Carolinensiel-Harlesiel 2024
Örtliche Informationen und Unterkünfte
Örtliche Informationen und Unterkünfte
- Keine Tags gefunden...
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
IHRE UNTERKÜNFTE<br />
<strong>Carolinensiel</strong>-<strong>Harlesiel</strong><br />
www.wittmund.de<br />
URLAUB <strong>2024</strong><br />
100%<br />
nordsee
MOIN UND HERZLICH<br />
WILLKOMMEN<br />
an der ostfriesischen Nordseeküste -Ihrem Ziel für einen besonderen Urlaub!<br />
Wir freuen uns, dass Sie sich für eine Reise in unsere einzigartige Region entschieden haben, die nicht nur mit ihrer atemberaubenden<br />
Natur, sondern auch mit einem starken Engagement für Nachhaltigkeit und regionalem Ehrenamt beeindruckt.<br />
Unser Nordseeheilbad ist nicht nur ein Ort der Entspannung und Erholung, sondern auch ein Ort des<br />
Respekts gegenüber der Natur und der Bewahrung ihrer Schönheit und Traditionen. Unsere Region zeichnet<br />
sich durch eine vielfältige Flora und Fauna aus, die im Nationalpark und Naturschutzgebieten entlang<br />
der Küste geschützt wird. Wir laden Sie herzlich dazu ein, diese einzigartigen Lebensräume zu entdecken<br />
und zu bewahren. Achten Sie auf die Tier- und Pflanzenarten und hinterlassen bitte keine Spuren, die die<br />
Umwelt belasten könnten. Unser Tourismusweg bedeutet auch, die lokale Kultur und Traditionen zu respektieren<br />
und zu unterstützen.<br />
Probieren Sie die regionalen Spezialitäten und kaufen Sie Produkte von Handwerkern, Einzelhändlern<br />
und Landwirten. So tragen Sie dazu bei, die lokale Wirtschaft zu fördern und den Erhalt der traditionellen<br />
Lebensweisen zu unterstützen. Nutzen Sie das gut ausgebaute Netzwerk von Rad- und Wanderwegen, um<br />
die Natur auf nachhaltige Weise zu erkunden. Vermeiden Sie den übermäßigen Gebrauch von Einwegplastik<br />
und setzen Sie auf wiederverwendbare Produkte, um unsere Nordsee und Gewässer sauber zu halten.<br />
Ans Herz möchte wir Ihnen auch den Besuch der Cliner Quelle legen, unserem Zentrum für Wasserspass,<br />
Sport und Gesundheit. In diesem Magazin finden Sie nützliche Informationen über nachhaltige Unterkünfte,<br />
umweltfreundliche Transportmöglichkeiten und weitere Tipps, wie Sie Ihren Urlaub in der Tourismusregion<br />
Nordsee zu einem nachhaltigen und unvergesslichen Erlebnis machen können.<br />
Mit ostfriesischen Grüßen,<br />
Ihr Kai Koch<br />
Kai Koch, Geschäftsführer und Kurdirektor<br />
Unsere starken Partner sprechen für Qualität:<br />
Die<br />
Nordsee<br />
VIEL SPAß MIT UNSEREM<br />
UNTERKUNFTSMAGAZIN <strong>2024</strong><br />
INHALTSVERZEICHNIS<br />
<strong>Carolinensiel</strong>-<strong>Harlesiel</strong> in Bildern<br />
02-03 Editorial und Inhaltsverzeichnis<br />
04-05 3 Häfen - 2 Orte - 1 Nordseeheilbad<br />
06-07 Modern & Historisch<br />
08-09 Der traumhafte Sandstrand<br />
10-11 Weltnaturerbe Wattenmeer<br />
12-13 Urlaub in der Natur<br />
14-15 Vielfältige Übernachtungsmöglichkeiten<br />
16-17 Nordseeheilbad / Caromobil<br />
18-19 Lieblingsplätze<br />
20-21 Lichtermeer und Wintermarkt<br />
22-23 Typisch Ostfriesisch<br />
24-27 Cliner Quelle<br />
28-35 Wittmund<br />
37 Informationen zum Gastgeberverzeichnis<br />
Ihre Unterkünfte in <strong>Carolinensiel</strong>-<strong>Harlesiel</strong><br />
38-47 Ihre Gastgeber<br />
48-49 Ihre Gastgeber – Urlaub auf dem Bauernhof<br />
50-51 Umgebungsplan, Anfahrt, Ortsplan und Impressum<br />
ANSPRECHPARTNER<br />
12-15 Campingplatz und Wohnmobilstellplatz<br />
<strong>Harlesiel</strong> & Schlafboje<br />
www.camping-harlesiel.de<br />
E-Mail: info@camping-harlesiel.de<br />
Tel.: 04464 9493-98<br />
14-15 Humble Homes und Schlafstrandkorb<br />
