />
Jacke von Vaude € 179,99 & Hose von Vaude € 139,99 & Schuhe<br />
von Dachstein statt 149,99 nur € 119,99 Hervis<br />
Sämtlichte Produkte im <strong>ZIMBAPARK</strong> erhältlich
10 <strong>Vielfalt</strong><br />
Es wäre beinahe ein Frevel, dieses Herbstidyll nicht in<br />
vollen Zügen zu genießen. Lasst uns dem Gesang der<br />
Vögel lauschen, während sie sich auf den Weg in den<br />
Süden machen und die letzten T-Shirt-Abende damit<br />
verbringen, Blätter bei ihrem lautlosen Gleitflug zu<br />
bestaunen.<br />
><br />
→<br />
Martin: Sonnenbrille von Bogner € 209,– Fielmann, Uhr von Swiss<br />
Military € 169,– Uhren Schmuck Dalus, Jeansjacke € 129,95 &<br />
T-Shirt € 29,95 & Jeanshose „511 slim“ € 129,95 Levis, Sneakers<br />
von On € 159,95 Humanic<br />
Sämtlichte Produkte im <strong>ZIMBAPARK</strong> erhältlich
<strong>Vielfalt</strong><br />
11<br />
(Preisänderungen, Satz- und Druckfehler vorbehalten. Alle Artikel solange der Vorrat reicht.)
12 <strong>Vielfalt</strong><br />
→<br />
Julia: Sonnenbrille von fr!tz € 165,– sehen!wutscher,<br />
Ohrschmuck € 7,95 & Halsschmuck € 12,95 Bijou<br />
Brigitte, Weste € 59,99 & Strickpullover € 39,99 &<br />
Cargo-Hose € 44,99 Vero Moda, High-Heels von Steve<br />
Madden € 109,95 Humanic<br />
Sämtlichte Produkte im <strong>ZIMBAPARK</strong> erhältlich<br />
(Preisänderungen, Satz- und Druckfehler vorbehalten. Alle Artikel solange der Vorrat reicht.)
<strong>Vielfalt</strong> 13
14 <strong>Vielfalt</strong><br />
Im Retro-Chic mit Vintage-Vibes entspannen wir im<br />
vom Herbst geschaffenen Outdoor-Lounge-Bereich. Es<br />
wirkt, als wäre die Natur selbst im Chillmodus, während<br />
die Bäume flüstern: „Nimm dir Zeit, lass die Hektik des<br />
Alltags hinter dir und genieße die Ruhe des Herbstes.“<br />
<br />
1<br />
2<br />
↑<br />
1 Roman „Das Café ohne Namen“ v. Robert Seethaler € 25,50 Thalia<br />
2 Büchertasche „I love books“ € 8,99 Thalia<br />
→<br />
Julia: Baskenmütze € 14,95 Humanic, T-Shirt € 29,99 & Pullover<br />
€ 45,99 & Plisseerock € 69,99 Tom Tailor Casual, Glattleder-<br />
Stiefeletten von Kate Gray € 129,95 Humanic, Ohrschmuck € 9,95<br />
& Kette € 12,95 & Ring € 5,95 Bijou Brigitte, Roman „Das Café ohne<br />
Namen“ von Robert Seethaler € 25,50 Thalia<br />
Sämtlichte Produkte im <strong>ZIMBAPARK</strong> erhältlich<br />
(Preisänderungen, Satz- und Druckfehler vorbehalten. Alle Artikel solange der Vorrat reicht.)
<strong>Vielfalt</strong> 15
<strong>ZIMBAPARK</strong><br />
Shopping Center GmbH<br />
Almteilweg 1<br />
6706 Bürs<br />
zimbapark.at<br />
Marcus Wild<br />
Vorsitzender des Aufsichtsrats<br />
Christoph Andexlinger<br />
Chief Executive Officer<br />
Walter Simma<br />
Center-Manager<br />
derz<br />
Der Shopping<br />
Gutschein.<br />
Zu kaufen im<br />
<strong>ZIMBAPARK</strong> oder<br />
online unter derzehner.at
<strong>Vielfalt</strong><br />
17<br />
Zehner-Glücksrad<br />
↑<br />
<strong>ZIMBAPARK</strong> Zehner Glücksrad<br />
Mittwochs Gutscheine kaufen,<br />
drehen & gewinnen!<br />
<strong>ZIMBAPARK</strong> Besucher-Service<br />
T +43 5552 66450<br />
info@zimbapark.at<br />
Drehen & gewinnen! – Wer beim <strong>ZIMBAPARK</strong> Besucher-Service mittwochs<br />
Zehner Gutscheine ab 50 Euro kauft, kann deren Wert mit einer Handbewegung<br />
verdoppeln.<br />
Beim <strong>ZIMBAPARK</strong> Besucher-Service im Obergeschoss<br />
erhalten Sie nicht nur sämtliche Informationen zu allen<br />
<strong>ZIMBAPARK</strong> Shops und den zahlreichen Aktionen,<br />
sondern auch die beliebten <strong>ZIMBAPARK</strong> Zehner<br />
Shopping-Gutscheine.<br />
Derzeit lohnt sich deren Kauf besonders mittwochs.<br />
Dann nämlich bietet das <strong>ZIMBAPARK</strong> Zehner Glücksrad<br />
die Möglichkeit, den Kaufwert zu verdoppeln.<br />
Ab einem Gutscheinkauf von 50 Euro entscheidet der<br />
richtige Dreh am Glücksrad, ob man sich über doppelt<br />
so viele Gutscheine oder vielleicht einen der weiteren<br />
tollen Preise freuen darf.<br />
Alle Preise im Überblick:<br />
• Zehner Shopping-<br />
Gutscheine verdoppeln<br />
• Einkaufstasche<br />
• Rituals-Duschschaum<br />
• Regenschirm<br />
• Kaffee-Gutscheine<br />
Weitere Infos unter zimbapark.at<br />
Immer<br />
mittwochs!
18 <strong>Vielfalt</strong><br />
In & out<br />
Egal ob Couch-Kuschler oder Frischluft-Fans –<br />
der Herbst bietet Wohlfühlatmosphäre für alle,<br />
und im <strong>ZIMBAPARK</strong> finden sich die idealen<br />
Produkte dazu.<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
1 Buch „Ein Mann ohne Beschwerden“ von Franz Schuh € 26,50 Thalia & Thriller „Das Ende – dein letzter Tag ist gekommen“ von Jan Beck € 17,– Thalia ↑ 2 Sneakers von Adidas<br />
€ 54,99 Hervis ↑ 3 Holz-Domino Spiel € 9,99 Thalia ↑ 4 Sneakers von On € 179,95 Humanic ↑ Sämtliche Produkte im <strong>ZIMBAPARK</strong> erhältlich
<strong>Vielfalt</strong><br />
19<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
10<br />
9<br />
5 MacBook Air 15" von Apple ab € 1.599,– epos Apple Premium Reseller ↑ 6 Drohne „Mini 3 Pro" (+ Fernsteuerung m. Display) von DJI € 899,99 MediaMarkt ↑ 7 Sneakers von<br />
Calvin Klein € 119,95 Humanic ↑ 8 Cap € 23,99 Hervis ↑ 9 Sneakers von Nike € 69,99 Hervis ↑ 10 Buch „Der gelbe Elefant“ von Heinz Strunk € 23,50 Thalia<br />
(Preisänderungen, Satz- und Druckfehler vorbehalten. Alle Artikel solange der Vorrat reicht.)
20 <strong>Vielfalt</strong><br />
Modisch<br />
durch den<br />
Herbst!<br />
1<br />
8<br />
2<br />
3<br />
4<br />
1 Tasche von Guess € 149,95 Humanic /// Tuch € 9,95 Bijou Brigitte ↑ 2 Schuhe (v.l.): Lackleder-Pumps (grau<br />
& weiß) je € 99,95 & Glattleder-Pumps (gold) von Pat Calvin € 119,95 Humanic ↑ 3 Geschenkpapier „ohlala“<br />
€ 1,99 Depot ↑ 4 Handseife „Sweet Jasmine“ (300 ml) & Handbalsam (175 ml) je € 12,90 Rituals ↑
<strong>Vielfalt</strong><br />
21<br />
5 Rucksack von Guess € 144,95 Humanic /// Sonnenbrille von Carolina Herrera € 301,– sehen!wutscher ↓ 6 Lederboots (grau) von<br />
Dr. Martens € 199,95 & Lederboots (weiß) von Dr. Martens € 179,95 Humanic ↓ 7 Deko-Kürbisse (div. Farben) je € 3,95 Nanu-Nana ↓<br />
8 Unisex-Uhren von Jacques Lemans je € 129,– Uhren Schmuck Dalus ↓ Sämtliche Produkte im <strong>ZIMBAPARK</strong> erhältlich<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
(Preisänderungen, Satz- und Druckfehler vorbehalten. Alle Artikel solange der Vorrat reicht.)
22 <strong>Vielfalt</strong><br />
Genusswelt<br />
Kartoffelaufstrich-Toast<br />
mit Pfifferlingen<br />
❈ ❈ ❈<br />
Zutaten:<br />
3 große,<br />
mehligkochende Kartoffeln<br />
1 Schalotte<br />
250 g kleine Pfifferlinge<br />
4–5 Blätter Liebstöckel<br />
2 EL Butter<br />
½ TL Brotgewürz<br />
1 Prise frisch geriebene<br />
Muskatnuss<br />
½ TL fein abgeriebene<br />
Schale einer Bio-Zitrone<br />
125–150 g saure Sahne<br />
4 Scheiben Sauerteigbrot<br />
Salz<br />
frisch gemahlener<br />
schwarzer Pfeffer<br />
❈ ❈ ❈<br />
↑<br />
Sämtliche Produkte<br />
bei Interspar im <strong>ZIMBAPARK</strong><br />
erhältlich<br />
Sanft dringt das Sonnenlicht durch das Dickicht der<br />
Baumkronen und malt unzählige leuchtende Flecken auf<br />
den vom Morgentau bedeckten Waldboden, während<br />
der Duft von Erde und Laub die Luft erfüllt. In Momenten<br />
wie diesen hat der Wald etwas Magisches. Mit ihrem<br />
Waldkochbuch holt Bernadette Wörndl diesen Zauber<br />
auf den Esstisch – zum Beispiel mit dieser köstlich-kreativen<br />
Toast-Kreation.<br />
Zubereitung:<br />
1 Kartoffeln schälen, halbieren und in Salzwasser gar<br />
kochen.<br />
2 Währenddessen Schalotte schälen und fein würfeln.<br />
Pfifferlinge mit einem Tuch oder Pinsel säubern,<br />
wenn nötig, in einem Sieb kalt abbrausen, das Wasser<br />
gründlich abschütteln. Je nach Größe halbieren,<br />
vierteln oder ganz lassen. Liebstöckel grob hacken.<br />
Butter in einer Pfanne schmelzen und die Schalottenwürfel<br />
darin anschwitzen, anschließend herausnehmen<br />
und in einer Schüssel zur Seite stellen. Pfifferlinge<br />
im Bratrückstand der Schalotte zusammen<br />
mit dem Liebstöckel einige Minuten kräftig braten.<br />
Mit Salz und Pfeffer würzen.<br />
3 Kartoffeln abseihen und noch heiß durch eine Kartoffelpresse<br />
drücken. Schalottenwürfel, Brotgewürz,<br />
Muskatnuss, Zitronenschale und saure Sahne zu den<br />
Kartoffeln geben. Vorsichtig miteinander vermengen<br />
und mit Salz und Pfeffer abschmecken.<br />
4 Brotscheiben im Toaster rösten, großzügig mit dem<br />
Kartoffelaufstrich bestreichen und mit den Pfifferlingen<br />
belegen.<br />
© Kathrin Gollackner, Hölker Verlag<br />
WALDKOCHBUCH<br />
–<br />
Ein Spaziergang im Wald kann entschleunigen,<br />
erden und kulinarisch<br />
inspirieren. Mit ihren Rezepten zeigt<br />
Bernadette Wörndl, wie der Wald zur<br />
Speisekammer wird. Mit Gerichten<br />
aus Fichtenwipfeln, Holunderblüten,<br />
Pilzen oder Wild lässt sich der Wald<br />
mit allen Sinnen genießen.<br />
Genuss-<br />
Tipp!<br />
↑<br />
Unser Buchtipp:<br />
„Das Wald-Kochbuch“ von Bernadette Wörndl,<br />
Hölker Verlag € 32,95 Thalia
<strong>Vielfalt</strong><br />
23<br />
© Kathrin Gollackner, Hölker Verlag
MacBook<br />
ab € 27,30 mtl. *<br />
Jetzt kaufen.<br />
Monatlich bezahlen.<br />
Flexibel finanzieren in bis zu 60 Monatsraten.<br />
iPad<br />
ab € 11,70 mtl. *<br />
iPhone<br />
ab € 18,90 mtl. *<br />
AirPods<br />
ab € 4,60 mtl. *<br />
Apple Watch<br />
ab € 6,30 mtl. *<br />
Filiale <strong>ZIMBAPARK</strong> Bürs | T. +43 5552 30046 | www.eposcomputer.com<br />
* Finanzierungsbeispiel: Apple Watch SE, 40mm Wi-Fi; Finanzierungsbetrag: 299,00 Euro; Laufzeit: 60 Monate; mtl. Rate<br />
6,27 Euro; Effektivzins 9,93% p. a.; zu zahlender Gesamtbetrag: 376,20 Euro. Bankübliche Bonitätskriterien vorausgesetzt.<br />
Finanzierungsentscheidung obliegt unserer Partnerbank. Satz- und Druckfehler vorbehalten.<br />
TM und © 2023 Apple Inc. Alle Rechte vorbehalten.<br />
FASAZ-22104_VIELFALT-Magazin Zimbapark_TakeTwo_222x144_RZ2<br />
NUR NOCH BIS 09.09.<br />
2 BRILLEN KAUFEN UND<br />
3 0 % RABATT<br />
AUF DIE GÜNSTIGERE ERHALTEN.<br />
Das Angebot gilt bei Abgabe<br />
beider Brillen an dieselbe Person.<br />
Exklusiv bei Fielmann vor Ort<br />
Brille: Fielmann.<br />
Brille: Fielmann. Internationale Brillenmode in Riesenauswahl. Mehr als 900 x in Europa. Auch in Ihrer Nähe: Bürs, <strong>ZIMBAPARK</strong>, Almteilweg 1. fielmann.at
Die gepflegte<br />
Die gepflegte<br />
Textilreinigung<br />
Reinigung<br />
www.mepur.at<br />
Die gepflegte Reinigung<br />
- Ihr Reinigungsspezialist<br />
Wir reinigen, waschen und bügeln professionell<br />
- Ihre komplette Garderobe<br />
(inkl. Lederbekleidung)<br />
- Brautkleider<br />
- Arbeitskleidung<br />
- Bett-, Tisch-, Frotteewäsche<br />
Die gepflegte Reinigung<br />
- Teppiche<br />
- Vorhänge, Gardinen<br />
- Decken, Betten, Kissen<br />
- Polsterbezüge, Gartenpolster<br />
- Wohlfühlen in gepflegter Kleidung<br />
T<br />
H E R B S<br />
- A K<br />
T<br />
I O N<br />
15%<br />
I M<br />
AUF DIE<br />
REINIGUNG VON<br />
BETTEN, TEPPICHEN,<br />
GARTENPOLSTERN<br />
UND MEHR<br />
O K<br />
T O B<br />
E R
26 <strong>Vielfalt</strong><br />
Sicherheitstag<br />
23. September 2023<br />
Einsatzkräfte live erleben – das ist die Devise beim<br />
<strong>ZIMBAPARK</strong> Sicherheitstag am 23. September. Feuerwehr,<br />
Polizei, Rettung, Bergrettung, Wasserrettung und<br />
ÖAMTC präsentieren ihre Arbeit und ihr hochmodernes<br />
Equipment. Anfassen ist dabei erlaubt! Wie fühlt<br />
sich eine Schutzausrüstung an? Wie gut lässt sich mit<br />
einem Feuerwehrschlauch zielen? Wie funktioniert Reanimation<br />
und wie klettert man sicher auf einen fünf<br />
Meter hohen Turm? Es wird ein spannendes Programm<br />
für die ganze Familie geben, das man sich auf keinen Fall<br />
entgehen lassen sollte.<br />
am Samstag<br />
23. Sept.,<br />
10–17 Uhr!<br />
Bergrettung Bludenz/Bürs<br />
1<br />
→ Kletterturm erklimmen<br />
(5 m, mit professioneller Begleitung)<br />
→ Abseilaktion beim Haupteingang<br />
auf der Parkettfläche neben daPino<br />
Feuerwehr Bürs<br />
2<br />
→ Feuerwehrautos am Vorplatz live erleben<br />
→ Zielübung mit Feuerwehrschlauch<br />
(Preisänderungen, Satz- und Druckfehler vorbehalten. Alle Artikel solange der Vorrat reicht.)
