Lasst uns froh und munter sein - DJK Traustadt

TRAUSCHTER - TIPPSPIEL
Aktueller Zwischenstand:
Platz Name Punkte Gewinnaufteilung
1 Haupt Ronald u. Orth Andrea 28 1. Platz = 90,- €
2 Klein Georg 32 2. Platz = 50,- €
Ruß Christoph 32 3. Platz = 30,- €
Wilhelm Thorsten 32 4. Platz = 15,- €
5 Ach Christian (Sieger 06/07) 34 5. Platz = 10,- €
Platz Name Punkte
Aumüller Uwe 34
ohne Namen ??? 34
Ruß Daniel 34
Weinbeer Tobias 34
10 Aumüller Bernd 36
Klein Dominik & Katha 36
Raithel Jonnie 36
Ruß Sebastian 36
Schnös Julia 36
Seitz Jochen 36
16 Braun Thomas 38
Johannes Anton 38
Kerschner Stefan 38
Klein Claudia 38
Sehm Uwe 38
Wilhelm Werner 38
22 Glück Christoph 40
Ruß Manfred 40
TRAUSCHTER - TIPPSPIEL
24 Neubig Rainer und Nadine 42
Ruß Tobias 42
Strumpf Klaus 42
Tschöpp 42
Vetter Heiko 42
29 Wilhelm Frank 44
Wolf Andreas 44
31 Bathon Volkhard 46
Eck Matthias 46
Hofmann Tobias 46
Kaufmann Achim 46
35 Kaufmann Holger 48
Letsch Fabian (Dütsch) 48
Pfister Thomas 48
Vetter Thomas 48
39 Dorsch Berthold 50
Göb Simon 50
Kieshauer Michael 50
42 Braun Franz 52
Götz Lothar 52
44 Singletary David 54
45 Aumüller Yvonne 56
46 Braun Gerda 58
Ruß Heike 58
48 Strumpf Thomas 80

Tabellen – Korbball
U-19 Junioren – Bezirksliga
Nachdem die Jugend 19 am 1. Spieltag der Winterrunde keinen guten
Start hatte, konnte sie am 2. Spieltag, Sonntag, 04.11.2007, so richtig
punkten.
Das erste Spiel gegen die DJK Schweinfurt gewannen die Spielerinnen
souverän mit 11:4. Von Anfang an spielte die Mannschaft konzentriert in
der Verteidigung und im Angriff am gegnerischen Korb und hatte keine
Mühe das Spiel zu gewinnen.
Im zweiten Spiel gegen die TG 48 Schweinfurt tat sich die Mannschaft in
der ersten Halbzeit im Angriff sehr schwer. Doch nachdem sich die erste
Nervosität gelegt hatte, und sie sich auf die Deckung der TG 48
eingestellt hatten, konnten sie das Spiel ohne Probleme mit 7:2 Körben
gewinnen.
Im dritten Spiel gegen TV Königsberg war es für die Spielerinnen nicht
leicht. Durch die sehr Körperbetonte Deckung der Königsberger
Spielerinnen kamen sie am gegnerischen Korb nicht so recht zum
Korbwurf. Doch im Laufe des Spiels steigerten sie sich und hatten durch
ein gutes Zusammenspiel den Gegner im Griff. Letztlich konnten sie
dann mit 9:4 Körben gegen Königsberg gewinnen.
Platz Mannschaft Punkte Körbe Gew. Verl. Unent.
1. Spfr Waldsachsen 18 70:16 6 0 0
2. TV Haßfurt 18 54:22 6 0 0
3. DJK Traustadt 12 39:25 4 2 0
4. TV Königsberg 12 71:72 4 4 0
5. TSV Röthlein 9 31:35 3 3 0
6. TV Gerolzhofen 6 27:45 2 3 0
7. TG 48 Schweinfurt 6 42:67 2 6 0
8. DJK Schweinfurt 3 25:53 1 4 0
9. SG Sennfeld 0 28:52 0 6 0