www. humblehomes.de<br />
E-Mail: info@humblehomes.de<br />
Tel.: 0176 43302804<br />
Green Tiny Village<br />
www.greentinyhouses.com<br />
E-Mail: hallo@greentinyhouses.com<br />
Tel.: 040 180242440<br />
24-27 Cliner Quelle<br />
www.cliner-quelle.de<br />
E-Mail: info@cliner-quelle.de<br />
Tel.: 04464 9493-0<br />
HIER TELEFONISCH BUCHEN: 04464 9493-93/-92<br />
NUR GEPRÜFTE QUARTIERE<br />
KOSTENLOSER BUCHUNGSSERVICE<br />
RIESENGROSSE AUSWAHL<br />
ODER DIREKT ONLINE UNTER WWW.CAROLINENSIEL.DE<br />
UNTERKUNFTSMAGAZIN | Seite 3
3 HÄFEN - 2 ORTE<br />
1 NORDSEEHEILBAD<br />
Das ist einmalig an der ostfriesischen Küste<br />
Seite 4 | UNTERKUNFTSMAGAZIN<br />
UNTERKUNFTSMAGAZIN | Seite 5
MODERN UND<br />
HISTORISCH<br />
Seite 6 | UNTERKUNFTSMAGAZIN<br />
UNTERKUNFTSMAGAZIN | Seite 7
DER TRAUMHAFTE<br />
SANDSTRAND<br />
Ein Paradies nicht nur für die kleinsten Urlauber<br />
Seite 8 | UNTERKUNFTSMAGAZIN<br />
UNTERKUNFTSMAGAZIN | Seite 9
DAS WELTNATURERBE<br />
WATTENMEER<br />
Ein Naturwunder mit einer Vielfalt an Lebewesen<br />
Seite 10 | UNTERKUNFTSMAGAZIN<br />
UNTERKUNFTSMAGAZIN | Seite 11
URLAUB IN DER NATUR<br />
Campingplatz und Wohnmobilhafen direkt am Meer<br />
Seite 12 | UNTERKUNFTSMAGAZIN<br />
UNTERKUNFTSMAGAZIN | Seite 13
VIELFÄLTIGE<br />
ÜBERNACHTUNGSMÖGLICHKEITEN<br />
Direkt am UNESCO Weltnaturerbe Wattenmeer<br />
Seite 14 | UNTERKUNFTSMAGAZIN<br />
UNTERKUNFTSMAGAZIN | Seite 15
DAS NORDSEEHEILBAD<br />
CAROMOBIL ERKUNDEN<br />
Mit nachhaltiger und innovativer Mobilität<br />
Seite 16 | UNTERKUNFTSMAGAZIN<br />
UNTERKUNFTSMAGAZIN | Seite 17
LIEBLINGSPLÄTZE<br />
Entspannen und den Augenblick genießen<br />
Seite 18 | UNTERKUNFTSMAGAZIN<br />
UNTERKUNFTSMAGAZIN | Seite 19
LICHTERMEER<br />
UND WINTERMARKT<br />
Zauberhafte Stimmung im Advent<br />
Seite 20 | UNTERKUNFTSMAGAZIN<br />
UNTERKUNFTSMAGAZIN | Seite 21
TYPISCH OSTFRIESISCH<br />
Maritim & traditionell<br />
Seite 22 | UNTERKUNFTSMAGAZIN<br />
UNTERKUNFTSMAGAZIN | Seite 23
DIE CLINER QUELLE<br />
Das Kompetenzzentrum für Gesundheit und Bewegung<br />
Seite 24 | UNTERKUNFTSMAGAZIN<br />
UNTERKUNFTSMAGAZIN | Seite 25
AUSZEIT<br />
Wellnessmassagen, Wohlfühlbäder & Kosmetik<br />
VOM ALLTAG<br />
GESUNDHEIT<br />
KUR & PHYSIOTHERAPIE<br />
Buchen Sie Ihren<br />
Wunschtermin<br />
online unter:<br />
Kururlaub an der Nordseeküste – Die o ffene Badekur<br />
<strong>Carolinensiel</strong>-<strong>Harlesiel</strong> ist ein staatlich anerkanntes Nordseeheilbad und bei allen Kassen<br />
für gesundheitliche Vor- und Nachsorgemaßnahmen im Rahmen der o ffenen Badekuren<br />
zugelassen.<br />
Angeboten werden auch verschiedenste Formen der Physiotherapie für Privat- und Kassenpatienten!<br />
Die Aktivwoche - Prävention mit Krankenkassenzuschuss<br />
Das 7-tägige Gesundheitsangebot in den Bereichen Bewegung,<br />
Entspannung & Ernährung.<br />
CaroAktiv – Das abwechslungsreiche Sportprogramm für einen gesunden Körper & Geist<br />
Das gesundheitsorientierte Kursprogramm mit einer lizensierten<br />
Fitnesstrainerin.<br />
Seite 26 | UNTERKUNFTSMAGAZIN<br />
UNTERKUNFTSMAGAZIN | Seite 27
WILLKOMMEN<br />
IN WITTMUND<br />
Die Kreisstadt mit ihrer über 1.100 jährigen Geschichte ist ein beliebter<br />
Anlaufpunkt. Als perfekte Ergänzung zu Seeluft, Nordsee und Wattenmeer<br />
inmitten der ostfriesischen Halbinsel bietet Wittmund als staatlich anerkannter<br />
Erholungsort täglich neue, typische Erlebnisse. Ob beim Radwandern auf<br />
ausgeschilderten Wegen oder bei einem Stadtbummel durch die Innenstadt – es<br />
gibt viel zu entdecken.<br />
Seite 28 | UNTERKUNFTSMAGAZIN<br />
UNTERKUNFTSMAGAZIN | Seite 29
VIELE HISTORISCHE<br />
SEHENSWÜRDIGKEITEN<br />