© BMI/Pachauer © Rotes Kreuz Vorarlberg<br />
© www.christophschoech.com<br />
© Wasserrettung Vorarlberg<br />
ÖAMTC<br />
3<br />
→ ÖAMTC-Autos zum Bestaunen in der Mall<br />
→ Beratungsstation: richtiges Befestigen von<br />
Kindersitzen & Fahrrädern<br />
Polizei Bludenz<br />
4<br />
→ Kinderpolizei-Station<br />
→ Ausrüstungsanprobe (Kinder & Erwachsene)<br />
→ Polizei-Drohne live bestaunen<br />
→ Polizei-Auto und -Motorrad live erleben<br />
→ Präventionsstation<br />
→ Recruiting-Zelt<br />
Rettung/Rotes Kreuz<br />
Bludenz, St. Gallenkirch und Sonntag<br />
5<br />
→ Rettungswagen bestaunen<br />
am Vorplatz und in der Mall<br />
→ Kunstblut-Schminken<br />
→ Reanimations-Workshop in der Mall<br />
Wasserrettung Bludenz /Bürs<br />
<strong>Vielfalt</strong><br />
27<br />
6<br />
→ Rettungsboote in der Mall bestaunen<br />
→ Ausrüstungsanprobe (Kinder & Erwachsene)<br />
→ Wurfsack-Weitwurf
28 <strong>Vielfalt</strong><br />
Startklar<br />
Klar braucht es zum Schulstart Schulsachen,<br />
doch fast noch wichtiger sind doch die Geschenke<br />
für den Spielspaß nach dem Unterricht.<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7 8<br />
1 Uhr von Ice-Watch € 69,– Uhren Schmuck Dalus ↑ 2 Skateboard statt 49,99 nur € 39,99 Hervis ↑ 3 Sneakers von Adidas € 54,99 Hervis ↑ 4 Puppe € 9,99 Depot ↑<br />
5 Federpenal „Drache“ € 11,99 Thalia ↑ 6 Buch-Klassiker „Das kleine Gespenst“ von Ottfried Preußler € 12,90 Thalia ↑ 7 Taschenrechner € 7,99 Thalia ↑ 8 Beutel<br />
€ 24,95 Humanic ↑ 9 Riesen-Lolli € 2,95 Nanu-Nana ↑ 10 Highlighter-Pastellstifte (6er) € 5,99 Thalia ↑ 11 Kuscheltier „Pokémon“ € 19,99 MediaMarkt ↑
<strong>Vielfalt</strong><br />
29<br />
9 10<br />
11<br />
12<br />
13<br />
14<br />
15<br />
16<br />
17<br />
Nicht<br />
verpassen!<br />
Gutschein auf<br />
Seite 31!<br />
12 Thermosflasche (350 ml) € 29,95 Thalia ↑ 13 Uhr von Sinär € 45,– Uhren Schmuck Dalus ↑ 14 Erstleser-Buch<br />
„Schule der magischen Tiere – der Gurkenschurke“ € 9,95 Thalia ↑ 15 Sneakers von Adidas € 54,99 Hervis ↑<br />
16 Puppe € 24,99 Depot ↑ 17 Beutel € 24,95 Humanic ↑ Sämtliche Produkte im <strong>ZIMBAPARK</strong> erhältlich
Jetzt gehts doppelt ab!<br />
Jetzt stressfrei wechseln:<br />
WLAN Wechsel Service<br />
Keine Änderung des WLANs auf<br />
Ihren Geräten notwendig!<br />
A1 S h o p Z i m b a p a r k<br />
Almteilweg 1, OG<br />
6706 Bürs<br />
Mehr unter A1.net/tv-kombi<br />
Jetzt Du. Im A1 Giganetz.<br />
* zzgl. Jährliches Entgelt: € 34,90/Jahr.<br />
Aktion A1 Internet: Entfall des mtl. Grundentgelts für 10 Monate und gratis Herstellung bei Neubestellung von A1 (Glasfaser) Internet 50 –1000, danach ab € 29,90 (für Internet 50).<br />
Aktion A1 TV: Entfall des Grundentgelts samt TV Box Entgelt für 10 Monate bei Neubestellung A1 TV S und M bei gleichzeitiger Bestellung von A1 (Glasfaser) Internet 50 –1000, danach ab € 0,-/€ 5,-<br />
(für TV S/M) zzgl. € 4,90/Monat pro TV Box. Beide Aktionen nur gültig für A1 Internet Neukunden. Bindung 24 Monate (auf Internet und TV). Angebotsverfügbarkeit vom Herstellort abhängig und unter<br />
A1.net/verfuegbarkeit abfragbar. Geschwindigkeiten in Mbit/s sind Maximalangaben (bis zu). Details auf A1.net.
✃<br />
BUSREISEN<br />
€ 649,-<br />
Toskana zum Kennenlernen<br />
Siena – San Gimignano – Florenz – Pisa – Lucca<br />
22.10. - 26.10.23 inkl. Führungen + Weinprobe<br />
€ 1.590,-<br />
Traumreise Andalusien<br />
Valencia –Granada – Alhambra - Sevilla - Cordoba<br />
inkl. RL bei Ausflügen & Eintritt Alhambra<br />
20.10. - 30.10.2023<br />
€ 689,-<br />
Olivenfest in der Toskana<br />
Lucca – Montecarlo – San Miniato<br />
inkl. Trüffelfest, Wein- und Olivenölprobe uvm.<br />
15.11. - 19.11.2023<br />
€ 199,-<br />
Gutschein<br />
Duo-Farbstifte<br />
für Schülerinnen und Schüler<br />
Weihnachtsmarkt Rothenburg ob<br />
der Tauber & Dinkelsbühl<br />
im Design-Hotel inkl. Frühstück<br />
7.12. - 8.12., 15.12. - 16.12.2023<br />
Unsere Herburger Filiale befindet sich im <strong>ZIMBAPARK</strong> im EG<br />
Wir freuen uns auf Sie!<br />
E-Mail: zimbapark@herburger-reisen.at<br />
Mal dir deinen Schultag bunt! Mit diesem Gutschein kannst<br />
du dir ein kostenloses Duo-Buntstift-Set beim <strong>ZIMBAPARK</strong><br />
Besucher-Service bis 30.9.2023 abholen. Komm schnell vorbei –<br />
solange der Vorrat reicht.
→ → → → → → → → → → INKLUSIVE STICKERN!!!<br />
→ → → → → → → → → ZEHNER GLÜCKSRAD → IMMER MITTWOCHS!<br />
Zehner<br />
Gutscheine –<br />
die Geschenkidee<br />
zum Schulstart!<br />
Erhältlich beim Besucher-Service<br />
im Obergeschoss oder<br />
online unter zimbapark.at<br />
✃
sprenger.at<br />
NEU<br />
BEI UNS<br />
KEINE<br />
Erdölderivate, Silikone, synthetische Konservierungs-,<br />
Duft- und Farbstoffe, etc.<br />
NUR<br />
kontrolliert biologische<br />
Pflanzenwirkstoffe<br />
MADE IN AUSTRIA<br />
der frisör<br />
Folge uns<br />
auf Instagram &<br />
Facebook<br />
#zimbapark<br />
instagram.com/zimbapark<br />
facebook.com/zimbapark
FÜR ECHTE<br />
Männergespräche<br />
UNSER LIEBLINGSBIER.<br />
Naturbelassen, unfiltriert und ursprünglich. Mit besten BIO-Zutaten<br />
aus der Region. Entdecke jetzt gleich unser gesamtes BIO-Sortiment<br />
unter www.frastanzer.at und folge uns auf Facebook und Instagram.
→ → → → → CRÊPES MAKING-OF → →<br />
Wir sehen uns im <strong>ZIMBAPARK</strong><br />
Das Café See You ist einer der beliebtesten Treffpunkte in der Region.<br />
↑<br />
Café See You, <strong>ZIMBAPARK</strong><br />
+43 5552 68143<br />
cafeseeyou.at<br />
Bei einer gemütlichen Shoppingpause, einem informativen<br />
Nachmittagstreffen oder zum wohlverdienten<br />
Feierabend – wie der Name schon sagt, ist das Café See<br />
You ein Ort der Begegnung. Mit Blick auf den lichtdurchfluteten<br />
Eingangsbereich des <strong>ZIMBAPARK</strong> kann<br />
man hier mit Arbeitskollegen, Freunden oder der Familie<br />
plauschen und dabei köstliche Kaffee-Spezialitäten,<br />
feinstes Eis sowie zahlreiche kleine Leckerbissen<br />
genießen.<br />
Treffpunkt für alle – „Uns freut es besonders, dass im<br />
Café See You alle Alters- und Gesellschaftsschichten zusammenkommen.<br />
Viele sind zu Stammgästen und auch<br />
Freunden geworden. Manche kommen sogar extra von<br />
Feldkirch in den <strong>ZIMBAPARK</strong>, weil sie unsere Produkte<br />
so schätzen“, gibt Inhaber Klaus Dönz Einblick in den<br />
Alltag des Cafés. „Es macht Spaß, sich gemütlich niederzulassen,<br />
sich auszutauschen und beiläufig das bunte<br />
Treiben im <strong>ZIMBAPARK</strong> zu betrachten. Ich bin wirklich<br />
gerne hier“, schwärmt Gabriela Gasser, eine der Stammkundinnen,<br />
die sich hier öfter mit ihren Freundinnen<br />
trifft.<br />
Köstliche <strong>Vielfalt</strong> – Neben dem Aufeinandertreffen von<br />
Menschen sind es vor allem die Gaumenfreuden, die das<br />
Café See You ausmachen. Angefangen mit den vielfältigen<br />
Tagesgerichten über die köstliche Patisserie und das<br />
beliebte Kolibri-Eis bis hin zu den süßen Crêpes, deren<br />
Duft verlockend durch die <strong>ZIMBAPARK</strong> Mall schwebt.<br />
Doch auch Erfrischungen gibt es zuhauf: Die Gäste<br />
erwarten frische Smoothies sowie leckere Milkshakes.<br />
Und auch, wenn der Tag nach einem gemütlichen Feierabendbier<br />
verlangt, ist das Café See You die richtige<br />
Anlaufstelle.<br />
Zusammenkommen und Genießen lautet die Devise.
36 <strong>Vielfalt</strong><br />
Kurvenreich<br />
Pascal Sekvra –<br />
Verkäufer, Speckstube Handl Tyrol<br />
Wer sich den Lebensweg wie einen kerzengeraden<br />
amerikanischen Highway vorstellt, wird von Pascal eines<br />
Besseren belehrt. Sein Werdegang zeigt sich kurvenreich<br />
wie die Serpentinen einer Bergstraße. Doch das ist dem<br />
gelernten Bäcker/Konditor und gebürtigen Schweizer<br />
nur recht. Nachdem er sein Heimatland in Richtung<br />
Wien verlassen hatte, war es schließlich die Liebe zu den<br />
Bergen und die Leidenschaft fürs Mountainbiken und<br />
Wandern, die ihn ins bezaubernde Bezau lockte.<br />
Aus dem Herzen des Bregenzerwaldes pendelt Pascal<br />
nun täglich in den <strong>ZIMBAPARK</strong>, um bei Speckstube<br />
Handl Tyrol Kundinnen und Kunden mit köstlichen<br />
Tiroler Spezialitäten zu verwöhnen und ihnen bei Fragen<br />
beratend zur Seite zu stehen.<br />
Dabei gefallen ihm vor allem zwei Dinge: „Ich habe hier<br />
im <strong>ZIMBAPARK</strong> wundervolle neue Kolleginnen und<br />
Kollegen kennengelernt und das Feedback, das ich von<br />
den Kundinnen und Kunden bekomme, ist fantastisch.<br />
Nicht nur im Bezug auf unsere Speck-Spezialitäten –<br />
viele schwören auch, dass wir den besten Leberkäse der<br />
Region haben, und ich gebe ihnen recht.“<br />
↑<br />
Speckstube Handl Tyrol<br />
+43 5552 68530<br />
handltyrol.at
<strong>Vielfalt</strong> 37
38 <strong>Vielfalt</strong><br />
Trend<br />
Blog<br />
Der Trend Blog auf zimbapark.at ist<br />
eine Ideen- und Inspirationsquelle,<br />
die alles von Mode über Ernährung,<br />
Deko und Fitness bis zu DIY abdeckt.<br />
In diesem Auszug präsentieren wir<br />
mit Butternuss-Kürbis aus dem Ofen<br />
ein wundervolles Herbstgericht und<br />
auf der nächsten Seite eine tolle Möglichkeit,<br />
noch ein wenig am Sommer<br />
festzuhalten.<br />
Mehr<br />
Rezepte online<br />
entdecken!<br />
zimbapark.at<br />
Trend Blog Entdecken<br />
Anklicken lohnt sich!<br />
Mehr auf zimbapark.at<br />
/zimbapark<br />
/zimbapark
<strong>Vielfalt</strong><br />
39<br />
Butternuss-Kürbis<br />
aus dem Ofen<br />
In unserem Herbstrezept spielt der Butternuss-Kürbis<br />
die Hauptrolle. Das Fruchtfleisch ist orange und<br />
schmeckt leicht süßlich nach seiner namensgebenden<br />
Butternote. Da er nur wenig Kerne enthält, ist er schnell<br />
zu verarbeiten und garantiert ein wunderbar wärmendes<br />
Gericht.<br />
So funktioniert’s:<br />
• Die Kürbisse gründlich waschen, der Länge nach<br />
halbieren und entkernen. Das Fruchtfleisch kreuzförmig<br />
einritzen und mit 2 EL Olivenöl bestreichen.<br />
Anschließend mit Salz und Pfeffer würzen, auf ein<br />
mit Backpapier ausgelegtes Backblech legen und im<br />
vorgeheizten Backofen bei 200 °C (Umluft 180 °C;<br />
Gas: Stufe 3) auf mittlerer Schiene ca. 20 Minuten<br />
backen.<br />
• In der Zwischenzeit die Zucchini waschen und in<br />
2 cm große Stücke schneiden, Paprikaschoten waschen<br />
und in 3 cm große Stücke schneiden. Tomaten<br />
waschen und halbieren und auch die Frühlingszwiebel<br />
waschen und in 2 cm breite Ringe schneiden.<br />
Dann die Knoblauchzehen und Schalotten schälen<br />
und fein hacken. Anschließend auch die Kräuter waschen<br />
und hacken. Käse reiben.<br />
• Zucchini, Paprika, Tomaten, Frühlingszwiebel, Schalotten<br />
und Knoblauch in einer Schüssel vermischen<br />
und mit Salz und Pfeffer würzen. Das restliche Olivenöl<br />
und die Kräuter beimischen.<br />
• Gemüse in die Kürbishälften geben, die Backofentemperatur<br />
auf 220 °C (Umluft 200 °C; Gas: Stufe<br />
3–4) erhöhen und alles zusammen weitere 15–20<br />
Minuten backen. Anschließend mit Käse bestreuen<br />
und genießen.<br />
❈ ❈ ❈<br />
Zutaten für 4 Personen:<br />
2 Butternuss-Kürbisse<br />
4 EL Olivenöl<br />
Salz<br />
Pfeffer<br />
2 Zucchini<br />
1 rote Paprikaschote<br />
1 gelbe Paprikaschote<br />
250 g Kirschtomaten<br />
6 Frühlingszwiebeln<br />
3 Knoblauchzehen<br />
1 Schalotte<br />
½ Bund Petersilie<br />
½ Bund Thymian<br />
50 g Parmesankäse<br />
❈ ❈ ❈<br />
↑<br />
Sämtliche Produkte<br />
im <strong>ZIMBAPARK</strong> erhältlich
40 <strong>Vielfalt</strong><br />
Sommerspeicher<br />
Auch, wenn der Herbst mit Nebel<br />
und Wolken das Wetter etwas grauer<br />
macht, kann das Zuhause sommerlich<br />
bunt bleiben.<br />
Trend Blog Entdecken<br />
Anklicken lohnt sich!<br />
Mehr auf zimbapark.at<br />
/zimbapark<br />
/zimbapark
<strong>Vielfalt</strong><br />
41<br />
Interior-It-Piece<br />
aus Trockenblumen<br />
Mehr<br />
DIYs online<br />
entdecken!<br />
zimbapark.at<br />
Ein Interior It-Piece aus Trockenblumen ist eine schöne<br />
Möglichkeit, den Sommer festzuhalten. Indem man die<br />
schönsten Blumen und Gräser kopfüber aufhängt und<br />
trocknet, erhält man eine perfekte Basis für einen Trockenblumenstrauß<br />
oder einen dekorativen Kranz.<br />
Wer keine eigenen Blumen trocknen möchte, findet<br />
beim Blumenhändler oder bei einem Spaziergang durch<br />
den Wald eine große Auswahl, mit der in nur wenigen<br />
Schritten ein persönliches Floristen-Meisterwerk gezaubert<br />
werden kann.<br />
So funktioniert’s:<br />
❈ ❈ ❈<br />
• Die Blumen vor dem Binden auflegen, um die Strukturierung<br />
der Schichten zu erleichtern. Größere,<br />
schlichtere Blumen eignen sich gut als Grundlage.<br />
Die Stängel längerer Gräser können etwas gekürzt<br />
werden, damit sie später besser zu kleinen Sträußchen<br />
geformt werden können.<br />
• Vorsichtig beginnen, die erste Schicht mit Blumendraht<br />
am Kranzreifen zu befestigen. Anschließend<br />
können die geformten Sträußchen an der schlichten<br />
Basis befestigt werden. Vorher überlegen, wie viel<br />
Platz am Kranzreifen frei bleiben soll.<br />
Material :<br />
Trockenblumen und Gräser<br />
nach Belieben<br />
Blumendraht<br />
Holzreifen (z.B. ø 30 cm)<br />
Feine Zange<br />
Schere<br />
Schnur/Faden (zum Aufhängen)<br />
optional: ein hübsches Band<br />
❈ ❈ ❈<br />
• Gräser verwenden, um die Blumenstängel abzudecken,<br />
sobald die Grundform fertig ist. Stängel, die<br />
herausragen, können abgeschnitten werden, damit<br />
die Enden nicht sichtbar sind.<br />
↑<br />
Sämtliche Produkte<br />
im <strong>ZIMBAPARK</strong> erhältlich<br />
• Wenn die Blumenkomposition komplett ist, kann<br />
optional eine hübsche Schleife angebracht werden.<br />
Jetzt ist der Kranz fertig!<br />
Blumenkränze passen beispielsweise gut über ein<br />
Sideboard oder in den Flur. Sie können auch eine<br />
unerwartete Alternative zu Wanddekorationen an<br />
kahlen Stellen sein.
42 <strong>Vielfalt</strong><br />
Laufend<br />
MI<br />
JEDEN MITTWOCH<br />
<strong>ZIMBAPARK</strong> ZEHNER GLÜCKSRAD<br />
Shopping-Gutscheine ab 50 Euro beim<br />
Besucher-Service kaufen, am Glücksrad<br />
drehen & gewinnen. Details auf Seite 17<br />
Events<br />
FR<br />
JETZT!<br />
September 2023<br />
1.–<br />
2.9.<br />
JEDEN FREITAG<br />
LATE NIGHT SHOPPING IM <strong>ZIMBAPARK</strong><br />
Freitags haben unsere Shops bis 20 Uhr<br />
geöffnet.<br />
FASHION HERBST<br />
Erleben Sie die aktuelle Herbstmode in<br />
den <strong>ZIMBAPARK</strong> Shops.<br />
VN-SCHULSÄCKLE-AKTION<br />
Alle Erstklässlerinnen und Erstklässler<br />
erwartet ein kostenloses VN-Schulsäckle<br />
vor der INTERSPAR-Kassazone.<br />
MI<br />
6.9.<br />
9–12 & 14–17 UHR<br />
SPIELZEUGFLOHMARKT FÜR KINDER<br />
Spielsachen zum Schnäppchenpreis,<br />
mehr auf Seite 49
<strong>Vielfalt</strong><br />
43<br />
7.–<br />
28.9.<br />
AUSSTELLUNG FOTOCLUB NENZING<br />
Die schönsten Bilder lokaler Hobby-<br />
Fotograf:innen werden im <strong>ZIMBAPARK</strong><br />
ausgestellt.<br />
FR<br />
13.10.<br />
WÄHREND DER ÖFFNUNGSZEITEN<br />
<strong>ZIMBAPARK</strong> GEBURTSTAG<br />
Band „kurzfristig“ live & kleine Überraschungen<br />
für Gäste<br />
MI<br />
13.9.<br />
15 & 16.30 UHR<br />
CLOWN POMPO ZU GAST<br />
Clown Pompo lädt zu seiner lustigen<br />
Bühnenshow ein.<br />
FR<br />
27.10.<br />
SHOPERÖFFNUNG DOUGLAS<br />
Neues Duft- und Schönheitserlebnis:<br />
Am 27. Oktober öffnet die Parfümerie<br />
Douglas bei uns im <strong>ZIMBAPARK</strong><br />
ihre Türen.<br />
SA<br />
23.9.<br />
10–17 UHR<br />
<strong>ZIMBAPARK</strong> SICHERHEITSTAG<br />
Einsatzkräfte live erleben – ein spannender<br />
Tag für die ganze Familie<br />
November 2023<br />
Save<br />
the Date!<br />
Oktober 2023<br />
MI<br />
8.11.<br />
15 & 16.30 UHR<br />
KINDERNACHMITTAG MIT ZAUBERER<br />
Zauberhafter Spaß für Kinder mit<br />
Robert Ganahl<br />
COMING<br />
SOON!<br />
LADIES FIRST IM <strong>ZIMBAPARK</strong><br />
Shoppen & Sparen – Prozente für<br />
Shopping Queens. Genaues Datum und<br />
Details in Kürze auf zimbapark.at<br />
FR<br />
24.11.<br />
9–20 UHR<br />
BLACK FRIDAY<br />
Mode, Technik und Sport – Schnäppchen<br />
sichern und gleich mit nach Hause nehmen.<br />
Details in Kürze auf zimbapark.at<br />
MI<br />
11.10.<br />
15 & 16.30 UHR<br />
KINDERNACHMITTAG MIT KASPERL<br />
Kasperl und seine Freunde erleben neue<br />
Abenteuer im <strong>ZIMBAPARK</strong>.<br />
MEHR EVENTS, INFOS UND SPANNENDE<br />
ENTDECKUNGEN GIBT’S AUF <strong>ZIMBAPARK</strong>.AT
44 <strong>Vielfalt</strong><br />
Erntezeit<br />
1<br />
Herbstgenuss beginnt im Garten und<br />
ist am schönsten, wenn man<br />
ihn gemeinsam mit den<br />
Liebsten am Esstisch feiert.<br />
2<br />
3<br />
1 Gießkanne € 39,99 Depot ↑ 2 Einweck-Glas (ohne Inhalt) € 5,99 & Bügelverschluss-Flasche (ohne Inhalt) € 2,99 Depot /// Bio-Müsli im Glas von Heyho! € 5,95<br />
dm drogeriemarkt ↑ 3 Mini-Gartengeräte (3-tlg) € 19,95 Thalia ↑ In der Holzkiste: Obst und Gemüse von Interspar ↑
<strong>Vielfalt</strong><br />
45<br />
4 Korb (mit Henkel) € 14,95 Nanu-Nana /// Kochbuch „Junges Gemüse – 800 leckere Rezepte für mehr Grünzeug auf dem Teller“ € 31,50 Thalia ↓ 5 Vogel-Gesang-Box „The<br />
Sound of Nature“ € 29,95 Thalia ↓ 6 Buch „Kleiner Garten große Ernte – Selbstversorgung Schritt für Schritt“ von Lucy Chamberlain € 20,90 Thalia ↓ 7 Kokosnuss-Besteck (4-tlg)<br />
€ 12,99 Thalia ↓ 8 Schuhe (für Garten & Co) von Crocs € 49,99 Hervis ↓ Sämtliche Produkte im <strong>ZIMBAPARK</strong> erhältlich<br />
4 5<br />
6<br />
7 8<br />
(Preisänderungen, Satz- und Druckfehler vorbehalten. Alle Artikel solange der Vorrat reicht.)
46 <strong>Vielfalt</strong><br />
Hallo<br />
Kinder!<br />
Stempel-<br />
pass-<br />
Geschenke<br />
Im <strong>ZIMBAPARK</strong> erwartet euch wieder<br />
jede Menge Spaß. Es wird gekasperlt,<br />
gezaubert und gestempelt! Vorbeikommen<br />
lohnt sich gleich doppelt:<br />
Zum einen muss man schließlich antworten,<br />
wenn es wieder heißt: „Seid<br />
ihr alle da?“; zum anderen gibt es<br />
für besonders treues Publikum coole<br />
Geschenke.<br />
Stempelpass –<br />
erhältlich beim Besucher-Service<br />
im Obergeschoss
<strong>Vielfalt</strong><br />
47<br />
Zauberer<br />
Robert<br />
Ganahl<br />
Zauberer Robert Ganahl<br />
Immer, wenn im <strong>ZIMBAPARK</strong> Münzen hinter Ohren<br />
auftauchen, zerschnittene Seile ganz von selbst wieder<br />
heil werden und das Publikum nicht mehr aus dem Staunen<br />
rauskommt, dann ist Zauberei im Spiel.<br />
Besuch vom Kasperl<br />
Tri, tra, trallala, der Kasperl, der ist wieder da und<br />
bringt neben seinen Freunden auch spannende Geschichten<br />
mit. Was haben sich die Hexe und der Räuber diesmal<br />
einfallen lassen? Kommt vorbei und findet es heraus.<br />
Clown Pompo<br />
Kasperl<br />
Er jongliert und balanciert alles Unmögliche, kreiert aus<br />
Luftballons lustige und fantasievolle Tierchen, und er<br />
bringt mit seinen Geschichten Jung und Alt zum Lachen<br />
– das ist Clown Pompo.<br />
Stempelpass<br />
Egal, ob ihr Zauberer, Clown oder Kasperl besucht – vergesst<br />
nicht, euch beim <strong>ZIMBAPARK</strong> Besucher-Service<br />
einen Stempel für euren Stempelpass zu holen. Wenn<br />
ihr fünf Stempel gesammelt habt, könnt ihr euch als<br />
Geschenk eine coole Planet Lollipop Plüschfigur, ein<br />
Springseil oder ein Steckspiel aussuchen.<br />
✃<br />
Clown<br />
Pompo<br />
Kinderprogramm<br />
im <strong>ZIMBAPARK</strong>:<br />
Clown Mi 13.09.2023<br />
Kasperl Mi 11.10.2023<br />
Zauberer Mi 08.11.2023<br />
Spielzeiten<br />
jeweils um<br />
15 Uhr &<br />
16.30 Uhr<br />
Weitere Termine auf zimbapark.at!
48 <strong>Vielfalt</strong><br />
Rätselspaß<br />
Kopfnüsse und Knobelaufgaben knacken –<br />
Denksport bringt nicht nur die grauen Zellen in<br />
Schwung, sondern macht auch noch Spaß.<br />
Gib dem<br />
Astronauten<br />
Farbe!<br />
Finde den richtigen Weg!<br />
Genug gerätselt?<br />
Hier geht’s zu den Lösungen:<br />
Sudoku – 9x9<br />
Mittelschweres<br />
Sudoku!<br />
↑<br />
8 4 2<br />
9 3 8 4<br />
5 7<br />
6 4 1 7<br />
4 7 2<br />
5 6 2 9<br />
9 8<br />
2 8 4 7<br />
3 2 1
Flohmarkt<br />
Spielzeug zum Schnäppchenpreis<br />
Am Mittwoch, den 6. September, findet im ZIMBA-<br />
PARK wieder der beliebte Spielzeugflohmarkt für Kinder<br />
statt. Kinder bis 14 Jahre können ihre nicht mehr<br />
ganz so heiß begehrten Spielsachen selbst verkaufen und<br />
tolles neues Spielzeug zum Schnäppchenpreis ergattern.<br />
Es gibt 2 Termine – von 9 bis 12 und von 14 bis 17 Uhr.<br />
Spielzeugflohmarkt<br />
für Kinder<br />
Mi 6. September, 9–12 & 14–17 Uhr
Auf besten<br />
die<br />
Bike-Deals<br />
E-BIKE<br />
E-TEC 2.0<br />
29"<br />
Gewicht Motor Akku Gänge<br />
26 kg Bosch Perf. CX 500 Wh 11<br />
STATT* 4.499.– 26% SPAREN<br />
Federgabel Reifen Schaltwerk<br />
3.333.–<br />
Suntour Zeron Continental Trail King Shimano Deore<br />
Auf die Plätze,<br />
Angebot gültig im Hervis Store 6706 Bürs, EKZ Zimbapark, Almteilweg 1, bis Dienstag, 31.10.2023. Angebot ist nicht<br />
mit anderen Rabatten und laufenden Aktionen kombinierbar. Irrtümer, Satz- und Druckfehler vorbehalten.<br />
los.<br />
Dein Zuhause für<br />
waschechte Abenteuer!<br />
Von hier. Für Euch.<br />
lm-energy.at<br />
Mehr Glanz. Mehr Service!<br />
Beim <strong>ZIMBAPARK</strong> · Almteilweg 1 · 6706 Bürs
Wir freuen uns auf Sie!<br />
Öffnungszeiten<br />
Almteilweg 1, 6706 Bürs<br />
T +43 5552 66450<br />
E office@zimbapark.at<br />
zimbapark.at<br />
Mo-Do 09.00 –19.00 Uhr<br />
Fr 09.00 –20.00 Uhr<br />
Sa 09.00 –18.00 Uhr<br />
INTERSPAR<br />
Mo-Fr 08.00 –20.00 Uhr<br />
Sa 08.00 –18.00 Uhr<br />
Besuchen Sie uns auch online!<br />
/zimbapark<br />
/zimbapark<br />
youtube.com<br />
zimbapark.at
Die Welt steht Kopf<br />
bei so vielen Jobs!<br />
QR-CODE SCANNEN<br />
& JOBS ENTDECKEN!<br />
zimbapark.at/de/jobs
Change language