Tabellen – Korbball
Frauen Kreisklasse A2
4. Spieltag am Samstag den 17.11.2007 in Grafenrheinfeld
Spiel Zeit Mannschaft 1 Mannschaft 2 Ergebnis
22 18:00 DJK Traustadt TV Haßfurt II 03:02
23 18:25 Spvgg Hambach II TV Hofheim 10:03
24 18:50 TSV Grafenrheinfeld II TV Haßfurt II 01:03
25 19:15 Spvgg Hambach II DJK Traustadt 02:06
26 19:40 TSV Grafenrheinfeld II TV Hofheim 06:03
27 20:05 Spvgg Hambach II TV Haßfurt II 09:02
28 20:30 TSV Grafenrheinfeld II DJK Traustadt 04:04
7. Spieltag am Samstag den 12.01.2008 in Hofheim
Spiel Zeit Mannschaft 1 Mannschaft 2 Ergebnis
44 18:00 DJK Traustadt SV Mönchstockheim --:--
45 18:25 TV Haßfurt II TV Hofheim --:--
46 18:50 DJK Abersfeld DJK Traustadt --:--
47 19:15 TV Hofheim SV Mönchstockheim --:--
48 19:40 TV Haßfurt II DJK Abersfeld --:--
49 20:05 DJK Traustadt TV Hofheim --:--
50 20:30 TV Haßfurt II SV Mönchstockheim --:--
Platz Mannschaft Punkte Körbe Gew. Verl. Unent.
1. SV Löffelsterz 27 59:40 9 2 0
2. Spvgg Hambach II 24 69:36 8 3 0
3. SV Mönchstockheim 20 43:28 6 2 2
4. DJK Traustadt 17 37:27 5 1 2
5. TV Hofheim 12 38:34 4 4 0
6. TSV Grafenrheinfeld II 11 35:41 3 6 2
7. TV Haßfurt II 10 24:32 3 4 1
8. DJK Abersfeld 4 22:46 1 6 1
9. SV Stammheim 0 28:71 0 11 0
Tabellen – Korbball
U-15 Junioren Kreisklasse B2
Platz Mannschaft Punkte Körbe Gew. Verl. Unent.
1. SV Frankenwinheim 25 73:34 8 1 1
2. SV Löffelsterz 21 52:27 7 2 0
3. TSV Gochsheim 13 37:30 4 2 1
4. Spgm. Unterspiesh./Kolitzh. 13 43:46 4 5 1
5. TV Hofheim 9 23:26 3 4 0
6. SC Hesselbach 9 29:51 2 4 3
7. DJK Traustadt 7 33:55 2 6 1
8. VFB Humprechtshausen 4 26:47 1 7 1
U-15 Junioren Kreisklasse D5
4. Spieltag am Samstag den 01.12.2007 in Gerolzhofen
Spiel Zeit Mannschaft 1 Mannschaft 2 Ergebnis
22 15:30 SV Lülsfeld SV Mönchstockheim 07:03
23 15:50 TV Gerolzhofen II Spgm Alitzheim/Sulzheim III 02:02
24 16:10 SV Lülsfeld Spgm Obereuerheim/Dürrfeld 05:03
25 16:30 SV Mönchstockheim Spgm Alitzheim/Sulzheim III 04:02
26 16:50 DJK Traustadt II Spgm Obereuerheim/Dürrfeld 02:03
27 17:10 TV Gerolzhofen II SV Mönchstockheim 01:04
28 17:30 SV Lülsfeld DJK Traustadt II 03:06
Platz Mannschaft Punkte Körbe Gew. Verl. Unent.
1. SV Mönchstockheim 18 32:20 6 1 0
2. Spgm Obereuerheim/Dürrfeld 15 29:16 5 2 0
3. DJK Traustadt II 13 35:22 4 2 1
4. Spgm. Unterspiesh./Kolitzh.II 12 34:28 4 3 0
5. Spgm Alitzheim/Sulzheim III 7 16:27 2 4 1
6. SV Lülsfeld 6 22:31 2 5 0
7. FV Dingolshausen 6 14:27 2 5 0
8. TV Gerolzhofen II 5 15:26 1 4 2

VIP – TIPP
Platz Firma
V I P – T I P P - RA N G L I S T E
Richtige Tipps in Prozent
1 Schreinerei Wolf 55,5 %
Weinbau Braun 55,5 %
3 Edeka – Markert 44,4 %
4 Salon Struwwelpeter 40,7 %
5 Auto Weinbeer 37,0 %
6 Weingut am Sonnenwinkel 33,3 %
Weinbau Sehm
Zu den Weinbergen 15
97499 Traustadt
Sport Kunzmann
Augsfelderstraße 17
97437 Haßfurt
Tel.: 09521/5068 und 5069
Fax: 09521/5070
Torjägerkrone A-Klasse SW 3
Spieler Verein Tore
Nicklaus Christian SC Obereuerheim 15
Klein Daniel DJK Traustadt 10
Christian Fischer DJK Dürrfled 10
Gekontes Apostelos SC Obereuerheim 9
Heinemeyer Philipp TSV Nordheim 9
Pfaff Matthias TSV Nordheim 9
Münich Alexander TSV Grettstadt 9
Vollmuth Markus VfL Volkach 8
Weisenseel Philipp VfL Volkach 8
Eckert Alexander SV Untereuerheim 8
Bähr Jürgen SV Untereuerheim 8
Drechsler Egon SC Weyer 8
Lenz Philipp DJK Dürrfeld 8
Hamzic Aladin DJK Hirschfeld 8
Knaup Michael DJK Hirschfeld 8
Dürr Andreas TSV Grettstadt 8
Smailovic Adin SV Kolitzheim 8
Kober Johannes SV Mönchstockheim 8
Kraft Michael FV Dingolshausen 8
Knobloch Martin SC Obereuerheim 7
Merz Thorsten SV Untereuerheim 7
Schwarz Jürgen SV Untereuerheim 7
Rödel Thomas DJK Dürrfeld 7
Plettner Thorsten TSV Nordheim/Main 7
Erhard Christian SV Kolitzheim 7
Gehring Steffen SV Mönchstockheim 6
Weinbeer Tobias DJK Traustadt 5
4 weitere Spieler mit jeweils fünf Toren 5
12 Spieler mit jeweils vier Toren 4
15 Spieler mit jeweils drei Toren 3
18 Spieler mit jeweils zwei Toren 2
48 Spieler mit jeweils einem Tor 1
Stand 19.11.2007 (Winterpause)

Name Position
Spielerstatistik
Einsätze
Tore
Vor-
lagen
Ruß Daniel TW 15 2
Pfister Matthias TW
Dorsch Berthold TW
Gelb
Gelb
Rot
Glück Christoph Abwehr 9 1
Pfister Thomas Abwehr 15 1 4 2
Raithel Jonnie Abwehr 6
Wilhelm Thorsten Abwehr 11 1
Klein Dominik Abwehr 10 2
Seitz Jochen Abwehr 5 1 1
Brendler Matthias Mittelf. 6 3 2 2
Kieshauer Michael Mittelf. 13 1 2 3
Braun Thomas Mittelf. 9 2 5
Aumüller Bernd Mittelf. 15 1 3 1
Hofmann Jan Mittelf. 10 1 1 3 1
Beetz Niko Mittelf. 4 2
Tielesch Felix Mittelf. 13 2
Göbel Jens Mittelf. 4
Kaufmann Holger Mittelf. 2 1 1
Tietz Philipp Mittelf.
Sehm Uwe Mittelf. 4
Klein Daniel Angriff 12 10 3 6 1
Kaufmann Achim Angriff 13 3 4 6
Hebenstreit A. Angriff 9 1 1 1
Weinbeer Tobias Angriff 14 5 11
Antoni Karl Angriff 1
Rot

Tabellen – Fußball
U-17 Junioren (B-Junioren)
Spielergemeinschaft: FC Donnersdorf/DJK Traustadt
Betreuer/Trainer:
Stefan Meißner, Markus Nusser (Donnersdorf) , Karl Kelber (Traustadt)
Spieler Traustadt:
Johannes Kelber, Christian Haagen, Martin Starz
Rang
Verein Spiele S U N Tore Tordiff. Punkte
1 (SG) TSV Knetzgau 9 8 0 1 39:16 +23 24
2 FC Sand 7 6 0 1 35:6 +29 18
3 (SG) SpVgg Untertheres 8 5 1 2 33:19 +14 16
4 TSV Westheim 7 4 1 2 17:10 +7 13
5 TV Haßfurt 2 7 4 1 2 15:10 +5 13
6 SC Trossenfurt-Tretzendorf 8 3 2 3 19:22 -3 11
7 (SG) RSV Buch 8 3 2 3 16:19 -3 11
8 (SG) FC Neubrunn 7 1 0 6 14:26 -12 3
9 FC Donnersdorf 8 0 1 7 12:44 -32 1
10 SC Stettfeld 7 0 0 7 3:31 -28 0
11 FC Zeil 0 0 0 0 0:0 +0 0

Klaus Tielesch
Alitzheim - alter Bahnhof
Tel.: 09382 / 5494
Jedes Mitglied erhält Rabatt bei uns!
Wir wünschen eine gute Saison 07 / 08

Tabellen – Fußball
U-19 Junioren (A-Junioren)
Spielergemeinschaft: DJK Traustadt / FC Donnersdorf / TSV Westheim /
DJK Oberschwappach
Betreuer:
Roland Schöner, Sigmar Kowalik (Donnersdorf)
Spieler Traustadt:
Daniel Wetterich, Christoph Ruß, Patrick Gernert
Rang Verein Spiele S U N Tore Tordiff. Punkte
1 FC Gerolzhofen 2 9 9 0 0 47:11 +36 27
2 SC Trossenfurt-Tretzendorf 8 8 0 0 37:12 +25 24
3 (SG) FC Knetzgau 10 6 2 2 37:17 +20 20
4 FC Sand 10 6 1 3 46:27 +19 19
5 SV Ebelsbach 9 5 2 2 39:21 +18 17
6 (SG) DJK Michelau 8 4 1 3 22:31 -9 13
7 FC Zeil 11 3 2 6 28:40 -12 11
8 (SG) SC Geusfeld 8 3 0 5 36:33 +3 9
9 (SG) SG Eltmann 9 1 3 5 14:27 -13 6
10 TSV Kirchaich 9 2 0 7 18:48 -30 6
11 Spfrd Steinbach 9 1 2 6 25:39 -14 5
12 (SG) DJK Oberschwappach 10 0 1 9 10:53 -43 1
Tabellen – Fußball
U-15 Junioren (C-Junioren)
Spielergemeinschaft: FC Donnersdorf / DJK Traustadt
Betreuer/Trainer:
Chrstina Kowalik (Donnersdorf), Walter Pfaff (Traustadt)
Spieler Traustadt:
Simon Wetzel, Ronny Düring, Manuel Paff, Johannes Rether
Rang Verein Spiele S U N Tore Tordiff. Punkte
1 TSV Bergrheinfeld 9 9 0 0 67:5 +62 27
2 (SG) SV Kolitzheim 10 7 0 3 29:14 +15 21
3 TSV Grafenrheinfeld 8 6 1 1 20:7 +13 19
4 SG Sennfeld 7 6 0 1 25:8 +17 18
5 TSV Röthlein 9 5 2 2 27:13 +14 17
6 VfR 07 Schweinfurt 2 9 3 1 5 12:20 -8 10
7 FV 09 Sulzheim 8 2 2 4 10:25 -15 8
8 TSV Forst 9 2 1 6 13:24 -11 7
9 FC Donnersdorf 9 2 0 7 7:37 -30 6
10 JFG AltmainSchorn 2 8 1 2 5 6:25 -19 5
11 TG 48 Schweinfurt 10 0 1 9 14:52 -38 1

Lasst uns froh und munter sein
Lasst uns froh und munter sein
und uns recht von Herzen freu`n!
Lustig, lustig, trallallalla,
II: Bald ist Nikolausabend da! :II
Dann stell ich den Teller auf,
Niklaus legt gewiss was drauf.
Lustig, lustig, trallallalla,
II: Bald ist Nikolausabend da! :II
Wenn ich schlaf, dann träume ich:
Jetzt bringt Niklaus was für mich.
Lustig, lustig, trallallalla,
II: Bald ist Nikolausabend da! :II
Wenn ich aufgestanden bin,
lauf ich schnell zum Teller hin.
Lustig, lustig, trallallalla,
II: Bald ist Nikolausabend da! :II

Tabellen - Fußball
A-Klasse Gruppe 3
Rang Verein Spiele S U N Tore Tordiff. Punkte
1 VfL Volkach 14 10 2 2 42:20 +22 32
2 SC Obereuerheim 15 9 4 2 48:20 +28 31
3 SV Untereuerheim 15 8 4 3 45:25 +20 28
4 TSV Nordheim/Main 15 8 4 3 38:24 +14 28
5 DJK Dürrfeld 15 7 5 3 32:15 +17 26
6 SV Kolitzheim 14 8 2 4 25:25 +0 26
7 DJK Hirschfeld 14 5 6 3 36:26 +10 21
8 FV Dingolshausen 14 6 2 6 34:25 +9 20
9 DJK Traustadt 15 5 5 5 27:30 -3 20
10 SC Weyer 14 4 4 6 28:40 -12 16
11 SV Mönchstockheim 15 4 2 9 21:39 -18 14
12 TSV Grettstadt 15 3 2 10 31:45 -14 11
13 SV Rügshofen 14 3 2 9 19:39 -20 11
14 DJK Alitzheim 15 0 0 15 11:64 -53 0
A-Klasse Gruppe 3 – zweite Mannschaft
Rang Verein Spiele S U N Tore Tordiff. Punkte
1 TSV Nordheim/Main II 12 10 2 0 50:15 +35 32
2 SC Obereuerheim II 11 9 1 1 41:11 +30 28
3 FV Dingolshausen II 10 6 1 3 25:16 +9 19
4 SV Untereuerheim II 11 6 1 4 17:26 -9 19
5 SV Kolitzheim II 11 6 0 5 23:22 +1 18
6 DJK Hirschfeld II 10 5 2 3 19:18 +1 17
7 SV Mönchstockheim II 11 3 3 5 15:31 -16 12
8 TSV Grettstadt II 11 3 1 7 25:22 +3 10
9 VfL Volkach II 10 1 3 6 16:23 -7 6
10 DJK Traustadt II 10 1 2 7 12:33 -21 5
11 DJK Dürrfeld II 11 0 2 9 8:34 -26 2
Tabellen – Fußball
U-13 Junioren (D-Junioren)
Spielergemeinschaft: FC Donnersdorf / DJK Traustadt
Betreuer/Trainer:
Michael Hart (Donnersdorf)
Spieler Traustadt:
Lukas Schmitt, Jonas Düring, Tim Lacina, Nils Wetzel
Rang
Verein Spiele S U N Tore Tordiff. Punkte
1 SC Geusfeld 8 8 0 0 32:8 +24 24
2 FV 09 Sulzheim 8 5 1 2 49:15 +34 16
3 SV Fatschenbrunn 8 1 4 3 16:24 -8 7
4 FC Sand 2 8 1 2 5 15:35 -20 5
5 FC Donnersdorf 8 0 3 5 11:41 -30 3
6 DJK Dampfach 0 0 0 0 0:0 +0 0
U-11 Junioren (E-Junioren)
Spielergemeinschaft: FC Donnersdorf / DJK Traustdt
Betreuer/Trainer:
Kurt Krapf, Norbert Schenk (Donnersdorf), Münüt Karagöz (Traustadt)
Spieler Traustadt:
Timur Karagöz, Paul Lacina
Rang
Verein Spiele S U N Tore Tordiff. Punkte
1 FV 09 Sulzheim 10 9 0 1 59:22 +37 27
2 FC Fahr 10 9 0 1 50:23 +27 27
3 SV Kolitzheim 10 4 1 5 16:32 -16 13
4 FC Lindach 10 2 2 6 22:35 -13 8
5 FC Donnersdorf 10 1 3 6 21:35 -14 6
6 SC Geusfeld 10 1 2 7 19:40 -21 5
U-11 Junioren (G-Junioren)
Spielergemeinschaft: FC Donnersdorf / DJK Traustadt
Betreuer/Trainer:
Jürgen Böhnlein (Donnersdorf), Jochen Müller (Traustadt)
Spieler Traustadt:
Rene Seipelt, Christoph Müller

Dankeschön
Die Vorstandschaft der DJK Traustadt bedankt sich für Ihren
Besuch. Wir hoffen, Sie konnten hier ein paar fröhliche Stunden
genießen. Genauso möchte sich die Vorstandschaft auch bei allen
Helferinnen und Helfern bedanken, ohne die es nicht möglich
wäre, eine Feier in diesem Rahmen zu veranstalten.
Wir möchten zudem die Gelegenheit nutzen, allen die in einem
Ehrenamt tätig sind bzw. dem Verein hilfreich zur Seite stehen,
unseren besonderen Dank zu übermitteln.
Wir wünschen Ihnen ein besinnliches Weihnachtsfest und freuen
uns mit Ihnen auf ein tolles Jahr 2008.
Die Vorstandschaft
Vorschau:
19.01.2008 DJK-Winterreise nach München
27.02. – 01.03.2008 DJK Skifahren
Der Schlossparkbote
(Deutschsprachige Ausgabe)
Mitarbeiter dieser Ausgabe:
Claudia Klein, Julia Schnös,
Thomas Braun und Daniel Ruß
Beiträge, Bilder und Informationen bitte an:
schlossparkbote@gmx.de
Ehrungen
für 40 Jahre Mitgliedschaft im Verein
Winfried Fuchs
Franz-Josef Weinbeer
für 25 Jahre Mitgliedschaft im Verein
Petra Bäuerlein
Georg Schmitt
Rainer Finster
Herbert Ullrich
Georg Lechner
Christoph Glück

Süßer die Glocken
Süßer die Glocken nie klingen
als zu der Weihnachtszeit:
S`ist als ob Engelein singen
Wieder von Frieden und Freud`.
Wie sie gesungen in seliger Nacht,
wie sie gesungen in seliger Nacht,
Glocken mit heiligem Klang,
Klinget die Erde entlang!
O, wenn die Glocken erklingen,
schnell sie das Christkindlein hört:
Tut sich vom Himmel dann schwingen
Eilig hernieder zur Erd`.
Segnet den Vater, die Mutter, das Kind,
segnet den Vater, die Mutter, das Kind,
Glocken mit heiligem Klang,
Klinget die Erde entlang!
Klinget mit lieblichem Schalle
Über die Meere noch weit,
dass sich erfreuen doch alle
seliger Weihnachtszeit.
Alle aufjuchzen mit herrlichem Sang!
Alle aufjuchzen mit herrlichem Sang!
Glocken mit heiligem Klang,
Klinget die Erde entlang!

Tabellensituation der DJK Traustadt

DJK – VEREINSAUSFLUG - die Winterreise
Die Winterreise steht jetzt endgültig fest: wir fahren gemeinsam in
die Landeshauptstadt München.
Nach einer hoffentlich staufreien Anfahrt
erreichen wir das Olympiazentrum. Rund um
das Olympiastadion gibt es zahlreiche
Sehenswürdigkeiten. Diese können je nach
Interesse und Lust erkundet werden. Um sich
einen Überblick zu verschaffen bietet sich
der Olympiaturm mit seinen 291,28 m an. Im Olympiaturm befindet
sich zudem das höchste Rock – Museum der Welt.
Alle Motorsport- und Technikfans kommen bei einem Besuch in den
BMW – Welten auf ihre Kosten. Einen Tauchgang der besonderen
Art erlebt man im Sea Life. Auf knapp 2.200 qm tummeln sich mehr
als 10.000 Tiere aus 150 Arten in über 30 Süß- und
Meerwasseraquarien.
Nach einem Aufenthalt von ca. 3-4 Stunden fahren wir gemeinsamen
zur Allianz Arena. Hier findet um 16.00 Uhr eine Führung „Fan –
Tour“ durch den wohl modernsten Fußballtempel der Welt nur für
uns statt.
Wann: Samstag, dem 19. Januar 2008
Ablauf: 8:30 Uhr Anfahrt im Reisebus
11:30 Uhr Aufenthalt Olympiagelände (Freie Verfügung)
15:00 Uhr Fahrt zur Allianz Arena (+Ticketkauf)
16:00 Uhr Arena Fan Tour in der Allianz Arena
18:30 Uhr Heimfahrt evtl. gemeinsames Abendessen
Zur besseren Organisation bitten wir euch um baldige Anmeldung.
Eine Teilnehmerliste hängt im Sportheim aus.
Auskunft zur Winterreise geben euch:
Thomas Braun 0170/7768699
Thomas Pfister 0160/94644321
Dieser Vereinsausflug ist für alle Mitglieder und Freunde der DJK.