warten auf ihre Erkundung.<br />
Seite 30 | UNTERKUNFTSMAGAZIN<br />
UNTERKUNFTSMAGAZIN | Seite 31
Für Wohnmobile gibt es in der Kreisstadt in Innenstadtnähe<br />
auf dem Schützenplatz 11 neu angelegte Stellplätze mit<br />
Wasser- und Stromversorgung.<br />
© Ostfriesland Tourismus GmbH<br />
Ab in den Sattel – auf geht’s durch die Küstenlandschaft. Ostfriesland ist das<br />
Fahrradfahrerland mit einem erstklassig ausgebauten Radwegenetz. Gerade<br />
einmal 13 Kilometer trennen unsere gemütliche Ostfriesenstadt von der<br />
Nordsee. Starten Sie Ihre Tour auf dem Jan Schüpp-Fahrradpad. Die Strecke<br />
verläuft teilweise entlang der Harle, dem alten Schifffahrtsweg zwischen<br />
Wittmund und <strong>Carolinensiel</strong>. Entdecken Sie abseits der Hauptstraßen das<br />
ursprüngliche Ostfriesland, Wallhecken und idyllische Dörfer. Sport, Spiel und<br />
Spaß erleben Sie hier auch beim Angeln, beim traditionellen Boßeln oder<br />
natürlich auch bei einer Wattwanderung über den Meeresboden.<br />
STADT WITTMUND – TOURIST-INFORMATION<br />
Kurt-Schwitters-Platz 1 | 26409 Wittmund<br />
Tel. 04462-983-150 | Fax 04462-983-299<br />
E-Mail: info@stadt.wittmund.de<br />
WWW.WITTMUND-TOURISMUS.DE<br />
FREIZEITBAD ISUMS<br />
UND CAMPINGPARK FRIESENSEE<br />
Im beheizten Freizeitbad in Wittmund-Isums wird ein besonderer Erlebnisspaß für die ganze Familie geboten.<br />
Umgeben von einer großzügigen Spiel- und Liegewiese hält das Bad weitere Attraktionen für Sie bereit. In<br />
direkter Nähe befindet sich auch der neue Camping und Ferienpark Friesensee. Ein absolutes Muss für alle<br />
Campingurlauber und Feriengäste.<br />
Seite 32 | UNTERKUNFTSMAGAZIN<br />
UNTERKUNFTSMAGAZIN | Seite 33
HANDS<br />
OF FAME<br />
Wittmunds berühmte Hände<br />
Auf der Flaniermeile „Hands of Fame“ haben bekannte Persönlichkeiten aus Politik, Musik, Sport und<br />
Show ihren persönlichen Handabdruck mit ihrer Unterschrift auf einer Tonplatte hinterlassen. Eine kleine<br />
Schaufensterausstellung mit zahlreichen Bildern und Exponaten<br />
wurde vom gleichnamigen Verein in der Fußgängerzone eingerichtet.<br />
Hier können sich Interessierte genau über die berühmten Hände von<br />
Wittmund informieren.<br />
STADT WITTMUND – TOURIST-INFORMATION<br />
Kurt-Schwitters-Platz 1 | 26409 Wittmund<br />
Tel. 04462-983-150 | Fax 04462-983-299<br />
E-Mail: info@stadt.wittmund.de<br />
WWW.WITTMUND-TOURISMUS.DE<br />
WAS IST LOS IN WITTMUND?<br />
Egal ob es das dreitägige Stadtfest ist die Livemusikveranstaltung im Stadtpark oder die Theateraufführung,<br />
alle Angebote sorgen für reichlich Abwechslung und sehr gute Unterhaltung - ein Besuch lohnt sich immer.<br />
Seite 34 | UNTERKUNFTSMAGAZIN<br />
UNTERKUNFTSMAGAZIN | Seite 35
Nordseeordsee-Service<br />
erviceCard<br />
Deine Eintrittskarte<br />
für noch mehr Urlaub.<br />
Neuharlingersiel<br />
<strong>Carolinensiel</strong>-<strong>Harlesiel</strong><br />
Bensersiel<br />
Werdum<br />
Esens<br />
Altfunnixsiel<br />
INFORMATIONEN ZUM GASTGEBERVERZEICHNIS<br />
HS = Hauptsaison<br />
Juli - August<br />
ZS = Zwischensaison<br />
1. April - 30. Juni<br />
1. September - 31. Oktober<br />
Unser Gastgeberverzeichnis ist in folgende Bereiche unterteilt:<br />
STERNE-UNTERKÜNFTE (Hotels | Pensionen | Ferienwohnungen/-häuser | Bauernhöfe)<br />
Klassifizierte Betriebe (gemäß den Kriterien des Deutschen Tourismusverbandes)<br />
UNTERKÜNFTE (Hotels | Pensionen | Ferienwohnungen/-häuser | Bauernhöfe)<br />
Die aufgeführten Sterne sind das Ergebnis der entsprechenden Klassifizierung des Deutschen<br />
Hotel- und Gaststättenverbandes (DEHOGA) oder des Deutschen Tourismusverbandes (DTV).<br />
Anbieter ohne Sternebezeichnung, die mit n. t. gekennzeichnet sind, haben an dieser freiwilligen<br />
Klassifizierung nicht teilgenommen. Ein Rückschluss auf ihren Ausstattungsstandard ist<br />
damit nicht verbunden.<br />
KLASSIFIZIERUNG DER UNTERKÜNFTE<br />
VS/NS = Vor-/Nebensaison<br />
07. Januar - 31. März<br />
01. November - 22. Dezember<br />
Bitte beachten Sie:<br />
Zum Teil weichen die Saisonzeiten der Vermieter<br />
von den hier dargestellten Zeiten ab.<br />
Z. T. sind die angegebenen Preise auch von der<br />
Aufenthaltsdauer oder der Personenbelegung<br />
abhängig. Aufgrund der aktuellen Energiekriese sind<br />
Preisänderungen vorbehalten (Stand: 2023)!<br />
Leicht zu finden:<br />
Eine Umgebungskarte K2 und einen Ortsplan K1<br />
finden Sie auf den Seiten 50 und 51.<br />
Unsere aktuellen Reservierungsbedingungen<br />
finden Sie unter: http://bit.ly/2vRki3u<br />
ERLÄUTERUNG DER PIKTOGRAMME<br />
Nichtraucherquartier<br />
SOFORT<br />
URLAUBS<br />
VORTEILE<br />
entdecken!<br />
Dangast<br />
Varel<br />
die-nordseeküste.de<br />
I. Hotelklassifizierung lt. Dehoga<br />
II. DTV-Klassifizierung für Ferienwohnungen und Ferienhäuser sowie<br />
für Privatzimmer mit bis zu 9 Betten<br />
http://www.sterneferien.de<br />
X Einfache und zweckmäßige Unterkunft<br />
Einfache und zweckmäßige Gesamtausstattung des Objektes mit einfachem<br />
Komfort. Die erforderliche Grundausstattung ist vorhanden. Altersbedingte<br />
Abnutzungen sind möglich.<br />
XX Unterkunft mit mittlerem Komfort<br />
Zweckmäßige und gute Gesamtausstattung mit mittlerem Komfort. Die<br />
Ausstattung ist in einem guten Erhaltungszustand und in solider Qualität.<br />
XXX Unterkunft mit gutem Komfort<br />
Wohnliche Gesamtausstattung mit gutem Komfort. Die Ausstattung ist von<br />
besserer Qualität, bei optisch ansprechendem Gesamteindruck.<br />
XXXX Unterkunft mit gehobenem Komfort<br />
Höherwertige Gesamtausstattung mit gehobenem Komfort. Ansprechende<br />
Qualität mit einem aufeinander abgestimmten Gesamteindruck.<br />
XXXXX Unterkunft mit exklusivem Komfort<br />
Erstklassige Gesamtausstattung mit exklusivem Komfort. Großzügiges Angebot<br />
in herausragender Qualität mit sehr gepflegtem, außergewöhnlichem<br />
Gesamteindruck.<br />
* n.t.=Die aufgeführten Sterne sind das Ergebnis der entsprechenden<br />
Klassifizierung des Deutschen Hotel- und Gaststättenverbandes (DEHOGA) oder<br />
des Deutschen Tourismusverbandes (DTV). Anbieter ohne Sternbezeichnung,<br />
die mit n.t. gekennzeichnet sind, haben an dieser freiwilligen Klassifizierung nicht<br />
teilgenommen. Ein Rückschluss auf ihren Ausstattungsstandart ist damit nicht<br />
verbunden.<br />
Hund erlaubt<br />
z. T. rollstuhlgeeignet (diese Quartiere<br />
entsprechen nicht der DIN-Norm, Details bitte<br />
unbedingt vorab mit dem Vermieter abklären)<br />
rollstuhlgerecht<br />
allergikergeeignet<br />
Garten/Terrasse<br />
Balkon<br />
Fahrräder vorhanden, ggf. gegen Aufpreis<br />
Erdgeschoss<br />
Kinderbett vorhanden<br />
WLAN vorhanden, ggf. gegen Aufpreis<br />
Zustellbett<br />
Bettwäsche vorhanden, ggf. gegen Aufpreis<br />
Waschmaschine<br />
Ladestation E-Auto<br />
Nachhaltige Ferienwohnung<br />
* Hotelklassifizierung laut Dehoga<br />
Die FeWo-Angaben beruhen auf Angaben der jeweiligen Vermieter.<br />
UNTERKUNFTSMAGAZIN | Seite 37
HOTEL<br />
Hotel Tausendschön<br />
Wir bieten geräumige Nichtraucherzimmer, ausgestattet mit einem Flachbild-TV, Sitzbereich, Dusche,<br />
WC. Das Hotel liegt 800 vom Hafen <strong>Harlesiel</strong> entfernt. Genießen Sie vom Hotel aus den Blick<br />
auf die Harle oder gönnen Sie sich einen 10-minütigen Spaziergang zum Strand.<br />
Hotel Tausendschön<br />
Kratzer-Vogel, Petra<br />
Friedrichschleuse 13 • 26409 <strong>Harlesiel</strong><br />
Tel.: 0 44 64 / 9 45 55 54<br />
STERNE-FERIENWOHNUNGEN/-HÄUSER<br />
NEU: Genießen Sie die SKY-Sendervielfalt in unseren Unterkünften! Informationen unter www.ws-nordsee.de/sky<br />
Lage K1 Sterne AR DZ EZ Betten Strand HS €/p.Zi. ZS €/p.Zi. VS/NS €/p.Zi.<br />
D 4/5 n. t. - 5 2 7 1 km 100-150 auf Anfrage auf Anfrage<br />
www.nordseehoteltausendschoen.de<br />
nordseehoteltausendschoen@gmail.com<br />
Am alten Hafen<br />
Uferstraße<br />
Bootsweg<br />
Pumphusen<br />
Wittmunder Str.<br />
Im Groden<br />
Bahnhofstraße<br />
Am Harlebogen<br />
STERNE-HOTEL IN DER UMGEBUNG<br />
Hotel Restaurant Residenz<br />
Inh. Hein-Jürgen Thalen<br />
Am Markt 13 • 26409 Wittmund<br />
Tel.: 0 44 62 / 88 60 • Fax: 0 44 62 / 88 61 23<br />
ERHOLEN • GENIESSEN • TAGEN<br />
Herzlich Willkommen in Wittmund!<br />
Gut aufgehoben und kulinarisch verwöhnt in Ihrem Domizil, dem<br />
****Ringhotel „Residenz“ in Wittmund, beginnen Sie Ihren (Urlaubs-) Tag!<br />
Behaglichkeit und Komfort in Ihrer „Residenz“:<br />
• 50 Zimmer, 96 Betten mit gleicher gehobener Ausstattung: Dusche oder<br />
Bad/WC, Fön, Minibar, Telefon und Kabel-TV<br />
• 4 Komfort-Appartements („Boardinghaus“ mit Kochgelegenheit)<br />
• Sauna und Dampfsauna<br />
• Restaurant & Café<br />
• bewirtete Gartenterrasse<br />
• Frühstücksbuffet täglich<br />
• Spezialitätenbuffets, Event-Menüs<br />
• Tagungs- und Seminarräume für 5 – 650 Personen<br />
Hausprospekte<br />
auf Anfrage<br />
Lage K2 Sterne AR DZ EZ Betten Strand HS €/p.P. ZS €/p.P. VS/NS €/p.P.<br />
B 2 HHHH ja 44 5 100 15 km 69-93 59-90 56-86<br />
Für mehrtägige Aufenthalte buchbar:<br />
„Residenz-Woche“ mit Halbpension, „Sommerbrise“,<br />
„Frühlingserwachen“ u.v.m. sowie Angebote für die Herbstund<br />
Winterzeit.<br />
Wir freuen uns, Ihre Gastgeber zu sein!<br />
www.Residenz-Wittmund.de<br />
www.Restaurant-Residenz-Wittmund.de<br />
www.Stadthalle-Wittmund.de<br />
info@residenz-wittmund.de<br />
WhiteSail<br />
Ferienwohnungen an der Nordsee<br />
Fühlen Sie sich im<br />
Urlaub wie zu Hause<br />
Ob Familienurlaub im Sommer oder eine kleine Auszeit<br />
in der Nebensaison – bei White Sail finden Sie immer<br />
die richtige Unterkunft für eine erholsame Zeit an der<br />
ostfriesischen Nordseeküste!<br />
Über 200 Ferienobjekte in Ostfriesland bequem rund um die Uhr buchen: www.ws-nordsee.de<br />
W-LAN<br />
Unterkünfte mit Sauna<br />
www.ws-nordsee.de/sauna<br />
Unterkünfte mit W-LAN<br />
www.ws-nordsee.de/wlan<br />
Unterkünfte mit Kamin<br />
www.ws-nordsee.de/kamin<br />
Objekte mit Angelmöglichkeit<br />
www.ws-nordsee.de/angeln<br />
Barrierefreie Unterkünfte<br />
www.ws-nordsee.de/barrierefrei<br />
HOTEL IN DER UMGEBUNG<br />
Hotel-Garni „Hof von Hannover“<br />
Charles Wagner<br />
Auricher Straße 89 • 26409 Wittmund-Willen<br />
Tel.: 0 44 62 / 12 30<br />
Lage K2 Sterne AR DZ EZ Betten Strand HS €/p.Zi. ZS €/p.Zi. VS/NS €/p.Zi.<br />
B 2 n. t. ja 25 10 60 15 km 60-80 60-80 60-80<br />
www.hof-von-hannover.de • info@hof-von-hannover.de<br />
Preisanpassungen vorbehalten.<br />
Ferien auf hohem Niveau Objekte mit Sterne-Bewertungen vom DTV<br />
F<br />
F<br />
CA/MS281<br />
Anzeige<br />
Am Yachthafen<br />
Mühlenblick<br />
F<br />
F<br />
F<br />
CA/MS282<br />
Mühlenstraße 28<br />
sechs Seelodges mit<br />
Panoramablick<br />
Mühlenstraße Deichstraße Am Harlebogen<br />
drei Ferienwohnungen mit<br />
Zugang zum Privatstrand<br />
F<br />
CA/MS283<br />
Isums 47 | 26409 Wittmund<br />
www.friesensee.de<br />
Seite 38 | UNTERKUNFTSMAGAZIN<br />
120 Stellplätze<br />
24 mit Privatbad<br />
High-Speed-Internet<br />
Brötchenservice<br />
Nur 16 km von der Nordsee<br />
ideal für Fahrradenthusiasten<br />
Haus Mühlenblick<br />
unser Top-Objekt!<br />
Freistehendes Ferienhaus mit gehobener Ausstattung mit großem Garten,<br />
Gartenteich und Terrasse für bis zu 5 Personen. Zentral, jedoch<br />
ruhig gelegen – nur ein kurzer Fußweg führt zu Kurzentrum und dem<br />
historischen Ortskern.<br />
www.ws-nordsee.de/camu054<br />
CA/MS284<br />
CA/MS285<br />
Exklusive Ferienwohnungen in zentrumsnaher<br />
Wohnlage. www.ws-nordsee.de/cams28<br />
CA/MS286<br />
CA/MS287<br />
White Sail · Bahnhofstraße 8 · 26409 <strong>Carolinensiel</strong> · Tel.:(0 44 64) 94 20 40 · caro@ws-nordsee.de · www.ws-nordsee.de<br />
UNTERKUNFTSMAGAZIN | Seite 39
STERNE-FERIENWOHNUNGEN/-HÄUSER<br />
STERNE-FERIENWOHNUNGEN/-HÄUSER<br />
Haus hinterm Deich<br />
Unser Ferienhaus befindet sich in einer ruhigen Seitenstraße. Es handelt sich um ein altes Fischerhaus,<br />
welches in 3 Wohnungen unterteilt wurde. Das Haus befindet sich genau zwischen Strand und<br />
Ortskern. Zum Kurzentrum „Cliner Quelle“ sind es 600m. Jede Wohnung verfügt über eine komplett<br />
eingerichtete Einbauküche inkl. Mikrowelle, einen Sat-Fernseher sowie ein Kinderbett und einen<br />
Hochstuhl. Sie sind alle mit einem Vinyl-Boden ausgestattet.<br />
Wohnung1, die Familienwohnung:<br />
Die Wohnung verfügt über 2 Schlafzimmer und ist mit Spül- und Waschmaschine ausgestattet.<br />
Eine sichtgeschützte Terrasse lädt zum Verweilen ein. Strandkorb am Meer inklusive.<br />
Wohnung 2, das Appartement:<br />
Die Wohnung hat 1 Schlafzimmer und eine Wohnküche. Strandkorb am Außensitzplatz am Haus.<br />
Wohnung 3, das Dachgeschoss:<br />
Die Wohnung hat 1 Schlafzimmer und eine Schlafbutze, Wohnzimmer und Küche sind getrennt.<br />
Sie verfügt über eine sonnenseitig gelegene Dachterrasse inklusive Strandkorb.<br />
Madena, Gudrun<br />
Pumphusen 12 • 26409 <strong>Carolinensiel</strong><br />
Tel.: 0 44 64 / 5 42<br />
FW: Pumphusen 12<br />
Kapitänshaus von 1850<br />
Genießen Sie bei uns die schönsten Tage des Jahres.<br />
Gemütliche Oberwohnungen in schön<br />
gelegener, zentraler, ruhiger Lage<br />
direkt an der Harle – 1 km zum Strand.<br />
Kurzentrum „Cliner Quelle“ – 1 Gehminute,<br />
Spielplatz, Fahrradverleih, Bootsverleih,<br />
Minigolf, Teestube und Speiselokale<br />
in der Nähe.<br />
Die Wohnung für 2 - 4 Personen mit großer<br />
Dachterrasse bietet 2 Schlafzimmer, Wohnzimmer,<br />
Einbauküche, Dusche/WC, SAT-TV<br />
und Waschmaschine.<br />
Das Appartement, mit Blick auf die<br />
Harle, bietet 1 Schlafzimmer, Wohnküche,<br />
Dusche/ WC, SAT-TV, Terrasse. Weiterhin<br />
bieten wir Gartensitzecke mit Grill, Angelmöglichkeit,<br />
eigener Bootssteg. Liegewiese<br />
und Parkplätze am Haus.<br />
1.11. – 10.3. „Schietwetterwochen“ ®<br />
ganzjährig mietbar<br />
Lage K1 Sterne Anzahl SZ WZ Betten qm Strand HS /€ ZS /€ VS/NS /€<br />
C 3 n. t. 1 2 1 3 45 1 km 55 45<br />
C 3 n. t. 1 1 1 2 30 1 km 45 35<br />
Zusatzinfos:<br />
große Dachterrasse mit Harleblick, Bollerwagen, Hochstuhl,<br />
abschließbarer Fahrrad-Geräteraum<br />
www.kapitaenshaus-madena.de<br />
info@kapitaenshaus-madena.de<br />
Zusatzinfos:<br />
separierte Außensitzplätze, 3 Bollerwagen,<br />
keine Etagenbetten, Parkplatz, geschlossener<br />
Fahrradschuppen<br />
Ferien bei Piepenbrinks hinterm Deich<br />
im Haus Irene, Uferstraße 17<br />
• Zwei gut eingerichtete Ferienwohnungen (62 m²) für 2 bis 4 Personen, direkt<br />
an der „Cliner Quelle“ (Haus des Gastes) im Kurzentrum.<br />
• Terrasse bzw. Loggia in Südlage. Telefon, Radio, Sat-TV, VCR, Mikrowelle,<br />
Waschmaschine, 2 Kinderbetten, Kinderhochstuhl, Gartenmöbel, Fahrräder,<br />
Bollerwagen. Grill, Pkw-Abstellplatz, Bettwäsche nach Wunsch.<br />
• Keine Haustiere<br />
• BPS-Service<br />
• Ganzjährige Vermietung<br />
Direktbuchung unter Tel.<br />
0 44 64 / 94 58 94<br />
Zusatzinfos:<br />
kein Reihenhaus, freistehend. Grundstück 744 m², WLAN<br />
Obere Wohnung mit Spülmaschine.<br />
Bödicker, S. u. U.<br />
Hüschelrath 5 • 42799 Leichlingen<br />
Mobil: 0175 / 1 47 77 15<br />
FW: Deichstraße 12<br />
Lage K1 Sterne Anzahl SZ WZ Betten qm Strand HS /€ ZS /€ VS/NS /€<br />
D/E 4/5 FXXX 3 2 1 5 80 1 km 74 64 54<br />
D/E 4/5 FXXX 3 1 1 2 42 1 km 58 48 38<br />
D/E 4/5 FXXX 3 1 1 3 55 1 km 64 54 44<br />
www.haus-hinterm-deich.de<br />
boedicker@haus-hinterm-deich.de<br />
Besondere Ferienhäuser<br />
auf der Harle<br />
Urlaubsreif?<br />
Da sind Sie bei uns genau richtig gestrandet. Genießen Sie Ihre ganz private Auszeit in unserem<br />
Ferienhäusern Traumblick <strong>Harlesiel</strong> - der Name ist hier Programm.<br />
Erleben Sie hautnah eine Unterkunft mit sehr hohem Wohnkomfort in einem einzigartigen Ambiente.<br />
Die exklusive Küche ist in den offenen Wohn/Essbereich integriert und lädt zum gemütlichen<br />
Beisammensein ein. Von hier aus gelangen Sie auf die spektakuläre Sonnenterrasse mit Traumblick.<br />
Im Erdgeschoss befindet sich ein separates Gäste-WC und ein großer Abstellraum mit Wäschetrockner.<br />
Platz zum Schlafen und Träumen bei einem außergewöhnlichen Wasserblick finden sie<br />
im Obergeschoss. Dort erwarten Sie zwei Schlafräume, ausgestattet mit jeweils einem großen<br />
Doppelbett und zwei Einzelbetten. Auch hier mit einem spektakulären Blick vom Balkon auf die<br />
Harle und den Yachthafen.<br />
Das Highlight im Obergeschoss ist das große Badezimmer, welches mit einer bodengleichen Regendusche<br />
und einer Infrarotsauna bestückt ist.<br />
Terrasse:<br />
Nutzen Sie die Sonnenseite des Lebens auf der großzügigen Terrasse. Genießen Sie 2 Sonnenliegen<br />
und eine Sitzgruppe für ein ausgelassenes Frühstück. Vom gemütlichen Strandkorb aus können Sie<br />
das Treiben auf dem Wasser genießen. Ein leckeres Steak oder Gemüse auf dem Weber-Elektrogrill<br />
lässt den Abend dann schön ausklingen.<br />
Piepenbrink, I. u. K.<br />
Tospelliweg 7 • 44149 Dortmund-Oespel<br />
Tel.: 02 31 / 65 06 65 • Fax: 02 31 / 65 16 39<br />
FH: Uferstraße 17<br />
Tovar, Nicola + Martin<br />
Beckenkamp 15 • 49214 Bad Rothenfelde<br />
Tel.: 0 54 24 / 44 07<br />
Mobil: 01 70 / 82 23 730 oder 01 71 / 37 37 881<br />
FH: Uferstraße 13<br />
FW: Mühlenblick 52<br />
Lage K1 Sterne Anzahl SZ WZ Betten qm Strand HS /€ ZS /€ VS/NS /€<br />
C 3 n. t. 2 2 1 4 62 1 km 85 75 68<br />
Ferienhaus & Ferienwohnungen<br />
Mühlenblick 52 Uferstraße 13<br />
FW Mühlenblick 52: Drei gepflegte und<br />
komfortabel eingerichtete Ferienwohnungen,<br />
Mikrowelle, teilweise mit Spülmaschine,<br />
etc., Kinderbett, Kinderhochstuhl.<br />
Waschmaschine, Trockner u. Gefrierbox zur<br />
Allgemeinbenutzung, vollmöblierte Terrasse/Balkon,<br />
teilweise mit Grill und großem<br />
Garten, Fahrradabstellraum, ruhige Sackgassenlage<br />
und trotzdem sehr zentral<br />
FH Uferstr. 13: Kinderfreundliche Doppelhaushälfte<br />
mit hochwertiger Ausstattung:<br />
Bad, Gäste WC, Spülmaschine,<br />
Trockner, Waschmaschine, Rolläden,<br />
Insektenschutzgitter, Kinderbett, Kinderhochstuhl,<br />
Terrasse mit Grill, Gartenmöbeln,<br />
PKW-Stellplatz, Abstellraum für<br />
Fahrräder. Top Lage von <strong>Carolinensiel</strong> – ruhig<br />
und trotzdem sehr zentral<br />
Haustiere auf Nachfrage. Fahrräder vorhanden. Alle unsere Objekte sind Nichtraucherwohnungen<br />
und verfügen über kostenloses WLAN.<br />
Lage K1 Sterne Anzahl SZ WZ Betten qm Strand HS /€ ZS /€ VS/NS /€<br />
FH C 3 n.t. 1 3 1 6 70 1 km 2P. 83/6P. 93 2P. 78/6P. 88 2P. 78/6P. 88<br />
Ferienbungalow/Ferienwohnungen Wilken<br />
EG-Bungalow: für 2-3 Personen + 1 Baby<br />
Ebenerdig, komfortabel eingerichtet, 2 Schlafzimmer, großes Bad, Wohnraum mit Sat-<br />
TV, Küche mit Essplatz, geschützte, nicht einsehbare Terrasse, Rollläden.<br />
Komplett eingerichtete Küche mit Kaffeemaschine, Wasserkocher, Toaster, Backofen,<br />
Mikrowelle, Spül- und Waschmaschine.<br />
www.haus-irene-carolinensiel.de<br />
ki-piepenbrink@t-online.de<br />
FW C 3 n.t. 2 2 1 4 45-52 1 km 65-80 60-75 60-75<br />
www.nordsee-ferienwohnungen.de<br />
FW C 3 n.t. 1 3 1 6 100 1 km 4P.100/6P.110 90-95 pro Nacht 90-95 pro Nacht nicola.tovar@osnanet.de<br />
Landhaus Wilma: Die beiden Nichtraucher-Oberwohnungen Seeblick und Schwalbennest,<br />
jeweils mit Balkon, sind gemütlich eingerichtet und liegen in ruhiger Sackgassenlage.<br />
Die Wohnungen haben 2 Schlafzimmer, Wohnküche mit Sat-TV, Radio,<br />
Bad mit Dusche/WC und Rolläden. Die Küche ist ausgesattet mit Mikrowelle, Kaffeemaschine,<br />
Wasserkocher und Toaster.<br />
Furtmayr‘s home & holiday<br />
Erhard Furtmayr<br />
Berdumer Oberdeich 11 • 26409 Wittmund<br />
Tel.: 0 44 67 / 91 09 732 • Fax: 0 44 67 / 91 09 733<br />
FH: Seeperlenweg 7<br />
Lage K1 Sterne Anzahl SZ WZ Betten qm Strand HS /€ ZS /€ VS/NS /€<br />
A 1 n.t. 1 2 1 4 95 300 m 240 180 160<br />
www.furtmayrs.de<br />
info@furtmayrs.de<br />
Familie Wilken<br />
Am Seestern 4 • 26409 Wittmund<br />
Tel.: 0 44 67 / 4 53 oder 0 44 64 / 13 35<br />
Fax: 0 44 67 / 91 06 76<br />
Mobil: 0174 / 4 43 86 38<br />
FH: Fischerstr. 6<br />
FW: Am Seestern 4<br />
Für unsere kleinen Gäste stehen Kinderbett und Hochstuhl bereit.<br />
Parkplätze und abschließbare Fahrradstellplätze an jedem Haus vorhanden.<br />
Lage K1 Sterne Anzahl SZ WZ Betten qm Strand HS /€ ZS /€ VS/NS /€<br />
C3 n. t. 1 2 1 3 50 1 km 75 50 50<br />
C3 n. t. 2 2 1 4 50 1 km 65 50 50<br />
www.wilken-ferien.de<br />
ferien-wilken@web.de<br />
Seite 40 | UNTERKUNFTSMAGAZIN<br />
UNTERKUNFTSMAGAZIN | Seite 41
STERNE-FERIENWOHNUNGEN/-HÄUSER<br />
FERIENWOHNUNGEN/-HÄUSER<br />
Haus Doris FXXXX<br />
„Ankommen – Durchatmen – Wohlfühlen“, dass erwartet Sie bei uns im modernen, komfortablen<br />
4 Sterne-Ferienhaus. Doppelhaushälfte / Privatvermieter. Nichtraucher, 2-4 Pers., neuwertiges Bad/<br />
WC sowie Gäste/WC, sep. kplt. ausgestatte Küche (Ceranfeld, Backofen, Spülm., Mikrow. …), WZ,<br />
3 sep. SZ, kostenfrei WLAN/Festnetz, Safe, Waschmaschine, Erstpaket Bettwäsche sowie Handtücher,<br />
Hollandfahrräder, Blockhaus, eigene Terrasse mit Garten/-möbel , Grill, eigener PKW-Stellplatz v. d.<br />
Haustür, 24 Std. Check-In mögl., Hausprospekt. Preise j.w.P. 20 €<br />
Lage K1 Sterne Anzahl SZ WZ Betten qm Strand HS /€ ZS /€ VS/NS /€<br />
C 3 FXXXX 1 3 1 4 70 1 km<br />
2P. 132 2P. 87 2P. 67<br />
1. Nacht 221 1. Nacht 176 1. Nacht 156<br />
Zum Deichbären FXXXX<br />
Moderne komfort., maritime FeWo m. Balkon, 2 Pers., ruhige/zentr. Lage, seniorenfreundl., sep.<br />
Wohnküche (Spülm. & Gefrierschr., Mikrow., Thermomix, Sodastream) gemütl. Sitzecke, flache Wellness-DU,<br />
Bett in Komforthöhe, 2 Smart-TV, Bose-Anlage, Insektenschutz, Rollläden, inkl. ER, Tel. m.<br />
Flat, WLAN, Saisonstrandkorb, E-Grill, Parkpl. am Haus, Unterstellm. f. E-Bikes, Aerosoldesinfektion<br />
gg. COVID19, keine Haustiere-Teppiche-Federbetten, Preis gilt ab 7 ÜN, ganzj. Vermietung<br />
Lage K1 Sterne Anzahl SZ WZ Betten qm Strand HS /€ ZS /€ VS/NS /€<br />
E 4 FXXXX 1 1 1 2 55 1,5 km<br />
99 90 80<br />
1. