Leipzig und Region für Familien 2023

Ahoi
LEIPZIG
LEIPZIG unD REGIOn FÜR
nEu
FAmILIEN
Ausgabe 1|2023
Sporttalent
entdecken
Nachwuchsförderung
beim
Volleyball
◆
Kunst mal
anders
Mit Pinsel
und Fantasie
auf Fausts
Spuren
◆
Wie viele
Infekte
sind
normal?
Tipps von der
Kinderärztin
Euer
Abenteuer
wartet
Tickets & Infos
unter BELANTIS.de
Neue Lieblingsorte entdecken und Leipzig
von seiner familienfreundlichen Seite erleben
ANZEIGE
Spannende
Familienausflüge
Maximale Freude
zum minimalen
Preis
◆
Tolle
Extras
Gewinnspiele,
Coupons und
Zoo-Poster im
Innenteil
◆
Nie mehr
Langeweile
Veranstaltungshighlights
bis
zum Jahresende

EDITORIAL
P.C. FAMILIENCENTER
KLEINE
GANZ GROSS
Zum 11. Mal in Folge
zum familienfreundlichsten
Center ausgezeichnet
Inhalt
AHOI, Familie!
Der Herbst ist da und damit auch die gemütliche Jahreszeit. Blätterrascheln,
warmer Tee, Kuscheldecken, Halloween und Reformationstag und die Aussicht
auf trubelige Adventstage, Kerzenschein und leuchtende Kinderaugen.
Ich freue mich, dass wir unser erstes Familienmagazin auf den Weg gebracht
haben und ihr es nun in euren Händen haltet.
Leipzig ist Familienstadt und wir haben Tipps, Gewinnspiele, Ausflugsideen
und engagierte Projekte für euch zusammengetragen. Von Leipzigern für
Leipziger.
JULIANE FISCH UND JAN FISCH-DOSE bieten in ihrem
Laden Kinderkleidung an, die einfach Spaß macht
24
Viel Freude beim Entdecken.
Eure Priska Lachmann,
Familienredaktion
TITEL: Priska Lachmann, Zoo Leipzig INHALT: Judith Ziegenthaler, Priska Lachmann, Anna Kolata
Ahoi Kids 6
Kreatives Leipzig 8
Kulturliebe 10
KLAVIERE UND
FLÜGEL FÜR ALLE!
Foodspots für Familien 12
Leipzig feiert 14
Kolumne 16
Familienausflüge 18
Flügel und Klaviere für jedes Alter und
jedes Spielniveau zum Kauf, zur Miete
oder zur Finanzierung.
Familiengesundheit 20
Wir möchten gut lesbare Texte schreiben. Daher nutzen wir
allein männliche Personen bezeichnungen: Bitte Frauen und alle
anderen Geschlechtsidentitäten einfach mitdenken.
Leipzig engagiert sich 22
Familien kaufen ein 24
Buchtipps 26
Events für Groß
und Klein 28
12
33
WESTERNREITEN gibt’s auch im Wilden Osten:
Ahoi
LEIPZIG
KAFFEEPAUSE GEFÄLLIG?
Hier gibt es gemütliche
Rückzugsorte für Familien.
WIR LADEN ZUM KOSTENLOSEN WORKSHOP
»DIE KLEINEN KLAVIERBAUER« EIN.
Familiensport Eine Reise in die 32 Welt der Flügel und Klaviere für Kinder
Kolumne und von 6 — 12 Jahren auch ohne Klavierkenntnisse.
Impressum Eine Veranstaltung 30 für die kleine ganze Cowboys Familie. sind herzlich Willkommen
Am 28.10.23 und 25.11.23 — ab 15:30 Uhr
Anmeldung bitte unter leipzig@bechstein.de
C. Bechstein Centrum Leipzig GmbH
Dohnanyistraße 15 · 04103 Leipzig · +49 (0)341 268 20 900 · leipzig@bechstein.de · bechstein-leipzig.de
FAMILIEN IN LEIPZIG 2023
3

Familienfreundliches Leipzig
Der Verein Ostwache
Leipzig e. V. feiert ein
Herbstfest vor der
alten Feuerwache im
Leipziger Osten
Foto: Rico Thumser
Foto
OSTWACHE LEIPZIG E. V.
Nachbarschaft
leben:
Ein Ort der
Begegnung.
In der ehemaligen Feuerwache Ost
im Stadtteil Anger-Crottendorf ist
vor einigen Jahren die Idee eines
Nachbarschaftszentrums entstanden.
Der Verein Ostwache Leipzig e. V. hat
mit seinem Konzept im vergangenen
Jahr den Familienfreundlichkeitspreis
für Innovation gewonnen. Mit vereinten
Kräften soll ein Ort der Begegnung
für Menschen im Stadtteil geschaffen
werden. Jeder kann sich einbringen,
sich treffen und kennenlernen,
verschiedene Workshops besuchen,
die Hochbeete im Garten pflegen oder
einfach nur Kaffee trinken. Es können
beispielsweise Musikräume entstehen,
Sport-, Freizeit- und Gesundheitsangebote,
Platz für handwerkliche
Tätigkeiten, Beratungsstellen und
viele Freizeitangebote für Kinder und
Jugendliche. [prl]
Gregor-Fuchs-Straße 45–47,
04318 Leipzig, www.ostwache.org
4 Familienfreundliches Leipzig

Frida (6)
„Auf dem Spielplatz bei
meiner Oma habe ich zwei
Geheimverstecke.
Die kennen nur meine Oma
und ich.“
Ahoi,
Kids!
Leipzig ist familienfreundlich und lebendig
durch die vielen Kinder, die diese Stadt noch
schöner machen. Was mögen die Kleinen an
Leipzig am meisten? Wo sind ihre Lieblingsorte
und was begeistert sie an unserer Stadt? [prl]
Mattis (11)
„Wenn ich mit meinen Freunden zusammen
bin, macht mich das glücklich.
Aber auch zu Hause bin ich richtig gern,
das ist mein Lieblingsort in Leipzig.“
meeehr
ERLEBEN
*
Eric (10)
„Ich mag den Klangberg sehr gern.
Vor allem, weil ich dort unzählige
Geheimgänge habe, die ich
erkunden kann.“
Merlind (10)
„Ich liebe die
Toppings
in der Eisbrennerei.
Die sind cool.“
www.freizeitbad-riff.de
Tel. 034345-7150
Johanna (6)
„Mein Lieblingsort
in Leipzig ist die
Monkey Town.
Weil man da so super
klettern und sich
austoben kann.
Vor allem kann
mein kleiner Bruder
auch mit.“
Fotos: Priska Lachmann, * Name geändert
Henni (8)
„Ich bin am liebsten im
Garten bei uns zu Hause
und dort bei unseren beiden
Hasen.“
endlich
AUSZEIT
www.riff-resort.de
Tel. 034345-71571
6 Ahoi Kids
Ahoi Kids
FAMILIEN IN LEIPZIG 2023 7
Ahoi
LEIPZIG

Kreatives Leipzig
MEHR TIPPS FÜR KREATIVE KIDS
Offene Keramikwerkstatt
Von Montag bis Mittwoch können Kinder und Erwachsene
in der offenen Werkstatt eigene Werke mit Ton gestalten.
Die Anzahl der Plätze ist begrenzt.Anmeldung unter
keramik@werk-2.de, Kochstraße 132, 04277 Leipzig
Woll-Lust
Filzkurse für Kinder: Kreiere deinen eigenen
Haarschmuck, Schlüsselanhänger und
Fingerpuppen. Es gibt nichts, was nicht gefilzt
werden kann. Melde dich jetzt für das Herbstoder
Weihnachtsfilzen an. Anmeldung unter katrin@woll-lustleipzig.de,
Daumierstraße 5, 04157 Leipzig, woll-lust-leipzig.de
RAUM FÜR GESTALTUNG
Franz & Frida
Im Leipziger Norden ist das Kunstatelier
„Franz & Frida“ im Kiez fest etabliert.
Der Raum für Gestaltung ist ein Ort für
Kreativität und soziale Interaktion.
Gegründet wurde „Franz & Frida“ von Nagua
Dunkelmann, einer Grafikdesignerin und
Künstlerin. Dort bietet sie wöchentliche
Kinderkunstkurse (Alter: von 4 bis 16 Jahre)
an. Die Kids lernen hier verschiedene
Techniken der Malerei und Objektgestaltung.
Spezielle Workshops zu unterschiedlichen
Themen wie Linolschnitt oder Collagen sind
sowohl für Anfänger als auch für Fortgeschrittene
offen. Wer vielleicht seinen
nächsten Kindergeburtstag im „Franz &
Frida“ feiern möchte, kann ja vorab in den
Herbstferien einen der Ferienkurse bei
Nagua besuchen. [gvv]
Etkar-André-Straße 29, 04157 Leipzig,
www.franzundfrida-leipzig.de
Das Kreativatelier „Franz & Frida“
begeistert kreative Kids
DAS BASTELATELIER
Feenhand werk
Das Bastelatelier „Feenhandwerk“
in Gohlis lädt die ganze Familie
zum kreativen Austoben und
Entspannen ein. In den großzügigen
Räumlichkeiten stellt die Gründerin
Vanessa Luisan eine riesige Auswahl
an Bastelmaterialien und passendes
Werkzeug zur Verfügung.
Im „Bastelmenü“, finden Besucher
Inspirationen und Anleitungen
für verschiedenste Bastelkreationen.
So entstehen hier beispielsweise magische
Miniaturlandschaften, selbst
gemachter Schmuck oder das nächste
Geburtstagsgeschenk für die Oma.
Die Preise richten sich je nach Materialumfang.
Auch eigene individuelle
Ideen von Pinterest und Co. können
mitgebracht und im „Feenhandwerk“
umgesetzt werden.
Vanessa stellt auch dafür Materialien
zur Verfügung und unterstützt
mit hilfreichen Tipps – beispielsweise
an der Nähmaschine. Auf
die ganz kleinen Besucher wartet eine
liebevoll eingerichtete Krabbel- und
Spielecke. Die großen Besucher werden
mit Kuchen und Selbstgebackenem
versorgt.
Regelmäßig bietet das „Feenhandwerk“
eine bunte Mischung aus
Kursen und Workshops an. Darunter
Bastelzauber im Reich der
Feen in Gohlis
Bastel-, Häkel-, Näh- und Upcycling-
Kurse für gebrauchte Möbel. Auch
private Events können gebucht werden.
Egal, ob Kindergeburtstag, Junggesellinnenabschied
oder Firmenevent
– gemeinsam werden kreative
Unikate kreiert. Vielleicht eine Idee
für den nächsten Harry-Potter-Geburtstag?
Eine kleine Basteloase, die
zum Mitmachen und Verweilen einlädt.
Auch ohne Voranmeldung. [gvv]
Feenhandwerk, Magdeburger Straße 36
(neben der Kosmetik im Souterrain),
04155 Leipzig, Di–Fr 10–14 Uhr und
15–18 Uhr geöffnet
Fotos: Franz & Frida, Gislind von Vegesack (2)
Wir bilden
Gemeinschaft.
Über 25 Ensembles, von
Rock School & Orff-Kids
bis Jugendsinfonieorchester
&
MSL Bigband
Wir wecken
Begeisterung.
Eltern-Kind-Kurse,
Bambinokonzerte,
Instrumentenkarussell,
musische Einstiegsangebote
Wir unterrichten
Musik & Tanz.
Vielfältiges Angebot für
Kinder und Erwachsene im
Bereich Tanz und in über
30 vokalen und instrumentalen
Fächern
Wir machen
Programm.
Kleine & große Konzerte,
Gastspiele weltweit,
Kultur in und für Leipzig
Kante Leipzig –
Holzbildhauerei &
Kunstwerkstatt
Hast du Lust, richtig gut Schnitzen zu lernen?
Mit Klüpfel und Beitel? Dann melde dich zu einem
der Schnitzkurse an: kante-leipzig@gmx.de,
Steinstraße 77, 04275 Leipzig [gvv]
www.musikschule-leipzig.de
8 Kreatives Leipzig
Kreatives Leipzig
FAMILIEN IN LEIPZIG 2023 9
Ahoi
LEIPZIG

Kulturliebe
3 MAL MUSEUM
FÜR LAU
Das deutsche Buch- und
Schriftmuseum
Es ist das weltweit älteste und nach Umfang
und Qualität der Bestände eines der bedeutendsten
Museen der Buchkultur. Zahlreiche
Veranstaltungen für Kinder, in denen Schrift-,
Buch-, Papier- und Mediengeschichte aktiv und
kreativ erkundet werden können, laden zum
Entdecken ein.
Der Adventsmarkt in
den Pittlerwerken
lädt ein zum Winter-
Wonderland
Das deutsche Buch- und Schriftmuseum
lädt zum kreativen Familiensonntag ein
Zum Beispiel sind an jedem dritten Sonntag
im Monat zum sogenannten „Familiensonntag“
von 11 bis 12.30 Uhr Familien eingeladen,
gemeinsam kreativ zu werden. Der Eintritt ist
frei und es fallen keine Materialkosten an.
Anmeldung: Termin nach Vereinbarung,
dbsm-info@dnb.de, Tel. 0341 2271-324,
Deutscher Platz 1, 04103 Leipzig
Das Bach-Museum
Ab 2023 feiert das Bach-Museum das
300. Amtsjubiläum von Johann Sebastian Bach.
Das Museum präsentiert im Bosehaus auf
rund 450 Quadratmetern das Leben und Wirken
Bachs in einer interaktiven Ausstellung.
Bis 16 Jahre ist der Eintritt frei, Katharinenstraße
10, 04109 Leipzig
Das Museum der
bildenden Künste
Das Museum gehört zu einem der größten
Ausstellungshäuser Deutschlands. Regelmäßig
finden Kinderführungen, „emdebeka“ genannt,
statt. Ab 4 Jahren und ab 7 Jahren können
Kinder Workshops besuchen und sich künstlerisch
betätigen. Am ersten Mittwoch im
Monat ist der Eintritt frei; Katharinenstraße 10,
04109 Leipzig
DIE PITTLERWERKE
INDUSTRIEKULTUR
FÜR FAMILIEN
Auf 32.000 Quadratmetern sind
die Pittlerwerke ein Gestaltungsort
für Kultur und Veranstaltungen.
Sie beherbergen
unter anderem Werkstätten,
Studios und Ateliers.
Das Industriedenkmal wurde
schon 1889 als Werkzeugmaschinenfabrik
erbaut. Das Ziel
des Unternehmers Julius W. von Pittler
war es, durch Erfindungen die
Arbeit von Maschinen zu verbessern.
DIE ENTWICKLUNG
DER WERKE
Seit 1996 standen die Pittlerwerke
als Sanierungsfall leer. Doch 2017
ent wickelte die Montis Real Estate
GmbH in Zusammenarbeit mit einem
Architekturbüro aus Norwegen ein
neues Konzept.
Seit April dieses Jahres hat das
WUEST als Veranstaltungsort eröffnet.
Es befindet sich in einer der
alten Industriehallen. Diese bewahrt
die Industrie-Vergangenheit der Pittlerwerke,
verbindet sich aber inzwischen
mit modernem Design und
zeitgenössischen Impulsen. Die Pittlerwerke
sind Teil der kreativen Szene
in Leipzig. Sie haben einen Ort
gestaltet, der Geschichten erzählt
und Menschen eine Plattform bietet,
an der sie ihre Kunst zum Ausdruck
bringen können. Es finden musikalische
Veranstaltungen statt, außerdem
Ausstellungen, Talks und viele
andere Formate.
KAFFEE
UND KUNST
Fotos: Klaus Sonntag, Pittlerwerke (2), Auerbachs Keller Leipzig GmbH
Die Galerie Analog Art Photography
hat dieses Jahr auf dem Areal eröffnet.
Fotokünstler und -künstlerinnen
werden hier regelmäßig ausgestellt
und es werden Workshops angeboten.
Die Galerie hat mittwochs bis
samstags geöffnet.
Auch ein Werkscafé gibt es seit
diesem Herbst: inklusive Kaffeerösterei.
Mehr Infos dazu gibt es unter
www.parea-leipzig.de.
Zu Weihnachten verwandelt
sich das Areal in einen kleinen Weihnachtsmarkt
mit Eisfläche, Verkaufsständen
von lokalen Designern, guter
Musik, Karussellfahrten und After-
Work-Netzwerktreffen.
Polyphonstraße, 04159 Leipzig,
www.pittlerwerke.org
Die Pittlerwerke
stehen für Kunst,
Kultur, urbanes
Flair und Neubeginn
FAUST FÜR KINDER
500 Jahre
Auerbachs Keller
Leipzig
Seit nun fast 500 Jahren gibt es das Wirtshaus in der
Mädler-Passage. Heinrich Stromer hat es 1525 eröffnet
und damit für Studenten einen Weinkeller ermöglicht.
Später ließ sein Urenkel die Legende um den Fassritt des
Dr. Faust auf zwei Tafeln malen und aufhängen. Damit
galt: Dr. Faust war in Auerbachs Keller gewesen.
1765 kam Johann Wolfgang Goethe zum Studieren nach
Leipzig. Oft kehrte er in Auerbachs Keller ein und ließ sich
von diesen Gemälden zu seinem Lebenswerk „Faust“
inspirieren. Seine Dichtung über Faust verhalf dem
Gasthaus zum heutigen Weltruhm.
Es gibt nicht nur gutes Essen und Wein in Auerbachs
Keller, sondern auch zahlreiche Führungen, Theater,
Poetry Slam oder kreative Workshops für Kinder.
Kinder können auf kindgerechte Weise der Geschichte von
Faust und Mephisto lauschen, erleben eine Führung,
malen und basteln gemeinsam. Insgesamt dauert der
Workshop circa eine Stunde.
Nächste Termine: 12. November 2023, 4. Februar 2024
Anmeldung über 0341/216100 oder per Mail an
info@auerbachs-keller-leipzig.de.
10 Kulturliebe
Kulturliebe
FAMILIEN IN LEIPZIG 2023 11
Ahoi
LEIPZIG

Foodspots für Familien
Die Wartezeit auf die Pizza
lässt sich super auf der großen
Schaukel direkt neben dem
„Backstein“ verkürzen
Im Franz Morish gibt es leckersten, frisch gerösteten Kaffee
Internationale Brunch- und Frühstückskultur in der Innenstadt
Frühstück:
Ein genussvoller Start
in den Tag
SÜDVORSTADT
Mein liebes Frollein
HIER SCHMECKT ES
GROSS UND KLEIN
Kulinarische
Entdeckungsreise
für Familien
Wir beim „Rosa Krokodil“ sind der Meinung: Wer „Ausflug“
sagt, muss auch „Einkehr“ sagen! Glücklicherweise ist
Leipzig nicht nur geprägt von abwechslungsreichen Aktivitäten
und Abenteuern, sondern auch von kulinarischen
Erlebnissen, die der ganzen Familie schmecken. Hier sind
einige Empfehlungen von Leipziger Eltern. [ise]
In der malerischen Fichtestraße befindet sich das Café
„Mein liebes Frollein“, das für sein charmantes Ambiente
und sein leckeres Frühstück bekannt ist. Hier können
Familien in gemütlicher Atmosphäre köstliche Frühstücksvariationen
genießen, darunter auch vegetarische
und vegane Optionen. Ein besonderer Pluspunkt: Eine
Kinderecke, Hochstühle und Wickeltische sorgen für das
Wohl der kleinen Gäste. Insgesamt eignet sich das Café
herrlich zum Frühstück für eine Kleinfamilie, weniger hingegen
für den Treff mit der Krabbelgruppe. Fichtestraße
15, 04275 Leipzig
ZENTRUM
Endless
Das Café „Endless“ am Museum der bildenden Künste ist
noch recht neu in der Leipziger Restaurant-Szene. Von belegten
Sauerteigbroten bis zu süßen Pancakes gibt es eine
breite Auswahl und das Frühstück wird den ganzen Tag
über serviert. Wenn ihr ein stylisches Ambiente sucht,
dann seid ihr hier goldrichtig. Und Platz für Kinderwagen
und die Bedürfnisse der Minimenschlein gibt es auch. „Die
ganz junge Generation sind unsere Gäste von morgen. Daher
liegt es uns am Herzen, dass sich bereits die kleinsten
Gäste bei uns wohlfühlen“, betonen die Inhaber des Cafés,
Alberto und My. Brühl 24, 04109 Leipzig
ZENTRUM SÜD
Franz Morish
Das Café „Franz Morish“ begeistert nicht nur mit exzellentem
Kaffee, der vor Ort geröstet wird, sondern auch mit
einem köstlichen Frühstücksmenü. Der industrielle
Charme des Lokals schafft eine coole und doch einladende
Atmosphäre. Auch kleine Gäste sind hier willkommen. Für
die Kinder gibt es eine Spielzeugkiste im oberen Bereich,
ausreichend Platz ermöglicht ein entspanntes Familienfrühstück.
Goldschmidtstraße 39, 04103 Leipzig
Fotos: sabell Espig, Priska Lachmann, Franz Morish
Mittagessen:
Geschmackserlebnisse
zur Mittagszeit
CLARA-ZETKIN-PARK
Backstein
Wer mag keine Pizza? Eben! Kaum jemand. Laut der
Meinung vieler Familien in Leipzig gibt es eine der
leckersten Pizzen nicht etwa beim Italiener um die Ecke,
sondern beim Bäcker im Musikviertel. Diese Meinung
scheinen etliche Leute zu teilen, denn mittags steht man
hier auch mal eine Weile für die Köstlichkeit an. Die
frische Pizza könnt ihr dann direkt im Clara-Zetkin-Park
nebenan verspeisen.Grassistraße 4, 04107 Leipzig
LEIPZIGER ZOO
Palmensaal
Für eine einzigartige Atmosphäre mitten im Zoo sorgt
der „Palmensaal“. Mit vielfältigen Angeboten zu jeder
Tageszeit ist für jeden Geschmack etwas dabei. Ob
Pancakes zum Frühstück oder die heiß geliebte Pasta
zum Mittag. Selbst wenn es nur eine Kugel Eis und ein
Coffee to go für die müden Eltern ist: Hier wird euer
Hunger gestillt. Und die kleinen Familienmitglieder
können sich an der Brio-Bahn austoben. Pfaffendorfer
Straße 29 (Zoo), 04105 Leipzig
Kaffeepause:
Gemütliche Rückzugsorte
für Familien
Das lichtdurchflutete Ambiente und das Essen
zwischen Palmen sorgen für Urlaubsstimmung
und machen den „Palmensaal“ zu einem Favoriten
für Familien
STÖRMTHAL
Cafe am Pfarrhaus
Sehr versteckt liegt dieses zauberhafte Café am Rand
von Leipzig. Es gibt Kaffee, Kuchen, Eis und Suppe nach
Tagesangebot. Ein zauberhafter Garten lädt zum Spielen
ein. Autos fahren hier eigentlich keine, sodass eine
wunderbare Ruhe die Seele zum Klingen bringt. Es
regnet? Kein Problem, die Vintage-Einrichtung des Cafés
ist urgemütlich und supercool. Brettspiele machen
verregnete Sonntage zu einem gemeinsamen Erlebnis.
Dorfstraße 48, 04463 Störmthal
PLAGWITZ
Museumscafé Goetz
Neben dem Kindermuseum „Unikatum“ gibt es ein Café
für Familien. Mit tollem Kaffee, Kuchen, Brettspielen
und Büchern. Speisen und Getränke aus dem Café
können sogar mit ins Museum oder in den Hofgarten
hineingenommen werden. Dieser lockt bei passendem
Wetter nach draußen – mit Spielplatz und sogar einer
Rallye. Erholung für Eltern ist garantiert, denn das Café
ist für Familien perfekt. Zschochersche Straße 26, 04229
Leipzig
12 Foodspots für Familien
Foodspots für Familien
FAMILIEN IN LEIPZIG 2023 13
Ahoi
LEIPZIG

