Teuto Express 768

Folgen Sie 

uns auch bei WWW.TEUTOEXPRESS.DE 

NDS/NRW 02. SEPTEMBER 2023 • TE 768 

Gesmolder Kirmes 

16. bis 18. September 

Mit 140 Fahrgeschäften, Verkaufsbuden, 

Unterhaltungsangeboten 

und Verzehrständen 

dürfte das Volksfest Zehntausende 

von Besuchern anlocken. 

Informationen für Bad Rothenfelde • Dissen • Bad Laer • Remsede • Hilter 

Wellendorf • Borgloh • Wellingholzhausen • Versmold • Borgholzhausen 

Dissen skurril = Typo: Snap 

Fließtext = Ruda 

Piumer Kartoffelmarkt 

17. bis 18. September 

Roots Rock, Reggae, 

Soul, Blues, Indiefolk 

und viel Heimatkult 

vom 08. bis 10. September 

im Herzen von Dissen 

Verlags-Sonderseiten 

2 Handwerker 

6 Veranstaltungen 

10 Termine 

12 Dissen Skurril 

14 Notdienste 

15 Tag des Friedhofs 

18 Piumer 

Kartoffelmarkt 

19 Stellen 

23 Kleinanzeigen 

FIT & GESUND MIT EMS 

for 

40 Jahre 

Solarlux 

Großes Jubiläums-Wochenende 

am 9. & 10. September 

Feiern Sie mit uns: „In 40 Jahren 

um die Welt!“ am Samstag von 12 – 18 Uhr 

und Sonntag von 11 – 18 Uhr 

Von Vereinsshows auf der Sport- und Familienbühne, 

zahlreichen Foodtrucks, abwechslungsreicher Live-Musik, 

Info-Ständen für Schüler * innen, Azubis und Absolvent * innen 

bis zum Fußball-Freestyle-Workshop mit Jannik Freestyle 

und dem VfL Osnabrück in Aktion ‒ ein abwechslungsreiches 

Programm erwartet Sie. Wir freuen uns auf Sie! 

Das EMS-Studio in der 

Kirchstraße 6, Bad Rothenfelde 

Tel. 05424 8001850 

www.20foryou.de 

Industriepark 1 · 49324 Melle · mehr Infos zum Programm:

5 

e 

ce 

Dach 

Fach 

nski 

u 

n 

aturen 

ten 

g 

de 

enfeld 

21 47 

N 

iten 

9 791 

R 

für Altfugensanierung 

Tel 0 54 23 Elektro / 474 049 2 

und 0 171 / 365 79 01 

TE02 

TE768 

P FEIFFER Bau 

Elektro-Anlagen 

Der Spezialist p für: 

Umbau 

Renovierung 

Altbausanierung 

Tel. 0172 71 88 915 

Altfugensanierung 

Fugensanierung 

TE02 

TE7 Baumfällungen 

Fliesensanierung + 

Neufliesen 

kordbarlag@t-online.de 

und 0 171 / 365 79 01 

Gebäudereinigung 

Badsanierung 

Fliesen & Silikon 

Uwe Kordbarlag 

0171-3 65 79 01 

MarioTaake: Badsanierung 

0172/5225375 

www.taake-dienstleistung.de 

Fachbetrieb für Fliesenarbeiten 

und Fliesensanierung 

Elastische Silikonfugen 


Bauservice 

Hilter, Tel. 05424-23170 

www.haustechnik-atw.de 

Turosienski BauService 

Baudienstleistung 

- Malerarbeiten 

- Facility Umbau-Sanierung 

Management 

- Fliesen- 

Baudienstleistung 

und Bodenverlegung 

- Abriss Fliesenarbeiten 

und Entrümpelung 

- Umbau-Sanierung 

im und am Gebäude 

Bauabdichtung 

Fliesenarbeiten 

Tel. 0152-29 Bau 

Bauabdichtung 

24 37 27 

Tel. FLIESENVERLEGUNG, 

0152-29 24 37 27 

TROCKENBAU & 

Bedachungen 

MALERARBEITEN 

PLS BAUSANIERUNG 

Piotr Slonina 

Uwe Kordbarlag 

Vom Boden bis zum Dach 

Baualles vom Fach 

L. Turosienski 

- Trockenbau 

- Silikonfugen 

- Kleinreparaturen 

Oester 18 · 33428 Harsewinkel/Marienfeld 

Tel: 0 54 23 / 374 01 16 · 0152 / 23 78 21 47 

turosienskiservice@gmail.com 

www.turosienskiservice.de 

Hier ist noch 

Platz für 

dein Gewerk! 

Regelmäßig 

werben! 

Finkenweg 4 · 33829 Borgholzhausen 

✉ pls.bausanierung@gmail.com 

✆ 0173-9 98 20 60 

B EDACHUNGEN 

Holz- 05424- u. Klempnerarbeiten 

3 9649-0 

kontakt@teutoexpress.de 

Asbestentsorgung 

Baumaschinen 

Baumfällungen 

Tel. 0 54 24 / 21 29 780 · Fax 21 29 791 

Mobil: 0162/6066915 

Baumfällungen 

MarioTaake: 0172/5225375 


Bedachung 

MarioT aake: 0172/5225375 


Brunnenbau 

Brunnenbau 

Haustechnik 

Glas Siepe 

Tischlermeister Rainer Demske · Bodenbeläge 

aus Melle 

übernimmt 

· Photovoltaik 

Electronic Inh. Schlemo 

Innenausbau aller Art sowie 

Wir Ralf leisten Wissing viel für Sie. 

Reparatur- und Restaurationsarbeiten. · Sonnen- u. Insektenschutz 

Anton-Schlecker-Str. 19 · 49324 Melle 

Tel. 0 54 22/ 

Lange Rollladen, 95 81 13 

Str. 8 | 49176 Markisen, · Fax 95 81 14 Rainer Demske Am Zuckerbrink 1 · 49201 Dissen a.T.W. 

Dachdecker 

Hilter 

Markisen 

www.glas-siepe.de 

Insektenschutz, Innenausbau, 

Südstraße 11 

Tel.: 0 54 21/22 29 · www.brune-schlingmann.de 

0 54 21 / 59 69 

Reparaturen, Sonderanfertigungen, Tel. 05424/1829 

Hilter, Tel. 05424-23170 

49201 Dissen 

Z 


W 

Objektwartung Fenster und Türen Mobil 0172/5223843 

Heizung/Santär E-Mail: möbeldesign info@maler-broja.de • ladenbau • 

Oeseder Straße 105 

Bad Laer • Müschener Str. 6a 

49124 Georgsmarienhütte Gebäudereinigung 

Tel. 0 54 24 / 7 09 14 Fax 7 09 13 

Raumausstatter 

• Dacheindeckungen • Klempnerarbeiten 

• Dekorationen für Ihre Fenster 

timaro.bl@t-online.de 

MarioTaake: Tel.: 05401 0172/5225375 8621-0 

• Sonnenschutz • Bodenbeläge 

• Flachdachabdichtungen www.taake-dienstleistung.de 

B 

www.wiemann-haustechnik.de 

• Zimmerarbeiten 

wood 4 www.heede.de 

life GmbH & Co. KG 

• Polsterarbeiten 

Markisen Feldstraße 43 Außenjalousien 

Z 

www.dach-daelken.de 

Wintergarten-Beschattungen 

49201 Dissen 

Dissen a.T.W. 

Warendorfer Bedachung 

Str. 36 · 49196 Bad Laer 

Gestaltung Ihres Umfeldes 

Bedachung Maler 

Tel. Terrassenglasdächer 

0 54 21 / 93 41 47 

Bahnhofstr. 47 

Tel.: 0 54 24/7 04 00 Gebäudereinigung 

Markisen 

Fax Plissee-Faltstores 

0 Maler 54 21 / 93 41 48 Raumausstatter 

Tel. 0 54 21 - 7 57 

Fax: 0 54 24/7 04 01 

Rollladen 

www.wood4life.de 

www.raumausstattung-wellendorf.de 

Terrassendächer malerwerkstatt.joerns@t-online.de 

info@wood4life.de 

· 

Anm 

Ackerstr. 67 · 49084 Osnabrück Tischlerei 

Tel. (05 41) 5 00 54 00 

Kohlrautz 

Grö 

Dachdeckermeister 

Zimmerei-Dachdeckerei Fenster klemmt? 

Mitglied der Dachdecker-Innung 

Hier ist noch Am Zuckerbrink 1 · 49201 Dissen a.T.W. 

Tel. 05 41 / 58 81 70 

Stuhl entzwei? 

49201 Dissen • www.ddm-kohlrautz.de 

www.brune-schlingmann.de 

Platz für 

Anzeige vom Da 

Brunnenbau 

T 

Tel. 05424/1829 

Telefon: 21- 88 47 

www.Markisen-Zentrum.com Tel. 05424/1829 

Ruft den Tischlermeister herbei! 

- Winterdienst - 

Mobil Brunnenbau 

0172/5223843 

Haustechnik Mobil 0172/5223843 

· Tischlermeister Rainer Demske 

E-Mail: dein info@maler-broja.de Gewerk! 

Ka 

E-Mail: info@maler-broja.de 

Größe:................mm 

übernimmt 

Elektro 

1*30 

Krischa Brunnenbau 

Metall- und Heizungsbau 

Regelmäßig 

Se 

Wasser ist teuer!* 

Beckmeier Holzbau Innenausbau aller Art sowie 

Am 

Reparatur- 

Zuckerbrink 

und 

1 · 

Restaurationsarbeiten. 

49201 Dissen a.T.W. 

Zimmerei · Dachdeckerei 

• Dekorationen www.brune-schlingmann.de 

für Ihre Fenster 

werben! 

• Sonnenschutz 

Dateiname: 

U-Pumpen P FEIFFER 3“ für den Garten. 

Rollladen, Markisen, Rainer Demske 

Der Handwerker in deiner 

• Bodenbeläge 

Filter einspülen, Pumpen-Service 

Insektenschutz, 

Nähe! 

Innenausbau, 


• Polsterarbeiten Ko 


Krischa 0 54 2120083 / 59 69 701H 

vom Fachmann. 

Reparaturen, Sonderanfertigungen, 

05424- Gestaltung 3 9649-0 

Dissen a.T.W. • Bahnhofstr. 47 

Krischa sen. und jun. 

Bad Rothenfelde Ihres Umfeldes & Versmold 

49201 Dissen 

Der www.raumausstattung-wellendorf.de 1. 

33790 Gestaltung Dachdecker 

Spezialist p für: 

Halle Ihres (Westf.) Umfeldes Haustechnik W 

Objektwartung 

Große Straße 6 • 49201 Dissen a.T.W. 

kontakt@teutoexpress.de 

0170/8080580 

an Fenster 

· 05423/4730981 

und Türen 

Markisen 

Sanierung 

Setzer: 

Anzeige vom 

StK Setzer: 

Teut 

möbeldesign • ladenbau • 

Mobil Umbau01 72 / 4 21 31 13 Tel. Oeseder 

Ulmenstr. 10 · 49124 GMHütte 0 54 21 / 44 Straße 21 • Fax 105 0 54 21 / 29 49 Bad m.beckmeier@beckmeier-gmbh.de 

Laer • Müschener Str. 6a 

05421 - 7 57 

Renovierung 

Bauschlosserarbeiten 49124 • Gebäudereinigung 

Georgsmarienhütte malerwerkstatt.joerns@t-online.de 

· Treppen + Balkongeländer Tel. 0 54 www.Beckmeier-GmbH.de 

24 / 7 09 14 Fax 7 09 13 

Korr. Datum 2. 

Tel. 05401/2257 · Fax 1320 

Größe:................mm 

malerwerkstatt.joerns@t-online.de 


• Außenreinigung 

Fenster + Türen · Schweißfachmann timaro.bl@t-online.de 

1*40 Geb 

Dachdecker Tel.: 05401 Heizung + 8621-0 

Sanitär 

Dies 

• Dachrinnenreinigung 

Zweirad 

Tel. 0172 71 88 915 www.wiemann-haustechnik.de 

Markisen 

wood 4 life GmbH & Co. KG 

1. 

Wir b 

Hilter, • HausmeisterService 

Tel. 05424-23170 

Maler 

Rollladen 

Dateiname: 

Feldstraße 43 

P 

• Modernisierung & Restaurierung und An 

• Dacheindeckungen • Klempnerarbeiten www.haustechnik-atw.de 

Dissen TV-Notdienst 

a.T.W | 05421-818 89 88 

49201 Dissen 

Terrassendächer 

• Energetische 

Kohlrautz 

2. 

Sanierung 

• Fugensanierung 

Fassadenverkleidungen • Denkmalpflege 

A 

info@teges.net Maler | www.teges.net 

Dachdeckermeister 

Markisen 

Dälken Tel. 0 54 13082 21 / 93 41 701H 47 

• Aus- und Umbau 

Fax 0 54 21 / 93 41 48 

• Flachdachabdichtungen Mitglied der • Dachdecker-Innung 

Zimmerarbeiten 

Terrassenüberdachung 

schn Gr 

Teuto: 

49201 Dissen • 

Anzeige 

www.ddm-kohlrautz.de 

J TeutoExpress Heizung/Sanitär 

Rollladen 

www.wood4life.de 

• Schimmelbeseitigung 

www.dach-daelken.de 100% Service 

Anso 

S 

Terrassendächer 

• Pflegeleichte Setzer: info@wood4life.de 

gefaxt StK 

Gartengestaltung Setzer: Se 

am ............................ 

Warendorfer Str. 36 · 49196 Bad Laer 

SANITÄR 

Dielingerstraße Zweiradservice 15-16 • Zäune, Mauern, Pflasterarbeiten uvm. Tele Da 

Tel.: J. 0 54 Sieweke 

24/7 Uwe 

Größe: 04 Kordbarlag 00 1*40 Top Gebiet: Preise AD: KLM 

Fassadengestaltung 

HEIZUNG 

Tel. 0541 Muhlack - 58 81 70 

Schumannstr. Korr. 2 Datum • 33775 Versmold Korre 

Diese Vorlage ist nicht far 

KLEMPNEREI 

Tel. 05423-3 74 98 20 • 0172-5 79 67 48 Kö 

Fax: 0 54 24/7 04 01 

www.Markisen-Zentrum.com 

Treppenhausrenovierung 

Photovoltaik 

Service rund Ihr Zweirad Zimmerei-Dachdeckerei 

aus Meisterhand. 

Wir bitten Sie, die Anzeige au 

Fliesensanierung 

Ausführung sämtl. Dateiname: 

+ 

Malerarbeiten Radio SommerPlatzierung: 

1. 

Geöffnet: 

und uns diese dann mit Ihrem 

Neufliesen 

Tel. 05 41 / 58 81 70 

Hier ist noch 

Umbauarbeiten 

Se 

Tel. 

Tovar_ Birkenkamp Tel.: 05424/1829 0 / 18 1700 

www.Markisen-Zentrum.com 

Mo.-Fr. 9-12 Anzeige OK 

Tel. 0 54 24 - 55 49 

www.radiosommer.de ELEKTRO 

30 Sa. 9-12 

+ 14-18 h 


Kohlrautz Mobil 

49214 

0172/5223843 

Bad Rothenfelde 

30 h 

2. Platz für 

und 0 171 Dachdeckermeister / 365 79 01 E-Mail: info@maler-broja.de 

Anzeige fehlerhaft 

Fax 0 54 24 - 42 28 

Ko 

Mitglied der Dachdecker-Innung 

Metall- und Heizungsbau Teuto: dein Gewerk! 

49201 Dissen • Setzer 

www.ddm-kohlrautz.de NF 

☎ 0 54 24 / 18 14 Ihre Anzeige: 

Beckmeier Holzbau 


bis __________ 

Photovoltaik · Smart Home Zimmerei gefaxt am ·.............................. 

Dachdeckerei 1. 

sanitär 

heizung 

klima 

Korr. Datum Korrektor OK und vieles mehr... 

Tischlerei 

ansonsten gehen wir von d 

Elektro 

Rollladen, Markisen, 

Diese Vorlage ist nicht farbverb 

Hier ist noch Platz Hilter, Größe: Tel. 1*30 05424-23170 TE : 748 

2. 

Insektenschutz, Innenausbau, 

Kunde: AD: AK 

1. 


Fenster Wir bitten klemmt? Sie, die Anzeige auf ihre 

Bad Rothenfelde & Versmold 

für Hier dein ist Gewerk! noch 

Reparaturen, Sonderanfertigungen, und Stuhl 0170/8080580 gefaxt uns diese entzwei? am dann 

·............................ 

05423/4730981 

mit Ihrem Verm Dies 


Objektwartung Dateiname: 

Große Straße 6 an • 49201 Fenster Dissen und Türen a.T.W. Ruft den m.beckmeier@beckmeier-gmbh.de 

Tischlermeister Anzeige herbei! OK 

Wir 

2. 

Ulmenstr. Regelmäßig Platz 10 · 49124 für GMHütte Tel. 0 54 21 / 44 21 • Fax 0 54 21 / 29 49 

Bauschlosserarbeiten 

Setzer: und 

PLS Bausanierung 

· Treppen + Balkongeländer Tischlermeister NF 

Tel. 05401/2257 · Fax 1320 

Bad Laer • Müschener Str www.Beckmeier-GmbH.de 

. 6a 

Telefon: 

Rainer 

................................. 

Demske 0 

Elektro dein 

Diese Vorlage ist nicht malerwerkstatt.joerns@t-online.de 

farbverbindlich! 

werben! Gewerk! Tel. 0 Fenster 54 24 + / Türen 7 09 · Schweißfachmann 

14 Fax 7 09 13 Anzeige übernimmt Anzeige TeutoExpress 

fehlerhaft siehe A 

Hilter, Tel. 05424-23170 

timaro.bl@t-online.de 

Heizung + Sanitär 

Innenausbau Zweirad 

Wir bitten Sie, die Anzeige Fax: ....................................... aller Art sowie 


05424- auf ihre Richtigkeit 3 9649-0 zu überprüfen 

schn 

0 

Platzierung: 

Rubrik: Reparatur- bis Handwerker 

und uns diese dann mit kontakt@teutoexpress.de 

Ihrem Vermerk: 

Größe: und ____________ 

1*36 Restaurationsarbeiten. 

mm Gebiet: 

Maler 

Anso 

Metall-/Heizungsbauer 

PFEIFFER Anzeige OK oder Anzeige Maler 

TV-Notdienst 

fehlerhaft siehe Anmerkung 

Rainer ansonsten Demske gehen wir von der Rich 

Korr. Datum Korrektor OK 

Tel 



PFEIFFER 

schnellst möglich per Mail zurückzuschicken. 

Dateiname: Kunde: 49201 Dissen 

Ansonsten gehen wir von der 

Haustechnik 

Der Elektro-Anlagen 

Spezialist für: J 

Richtigkeit der Anzeige aus! 

100% 1. Service Pfeiffer gefaxt 0 54 am Elektro_25087 

21 .............................. 

/ 59 69 Unt 

Telefon: 0 54 24/39 64 9-35 

Umbau Der Spezialist für: S 

Zweiradservice 

J. Sieweke 

Renovierung 

Fassadengestaltung 2. Top Preise Zimmerei-Dachdeckerei 

Telefon: ................................. 

Setzer Muhlack 

KK 

0 54 


Umbau 

Große Straße 6 • 49201 Dissen a.T.W. 

Service rund um Ihr Zweirad 

Renovierung 

Treppenhausrenovierung Tel. 0 54 21 / 44 21 • Fax 0 54 21 / 29 49 Anzeige aus Meisterhand. TeutoExpress 

Diese Vorlage ist nicht farbverbindlich! 

0172 - 7 18 89 15 Ausführung sämtl. Malerarbeiten Bauschlosserarbeiten Radio Sommer · Treppen + Balkongeländer 

Fax: ....................................... 0 54 


Korr. Datum Geöffnet: Korrek 

Umbauarbeiten 

Tel.: Wir Fenster bitten + 

0 54 Sie, Türen 

24 / die · Schweißfachmann 

18 Anzeige 00 auf ihre Richtigkeit zu Mo.-Fr. überprüfen 9-12 

Tel. 0 54 24 - 55 49 

und uns diese dann mit Ihrem Vermerk: Größe: 1*20 mm 

30 + 14-18 h 

Heizung + Sanitär 

0172 - 7 18 89 15 

Gebiet: 

www.radiosommer.de 

Sa. 9-12 

Electronic Schlemo 

Raumausstatter 

Anzeige OK oder Anzeige fehlerhaft 

1. 

30 h 

Beckmeier 

Wir leisten viel für Sie. 

s. Anmerkung Holzbau 

Photovoltaik Zimmerei Dateiname: · Dachdeckerei 

Electronic Schlemo 


Wir Ansonsten gehen wir von der Richtigkeit 

2. 

Lange leisten Str. viel 8 | 49176 für Sie. Hilter 

Schlemo_28220 

der Anzeige aus! 

Ihre Anzeige: 

Eine vom Teuto Express gestaltete Anzeige Diese Bad ist Medien Vorlage nicht ohne ist nicht GmbH 

Rothenfelde & Versmold farbverbindlich! 

Lange Str. 8 | 49176 Hilter 

Genehmigung • Dekorationen für den Ihre weiteren Fenster Gebrauch Wir 0170/808 bitten zu verwenden. Sie, die Anzeige auf ihre Richtigk 

Setzer 0580 KK∙ 05423/4 73 09 81 

Fußbodenverleger Heizung/Sanitär Telefon: • Sonnenschutz 0 54 24-3 • Bodenbeläge 96 49-0 ∙ www.teutoexpress.de 

m.beckmeier@beckmeier-gmbh.de 

und uns diese dann mit Ihrem Vermerk: 

Tel. 05424/1829 

Größe: Hilter, Tel. 1*50 05424-23170 mm TE : 

• Polsterarbeiten Zimmerei-Dachdeckerei 

766 AD: SB 

www.Beckmeier-GmbH.de 

Mobil 0172/5223843 


Anzeige OK oder Anzeige fehl 

Korr. Datum Korrek 

Ihr Fußbodenverleger E-Mail: info@maler-broja.de 

Dissen a.T.W. • Bahnhofstr. 47 

Dateiname: 

schnellst möglich per Mail zurückzuschicke 

www.raumausstattung-wellendorf.de Ansonsten 

Zweirad 


Für Design-, Vinylbeläge, 

gehen wir von der Richtigkeit de 

JWörner Raumausstatter 

05421 - 7 57 1. Setzer: KK 

PVC, Linoleum, Laminat 

Telefon: 0 54 24/39 64 9-35 

aller Art und Fertigparkett. 

Beckmeier 2. Holzbau 

Platzierung: 

Rubrik: Handwerker 

Die Handwerksbetriebe in deiner Nähe! 

Malermeister 

Helferner Weg 9 

49214 Bad Rothenfelde 

Vom Aufmaß bis zum 

fertigen Wunschboden. 

Alles aus einer Hand vom Profi: 

John Wörner 

Fußbodenverleger 

Tel. 0160-1037069 

jworner772@gmail.com 

www.fussboden-wörner.de 

Elektro 

Sanitär 

Malermeister 

Heizungsbau 

PV-Anlagen 

✆ 05426 -2308 

Glandorfer Str. 26, Sassenberg 

www.kruetzkamp-gmbh.de 

Hier ist noch 

Platz für 

haustüren • insektenschutz 

8 2 8 1 t i e S 






malerwerkstatt.joerns@t-online.de 

Fahrrad- und E-Bikeverleih 

Iburger Str. 5 · 49196 Bad Laer 

• messebau •fenster • 

Meisterbetrieb 

Seit 1828 



cnc bearbeitung • reparaturen 



Fachkundige Beratung 

Tel 05424/8005440 · www.zs-muhlack.de 

haustüren • insektenschutz 

8 2 8 1 t i e S 





• messebau •fenster • 




Raumausstattung 

Zimmerei · Dachdeckerei 


• Korr. Gardinen Datum u. Dekoration Korrektor Wir bitten Zweiradservice 

Sie, die Anzeige OK auf ihre Richtigk 

• Polsterarbeiten 

und uns Bad diese Rothenfelde Muhlack dann & mit Versmold Ihrem Vermerk: 

• 1. Sonnen- u. Insektenschutz 0170/808 Service Anzeige 0580 rund OK um ∙ 05423/4 oder Ihr Zweirad 73 09Anzeige 81 fehl 

m.beckmeier@beckmeier-gmbh.de 

aus Meisterhand. 

· Bielefelder Str. 15 • 49176 Hilter schnellst www.Beckmeier-GmbH.de 

möglich et: per Mail zurückzuschicke 

www.raumausstattungheidecke.de 

2. 

Ansonsten Mo.-Fr. gehen 9-12 30 wir + 14-18 von hder Richtigkeit de 

Sa. 9-12 

Tel. 05424 - 3287 

Telefon: 0 54 24/39 30 h 

054 Zweirad 

24 - 8 00 54 4064 9-35 

Am Diese Zuckerbrink Vorlage 1 ist · 49201 nicht Dissen farbverbindlich! 

a.T.W. 

631 

Wir bitten Sie, die www.brune-schlingmann.de 

Anzeige auf ihre Richtigkeit zu überprüfen 

und uns diese dann mit Ihrem 

vom 

Vermerk: 

Teuto Express. 

ih 

r 



Foto: Adobestock- scusi 

Foto: Adobestock- scusi 

cnc bearbeitung • reparaturen 


Tel 05424/8005440 · www.zs-muhlack.de 


www.zs-muhlack.de 

F

Aus deiner Region 

Mobile Beratung für Augenpatienten 

jetzt auch in Bad Rothenfelde am 6.9.2023 

Restaurant-Café 

TE03 


Bad Rothenfelde - Blickpunkt 

Auge – Rat und Hilfe bei Sehverlust 

– ist ein qualitätsge-sichertes 

Beratungsangebot des 

Blinden- und Sehbehindertenverbandes 

Niedersachsen e.V. 

für Menschen mit Sehbehinderungen, 

für Betroffene, deren 

Erkrankung zu Sehverlust 

führen kann und für deren Angehörige. 

Blickpunkt Auge will zur Verbesserung 

ihrer Lebenssituation 

beitragen, Selbstständigkeit, 

Selbstbestimmung und Teilhabe 

fördern. Darüber hinaus soll 

die Öffentlichkeit für die besonderen 

Belange dieser Personengruppe 

sensibilisiert werden. 

Seit Anfang 2023 können wir 

dieses Beratungsangebot 

auch standortunabhängig in 

Form eines Beratungsmobiles 

anbieten. Am Mittwoch, den 

06.09.2023 sind wir mit unserem 

Beratungsmobil in Ihrer Region 

unterwegs. 

Sie finden uns von 9 - 13 Uhr 

am Brunnenplatz in Bad Rothenfelde 

vor dem Kur-und 

Touristikbüro bei der kleinen 

Saline. 

An Bord unseres Beratungsmobiles 

befinden sich viele 

Informations-materialien, ein 

Bildschirmlesegerät sowie viele 

weitere Hilfsmittel. Wir informieren, 

beraten und unterstützen 

zu verschiedensten Themen 

rund um die Augenerkrankung 

und das Leben mit einer Seheinschränkung 

wie z. B.: 

• optische und weitere Hilfsmittel 

• Tipps und Hilfen für den Alltag 

mit einer Sehbeeinträchtigung 

• rechtliche und finanzielle 

Ansprüche 

• Rehabilitationstraining 

(Orientierung und Mobilität, 

Lebenspraktische Fertigkeiten) 

• berufliche Rehabilitation und 

• Krankheitsbewältigung 

Weiterhin bieten wir Orientierung 

und Hilfe durch den Austausch 

mit Gleichbetroffenen, 

Seminare und Kurse. Bei Bedarf 

vermitteln wir an Fachleute. 

Wir weisen ausdrücklich darauf 

hin, dass wir keine augenärztlichen 

Untersuchungen durchführen 

und der Besuch bei uns 

nicht den Augenarzt ersetzt! t 

LandFrauen 

Ortsverein Dissen-Bad Rothenfelde-Hilter 

Winkelsettener Ring 9 ∙ Bad Laer ∙ Tel. 054 24-36 09 20 

Der frühe Vogel kann mich mal… 

- ein Ex-Morgenmoderator packt aus!” 

Hilter - Freitag, 13.10., 

15 Uhr im Alten Gasthaus 

Ellerweg, Osnabrücker 

Str. 45, Hilter a.T.W. 

Knusprige 

Schweinshaxe 

auf Bier-Braten Soße frisch aus dem Ofen, 

serviert mit Kartoffelstampf und Sauerkraut. 

Beginnt am 20.09.2023 ab 

19 Uhr, dann jeden Freitag im 

Oktober – mit Voranmeldung. 

Lederhose + Dirndl 

wünschenswert! 

Bitte reservieren Sie 

rechtzeitig telefonisch 

05424 - 36 09 20. 

Kaffee und Kuchen bei einer unterhaltsamen 

Lesung mit Lars Cohrs (früher Moderator bei 

NDR 1) Anmeldung erbeten bis 08.10.2023, 

Kosten 10 €, zahlbar vor Ort. 

Ein genussvolles Angebot! 

TORTENSPEZIALITÄT + KÄNNCHEN KAFFEE FÜR 7,50€ 

GUTSCHEIN 

Schneide diesen Abschnitt (orange) aus und erhalte 

das Angebot für 2 Personen zum gleichen Preis.

TE04 

TE768 Nr. 678 

Hast du jemals darüber nachgedacht? 

Zahlentricks 

In 100 Jahren, zum Beispiel im besonders Wir werden solche, nicht einmal die Lebensmittel 

Erinnerungen 

produzieren - greifen gern zu 

sein. 

Jahr 2123, werden wir alle bei 

mit und ohne Netz 

unseren Verwandten und Freunden 

Kniffen, Wenn wir die eines nicht Tages auf innehalten den ersten 

der begraben jetzt beginnenden sein. Advents- 

In 

zeit Fremde sitzt werden bei vielen in unseren - so sie Häusern 

denn 

Blick würden, zu um durchschauen diese Fragen sind. zu analysieren, 

Großpackungen. würden wir vielleicht Darin 

Ein 

Beispiel: 

leben, übrig für haben deren - Bau das wir Geld so sind verstehen, die Produkte wie ignorant üblicherweise und 

welches 

ziemlich hart gekämpft locker. Schließlich haben, müssen 

so und langsam ihnen die wird Weihnachtseinkäufe 

alles 

erledigt gehören, werden, was wir und heute 

haben. die eine Alle oder unsere 

ohne 

andere Besitztümer Leckerei werden wäre 

unbekannt das Leben und in ungeboren 

sein, Jahreszeit einschließ- 

ja 

der 

dunklen 

nur lich halb des so Autos, schön. für das 

deutlich günstiger, schwach deshalb der Traum, greifen 

wir Kunden alles gern zu zu erreichen, diesen größeren 

„Gebinden“. wir nur darüber Etli- 

war. 

Wenn 

nachdenken che Hersteller könnten, bieten 

würden aber mittlerweile sich sicherlicse 

gern unsere einmal Herange- 

„Jum- 

diehensweisenbopack“ 

oder unsere ähnlich 

Gedanken genannten ändern, „Sonderangebote“ 

wir 

andere teurer Men- 

an- 

Aber wir wenn ein man Vermögen nicht Nicole wären 

aufpasst ausgegeben wie haben, ein Frankenberg schen. zubieten als die normale 

Luchs, und das kann wahrscheinlich 

Einkauf 

Packung. mehr haben, 

Foto: M. DömerImmer Schrott gerade sein wird, vor bestenfalls in keine Zeit für Besonders das haben, beliebt was in 

Weihnachten den Händen eines mächtig 

Sammlers. ins Geld gehen. 

ist. Ich würde türlich das Weihnachtsde- 

alles ändern, 

unbekannten Volker Göx diesem Leben aber wirklich sind zur wertvoll Zeit na- 

Besonders Unsere Nachkommen bei den derzeit werden ins korationen: um die Spaziergänge Ein paar Sternchen zu leben auf 

Kraut kaum oder schießenden fast gar „Rabattaktionen“ 

nicht wissen, die und Schokolade zu genießen, - schon die ist ich sie nie 30 

wer vieler wir waren, Online-Händler und sie werden ist Vor- 

Prozent gemacht teurer. habe, Auch diese Weihnachts- 

Umarmun- 

sicht auch geboten. nicht Nur an allzu uns gern erinnern. werden 

männe gen, die auf ich Pralinen nicht gegeben oder Engel habe, auf 

Wie da viele bei von etlichen uns Artikeln kennen kurz den Plätzchen diese Küsse sorgen für zuweilen unsere für Kinder kräfmännegen, 

zuvor Vater unseres die Preise Großvaters? angehoben, um tige und Preisaufschläge. unsere Lieben, Und diese nur hartgesottenze, 

Wit- 

für die wir Zeitgenossen keine hatten. trauen 

anschließend Nach unserem einen Tod möglichst wird man hohen 

sich Nachlass noch ein vorgaukeln paar Jahre zu an können. 

uns sich, Dies den wären Kilopreis sicherlich von Süßigkeiten 

die schön- 

erinnern, So manches dann sind „Cyber-Angebot“ 

wir nur noch auszurechnen, sten Momente, die an im die Adventska- 

man sich 

entpuppt ein Porträt sich im dann Bücherregal bei näherem von lender gerne stecken. erinnert, schließlich würden 

sie unser solcher Leben Zahlentricks 

mit Freude 

Hinsehen jemandem, als und in Wahrheit ein paar Jahre nicht Angesichts 

wirklich später verschwinden günstige Luftnummer. unsere Geschichte, 

mit erfüllen. und ohne Und Netz das verschwenden 

bleibt nur eins: 

nicht Fotos nur im und Internet Taten wird in der ge- 

Wachsam wir Tag für sein Tag - mit und Gier, immer Gier schön und 

Aber 

trickst. Vergessenheit Auch etliche der Hersteller Geschichte. - nachrechnen! 

Intoleranz. 

t 

Service Kiosk für und die Kahnteich Gemeinden 

Editorial 

IMPRESSUM 

Informationen für Bad Laer, Bad 

Rothenfelde, Dissen, Hilter, Wellingholzhausen, 

IMPRESSUM 

Borgholzhausen, Versmold 

Herausgeber Informationen und Geschäftsführung: 

für 

Bad Iburg Nicole • Bad Laer Frankenberg • Bad Rothenfelde 

Borgholzhausen • Dissen • Füchtorf 

Redaktionsleitung: Glandorf • Halle • Nicole Hilter • Frankenberg Versmold 

Anzeigenleitung: Sassenberg • Wellingholzhausen 

Klaus Minkner 

Herausgeber 

Verlag 

und 

& 

Geschäftsführer: 

Satz: 

Klaus Minkner (v.i.S.d.P.) 

Teuto Express Medien GmbH 

Redaktionsleitung: Volker Göx 

Frankfurter Str. 6 

Anzeigenleitung: Klaus Minkner 


Verlag: 

Teuto Telefon Express 05424-396 Verlags-GmbH 49-0 

Münstersche Straße 81 

Druck 49214 und Bad Verarbeitung: 

Rothenfelde 

NOZ Telefon Druckzentrum, 0 54 24 / 3 96 Osnabrück 49 - 0 

Telefax 0 54 24 / 3 96 49 - 38 

Satz: Vertrieb: Teuto Express inside-go Verlags-GmbH 

• Lemgo 

0173-59 Druck 52 171 und • Verarbeitung: 

info@inside-go.de 

NOZ Druckzentrum, Osnabrück 

Der Teuto Express erscheint alle 14 Tage 

Vertrieb: K&M Medienvertrieb GmbH 

samstags und wird kostenlos an Haushalte 

und Der Geschäfte Teuto Express verteilt. erscheint Veröffentlichte alle 

14 Tage sonnabends und wird kostenlos 

Artikel 

an Haushalte 

müssen 

und 

nicht 

Geschäfte 

die Meinung 

verteilt. 

der 

Herausgeber darstellen. Für Fehler, die 

Veröffentlichte Artikel müssen nicht die 

durch Mei nung handschriftlich des Herausgebers eingereichte darstellen. Informationen 

Für Feh ler, entstanden die durch sind, handschriftlich übernimmt 

eingereichte die Redaktion Informa keine tio Verantwortung. 

nen entstanden 

Unverlangt sind, übernimmt eingesandte die Redaktion Artikel und/oder kei ne 

Verantwortung. Unverlangt eingesandte 

Ar Fotos ti kel und/oder werden nicht Fotos zurückgeschickt. 

werden nicht zurückgeschickt. 

Von uns gefertigte bzw. gestaltete 

Anzeigen 

Von uns gefertigte 

dürfen nur 

bzw. 

mit 

gestaltete 

ausdrücklicher 

Genehmigung Genehmigung des Her des ausgebers Heraus- 

Anzeigen dürfen nur mit ausdrücklicher 

gebers weiterverwendet werden. werden. 

Zur Zeit gilt Anzeigenpreisliste 

Nr. 

Zur 

19 

Zeit 

vom 

gilt 

1. 

Anzeigenpreisliste 

November 2019. 

2023 Nr. 3 

Bad Laer und 

Zwei 

Hilter 

beliebte 

nutzen 

Treffpunkte 

ab sofort 

sind 

die Zentrale 

aufgewertet 

Vergabestelle 

Osnabrücker Bad Rothenfelde Land - Der (te). Gemeinderat 

Hohe sensträter. Aktuell laufen mehr teile der neuen Organisation erläuterte 

hatte und sich Rechtssicherheit: 

seit 2021 mit als 60 Verfahren parallel. Darun- 

Qualität 

Diese der Sanierung Kriterien des gewährleistet 

Kahnteichs ter waren auch Ausschreibungen Rosensträter: „Die Zen- 

trale Vergabestelle gewährleistet 

die beschäftigt. Zentrale Von Vergabestelle 

den drei möglichen 

der bereits an die ZVS ange- 

eine hohe Qualität und Rechtssicherheit 

des Konzepten Landkreises blieb Osna- 

das schlossenen Gemeinden Bad Es- 

(ZVS) 

brück konservative bei der Vergabe Ausbaggern von Aufträgen. 

als sen, Belm, Bohmte und Ostercappeln 

bei den Vergabevorgän- 

gen und ist damit ein wichtiger 

einzige Option Seit Anfang übrig. 2017 wur- 

den über die Stelle mehr als sowie der Samtgemeinde 

Fürstenau mit ihren Mitgliedsgemeinden. 

Baustein für ein gutes Projektmanagement 

bei öffentlichen Vorha- 

Über eine Zweckverben.“ 

600 Die veranschlagten Verfahren, darunter Kosten auch von 

20 ca. 600.000 EU-weit € sind ausgeschriebene 

für eine Kommune 

einbarung Stunden. wurden Ein beindruckendes 

dabei alle Auf- 

Der Weitere Platz hatte Gemeinden außer fehlen- 

haben 

schon Oberschwellenver- 

ein Posten im Hausgaben 

sogenannte 

Zahlenwerk der formellen für ein Abwicklung 

doch relativ sich den über Verkehrsgeräuschen das Serviceangebot einen ineinbarung 

gaben, haltsplan. abgeschlossen. Das EU-Sofortprogramm 

Das Gesamtauftragsvolumen 

auf kleines die ZVS Gewässer! übertragen, die somit formiert weiteren und Vorteil. Interesse „Herr bekundet. Rehkäm- 

„Perspektive Innenstadt“ beläuft einen Der Kahnteich umfassenden ist nun Service als ein über offe- 

Die per erforderliche hat bei Wahl politische der Fassa- 

Be- 

sich begünstigte auf rund während 46,7 Millionen der Corona-Pandemie 

das nes Areal gesamte gestaltet Verfahren und integriert hinweg schlussfassung dengestaltung auf noch Gemeindee- 

ein gutes 

brutto. Städte ab 10.000 leistet. sich als erfrischende Erholungszobene 

Euro 

Wörtchen ist hier mitgeredet noch abzuwarten. 

und setzte 

Einwohner. Die Chance ergriffen ne Nun in den wurden nördlichen auch Kurpark. von den Den Gemeinden 

Ziel auf Klinker des Landkreises statt Anstrich“, ist erläu- 

eine 

kranken Baumbestand Bad Laer, vertreten ersetzt möglichst terte der Architekt zügige Anbindung Björn Hawes. al- 

Bad Ab Laer sofort und nutzen Bad auch Rothenfelde Bad Laer 

gemeinsam und Hilter und das teilten Angebot. sich „Gerade 

die durch eine noch Bürgermeister zarte Uferbepflanzung, Tobias ler Damit interessierten harmoniert Gemeinden, die Anlage um 

Finanzenspritze das EU-Recht entsprechend 

und die Vor- 

Avermann, in der sich die und Tiere Hilter, zu Land vertreten und auch hervorragend sie in die Lage mit zu der versetzen, histori- 

gaben der Einwohnerzahlen. der elektronischen 121.000 Vergabe 

standen stellen nun große aus Herausforderun- 

den Mitteln zur Schewski, gitter wird in die Kürze Zweckvereinba- 

noch nachge- 

€ durch im Wasser Bürgermeister wohlfühlen. Ein Schutz- 

Marc fristgerecht schen Fassade entsprechend der Kapelle des den St. 

Vorgaben Elisabeth-Hauses. zur eVergabe arbeiten 

gen Verfügung. für die Gemeinden Die restliche dar“, Summe sagte 

runge rüstet, damit zur Zusammenarbeit die Entenküken nicht mit zu Dem können. Kult-Kiosk aus den 70-ern 

übernehmen die Erste Kreisrätin zu 35% Bärbel die Ro- 

Ge- 

der mehr ZVS in den unterschrieben. Überlauf gelangen. Die Vor- 

sah Unternehmen, man seine Jahre die sich an. Die um öf- 

Sarungerüstet, 

meinde und Kurbetriebe. 65% Klaus Rehkämper bewegt noch fentliche nierung gehörte Aufträge zum bewerben Gesamtprojekt 

werden auf die Abwassergebühren 

umverteilt. 

„ZOB/Neue sind durch die Bahnhofstra- 

Vorgaben 

eine kleine Vision: „Kinder und wollen, 

Eltern hätten bestimmt Spaß am des ße“, EU-Rechts die zum Teil zunehmend im Mai 2022 gezwungen, 

mit 

der Eröffnung sich der mit Fahrbahn der elektroni- 

und 

Stefan Wiesehahn von Büro ibt Kahnfahren. Einen Steg und ein 

GmbH & Co KG erläuterte und Bootshaus könnten wir bauen. schen der barrierefreien Abgabe von Bushaltestellen 

Angeboten 

begründete anschaulich die abgeschlossen wurde. Vor diesem 

Wir brauchen nur noch einen auseinanderzusetzen. 

einzelnen Maßnahmen, wie die „Hafenmeister“. Wer sich berufen Hintergrund Nun ist der Kiosk spricht frisch sich renoviert. der 

Entsorgung von 5.000 Tonnen 

Schlamm, der am Niederrhein zur 

fühlt, kann sich gern melden“. Die Landkreis Eine Mobilitätsstation Osnabrück unabhängiradgarage 

von der und Anbindung Radreparaturaus- 

an die 

mit Fahr- 

rund 60 Gäste begaben sich auf 

Rekultivierung von Kiesabbauflächen 

den kurzen Spaziergang zur Ki- 

ZVS stattung grundsätzlich sowie Schließfächer für eine ein- 

und 

wieder nützlich ist. Das oskanlage und versammelten sich heitliche eine zeitgemäße technische Toilettenanlage Umsetzung 

funktionierte aufgrund der niedrigen 

zunächst auf der ruhigeren Rück- 

des werten Themas den eVergabe Kiosk auf. im Die Kreis- 

ver- 

Wasserstände des Rheins seite unterhalb der WC-Anlage. gebiet anschlagten aus. Baukosten „Je einheitlicher 

Höhe 

im vergangen Jahr später als 

geplant. Für die Umsiedlung von 

Bürgermeister Rehkämper nahm agiert von 350.000 wird, desto € werden geringer wohl nicht sind 

das humorig und verwies auf die die ganz technischen ausreichend und sein. bürokratischede 

Die Grün- 

kennt Hürden jeder, für der die selbst Unterneh- 

sanieren 

Hilters 6.000 Fischen Bürgermeister in die Mark Bad Laerer Schewski Friedensverhandlungen (links) und Bad Laers Bürgermeister 

vor 375 

Heideseen Tobias Avermann mittels Elektrofische- 

(rechts) unterschrieben Jahren in Osnabrück. gemeinsam mit Laut der Über- 

Er- 

sten rei Kreisrätin benötigten Bärbel Ehrenamtliche Rosensträter die lieferung Vereinbarung, hätten sich Sonja die Winter Kongressabgeordneten 

begleitet 

men, oder neu die bauen sich ihrerseits möchte. Steigende 

Energie- einlassen und Beschaffungs- 

wollen bezie- 

auf die 

eVergabe 

des Landkreises mehrfach Osnabrück über die hungsweise kosten machen müssen“, den berühmten betonte 

von der in Niedersächsisch-Westfä- 

Zentralen Vergabestelle 

Zusammenarbeit. 

lischen Anglervereinigung Foto: sechs Landkreis desolate Osnabrück/Hermann stille Örtchen Pentermann 

beschwert. Rosensträter. 

Strich durch die Rechnung. 

t 

Die des 

Die nächste Ausgabe des 

erscheint 

Samstag, den 16.09.2023 

ist die letzte vor der Weihnachtspause und 

erscheint Redaktions- am Sonnabend, und Anzeigenschluß 14. Dezember. 

Redaktionsschluss ist am Dienstag ist am den Montag, 12.09.2023. 

Dezember. 

Anzeigenschluss ist am Dienstag, 10. Dezember. 

Unsere weiteren Erscheinungstermine: 

30.09., Unsere 14.10., weiteren 28.10., Erscheinungstermine: 

11.11., 25.11., 02.12., 

11.01.2020, 16.12.2023, 25.01.2020, 2024: 08.02.2020, 13.01., 27.01. 22.02.2020 

07.03.2020, 21.03.2020, 04.04.2020, 18.04.2020 

Redaktions- 02.05.2020, 16.05.2020, und Anzeigenschluß 30.05.2020, 13.06.2020 ist jeweils 

dienstags 

Redaktionsschluss 

vor dem Erscheinungstermin. 

ist jeweils 

Redaktion: montags vor redaktion@teutoexpress.de 

dem Erscheinungstermin. 

E-Mail-Adresse Anzeigen: der Redaktion: info@teutoexpress.de 

redaktion@teutoexpress.de 

Postanschrift: Anzeigenschluss Teuto Express ist Medien jeweils GmbH, 

dienstags Frankfurter vor Str. dem 6, 49214 Erscheinungstermin. 


Telefon: 05424-396 49-0 

E-Mail-Adresse der Anzeigenabteilung: kontakt@teutoexpress.de 

Postanschrift: 

Teuto Express, Münstersche Str. 81, 49214 Bad Rothenfelde 

Keinen Teuto erhalten? verteilung@teutoexpress.de 

Die Sterne der Woche 

Widder 

21.03.-20.04. 

Überstürzen Sie nichts! Voreilige Reaktionen 

werden in dieser Angelegenheit 

nur für Streit und viel Ärger 

sorgen. Nur die Ruhe bringt es! 

Stier 

21.04.-21.05. 

Sie sind ein Organisationstalent. Stellen 

Sie also Ihr Licht nicht unter den 

Scheffel, sondern freuen Sie sich über 

das Lob Ihrer Vorgesetzten. 

Zwillinge 

22.05.-21.06. 

Sie haben einfach immer tolle Ideen 

und verstehen es, andere zu begeistern. 

Aber eine Ecke, die nur Ihnen 

gehört, sollten Sie sich schaffen. 

Krebs 

22.06.-22.07. 

Gönnen Sie sich und Ihrem Partner 

mehr Freiraum! Ein Wochenende allein 

bringt schließlich wieder mehr 

Pep in manchmal öde Abende. 

Löwe 

23.07.-23.08. 

Nicht Waghalsigkeit mit Mut verwechseln! 

Riskieren Sie nicht Kopf 

und Kragen, um vermeintlichen 

Freunden aus der Patsche zu helfen. 

Jungfrau 

24.08.-23.09. 

Sie genießen die Aufregung, die neue 

Bekannte in Ihr Leben bringen. Freuen 

Sie sich über die Abwechslung und 

lassen Sie alte Freunde teilhaben. 

Waage 

24.09.-23.10. 

Geschenke sollen Freude bereiten. 

Seien Sie also nicht zu misstrauisch. 

Auch Sie gehören doch zu den Menschen, 

die andere gern beschenken. 

Skorpion 

24.10.-22.11. 

Ihr neu erwachter Sportsgeist nutzt 

Ihnen in der Tat. Ein bisschen Bewegung 

hat noch niemandem geschadet. 

Also weiter so, nicht nachlassen! 

Schütze 

23.11.-21.12. 

In der Ruhe liegt die Kraft! Sie haben 

sich richtig verhalten. Schon bald 

werden auch Ihre derzeitigen Neider 

das neidlos anerkennen. 

Steinbock 

22.12.-20.01. 

Nur weil Sie vor den paar kleinen 

Problemen die Augen verschließen, 

verschwinden diese nicht. Raffen Sie 

sich auf, suchen Sie nach Lösungen! 

Wassermann 

21.01.-19.02. 

Zeigen Sie, dass auch Sie stur sein 

können. Aber nicht allzu lange, sie 

werden sehen, in ein paar Tagen können 

Sie gemeinsam darüber lachen. 

Fische 

20.02.-20.03. 

Was du heute kannst besorgen, das 

verschiebe nicht auf morgen. Sagen 

Sie sich diese volkstümliche Weisheit 

ruhig laut vor! Es ist zu Ihrem Besten. 

Besuchen Sie uns doch 

Falls Sie den Teuto Express nicht mehr erhalten möchten, bringen Sie bitte 

einen Werbeverbotsaufkleber mit dem Zusatzhinweis „Bitte keine kostenlosen 

auch einmal im Internet: 

Zeitungen“ an Ihrem Briefkasten an. Weitere Informationen finden Sie auf 

dem Verbraucherportal www.werbung-im-briefkasten.de. 

www.teutoexpress.de

Unsere Rubriken in der nächsten Ausgabe des Teuto Express. 

Sie möchten am 

16.09.2023 auf einer 

Sonderseite inserieren? 

• Leinewebermarkt 

• Immobilien 

• Feuer & Flamme 

• Garten im Herbst 

____________ 

Annahmeschluss: 12.09.2023 

Wir haben noch 

mehr zu bieten: 

Es gibt unzählige Möglichkeiten 

auf sich aufmerksam zu machen. 

Wir helfen Ihnen gerne dabei. 

Kontakt: 05424-39649-35 

nf@teutoexpress.de 

Musikalische Reise mit Cantabile 


TE05 


Gemeinsamer Offener Brief 

Der Bürgermeisterin der Stadt Melle und der Fraktionsvorsitzenden des Rates der Stadt Melle 

An den Chefredakteur der Neuen Osnabrücker Zeitung 

Melle - Sehr geehrter Herr Geisenhanslüke, 

die Tageszeitung 

in gedruckter und in digitaler 

Form ist ein wertvolles Gut. 

Umfassende Information, fundierte 

Recherche, Analyse und 

Hintergrund, Kritik und gegensätzliche 

Standpunkte in 

lesbarer Form zu präsentieren, 

ist unverzichtbar in einer Demokratie 

- und sie ist auch unverzichtbar 

für eine Stadt wie 

Melle, die mit einer beeindrukkenden 

Vielfalt punktet: wirtschaftlich, 

politisch, kulturell 

und auf ehrenamtlicher Ebene. 

Diese Vielfalt sollte sich auch im 

Lokalteil des „Meller Kreisblattes“ 

als der Regionalzeitung vor Ort 

widerspiegeln. Was in der Vergangenheit 

für uns alle selbstverständlich 

erschien, ist inzwischen 

einem starken Wandel unterlegen 

- mit der Folge, dass bestimmte 

Themen weder im Print 

- noch im digitalen Format - nicht 

mehr aufgegriffen werden und 

Serviceangebote wie beispielsweise 

die Tagestermine gänzlich 

gestrichen worden sind. 

Was uns zum gegenwärtigen 

Zeitpunkt ebenso erstaunt wie 

beunruhigt, ist die Tatsache, dass 

zukünftig im Rahmen der lokalen 

Sportberichterstattung unter anderem 

auf die Veröffentlichung 

von Vorschauen und Spielberichte 

aus verschiedenen Fußball- 

Ligen verzichtet wird, um mehr 

Freiraum für eine in die Zukunft 

ausgerichtete Berichterstattung 

zu gewinnen. Diese Entwicklung 

schlägt zurzeit in Melle hohe 

Wogen - und das nicht nur in 

Spartierkreisen. Die Diskussionen 

der vergangenen Tage lassen 

deutlich werden, dass das „Meller 

Kreisblatt“ auch im Sportbereich 

nach wie vor als ein wichtiges 

Mit freundlichen Grüßen 

lokales Medium angesehen wird. 

Und sie werfen die Frage auf, 

ob es seitens des „Meiler Kreisblattes“ 

sinnvoll erscheint, die 

Sportberichterstattung in weiten 

Teilen inhaltlich an der eigentlichen 

Zielgruppe vorbeizuführen. 

Immerhin sind viele Sportbegeisterte 

in Melle Abonnenten Ihrer 

Tageszeitung. 

Die aktuell für den Sportbereich 

bekannt gewordenen Einschränkungen 

und die vermehrte Wahrnehmung, 

dass immer weniger 

über Vereine, Veranstaltungen 

und tagesaktuelle Ereignisse berichtet 

wird, lassen aus unserer 

Sicht befürchten, dass zukünftig 

auch die Berichterstattung über 

weitere in unserer Stadt ansässigen 

Vereine und Verbände noch 

weiter eingeschränkt, sogar vollständig 

eingestellt wird oder 

einem ähnlichen Format zum 

Opfer fällt, wie nun das Themengebiet 

Sport. 

Eine solche Entwicklung wäre 

aus unserer Sicht in kleinster 

Weise nachvollziehbar. Denn 

in den mehr als 400 Organisationen, 

die im Grönegau beheimatet 

sind, wird mit einem beispielgebenden 

ehrenamtlichen 

Engagement ein unverzichtbarer 

Beitrag dazu geleistet, dass Melle 

lebens- und liebenswert ist. Dieses 

bürgerschaftliche Engagement, 

das im Verbreitungsgebiet 

des „Meller Kreisblattes“ von ungezählten 

Menschen aller Altersstufen 

geleistet wird, war in der 

Vergangenheit stets Gegenstand 

der Lokalberichterstattung, die 

das eigentliche redaktionelle 

Kerngeschäft einer Regionalzeitung 

darstellt und die hier lebenden 

Menschen veranlasst diese 

zu abonnieren. 

Sicherlich: In Zeiten des rasanten 

digitalen Wandels, der inzwischen 

alle Lebensbereiche 

umfasst, müssen die „Neue 

Osnabrücker Zeitung“ und deren 

Bezirksausgaben wie das „Meller 

Kreisblatt“ ihren Platz in der 

medialen Welt behaupten und 

deshalb auch in der Berichterstattung 

- sei es in der gedruckten 

oder digitalen Form oder der 

OnlineBerichterstattung - neue 

Wege gehen. Wenn aber durch 

eine solche Neuausrichtung die 

Vereine, Verbände und somit das 

Ehrenamt als eines der wichtigen 

Standbeine unserer Gesellschaft 

im Lokalteil ins Hintertreffen gerät, 

ist dieses nicht nur ein Schlag 

ins Gesicht der freiwillig und unentgeltlich 

wirkenden Mitglieder 

in den mehr als 400 Vereinen 

und Verbänden. Sie ist auch ein 

Schlag ins Gesicht der Abonnenten, 

die das „Meiler Kreisblatt“ 

nicht selten bereits seit Jahrzehnten 

als Informationsquelle 

aus ihrer Heimat nutzen. 

Insofern möchten wir Sie auffordern, 

die Neuausrichtung der 

Lokalberichterstattung mit Augenmaß 

vorzunehmen und bereits 

getroffene Entscheidungen 

- Stichwort Einschränkungen im 

Bereich der Sportberichterstattung 

- zu überdenken. 

Wie eingangs bereits betont: Die 

Tageszeitung in gedruckter und 

in digitaler Form ist ein wertvolles 

Gut - und die Pressefreiheit ein 

unverzichtbarer Bestandteil unserer 

freiheitlich demokratischen 

Grundordnung. Insofern möchten 

wir um Verständnis dafür 

werben, dass unser Appell an Sie, 

sehr geehrter Herr Geisenhanslüke, 

nicht als Eingriff in die Pressefreiheit, 

sondern als gut gemeinter 

Ratschlag angesehen werden 

mag, um die Akzeptanz der Regionalzeitung 

in der Stadt Melle 

weiterhin aufrechtzuerhalten. t 

gez. Jutta Dettmann (Bürgermeisterin Stadt Melle), Malte Stakowski (CDU-Fraktion), 

Wilhelm Hunting (SPD-Fraktion), Alfred Reehuis (Bündnis 90/Grüne-Fraktion), 

Heinrich Thöle (FDP-Fraktion), Matthias Pietsch (UWG-Fraktion) 

Bad Laer - Chorgesang von 

Schlager bis Gospel präsentiert 

die Bad Laer Touristik am 

Dienstag, den 19.09., mit dem 

Konzert vom Chor Cantabile in 

der evangelischen Dreifaltigkeitskirche. 

Ab 19.30 Uhr dürfen 

die Zuhörenden eintauchen 

ins Repertoire des fast 28 Jahre 

bestehenden Chores unter der 

Leitung von Werner Janning. 

Am Veranstaltungsabend nimmt 

der Chor sein Publikum mit auf 

Foto: Privat 

eine musikalische Reise durch 

verschiedenste Länder und sorgt 

mit seiner bunten Mischung aus 

weltlichen und religiösen Liedern 

– von modernen Klassikern bis 

Balladen – für reichlich Abwechslung. 

Die Zuhörenden dürfen sich 

darauf freuen, von der ansteckenden 

Liebe zur Chormusik mitgerissen 

zu werden. Der Eintritt zur 

Veranstaltung ist frei. Weitere Infos 

erteilt die Bad Laerer Tourist- 

Information, Tel. 05424 2911-88, 

touristinfo@bad-laer.de. t 

RedBets sponsert neue Poloshirts 

Bad Rothenfelde - Die erste Herren 

des SV Bad Rothenfelde hat 

neue Poloshirts überreicht bekommen. 

„RedBets - tipico franchise partner“ 

ziert die Rückseite der neuen 

Shirts, welche von Geschäftsführer 

Jens Raulf offiziell an die 

Truppe überreicht und von Felix 

Gelhoet und Cheftrainer Marko 

Tredup entgegengenommen 

wurden. Der Wettanbieter mit 

Standorten in Osnabrück, Dissen, 

Warendorf und Versmold 

verlängert damit sein Engagement 

beim Bad Rothenfelder 

Sportverein. Der SVR bedankt 

sich recht herzlich! 

www.redbets.de t Foto: Leon Salzsieder

TE06 


Veranstaltungen 

„Persönlich – Unter freiem Himmel“ 

Pur Open Air im Schlossgarten Osnabrück am Samstag, den 10. August 2024 

Köln – Im kommenden Jahr 

geht die Erfolgsband auf große 

Open-Air-Tournee. Geplant sind 

25 Konzerte. 

Nach ihrer ausverkauften und 

umjubelten Hallentour in diesem 

Frühjahr blicken PUR bereits 

jetzt wieder nach vorne: Im 

kommenden Jahr kehrt Deutschlands 

Erfolgsband auf die Konzertbühnen 

zurück, um ihre Fans 

mit großen Open-Air-Shows zu 

begeistern. Motto: „Persönlich 

– Unter freiem Himmel“. Bei insgesamt 

25 Terminen präsentieren 

Frontmann Hartmut Engler 

und seine Mitstreiter ihr aktuelles 

Top-Ten-Album „Persönlich“ 

live. Auf dem Programm steht 

ein musikalischer Sommer der 

Emotionen, bei dem selbstverständlich 

auch die großen Hits 

und Hymnen aus mehr als 40 

Jahren Band-Geschichte nicht 

fehlen dürfen. Dazu gehören 

echte Klassiker der deutschen 

Popgeschichte – von „Lena“ und 

„Funkelperlenaugen“ über „Hör 

gut zu“ und „Wenn Du da bist“ 

bis hin zu „Abenteuerland“. 

Die Tour beginnt mit einem 

Heimspiel und startet am 28. Juni 

2024 „Persönlich – Unter freiem 

Himmel“ auf dem Festplatz am 

Viadukt in Bietigheim-Bissingen. 

Der Verkauf läuft bereits an allen 

autorisierten Vorverkaufsstellen 

sowie über die bundesweite 

Ticket Hotline: 01806 – 57 00 

00 (0,20 Euro/Anruf aus dem dt. 

Festnetz, max. 0,60 Euro/Anruf 

aus dem dt. Mobilfunknetz). 

Die PUR-Open-Air-Tour 2024 

wird präsentiert von RTL, BILD 

und örtlichen Präsentatoren. 

www.eventim.de 

t 

Melanie Wiegmann & Carl Carlton + The Great Band 

“Glory of Love” am 30.11.2023, im Rosenhof Osnabrück, Beginn: 20 Uhr, Eintritt: 40 € 

Osnabrück – Ach, was ist die 

Liebe ein herrlich Ding. Unzählige 

Filme, Bücher und Lieder 

gibt es zu diesem Thema und 

immer noch ist nicht alles dazu 

gesagt. Unsere Liebesgeschichte 

beginnt auf Gozo – einer 

romantischen Mittelmeerinsel 

nahe Maltas – und erzählt eine 

Chronik über Rückzug, Intimität 

und die Zuneigung zueinander, 

aber vor allem auch zur Musik. 

Es ist die Geschichte zweier 

Menschen, die während der 

Pandemie im Paradies gestrandet 

sind und isoliert von der Außenwelt 

ihrer Zuneigung Ausdruck 

verliehen: „Glory of Love“ 

– das neue Album von Melanie 

Wiegmann und Carl Carlton erscheint 

am 1. September 2023. 

Er hat schon mit Künstlern wie 

Robert Palmer, Eric Burdon, Joe 

Cocker oder Paul Young zusammengearbeitet. 

In Deutschland 

vertrauen Peter Maffay, Udo 

Lindenberg und Marius Müller- 

Westernhagen auf seine Fähigkeiten 

an der Gitarre. Auch mit 

seiner eigenen Band „Carl Carlton 

& The Songdogs“ begeistert der 

Ausnahmemusiker sein Publikum. 

Sie ist ein deutscher TV-Star 

– Melanie Wiegmann. In Münster 

geboren, ist sie den meisten vor 

allem bekannt aus ihren acht 

Jahren als Natascha Schweitzer 

bei „Sturm der Liebe“, welche als 

erfolgreichste werktäglich laufende 

Fernsehserie Europas gilt. 

Die ausgebildete Sängerin begeistere 

ihr Publikum aber u.a. 

auch in der Musical-Produktion 

von Mama Mia. Angespornt von 

der Kreativität und der Liebe zur 

Musik eines Carl Carltons fand 

nun zusammen was schon längst 

hätte zusammenfinden müssen 

– Melanie Wiegmann & Carl Carlton. 

Mit dem brandneuen Album 

„Glory of Love“ im Gepäck, geht 

es nun auf große Tour durch ganz 

Deutschland. Unterstützt werden 

die zwei von ihrer vierköpfigen 

The Great Band. Vergleiche mit 

Johnny Cash und June Carter 

zwingen sich durch die kreative 

Dynamik des Paares und die Intimität 

ihrer Auftritte geradezu auf. 

Ihre Musik ist das künstlerische 

Zeugnis der Abgeschiedenheit in 

Zweisamkeit während des Lockdowns. 

Bei ihren Performances 

zeigt sich wie auch auf dem Album 

„Glory of Love“ mit seinen 14 

Coversongs von Leonard Cohen 

über Bob Dylan bis zu The Velvet 

Underground und dem Carl 

Carlton Original Dreamer eine 

unbedingte Liebe zum Sound 

der großen Koryphäen und der 

größte Respekt für die Riesinnen 

und Riesen, auf deren Schultern 

ihre Musik steht. Gleichwohl 

blicken Carl Carlton und Melanie 

Wiegmann auch auf musikalische 

Weise optimistisch in die Zukunft 

und werden ihrem Publikum 

grandiose Konzerte zwischen 

Romantik, Nostalgie, Leichtigkeit 

und Zuversicht bereiten. 

www.ticketheimat.de 

t 

Pop • Klassik • Kabarett 

Warendorfer Hengstparade, Sassenberger Str. 11 

Sa 16.+17.09.2023 • 14:00 • Nordrhein-Westfälisches Landgestüt 

Kaya Yanar - Fluch der Familie 

So 08.10.2023 • 18:00 • OsnabrückHalle • Europa-Saal • Osnabrück 

Adel Tawil 

So 08.10.2023 • 19:00 • Stadthalle • Bielefeld 

JOHN DIVA & THE ROCKETS OF LOVE 

Sa 14.10.2023 • 20:00 • Rosenhof • Osnabrück 

1. Sinfoniekonzert 

Mo 16.10.2023 • 20:00 • OsnabrückHalle • Osnabrück 

Kastelruther Spatzen 

20.10.2023 • 19:30 • MCC Halle Münsterland • Münster 

The Kilkennys - Germany Tour 2023 

Mo 23.10.2023 • 20:00 • Lokschuppen • Bielefeld 

Christian Steiffen - „Gott of Schlager“ 

Fr 27.10.2023 • 20:00 • OsnabrückHalle • Osnabrück 

Dieter Nuhr - Nuhr auf Tour 

Mi 08.11.2023 • 20:00 • OsnabrückHalle • Europa-Saal • Osnabrück 

Faisal Kawusi 

Do 09.11.2023 • 20:00 • PaderHalle • Paderborn 

Clubfestival mit Hilde & Ilse - von Frauen für Frauen 

Fr 10.11.2023 • 20:00 • Rosenhof • Osnabrück • ticketheimat.de 27€ 

Till Lindemann - Einlass ab 18 Jahren! 

Mi 15.11.2023 • 20:00 • EmslandArena • Lingen 

Greenbeats Drumshow 

Fr 17.11.2023 • 20:00 • Rosenhof • Osnabrück 

Dittsche 

22.11.2023 • 20:00 • MCC Halle Münsterland • Münster 

Kerstin Ott 

Di 28.11.2023 • 20:00 • Stadthalle • Bielefeld 

Sarah Connor – NOT SO SILENT NIGHT 

Fr 01.12.2023 • 19:00 • OWL ARENA • Halle/Westfalen 

Sascha Grammel - Wünsch dir was 

Mo 08.01.2024 • 20:00 • OsnabrückHalle • Europa-Saal • Osnabrück 

Jukebox Heroes 

Di 23.01.2024 • 19:30 • ConCello Halle • Südstr. 11 • Bad Laer 

Atze Schröder 

Sa 24.02.2024 • 20:00 Uhr • Seidensticker Halle • Bielefeld 

16.03.2024 • 20:00 • OsnabrückHalle • Osnabrück 

Martin Rütter 

So 25.02.2024 • 18:00 • Seidensticker Halle • Bielefeld 

FALCO – Das Musical 

Do 07.03.2024 • 20:00 Uhr • Stadthalle • Bielefeld 

Heinz Erhardt Projekt / NDR Bigband 

07.03.2024 • 20:00 Uhr • OsnabrückHalle • Osnabrück 

LEONY 

Do 14.03.2024 • 20:00 • Rosenhof • Osnabrück 

Hier gibt es die Tickets 

OWL-Arena • OWL Event Center 

Tel. 05201 - 81 80 • karten@owl-arena.de • www.owl-arena.de 

Stadthalle Bielefeld • Rudolf-Oetker-Halle 

Seidenstickerhalle • Ringlokschuppen 

Rosenhof Osnabrück • Forum Bielefeld 

Tel. 01806 - 56 05 50 (0,20 Cent pro Anruf) 

Stadthalle Osnabrück • Halle Gartlage 

Tel. 0541 - 34 90 -24 • www.stadthalle-osnabrueck.de 

Lagerhalle • Hyde Park • Bastard Club 

Carlos Konzerte • www.carlos-konzerte.de 

Halle Münsterland 

Tel. 0251-1 62 58 17 • www.halle-muensterland.de 

Ticketservice im Internet www.eventim.de 

ConCello Halle Tel.: 05424 9232 • EVENTIM: 01806-570070

Stimmen gesucht - Projektchor 

Projektchor für ein Adventskonzert im Dezember 


Gesmolder Kirmes kehrt mit 140 Schaustellern zu ihrer Bestform zurück 

Organisatoren erwarten in der Zeit vom 16. bis zum 18. September zum größten Volksfest im Grönegau wieder Zehntausende von Besuchern 

Gesmolder Kirmes - „Das Publikum 

darf sich wieder auf eine 

attraktive Kirmes freuen – so, 

wie wir sie vor dem Beginn der 

Corona-Krise gewohnt waren“, 

betonen Ortsbürgermeister Michael 

Weßler, Marktmeisterin 

Sabine Schlüter und der Vorsitzende 

des Kirmes-Ausschusses, 

Harald Kruse. Und da nichts 

beständiger ist als der Wandel, 

warten die „drei tollen Tage von 

Gesmold“ neben altbekannten 

und bewährten Programmelementen 

auch mit neuen Highlights 

auf, die beim Publikum 

sicherlich auf große Resonanz 

stoßen dürften. 

„Nachdem das Kirchweihfest 

bereits im vergangenen Jahr 

ein Stück weit zur Normalität 

zurückgekehrt war, werden wir 

jetzt wieder in die Vollen gehen 

und an die Erfolge der Vor-Corona-Zeit 

anknüpfen“, freut sich 

Ortsbürgermeister Michael Weßler 

bereits jetzt auf das ausgelassene 

Kirmesvergnügen, das mit 

einer eindrucksvollen Zahl aufwartet: 

Mit 140 Fahrgeschäften, 

Verkaufsbuden, Unterhaltungsangeboten 

und Verzehrständen 

dürfte das Volksfest mit seiner 

mehr als 500-jährigen Tradition 

wieder Zehntausende von Besuchern 

aus dem Osnabrücker 

Land, aus dem ostwestfälischen 

Raum und aus dem Münsterland 

in ihren Bann ziehen. Übrigens: 

Bei 75 Prozent der Schausteller 

handelt es sich um Stammbeschicker, 

die teilweise bereits seit 

mehr als 60 Jahren nach Gesmold 

kommen und die Kirmes zu 

dem zu machen, was sie schon 

Kirmes ist ihr großes Thema: Um die Weichen für das größte Volksfest im Grönegau zu stellen, treffen sich (von links) Michael 

Weßler, Harald Kruse, Markus Asbrock, Michael Röhr, Manuela Spreckelmeyer, Sabine Schlüter und Claudia Stieve 

regelmäßig zu Vorbesprechungen. 

Foto: Stadt Melle 

immer war: Ein Volksfest für die 

ganze Familie. 

Schon heute blickt der Vorsitzende 

des Kirmesausschusses, 

Harald Kruse, auf die tradierten 

Programmelemente, die zur Gesmolder 

Kirmes einfach dazugehören: 

Zum Beispiel der Kirmeslauf, 

den der SV Viktoria Gesmold 

am Freitag ausrichtet. Oder die 

am Samstag stattfindende Kirmeseröffnung 

auf dem Femlindenplatz, 

bei der es kostenlose 

Lebkuchenherzen für die Kinder 

und Freibier für die Erwachsenen 

gibt. Hinzu kommt am Sonntag 

die feierliche Kirmesmesse auf 

dem Autoscooter, der sich ein 

Platzkonzert der Blaskapelle Gesmold 

anschließt. Und schließlich 

zu guter Letzt am Montag der 

Kirmes-Empfang, der zum Ausklang 

der ereignisreichen Festtage 

zahlreiche Persönlichkeiten 

des öffentlichen Lebens in Gesmold 

vereint. 

„Das Ganze steht für Kontinuität 

und ist aus dem Kirmesprogramm 

einfach nicht mehr hinwegzudenken“, 

betont Harald 

Kruse, der in diesem Zusammenhang 

auf einen weiteren 

wichtigen Aspekt verweist: „Das 

kulinarische Rahmenprogramm 

und die Getränkeauswahl sind 

an allen drei Veranstaltungstagen 

ebenfalls gesichert.“ So 

dürfen sich die Besucher unter 

anderem auf Spezialitäten vom 

Grill, Backfisch, Pizza, Langos, 

Fischbrötchen, Lebkuchen und 

Süßigkeiten freuen. „Und auch 

wer Veganes bevorzugt, kommt 

während des Bummels über die 

Kirmesmeile nicht zu kurz“, berichtet 

der Vorsitzende des Kirmesausschusses. 

Was aber wäre das größte Volksfest 

im Grönegau ohne die Großfahrgeschäfte, 

die Jahr für Jahr 

den Weg nach Gesmold finden? 

Dazu erklärt Marktmeisterin Sabine 

Schlüter: „Es ist eine ganz 

tolle Sache, dass dieses Mal als 

absolute Neuheit der „Rock & 

Roll“ auf dem Veranstaltungsgelände 

vertreten ist.“ Dieses Fahrgeschäft 

habe es in sich – und 

wer sich zu einer Fahrt entschließe, 

der werde Nervenkitzel pur 

erleben. 

Weiteres Novum: Die „Verrückte 

Farm“ – ein Laufgeschäft auf drei 

Ebenen, bei dem es verschiedene 

Hindernisse zu überwinden 

gilt. „Und da die Kirmes auch ein 

Ereignis für Kinder ist, haben wir 

als weitere Neuheit ,Das große 

Krabbeln‘ verpflichtet“, berichtet 

Sabine Schlüter. Dieses Angebot 

Forellenautomat 

täglich geöffnet 

FORELLENZUCHT 

Dettmeyer 

TE07 


bestehe aus einem Parcours mit 

Rutschen und Wackelbrücken 

sowie aus einer Spielwiese und 

einem Bälle-Bad und werde sicherlich 

für strahlende Kinderaugen 

sorgen. Darüber hinaus, so 

die Marktmeisterin weiter, dürfe 

sich das Publikum auf die bewährten 

Fahrgeschäfte freuen, 

darunter der „Autoscooter“, der 

„Breakdancer“, der „Fly Over“ und 

der „Musik-Express“. „Und da sich 

die Betreiber der Fahrgeschäfte 

eng mit der Gesmolder Kirmes 

verbunden fühlen, werden auch 

in diesem Jahr anlässlich der offiziellen 

Kirmes-Eröffnung 500 

Freikarten an die Besucher verteilt“, 

so die Marktmeisterin. 

Neben allen Schaustellern und 

den beteiligten Wirten danken 

Sabine Schlüter, Michael Weßler 

und Harald Kruse abschließend 

auch dem Deutschen Roten 

Kreuz, der Feuerwehr und der 

Polizei für ihren Einsatz, denn 

sie werden an allen Kirmestagen 

wieder für die Sicherheit der Besucher 

zur Verfügung stehen. t 

Bergstraße 1, 49186 Bad Iburg 

Telefon: O 54 03 / 23 56 

www.fisch-detbneyer.de 

Foto: Kim Schürmeyer 

Südkreis Osnabrück - Sie haben 

Spaß am Singen und wollten 

schon immer erleben wie es 

sich anfühlt mit einem Chor 

Stücke einzustudieren und vor 

Publikum zu präsentieren? 

Dann folgt hier ein wichtiger Hinweis 

für sie, denn der Gemischte 

Chor Harderberg e.V. wird das 

diesjährige Adventskonzert als 

Projektchor gestalten und sucht 

hierfür begeisterte Sängerinnen 

und Sänger, die sich der bestehenden 

Chorgemeinschaft anschließen 

möchten. 

Die Proben für das Adventskonzert 

am 10.12.2023 beginnen im 

Mai und die Proben finden donnerstags 

ab 20 Uhr im Pfarrsaal 

Maria Frieden, An der Kirche 1 in 

49124 Georgsmarienhütte, statt. 

Schauen sie gerne auf unserer Homepage 

unter www.gemischterchor-harderberg.de 

vorbei um 

einen Eindruck vom Chor zu bekommen 

und besuchen uns bei 

Interesse gerne in einer unserer 

Proben. 

t

Mit der luca App kannst du deine Anwesenheit auf dem Sportplatz oder bei einer Veranstaltung 

ganz einfach dokumentieren. Du musst dir keine Sorgen machen, was mit 

deinen Daten passiert. Vereine, Veranstalter und Betreiber können sie nicht auslesen, 

nur das Gesundheitsamt kann deine Kontakhistorie anfragnen und 

entschlüsseln. 

Die Nutzung der luca App ist für dich kostenlos! 

Durch das Scannen des QR-Codes checkst du bei deinen Veranstaltungsorten, 

sowie am Sportplatz ein und nach spätestens vier Wochen werden 

deine Check-ins gelöscht. Ganz einfach und bequem an vielen Punkten auf unserer Anlage 

beim TC Hilter. 

Auch privat kannst du die luca App nutzen und deine Kontakte festhalten. Ein privates 

Treffen kannst du mit einem Klick in der App erstellen. Wenn deine Freunde und Familie 

deinen so generierten QR-Code mit ihrer luca App einscannen, wird das Treffen in der 

Historie vermerkt. So kannst du deine privaten Treffen auch für dich selbst dokumentieren. 

Weitere Informationen findest du unter https://www.luca-app.de. 

Wir wollen einen modernen Weg gehen und haben uns daher für das digitales 

Buchungssystem ebusy zum Buchen unserer Tennisplätze entschieden. Die Software 

bietet zudem eine Schnittstelle zu unserer neuen Vereins-App und löst bei steigenden 

Mitgliederzahlen das Problem, dass die Plätze nicht optimal ausgenutzt werden. Auch 

wird die Corona-Nachverfolgung für das Gesundheitsamt vereinfacht, da die im letzten 

Jahr geführten Listen oft nicht richtig geführt wurden. Zudem wird erwartet, dass eine 

digitale Nachverfolgung bald zur Auflage wird, die Sportanlage offen zu halten. Jedes 

Mitglied kann außerdem schon online sehen, wie stark die Anlage gerade besucht ist. 

Es ist möglich, seinen Platz bereits 24 Stunden vorher zu reservieren. 

Nutzt dazu die Vereins-App oder im Internet die Seite tc-hilter.ebusy.de 

Wer dennoch Hilfe benötigt, meldet sich bitte bei Lars Peters unter 0172/2 86 08 29. 

Hast du Interesse an einer Mitgliedschaft 

im TC Hilter? Möchtest du Sport 

treiben und die Sportart Tennis einfach 

mal ausprobieren? 

Habt ihr Familienmitglieder, die auch 

vergünstigt spielen möchten oder bist 

du ein Wiedereinsteiger? 

Falls Ja, melde Dich einfach bei 

Lars Peters unter 0172/2 86 08 29 

oder per E-Mail unter 

l.peters@hp-it-solutions.de. 

Wir sind Mitglied beim 

Auflage: 250 Stück 

Ausgabe 1 - 06/2021 

Tennisclub seit 1972 

l.peters@hp-it-solutions.de 

2. Vorsitzender: Thomas Rabe 

2. Vorsitzender: Jörg Herden 

Sportwart: Stephan Holzmann 

1. Platzwart: Stephan Schowe 

2. Platzwart: André Werth 

Kassenwartin: Anke Werth 

Team Jungend: Thomas Lammers 

Gabi Dreier 

Lars Peters 

Für interessierte Erwachsene haben 

wir unser Angebot überarbeitet und bieten 

simple2learn Grundkurse an. Dieser 

Einstiegskurs richtet sich an Spieler- 

Innen, die keine oder wenig Erfahrung 

besitzen oder einfach nochmal von Anfang 

an alles genau erlernen möchten. Im Moment 

sind auch wir von der Corona-Entwicklung 

und der aktuellen Verordnung in Niedersachsen 

betroffen. Wir freuen uns das 

ein Gruppentraining aktuell wieder möglich 

ist. Wir hoffen sehr, dass die Lage sich weiterhin 

verbessert, oder wenigstens so bleibt. 

Der Grundkurs beinhaltet 5 Stunden und 

kostet 69,-€ bei Bedarf ist danach auch ein 

Aufbaukurs buchbar. Für den Einstiegskurs 

ist keine Mitgliedschaft im TC Hilter nötig. 

Die SpielerInnen können so in Ruhe 

entscheiden, ob sie sich auch für die Sportart 

Tennis begeistern können. Schläger und 

Bälle werden natürlich gestellt. Sportkleidung, 

passendes Schuhwerk (hier eignen sich 

Schuhe mit wenig Profil, z.B. Fischgrätenmuster, 

aber keine Jogging- od. Fussballschuhe) 

und gute Laune sind mitzubringen. 

Anmeldungen direkt per E-Mail unter 

info@2sports-agentur.de oder unter der 

Telefonnummer 05424-3 96 57 22. 

Ausrichtung von Tennis LK-Turnieren 

Simple 

Learn 

Tenniskurse Simple für Erwachsene Learn & Kids 

Einsteiger & Fortgeschrittene 

Ein Angebot der 

® 

Auch wir wollen einen digitalen Weg gehen 

und haben uns dazu entschieden, eine Vereins-App 

zu kaufen. Dabei haben wir uns 

für eine App entschieden, die über viele tolle 

Features verfügt, wie z.B. eine Schnittstelle 

zu unserem neuen Platz-Buchungssystem 

von ebusy, aktuelle News auch als Push- 

Nachrichten, das Verwalten von internen 

Turnieren und Mannschaften und vieles 

mehr. Mit der App verpasst ihr keine wichtigen 

Infos und Termine mehr. Ladet sie für 

iPhones im Apple Store oder für Android 

Smartphones im Play Store runter. 

Anbei der 

QR-Code zur App: 


jetzt umso mehr, dass wir unseren Lieblingssport wieder ausüben dürfen. 

Tennis als kontaktloser Sport ist bei uns 

aber auch schon länger wieder „IN“ und 

wir haben in den letzten 4 Jahren schon 

über 100 neue Mitglieder begrüßen dürfen. 

Nach Abzug der Austritte haben wir unsere 

Mitgliederzahl trotzdem um über 50% 

anwachsen lassen. 

Man merkt das auch an der Zunahme der 

gemeldeten Mannschaften bei den Punktspielen, 

an den Teilnehmerzahlen unserer 

vereinseigenen Turniere und dem regen 

Spielbetrieb auf der Anlage. Gefreut haben 

uns auch die vielen Erfolge im letzten Jahr 

wie der Pokalsieg (Nebenrunde) im erstmalig 

ausgetragenen niedersächsischen 

Vereinspokal, dem souveränen Aufstieg 

der Herren 40 Mannschaft und der Staffelsieg 

der Junioren B. 

Wir bedanken uns für die Spenden der 

Volksbank eG und der Alfred und Helga 

Zuerst sind wir nur mit dem 

Einzel gestartet. Mittlerweile 

sind auch Doppel erlaubt (ab 

einer Inszidenz ab 35). Bitte haltet euch 

weiterhin an unsere Regeln und auch an 

die bekannten AHA-Regeln, damit wir die 

Tennisanlage auflassen dürfen. Weitere 

Informationen bekommt ihr über die neue 

Vereins-App. 

Peters-Stiftung sowie den Zuschüssen 

von Gemeinde und Landessportbund, 

um unseren Verein weiter für die Zukunft 

modern aufzustellen. 

Wir haben noch viel vor, damit wir uns im 

nächsten Jahr zum 50-jährigen Jubiläum 

des Vereins toll präsentieren können. 

Unser neues Logo, die Vereins-App und 

das Online-Buchungssystem sind erst 

der Anfang. Geplant sind dank der Spende 

der Stiftung neues Inventar im Clubhaus, 

eine eigene TC-Vereinskollektion in 

Kooperation mit L+T Sports, WLAN und 

Modernisierungen unserer Anlage. Zudem 

wollen wir im nächsten Jahr, wenn 

hoffentlich wieder möglich, ein großes 

Jubiläum feiern. Ich würde mich freuen, 

wenn bei uns alte Bilder und Texte vom 

TC Hilter abgegeben werden, damit wir ein 

Jubiläumsheft erstellen können. Bitte besucht 

auch unsere dank Thomas Lammers 

neu überarbeitete Homepage unter: 

www.tc-hilter.de 

Jetzt wünsche ich aber allen Mitgliedern eine 

schöne und verletzungsfreie Sommersaison 

2021. 

Gruß 

TE08 


Bad Rothenfelde - Am 10. 

September 2023 öffnet das 

Aschendorfer Dorf Cafe seine 

Türen von 14 bis 18 Uhr in und 

an der Mehrzweckhalle in Bad 

Rothenfelde-Aschendorf Versmolder 

Str. 20a und erweckt 

damit die Erinnerungen an das 

einst beliebte Dorffest zu neuem 

Leben. 

Land und Leute 

Kreissportbund Osnabrück-Land lädt Vereinsvorstände zum Austausch ein 

Der KSB veranstaltet am 5. Oktober ein Forum für neue und neugierige Vorstandsmitglieder der Vereine aus dem Landkreis. 

Osnabrück - Das Forum informiert 

zu den Serviceangeboten 

des KSB, sowie den Förderprogrammen. 

Außerdem 

ermöglicht das KSB-Team einen 

Einblick in die vielfältigen Themen- 

und Handlungsfelder, die 

auch für die Sportvereine und 

deren Entwicklung relevant sind. 

"Seit 2020 verzeichnen wir mehr 

als 250 neue Vorstandsmitglieder 

in den Landkreisvereinen", sagt 

KSB-Vorstand Marten Schmidt. Er 

vertritt im KSB das Thema Vereins- 

und Organisationsentwicklung 

und freut sich auf den Austausch 

mit den neuen Vorstandsmitgliedern. 

"Es sind aber auch Vorstände 

und Vorsitzende eingeladen, die 

einfach neugierig sind und sich 

über die aktuellen Themen und 

Serviceangebote des KSB informieren 

wollen", sagt Marten Schmidt 

und ergänzt: "Allein die Möglichkeit, 

sich einmal Face-to-Face zu 

sprechen und auch ein Gesicht zu 

den KSB-Mitarbeitern zu kennen, 

das kann im Ehrenamt vieles erleichtern." 

Was können neue Vorstandsmitglieder 

und Vorsitzende 

von dem Forum am 5. Mai erwarten? 

Der Schritt in die Ehrenamtlichkeit 

im Sportverein ist häufig 

mit einer Vielzahl noch unbekannter 

Aufgaben verbunden. Welche 

Tätigkeiten kommen auf mich zu? 

Wen kann ich ansprechen, wenn 

ich Unterstützung brauche? Welche 

Fördermöglichkeiten gibt es 

für unsere Angebote und Projekte? 

Welche Fristen darf ich auf keinen 

Fall verpassen? Welchen Service 

kann ich vom KSB erhalten und 

wer sind meine Ansprechpersonen? 

Diese und noch viele weitere 

Fragen stellen sich neue Engagierte 

häufig, nachdem Sie sich 

für ein Amt in Ihrem Sportverein 

zur Verfügung gestellt haben. 

Marten Schmidt: 

"Zweck des Forums 

ist es, den Vorständen 

Ihr Ehrenamt 

zu erleichtern, Ihnen 

einen Überblick 

über die Service- und 

Dienstleistungen des KSB 

Osnabrück-Land mit den dazugehörigen 

Ansprechpartnern zu geben 

und den Austausch untereinander 

zu fördern." 

Das Forum findet statt am Donnerstag 

den 05. Oktober, von 18 

– 20.30 Uhr – in VIP-Räumen vom 

VFL Osnabrück. Alle angemeldeten 

Teilnehmenden erhalten im 

Vorfeld des Forums eine Einladung 

per Mail, sowie einen Fragebogen, 

der zur Vorbereitung 

der Veranstaltung dient. Anmeldung: 

info@ksb-osnabrueck. 

1. Aschendorfer Dorf-Café 

de mit dem Stichwort „Neu im 

Vorstand“ oder direkt über www. 

ksb-osnabrueck.de/anmeldungzu-neu-im-vorstand-2023/ 

Teutonia 07 Aschendorf e.V. lädt ein am 10.09.2023 

Das Aschendorfer Dorf Cafe des Tages sind unter anderem erwartet die Besucher auch ein 

empfängt seine Gäste mit einer der Projekt Chor unter der Leitung 

aufregender Fahrradparcours, 

gemütlichen Atmosphäre und 

von Katja Daniel-Kriete. Die der von allen mutigen Radfah- 

verführerischen Düften von musikalische Darbietung bringt rern bezwungen werden kann. 

selbst gebackenem Kuchen. Die Schwung und gute Laune in das Hier ist Geschicklichkeit gefragt 

leckeren Kreationen werden Dorf Cafe. Für die kleinen Gäste und es wird mit Sicherheit ein 

von den örtlichen Backkünstlern 

ist ein spannendes Kinderpro- 

Wettbewerb voller Freude und 

liebevoll zubereitet und gramm geplant, das für strah- 

Ehrgeiz entstehen. Ferner fin- 

versprechen ein Fest für den lende Gesichter und jede Menge 

det die Preisverleihung vom 

Spaß sorgen wird. Daneben STADTRADELN 2023 statt. 

Gaumen zu sein. Höhepunkte 

Das 

Für Rückfragen: 

philipp.karow@ksb-osnabrueck.de 

✆ 0541 600 179 64, 

✆ 0176-23784274 

t 

Aschendorfer Dorf Cafe steht 

nicht nur für köstlichen Kuchen 

und unterhaltsame Aktivitäten, 

sondern auch für Gemeinschaft 

und Geselligkeit. 

Wir laden alle herzlich ein, bei 

der Eröffnung des 1. Aschendorfer 

Dorf Cafes dabei zu sein und 

mit uns einen vergnüglichen 

Nachmittag zu verbringen. t 

KREATIVE IMPULSE. 

TIVE IMPULSE. 

UNVERGESSLICHE WERBUNG. 

ESSLICHE WERBUNG. 

Wir erstellen Logos, Geschäftsausstattung, 

verrückte Werbemittel uvm. 

n Logos, ✆ 0151-4 Geschäftsausstattung, 

6 56 14 33 

erbemittel uvm. 

6 56 14 33 

Visitenkarte 

speichern 

Visitenkarte 

speichern 

DEIN VEREIN BRAUCHT UNTERSTÜTZUNG? 

IMAGE, OPTIK UND AKTIONEN MOTIVIEREN. 

Wir helfen bei der Erstellung von Drucksachen. 

Termin vereinbaren: 0151- 46 56 14 33 

Young 

Devils 

Young 

Devils 

Hilter a.T.W • info@frankenberg-grafik.de 

Young 

Devils 

Ich bin luca beim TC Hilter 

Einsteiger-Kurse für 

Tennisinteressierte 

Zusammen machen wir euch stark. 

Erwachsene 

Plätze werden jetzt online gebucht 

Saisonstart 2021 

TC NEWS 

Hilter a.T.W • info@frankenberg-grafik.de 

SERIES 

50 Jahre TC Hilter 

Interesse an einer 

Mitgliedschaft? 


Mehr als nur Tennis! 

Simple 

Learn 

• Neue Vereins-App 

• Plätze online buchen 

• Mannschaften 2021 

• Sieger 2020 

• JHV 2020 

• Vorbereitung auf das 

50-jährige Jubiläum 

5 0 

• Simple2learn 

• luca App beim TC 

Neu: Unsere Vereins-App 


VORWORT Liebe Mitglieder und Freunde des TC, 

hinter uns liegt eine schwierige Corona-Zeit mit viel Verzicht. Wir freuen uns 

Corona Was ist erlaubt? 

Lars Peters

Wissenswertes aus der Umgebung 

Fit mit dem Pedelec ab 60-Plus 

Kursangebot am 21.09.2023 von 9:00 – 12:00 Uhr am heristo-Sportpark 

Bad Rothenfelde - Pedelecs bzw. 

E-Bikes erleben einen Boom 

und bergen gleichzeitig ein 

erhebliches Gefahrenpotential 

für den Radler sowie andere 

Verkehrsteilnehmer. Die hohen 

Geschwindigkeiten plus das 

sperrige Gewicht des Rades 

werden meistens bei der Anschaffung 

unterschätzt. Infolgedessen 

passieren schwere 

Unfälle mit erhebliche Langzeitfolgen 

für die Gesundheit. 

Einige bezahlen für ein komfortableres 

Fahren mit dem Leben. 

Zwar ist der Führerschein für E- 

Bikes und Pedelecs noch nicht 

Pflicht, doch sollte ein Fahrtraining 

unbedingt zur eigenen 

und der Sicherheit anderer absolviert 

werden. 

Landkreis Osnabrück - Was ist 

auf den Kalkrieser Goldmünzen 

in zu sehen? Wer schlief in 

den 1920er Jahren in der Villa 

Stahmer? Welche Farbe hat der 

älteste Igel der Welt? Wieviel 

Weggeld wurde 1908 zur Straßennutzung 

fällig? Diese und 

viele weitere Fragen erwarten 

die Teilnehmenden der Neuauflage 

der Museumsrallye „Deine 

Museumsschatzsuche“. Bis zum 

06.11. verbindet sie 19 Museen 

im Landkreis Osnabrück. 

Die Teilnahme wird von Interessierten 

auf eigene Faust geplant. 

Benötigt wird nur der Flyer, der in 

den beteiligten Museen und Touristinformationen 

erhältlich ist. 

In jedem der 19 Museen wird an 

der Kasse ein Aufkleber für den 

Das Familien- und Senioren Service 

Büro hat in Kooperation mit 

der Präventionsstelle der Polizei 

Osnabrück einen kostenlosen 

Kurs „Fit mit dem Pedelec“ für 12 

Teilnehmer: Innen geplant. Sandra 

Middelberg von der Präventionsstelle 

führt diesen Kurs am 21. 

09. 2023 zwischen 9:00 und 12:00 

Uhr auf dem Parkplatz am heristo- 

Sportpark sowie im Vereinsheim 

durch. Theorie und Praxis auf 

dem eigens dafür eingerichteten 

Parcours werden miteinander verknüpft, 

damit jeder sowohl mit 

den Verkehrsregeln als Radfahrer: 

In als auch beim Umgang mit dem 

Rad vertraut(er) wird und seine 

Grenzen in Sachen Geschwindigkeit 

und Reaktionsvermögen besser 

einschätzen kann. 

Ein wichtiger Faktor ist auch 

Sichtbarkeit für andere Verkehrsteilnehmer. 

Leuchtende Farben 

und Helm sollten in jeder Jahreszeit 

und zu jeder Tageszeit 

selbstverständlich sein. Jeder 

bringt sein eigenes, funktionstüchtiges 

E-Bike/Pedelec sowie 

einen Fahrradhelm mit. 

Anmeldungen werden ausschließlich 

per Mail an familien@ 

bad-rothenfelde.de oder jugendzentrum@bad-rothenfelde. 

de unter Angabe aller Kontaktdaten 

angenommen. Anmeldeschluss 

ist der 13. 09. Maßstab 2023. der Darstellung Bei 1:1 

mehr als 12 Teilnehmer wird ein 

weiterer Termin angeboten. Korrekturabzug Die 

Reihenfolge der Anmeldungen 

Datum: 02.08.2023 

ist für die Einteilung in weitere 

Kursangebote entscheidend. t 

Fördermittel für Kulturprojekte in 2024 

Abgabefrist für Förderanträge an den Landschaftsverband im September 

Osnabrück - Kulturelle Einrichtungen 

und Künstler:innen, die 

im kommenden Jahr Projekte 

realisieren möchten, können bis 

zum 15. Sept. Anträge an den 

LVO richten. Fördermittel können 

für die Sparten Regionalgeschichte, 

Museen, Heimatpflege, 

Niederdeutsch, Denkmalschutzund 

Denkmalpflege, Naturkunde, 

Landschaftspflege, Umweltschutz, 

„Deine Museumsschatzsuche“ 

Startet in eine neue Saison mit einer Rallye 

Rallyebogen herausgegeben. 

Dann werden drei Fragen zur 

jeweiligen Ausstellung beantwortet 

und die Lösungen neben 

den entsprechenden Aufkleber 

eingetragen. Wer zum Ende der 

Laufzeit drei Museen besucht 

hat, kann seinen ausgefüllten 

Teilnahmebogen an das Kulturbüro 

des Landkreises schicken. 

Unter den Einsendungen werden 

tolle Preise aus den Museumsshops 

verlost. 

Ein Ziel der Aktion ist es, das umfangreiche 

Kulturangebot gemeinsam 

sichtbar zu machen. Gerade 

für Tagesausflüge gibt es in 

der Region viele spannende Orte, 

die auf Kinder eingestellt sind und 

auch als Schlechtwetterangebot 

eine sehr gute Option sind. Bei 

der Auswahl der Museen können 

die Teilnehmenden natürlich ihren 

eigenen Interessen folgen: 

Ob Geschichte oder Archäologie, 

Heimatkunde oder Technik, Kunst 

oder Natur – es ist für alle etwas 

dabei. Da das Format insbesondere 

Kinder anspricht, wurde bewusst 

wieder auf ein analoges Format 

gesetzt. Der Flyer passt auch 

bequem in jede Tasche. 

Folgende Museen sind dabei: 

Museum Meyer Haus Berge, 

Stadtmuseum Quakenbrück, Museum 

im Kloster Bersenbrück, 

Haus der NaturKultur Bramsche, 

Bildende Kunst, Literatur, Musik, 

Theater, Soziokultur und kulturelle 

Jugendbildung beantragt werden. 

Gefördert werden z. B. Projekte von 

Museen, Heimatvereinen, freien 

Theatern, Kunstvereinen oder 

auch von bildenden Künstler: 

innen und von Musiker:innen. Für 

Projekte in 2023 können keine Anträge 

mehr gestellt werden. Für 

Vorhaben, die erst in der zweiten 

Foto: Landkreis Osnabrück 

Tuchmacher Museum Bramsche, 

Varusschlacht/Museum und Park 

Kalkriese, Alte Mädchenschule 

Ostercappeln, Igelmuseum Bohmte, 

Harpenfelder Dorfschmiede 

Bad Essen, Schafstall Bad Essen, 

Heimatstube im Haus Bissendorf, 

Automuseum Melle, Museum 

Villa Stahmer Georgsmarienhütte, 

Kreimer-Selberg-Museum 

Georgsmarienhütte-Holzhausen, 

Gedenkstätte Augustaschacht 

Hasbergen, Schlossmuseum Iburg, 

Uhrenmuseum Bad Iburg, Averbecks 

Hof Bad Iburg-Glane, Haus 

Wibbelsmann Glandorf. 

Weitere Infos und eine digitale 

Version des Rallyebogens sind 

zu finden unter www.landkreis- 

osnabrueck.de/museumsschatz- 

suche 

t 

Jahreshälfte 2024 stattfinden, gibt 

es eine weitere Abgabemöglichkeit 

bis zum 15. März 2024. Die 

Antragstellung ist ausschließlich 

unter antrag.lvosl.de möglich. Es 

wird empfohlen, bei Fragen zur 

Antragstellung Kontakt zur Geschäftsstelle 

des LVO aufzunehmen: 

Gabriele Janz (✆ 0541/600585- 

14, janz@lvosl.de), Nina Hauff (✆ 

0541/600585-12, hauff@lvosl.de). t 

TE09 


Regionaltag im neuen Hofladen 

Versmold - Matthias Hoffmeier 

ist seit mehr als 40 Jahren 

Biolandwirt aus Leidenschaft. 

Diese Kommentar: Leidenschaft für Qualität, 

Frische und Authentizität 

ist auch sein Motto für den 

neuen Hofladen, der ab 7.9. 

in Versmold-Hesselteich seine 

Pforten öffnet. Ganz neu ist der 

Hofladen allerdings nicht, denn 

seit 12 Jahren betreibt er einen 

Biobauernmarkt in Versmold- 

Oesterweg, der nun zurück auf 

den Biohof zieht. 

Neues Kursangebot ab September 

DUO - Ehrenamtliche Seniorenbegleitung 

Ehrenamt - Nicht alle älteren 

Menschen können auf die Unterstützung 

ihrer Angehörigen 

zurückgreifen. Manche fühlen 

sich einsam, wünschen sich etwas 

Abwechslung und den Austausch 

mit netten Menschen. 

Gleichzeitig möchten sie möglichst 

lange ein selbstbestimmtes 

Leben im eigenen Zuhause 

führen. Dafür benötigen sie 

hin und wieder ein wenig Hilfe. 

Ehrenamtliche DUO-Seniorenbegleiterinnen- 

und begleiter 

nehmen sich Zeit für ältere Menschen 

und unterstützen sie bei 

den Dingen, die das Leben lebenswert 

machen. 

So begleiten sie bei Spaziergängen 

oder einem Besuch im Café, 

bei Behördengängen und zu 

Arztterminen. Im Gegenzug er- 

1 hr Bio Hofladen 

rnit Bistro 

NEUERÖFFNUNG am 7.Sep.2023 

Oesterweger Str. 52, 33775 Versmold 

bis zum 5.Sep.2023 finden Sie uns noch wie gewohnt in der Oesterweger Str. 26b 

Abzug Freigegeben durch: 

- -------- 

------------- 

DIESE ANSICHT IST NICHT FARBVERBINDLICH, SIE DIENT NUR ZUR ÜBERPRÜFUNG VON TEXT UND LAYOUT. 

WIR BITTEN SIE, VORHANDENEN TEXT AUF MÖGLICHE SCHREIBFEHLER ZU PRÜFEN. 

Achtung: Monitore stellen Farben anders dar, als diese im Druck erscheinen und sind nicht geeignet, 

Druckfarben zu beurteilen. 

Für den neuen Hofladen wurde 

eine alte Scheune baubiologisch 

umgebaut. „Nachhaltigkeit ist 

uns nicht nur bei den Lebensmitteln 

wichtig, sondern auch beim 

Umbau und bei der Präsentation 

im Laden“, sagt Matthias Hoff- 

(Anzeige) 

meier. In dem Hofladen wird es 

neben dem eigenen frischen 

Gemüse, Kartoffeln und Getreide, 

ein Naturkost-Vollsortiment 

geben. Neu ist eine Fleischtheke 

mit Frischfleisch aus Weidehaltung. 

Unterschrift 

Neu ist auch ein noch 

stärkerer Fokus auf Produkten 

aus der Region. Damit die Kunden 

wissen, woher die Produkte 

stammen, findet am Samstag, 

den 9.9. im Rahmen der Biowochen 

NRW von 10.00-14.00 Uhr 

ein Regionaltag auf dem Hof 

statt, an dem sich vier regionale 

Biobauern mit ihren Produkten 

wie selbstgepressten Ölen, Tees, 

Saaten, Aroniabeeren-Produkten 

und Fleisch vorstellen. Ab 

11.00 Uhr wird mit gegrillten 

Würstchen und Maiskolben für 

leibliche Wohl gesorgt. t 

halten Seniorenbegleiterinnen 

und -begleiter Wertschätzung, 

Dankbarkeit und aufrichtige 

Anerkennung, sowohl von den 

Betroffenen als auch von deren 

Angehörigen. Um Freiwillige auf 

die Aufgabe vorzubereiten, bietet 

der Senioren- und Pflegestützpunkt 

Niedersachsen der Stadt 

Osnabrück vom 5. September bis 

21. November jeweils dienstags 

von 16 bis 18.15 Uhr erneut einen 

DUO-Zertifikatskurs an. Er wird 

von der Evangelischen Erwachsenenbildung 

Niedersachsen Geschäftsstelle 

Osnabrück (EEB) in 

der Arndtstraße organisiert und 

durchgeführt. Der Kurs findet in 

Präsenz statt. In dem Kurs werden 

u.a. vermittelt: Grundlagen der 

Gesprächsführung, Informationen 

zu alterstypischen Erkrankungen, 

Möglichkeiten der Beschäftigung, 

Infos zur körperlichen und geistigen 

Mobilität im Alter sowie 

rechtliche und soziale Grundlagen 

des Ehrenamtes. Ein praktischer 

Teil rundet die Qualifikation ab. 

Die Teilnehmenden erhalten zum 

Abschluss ein Zertifikat über die 

erfolgreiche Teilnahme. Nach Beendigung 

des Kurses stellt der 

Senioren- und Pflegestützpunkt 

die passenden Kontakte zwischen 

Kursteilnehmenden und Seniorinnen 

und Senioren her. Die Ehrenamtlichen 

werden regelm. zu 

geselligen Austauschtreffen und 

Fortbildungsveranstaltungen eingeladen. 

Die Kurse werden vom 

Land Niedersachsen gefördert 

und sind kostenfrei. 

t 

Björn Ekruth We 

Industriestr. 8 

49201 Dissen aT 

Tel.: 05423 / 951 

info@ekruth.de

TE10 


kreative Acryl Malerei 

(Atelier: Stettiner Str. 9, 49176 Hilter, 0172 254 7556) 

Ausstellung: 01.09. bis 30.09.2023 

Kurmittelhaus Bad Rothenfelde (Westflügel) 

„Liedbegleitung auf der Gitarre“ 

Neue Kurse in Melle 

Melle - Die Kreismusikschule bietet in Melle ab September wieder 

Öffnungszeiten der Galerie im Kurmittelhaus 

Mo. – So. 8.00 – 19.00 Uhr 

neue Kurse für Liedbegleitung auf der Gitarre an. Diese richten sich 

vor allem an Erwachsene und ältere Jugendliche. Da die Anzahl der 

Plätze begrenzt ist, empfehlen wir eine frühzeitige Anmeldung. Sowohl 

Einsteiger als auch Fortgeschrittene können daran teilnehmen. 

Anfänger: Sa., 10.00-11.30 Uhr, ab 09.09.2023, Leicht Fortgeschrittene: 

Sa., 11.30-13.00 Uhr, ab 09.09.2023. Beide Kurse finden vierzehntäglich 

im Gebäude der KMS, Sandweg 1, statt. Weitere Infos und Anmeldung 

gibt es im Büro der Kreismusikschule Osnabrück, telefonisch 

0541/501-2190 oder unter www.kreismusikschule-osnabueck.de. t 

Galerie LINIE DREYER 

präsentiert 

ANNE 

SCHLOSSAREK 

Vernissage 

Elke Lehser 

kreative Acryl Malerei 

Bad Rothenfelde - Ausstellung am 01.09. bis 

30.09.2023 im Kurmittelhaus Bad Rothenfelde 

(Westflügel). Öffnungszeiten der Galerie im Kurmittelhaus: 

Mo. – So. 8 – 19 Uhr 

t 

Lieder und Lesung 

Maria Thomaschke und Beate Krützkamp 

am 5. September um 19 Uhr 

Öffnungszeiten 

Fr. 16 – 18 h, Sa. 11 – 13 h 

KERAMIK 

Schloenbachstraße 10, 49214 Bad Rothenfelde 

MALEREI 

Stammtisch Verein 

Für Reha-Sport und Osteoporose 

Bad Rothenfelde - Der Verein für Reha-Sport und Osteoporose Bad 

Rothenfelde e.V. lädt zu Montag, den 11.09. um 15 Uhr zum Stammtisch 

(Funktionstreff) im Cafe Forstgarten ein. In geselliger Runde 

werden Infos rund um das Thema Osteoporose und mehr ausgetauscht. 

Mitglieder, Gäste und Freunde des Vereins sind herzlich willkommen. t 

Opern- und Operettenklänge 

Mit Olga Dahlke 

Bad Laer - Am Dienstag, den 12. September lädt die Bad Laer Touristik 

zum Konzertvergnügen mit Olga Dahlke ein. 

Ab 19.30 Uhr begeistert Dahlke in der Evangelischen Dreifaltigkeitskirche 

Bad Laer mit Gesang aus Opern und Operetten. Unterstützung 

erhält sie an diesem Abend durch den Salzbachchor und den 

MGV Teutonia Müschen. Der Eintritt zur Veranstaltung ist frei. Weitere 

Informationen erteilt die Bad Laer Touristik unter der Tel. 05424 

2911-88 und touristinfo@bad-laer.de. t 

Einladung zum Stammtisch 

Der Förderverein der Gradierwerke lädt ein 

Bad Rothenfelde- Der Förderverein zum Erhalt der Bad Rothenfelder 

Gradierwerke e.V. lädt zu Donnerstag, den 14.09 2023 um 

19.00 Uhr zum Stammtisch in das Hotel Drei Birken, Birkenstr. 3, 

49214 Bad Rothenfelde ein. 

In geselliger Runde wird über aktuelle Themen rund um die Gradierwerke 

sowie über das derzeitige Projekt „Wasserrad“ gesprochen. Mitglieder, 

Gäste und Freunde des Vereins sind herzlich willkommen. t 

Termine im September 2023 

5. September bis 

18. November ′23 

MARIA 

THOMASCHKE 

galerie-liniedreyer.de 

03 | So 

Sonntagsskat 

09.30 Uhr, Zur Fuchskuhle, 


Preisschießen für Gäste 



Sonntagsklänge 

10.30 Uhr, Haus des Gastes, 


Seefest Renkenörener See 

14.00 Uhr, Hilter-Ebbendorf, 2€ 

Kurkonzert mit dem 

Orchester Musica Viva 

15.30 Uhr, Thieplatz Bad Laer 

Peter Pan - 

Das Nimmerlandmusical 

16.00 Uhr, Waldbühne Melle 

04 | Mo 

Skat für jedermann 



Lesung mit Briefen von 

Remarque und Feldpost 

19.00 Uhr, Bad Laer 

05 | Di 

Kleine Brunnenmusik 



Gern gehörte Melodien 



Bridgeclub, Café Forstgarten 

15.00 Uhr, Forstgarten 8, BaRo 

Heimatmuseum - Führung 

16.00 Uhr, Alfred-Bauer-Str., 


Meller Sommer - Musikfest 

Wasserschloss Gesmold 

19.00 Uhr, Kirche St. Petrus und 


06 | Mi 

Pedalo-Tour 40 km, geführte 

Radwanderung zur 

Peckeloher Seenplatte 

13.30 Uhr, Touristinfo BaRo 

Gradierwerksbesteigung 

15.00 Uhr, Neues (langes) 

Gradierwerk, Bad Rothenfelde 

Übungsschießen für Gäste 

18.00 Uhr, Zur Fuchskuhle, BaRo 

Die Blombergretter 

19.00 Uhr Café in Moll/Haus d. 

Gastes, Bad Rothenfelde, „Wie 

der Blomberg entstanden ist“ 

Kabarett, Tel. 05424 223-116 

Bridge – freies Spiel 

19.00 Uhr, Augenklinik 

Parterre, Bad Rothenfelde 

07 | Do 

Dämmerschoppen für Alle 

mit der CDU Bad Rothenfelde 

19.00 Uhr, „Genusswerk“, 

Salinenstraße 2-6, Bad Ro. 


16:00 Uhr, Alfred-Bauer-Str., 


Der nächtliche Himmel 

über Melle 

20.00 Uhr, EXPO-Sternwarte 

Melle, Rattinghauser Weg 

08 | Fr 

Moonlight-Schwimmen 

19.30 Uhr, Sole Vital, Bad Laer 

Meller Sommer - Musikfest 


19.00 Uhr, Kirche St. Petrus und 


09 | Sa 

Salinencup - Teuto Asse 


Wandern Spirituell 

11.00 Uhr, 10 km, Am Musenberg, 

Georgsmarienhütte, 17 €, 

Anmeldung: Tel. 05401-8668-0 


Radwanderung Harsewinkel 

12.30 Uhr, Touristinfo 


Waldbaden in Bad Laer 

15.00 Uhr, Wanderparkplatz, 

Auf dem Blomberg 2, 

Anmeld: Tel. 05424/291188 

Bezaubernde Klaviermusik 



Klangmeditation Salzgrotte 

17.15 Uhr Anmeld.: Tel. 05424 

223-135, Bad Rothenfelde 

KartoffelfestVersmold 

18.00 Uhr, Grundschule Loxten, 

Mittel-Loxten 4, Versmold 

10 | So 

Sonntagsskat 






Klaviermusik am Sonntag 



Pflanzenbörse Brunnenplatz 

11.00 Uhr, Bad Rothenfelde, 

Anmeldung: Tel. 05424 - 4439 





15.00 Uhr Haus des Gastes, 


Skat für jedermann 



11 | Mo 

Film-Café 

15.30 Uhr, Stadtbibliothek 

Melle 

Bad Rothenfelde Mi 08:30 - 12:30 Uhr I Brunnenplatz 

Wellingholzhausen Mi 14.00 - 16.30 Uhr I Kirchplatz 

Bad Iburg 

Mi 14:00 - 17:00 Uhr I Schlossstraße 

Bad Laer 

Do 08:00 - 13:00 Uhr I Thieplatz 

Dissen Fr 14.00 - 18.00 Uhr I Rathausplatz 

Oesede Fr 14.00 - 18.00 Uhr I am Rathaus 

Versmold 

Sa 07.00 - 12.30 Uhr I Schweinebrunnen 

12 | Di 

Bridgeclub, Café Forstgarten 

15.00 Uhr, Forstgarten 8, BaRo 


16.00 Uhr Alfred-Bauer-Str., 


Spieleabend der Bücherei 

19.00 Uhr, Pfarrheim St. Josef, 

Bad Laer 

13 | Mi 

Pedalo-Tour, geführte Radwanderung 

Borgholzhausen 

13.30 Uhr, 30 km, Touristinfo 





Übungsschießen für Gäste 


Bridge – freies Spiel 

19.00 Uhr Augenklinik 

Parterre, Bad Rothenfelde 

14 | Do 


16.00 Uhr Alfred-Bauer-Str., 


Bürgermeistersprechstunde 

17.00 Uhr, Versmold, 

Tel. 05423-954-112 

„Leinen los“ Shantychor Bünde 

19.30 Uhr, Konzertgarten, BaRo 

15 | Fr 

Café International 

15.00 Uhr, Ev. Kirche, Bad Laer 

Moonlight-Schwimmen 

19.30 Uhr, Sole Vital, Bad Laer 

16 | Sa 


Radwanderung Schwege 

11.00 Uhr, Touristinfo BadRo 

Waldbaden in Bad Laer 

15.00 Uhr, Wanderparkplatz, 

Auf dem Blomberg 2, Bad Laer 

Anmeld: Tel. 05424/291188 

17 | So 

Sonntagsskat 





10.30 Uhr Haus des Gastes, BaRo 

Picknick in der Hermann- 

Freye- Gesamtschule 

11.00 Uhr, Dissen 

Jazzfrühschoppen 

11.00 Uhr, „Sunnyside Jazzband“ 

Bhf. Dissen/Bad Rothenfelde 

„Bis ans Ende meiner Lieder“ 

16.00 Uhr, Neue geistl. Musik u. 

Lieder v. Udo Jürgens m. „Sierd 

Quarré“, Ev. Kirche, Bad Ro 


15.00 Uhr Haus des Gastes, BaRo

Dissen - Das Warten hat ein Ende 

– nach über einem Jahr intensiver 

Planung ist mit dem Beginn 

des Schuljahres 2023/24 der 

erste Jahrgang in der gymnasialen 

Oberstufe an der Hermann 

Freye Gesamtschule gestartet. 

45 Schüler*innen haben für 

den Schulstart nach den Sommerferien 

die neuen Räume in 

den mobilen Klassenzimmern 

bezogen. Wie versprochen hat 

die Stadt Dissen rechtzeitig alles 

in die Wege geleitet, damit 

während der Ferien der Aufbau 

der Räume umgesetzt werden 

konnte. 

Über eine Elterninitiative wurden 

noch tief in der Coronazeit, 

mit regelmäßigen Videokonferenzen, 

erste Schritte auf dem 

Weg zur gymnasialen Oberstufe 

gemacht. Innerhalb der 

Hermann Freye Gesamtschule 

bildete sich zudem ein Arbeitskreis 

aus Lehrkräften und engagierten 

Eltern, moderiert durch 

Mitarbeiter*innen des Regionalen 

Landesamtes für Schule 

und Bildung. Hier wurden Ideen 

gesammelt, Hospitationen an 

anderen Schulen geplant und 

durchgeführt und es wurde ein 

erstes Konzept für die Jahrgänge 

11-13 aufgestellt. Parallel 

kümmerte sich die Stadt Dissen 

als Schulträger um die notwendigen 

Anträge und stieg in erste 

Überlegungen zur mittel- und 

langfristigen Raum- und Gebäudeplanung 

ein. Pünktlich 

(Anzeige) 

Südkreis Osnabrück - Viele Unternehmen 

beschäftigen sich in 

unterschiedlichsten Bereichen 

mit dem Thema Digitalisierung, 

sei es zum Beispiel in der Produktion 

oder der Verwaltung, 

bei dem Aufbau oder der Erneuerung 

der Homepage oder 

des Online-Shops sowie im 

Rahmen von Social-Media-Aktivitäten. 

Hierbei stellt sich dann 

oftmals die Frage, welche konkreten 

Schritte notwendig sind, 

um die Überlegungen in die Tat 

umzusetzen. Unterstützung bei 

der Beantwortung dieser Frage 

bietet die für Unternehmen im 

Landkreis Osnabrück kostenfreie 

Impulsberatung „Digitalisierung“ 

der Wirtschaftsförderung 

des Landkreises, WIGOS. 

„Die Einstiegsberatung der WI- 

GOS hält wahlweise Informationen 

zu den Bereichen „Digitale 

Markterschließung“ (z.B. Marketing, 

Homepage, Online-Shop, 

Social Media, etc.) oder „Digitalisierung 

von Prozessen“ (z.B. Produktion, 

Verwaltung, Vertrieb, 

etc.) bereit“, erläutert Andrea 

Frosch vom UnternehmensService 

der WIGOS. Sie ist dort für 


Start in die gymnasiale Oberstufe 

An der Hermann Freye Gesamtschule in Dissen werden nun alle Abschlüsse ermöglicht 

Unternehmen im Osnabrücker Südkreis aufgepasst 

WIGOS bietet kostenfreie Digitalisierungsberatung für Unternehmen im Osnabrücker Südkreis 

die Unternehmen im Osnabrükker 

Südkreis zuständig. 

Im Rahmen des kostenfreien Beratungsangebots 

werden während 

eines ca. zweistündigen 

Unternehmensbesuchs durch 

einen externen Fachmann der 

aktuelle Stand sowie die angedachten 

Digitalisierungsschritte 

erfasst. Darauf aufbauend analysiert 

der Berater gemeinsam mit 

dem Unternehmen die Potenziale 

und priorisiert diese. Ergebnis 

einer Beratung sind konkrete 

zu Beginn des Kalenderjahres 

2023 und rechtzeitig vor der 

Anmeldephase kam dann auch 

die offizielle Genehmigung für 

die gymnasiale Oberstufe, sodass 

interessierte Schüler*innen 

sich an der Hermann Freye Gesamtschule 

zum elften Jahrgang 

anmelden konnten. Dabei war 

es schön zu sehen, dass gut die 

Hälfte der Schüler*innen des 

zehnten Jahrgangs den Weg 

an „ihrer“ Schule weitergehen 

wollten, aber gleichzeitig auch 

Schüler*innen von umliegenden 

Schulen Interesse zeigten und 

sich neu anmeldeten. 

An der Hermann Freye Gesamtschule, 

als Zukunftsschule des 

Landes Niedersachsen, werden 

neue pädagogische Konzepte erprobt 

und vorangebracht. Neben 

mittlerweile bewährten Ansätzen 

aus der Sekundarstufe I, basierend 

auf einer guten und vertrauensvollen 

Zusammenarbeit zwischen 

Schüler*innen, Lehrkräften 

und Eltern werden in der Oberstufe 

innovative Konzepte weitergedacht 

und umgesetzt. In Phasen 

des selbstständigen Lernens 

(PerLe - persönliche Lernzeit) 

werden Teile des Präsenzunterrichts 

aus den einzelnen Fächern 

ausgelagert und so gestaltet, 

dass Schüler*innen selbst wählen 

können an was, wo und mit wem 

sie arbeiten. Dabei stehen Lehrkräfte 

immer als Lernbegleiter 

zur Verfügung und können ganz 

individuell da unterstützen, wo 

es notwendig ist. Anregungen 

für dieses Konzept kommen von 

Schulen aus verschiedenen Teilen 

Deutschlands, die dafür mit verschiedenen 

Schulpreisen ausgezeichnet 

wurden. 

Der erste Oberstufenjahrgang hat 

sich direkt zu Beginn des Schuljahres 

mit einer Einführungsfahrt 

ins Kloster Frenswegen in Nordhorn 

auf die gemeinsame Zeit 

eingestimmt. Neben Einheiten 

zum sozialen Lernen und Informationen 

rund um das Thema 

gymnasiale Oberstufe, gab es 

Andrea Frosch (rechts) ist die WIGOS-Unternehmensfachfrau für Unternehmen 

im Osnabrücker Südkreis. 

Foto: WIGOS - miriamslichtbühne 

Handlungsempfehlungen u.a. 

auch unter Berücksichtigung der 

Inanspruchnahme möglicher 

Fördermittel sowie die Benennung 

potenzieller Partner. 

Nähere Informationen zur Impulsberatung 

Digitalisierung 

sind erhältlich auf der Homepage 

der WIGOS unter www.wigos. 

de/digitalimpuls, telefonisch 

unter 0541 501 2468 oder per 

Mail an frosch@wigos.de. Eine 

Anmeldung ist dort ebenfalls 

möglich. 

t 

Foto: Hermann Freye Gesamtschule 

Jetzt 

kostenfrei* 

informieren und 

anmelden! 

Impulsberatung 

Digitalisierung 

Kostenfreie Einstiegsberatung zu 

- betrieblichen Prozessen (Produktion, etc.) 

- Vermarktungsprozessen (Online-Shop, etc.)* 

*Kostenfrei für Unternehmen im Landkreis Osnabrück l Foto: © freeday - pixelio.de 

Ein Angebot der Wirtschaftsförderung 

des Landkreises Osnabrück. 

Infos & Anmeldung unter: 

Telefon 0541 501 2468 

www.wigos.de/digitalimpuls 

TE11 


eine Fahrt mit Kanadierbooten 

auf dem Vechtesee und durch die 

Nordhorner Innenstadt (Danke 

an die Schüler*innen und Lehrkräfte 

des Evangelischen Gymnasiums 

Nordhorn, die diese Aktion 

für die HFG-Schüler*innen möglich 

gemacht haben!). Bei dieser 

Teambuildingmaßnahme zeigte 

sich bereits ein guter Zusammenhalt 

im ganzen Jahrgang. Genau 

wie auf dem Weg zu einem bestmöglichen 

Abschluss gab es auch 

hier einige Herausforderungen 

und Hindernisse, aber im Team 

wurden diese alle gemeistert. 

Vielleicht ein Hinweis für all das, 

was die Schüler*innen in den 

nächsten Jahren erwartet. 

Schon jetzt geht der Dank an 

alle, die bislang ihren Teil zum 

Aufbau der Oberstufe beigetragen 

haben: Schüler*innen, 

Eltern, Lehrkräfte und die Stadt 

Dissen als Schulträger; aber 

auch all diejenigen, die die HFG 

auf diesem Weg unterstützen 

und begleiten. Aktuelle Infos zur 

Entwicklung der HFG-Oberstufe 

gibt es auf der Homepage (www. 

hfg-schule.de), beim Abend der 

offenen Tür (29.11.23) und beim 

Informationsabend zur gymnasialen 

Oberstufe (17.01.24) t 

Politische Mittwochsrunde 

Die vhs lädt zum Meinungsaustausch ein 

Dissen - Politik ist wichtig, weil 

sie jede/n angeht! Hier knüpft 

die „Politische Mittwochsrunde“ 

der Volkshochschule Osnabrücker 

Land in Dissen an. 

Mit der neuen Kursreihe bietet 

die vhs Raum für einen offenen 

Austausch und politische Bildung, 

die auf die Stärkung politischer 

Urteilskraft abzielt. Jeweils 

am zweiten Mittwoch des 

Monats von 18 bis 20.15 Uhr 

widmet sich unterschiedlichen 

Schwerpunktthema. Los geht 

es am Mittwoch, den 13.09., 

mit den grundlegenden Strukturen 

der Politik in Deutschland 

(Kursnr.: 232-090102). 

Der Kursort ist die vhs Dissen, 

Bahnhofstr. 3 in Dissen a.T.W, 

die Teilnahme ist entgeltfrei. 

Anmeldungen sind stets bis 

eine Woche vor Kursbeginn 

möglich und können zum Beispiel 

online auf vhs-osland.de 

erfolgen. Bitte als Suchbegriff 

die Kursnummern eingeben! t

TE12 


Dissen - Konzentriert bietet die 

Kinder- und Jugendmeile, die 

sich vom Kreisel im Zentrum bis 

zu Moden Borghaus erstreckt, 

Angebote für die jüngsten Besucher. 

Auch 2023 lockt die Meile 

wieder mit kreativen Angeboten 

und einer Laufkartenaktion. 

Norbert Oelmann 

Sanitär • Heizung 

Dallhofweg 49 

49201 Dissen 

01515 - 6 17 88 79 

05421 - 88 08 

Kinder- und Jugendmeile 

Mit Unterstützung von Clara 

Schweitzer vom Kinderhauses Wittlager 

Land - Jugendpflege Dissen 

und in Zusammenarbeit mit vielen 

Vereinen und Einrichtungen wird erneut 

eine Laufkarte angeboten. Diese 

ist an allen teilnehmenden Stän- 

Lockt mit tollen Preisen! 

den der Laufkartenaktion kostenlos 

erhältlich. Es gilt an allen auf der Karte 

aufgeführten Angeboten teilzunehmen. 

Nach jeder erfolgten Teilnahme 

gibt es einen Stempel darauf. 

Ist die Karte komplett, kann sie am 

Stand des Kinderhauses Wittlager 

Land - Jugendpflege Dissen abgegeben 

werden und nimmt automatisch 

an der Verlosung teil. Abgabeschluss 

ist am Sonntag um 17:00 Uhr. Alle 

Stände in der Kinder- und Jugendmeile 

haben am Sonntag bis 18:00 

Uhr geöffnet. Die Auslosung findet 

am Sonntag um 18:00 Uhr auf der 

Bühne vor dem Rathaus statt. 

Flohmarkt 

Dissen - Am 23.09.2023 findet in den Räumlichkeiten des St. 

Ansgar Kindergartens und im angrenzenden Gemeindezentrum 

(Meller Str. 15-19 in Dissen) von 14 - 16.30 Uhr ein sortierter 

Flohmarkt statt. Verkauft werden Spielzeug, Babybedarf und 

Kinderbekleidung bis Größe 152. Es wird auch eine Cafeteria geben. 

EC-Zahlung wird möglich sein. Weitere Infos: 05421-4913. 

Verbindliche Anmeld. per Mail an: flohmarkt-st-ansgar@gmx.de t 

Auf die Teilnehmer warten tolle 

Preise. Die Hauptpreise sind eine 

Bluetooth-Box, ein Longboard und 

ein Wikingerschach. Die Dissener 

Kindertagesstätten sind unter dem 

Dach des Kinder- und Familienzentrums 

Dissen vereint. Angeboten 

werden hier die Aktionen „Shuffleboard“, 

„Spiegelverkehrt“ und „Fäden 

ziehen“. Moden Borghaus lädt 

wieder auf der Hüpfburg ein. Bei 

der ev. Jugend wird “Blindes Wasserhuhn“ 

gespielt. Der Lernstandort 

Noller Schlucht lädt ein zum „Kugelspiel“. 

Der Förderverein der Hermann-Freye-Gesamtschule 

bietet 

„Wasserspiele“ und versorgt die Kinder- 

und Jugendmeile mit selbstgebackenem 

Kuchen, Kaffee und Kaltgetränken. 

Leckere Poffertjes bietet 

der Förderverein der Grundschule. 

Das beliebte „Torwandschießen“ 

der TSG Dissen wird erneut vor der 

Sparkasse angeboten. Bei den Royal 

Rangers geht es um den „Palstek- 

Knoten“. Beim Billardclub können 

die Besucher*innen Geschick im Billard 

Parcours beweisen. Das Jugendrotkreuz 

lädt in den „Racer-Parcours“ 

und beim Westfälischen Kinderdorf 

gibt es ein Überraschungsspiel. Aus 

Platzgründen steht die Bungee- 

Trampolin-Anlage diesmal in der 

nähe des Rathaus. Auf dem Parkplatz 

Frommenhof steht erstmals ein Autoscooter. 

Dissens Integrationsmanager 

Moqem Omari informiert über 

die Aktion „Vielfalt gemeinsam im 

Gemeinwesen gestalten“. t 

Programmablauf 

Freitag, 08. September 

18:30 Uhr Offizielle Eröffnung mit Freibierausschank 

durch den Bürgermeister Eugen Görlitz und 

den IHG-Vorsitzenden Ralf Sommermann 

19:30 Uhr Nikra (D), Indierock 

21:15 Uhr Von Weiden (D), Indiefolk 

23:30 Uhr Siena Root (SWE), Dynamic Roots Rock Exprerience 

Samstag, 09. September 

14:00 Uhr Öffnung der Stände und des Flohmarktes, 

Öffnung der Kinder- u. Jugendmeile, Start der 

Rundfahrten mit Ollis Triker (Karlsplatz), 

Autoscooter (Parkplatz Frommenhof) 

ab 14:00 Uhr Blossom Brothers, Bluegrass (versch. Standorte) 

14:15 Uhr Ev. Regenbogen Kindergarten, Vorführung 

15:00 Uhr Kirche für Kids, Kinder- und Mitmachgottesdienst 

zum Thema „Gott sieht dich“ 

16:00 Uhr TuS Bad Rothenfelde, Tanzvorführung 

16:45 Uhr Team Freiberg, Selbstverteidigung, Fitness 

17:00 Uhr MC T, Rap, Hip Hop 

17:30 Uhr Blossom Brothers, Bluegrass 

19:30 Uhr The Özdemirs (D), Blues, Soul 

21:45 Uhr Total Hip Replacement & Anyankofo (DK/GHA), 

Reggae/Dub/Afrobeats 

23:45 Uhr Naft (BEL), Techno, House, Brass 

Sonntag, 10. September 

10:00 Uhr Ökumenischer Open-Air-Gottesdienst 

Veranstaltung der Dissener Kirchengemeinden 

11:00 Uhr Öffnung der Stände 

14:00 Uhr Öffnung der Kinder- u. Jugendmeile, 

Start der Rundfahrten mit Ollis Triker (Karlsplatz), 

Autoscooter (Parkplatz Frommenhof) 

14:00 Uhr Lollipops, KiTa Kunterbunt 

14:20 Uhr Kiga JoJo‘s, Vorführung Willy-Schulte-Kindergarten 

14:35 Uhr SG Oesterweg, Tanzvorführung der Minnie-Mäuse 

15:30 Uhr Mathom Theater: 

Käpt’n Knall und der Schatz von Samossa 

17:30 Uhr Bekanntgabe der Gewinner der „Stadtwette“ 

(Stiftung Dissen) 

18.00 Uhr Ziehung der Gewinner der Laufkartenaktion 

in der Kinder- und Jugendmeile 

Stadtwette 

Dissen stellt was auf die Beine 

Wir wünschen der Stadt Dissen 

und unseren Kolleg:innen viel Spaß 

auf dem Stadtfest „Dissen skurril“! 

We bring the joy of food to life! 

Vielleicht demnächst mit Dir? Bewirb Dich bei uns! 

karriere.fuchsgruppe.com 

Dissen - Die Stiftung Dissen hat 

sich zum Stadtfest wieder eine 

besondere Aktion ausgedacht. 

Unter dem Motto „Dissen stellt 

was auf die Beine“ sind die 

Besucher*Innen des Stadtfestes 

aufgefordert, die gesamte Länge, 

nach Schuhgrößen gerechnet, 

des kompletten Dissener 

Stadtrates zu schätzen. 

Allen Teilnehmern winken tolle 

Preise. Die Bekanntgabe der 

Gewinner*Innen findet am Sonntag 

um 17:30 Uhr auf der Bühne 

statt. Am Stand der Stiftung gibt es 

09.09. und 10.09. auch Informationen, 

Verkostung und Kaufgelegenheit 

der leckeren Stiftungsweine. t

Siena Root ist diesjähriger Top-Act beim 26. Dissen skurril 

Roots Rock, Reggae, Dub, Soul, Blues, Indiefolk, House, Techno und viel Heimatkult 

Dissen - Zum Stadtfest Dissen 

skurril am 2. Septemberwochenende 

lohnt der Besuch des 

Südkreisstädtchens Dissen. Das 

Stadtfest bietet wie immer ein 

ausgewähltes Crossover-Programm 

über Stadtfest-Normalniveau. 

Und die Macher können 

sich inzwischen auf eine feste 

Fanbase auch aus den Städten 

Osnabrück, Bielefeld und 

Münster verlassen. Am Samstag 

spielen in diesem Jahr drei 

Bands. Das Programm beginnt 

daher 30 min eher und endet 

30 min später. Alle Auftritte finden 

am Rathausplatz statt. 

Die IHG als Ausrichter kann sich 

dabei auf die Unterstützung ihrer 

Partner verlassen. Premium- 

Partner sind die Stadt Dissen 

und die Dieter-Fuchs-Stiftung. 

Hauptsponsoren sind SWV Regional, 

Viro Group, Beucke Group, 

Vereinigte Volksbank, Stahlhandel 

Hahn, Willy Hummert Getränke 

und Huning Elektrotechnik. 

Nur durch die Unterstützung von 

über 50crash21 Sponsoren ist der 

freie Eintritt bei Dissen skurril weiterhin 

möglich. Vom 08. bis zum 

10. September lockt die 26. Ausgabe 

von Dissen skurril wieder 

mit einem hochkarätigen Musikprogramm 

am Abend und viel 

Heimatkult am Nachmittag. 

Siena+Root 

Foto:Petter Hilber 

Siena Root (SWE): 

Fr, 08.09., 23:15 Uhr, 

Aus Stockholm kommt unser 

diesjähriger Headliner. In Dissen 

stellen sie ihr siebtes Studioalbum 

„Revelation“ vor. Sie gelten als 

hervorragende Live Band. SIENA 

ROOT liefern einen herzöffnenden 

Sound, der zwischen verträumter 

Mystik, indisch angehauchtem 

Psychodelic, erdigem Rock’n Roll 

changiert und sich zu einer eindrringlichen 

Mischung verwebt. 

Getragen wird dieser Mix von der 

großartigen Stimme von Sängerin 

Zubaida Solid. Das Ergebnis ist 

eine Melange aus Zeppelin, Doors, 

Pink Floyd oder Jefferson Airplane 

und vielen anderen der späten 

Foto: Von Weiden 

1960er und 1970er Jahre. 

Von Weiden (D): 

Fr, 08.09., 21:15 Uhr, 

Die aus dem kleinen Bardüttingdorf 

stammende Kapelle, 

angeführt von Frontfrau Greta 

Schwekendiek und Mastermind 

Henning Kreft hat sich in den letzten 

10 Jahren nicht nur mit drei 

Alben zunehmend überregional 

und szeneweit etabliert, besonders 

die Konzerte sind es, die sie 

zu einer Marke gemacht haben. 

VON WEIDEN haben Rhythmus 

und Temperament im Blut wie 

LABRASSBANDA, aber auch den 

Feinsinn von THE DECEMBERISTS. 

Nikra (D): 

Fr, 08.09., 19:00 Uhr 

Der kleiner werdende Mittelstand 

ist resigniert und unpolitisch, die 

Punks sind alt geworden und haben 

ihre Wut verloren. Während 

viele der neuen Generation nur an 

die eigenen Ziele wie Karriere und 

Kleinfamilie denken, gibt es eine, 

die laut ist, für das, wofür es sich 

zu kämpfen lohnt: NIKRA ist das 

Symbol einer Bewegung die nicht 

schlafen kann, Freitag‘s nicht in 

der Schule war, die Diversität lebt, 

deren Wut nicht verstanden wird, 

und die nach einer Zukunft schreit! 

Total Hip Replacement 

& Anyankofo (DK/GHA): 

Sa, 09.09., 21:15 Uhr, 

Total Hip Replacement sind ein 

Groove-Kollektiv, das für seine energiegeladenen 

Live-Konzerte bekannt 

ist. Die 9-köpfige Band navigiert 

spielerisch von mitreißenden 

Reggae-Rhythmen hin zu gefühlvollen 

Soulstücken und tanzbaren 

Afrobeats. Erwartet dürfen satte 

Bläserriffs, dubbige Reverb-Hits 

und rauchiger Pop-Gesang. 

NAFT 

Foto: MondayJr highres 

Naft (BEL): 

Sa, 09.09., 23:45 Uhr 

Man nehme einen Trompeter, 

Basssaxofonisten, Tenorsaxofonisten, 

Baritonsaxophonisten und 

zwei Schlagzeuger. Dazu eine 

Portion House, Techno und treibende 

Rhythmen. Heraus kommt 

ein mitreißendes Bandrezept namens 

NAFT. Die belgische Tech- 

House-Brassband haben sich in 

kurzer Zeit von einer Straßenblasband 

zu einem Schwergewicht 

auf großen Festivalbühnen und 

Clubs entwickelt. Menschen, die 

mit Meute etwas anfangen können, 

sind hier richtig. 

The Özdemirs (D): 

Sa, 09.09., 19:30 Uhr, 

Die Münsteraner Bluesband gehört 

zu den gefragtesten Bakkingbands 

in der europäischen 

Bluesszene. 2023 erschien das 

erste eigene Album „Introducing 

The Özdemirs“. Das Album glänzt 

durch eine intime Auswahl und 

wurde mit zahlreichen Gästen 

eingespielt. In Dissen treten sie 

mit großer Besetzung inkl. Bläsersatz 

und Keys auf. 

Dissens Innenstadt wird wieder 

zur Flaniermeile mit vielen Ständen, 

die neben dem einen oder 

anderen Schnäppchen auch 

kunsthandwerkliches und viel Kulinarisches 

zu bieten haben. Von 

der obligatorischen Bratwurst 

bis hin zu verschiedenen Street- 

Food-Angeboten. Der Dissener 

Einzelhandel hat am Samstag bis 

18.00 Uhr und am Sonntag von 

13.00 – 18.00 Uhr geöffnet. Neben 

Bier und Weizen vom Fass gibt es 

ein großes Angebot an Wein und 

Cocktails. 

In der Kinder- und Jugendmeile 

warten verschiedene Kreativangebote 

auf die jüngsten Besucher 

des Festes, die von den heimischen 

Kindergärten und Schulen angeboten 

werden. Und auch das Kinderprogramm 

auf der Bühne kann 

sich sehen lassen. Das Mathom 

Theater zeigt das Stück „Käpt’n 

Knall und der Schatz von Samossa“ 

(Sonntag, 15:30 Uhr). t 

Wir sind die Klimaschützer!!! 

 

Wenn der Chef nicht gerade 

Dissen skurril organisiert... 

Wir sind 

erfahrene 

Typo3- 

Agentur 

Klimaanlagen 

49201 Dissen a.T.W 

elektro 

kälte 

www.elektro-reinelt.de 

Marke und CD. 

Logos und 

Markenauftritte 

Erlebnisse schaffen 

Planung und Durchführung 

von Events. 

Klassisch. Print. 

Flyer, Broschüren, 

Plakat und Anzeige. 

Alle wollen Likes. 

Content für die sozialen 

Medien. 

Dissen Skurril 

Trödelmarkt 

Dieckmannstr. 44, Dissen 

Bei der Firma Sievert 

am 09.+10. 

September 

10-17 Uhr direkt vor der Tür 

Mühlenstraße 7 

Telefon (0 54 21) 18 21 

Mobil 0170 / 81 53 666 

info@kaelte-reinelt.de 

Webdesign und Typo3 

Responsive Webseiten 

und Shops. 

Wissen, wer‘s kann. 

Produktion Print, 

Werbetechnik, Werbemittel. 

...entwickeln wir kreative Konzepte für 

Ihren Werbeauftritt. Digital und Analog. 

ralfsommermann.de | info@ralfsommermann.de 

In der Loh 24 | 49201 Dissen aTW | Telefon 05421 933161 

TE13 

TE768

TE14 


Bad Rothenfelde - Immer mehr 

Menschen lei den unter Kopfschmerzen 

und Migräne. Die 

Behand lung dieser Volkskrankheit 

wird immer schwieriger. 

Viele Ursachen sind uns bekannt 

aber täglich kommen neue hinzu, 

denn Arbeitsstreß, Umweltverschmutzung 

und die ständig 

zunehmenden Gifte in unseren 

Lebensmitteln schaden die 

Körperorgane und führen so 

nicht selten zu Kopf schmerzen. 

Und da sind wir auch schon 

beim springenden Punkt! Denn 

Kopfschmer zen und Migräne sind 

gar keine eigenständigen Krankheiten 

wie zum Beispiel Husten 

oder Schnupfen. Sie sind nur 

Symptome. Die Ursache der Kopfschmerzen 

herauszufinden, ist 

also das oberste Gebot. Hier kann 

Ihnen nur ein fachkundiger Therapeut 

weiterhelfen. Verzichten Sie 

aber weitgehend auf Schmerztabletten, 

denn heu te weiß man, 

daß Schmerz tabletten nicht nur 

sehr schädlich sind, sondern bei 

Dauergebrauch schließlich selbst 

Kopfschmerzen und Migräne 

verursachen kön nen. Damit treiben 

Sie also den Teufel mit dem 

Beelze bub aus, denn was eigentlich 

die Kopfschmerzen beseitigen 

soll, führt schließlich selbst 

wieder zu diesen Beschwerden. 

Unschädlich und in den meisten 

Fällen auch bedeutend wirksamer 

ist dagegen der Einsatz er probter 

Hausrezepte, die sich schon bei 

unseren Großeltern bewährt 

haben. Schon zu Pfarrer Kneipp 

Zeiten wurden mit Kräuter bädern 

erstaunliche Heil wirkungen erreicht. 

Verzichten Sie dann sofort 

auf alle Arten von Kohlen hydraten 

(Nudeln, Erdäpfel, Brot usw.). Wissenschaftlich 

konnte festgestellt 

Osnabrück 

Stadt und Land 

– Pflegeberatung 

– Pflege zu Hause 

– Häusliche Krankenpflege 

– Betreuungsgutscheine 

– Betreuung von Menschen 

mit Demenz 

– Vermittlung von Hausnotruf 

– Vermittlung von Essen 

auf Rädern 

– Palliativ-Pflege in Kooperation 

mit der „Spezialisierten 

Ambulanten Palliativversorgung 

(SAPV)“ 

– Betreut wohnen zu Hause 

Migräne muss nicht sein 

werden, daß die Wirkstoffe des 

Ap fels Kopfschmerzen häufig 

zum Verschwinden bringen. Erfrischend 

und schmerz lindernd 

wirkt auch japa nisches Heilpflanzenöl 

das Sie in die Schläfengegend, 

in den Nacken und unter 

die Nase und vielleicht auch in die 

Dieter 

Hahn 

Naturheilpraxis 

Dieter Hahn 

Quellgrund 45 


Fon 05424 3991079 

Diakonie Pflegedienst 

Osnabrücker Land 

Ihr Pflegepartner seit über 30 Jahren 

Fairer und flexibler 

Arbeitsplatz gesucht? 

Jetzt bei uns bewerben! 

Pflegetelefon: 

05421 5102 

Bürozeiten: 

Mo.- Fr. 8:30 – 12:00 Uhr 

Diakonie Pflegedienst 

Osnabrücker Land 

Südstr. 1b · 49201 Dissen 

www.diakonie-os.de 

Gesundheit 

Stirn einreiben. Halten Sie aber 

dabei die Augen geschlossen, 

denn die ätherischen Dämpfe 

des japani schen Heilpflanzenöls 

kön nen die Augenschleimhäute 

reizen. Auf jeden Fall aber 

sollten Sie tief durchatmen, um 

die wohltuende Wirkung der 

Pfefferminzdämpfe auch in den 

Atmungsorganen zu spüren. . 

In den meisten Fällen werden 

Kopf schmerzen durch Verspannungen 

der Schulter- Nackenund 

Rückenmuskulatur ausgelöst. 

Besonders bei Men schen, 

die viel am Computer sitzen, ist 

diese Kopfschmerzform sehr häufig. 

In diesem Fall bringen Schulter- 

und Nackenmassa gen auf 

Dauer auch keine Erleichterung. 

Sollte sich die Migräne über einen 

längeren Zeitraum manifestiert 

haben, bringt eine große Erleichterung 

bis zum verschwinden der 

Migräne eine erfolgreiche Neuraltherapie 

eine Domäne der Naturmedizin. 

Eine Neuraltherapie 

auf Nacken und Schulterbereiche 

ist eine unterstützende Maßnahme. 

. Eine erste Selbsthilfe, die 

Sie jederzeit und überall sofort 

durchfuhren können, ist die Akupressur. 

Die Akupres surpunkte 

bei Kopf schmerzen befinden sich 

an den beiden Ohrläppchen. Bei 

den ersten Anzeichen beginnender 

Kopfschmerzen pressen Sie 

mit Daumen und Zeigefinger fest 

beide Ohr läppchen zusammen. 

Es darf dabei ruhig etwas weh 

tun. Wichtig ist, wie bei allen anderen 

Empfehlungen, dass Sie die 

Selbstbehandlung schon beim 

ersten Anzei chen der beginnenden 

Be schwerden vornehmen. 

Genauso wichtig ist es, dass Sie 

bei Kopf schmerzen, die länger 

als zwei, drei Tage anhalten oder 

periodisch immer wie der auftreten, 

dann sollte unbedingt eine 

Blutuntersuchung erfolgen, weil 

durch Hormonschwankungen 

Migräneschübe ausgelöst werden 

können Die Erfahrung in der 

Praxis hat sich gezeigt, dass häufige 

Wirbelfehlstellung, z.B. nach 

einem Schleudertrauma oder 

einem Sturz, die Beschwerden 

auslösen sowie auch unterschiedliche 

Beinlängen weil hier unterschiedliche 

Gravitationskräfte 

auf den Körper einwirken. Unterschiedliche 

Beinlängen verändern 

Ihre Statik und verursachen 

eine globale Verspannung in der 

gesamten Wirbelmuskulatur, die 

sich bis zum Hinterkopf hineinzieht. 

Sollten Sie solche Veränderungen 

bei sich verspüren, dann 

sollte sofort Abhilfe geschaffen 

werden. Eine schnelle positive 

Veränderung verschafft Ihnen 

eine bessere Lebensqualität und 

das ist es ja, was wir in unserer 

heutigen Zeit gut gebrauchen 

können. Vorsicht beim Anheben 

von Wasserkisten oder anderen 

schweren Lasten sowie langes 

Staubsaugen und Wischen können 

Fehlstellungen herbeiführen. 

Sogar Kinder können bei einem 

starken Toben, sich dieses Phänomen 

zuziehen. 

t 

Apotheken 

Notdienste 

Die nächstgelegene diensthabende Apotheke kann unter der 

kostenlosen Rufnummer 0800/ 00 228 33 

oder im Internet erfragt werden: 

www.aponet.de/apotheke/notdienstsuche 

Augenärzte 

Bad Laer, Bad Rothenfelde, 

Dissen, Hilter, Wellingholzhausen 0541/9498345 

Mo, Di, Do 20.00 - 22.00 Uhr, 

Mi, Fr 18.00 - 22.00 Uhr, Sa, So, Feiertage 10 - 16 Uhr 

Borgholzhausen, Versmold 116117 

Mo, Di, Do 18.00 - 8.00 Uhr, Mi, Fr 13.00 - 8.00 Uhr, 

Sa, So 8.00 - 8.00 Uhr, Feiertage 8.00 - 8.00 Uhr 

Hals-Nasen-Ohrenärzte 116117 

Hausärzte - Kassenärztlicher Bereitschaftsdienst: 

Zentrale Rufnummer 116117 

Kinderärzte 



Mo., Di. und Do. 19.00-22.00Uhr 

Mittwoch und Freitag 16.00-22.00Uhr 

Samstag, Sonntag und Feiertage 9.00-22.00Uhr 

Zahnärzte 



Borgholzhausen, Versmold 01805/986700 

(14 Cent/Minute) 

Beratungsstellen 


Dissen, Hilter, Wellingholzhausen 

Donum Vitae 05403/794300 

pro familia 0541/23907 

Integratives Beratungszentrum 

des Diakonischen Werks 05422/940080 

Fachstelle für Sucht und Suchtprävention 05401/36587-10 

Am Kasinopark 13, GM-Hütte, www.suchtberatungsstelle.de 

Seniorenbeirat 

Bad Iburg mo., mi., fr. 15 - 17 Uhr 0170/6510543 

Bad Rothenfelde, Osnabrücker Str. 16 05424/293835 

Seniorenbüro: di., do. 09 - 12 Uhr, mo., do. 14 – 17 Uhr 

Tierärzte 

Versmold 

Praxis Dr. Pfeffer, Friedrich-Menzefricke-Str. 45 

nach telefonischer Ansage 05423/900 30 30 

Bramsche 

Tiergesundheitszentrum 05461/94 100 

Samstag + Sonntag 10.00 bis 18.00 Uhr 

www.tiergesundheitszentrum.com 

Notruf 

Feuerwehr 112 

Rettungsdienst 112 

Polizei 110 

In dringenden oder lebensbedrohlichen Fällen. 

Alle Angaben ohne Gewähr

Hospizverein Leensfreude Bad Laer e.V. 

Am Bach 1 

49196 Bad Laer 


TAG DES FRIEDHOFS 

16. September In Gedenken – in Gedanken 

Bad Rothenfelde - Gemeinsam mit 

dem Bad Rothenfelder Jugendzentrum 

„Timeout“ wollen wir auf 

Pflanzflächen des Friedhofs Blumenzwiebeln 

pflanzen. 

Wer uns helfen möchte, ist herzlich 

willkommen. Wer hat, bringt eine 

Pflanzschaufel mit. Die Blumenzwiebeln 

stehen bereit. Sie sind für die 

Flächen ausgesucht, um das Nahrungsangebot 

im Frühjahr für die Insekten 

zu erweitern. 

Bestattungen 

Blumenzwiebel-Pflanzaktion auf dem Friedhof 

Heinrich Geisemeier 

Wir treffen uns an der Friedhofskapelle, 

für eine kleine Stärkung am Ende 

der Aktion ist gesorgt. Weitere Informationen 

im Friedhofsbüro oder an 

friedhof.badrothenfelde@evlka.de. 

Sa., 16. September, 10-12 Uhr 

Infos 

Wir freuen uns auf Sie und Euch! 

Katja Kriete-Daniel 

Jugendzentrum 

Susanne Pohlmann 

Friedhofsverwaltung t 

Kontakte 

Ehrenamt - Menschen mit Engagement 

bereichern unsere 

Reihen. Es sind wertvolle 

Hospizverein Lebensfreude Bad Laer e.V. 

Am Bach 1, 49196 Bad Laer 

Geschöpfe für unsere Gesellschaft, 

die überwiegend an sich 

Tel. 05424 6448914 / Mail: info@hospizverein-bad-laer.de 

www.hospizverein-bad-laer.de 

selbst denkt. In Zeiten, in der 

Katholische Erwachsenenbildung Osnabrück 

wir alle gespannt und etwas 

Rosenstr. 18, 49078 Osnabrück 

angespannt die künstliche Intelligenz 

„abwarten“ erwärmt 

Tel. 0541 35868-71 / Mail: info@keb-os.de 

www.keb-os.de 

es mir das Herz, wenn Menschen 

anpacken, aktiv werden 

Erd-, Feuer-, See- und 

Anonyme Bestattungen 

alternative 

Bestattungsarten 

Überführungen 

Erledigung der 

Formalitäten 

Erstellung Hauptkursort von Trauerdruck 

Fachwirt 

49196 Bad 

im 

Laer 

Bestattungswesen 

Tag & Nacht erreichbar 

Hospizverein Lebensfreude Bad Laer e.V., Am Bach 1, 

TE15 


Den Friedhof zu einem lebendigen Ort werden lassen 

Wo Seelen sich treffen 

keb-os.de 

und Verbliebene Trost finden. 

und die Menschen in unseren 

Gemeinden versuchen zusammenzubringen. 

Hospizverein Leensfreude Bad Laer e.V. 

Am Bach 1 


Referententeam 

Jung und Alt können wahnsinnig 

viel voneinander lernen und 

Adriane Brandt (Ambulanter Hospizverein Bad Laer), Steffen 

Brockmeyer, Astrid Graf, Astrid Hauke, Anna Lea Hemsath, 

sich gegenseitig bereichern. 

Silke Hülsmann, Birgit Lemper (KEB Osnabrück), 

Elisabethstraße Kerstin Thormann, Ramona Wahlmeyer 16 

Altenheime und Kindergärten 

49201 Dissen a.TW. 

sollten viel mehr kooperieren. 

Kurskosten: 180 € 

Vielleicht sollten die beiden Einrichtungen 

in Zukunft vielleicht 

Tel. 

Eine kostenlose 

0 54 21 

Teilnahme 

/ 22 

ist 

39 

für alle (auch zukünftige) Mitglieder 

des 0 54 Hospizvereins 21 / 9 Lebensfreude 20 69 Bad Laer e.V. möglich, sogar mit physisch näher beieinan- 

Fax 

Mobil der Zusage 01 71 ehrenamtlich / 2 67 in der 95 Begleitung 22 tätig zu werden. 

der sein. Freude und Menschlichkeit 

kann nämliche keine 

info@geisemeier.de 

Eine Anmeldebestätigung erhalten Sie per Mail und Sie erhalten 

auf jeden Fall Nachricht, wenn die Veranstaltung nicht künstliche wie Intelligenz leisten, 

www.geisemeier.de 

angegeben stattfindet. 

da müssen wir selbst weiterhin 

aktiv bleiben. Ein schönes Beispiel: 

Der Hospizverein in Bad 

Datenschutz: 

Wir halten uns an die gesetzlichen Datenschutzbestimmungen 

(und unterstehen dem kirchlichen Datenschutzgesetz, das 

Laer bietet Begegnungstreffen 

sich an die EU-DSGVO anlehnt). Sie haben jederzeit das Recht, auf dem Friedhof an. Ein Angebot 

- keine Verpflichtung - eine 

Ihre bei uns gespeicherten Daten einzusehen, sie löschen 

zu lassen oder der weiteren Verarbeitung zu widersprechen. Bank lädt ein sich zu setzen und 

Wenden Sie sich dazu an die im Flyer genannte Anmeldeadresse. vielleicht entsteht ein Gespräch 

Unsere ausführliche Datenschutzerklärung finden Sie unter mit einem freiwilligem Hospizansprechpartner. 

Sie begleiten 

www.keb-os.de. 

Schwerkranke, Sterbende und 

Titelbild: Hospiz Bad Laer 

Bitte den Abschnitt aus Datenschutzgründen in 

einem verschlossenen Umschlag versenden. 

Infos 

auch die Angehörigen in dieser 

Kontakte 

schweren Zeit. 

Hospizverein Lebensfreude Bad Laer e.V. 

Am Bach 1, 49196 Bad Laer 

Ehrenamtliche, qualifizierte 

Tel. 05424 6448914 / Mail: info@hospizverein-bad-laer.de 

www.hospizverein-bad-laer.de 

Hospizbegleiterinnen nehmen 

sich Zeit, Schwerstkranke 

Katholische Erwachsenenbildung Osnabrück 

Rosenstr. 18, 49078 Osnabrück 

Tel. 0541 35868-71 / Mail: info@keb-os.de 

und Sterbende zu besuchen, 

www.keb-os.de 

zeitweise bei ihnen zu bleiben 

Hauptkursort 

und die Hospizverein Angehörigen Lebensfreude Bad Laer e.V., Am zu Bach entlasten. 

Sie sind kein Ersatz für 

1, 


Referententeam 

Pflegedienste, Adriane Brandt (Ambulanter sondern Hospizverein Bad helfen, 

Laer), Steffen 

Brockmeyer, Astrid Graf, Astrid Hauke, Anna Lea Hemsath, 

die Abschiedssituation Silke Hülsmann, Birgit Lemper (KEB Osnabrück), bewältigen 

zu können. 

Kerstin Thormann, Ramona Wahlmeyer 

Kurskosten: 180 € 

Eine kostenlose Teilnahme ist für alle (auch zukünftige) Mitglieder 

Trauer lässt 

des Hospizvereins 

sich 

Lebensfreude 

leichter 

Bad Laer e.V. 

ertragen, 

wenn man darüber spre- 

möglich, mit 

der Zusage ehrenamtlich in der Begleitung tätig zu werden. 

Eine Anmeldebestätigung erhalten Sie per Mail und Sie erhalten 

auf jeden sich Fall Nachricht, mit wenn Betroffenen 

die Veranstaltung nicht wie 

chen oder 

angegeben stattfindet. 

austauschen kann. In enger 

Datenschutz: 

Kooperation Wir halten uns an mit die gesetzlichen den Datenschutzbestimmungen 

(und unterstehen dem kirchlichen Datenschutzgesetz, das 

Kirchengemeinden 

vermitteln sie ver- 

sich an die EU-DSGVO anlehnt). Sie haben jederzeit das Recht, 

Ihre bei uns gespeicherten Daten einzusehen, sie löschen 

zu lassen oder der weiteren Verarbeitung zu widersprechen. 

schiedene Angebote für Trauernde. 

www.keb-os.de. Ihre Dienste kann jeder 

Wenden Sie sich dazu an die im Flyer genannte Anmeldeadresse. 

Unsere ausführliche Datenschutzerklärung finden Sie unter 

kostenlos in Anspruch nehmen. 

Sie achten die Würde des 

Titelbild: Hospiz Bad Laer 

Menschen und seine Lebenseinstellung. 

Viele wunderbare 

Menschen kümmern sich um die 

Palliative Beratung für den letzten 

Zertifikatskurs 

Fortbildung zum/zur 


Hospizhelfer*in 

Lebensabschnitt. Warmherzig, 

verständnisvoll und mit offenen 

Armen werden Menschen und 

Lebensabschnitte angenommen 

und begleitet. 

t 

Dezember 2023 

August 2023- 

Foto: Merle Specht 

keb-os.de 

Zertifikatskurs 

Fortbildung zum/zur 



Fortbildung zum/zur ehrenamtlichen 


Dezember 2023 

August 2023- 

Mit dieser Fortbildung möchten 

wir Menschen ansprechen, die 

sich näher mit dem Thema „Tod 

und Sterben“ auseinandersetzen 

möchten und in der Begleitung 

Schwerkranker und Sterbender 

eine sinnvolle Aufgabe sehen. 

Dieses Seminar verstehen wir als 

Vorbereitung auf die Arbeit im 

Umgang mit schwerkranken und 

sterbenden Menschen. Dabei 

spielt auch die Unterstützung 

der Angehörigen eine wichtige 

Rolle. Nach Beendigung des Seminars 

können Sie sich zu einer 

Mitarbeit im Hospizdienst entscheiden. 

Der theoretische Teil 

wird durch einen erfahrungsbasierten 

Praxisteil unterfüttert. 

Alle Teilnehmenden nehmen an 

mind. 10 Stunden Praxisbegleitung 

in unterschiedlichen Einrichtungen 

teil. 

Hospizverein Bad Laer 

Foto: Hospizverein Bad Laer 

Hospizverein Lebensfreude 

Bad Laer e.V. 

Am Bach 1 I 49196 Bad Laer 

Tel. 05424-644 89 14 

info@hospizverein-bad-laer.de 

www.hospizverein-bad-laer.de

TE16 


Lokales 

Seite an Seite für Menschen in Not 

Brief- und Haussammlung der Caritas vom 9. September bis 8. Oktober 2023 

Osnabrück - Pandemie, Katastrophen, 

Kriege und Krisen: 

Die vergangenen Jahre haben 

viele Herausforderungen mit 

sich gebracht und damit einhergehend 

auch viele Sorgen 

und Nöte. Aktuell geraten unter 

anderem durch die gestiegenen 

Preise viele Menschen in 

finanzielle Schwierigkeiten. 

In den Beratungsstellen von 

Caritas und Kirche bekommen 

Menschen in schwie-rigen Lebenssituationen 

und akuten 

Notlagen unkompliziert Hilfe. 

Hier gibt es ein offenes Ohr für 

die Ratsuchenden und fachkundige 

Unterstützung. 

Unter dem Motto „Seite an Seite 

für Menschen in Not“ findet die 

diesjährige Caritassammlung 

vom 9. September bis zum 8. 

Oktober in vielen Kirchengemein-den 

des Bistums statt. Mit 

dem Geld aus der Sammlung 

wird unter anderem diese Beratungsarbeit 

finanziert, aber auch 

Einzelfallhilfen. Caritasdirektor 

Johannes Buß bittet dafür um 

Hilfe: „Gemeinsam können wir 

Menschen durch dunkle Zeiten 

tragen und Hoffnung schenken. 

Wir können diese wichtige Arbeit 

jedoch nur mit finanzieller 

Unterstützung leisten. Helfen Sie 

uns helfen und stehen sie damit 

an der Seite von Menschen in 

Not.“ 

Die Erlöse der Sammlung werden 

zu 45 Prozent für die Caritasaufgaben 

in den einzelnen 

Pfarrgemeinden eingesetzt. Die 

anderen 55 Prozent fließen in die 

Arbeit der regionalen Caritasverbände. 

Ansprechpartnerin: 

Konzerterlebnis mit dem Klang-Duo 

Bad Laer - Am Dienstag, den 

5. September, darf sich Bad 

Laer auf ein außergewöhnliches 

Konzerterlebnis mit dem 

beliebten „Klang-Duo“ freuen. 

Im Ambiente der katholischen 

Kirche Mariae Geburt nehmen 

die Musikinstrumentalisten 

Jörg Kerll und Hilmar Hajek 

ihre Zuhörerschaft mit auf eine 

meditative Klangreise. Beginn 

der von fernen Ländern inspirierten 

Veranstaltung ist um 

19.30 Uhr. 

Frauke 

Netzwerktreffen Inklusion & Sport 

Findet am 7. September im Landkreis Osnabrück statt 

Osnabrück - Das nächste Netzwerktreffen 

für Inklusion & 

Sport findet statt am 07.09., um 

18.30 Uhr. Interessierte können 

entweder ins Kreishaus Osnabrück 

kommen oder den Austausch 

über Zoom verfolgen. 

An dem Treffen können alle teilnehmen, 

die sich für das Thema 

interessieren. Ziel ist die Bildung 

einer Community von Akteurinnen 

und Akteuren zum Thema 

Inklusion und Sport im Landkreis 

Osnabrück. Zu den Themen gehören 

Netzwerkaufbau, Fördermöglichkeiten, 

Best-Practice Beispiele, 

Erfahrungen und Ideen. Dazu 

wird sich die Runde mit der Sportwoche 

für Alle im September befassen. 

Das Treffen wird darüber 

hinaus einen Rückblick auf die 

Special Olympics World Games 

2023 und das Host Town Program 

Landkreis Osnabrück bieten. 

Eine Anmeldung ist möglich 

unter www.ksb-osnabrueck.de/ 

inklusion2022/. 

t 

Damerow, Caritasverband für 

die Diözese Osnab-rück e.V. fdamerow@caritas-os.de, 

Tel. 0541 

34978-165. t Bad Laer: Frau am Baggersee bedroht 

Bad Laer - Bereits am 20.08.23 gegen 19 Uhr kam es an der Glandorfer 

Straße, am dortigen Baggersee, zu einer Bedrohung zum 

Nachteil einer 45-jährigen Frau. Der unbekannte männliche Täter 

hatte die Frau zunächst angeflirtet und versucht näheren Kontakt 

aufzunehmen. Diese Annäherungsversuche hatte die 45-Jährige 

entschieden zurückgewiesen. Einige Zeit später kehrte der Mann 

zurück und beschimpfte und bedrohte die Frau lautstark. Ein Begleiter 

der Frau habe sich eingeschaltet und den Täter vertrieben. 

Der unbekannte Mann wird wie folgt beschrieben: 

- männlich, 35 bis 40 Jahre alt, ca. 175 bis 180 cm groß 

- kräftige Statur, europäisches Aussehen 

- sprach Deutsch mit leichtem Akzent 

- kurze dunkle Haare, 3-Tage-Bart 

- Tattoo auf dem rechten Oberarm (Yin und Yang) 

Die Person steht im Verdacht, bereits in der Vergangenheit durch 

ähnliches Verhalten negativ im Bereich des Baggersees aufgefallen 

zu sein. Hinweise nimmt die Polizei unter 05401/83160 entgegen. t 

In der besonderen Akustik der 

Kirche bringt das Duo ein exotisches 

Instrumentarium zum 

Klingen: Percussions, Klangschalen, 

Schwirrbögen und 

Didgeridoos laden zu einer 

Auszeit vom Alltag ein. Gongs 

und tibetanische Hörner kommen 

dabei ebenfalls zur Geltung 

und runden das klangliche 

Gesamtbild ab. Untermalt 

wird das kontemplative Programm 

durch eine besondere 

Lichtgestaltung. 

Karten für das Konzert sind vergünstigt 

im Vorverkauf in der 

Bad Laerer Tourist-Information, 

Glandorfer Straße 5, erhältlich 

für 11,00 € (mit GästeCard 9,00 

€) und an der Abendkasse für 

Aktion 

Markise 

Foto: Klang Duo 

12,00 € (mit GästeCard 10 €). 

Weitere Informationen erteilt 

die Bad Laer Touristik, Tel. 05424 

2911-88. t 

Singen am See 

Sonnenseefest 09.-10.09. 

Bissendorf - Wir brauchen jung 

und alt für ein besonderes Musikerlebnis! 

Wir wollen uns gemeinsam einmal 

durch die Rock-, Pop- und 

Schlagerwelt singen. Bring deine 

Freunde, deine Stimme und 

Lust zu singen mit. Am Sa. 09.09. 

um 18:30 Uhr am Sonnensee, im 

Esch 9, 49143 Bissendorf. 

Wir freuen uns auf ein einmaliges 

Erlebnis mit Stefan, der Blaskapelle 

Bissendorf- Holte e.V. 

und euch. 

t 

•• 

• 

• 

• • 

• 

•• 

• 

• 

Müschener Str. 6a | 49196 Bad Laer | Tel. 05424 - 7 09 14 | timaro@bl@t-online.de 

• • 

• 

• • 

Eisenbahnstr. 18a 

49176 Hilter a.T.W. 

Tel. 0 54 24 / 396 15 30 

www.backhaus-heizung.de 

•• 

•

vom 8. - 10. September 2023 

Freikarten-Verlosung 

Wir verlosen 10 x 2 Freikarten für das 

Gartenfestival vom 08. bis 10. September 

2023 auf Schloss Harkotten. 

Schicken Sie eine Postkarte an: Teuto Express Medien GmbH, 

Frankfurter Straße 6, 49214 Bad Rothenfelde oder eine 

E-Mail an: raetsel@teutoexpress.de. Kennwort: „Schönheit“. 

Einsendeschluss: 07.09.2023. Die Gewinner werden 

schriftlich oder telefonisch benachrichtigt. 

Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. 

Schloss Harkotten lockt mit schönen 

Dingen und Spätsommer-Romantik 

Sassenberg-Füchtorf - Es ist wieder soweit! 

Das romantische Gelände von 

Schloss Harkotten öffnet vom 08. bis 10. 

September 2023 seine Tore für ein unvergessliches 

Gartenfestival im Spätsommer. 

Unter dem Motto "Schönheit 

und Sinnlichkeit" erwartet die Besucher 

eine zauberhafte Atmosphäre, in der sie 

die Faszination des Spätsommers erleben 

können. 

Gartenenthusiasten und Liebhaber alles 

Schönen sind herzlich eingeladen, sich 

von der vielfältigen Ausstellung inspirieren 

zu lassen und Ideen für die Verschönerung 

des eigenen Zuhauses zu sammeln. 

Auf dem weitläufigen Gelände 

präsentieren Aussteller in eleganten 

weißen Pagodenzelten und auf den 

Freiflächen eine beeindruckende Palette 

an Blumen, Pflanzen, Heim- und Gartenzubehör. 

Doch damit nicht genug! Dieses 

Jahr erwartet die Besucher auch ein 

exklusives Angebot aus Mode und 

Schmuck, das die Herzen höherschlagen 

lässt. 

Ein besonderes Highlight ist das facettenreiche 

Kunsthandwerk, das von begabten 

Künstlern in Handarbeit gefertigt 

wurde. Hier findet sich sicherlich das 

ein oder andere Unikat, das den eigenen 

vier Wänden eine ganz persönliche Note 

verleiht. Und natürlich darf auch der 

Gaumen nicht zu kurz kommen – die Veranstaltung 

lockt mit einer Auswahl an 

leckeren, selbstgemachten Köstlichkeiten, 

die jeden Geschmack treffen. 

Familien, Freunde und Bekannte sind 

herzlich eingeladen, von 10 bis 18 Uhr 

einen verzaubernden Tag in dieser bezaubernden 

Umgebung zu genießen. 

Dabei wird nicht nur den jüngsten Besuchern 

ein abwechslungsreiches Programm 

geboten, das für strahlende Augen 

und fröhliches Lachen sorgt. 

Das Gartenfestival im Schloss Harkotten 

verspricht unvergessliche Augenblicke 

und inspirierende Entdeckungen für alle 

Sinne. Tauchen Sie ein in die Welt des 

Spätsommers und lassen Sie sich von 

der Schönheit der Natur und der Kreativität 

der Aussteller verzaubern. Wir 

freuen uns darauf, Sie auf diesem zauberhaften 

Event begrüßen zu dürfen! 

Eintritt: 

Erwachsene: 9,00 Euro, 

Kinder bis 16 Jahre frei. 

Rund um das Gelände stehen Naturparkplätze 

gegen 2 Euro Spende zugunsten 

der „Anna-Konstantin-Förderung“ bereit. 

Weitere Informationen unter: 

www.gartenfestival-schlossharkotten.de 

Fotos: Andreas Poschmann

Ravensberger 

Stadion 

TE18 


16.-17. September 2023 

Der Piumer 

Kartoffelmarkt 

in Borgholzhausen 

Seit über 30 Jahren steht bei uns in Borgholzhausen am dritten Wochenende 

im September die Kartoffel im Mittelpunkt. Die Piumer Innenstadt lädt dann 

herbstlich geschmückt zum Bummeln und Verweilen ein. Entdecken Sie an über 

80 Ständen ausgefallene Waren und traditionelle Handwerkskunst. Nehmen Sie 

Platz am längsten Kartoffeltisch und genießen Sie kulinarische Spezialitäten rund 

um die Knolle. Ein musikalisches Rahmenprogramm, das Kartoffelratespiel und 

der Kartoffelschälwettbewerb sorgen für kurzweilige Stunden. 

Ein großer Dank gilt den vielen, häufig schon jahrelang engagierten 

ehrenamtlichen Organisatoren aus dem Verkehrsverein Borgholzhausen e.V. 

Ran an die Kartoffeln! 

Herzlich willkommen in Borgholzhausen: 

Samstag, 16.09., 11:00 bis 23:00 Uhr 

Sonntag, 17.09., 11:00 bis 18:00 Uhr 

Zahlreiche Parkmöglichkeiten im Innenstadtbereich, 

während der Großveranstaltung Kartoffelmarkt... 

P 

P 

Parkplatz 

Freilichtbühne 

P 

Friedhof 

Ziegelstr. 

Bergstr. 

P 

Bielefelder Straße 

Kampgarten 

P 

P 

Shell 

Kreissparkasse 

Westf. 

Postenbörse 

Klingenhagen 

P 

Teutoburgerstr. 

Am Uphof 

Freistraße 

Schulze 

Laden & Café 

P 

Tanfanastraße 

Freistraße 

Kirchstraße 

Freistraße 

Gar 

tenstraß e 

Violenbach 

Stadt 


P 

Freibad 


Violenbach 

P 

Klockenbrink 

Oststraße 

Rosenbergstr. 

P 

P 

Martin Luther Str. 

Breslauer Weg 

P 

P

AUSBILDUNG 

BERUF 

NEBENBESCHÄFTIGUNG 

Stellenmarkt 


TE19 


„Gestalter für immersive Medien“ 

Unternehmen können neuen Ausbildungsberuf anbieten 

Osnabrück - „Die Vermischung 

von virtuellen und echten Welten 

verändert die Wirtschaft. 

Das virtuelle Eintauchen in 

andere Realitäten, fachsprachlich 

‚Immersion‘ genannt, hat 

einen neuen Ausbildungsberuf 

hervorgebracht: den Gestalter 

für immersive Medien“, 

informiert Leonie Kersten, IHK- 

Ausbildungsberaterin. Unternehmen 

können in diesem 

neuen Ausbildungsberuf ab 

dem 1. August 2023 ausbilden. 

In der Berufsorientierung sind VR-Brillen schon im Einsatz. Den Umgang mit 

solchen Medien lernen „Gestalter für immersive Medien“. IHK-Ausbildungsberaterin 

Leonie Kersten berät Unternehmen sowie Jugendliche und junge Erwachsene 

mit Interesse an dem neuen IHK-Beruf . 

(Bildquelle: IHK) 

Durch Augmented Reality (AR), 

Virtual Reality (VR), Mixed Reality 

(XR) sowie 360-Grad-Videos 

kann ein fließender Übergang 

von der Realität zur Fiktion entstehen. 

In der Praxis kommen 

diese Medien in virtuellen Produktvorstellungen, 

bei Schulungen 

für Maschinen oder in 

Wissenschafts- oder Fahrzeugsimulationen 

zum Einsatz. Bei 

Kunden und Konsumenten 

werden solche Anwendungen 

immer beliebter, gerade bei 

jüngeren Nutzern. Es gibt somit 

Bedarf an qualifizierten Nachwuchskräften, 

die solche Medien 

konzipieren und erstellen 

können. 

„Die künftigen Gestalter erstellen 

Bild- und Tonaufnahmen 

für die Produktion und 

berücksichtigen gestalterische, 

produktionstechnische 

und medienspezifische Aspekte 

in ihren Projekten. Sie 

arbeiten eng mit den Produktionsteams, 

Programmierern 

und 3D-Artists zusammen“, so 

Kersten. 

Potenzielle Ausbildungsbetriebe 

sind etwa Medienunternehmen 

mit digitalen Schwerpunkten, 

Marketing- und 

Kommunikationsagenturen, 

Bei der Stadt Borgholzhausen, Kreis Gütersloh, rd. 9.000 

Wir suchen Sie 

Einwohner, ist zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine Stelle als 

Bei der Stadt Borgholzhausen, Kreis Gütersloh, rd. 9.300 Einwohner, ist zum 

nächstmöglichen Zeitpunkt folgende Stelle (m/w/d) zu besetzen: 

Fachkraft in der 

Wasserversorgung/Rohrleitungsbauer/ 

Installateur oder Anlagenmechaniker für 

in Voll- oder Teilzeit (mind. 25 Wochenstunden). 

Sanitär-, Heizungs- und Klimatechnik (w/m/d) 

Bauingenieur*in oder Techniker*in (m/w/d) der Fachrichtung: Tiefbau / 

Wasserversorgung / Siedlungswasserwirtschaft 

Unter www.borgholzhausen.de finden Sie unter der Rubrik Stellenportal detaillierte 

Informationen und das Anforderungsprofil der zu besetzenden Stelle. 

in Vollzeit oder Teilzeit mit mindestens 25 Wochenstunden 

zu besetzen. 

Ihre vollständigen und aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen übersenden Sie uns 

bitte über das o.g. Stellenportal bis zum 23. Juli 2023. 

Unter www.borgholzhausen.de finden Sie in der 

Rubrik Stellenportal detaillierte Informationen und 

das Anforderungsprofil der zu besetzenden Stelle. 

Freuen würden wir uns, wenn Sie durch ihr ehrenamtliches Engagement zukünftig die 

Arbeit der Freiwilligen Feuerwehr Borgholzhausen unterstützen könnten. 

Ihre vollständigen und aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen 

übersenden Sie uns bitte über das og. 

Stellenportal bis zum 23. September 2023. 

Freuen würden wir uns, wenn Sie durch ihr ehrenamtliches 

Engagement zukünftig die Arbeit der Freiwilligen Feuerwehr 

Borgholzhausen untertsützen könnten. 

IT-Dienstleister oder Entwicklungsabteilungen 

in Produktionsbetrieben. 

Unternehmen, die „Gestalter für 

immersive Medien“ ausbilden 

möchten, können sich an die 

IHK wenden. 

Schüler mit Interesse an dem 

neuen Ausbildungsberuf bekommen 

bei der IHK weitere 

Informationen. Hinweise zu 

diesem und weiteren Berufen 

gibt es auch im Heft „Karriere 

mit Lehre“. Die IHK-Publikation 

erscheint im August. Sie 

wird an allen weiterführenden 

Schulen in der Region 

angeboten. 

t 

Rentner, Schüler oder Studenten (m/w/d) 

als Aushilfsfahrer für Bulli-Touren gesucht 

Steigen Sie ein und bewegen Sie die Welt mit uns! 

Wir suchen zu sofort Verstärkung: 

Rentner, Schüler oder Studenten als Aushilfe für Kurierfahrten 

In Teilzeit oder auch als Aushilfe auf Stundenbasis 

Einsatz im Nah- und Fernverkehr hauptsächlich in Deutschland 

Das bieten wir Ihnen: 

Überdurchschnittliche Entlohnung und pünktliche Bezahlung 

Ein dynamisches und sympathisches Team 

Flexible Arbeitszeiten und freie Zeiteinteilung 

Einen hochmodernen Fuhrpark mit guter Ausstattung 

Hohe Wertschätzung und ein familiäres Umfeld 

Einen festen Kundenstamm und sehr nette Verlader 

Haben wir Ihr Interesse geweckt? 

Dann machen Sie sich mit uns auf den Weg in eine 

erfolgreiche Zukunft und rufen einfach an oder senden 

uns eine Kurzbewerbung per email. 

FH Schnelltransporte GmbH 

Am Fledderbach 3, 49201 Dissen a.T.W. 

Ihre Ansprechpartner: Rafael Nowak 

Telefon 05421 - 93 33 11 

E-Mail info@fh-schnelltransporte.de 

www.fh-Schnelltransporte.de

TE20 



Z E I T U N G S Z U S T E L L E R ( m/w/ 

Osnabrück - „Ziel des Projektes 

‚Digital orientiert – Erfolg in 

Deutschland durch Ausbildung‘ 

ist es, über eine gezielte und innovative 

Ansprache junger Zuwanderer 

und ihrer Eltern das 

Interesse für eine betriebliche 

Ausbildung zu wecken. Oft ist 

nicht bekannt, welche beruflichen 

Karrierechancen inside-g.o die duale 

Werbung, die ankommt! 

Ausbildung in Deutschland bietet. 

Das Projekt trägt wesentlich 

zur Berufswahlorientierung in 

unserer Region 

inside-g.o 

bei“, sagt erklärt 

Projektkoordinatorin Werbung, die ankommt! Nese 

Yildiz-Kendibasina. Ergänzt 

werden die 

inside-g.o 

digitalen Angebote 

durch persönliche Werbung, die ankommt! Beratungen 

Stellenmarkt 

AB SOFORT GESUCHT! 

Berufsorientierung in der Moschee und auf Youtube 

IHK und HWK gehen neuen Wege bei der Ansprache von Zuwanderern 

und Termine vor Ort. 

Das gemeinsame Projekt 

von Industrie- und 

Handelskammer sowie 

Handwerkskammer (HWK) 

Osnabrück-Emsland-Grafschaft 

Bentheim ist auf 

zwei Jahre angelegt. Die 

Ansprache erfolgt neben 

dem persönlichen Kontakt 

vor allem über die Social- 

Media-Kanäle von IHK 

und HWK. Außerdem werden 

Role-Model-Videos in 

Wir suchen Hausfrauen/-männer, Arbeitssuchende, 

RentnerInnen oder SchülerInnen (Mindestalter 

13 Jahre)… zur Verteilung von Zeitungen und 

Prospekten im eigenen Wohngebiet! 

verschiedenen Sprachen 

JETZT BEWERBEN! 

produziert, um Erfolgsbeispiele 

im unmittelbaren 

Umfeld der Zielgruppe zu 

Berät im Rahmen ‚Digital orientiert – Erfolg in Deutschland 

durch Ausbildung‘: Nese Yildiz-Kendibasina, Koordinatorin 

von Handwerkskammer und IHK Foto: IHK/U. Lewandowski 

zeigen. 

„Wir konnten mit unseren 

Zielgruppenvideos auf 

Türkisch, Russisch und 

Spanisch – jeweils mit 

deutschen Untertiteln – 

veröffentlichen und mit 

unseren Beratungsangeboten 

mehr als 600 Ausbildungsinteressierte 

und 

ihre Eltern, oft in ihren 

verschiedenen Muttersprachen, 

erreichen. So haben 

wir beispielsweise auf 

Stadtfesten, in Moscheen, 

auf Ausbildungsmessen 

und in zwei Pop-up-Stores 

über die Berufsausbildung 

0173 59 52 171 

s.gohlke@inside-go.de 

Viele Ausbildungsplätze bleiben unbesetzt 

Z E I T U N G S Z U S T E L L E R ( m/w/d) 


@ 

inside-g.o 

IHK-Umfrage: Unternehmen bieten mehr Praktika an 

Werbung, die ankommt! Münsterland/Emscher-Lippe- beteiligt haben. Danach ist der gefunden hätte“, so Taudt. Auch 

Wir suchen Hausfrauen/-männer, Arbeitssuchende, Region - Die derzeit steigende Anteil der Unternehmen, die im aktuell sind noch mehrere Hundert 

Ausbildungsplätze in der 

RentnerInnen VERTEILER oder SchülerInnen GESUCHT! (Mindestalter VERTEILER Beliebtheit der GESUCHT! betrieblichen VERTEILER vergangenen GESUCHT! 

Jahr alle angebotenen 

Ausbildungsplätze be- 

IHK-Lehrstellenbörse offen. 


Ausbildung reicht bei weitem 


für den Teuto Express nicht aus, um die Nachfrage setzen konnten, weiter gesunken. 

Und zwar auf 56,5 %. Im Der IHK-Bildungsexperte sieht 

der Unternehmen nach Auszubildenden 

zu decken. Das zeigt Jahr davor waren es noch 60 %, dabei die Unternehmen, die 


das Ergebnis der Ausbildungsumfrage 

vor fünf Jahren noch rund 75 % Schülerpraktika anbieten, auf 

der IHK Nord Westfa- 

der Unternehmen. 

dem richtigen Weg, das Problem 

0173 59 52 171 

len, an der sich 725 Unternehmen 

aus dem Münsterland und „Damit liegen wir aktuell zwar deutlich mehr als bei der letzten 

zu mindern. Das sind mit 64,4 % 

@ s.gohlke@inside-go.de 

aus der Emscher-Lippe-Region leicht besser als der Bundesdurchschnitt 

von 53 %, müssen der Königsweg, um Ausbildungs- 

Umfrage (51,9 %). „Praktika sind 

Wir VERTEILER suchen Hausfrauen/-männer, GESUCHT! VERTEILER GESUCHT! Arbeitssuchende, 

VERTEILER GESUCHT! 

RentnerInnen oder SchülerInnen (Mindestalter 


aber alles daransetzen, den Anteil 

plätze passend zu besetzen“, ist 


wieder zu steigern“, betont sich Taudt sicher. Lob hat er auch 

Carsten Taudt, Leiter des IHK- für die Veränderungen bei den 


Zahntechnische Hilfskraft 

Geschäftsbereichs Bildung und Bewerbungsverfahren in den 

Fachkräftesicherung. Denn allein 

bei den an der Umfrage be- 

der Betriebe an, um mehr Ausbil- 

Betrieben. Hier setzen 43,5 % 

in Teilzeit gesucht. 

teiligten Unternehmen blieben dungsplätze zu besetzen. Bewerbungsverfahren 

müssten einfach 

0173 59 52 171 

insgesamt 802 Plätze unbesetzt. 

@ s.gohlke@inside-go.de 

Sie sind evtl. berufsfremd, haben aber Spaß am „Im Schnitt hätte damit jeder und vor allem schnell ablaufen, 

Handwerk? Vertrauensvolle Einarbeitung möglich. dieser Betriebe 1,2 Ausbildungsverträge 

unterstreicht Taudt. „Wer auf den 

Schütte-Walter Zahntechnik GmbH 

Große Straße 48 | 49201 Dissen | Tel. 05421 - 23 94 

zusätzlich abschließen allerbesten Kandidaten wartet 

können, wenn er geeignete und womöglich mit mehrstufigen 

Auswahlverfahren Bewerberinnen oder Bewerber 

arbeitet, 

Z E I T U N G S Z U S T E L L E R ( m/w/d) 


RTEILER GESUCHT! VERTEILER GESUCHT! VERTEILER GESUCHT! 

AUSBILDUNG - BERUF 


informiert“, zieht Yildiz-Kendibasina 

eine Bilanz der ersten 

sechs Monate des Jahres 2023 

und gibt einen Ausblick: „Für 

das zweite Halbjahr ist geplant, 

Ausbildungsberufe mit digitalen 

Medien erlebbar zu machen. Jugendliche 

mit Migrationshintergrund 

und ihre Eltern können 

mit einer VR-Brille in verschiedene 

Berufswelten eintauchen und 

sich spielerisch in bisher unbekannten 

Berufen ausprobieren.“ 

Das Projekt wird vom Europäischen 

Sozialfonds finanziert. 

Die Veranstaltungen und Beratungen 

sind kostenfrei. t 

verliert mit Sicherheit an Zulauf.“ 

Das veränderte Bewusstsein der 

Unternehmen für die Lage auf 

dem Ausbildungsmarkt und die 

Verbesserungen bei den Bewerbungsverfahren 

unterstützen 

nach Taudts Einschätzung den 

Trend zur betrieblichen Ausbildung. 

Immerhin konnten die 

Betriebe aus Industrie, Dienstleistung 

und Handel zum 1. August 

5,4 % Ausbildungsverträge mehr 

abschließen als noch im Vorjahr. 

Mit ihrer Ausbildungskampagne 

„Ausbildung macht mehr aus 

uns. Jetzt#könnenlernen“ verstärken 

die Industrie- und Handelskammern 

in Deutschland 

den Trend zur betrieblichen 

Ausbildung. Im Mittelpunkt der 

Kampagne stehen Auszubildende, 

die Einblicke in ihren Ausbildungs- 

und Lebensalltag geben 

- zum Beispiel auf TikTok, wo die 

Kampagne bundesweit rund 

20.000 Follower hat. t 

DEINE BEWERBUNG, 

PER FAVORE! 

Schau mal rein bei Gelato Classico! In unserem Familienunternehmen 

findest du Jobs mit Herz, Spaß und ganz viel Eiscreme! 

Auslieferungsfahrer mit Fahrerlaubnis C1 (m/w/d) 

auf 520€ Basis oder in Teilzeit 

Wir bieten: 

· Ein unbefristetes Arbeitsverhältnis 

· Soziale Leistungen wie z.B. Hanse Fit, Jobbike & Eisgutscheine 

· Gut erreichbar, direkt an der A33 

Sende deine Bewerbung an: 

Marco Wehrland 

bewerbung@gelatoclassico.de 

gelatoclassico.de/karriere 

Gelato Classico – 

Die Eismanufaktur GmbH 

Eisenbahnstraße 11 

49176 Hilter am Teutoburger Wald

AUSBILDUNG - BERUF 


Stellenmarkt 


TE21 


Osnabrück Halle Gartlage - In 

der 12. oder 13. Klasse haben 

junge Menschen viele Träume. 

Vom Ende der öden Schulzeit, 

vom Auszug bei den Eltern, 

vom wilden Leben in WGs und 

abenteuerlichen Reisen. Dann 

steht man plötzlich da, mit 

dem ABI in der Hand. Träumen, 

chillen…und dann nichts tun! 

ABI Zukunft Osnabrück 

Der Booster für die Berufswahl nach dem Abitur 

Die Frage, wie es weitergehen 

soll, beschäftigt seit jeher die 

jungen Menschen, die ihr Abitur 

in der Tasche haben, mittendrin 

stecken oder denen es 

im nächsten Jahr bevorsteht. 

Oftmals gibt es noch keinen 

richtigen Fahrplan, sondern es 

muss sortiert werden, welcher 

Job, welche Ausbildung oder 

welcher Studiengang das Richtige 

sein könnte. Auch ein Freiwilliges 

Soziales Jahr (FSJ) oder 

ein Auslandsaufenthalt stehen 

den jungen Menschen zur Verfügung, 

und somit scheinen die 

Möglichkeiten nach dem Abitur 

fast grenzenlos. 

Damit die Schüler/-innen bei ihren 

Entscheidungen bestmöglich 

unterstützt werden, zeigt 

die 12. ABI Zukunft Osnabrück 

Wege und Möglichkeiten auf, 

um herauszufinden, wie sie den 

für sich richtigen Weg nach ihrem 

Abi einschlagen. 

Auf der ABI Zukunft Osnabrück 

dreht sich alles um die Zukunft: 

Vertreter von Hochschulen, Universitäten, 

Unternehmen und 

Beratungs- und Vermittlungsinstitutionen 

geben einen Überblick 

über die Möglichkeiten 

nach dem (Fach-)Abitur. Ob Studium, 

Ausbildung, duales Studium, 

Freiwilligendienst oder erst 

einmal ins Ausland – hier kann 

man sich persönlich beraten 

lassen. 

Die ABI Zukunft Osnabrück bietet 

am Samstag, den 9. September 

2023 in der Zeit von 10:00 

– 15:00 Uhr in der Halle Gartlage 

den Schülern/-innen einen 

ganz persönlichen Austausch 

mit den Ausstellern und bringt 

sie in allen Fragen rund um Berufs- 

und Studienorientierung 

zusammen. An den Ständen beraten 

Institutionen zu allgemeinen 

Themen rund um die Studien- 

und Berufsorientierung und 

helfen mit konkreten Tipps bei 

der Entscheidungsfindung. 

Abiturienten/-innen eröffnen 

sich bei dieser Weichenstellung 

heute zahlreiche Möglichkeiten, 

denn viele ehemals traditionelle 

Berufsbilder haben 

sich inzwischen in zahlreiche 

fachspezifische Ausrichtungen 

aufgegliedert. Allein in 

Deutschland können junge 

Menschen heute aus etwa 

20.000 Studiengängen und 

ungefähr 450 Ausbildungsberufen 

wählen. Ein solch reichhaltiges 

Angebot sollte für jeden 

eine passende Perspektive 

bereithalten, aber diese muss 

man erst mal kennen. Eine Orientierungshilfe 

im Dschungel 

der unterschiedlichen Möglichkeiten 

bietet die wohl größte 

Berufsinformationsmesse 

ABI Zukunft in Osnabrück. 

Denn eines gelte oftmals in 

beiden Fällen, erklärt José Rodrigues 

Freitas, Veranstalter der 

ABI Zukunft: „Viele junge Menschen 

sind absolut überfordert 

mit der Berufswahl und nehmen 

daher die Gespräche und den 

Erfahrungs-austausch mit den 

Ausstellern dankbar an.“ Häufig 

sei der Druck enorm, schnellstmöglich 

die richtige Entscheidung 

zu treffen. „Dabei ist es 

von großer Wichtigkeit, sich 

Zeit für die Orientierungsphase 

nach dem Abitur zu nehmen“, 

zeigt sich Freitas überzeugt. 

Die ABI Zukunft will für Entlastung 

sorgen und den jungen 

Menschen dabei helfen, sich in 

entspannter Atmosphäre Klarheit 

über mögliche Berufswege 

zu verschaffen. Das vielfältige 

Angebot der Messe sorgt dafür, 

dass für jeden etwas Passendes 

dabei ist. 

Eltern sind in der Phase der Berufswahlorientierung 

unverzichtbare 

Ansprechpartner/-innen 

für ihre Kinder und sollten sich 

ebenfalls die Zeit nehmen, ihre 

Kinder zur ABI Zukunft Osnabrück 

zu begleiten. Erziehungsberechtigte 

sind hilfreich, denn 

sie kennen die speziellen Begabungen 

und Fertigkeiten ihres 

Nachwuchses, können die individuellen 

Stärken, Interessen 

und Talente rückmelden und 

sie so auf ihrem Entscheidungsweg 

unterstützen. Auf jeden 

Fall ist es sinnvoll, wenn sich 

die Erziehungsberechtigten 

informieren, denn selbst wenn 

sie beispielsweise Akademiker 

sind, wird vieles für sie neu sein. 

Bei der Anzahl der zur Auswahl 

stehenden Lehrberufe und 

schulischen Ausbildungswege 

ist es schwer, den Überblick zu 

bewahren. 

Tipps für Eltern: 

• Die Kinder nach ihren Wünschen 

und Zielen befragen, das 

offene Gespräch suchen und 

den Jugendlichen nicht die eigenen 

Vorstellungen überstülpen. 

• Sich selbst über die Studienund 

Berufswahl und aktuelle 

Trends informieren. 

• Den jungen Leuten die Chance 

bieten, sich auszuprobieren 

und sie zum Beispiel ermutigen, 

ein Jahrespraktikum oder ein 

Freiwilliges Soziales Jahr zu absolvieren. 

Die Talente der Kinder 

sind vielfältig! 

Den Schülern/-innen hingegen 

empfiehlt der Veranstalter 

der ABI Zukunft Osnabrück, 

sich vor dem Messebesuch 

konkrete Fragen an die Aussteller 

zu überlegen. Gezielte und 

individuelle Fragen ermöglichen 

eindeutige Antworten, 

die einem schnell zur richtigen 

Entscheidung für die Zeit nach 

dem Abitur verhelfen können. 

Aussteller würden sich außerdem 

oft für die Stärken und 

Schwächen eines potenziellen 

Bewerbers interessieren 

– auf diese Frage sollten sich 

Besucher/-innen also ebenfalls 

vorbereiten. Hier kann es hilfreich 

sein, sich einfach mal mit 

den Eltern zusammenzusetzen 

und aufzulisten, was man gut 

kann und was man möchte. 

Solche Gespräche können der 

Schlüssel zu neuen, interessanten 

Ideen sein. 

t 

• Instandsetzung Reparatur aller Fabrikate 

• Diagnose und Fehlerbehebung 

• Inspektionsarbeiten 

• Selbstständiges Arbeiten 

• Deutschkenntnisse in Wort und Schrift 

Mit 25 Jahren an unserem Standort bieten wir Ihnen: 

• Festgehalt 

• Urlaubs- und Weihnachtsgeld 

• 30 Tage Urlaub 

• einen krisensicheren Arbeitsplatz mit Aufstiegschancen 

Bewerbungen bitte an metker.jakob@gmx.de 

oder telefonisch unter 05403/1744. 

GmbH 

KFZ-Mechatroniker 

(m/w/d) gesucht 

PKW / LKW-Mechaniker / Mechatroniker 

als Aushilfe oder in Teilzeit (m/w/d) 

Wir suchen zu sofort Verstärkung: 

Einen LKW-Mechaniker zur Wartung und Instandsetzung 

unserer eigenen LKW an unserem Standort in Dissen 

Sie stellen sicher, dass einfache Wartungs- und 

Reparaturarbeiten erledigt sind 

Sie verrichten einfache Karosseriearbeiten und 

Servicearbeiten an Mercedes und MAN Sattelzugmaschinen. 

Sie sind für das Reifenmanagement verantwortlich und 

können auch Reifen auf Felgen wechseln. 

Das bieten wir Ihnen: 

Überdurchschnittliche Entlohnung 

Flexible Einsatz- und Arbeitszeiten, 

gerne auch am Wochenende 

Eine eigene Werkstatt, Halle mit Grube 

und Werkzeug zur alleinigen Nutzung 

Hohe Wertschätzung und ein familiäres Umfeld 

Haben wir Ihr Interesse geweckt? 

Dann machen Sie sich mit uns auf den Weg in eine 

erfolgreiche Zukunft und rufen einfach an oder senden 

uns eine Kurzbewerbung per email. 

FH Schnelltransporte GmbH 

Am Fledderbach 3, 49201 Dissen a.T.W. 

Ihre Ansprechpartner: Rafael Nowak 

Telefon 05421 – 93 33 11 

E-Mail info@fh-schnelltransporte.de 

www.fh-Schnelltransporte.de

n! 

TE22 


obilie 

Ihrer 

dliche, 

g! 

kamp 

iger (DIA) 

irt (VWA) 


- 21 30 55 

4 - 6 97 82 

n.de 

en.de 

Homann-Ausstellung 

Beim KuK SOL 

Martin Diekamp 

Für ein Jahresabo Heiner Hülsmann 

Inhaber 

Verkauf u. Marketing 

bekommen Sie 30 % 

www.diekamp-immobilien.de 

Rabatt (reg. Preis 94,50 €). 

Sie Wir wollen bieten Ihre Immobilie Ihnen eine kostenlose 

verkaufen? 

Bitte Bewertung rufen Sie uns an! über unsere Homepage 

Wir bieten Ihnen eine 

kostenlose und eine Bewertung 21 Ausgaben ebenso Ihrer kostenlose im Jahr 

Immobilie und eine 

DIEKAMP 

unverbindliche, persönliche 66 € netto Beratung pro Ausgabe vor Ort! 

IMMOBILIEN 

Beratung! 

Sie wollen Ihre Immobilie verkaufen? 

info@diekamp-immobilien.de · Dipl.-Sachverständiger 

Dipl. Sachverständiger ☎ 0 54 24 / 21 30 (DIA) 55 712 

Dipl. Immobilienwirt (VWA) Bis auf Widerruf. 

Zert. Verwalter nach § 26 a WEG 

Sonnenhang 15 


Tel. 054 24 - 21 30 55 

info@diekamp-immobilien.de 

www. diekamp-immobilien.de 

Foto: KuK SOL 

Lokales 

Bühne frei für das Festival Musica 

Viva 2023. Die Georgsmarienhütter 

Musikakademie 

FORUM ARTIUM veranstaltet 

vom 10. bis zum 24. September 

zum 33. Mal das Internationale 

Musikfestival MUSICA VIVA im 

Osnabrücker Land. 

Eröffnet wird das diesjährige Festival 

am Sonntag, den 10. September 

um 18 Uhr traditionell in 

der Ehemaligen Kirche in Hagen 

a.T.W. mit einem Ensemble, das 

heute zur Weltspitze der historisch 

informiert spielenden Kammerorchester 

gehört: Die Akademie für 

Alte Musik Berlin präsentiert u.a. 

Concerti für Violine und Oboe von 

Johann Sebastian Bach. 

Am Mittwoch, den 13. September 

bietet um 20 Uhr in der neuen Festivalreihe 

MUSICA VIVA Auslese 

einen Einblick in die Meisterkursarbeit 

in der Akademie Forum Artium. 

Juliane Witt, herausragende 

Meisterschülerin bei Prof. Elisabeth 

Kufferath und der Klavierbegleiter 

dieser Meisterklassen, Jihwan 

Hong spielen im Tuchmachermuseum 

Bramsche Meisterwerke von 

Bach, Beethoven u.a. 

In der Bergkirche Osnabrück werden 

am Donnerstag, 14. September 

um 20 Uhr Flötenkonzerte von 

MUSICA VIVA 10. – 24. Sept. 

Intern. Musikfestival im Osnabrücker Land 

Dissen - „Dissen ist Homann sonntags von 14:00 bis 17:00 

auf Barockmandoline, spanische das mit Sängern und Instrumentalisten 

und Homann ist Dissen“ - das Uhr geöffnet. Der Eintritt ist frei. 

Barockharfe und Barockgitarre barocke 

groß besetzte Ensemble 

wurde bei der Eröffnung der 

Kostbarkeiten von Vivaldi, Los Temperamentos aufspielt, 

Homann-Ausstellung im KuK- Torben Kuhlmann live 

Marais und Scarlatti. 

bevor es wieder in den musikalischen 

Haus mehr als deutlich. Nicht Ein besonderes Highlight im Jubiläumsjahr 

Wir freuen uns besonders, dass wir 

Norden geht und das Eu- 

nur viele interessierte Besucher 

des KuK SOL erwar- 

in diesem Festival wieder einmal ropäisches Hanse-Ensemble mit 

fanden den Weg in das kleine tet die Zuhörer am Sonntag, den 

das a-cappella-Sextett gewinnen festlicher Musik aus dem Leben 

Fachwerkhaus am Rande des 3. September 2023 von 14:00 

konnten, das seit über fünfzig Jahren 

der alten Hansestädte das Festival 

heutigen ehemaligen Firmengeländes, 

- 17:00 Uhr in der Villa Blavius, 

den absoluten Goldstandard am Sonntag, 24. September um 

sondern auch zahl- 

Am Krümpel 1, Dissen. Es geht 

in seiner Sparte repräsentiert: Die 18.00 Uhr in der Ehemaligen Kir- 

reiche Mitglieder der Familie um die abenteuerliche Reise 

King’s Singers aus London sind che in Hagen a.T.W. beenden wird. 

Homann. Sie alle zeigten sich einer Maus auf den Mond und 

auf der ganzen Welt bekannt und Aber auch in diesem Jahr wird es 

beeindruckt von der Vielzahl die Frage, ob der Mond wirklich 

beliebt und treten am Sonntag, wieder ein ganz besonderes MusicaViva-Sonderkonzert 

der Exponate, die der Heimatverein 

aus Käse sein kann? Die Antwor- 

17.09. um 18 Uhr in der Ehemali- 

geben, 

Dissen in Kooperation ten darauf gibt der Hamburger 

gen Kirche Hagen auf. 

denn nach dem fulminanten Er- 

mit dem KuK SOL zusammengetragen 

Torben Kuhlmann, der als Kin- 

Mehr als vierhundert Jahre nach folg des ausverkaufen Konzertes 

hat. „Die Ausstellung derbuchautor und Illustrator 

seinem Schöpfer Miguel de Cer- 

im letzten Jahr werden sie diesmal 

widmet sich bewusst dem Zeitraum 

bekannt ist. Der Künstler wird 

vantes stiegt am Dienstag, 19. die Vorfreude auf Weihnachten 

von der Gründung der aus seinem Buch „Armstrong“ 

September ebenfalls in der Ehe- 

versüßen: VOCES8, das Londoner 

Firma Homann im Jahre 1876 vorlesen. Parallel dazu werden u.a. Vivaldi und Telemann erklingen. 

TeutoExpress 

Der dem Festivalpublikum von der traurigen Gestalt wieder in halb kürzester Zeit an die absolumaligen 

Kirche in Hagen der Ritter Vokalensemble, das sich inner- 

bis zum Ausscheiden der Familie 

Bilder auf der Leinwand Anzeige die Ge- 

aus dem Betrieb 1998“ schichte visuell zum Leben und bestens bekannte und beliebte den Sattel. Aber dieses Mal ergreift te Weltspitze gesungen hat, wird 

berichtet Derk van Berkum, 1. Miterleben erwecken. Größe: Der 2 x Eintritt 

ist frei. Mehr Informationen siziert mit dem belgischen Barok- 

Mechthild Großmann, besser be- 

in der Ehemaligen Kirche Hagen 

97mm Traversflötist Gebiet: Barthold Kuijken AD: mu- 

sein Pferd Rosinante in Gestalt von am Dienstag, den 12. Dezember 

Vorsitzender beim KuK SOL. 

Die einzigartige Ausstellung ist zu allen Veranstaltungen unter kensemble Le Pavillon de Musique kannt als Staatsanwältin Wilhelmine 

Klemm im Tatort Münster, das aller Welt singen. 

um 20 Uhr Weihnachtslieder aus 

bis zum 1. Oktober 2023 immer www.kuk-sol.de. Dateiname: t aus Antwerpen. Platzierung:: 

Diekamp_Immobilien_13000_714 

Jahr der Mandoline darf auch Wort. Zusammen mit der Lautten 

• Solartechnik • Velux-Fenster dieses Instrument nicht fehlen, Compagney Berlin begibt sie sich Karten, Festivalflyer mit Infos: 

doch präsentiert es sich in einer auf 

• Dacharbeiten aller Setzer: Art MK 

Ihre eine Anzeige: 

aberwitzige Reise in die Forum Artium, Am Kasinopark 

ungewöhnlichen Kombination Welt der spanischen Renaissance. 1-3, Georgsmarienhütte 

• Um- & Neueindeckung 

mit insgesamt 61 Saiten: Am Freitag, 

den Korrektor 15. September spielen OK mit Größe: Tänzen 2*35 und Ostinati geht es TE : artium.de ab 756und 05401-35108 

AD: SB 

Südländisch-temperamentvoll Tickethotline: musicaviva.forum- 

• Flachdachsanierung Korr. Datum 

• Fassaden- u. Wärmedämmung die drei jungen Musikerinnen von am Freitag, 22. September in der Kartenservice in Osnabrück: Tourist-Info, 

Bierstraße, weiterer VVK 

1. 

• Schieferarbeiten 

sixty1strings um 20 Uhr in der Klosterkirche Dateiname: 

GMHütte/Kloster- 

Rufen Sie 

Schlosskirche auf Gut Sutthausen Oesede weiter, wenn um 20 Uhr in GM-Hütte (Forum Setzer: Artium) 

2. 

Jens Brörmann_Dachdecker 

NF t 

unverbindlich an: ✆ 0176-47198404 

„Im Westen Platzierung: nichts Neues“ 

Rubrik: kleinanzeigen 

Rubriken: 

Im Heimatmuseum Bad Laer 

- Kleinanzeigen 

Bad Laer - Das Erich Maria Korr. Datum Korrektor OK 

Remarque Friedenszentrum 

- Bauen und Wohnen 

1. 

- Immobilien 

2. 

Osnabrück ist mit seinem Material 

„Erich Maria Remarques 

Im Westen nichts Neues als 

Graphic Novel“, illustriert von 

Peter Eickmeyer, den gesamten 

September über zu Gast im Heimatmuseum 

Bad Laer. 

Die eindrucksvollen Bilder, die 

das Geschehen an der Westfront 

während des Ersten Weltkrieges 

darstellen, können während der 

üblichen Öffnungszeiten mittwochs 

von 15 bis 17 Uhr sowie 

sonntags von 10 bis 12 Uhr und 

von 15 bis 17 Uhr im Museum 

betrachtet werden. 

Zur Ausstellungseröffnung am 

Sonntag, den 3. September um 

11 Uhr darf das Heimatmuseum 

neben Ausstellungsleiter 

Siemsen aus dem Friedenszentrum 

auch Illustrator Eickmeyer 


Wir bitten Sie, die Anzeige auf ihre Richtigkeit zu überprüfen 

und uns diese dann mit Ihrem Vermerk: 

Anzeige OK oder Anzeige fehlerhaft s. Anmerkung 


Ansonsten gehen wir von der Richtigkeit der Anzeige aus! 

Eine vom Teuto Express gestaltete Anzeige ist nicht ohne 

Jutta Genehmigung Beutelmann für (Vorsitzende den weiteren Museumsverein) Gebrauch zu verwenden. 

freut sich auf die temporäre 

Sonderausstellung „Im Westen nichts Neues“. 

Telefon: 0 54 24-3 96 49-0 ∙ www.teutoexpress.de Foto: Heimatmuseum Bad Laer 

willkommen heißen. Ein weiteres 

Ausstellungshighlight stellt 

eine Lesung am Montag, den 

4. September um 19 Uhr dar, 

bei der Pastor Hartmut Heyl 

persönliche Briefe von Remarque 

vorträgt und Feldpost von 

einem Onkel von Martin Brune 

vorgelesen wird. Zudem freut 

sich das Team vom Heimatmuseum 

während des Leineweber- 

Marktes am Sonntag, den 24. 

September wieder verschiedenste 

Mitmach-Aktivitäten 

anbieten zu können, wobei der 

obligatorische frisch gebackene 

Struwen selbstverständlich 

nicht fehlen wird. 

t

Ochtrup 

Metelen 

Emsbüren 

Schöppingen 

Salzbergen 

Lünne 

Spelle/ 

Venhaus 

Rodde 

Wettringen 

Borghorst 

Laer 

Horstmar 

Beesten 

Schapen 

Dreierwalde 

Hauenhorst 

Elte 

Neuenkirchen 

Mesum 

Nordwalde 

Hörstel 

Reckenfeld 

Altenberge 

Hopsten 

Steinbeck 

Püsselbüren 

Bevergern 

Riesenbeck 

Saerbeck 

Telgte* 

Recke 

Mettingen 

Laggenbeck 

Brochterbeck 

Dörenthe 

Ostbevern* 

Raestrup 

Alverskirchen 

Westerkappeln 

Ladbergen 

Milte 

Einen 

Müssingen 

Everswinkel 

Tecklenburg 

Hoetmar 

Leeden/Ledde 

Freckenhorst 

Hasbergen 

Gellenbeck 

Hagen a.T.W. 

Glandorf* 

Enniger 

Bad Iburg* 

Sassenberg 

Beelen 

Westkirchen 

Remsede 

Bad Laer 

Peckeloh 

Greffen 

Hilter 

Versmold 

Wellendorf 

Borgloh 


Loxten 

Dissen 

Bockhorst 

Wellingholzhausen 

BHH-Bahnhof 

Oesterweg 

Hesselteich 


Stemwede 

Preuß. 

Oldendorf 

Rahden 

Espelkamp 

Lübbecke 

Hüllhorst 

Hille 

Bad 

Oeynhausen 

Petershagen 

Porta Westfalica 

Dieser Ausgabe liegen 

(unter Umständen auch nur in Teilauflagen) 

Prospekte der folgenden Unternehmen bei: 

EDEKA 


EDEKA 

Hilter 

E-Center 

Dissen 

Bad Apotheke 


Kurapotheke 

Bad Laer 

Sanicare 

Bad Laer 

Bahnhofsapoth. 

Versmold 

Zittertal 

Bissendorf 

Euronics 

Schnüpke 

Bad Iburg 

Wir kaufen 

Wohnmobile + Wohnwagen 

Tel. 03944 - 36160 

www.wm-aw.de (Fa.) 

Verkäufe 

Jugendfahrrad 24 Zoll Rehberg 

Trekking 1.4 silbergrau, Sattelhöhe 

85cm verstellbar, 7Gang-Schaltung 

VHB 90 € Tel. 05421-2900 

Büroeinrichtung von Firma 

Assmann-Melle 3 Schreibtische 2 

Schränke gegen Abholung 

abzugeben Standort Dissen unter 

Tel. 0171-3573815 

Dissen-graue Eckschlafcouch 

+ orange 2er Couch aufgrund 

Umzug günstig abzugeben 0542 

1-81195 

Bad Rothenfelde - CD Sammlung 

zu verkaufen. Bei Fragen Tel. 

05424-69248 

KLEINANZEIGEN AUFGEBEN 

Kleinanzeigen 

persönlich im 

Büro aufgeben: 

Frankfurter Str. 6 


Mo. - Do. 9.00 - 15.00 Uhr 

Freitag 9.00 - 13.00 Uhr 

oder 

Kleinanzeigen können nicht telefonisch aufgegeben werden! 

Anzeigenschluß für Kleinanzeigen: 

mittwochs 12 Uhr vor Erscheinen 

Ihre Kleinanzeigen können Sie auch in folgenden 

Gebieten/Zeitungen schalten: 

in der „Wir in“ 

in dem „Weserspucker“ 

in dem „Spökenkieker“ 

Die Preise sind 

identisch mit denen 

des Teuto Express. 

Steinfurt 

Rheine 

Emsdetten 

Gesuche 

Passionierter Klavierspieler der 40 

Jahre in der Industrie in guter 

Position tätig war, sucht ein 

freistehendes Haus Umgebung Bad 

Rothenfelde R=15km, Tel.: 05423- 

201045 

Briefmarkensammlung, DR., China, 

Japan etc. Briefe, alte Postkarten, 

Feldpost ges. Tel. 05424/38079 

Modellbahner suchen Eisenbah 

n & Zubehör. Anlage oder Sam 

mlung. Auch Modellfahrzeuge 

usw. Tel. 0175-777 44 99 

Ich suche für Gartenarbeiten, 

Unkraut jäten, Pflanzarbeiten einen 

rüstigen Rentner - Raum Dissen 

Tel. 0151-54668193 

Bibel/Gebetsb., Schallplatten, 

Antikes, Ess-/Kaffeeservice, Puppen, Übernehme 

Bilder, Zinn, Uhren, Schmuck, 

Tel. 0178-4235562 

Kunsthaus Vanbücheln kauft zu 

Rekordpreisen. Gold u. Silber in 

jeglicher Form, Brillantschmuck, 

Zahngold, Goldbarren u. -unzen, 

Münzen 5-10DM, Briefmarken u. 

Postkarten, Bernstein-, Korallen-, Pe 

rlen- u. Trachtenschmuck, 

Schaumburger Tracht, Zinn u. 

versilbertes Besteck, 90, 100, 

800 Möbel, Luxusuhren (Rolex, 

Breitling, Partek, IWC, Omega 

uvm.) Kunst / Gemälde u. Bronzen, 

Füller, Porzellan (Meißen, KPM 

uvm.) Eisenbahn, Millitaria 

(Orden, Urkunden, Säbel, Fotos, 

Helme uvm.) Musikinstrumente, 

Geigen, kompl. Haushaltsaufl. u. 

Erbnachl., Sammlungen, Kostenlose 

Hausbessuche. Alles unverbindlich 

anbieten! Tel.: 0571/38761539 

oder 0176/32440067 (auch 

WhatsApp) www.vanbuecheln. 

de Öffnungszeiten Mo., Mi. 

+Fr. 10-16 Uhr, Sa 10-13 Uhr 

KfZ-Markt 

Mercedes, BMW, VW oder Japaner 

gesucht, Diesel oder Benziner bis 

Baujahr 2013, Tel. 0151-54077637 

Stellenmarkt 

Reinigungshilfe für Schönheitsfarm 

Villa Carlshorst in Hilter 

samstags und / oder mittwochs 

auf 520,00 EUR Basis gesucht. 

Tel.: 05424-23260 

Greven 

Online aufgeben: 

private Kleinanzeige 

Ibbenbüren 

Lengerich 

Warendorf 

Minden 

KLEINANZEIGEN-MARKT 

Auszubildende als Rechtsanwaltsund 

Notarfachangestellte m/w/d 

zu sofort gesucht. 

Möglicher Ausbildungsbeginn bis 

1.10.2023. Bewerbung bitte an: 

Anwaltssozietät Merten, Rock 

& Kollegen, Mühlenstraße 4, 

49201 Dissen oder per Mail: 

merten@merten-rock-partner.de 

ReNo Fachangestellte m/w/d 

zu sofort gesucht. In Teil- oder 

Vollzeit. Bewerbung bitte an: 

Anwaltssozietät Merten, Rock & 

Kollegen, Mühlenstraße 4, 

49201 Dissen oder per Mail: 

merten@merten-rock-partner.de 

Reinigungskraft auf 520 €-Basis 

gesucht für Hilter. Ca. 10 Stunden 

die Woche. Tel. 0178-8680117 

Dienstleistungen 

Pflasterarbeiten 

jeglicher Art, übernehme 

Baumfällarbeiten jeglicher Art, 

Gärtner gestaltet und pflegt Ihren 

Garten, sowie Strauch-, Baumund 

Heckenschnitt, vertikutieren, 

Rasenmähen mit Entsorgen. 

Tel. 0170/1788111 

Dachdecker hat Termine frei. 

Auch kleinere Reparaturen. 

Tel. 0176-47 198 404 

Biete Haus-, Garten- und Firmengeländepflege 

und vieles mehr an 

Tel. 0173-5248408 

Wohnungsmarkt 

Kleine 1-2 Zi.whng. in/um Bad 

Roth. (gerne auch ländlich) gesucht 

von rüstigem Retner, ruhig, sauber, 

NR. Auf Wunsch biete ich Hilfe 

verschiedener Art. Chiffre 84380 

2 ZKB, ca. 50m 2 , Balkon o. Terrasse 

in Bad Rothenfelde; Kaltmiete 

ca. 430€. Krankenschwester im 

Ruhestand, fit - Treppen kein 

Problem; single, keine Haustiere, 

gerne zum Januar 2024. 

Tel. 0177-7643887 

3 ZKB, ca. 70m 2 , Balkon o. Terrasse 

in Bad Rothenfelde, Hilter oder 

Bad Laer gesucht; Junggebliebene 

60 jährige mit Katze, gerne alles 

anbieten: Tel. 0151-46535207 

Verschiedenes 

Prospekt-Verteilung 

TE23 


Nutzen Sie gerne unseren Service der 

Bestimmen Sie selbst, wie weit der Radius der Verteilung sein soll. Von 500 bis 26.000 Stück 

- bestimmen Sie selbst in welchen Orten verteilt werden soll. Ab 47,70 €/per 1000 Stück 

✉ sb@teutoexpress.de I 05424-396 490 

Umzug-Service Sievert 

Sie wollen umziehen? 

Wir beraten Sie gern. 

• Haushaltsauflösung mit Entrümpelung 

• Einlagerungen (auch langfristig) 

• persönliche Umzugsplanung 

440 

Über 

30 Jahre 

Erfahrung 

Inh. Th. Landwehr 

49201 Dissen 

Dieckmannstr. 44 

Tel. 0 54 21 / 23 55 

Fax 93 49 280 

sievertumzuege@t-online.de 

www.sievertumzugsservice.de 

520 € Kräfte für Umzüge zu sofort gesucht 

AWIGO-Schadstoffmobil kommt 

am Di., 05. September nach 

Georgsmarienhütte 

Wer seinen Keller entrümpelt hat 

und nun Sonderabfall in kleinen 

Mengen entsorgen möchte, ist beim 

Schadstoffmobil genau richtig. Die 

AWIGO Abfallwirtschaft Landkreis 

Osnabrück GmbH bietet allen 

Privathaushalten am Dienstag, 

den 05. September.2023 auf dem 

Recyclinghof Georgsmarienhütte, 

Zufahrt Osterheide in der Zeit von 

15 bis 17 Uhr den kostenlosen 

Entsorgungsservice an. 

Folgendes kann in haushaltsüblichen 

Mengen zum Schadstoffmobil 

gebracht werden: 

Abbeizmittel, Batterien und Bleiakkus, 

Energiesparlampen, FCKWhaltige 

Stoffe, Feuerlöscher, Fotound 

Hobbychemikalien, Frostschutzmittel, 

Holzschutzmittel, Lackund 

Farbeimer aus Kunststoff oder 

Metall, Laugen, Leuchtstoffröhren, 

Pestizide, Pflanzenschutzmittel, 

Ölfarben, Quecksilber, Rostumwandler, 

Salmiak, Säuren, Schädlingsbekämpfungsmittel, 

Spiritus 

sowie Spraydosen. 

Wer größere Mengen von 

Sonderabfällen abgeben möchte, 

möge bitte seine Anlieferung im 

Service Center der AWIGO unter 

der Telefonnummer (0 54 01) 36 

55 55 anmelden. Hier werden 

auch gerne weitere Rückfragen zur 

Schadstoffentsorgung beantwortet. 

Gewerbliche 

Kleinanzeige 

aufgeben: 

www.teutoexpress.de 

AWIGO informiert digital 

Wertstoff aktuell-Sommerausgabe 2023 erschienen 

Die neue Wertstoff aktuell-Ausgabe kann ab sofort auf awigo.de heruntergeladen 

werden. 

Foto: Adobe Stock. 

Landkreis Osnabrück - Die AWI- 

GO Abfallwirtschaft Landkreis 

Osnabrück GmbH informiert 

mit einer neuen Sommerausgabe 

des Wertstoff aktuell-Heftes 

über aktuelle Neuigkeiten aus 

der regionalen Abfall- und 

Wertstoffwirtschaft. 

Folgende Themen 

stehen im Mittelpunkt: 

• Das passiert mit deinem Restabfall: 

Wie aus der Windel grüne 

Energie wird 

• Neuer Recyclinghof in Wallenhorst 

in Bau: Aktueller Stand 

• Digitaler Kundenservice und Social 

Media-Angebote der AWIGO 

• Übersicht & Kontaktdaten der 

13 ehrenamtlichen Repair Cafés 

im Landkreis Osnabrück 

• Diverse Entsorgungsangebote 

und Tipps für den Alltag 

Diese und viele weitere Inhalte 

lassen sich auf den 30 Seiten der 

neuen Wertstoff aktuell-Ausgabe 

online nachlesen. Sie liegt 

ab sofort zum Download unter 

www.awigo.de/heft bereit. 

Rückfragen beantwortet das 

AWIGO-Service Center gern unter 

(0 54 01) 36 55 55 oder per 

E-Mail an info@awigo.de. t

RERHI N 

TFARK N 

MAZDA SKYACTIV TECHNOLOGIE ERLEBEN 

0,01% LEASING 

SCHON AB 149 € MONATSRATE 1) 

BENZINER, DIESEL, HYBRID ODER ELEKTRO: 

SIE HABEN DIE WAHL. AUCH BEIM ANGEBOT. 

nesael hciltano M 

Sichern Sie sich bei uns zum Jahresstart attraktive Angebote auf 

alle Mazda Neuwagen: Leasing, Finanzierung oder Barkauf - 

€ rüf794 )1 

ngiseD odoK netnagele meni 

Sie haben die Wahl! 

nleshceW.tsalegnähnAgk05.2 timhcua nrednos ,neilairetaMnegitrewhcohdnu 

knad eiS neßeineg dnu MgniwoT sudo nedni hcafnie znag 06-XCadzaMmi eiS 

.trofmokrhaF netshcöh dn 

Kraftstoffverbrauch im Testzyklus: innerorts 6,1 l/100 km, außerorts 4,9 l/100 km, kombiniert 5,3 l/100 km. 

COKraftstoffverbrauch 2 -Emission kombiniert: im Testzyklus: 121 g/km. innerorts CO 2 -Effizienzklasse: 5,3 l/100 km, außerorts C 4,7 l/100 km, kombiniert 5 l/100 km. 

1) Mazda 

CO 

CX-3 Skyactiv-G 2.0 (89 kW / 121 PS Benziner) 

2 -Emission kombiniert: 131 g/km. CO 2 -Effizienzklasse: A+ 

TSALEGNÄHNA GK 05. 

Anschaffungspreis € 18.691,00 0 Vertragslaufzeit 0 , 1 9 6 gesamt . 8 1 

48 8 Effektiver 4 Jahreszins % 0,01 

1) Ein Privat-Leasing-Angebot (Kilometer-Leasing) der Mazda Finance – einem Service-Center der Santander Consumer Leasing GmbH (Leasinggeber), Santander-Platz 1, 

Leasing-Sonderzahlung € 999,00 0 Laufleistung 0 , 9 9p.a. 9km 10.000 0 Fester 0 0 Sollzinssatz . 0 1 p.a. % 0,01 

41061 Mönchengladbach – für einen Mazda CX-60 Exclusive-Line e-Skyactiv D 254 M Hybrid Boost (187 kW / 254 PS) Skyactiv-Drive AWD, bei € 497 monatlicher 

Monatliche Leasingrate, Leasingrate € 2.490,00 € Leasing-Sonderzahlung, 149 48 Monaten 9 Gesamtbetrag 4 Laufzeit 1 und € 15.000 km Laufleistung pro Jahr. 8.151,00 Bonität vorausgesetzt. 0 0 , 1 Angebot 5 1 . ist 8gültig für Privatkunden und 

nicht mit anderen Nachlässen/Aktionen kombinierbar. Preise zzgl. Überführungs- und zzgl. Zulassungskosten. 

Repräsentatives Beispiel: Vorstehende Angaben stellen zugleich das 2/3-Beispiel gem. § 6a Abs. 4 PAngV dar. Ein Privat-Leasing-Angebot der Mazda Finance – einem Service- 

Center 6 Jahre der Mazda Santander Garantie Consumer gemäß Leasing den Mazda GmbH Garantiebedingungen. 

(Leasinggeber), Santander-Platz 1, 41061 Mönchengladbach. Bonität vorausgesetzt. Angebot ist gültig für Privatkunden und 

nicht Beispielfoto mit anderen eines Nachlässen/Aktionen Mazda CX-60, die Ausstattungsmerkmale kombinierbar. Für Verbraucher des abgebildeten besteht Fahrzeuges ein Widerrufsrecht und die Anhängezugvorrichtung gemäß § 495 BGB. Preise sind zzgl. nicht Zulassungs- Bestandteil des und Angebotes. 850€ Überführungskosten. 

Beispielfotos von Fahrzeugen der jeweiligen Baureihe, die Ausstattungsmerkmale der abgebildeten Fahrzeuge sind nicht Bestandteil des Angebotes. 

Profitieren Sie vom größten Mazda Händler der Region 

mit Profitieren über 35-jähriger Sie vom Erfahrung größten Mazda und Händler Beratungskompetenz. 

der Region 

mit über 35-jähriger Erfahrung und 

Ständig über 100 günstige Beratungskompetenz. 

Mazda Neuwagen, Vorführ- und 

Jahreswagen, 

Ständig 

Tagesüber 

50 

und 

günstige 

Kurzzulassungen 

Mazda Neuwagen, 

sofort lieferbar. 

Vorführ- Sprechen und Sie Jahreswagen, uns einfach auf Tages- Ihr und Wunschfahrzeug Kurzzulassungen an. 

sofort lieferbar. 

Autohaus Prange GmbH 

49176 Hilter-Hankenberge 

Osnabrücker Straße 57 

Tel.(0 54 09) 94 91-66 

www.prange.de

Teuto Express 768

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?