Leipzig feiert
FEIERN
IN LEIPZIG
Der nächste Kindergeburtstag wird an einem der folgenden
Orte garantiert unvergesslich. Von wildem Motorsport und
3D- Minigolf bis hin zu wilden Toberäumen und Go-Kart
Bahnen. Leipzig bietet unendlich viele Möglichkeiten für
kleine und große Geburtstagskinder.
3 Ideen für den nächsten Kindergeburtstag
FARBRAUSCH 3D
Hier ist richtig Platz für die nächste Minigolf-
Party. Adventure Golf ist ein Mix aus Minigolf und
dem großen Golfspiel. Wird aber auf Kunstrasen
gespielt und hier noch mit Schwarzlicht und
einer 3D-Brille, die für Extra-Spaß sorgt. Ziel ist
es, die Hindernisse zu überwinden und den Ball
mit so wenigen Schlägen wie möglich ins Loch
zu befördern. Bei Farbrausch 3D kann man zum
Kindergeburtstag auch ein Getränk nach Wahl,
Pizza, einen Geburtstagstisch und eine Urkunde
bekommen. Ein großer Geburtstagsspaß!
Döbichauer Straße 67, 04435 Schkeuditz,
www.farbrausch-3d.com
KINDERTURNBAR
Die KinderTurnBar bei den Springmäuschen hat
für Feierwütige kindgerecht gestaltete Räume
und auch ein Programm mit Bewegungsspielen,
kochen, basteln oder einfach im Garten toben
und bei den Springmäuschen mit vielen Sportgeräten
turnen. Für Kinder gibt es altersgerechte
Stühle, für Erwachsene eine gemütliche
Lounge-Ecke. Und wer eine Stärkung mag,
bekommt vor Ort auch Pizza, Figurenbrote,
Gemüsedips und vieles mehr. Kregelstraße 6,
04317 Leipzig, www.kregelhofen.de
KAWI-KIDS
Der Spielort in der Südvorstadt ist auf Babysund
Kleinkinder ausgerichtet. Aber auch
Kinder gartenkinder freuen sich hier noch an
ihrem Kindergeburtstag. Der Sportraum wird zur
passenden Partykulisse, je nach Motto und
Dekorationswunsch des Geburtstagskindes.
Es gibt Animationen, Kinderschminken oder auch
Tobespiele. Entspannt und individuell feiern?
KAWI-Kids macht es möglich. August-Bebel-
Straße 9, 04275 Leipzig, www.kawi-kids.de
[prl]
3D-Party mit dem
Minigolfschläger bei
Schwarzlicht? Alles
ist möglich
Im Gravity fühlt
man sich wie ein
echter Rennfahrer
ER IST ZURÜCK: DEUTSCHLANDS EINZIGER
Gruselzoo
3 Tipps für Teenagerparties
ESCAPE ROOM
Wie wäre es mit einem echten Abenteuer?
Für alle ab 14 Jahren kann die Geburtstagsparty
in einem von vier Escape Rooms
stattfinden. Wie wäre es mit einer
Rettungsmission für die Menschheit oder
mit der Suche nach einem verlorenen
Grabmal im früheren Ägypten? 60 Minuten
Spielzeit, jede Menge Spannung, Teamgefühl
und Rätselspaß. Oststraße 20,
04317 Leipzig, www.escapeleipzig.de
GOKART FAHREN
Über zwei Ebenen saust der vollelektronische
Gokart im Gravity und für einige
Minuten fühlt man sich wie ein echter
Rennfahrer. Wer mag, kann auch ein
Doppel-Kart nutzen. Nach dem Fahr -
erlebnis geht es in den großen Hüpfpark
oder an die VR-Automaten und Fahrautomaten.
Nova 1, 06237 Leuna,
www.gravity-de.com
MOTORSPORT ERLEBEN
Im Race Effekt im Petersbogen kann man
ab 12 Jahren und bis 130 Kilogramm
Körpergewicht Strecken wie den Nürburgring,
den Laguna Seca Raceway, Monza
und noch hunderte mehr mit verschiedenen
Fahrzeugen befahren. Jede Bodenwelle ist
spürbar. Die Motorsport-Lounge mit dem
Sim-Race-Erlebnis lässt Kindheitsträume
wahr werden. Und das Gute daran: Wer
virtuell einen Unfall baut, wird nur auf dem
Stuhl einmal durchgeschüttelt. Petersstraße
36-44, Erdgeschoss Petersbogen,
04109 Leipzig [prl]
Fotos: Priska Lachmann
DER BERG SPUKT!
Fantastisches Spektakel zur Halloweenzeit
SA 14.10. bis DI 31.10.für große und kleine Geister
SA 28.10. & Mo 30.10.
14 Leipzig feiert
Leipzig feiert
FAMILIEN IN LEIPZIG 2023 15
Ahoi
LEIPZIG

Kolumne
7 DINGE, DIE ICH
DACHTE, BEVOR ICH
MUTTER WURDE
Bevor ich Mutter wurde, hatte ich eine ganz klare
Vorstellung davon, wie das Leben mit einem Kind sein
würde. Und vor allem, wie ICH als Mutter sein würde.
Mittlerweile bin ich seit über sieben Jahren Mutter und
lächle milde über mein naives früheres Ich. Mit euch
teile ich ein paar meiner vormütterlichen Ansichten.
auch muss). Die unpopuläre Wahrheit ist: Es ist ein zusätzlicher
Fulltime-Job, für den man nicht bezahlt wird.
5. Das Kind soll sich unserem Leben anpassen,
nicht umgekehrt So ein kleines Wesen kann ja nicht ernsthaft
den Alltag von zwei erwachsenen Menschen bestimmen. Ich
schmunzle, während ich das tippe.
6. Bei uns wird das alles anders Ganz ehrlich: Ich
glaube, dieser Gedanke ist von Natur aus in uns. Muss auch so
sein. Stellt euch mal vor, es wäre nicht so und man sieht ein brüllendes
Kind im Supermarkt zu Füßen der resignierten Eltern.
Oder begegnet den stolzen, frischgebackenen Eltern. Stand der
Dinge: Augenringe. Dann ist die Familiengründung sicher nicht
der erste Gedanke. (Falls du das liest und noch keine Kinder hast:
keine Sorge, bei dir wird alles anders!)
1. Das Kind braucht sofort sein eigenes Kinderzimmer
Ist klar! Darum musste unser ehemaliges Büro
weichen. Dafür hatten wir dann ein voll ausgestattetes Kinderzimmer,
was total praktisch war. Wir nutzten es für alles Mögliche:
Wäsche, Abstellraum, Bügelzimmer ... Nur einer nutzte es
nicht: das Kind.
2. Dort schläft es dann in seinem eigenen Bett:
von Anfang an Aber natürlich! Mittlerweile sind wir seit
sieben Jahren Eltern und schlafen zu viert im Familienbett. Läuft
bei uns! Ob ich es manchmal so ganz
heimlich auch genieße? Klar. Ob ich
hoffe, dass sie mit 18 in eigenen Betten
schlafen? Noch klarer!
3. Mein Baby wird schlafen
Das ist ein ganz wichtiger Glaubensansatz!
Oder denkt ihr, dass die
Menschheit fortbestehen würde, wenn
man mit absoluter Sicherheit weiß,
dass man jahrelang auf erhol samen
Schlaf verzichten wird? Eben!
4. Mir wird in der Elternzeit
sicher langweilig Für
diesen naiven Gedanken gebe ich
nicht nur mir alleine die Schuld, sondern
der Gesellschaft! Jawohl. Denn
solange Care-Arbeit wenig bis gar keine Beachtung findet, kann
man doch als junge Eltern davon ausgehen, dass man diese Elternschaft
mit links und 40 Grad Fieber wuppen kann (was man oft
7. Ich bleibe ich selbst Ich, Bella, werde die gleiche Person
bleiben, die ich vor dem Kind war. Die gleichen Träume, Ziele,
Wünsche. Die gleichen Interessen, Freundschaften und die gleiche
Energie. Die gleiche Sicht aufs Leben.
Wie konnte ich ernsthaft glauben, dass die Bella vor der Mutterschaft
und die danach sich komplett gleichen würden? Gab es in
meinem Leben jemals eine größere Veränderung als diese? Nein!
Und daher ist es gut, dass ich mich mit meiner neuen Rolle gewandelt
habe. Die Änderung trat nicht über Nacht ein, sondern
wuchs – wie auch mein Kind – mit jedem Tag heran. Noch nie zuvor
hat mich etwas in meinem Leben so gefordert, teilweise überfordert
und beansprucht. Noch nie zuvor in meinem Leben habe
ich diese Form von Glück, Verzweiflung
und Liebe gespürt.
Wie verrückt war es, zu glauben,
dass ich mich nicht ändern würde.
Ich sehe es heute als ein Upgrade meiner
Selbst. Ich bin in den letzten sieben
Jahren so enorm gewachsen, habe
mich entwickelt und neu kennengelernt.
Und auch die Welt um mich herum
habe ich durch die Augen meiner
Kinder noch einmal völlig neu entdeckt.
Warum ich die Veränderung so
gefürchtet habe, kann ich heute nicht
mehr sagen. Mittlerweile nehme ich
sie stolz an. Denn das Mutter-Werden
war wie die Verpuppung einer Raupe.
Heraus kam eine neue Form meiner
selbst, ein bunter – wenn auch müder – Schmetterling. Und wir
alle, die diese Verwandlung bereits erleben durften, können wahnsinnig
stolz auf uns sein! [ise]
Foto: Rosa Krokodil
30. - 31.12.23 Leipzig
QUARTERBACK Immobilien ARENA
www.cavalluna.com
Ein Herz für
16 Kolumne

Familienausflüge
Kleine und große Eisenbahnfreunde
kommen
bei diesem Erlebnis voll
auf ihre Kosten
TIPPS FÜR DEN NÄCHSTEN
FAMILIENAUSFLUG INS SCHÖNSTE
DORF SACHSENS: HÖFGEN
Die Rauszeit Höfgen ist
eine Schnitzeljagd für die
ganze Familie
DREI FAMILIENAUSFLÜGE, DIE DEN GELDBEUTEL SCHONEN
Kleine Kosten, großer Spaß
Der Barfußpfad im FamilienErlebnisGarten liegt ganz versteckt
Die Wassermühle
Höfgen besuchen
Die Mühle ist eine technische Schauanlage
(geöffnet von April bis Oktober). Hier befindet
sich ein winziges Museum mit einer der letzten
Wassermühlen der Region. Man lernt die
Funktionsweise kennen und erfährt auch, wie
die Müllerfamilie vor über 200 Jahren lebte.
Im Restaurant „Wassermühle“ kann man
anschließend zu einer anständigen Mahlzeit
einkehren.
Mit der Fähre fahren
Die Fähre pendelt zwischen dem Kloster
Nimbschen und Höfgen. Gerufen wird die
Fähre über eine Glocke. Von Ostern bis Oktober
kann man mit dem Kahn über die Mulde
schippern, immer mittwochs bis sonntags und
an Feiertagen. Ein richtig schönes Erlebnis.
Ein Besuch im Kino mit Tickets,
Popcorn und allem, was dazu
gehört, kann als Familie eine
richtig teure Angelegenheit
werden. Doch auf den Freizeitspaß
verzichten? Nein, das will
niemand. Diese Ausflüge lieben
nicht nur Kinder, sondern auch
das Portemonnaie. [ise]
Rehe füttern
im Wildpark
Ein Spaziergang durch den Wildpark
Leipzig ist zu jeder Jahreszeit
ein Highlight. Auf weitläufigen Wegen
könnt ihr durch die Parkanlage
spazieren, Tiere beobachten, die Lungen
mit frischer Waldluft füllen und
die Kinder auf dem großen Abenteuerspielplatz
toben lassen. Und
zwischendurch im Blockhaus zu Kakao
und Kuchen einkehren (eine tolle
Spielecke gibt es hier auch). Wenn
ihr schon immer mal wissen wolltet,
wie sich eine Rehzunge auf der Hand
anfühlt, dann kauft euch für ein paar
Cent Futter am Automaten und füttert
die sonst so scheuen Waldbewohner.
Der Eintritt ist kostenfrei. Koburger
Straße 12a, 04277 Leipzig
Familien
ErlebnisGarten
Ein Geheimort für Kinder in Leipzig,
der nichts kostet: Der Familien-
ErlebnisGarten in Stötteritz. Er beinhaltet
einen Barfußpfad, einen
Kletterspielplatz, einen Extra-Garten
mit Klangwelten, eine Familienbäckerei,
einen Naschgarten und einen
Trimm-dich-Parcours. Egal, zu welcher
Jahreszeit ihr diesen schönen
Ort besucht: Er ist immer bezaubernd.
Geht auf Entdeckungstour,
balanciert und klettert, macht Musik
oder bereitet gemeinsam mit eurer
Familie ein Brot zu und schiebt es
in den Ofen. Echter Erholungs- und
Naturort, direkt in der Stadt, frei zugänglich!
Kregelstraße 6, 04317 Leipzig
Mit der Eisenbahn
um den Auensee
Schon von Weitem hört ihr die
Pfiffe der Mini-Dampflok und spätestens
dann werden die Herzen von
kleinen Eisenbahnfans höher schlagen!
Auf knapp zwei Kilometern umrundet
die Parkeisenbahn den Auensee
in gemächlichem Tempo. Nach
der Fahrt kann man im Biergarten
am Auensee mit angrenzendem
Spielplatz einkehren. Gustav-Esche-
Straße 8, 04159 Leipzig
Fotos: Isabell Espig, Priska Lachmann
Wir sind das „Rosa Krokodil“ und haben die Vision,
DIE Freizeitplattform für Familien in Deutschland zu
erschaffen. Auf unserer Plattform rosakrokodil.de
sammeln wir Empfehlungen für die Freizeitgestaltung
mit Kindern: von Ausflügen und Wanderungen über
Einkehrmöglichkeiten bis hin zu Übernachtungen. Alles
von uns oder unserer Community getestet: damit ihr
weniger suchen müsst und mehr entdecken könnt.
Auf dem „Weg der
Steine“ wandern
Zwischen Grimma und Kössern verläuft ein
8 Kilometer langer Wanderweg, der mit
insgesamt 28 geheimnisvollen Steinen und
Skulpturen versehen ist. Der Weg führt direkt
an Höfgen vorbei.
Die „Rauszeit Höfgen“
erleben.
Eine Schatzsuche für die Kleinen, eine
Schnitzeljagd für die Größeren. Und ganz
viel Erholung und einen entspannten
Spaziergang für die Erwachsenen. Das
finden Familien bei der „Rauszeit Höfgen“.
04668 Grimma, Ortsteil Höfgen
18 Familienausflüge
Familienausflüge
FAMILIEN IN LEIPZIG 2023 19
Ahoi
LEIPZIG

Familiengesundheit
Anzeige
Spielen wird
großgeschrieben
im BabyBeach
BABYBEACH LEIPZIG
IM SALZ SPIELEN
Es gibt Orte, die so magisch und
gleichzeitig sinnvoll sind, dass
sie den Alltag mit Kindern nicht
nur verschönern, sondern auch nachhaltig
verbessern. Dr. Marko Schädlich
hat so einen Ort in der Leipziger
Innenstadt geschaffen: BabyBeach –
einen Salzraum speziell für Kinder.
Ausgestattet mit Spielzeugen, Malecke,
Baggern und allem, was Kinderherzen
höher schlagen lässt.
Gesund durch
den Herbst
»
Das rät Kinderärztin Dr. Eleonore
Bertko, angehende Fachärztin
für Kinder- und Jugendmedizin
Inspiriert durch positive familiäre
Erfahrungen entschied sich Dr.
Schädlich im September 2022, Teil
der BabyBeach-Franchise-Familie zu
werden und eröffnete gemeinsam mit
seiner Frau Juliane BabyBeach Leipzig
in der Grimmaischen Straße 23 –
mit großem Erfolg. BabyBeach Leipzig
fand bei Leipziger Familien sowie
im Leipziger Umland so großen Anklang,
dass mittlerweile eine große
Frau Dr. Bertko, der
Herbst steht in den
Startlöchern. Was
können Eltern aktiv
tun, um das Immunsystem
ihrer Kinder
zu stärken?
Eine ausgewogene
Ernährung, frische Luft und
genügend Schlaf. Das ist
uns allen sicher nicht neu.
Dass eine ausgewogene
Im Baby­
Beach
können
Kinder und
Erwachsene
ihr Immunsystem
stärken.“
Juliane Schädlich
Ernährung bei Kindern und
Jugendlichen eine Herausforderung
ist, auch nicht.
Unterstützen können wir
Eltern unsere Kinder, indem
wir ihnen ein gutes Vorbild
sind und unsere Mahlzeiten
gemeinsam genießen.
Wie viele Infekte
sind denn normal?
Besonders im Kindergartenalter
haben die Eltern
oft das Gefühl, ihre Kinder
Stammkundschaft besteht. Im September
2023 wird daher der Salzraum
auf 100 m2 vergrößert, damit
noch mehr Familien die desinfizierende
Salzluft einatmen können.
Der Salzraum kann außerdem
für Kurse gebucht werden. Ob Yoga,
Babymassage oder Tanz: Für das
familiäre Wohlbefinden wird an allen
Stellen gesorgt. Auch Kunden ohne
Kinder kommen nicht zu kurz, ab
Herbst 2023 werden spezielle Zeiten
für Erwachsene angeboten.
BABYBEACH
KANN NOCH MEHR
Baby Beach ist viel mehr als ein reiner
Salzraum: Es gibt ein großes Café mit
vielen Spielzeugen, in dem man sich
in den kälteren Monaten mit einer
frisch gebackenen Waffel stärken und
im Sommer mit einem Eis abkühlen
kann. Eine Dachterrasse mit Blick auf
die Nikolaikirche lädt zum Verweilen
ein und selbst Kindergeburtstage
können im BabyBeach gefeiert werden.
[slk]
BabyBeach Leipzig,
Grimmaische Straße 23, 04109 Leipzig,
www.babybeach-leipzig.de
sind dauerkrank. Tatsächlich
sind je nach Literaturangabe
8 bis 11 Infekte pro
Jahr „normal“ im Kindesalter,
das ist also fast ein
Infekt in jedem Monat! Für
Eltern ist dies vor allem
durch ihren beruflichen
Druck und die begrenzten
Kind-krank-Tage Stress.
Für das kindliche Immunsystem
ist es ein notwendiges
Übungs- und
Reifungsfeld. [slk]
Fotos: Nancy Glor, Priska Lachmann, Fouad Vollmer Werbeagantur, Heide Spa
Die Badelandschaft bietet ein 25-Meter-Innen-Schwimmbecken,
ein Außenschwimmbecken, Whirlpools, ein Kleinkinderplanschbecken
und einen wilden Strömungskanal,
alles bei angenehmen 32 °C Wassertemperatur. Hier kommen
sowohl Erwachsene als auch jüngere Besucher auf ihre Kosten.
Für sportliche Abwechslung sorgen zweimal täglich Aqua-Fitness-Kurse.
Im Bad-Bistro warten abwechslungsreiche Snacks,
darunter auch der beliebte HEIDE SPA-Burger.
In der Saunawelt gibt es fünf verschiedene Saunen mit unterschiedlichen
Temperaturen und Atmosphären. Man kann vor dem
knisternden Kaminfeuer in der Erdsauna entspannen oder die
stündlichen Aufgüsse in der Keloblockhaussauna erleben. Im
Innenbereich wartet eine Biosauna mit milden Temperaturen, ein
aromatisches Dampfbad und eine klassische Finnische Sauna.
Verschiedene Aktionen bieten Bade- und Saunavergnügen zum
Vorteilspreis. Montags von 19 bis 22 Uhr und mittwochs von 12 bis
15 Uhr gibt den Eintritt in die Badelandschaft und Saunawelt zu
einem vergüns tigten Happy Hour-Preis von nur 13 € pro Person.
Dienstags (außerhalb der Ferien in Sachsen und Sachsen-Anhalt)
ist Familientag, an dem die Familien-Tageskarte für die Badelandschaft
für 2 Erwachsene mit bis zu zwei Kindern nur 25 € kostet.
Lia Neubert und Timo Sorgius von
der Schwimm-Startgemeinschaft
Das HEIDE SPA Bad Düben
hält Leipzig für jeden (SSG) Besucher haben den eine Glühwein ganz
persönliche von Auszeit Sachsenobst bereit g
HEIDE SPA Bad Düben
Aktive Erholung für die ganze Familie
GEWINNSPIEL
„Leipzig für Familien“ verlost eine Familienkarte für die Badelandschaft.
Wer gewinnen will, schickt bis 31.10.2023 eine
E-Mail an gewinnspiele@ahoi-leipzig.de, Stichwort „Heidespa“.
Ausgelost wird unter allen Teilnehmern mit Wohnort in
Deutschland. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.
Mit Groß und Klein
die Dübener Heide
im Herbst erkunden
Wer nicht mehr nach Hause fahren möchte, für den bietet das
HEIDE SPA Hotel – über einen Bademantelgang zu erreichen – die
Möglichkeit, direkt zu übernachten. Mit dem Angebot „Familienzeit
mit 2 Übernachtungen“ inklusive Halbpension und einem Begrüßungspaket
für die Kids kann die Dübener Heide erkundet werden.
Der Eintritt in die Badelandschaft und Saunawelt ist inklusive.
HEIDE SPA,
Bitterfelder Straße 42,
04849 Bad Düben,
Infos, Veranstaltungen
und Aktionen auf
www.heidespa.de
20 Familiengesundheit
FAMILIEN IN LEIPZIG 2023 21
Ahoi
LEIPZIG

Leipzig engagiert sich
WALDPÄDAGOGIK
IM LEIPZIGER AUWALD
Leipziger
Schule gewinnt
Zukunftspreis
Das DPFA-Bildungszentrum im Täubchenweg
bildet seit vielen Jahren zukünftige
Erzieherinnen und Erzieher aus. Für
die Schule sind gelebte Nachhaltigkeit,
Vielfalt und Demokratie wichtige Werte.
Dafür lernen die Schülerinnen und Schüler
praxisnah im Schulgarten und bekommen
Naturschutz mit vielen Kooperationspartnern
vermittelt.
EINE STADT
FÜR EURE
Natürlich Du!
TOURISTINFORMATION
BAD LANGENSALZA
Bei der Marktkirche 11
99947 Bad Langensalza
Telefon: 03603 - 83 44 24
Telefax: 03603 - 83 44 21
touristinfo(at)badlangensalza.de
BADLANGENSALZA.DE
BADLANGENSALZA.DE
BADLANGENSALZA.DE
gugge
ma
BAUMKRONEN-PFAD.DE
DIE KLINIKCLOWNS
„Wir schenken
Hoffnung und Lachen“
Peppina und Karlline Löffel sind
nur zwei von neun Teamkollegen.
Gemeinsam bespielen sie
ganz Mitteldeutschland. Aber das
wirklich Besondere ist: Sie sind ausgebildete
Klinikclowns, ihr Dachverband
kümmert sich um Qualitätsregeln,
Trainings, Weiterbildungen
und Hygienevereinbarungen.
HOFFNUNGSZAU­
BER VERBREITEN
Als Clowns gehen sie in verschiedene
Krankenhäuser und bauen dort
Beziehungen und Kontakt zu den
kleinen Patienten auf. Sie verstehen
sich als Mosaikstein für die Psychohygiene
und nutzen dafür Empathie,
Wertschätzung, Hoffnungszeichen
und viele Clownswerkzeuge wie
Jonglage, Zaubertricks und gemeinsames
Spiel.
Peppina und Karlline Löffel spielen
keine Show, sondern schenken Trost.
Sie stärken Bilder von der Zukunft
und sorgen für willkommene Abwechslung
im Krankenhausalltag.
Nicht nur die Kinder freuen sich,
wenn der Clownsnasen-Verein auf
einen Besuch vorbeikommt: Auch
Pflegepersonal, Ärzten und Eltern
22 Leipzig engagiert sich
zaubern sie ein Lächeln ins Gesicht.
Die Clownsnasen bauen Beziehungen
auf, nutzen ihre Arbeit als Form von
Seelsorge und schenken dabei Eltern
kleine Geduldsfäden. Oder Kindern
glitzerigen Sternzauber, der Wünsche
erfüllen kann und eine Vision der
eigenen Zukunft stärkt. [prl]
Mehr Infos und Spendenkonto:
www.clowns-nasen.de. Der Verein
freut sich über Menschen, die ihn
unterstützen möchten.
Ziel des Projekts ist, insbesondere Kindern
aus der städtischen Region Berührungen mit
der Natur zu ermöglichen
Die Schule hat nun zum dritten Mal
den eku-Zukunftspreis gewonnen und
möchte damit Kindern den Wald als
Geschichts- und Erlebnisort nahebringen.
„Wandernde Werkstatt“ genannt, möchte
das Bildungszentrum mit Kindergärten
zusammenarbeiten und eine Mitmachausstellung
eröffnen. [prl]
Klinikclownerie
bedeutet, einen
Herzens zugang
zueinander zu finden.“
Frances Baumann
Fotos: Franziska Lorenz, Nadine Hennig
ABENTEUER
Natur aktiv erleben
Habt ihr Lust auf
gemeinsame Abenteuer?
Dann seid ihr in Bad Langensalza in
Thüringen genau richtig.
Erobert die Kindererlebniswelt Rumpelburg,
werdet zum Naturentdecker in neun
verschiedenen Gärten oder tobt über
einen der vielen Spielplätze.
Vor den Toren der Stadt erstreckt sich ein
magischer Wald, der Nationalpark Hainich.
Auf dem Baumkronenpfad könnt ihr
diesem Urwald aufs Dach steigen. In der
Wurzelhöhle schrumpft ihr auf Ameisengröße.
In der Abenteuerwildnis „Im Reich
des Fagati“ trefft ihr Feen, Elfen, Zwerge
& Co.
Viele Rad- und Wanderwege in und um
Bad Langensalza warten darauf, von euch
entdeckt zu werden. Auf euren Ausflügen
begleiten euch gerne flauschige Lamas
und Alpakas.
Soll es mehr als ein
Tagesausflug werden?
Dann könnt ihr
hier eure Unterkunft
buchen!
1 Erobert die Kindererlebniswelt Rumpelburg.
2 Erklimmt den Aussichtsturm auf dem Baumkronenpfad und
genießt den Ausblick auf den Nationalpark Hainich. Oder
besucht die Abenteuerwildnis im “Reich des Fagati!”.
3 Ein Naturspieltag im BUND Natur!Garten. Ein Abenteuer
für „Groß“ und „Klein“. Seid kreativ gemeinsam mit Mama
und Papa. Viele kleine und große Naturüberraschungen
erwarten euch in diesem gemütlichen Garten.
4 Einatmen. Ausatmen. Spüren. Waldbaden inmitten
des Kurparks. Umgeben von uralten stillen Baumriesen
kannst du dich mit deiner Urkraft verbinden!
5 Kräuterkurs: Wildkräuter beleben deinen Teller und deine
Gesundheit. Im Apothekenmuseum kannst du sie sammeln,
schnippeln und genießen – inklusive wildromantischem
Flair des Apothekergartens!
Infobox
TOP
Unsere ausführliche
Familienbroschüre könnt
ihr bei der Touristinformation
Bad Langensalza
bestellen.
FÜNF FÜR GROSSE & KLEINE ABENTEURER
Must Do
Yoga auf dem Baumkronenpfad
Umgeben von Blätterkronen und mittendrin in der
Natur. In luftiger Höhe kannst du entspannen und
dir selbst etwas Gutes tun.
© Tino Sieland

Familien kaufen ein
Links: Milch &
Honig ist ein
Kinderkonzeptladen
mit allerhand
Schönem
Rechts: Sandra
fertigt schönste
Kindermode und
Schultüten an.
FISCH&DOSE
Nachhaltige,
bunte Welt
MILCH & HONIG
KINDERTRÄUME ZUM
LEBEN ERWECKEN
Patrycjas Laden Milch & Honig ist
nicht nur in Leipzig beliebt. Liebevoll
ausgesuchte, ganz besondere Stücke
findet man bei ihr. Seit bald 15 Jahren
gibt es ihren Laden in der Löhrstraße.
Beim Betreten fühlt es sich so an,
als würde man eine wunderschöne
Instagram-Interieur-Welt betreten.
Überall verstecken sich süße Unikate
und qualitative Einzelstücke, die
man sonst verzweifelt sucht.
SCHÖNHEIT
FÜR FAMILIEN
Patrycjas Ziel ist es, die Träume von
Kindern zu erfüllen und ihnen ein
Lachen ins Gesicht zu zaubern. Daher
sucht sie ausgefallene, zauberhafte
Dinge, die immer ein kleines bisschen
aus dem Rahmen fallen und für
Begeisterung sorgen. Ihre warmherzige
und herzliche Art belebt die Atmosphäre
ihres Ladens auf einzigartige
Weise.
Das Milch-&-Honig-Sortiment
besteht aus Kinderkleidung, die sowohl
von Designern als auch second-
hand oder vom Outlet sein können.
Dazu gibt es Spielwaren und Interieur
für das Kinderzimmer. Auch an
die Mütter denkt sie und hat schöne
Gadgets parat. Vieles davon bietet sie
nicht nur im Laden, sondern auch im
Onlineshop an. Patrycja möchte Familien
Schönheit schenken und mit
ihrem Sortiment und ihrem Laden
Kinder glücklich machen. Das gelingt
ihr gut. [prl]
Milch & Honig, Keilstraße 2, 04105
Leipzig, www.milchundhonig-leipzig.de
Patrycjas ist
die gute Seele
vom Kinderkonzeptladen
COQUETÓN – STUDIO
FÜR KINDERMODE UND
SCHULTÜTEN
Mit Liebe
handgemacht
Sandra ist direkt nach dem Abitur
nach Leipzig gezogen. Seit 2009 verkauft
sie hier schon selbst genähte
und einzigartige Kleidungsstücke für
Kinder. Seit 10 Jahren gibt es ihren
Laden in der Kochstraße in der Südvorstadt
und einen erfolgreichen
Onlineshop.
„Coquetón steht für einzigartige
und verspielte Mode“, lächelt Sandra
und zieht den Stoff gerade, den sie
Das Coquetón
hat für Ahoi-
Leser einen
10%
Rabattcoupon
bereitgestellt,
auf der
letzten Heftseite.
Bitte
im Geschäft
vorlegen.
gleich zurechtschneiden möchte. Ihr
Label steht aber auch für Schul-, und
Zuckertüten, deren Designs direkt
ihrer Kreativität entstammen und die
sie alle selbst und mit Liebe anfertigt.
Die Modelle gibt es in zwei verschiedenen
Größen: rund mit 70 Zentimetern
und sechseckig mit 85 Zentimetern
Länge. Zwischen ungefähr
30 verschiedenen Designs kann man
wählen, die Stoffe und Farben sind
veränderbar und anpassbar. Ein großer
Rochen oder lieber ein Hai? Ein
bunter Papagei oder lieber ein Pony
mit Mähne? Wie wäre es mit einer
Fledermaus oder doch besser dem
Regenbogenfisch? Die besonderen
Ideen bringen nicht nur Kinderaugen
zum Glitzern. [prl]
Coquetón, Kochstraße 25, 04275
Leipzig, Webshop: www.coqueton.com
Fotos: Priska Lachmann (3), Anna Kolata (2)
Juliane Fisch und Jan Fisch-Dose bieten in ihrem
Laden Kinderkleidung an, die bequem und praktisch
ist, die aber vor allem auch neutrale Farben, neue
Muster und schöne Designs wagen.
Sie beraten gern bei der Erstlingsausstattung, wenn
jemand ein Baby erwartet. Viel braucht man nicht,
aber an hautfreundlichen und wärmenden Materialien
wird man nachhaltig Freude haben.
Auch für den Kindergarten ist mit Jacken und
matschfesten Overalls gut gesorgt. Juliane und Jan
suchen schönste Label aus ganz Europa zusammen,
die den Bedürfnissen für Kinder gerecht werden.
Dafür suchen sie bunte und verspielte Muster, laute
und leise, leichte und zarte und finden gemeinsam
mit ihren Kunden das nächste Lieblingsstück des
Juliane Fisch und Jan Fisch-Dose
Kindes. Denn: „neben dem ganzen Trubel ist das
Leben mit Kindern doch ziemlich oft auch ein großer
Spaß“, sagen die Beiden. [prl]
Fisch&Dose, Georg-Schumann-Straße 145,
04155 Leipzig, www.fischunddose.de
24 Familien kaufen ein
Familien kaufen ein
FAMILIEN IN LEIPZIG 2023 25
Ahoi
LEIPZIG

Buchtipps
Anzeige
BÜCHER, DIE WIR (VOR)LESEN
… präsentiert von
RACHEL LYNN SOLOMON
See you yesterday
/ ARCTIS VERLAG / AB 14 JAHREN / Barrett
Bloom kann den 21. September kaum
erwarten: endlich weg von ihrer ätzenden
Highschool und ein Neustart an der
Universität. Aber in der ersten Vorlesung
stellt ein arroganter Nerd sie bloß, ihren
Praktikumsplatz bekommt sie auch nicht
und dann brennt es auch noch. Als sie
am nächsten Morgen aufwacht, beginnt alles von vorn,
es ist schon wieder der 21. September und sie hat die
Chance auf den perfekten Tag. Eine ungewöhnliche Liebesgeschichte
und ein tolles Buch über „geschenkte“ Zeit.
EVA AMORES UND MATT COSGROVE
Worst Week ever – Monday
/ FISCHER KINDERBUCH / AB 10 JAHREN /
Dies ist ein Buch für alle, die Gregs
Tagebuch durchgesucht haben, nicht
bis November auf den neuen Teil
warten wollen und bei Büchern Witz
und Aberwitz lieben. Justin hat eine
richtig miese Woche: Seine Mutter hat
einen Vampir geheiratet, sein Vater ist
Klempner und auf seinem Auto fährt ein riesiges Klo mit.
Statt Hupe lautstarke Klospülung, die er gerne vor der Schule
betätigt. Seine Katze wurde von Aliens entführt und in der
neuen Schule wird er gemobbt. Und das ist erst der Montag …
SONJA DANOWSKI
Die Tage, bevor Jaron kam
/ BOHEM VERLAG / AB 3 JAHREN / Ein
liebevolles Buch für alle Geschwister
und solche, die es werden. Jaron
wird drei Jahre alt und mag es am
liebsten, wenn seine große Schwester
Mara ihm aus ihrem Tagebuch von vor
seiner Geburt vorliest. Die Vorbereitungen,
das Warten, die Vorfreude
und die Liebe bei ihrer ersten Begegnung. Bücher für
Geschwister gibt es viele, aber dieses besticht durch
wundervolle Illustrationen und einen etwas anderen
Ansatz. Ein perfektes Geschenk für jedes Geschwisterkind.
Susanne
Maron
Wenn sie mal nicht
liest, buddelt sie
in der Erde, fährt
Fahrrad durch die
Stadt und arbeitet
hauptberuflich bei
Hugendubel in der
Petersstraße. Dort
organisiert sie Veranstaltungen
und
scheucht Autoren
durch die Gegend.
Noch mehr
Buchtipps gibt
es auf ihrem
Instagram-Account
@fertig_gelesen.
MAJA KONRAD UND
STEFANIE JESCHKE
Henry Kolonko
und die Sache mit
dem Finden
/ CARLSEN VERLAG / AB 8 JAHREN / Ein Kinderbuch, welches
in der Leipziger Südvorstadt spielt und so fantasievoll,
wild und tiefgründig ist, dass einem etwas schwindelig
wird. Henry Kolonko hat ein ungewöhnliches Hobby:
Er sammelt verloren gegangene Dinge und sucht nach
ihren Besitzern. Am liebsten allein. Da hat er die Rechnung
aber ohne Pippa gemacht, die ihm irgendwann auf Schritt
und Tritt folgt und ihm den Wert einer Freundin zeigt.
Ein wundervolles Freundschaftsbuch mit einem ernsten
Subtext für alle ab 8 Jahren.
Hugendubel Leipzig
Petersstraße 12 · 04109 Leipzig
Telefon 0341 22 598-21
www.hugendubel.com
Fotos: Belantis
B E L A N T I S
Der Familienfreizeitpark bei Leipzig
BELANTIS zählt mit seinen Attraktionen und Shows in acht
weitläufig und liebevoll gestalteten Themenwelten zu den
zehn größten Freizeitparks in Deutschland. Genau die richtige
Adresse für diejenigen, die von der Alltagshektik abschalten, an
der frischen Luft aktiv sein und ihre freie Zeit mit der Familie
oder mit Freunden verbringen wollen.
Taucht ein in die fantastische Welt des Maskottchens „Buddel“,
der aus den Erinnerungen seiner Reisen durch die Welt und
die Zeit das AbenteurReich BELANTIS erschaffen hat. Nach
der königlichen Begrüßung im Schloss BELANTIS öffnet
sich den Besuchern das Tor zu einer fantasievollen Erlebniswelt.
Im „Tal der Pharaonen“ geht es rasant zu: Hier warten zahlreiche
Wüstenabenteuer sowie eine erfrischende Wildwassertour durch
die höchste Pyramide Europas.
Mittelalterliche Abenteuer sind auf der „Insel der Ritter“ zu finden,
wo Bauchkribbeln bei der Familienachterbahn „Drachenritt“
garantiert ist. An der „Küste der Entdecker“ hat das Meer die
berühmte Black Pirate an die Küste geschwemmt. Wer das Zeug
zum echten Piraten hat, kann hier seinen Mut bei Capt’n Blacks
Piratentaufe beweisen. Ganz furchtlose Gäste dürfen eine Fahrt
auf der knallroten Mega-Achterbahn „HURACAN“ nicht verpassen,
die zu den zehn steilsten der Welt gehört.
Von entspannten Fahrten bis hin zu Nervenkitzel-Attraktionen – im
BELANTIS AbenteuerReich erleben große und kleine Entdecker ab
4 Jahren einen unvergesslichen Tag!
Unter dem Motto „Grusel für die Großen. Staunen und Spaß für
die Kleinen“ verwandelt sich das AbenteuerReich pünktlich zum
Halloween-Monat Oktober in eine schaurig-schöne Kulisse. Zusätzlich
zu den Attraktionen warten an den „Halloween Spezial“-
Tagen sechs Grusel-Labyrinthe für verschiedene Altersklassen
auf die Gäste.
Neu ab 2023: „Im Bann des Schwarzen Sheriffs“ für Grusel-Fans
ab 6 Jahren. Im neuen Labyrinth bahnen sich Gäste den Weg
durch die verzauberte Burg und versuchen, Merlins Zauberkristall
zurückzuerobern. Daneben tummeln sich düstere Gestalten
auf den Wegen und Besucher können sich auf Sondershows und
Gewinnspiele im Park freuen. Um die Halloween-Atmosphäre ganz
besonders auszukosten, ist der Park an diesen Tagen sogar bis
20:00 Uhr geöffnet.
Immer samstags im Oktober
sowie vom 28. bis 31.10.2023
von 10 bis 20 Uhr, mehr Infos:
www.belantis.de
Das größte
HALLOWEEN-
SPEKTAKEL
Mitteldeutschlands
26 Buchtipps
FAMILIEN IN LEIPZIG 2023 27
Ahoi
LEIPZIG

FAMILIENZEIT:
EVENTS FÜR
GROSS UND KLEIN
Hallo Herbst. Hallo Halloween und Reformationstag.
Hallo Martinsfest. Hallo Regentage, Matschepfützen
und Hallo auch an zahlreiche Events, Veranstaltungen
und spannende Abenteuer. Entdeckt, wie sich Familienzeit
auf vielfältige Weise in Leipzig gestalten lässt.
Oktober
01. SONNTAG
Workshop: Wilde Küche, für Kinder ab 7,
17.30–20.30 Uhr, Stadtgarten H17
Flohmarkt, 11–18 Uhr, Bürgerbahnhof
Plagwitz
„Ferienspaß für Königskinder“ –
Familien-Erlebnistag, 10–17 Uhr, Burg
Kriebstein
02. MONTAG
Herbstferienprogramm bis 07.10.,
Mo–Fr 10–16 Uhr, Sa 14–18 Uhr, Bürgerbahnhof
Plagwitz
03. DIENSTAG
Bach-Museum: Eintritt frei, 10–18 Uhr
Pilzwanderung, 15 Uhr, Wildpark Leipzig
04. MITTWOCH
Freier Eintritt im MdbK, Grassimuseum,
Stadtgeschichtlichen Museum, 10–18 Uhr
05. DONNERSTAG
PLAY & CONNECT, Café for families,
kids and everybody, 14 Uhr, TDJW
„Die alten Rittersleut“ – eine Ferienführung
durch Burg Kriebstein, 11 Uhr
und 14 Uhr
07. SAMSTAG
Flohmarkt auf der Feinkost, 10 Uhr
Eltern-Kind-Werkzeit, 11 Uhr,
Makerspace Leipzig und Feenhandwerk
08. SONNTAG
„Wer hat miau gesagt“, 16 Uhr,
Dachtheater Haus Steinstraße
Gratis-Schnuppertag in der Trommelschule
Yngo Gutmann, 15–17 Uhr
Familienrenntag mit Kinder-Disco
und Maskottchenrennen, 12–18 Uhr,
Galopprennbahn Scheibenholz
Kinderflohmarkt und Pilzberatung,
10–17 Uhr, Tiergarten Delitzsch
09. MONTAG
Lichtfest, 19 Uhr, Augustusplatz
11. MITTWOCH
Ritterzeit mit Pfeil und Bogen,
10.30–12.30 Uhr, Burg Mildenstein
1x4
TICKETS
gewinnen
Babyschlaf – wie unterstütze ich
mein Baby? (mit Voranmeldung),
10–11.30 Uhr, Familienzentrum
Paunsdorf
13. FREITAG
Horstseefischen Wermsdorf,
bis 15.10., ab 10 Uhr
14. SAMSTAG
„Krabat“ (Premiere), 19 Uhr, TDJW
Eltern-Kind-Werkzeit, 11 Uhr,
Makerspace Leipzig und Feenhandwerk
Trödeln bei Lene,
15–18 Uhr, Lene-Voigt-Park
15. SONNTAG
Nachtlichterfest,
17–20 Uhr, Lene-Voigt-Park
Kinder ins WERK – Jonny Karacho,
16 Uhr, Werk 2
16. MONTAG
Kunstatelier für Kinder,
16–17.30 Uhr, Kulturwerkstatt Kaos
17. DIENSTAG
Familienfrühstück, 9–11 Uhr,
Familienzentrum Paunsdorf
19. DONNERSTAG
PLAY & CONNECT,
Café for families, kids and everybody,
14 Uhr, TDJW
20. FREITAG
Kochen für Teens: Geniale Burger
selbst gemacht, 16–19 Uhr, Kochschule
„ganz & gar“
21. SAMSTAG
Eltern-Kind-Werkzeit, 11 Uhr,
Makerspace Leipzig und Feenhandwerk
22. SONNTAG
„Fische und süßer Brei“,
11 Uhr, TDJW
Kinderkochspaß mit Familienbrunch,
10–13 Uhr, Kochschule „ganz & gar“
23. MONTAG
Kunstatelier für Kinder,
16–17.30 Uhr, Kulturwerkstatt Kaos
24. DIENSTAG
Zwergenkonzert, 9 Uhr,
Gewandhaus zu Leipzig
Abschied von der Windel
(mit Voranmeldung), 15.30–17 Uhr,
Familienzentrum Paunsdorf
„Monster, Mythen und Mysterien –
Das parakryptozoologische
Kompendium“ (mit Voranmeldung),
19 Uhr, Naturkundemuseum Leipzig
25. MITTWOCH
Zwergenkonzert, 9 Uhr,
Gewandhaus zu Leipzig
28. SAMSTAG
Eltern-Kind-Werkzeit, 11 Uhr,
Makerspace Leipzig und Feenhandwerk
29. SONNTAG
Alles für’s Kind: Kinderflohmarkt,
10–15 Uhr, Kulturhaus Sonne Schkeuditz
Flohmarkt, 11–18 Uhr,
Bürgerbahnhof Plagwitz
Gruselpfad im Tierpark Eilenburg,
bis 31.10. ab 16 Uhr
30. MONTAG
Erste-Hilfe-Kurs für Grundschulkinder
(kostenlos, ohne Eltern, mit Voranmeldung),
16–17.30 Uhr, Familienzentrum Paunsdorf
Halloween im Geys(t)erhaus,
16–21 Uhr, Parkbühne Geyserhaus
Auf nach Gruselhausen!
Oskarshausen in Freital ist ein Erlebnispark mit über
50 Attraktionen. Zu Entdecken gibt es bunte Fabrikwelten,
Kreativwerkstätten und Gastronomie auf über
15.000 m2 im Indoor- & Outdoorbereich. Bis zum 26.11.
gibt es freien Eintritt für alle kleinen und großen
Herbstfans. Am 21.,28.,29.10. findet Gruselhausen,
das Gruselevent für die ganze Familie statt. Die Tickets
sind limitiert.
Seid dabei, wenn sich Oskarshausen wieder in eine spuktakuläre Grusel-Welt verwandelt.
„Leipzig für Familien“ verlost gemeinsam mit Oskarshausen 1 x 4 Tickets für Gruselhausen
am 21.10. Wer gewinnen will, schickt bis 15.10.2023 eine E-Mail mit dem Stichwort
„Gruselhausen“ an gewinnspiele@ahoi-leipzig.de. Die Gewinner werden schriftlich
benachrichtigt. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.
Fotos: Priska Lachmann, Wohnungsgenossenschaft Lipsia eG
31. DIENSTAG
Familienzeit: „... und es ertönte
ein Heulen in der Nacht“, 15–18 Uhr,
Budde-Haus
Südamerikanisches Halloween-
Spektakel im Zoo Leipzig, 9–20 Uhr
Halloween
im Alten Stadtbad
In der Nacht auf Allerheiligen treiben
die Geister wieder ihr Unwesen im
Keller des Leipziger Stadtbades. Wer
mutig ist, kann sie besuchen! Natürlich
wird auch Interessantes zur Historie
des Bades und zur Zukunftsvision
vermittelt. Die Führung dauert ca. 45
Minuten, ist leider nicht barrierefrei
und nicht für Kinder unter 12 Jahren
geeignet.
Anmeldung bis 26.10.23: info@herz-leipzig.de
Führungen beginnen am 31.10.2023 um
17 Uhr, 17.45 Uhr, 18.30 Uhr und 19.15 Uhr,
Eintritt: 10 Euro
November
01. MITTWOCH
Freier Eintritt im MdbK, Grassimuseum,
Stadtgeschichtlichen Museum, 10–18 Uhr
04. SAMSTAG
Flohmarkt auf der Feinkost, 10 Uhr
Eltern-Kind-Werkzeit, 11 Uhr,
Makerspace Leipzig und Feenhandwerk
Handgemacht, Kreativmarkt,
11–18 Uhr, agra-Messepark
„Mehr Grün am Wegesrand“ –
Pflanzaktion für die ganze Familie,
9–13 Uhr, NABU Leipzig
Lichter- und Laternenfest,
15–20 Uhr, Tiergarten Delitzsch
05. SONNTAG
Gratis-Schnuppertag in der Trommelschule
Yngo Gutmann, 15–17 Uhr
„Der neugierige Elefantenjunge“,
16 Uhr, Dachtheater Haus Steinstraße
Handgemacht, Kreativmarkt,
10–17 Uhr, agra-Messepark
06. MONTAG
Gesunde Ernährung von Anfang an
(mit Voranmeldung), 10–12 Uhr, MüZeL
Grünau
Lipsis 3. Lampionumzug
Hier leuchten Lampions
und Kinderaugen
Mittlerweile ist es schon eine Tradition, auf die sich die Mitglieder der Wohnungsgenossenschaft
„Lipsia“ eG im Herbst freuen dürfen. Wenn die Tage kürzer werden, bringt Maskottchen Lipsi mit
seinem Lampionumzug das abendliche Grünau zum Leuchten. Am 7. November ist es wieder soweit.
Im Vorfeld können Laternen gebastelt werden bzw. liegen am Empfang der Lipsia in der Brünner
Straße 12 zur Abholung bereit – solange der Vorrat reicht. Am 25. Oktober werden im „Lipsia-Club“
in der Karlsruher Straße 48 gemeinsam Lipsi-Laternen gebastelt.
Die Lipsia ist kinderfreundlich: ob alleinerziehend oder Großfamilie, für jede Familiengröße steht die
richtige Wohnung bereit. Neben durchdachten Grundrissen und sozial ausgewogener Nachbarschaft
punktet die Genossenschaft vor allem mit fairen Mietpreisen. www.wg-lipsia.de
07. DIENSTAG
Bach-Museum: Eintritt frei, 10–18 Uhr
08. MITTWOCH
Herbstfest, 15–18 Uhr,
MüZeL Grünau
Lichter- und Feenfest, 15–18 Uhr,
Familienzentrum „Treffpunkt Linde“
Plagwitz
11. SAMSTAG
Kinder-Workshop „DIY- Naturmemory“,
10–12 Uhr, Naturkundemuseum Leipzig
Eltern-Kind-Werkzeit, 11 Uhr,
Makerspace Leipzig und Feenhandwerk
Familienkonzert „Billibalds Meeresabenteuerseegarngeschichten“,
15 und 16.30 Uhr, Musikschule Johann
Sebastian Bach
Glühwürmchenumzug,
18 Uhr, Red Bull Arena
14. DIENSTAG
Familienfrühstück, 9–11 Uhr,
Familienzentrum Paunsdorf
18. SAMSTAG
Eltern-Kind-Werkzeit, 11 Uhr,
Makerspace Leipzig und Feenhandwerk
Märchen-Geschichten-Fest,
14–19 Uhr, Mühlstraße 14 e. V.
Wildpark im Laternenschein,
16.30 Uhr, Wildpark Leipzig
Entdeckertage Fische,
bis 19.11., ab 9 Uhr, Zoo Leipzig
19. SONNTAG
„Musik und Meditation“ –
Konzert des Jugendstreichorchesters,
17 Uhr, Kreuzkirche
Märchen-Geschichten-Fest,
14–19 Uhr, Mühlstraße 14 e. V.
Kinderkochspaß mit Familienbrunch,
10–13 Uhr, Kochschule „ganz & gar“
20. MONTAG
Erste-Hilfe-Kurs für Vorschulkinder
(kostenlos, ohne Eltern, mit Voranmeldung),
16–17.30 Uhr, Familienzentrum
Paunsdorf
24. FREITAG
„Frau Holle“, 10 Uhr, Dachtheater
Haus Steinstraße
Orgelpfeifen und Federkiele,
Familienführung, 15 Uhr, Bach-Museum
25. SAMSTAG
Eltern-Kind-Werkzeit, 11 Uhr,
Makerspace Leipzig und Feenhandwerk
„Die drei ??? und der heimliche Hehler“,
20 Uhr, Haus Auensee
26. SONNTAG
„Frau Holle“, 10 Uhr, Dachtheater Haus
Steinstraße
Familienzeit: „Verzaubert“ –
Eine musikalische Reise für Kinder bis 7,
10–11 Uhr, Budde-Haus
27. MONTAG
„Der Nussknacker“ – Familienballett,
17 Uhr, Gewandhaus zu Leipzig
28. + 29. DIENSTAG
Weihnachtswerkstatt (mit Voranmeldung),
9–12 und 15–18 Uhr, MüZeL Grünau
Dezember
MONTAG–FREITAG
Adventsmusik im Musikschulhof, 17 Uhr,
Musikschule Johann Sebastian Bach
01. FREITAG
Tauchaer Weihnachtsmarkt, bis 3.12.
Fr 16–21 Uhr, Sa 14–21 Uhr, So 14–19 Uhr,
Marktplatz Taucha
02. SAMSTAG
„Vorfreude, schönste Freude“,
Adventskonzert, 11 Uhr,
Gewandhaus zu Leipzig
Weihnachtsmarkt am Gläsernen
Kuhstall, 13–18 Uhr
Bambinokonzert, 9.30 Uhr und 10.45 Uhr,
Kurt-Masur-Saal der Musikschule Johann
Sebastian Bach
Eltern-Kind-Werkzeit, 11 Uhr,
Makerspace Leipzig und Feenhandwerk
Weihnachtskonzert auf der Burg
Kriebstein, 14–16 Uhr
Am 7. November wird
das abendliche Grünau
wieder beim Lampionumzug
erleuchtet
Weihnachtsmärchen mit der Märchenfee
Ginarella, 15–16 Uhr, Tiergarten Delitzsch
28 EVENTS FÜR GROSS UND KLEIN
EVENTS FÜR GROSS UND KLEIN
FAMILIEN IN LEIPZIG 2023 29
Ahoi
LEIPZIG

1x
KURZTRIP
gewinnen
Kurztrip in den Europa-Park gewinnen
Abenteuer, Wasserwelt und
Bundesliga-Fußball
Sich den Wind um die Nase wehen lassen, an türkisblauem Wasser entspannen,
kulinarische Highlights erleben und in neue Welten abtauchen: Dafür braucht es
keinen stundenlangen Flug, sondern nur einen Abstecher ins südbadische Rust.
Im Europa-Park erleben Besucher bei einer Reise durch 16 europäische Themenbereiche
Abenteuer mit der ganzen Familie. Mehr als 100 Attraktionen und Shows
bieten für Gäste aller Altersklassen unvergessliche Adrenalinkicks. In unmittelbarer
Nähe zum Europa-Park bietet die Wasserwelt Rulantica großen Bade- und
Rutschenspaß. Auch der Bundesliga-Fußball ist nicht weit: Der SC Freiburg trägt
seine Heimspiele im „Europa-Park Stadion“ aus – Deutschlands größter Freizeitpark
hat dem neuen SC-Stadion langfristig seinen Namen gegeben.
Gewinnspiel: „Leipzig für Familien“ verlost
1 x 2 Übernachtungen für 2 Personen
vom 5. bis 7. April 2024 in einem 4-Sterne-Hotel
inkl. Frühstück, Park-Tickets, Eintritt in die
Wasserwelt Rulantica und Tickets für das
Bundesliga-Spiel SC Freiburg gegen RB Leipzig
im Europa-Park Stadion. Einfach bis 31.11.2023
eine E-Mail mit dem Stichwort „Europa-Park“
an gewinnspiele@ahoi-leipzig.de senden.
Der Rechtsweg ist ausgeschlossen
NEU JETZT GLEICH
EINE WEIHNACHTSGESCHICHTE
Märchen von Charles Dickens | In einer Bearbeitung von Karsten Dahlem [7 plus]
Premiere: 26. November 2023
MUTIG, MUTIG
Nach dem Bilderbuch von Lorenz Pauli und Kathrin Schärer |
In einer Bearbeitung von Leonie Graf und Deborah Ziegler [4 plus]
Premiere: 1. Dezember 2023
03. SONNTAG
„Vorfreude, schönste Freude“,
Adventskonzert, 16 Uhr,
Gewandhaus zu Leipzig
14. Dölitzer Adventsmarkt,
13–18 Uhr, Wassermühle Dölitz
Weihnachtsmarkt Schloss Schönefeld,
11 Uhr
„Der Traumzauberbaum und Josefine,
die Weihnachtsmaus“, 15–19 Uhr, Haus
Auensee
05. DIENSTAG
Bach-Museum: Eintritt frei, 10–18 Uhr
06. MITTWOCH
Kinderweihnacht, 16 Uhr,
Volkshaus Pegau
Nikolaustag im Zoo Leipzig,
12–16 Uhr
Nikolausfest,
15–18 Uhr, MüZeL Grünau
Familienkonzert im Advent
2x2
TICKETS
gewinnen
Der MDR-Kinderchor schaut mit weihnachtlichen Kompositionen
aus aller Welt auf die festlichen Bräuche anderer
Nationen. Die Weihnachtsbotschaft wird vielsprachig und
bunt und lässt traditionelle Lieder mal anders erklingen.
„Leipzig für Familien“ verlost gemeinsam mit MDR Klassik
2 x 2 Plätze für das Adventskonzert am 3. Dezember.
Wer gewinnen will, schickt bis 31.10.2023 eine E-Mail an
gewinnspiele@ahoi-leipzig.de, das Stichwort ist „Adventskonzert“
. Die Gewinner werden schriftlich benachrichtigt.
Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.
08. FREITAG
Delitzscher Adventsmarkt, b
is 10.12.,Fr 14–22 Uhr, Sa 12–22 Uhr,
So 12–19 Uhr
Adventsfaktum, bis 17.12., 13–19 Uhr,
Kranwerk Naunhof
10. SONNTAG
„Schneeverzaubertes Märchen“,
16 Uhr, Dachtheater Haus Steinstraße
Familienzeit: „Advent, Advent“,
Weihnachtskonzert für Kinder bis 7,
10–11 Uhr, Budde-Haus
Weihnachtsmarkt im Haus und Hof,
14–19 Uhr, Mühlstraße 14 e. V.
12. DIENSTAG
Zwergenkonzert,
9 Uhr, Gewandhaus zu Leipzig
Familienfrühstück, 9–11 Uhr,
Familienzentrum Paunsdorf
„Monster, Mythen und Mysterien –
Das parakryptozoologische
Kompendium“ (mit Voranmeldung),
19 Uhr, Naturkundemuseum Leipzig
13. MITTWOCH
Zwergenkonzert,
9 Uhr, Gewandhaus zu Leipzig
15. FREITAG
Advent unterm Gingkobaum,
Kulturweihnachtsmarkt, bis 17.12.,
Fr–Sa 15–20 Uhr, So 15–18 Uhr,
Budde-Haus
16. SAMSTAG
Eltern-Kind-Werkzeit, 11 Uhr,
Makerspace Leipzig und Feenhandwerk
Weihnachtsmärchen mit der Märchenfee
Ginarella, 15–16 Uhr, Tiergarten Delitzsch
23. SAMSTAG
Eltern-Kind-Werkzeit, 11 Uhr,
Makerspace Leipzig und Feenhandwerk
Weihnachtsfest für Tiere,
15 Uhr, Wildpark Leipzig
Weihnachten im Tierpark Eilenburg,
bis 24.12., 15 Uhr
24. SONNTAG
„Ein Weihnachtsmärchen“,
11 Uhr, Gewandhaus zu Leipzig
30. SAMSTAG
Eltern-Kind-Werkzeit, 11 Uhr,
Makerspace Leipzig und Feenhandwerk
Präsentiert
durch:
Noch mehr Tipps für Familien-Events
gibt’s in unserem digitalen Veranstaltungskalender:
www.ahoi-leipzig.de
Foto: MDR/Andreas Lander, Europa-Park
AUS HEITEREM HIMMEL
Nach dem Kinderbuch von Jon Klassen | In einer Bearbeitung von Rike Schuberty
Premiere: 8. Dezember 2023
SPÄTER NOCH NEU
DIE ERFINDUNG DES SITZENS
Stückentwicklung über eine riskante Körperhaltung |
In einer Konzeption von Christian Berens, Hannes Koch und Julia Berger [8 plus]
Premiere: 24. Februar 2024
WIR ZWEI
Geschichte über eine Familie | Von Fayer Koch | Uraufführung [8 plus]
Premiere: 9. März 2024
MIT EUCH NEU
PLAY & CONNECT: OFFENES FOYER FÜR ALLE
Café for families, kids and everybody
Jeden Donnerstag 14.00 – 17.00 Uhr | Eintritt frei
Infos & Karten 0341.486 60 16
www.tdjw.de
30 EVENTS FÜR GROSS UND KLEIN

Familiensport
Irina Golubeva
leitet Ballett
Classique im
Ariowitsch-Haus
DIE WILD EAST RANCH
Reitabenteuer
im Wilden Osten
Freunden gemeinsam Sport machen
zu können. Dem stimmt ihre Freundin
Lisa zu: „Es ist toll, dass man in
unserem jungen Alter schon Volleyball
lernen kann!“
EIN VEREIN
FÜR NACHWUCHS­
FÖRDERUNG
Den Verein gibt es schon seit 1903,
er wurde 1990 nach der Wende umgegründet
in die heutige TSG Markkleeberg.
Im Nachwuchsbereich Volleyball
spielen, üben und trainieren
aktuell neun Trainingsgruppen. Im
Erwachsenenbereich sind Männer
und Frauen jeden Alters in aktuell 14
Trainingsgruppen organisiert, wobei
von der Dritten Liga der Frauen bis
BALLETT CLASSIQUE
GRAND PLIÉ!
Irina Golubeva ist mit ihren lockigen, roten Haaren
und ihrer warmherzigen Ausstrahlung das Herz ihrer
Ballettschule. Ihre Schülerinnen lieben sie für ihre
freundliche und dennoch professionelle Arbeit. 2011
gründete sie nach dem Beenden ihrer erfolgreichen
Karriere als Ballettsolistin ihre eigene Ballettschule
in Leipzig. Kinder lernen klassisches Ballett. „Kinder
bekommen durchs Tanzen Selbstbewusstsein und
sie erlernen eine gute Körperhaltung“, sagt Irina.
Jährlich präsentieren die jungen Talente ihre Tänze
auf zwei Galavorstellungen, nehmen aber auch an
internationalen Wettbewerben teil. [prl]
Ariowitsch-Haus Leipzig, Hinrichsenstraße 14,
04105 Leipzig, www. ballettclassique.de
Westernreiten in Leipzig! Ja, das gibt
es. Zwar nicht in, aber 15 Kilometer
vor den Toren der Stadt. Die Wild
East Ranch befindet sich am Ortsrand
von Brandis: direkt an einem
kleinen Wäldchen, perfekt geeignet
für Ausritte.
Die Besitzerin Sandra hat mit
ihrer Familie das Grundstück 2006
in einem maroden Zustand und mit
viel Vision gekauft und daraus einen
Pferdestall gezaubert. Die Pferde
werden ganzjährig im Offenstall
gehalten, können sich selbstständig
jederzeit zwischen freiem Himmel
und Indoorstall entscheiden.
Kinder ab 7 Jahren können im
Herbst und Sommer auf der Wild
East Ranch Reiterferien erleben. Täglicher
Reitunterricht, mehrstündige
Ausritte für Fortgeschrittene, Reiterspiele,
Grillen und Lagerfeuer mit
vielen neuen Freunden. Aber auch
außerhalb der Ferien können Kinder,
Eltern, Cowboys und alle, die Pferde
lieben, Reitstunden buchen und sich
Den Wilden
Westen gibt’s
auch im Osten
von Leipzig
den Traum vom Reiten erfüllen. Kinder
ab 4 Jahren sind willkommen.
[prl]
Wild East Ranch,
Neubauernsiedlung 5, 04821 Brandis,
www.wild-east-ranch.de
TSG MARKKLEEBERG
Die Liebe zum
(Volley-)Ball
Ballsportarten fördern die Koordination,
die Grob- und Feinmotorik, das räumliche
Bewusstsein und sie schaffen eine besondere
Sozialkompetenz. Kinder bekommen ein
Wir-Gefühl. Sie spielen als Team, übernehmen
füreinander Verantwortung und bekommen
dadurch Selbstvertrauen.
Emilia ist 10 und
findet Volleyball toll
Die TSG Markkleeberg ist einer
der wenigen Vereine, der Nachwuchsarbeit
im Volleyball für
alle Altersklassen für Mädchen und
Jungen in der Region Markkleeberg
und im Leipziger Süden anbietet.
Dies beginnt bereits mit der
U10-Ballschule Volleyball und wird
anschließend in allen Altersklassen
U11/12, U13/14, U16 und U18 im
weiblichen und männlichen Bereich
fortgeführt.
Maik Etzold ist Nachwuchstrainer.
Er engagiert sich dafür, junge
Talente und Volleyball-begeisterte
Kinder und Jugendliche zu fördern
und die Freude am Ballsport weiterzugeben.
Das gelingt ihm gut. Pauline
ist 10 und findet es toll, mit ihren
Volleyball ist
Leidenschaft und
Liebe zum Ball und zur
Gemeinschaft.“
Nachwuchstrainer Maik Etzold
zu Hobby- und Freizeitmannschaften
alles vertreten ist. Neben Volleyball
bietet der Verein noch viele andere
Sportarten wie Basketball, Badminton,
Leichtathletik oder auch Judo
für alle Altersgruppen an. Mit aktuell
über 1.500 Mitgliedern ist die TSG
Markkleeberg der mit Abstand mitgliederstärkste
Sportverein im Landkreis
Leipzig. [prl]
Alle Infos: www.volleyballmarkkleeberg.de
Fotos: Priska Lachmann (4)
32 Familiensport
Familiensport
FAMILIEN IN LEIPZIG 2023 33
Ahoi
LEIPZIG

Saison
ANZEIGE
Leipzigs
10 %
Mit
dem Code „ahoi“ gibt’s im Onlineshop
„Milch und Honig“ 10 % Rabatt:
www.milchundhonig-leipzig.de
Gültig: bis zum 22.12.2023. Nicht mit anderen Gutscheinen kombinierbar.
Danke!
Leipzig verzaubert durch viele kleine Läden, die Innenstadt
und Stadtbezirke beleben, begeistert durch die vielfältigen
Angebote an Kultur-, und Sport-Möglichkeiten, verzückt mit
seiner Vielzahl an Seen und Natur. Leipzig ist lebenswert
durch die vielen Menschen, die diese Stadt zu dem machen,
was sie ist. Alle, die ihre Ideen einbringen, die etwas bewegen
und Leipzig damit noch liebenswerter machen. Danke
euch und allen, die diese Stadt zum Lieblingsort machen.
3x1
BUCH
gewinnen
Große
Pläne im
Bowlingtreff
Leiter Dr. Ronny
Maik Leder ve rät,
wie das Naturkundemuseum
aussehen wird
Impressum
◆
Genuss
aus Eritrea
Kidane Isayas
verwöhnt die Gäste
im „Kilimanjaro“
mit ostafrikanischen
Köstlichkeiten
◆
Mit neuer
Euphorie
Die Basketba ler
des USC Leipzig
starten in die
neue Regiona liga-
Ahoi
LEIPZIG
Das Stadtmagazin
fü r Leipzig und Region
DIE
ZAUBERFLÖTE
Wolfgang A.
Mozart
AB 28.10.23
OPERNHAUS Es spielt das
TICKETS +49 (0)341-12 61 261
WWW.OPER-LEIPZIG.DE
AUF IN DEN HERBST! Der Oktober hält jede Menge Highlights
bereit – von Shopping über Kulinarik bis Kultur und Kunst
Sporttalent
entdecken
Nachwuchsförderung
beim
Vo leyba l
Unser Magazin
ist der aktuellen Ausgabe
der Ahoi Leipzig beigelegt.
10
2023
EXTRADICKE
HERBST-
A U S G A B E
Drei in
einem
In diesem Heft
stecken „Leipzig
in 48 Stunden“
un das erste
Familienmagazin
◆
Behind
the screen
Adelina Horn
präsentiert in der
neuen Ahoi-Rubrik
Leipziger
Internetprojekte
◆
Lichtfest
Leipzig
Am 9. Oktober
erinnern drei Kunstinstallationen
an
den Herbst ’89
◆
Kunst mal
anders
Mit Pinsel
und Fantasie
auf Fausts
Spuren
◆
Wie viele
Infekte
sind
normal?
Tipps von der
Kinderärztin
Ahoi
FAmILIEN
LEIPZIG
Euer
Abenteuer
wartet
Tickets & Infos
unter BELANTIS.de
LEIPZIG unD REGIOn FÜR
Neue Lieblingsorte entdecken und Leipzig
von seiner familienfreundlichen Seite erleben
Maximale Freude
zum minimalen
Preis
◆
Tolle
Extras
Gewinnspiele,
Coupons und
Zoo-Poster im
Innenteil
◆
ANZEIGE
Nie mehr
Langeweile
Spannende
Familienausflüge
Veranstaltungshighlights
bis
zum Jahresende
nEu
Ausgabe 1|2023
GEBURTSTAGSBANDE
Wir verlosen 3 x 1 Buch für
die beste Party der Welt!
Die Geburtstagsbande der Autorin Claudia Schaumann darf in Band 2 der
gleichnamigen Buchreihe ganz offiziell Geburtstagspartys organisieren.
Gar nicht so einfach, wenn das Geburtstagskind nicht so genau weiß, was es
eigentlich will. Aber Lio, Rio und Pelle finden heraus, was hinter den ständig
wechselnden Ideen steckt und am Ende feiern sie zusammen die schönste
Geburtstagsparty überhaupt. Denn Freundschaft hilft dabei, zu sich selbst zu
stehen. Ihr wollt gewinnen? Schreibt bis 31.10.2023 eine E-Mail mit dem Betreff
„Geburtstagsbande“ und eurem Namen an gewinnspiele@ahoi-leipzig.de. Die
Gewinner werden schriftlich benachrichtigt, der Rechtsweg ist ausgeschlossen
Das Familienmagazin der Ahoi Leipzig erscheint bei Media-Dampfer – Verlag und Beratung, Brühl 6, 04109 Leipzig, Telefon: +49 (0) 3 41 / 23 49 87 08,
info@ahoi-leipzig.de, www.ahoi-leipzig.de Gerichtsstand: Leipzig Herausgeber (V.i.S.d.P.): Stefan Felgenhauer Redaktionsleitung: Priska Lachmann [prl]
Redaktion: Isabell Espig [ise], Gislind von Vegesack [gvv], Sarah-Lena Klemm [slk], Josefine Fitchett [jof] Redaktionsschluss: 25.09.2023
Layout: Maja Schollmeyer Litho: Claudia Gerckens Lektorat: Dr. Sandra Meinzenbach Druck: Sattler Premium Print GmbH Auflage: 38.000 Exemplare
KLAVIERE UND
FLÜGEL FÜR ALLE!
Flügel und Klaviere für jedes Alter und
jedes Spielniveau zum Kauf, zur Miete
oder zur Finanzierung.
WIR LADEN ZUM KOSTENLOSEN WORKSHOP
»DIE KLEINEN KLAVIERBAUER« EIN.
Eine Reise in die Welt der Flügel und Klaviere für Kinder
von 6 — 12 Jahren auch ohne Klavierkenntnisse.
Eine Veranstaltung für die ganze Familie.
Am 28.10.23 und 25.11.23 — ab 15:30 Uhr
Anmeldung bitte unter leipzig@bechstein.de
34
C. Bechstein Centrum Leipzig GmbH
Dohnanyistraße 15 · 04103 Leipzig · +49 (0)341 268 20 900 · leipzig@bechstein.de · bechstein-leipzig.de

Jetzt
Stand: Juli 2022
Aus Liebe zur Gesundheit
App laden
Frag lieber die Experten
Mit unserer Videosprechstunde und unserem Symptomcheck*
*Nicht jedes Krankheitsbild ist für die Fernbehandlung geeignet
AOK PLUS. Die Gesundheitskasse
für Sachsen und Thüringen.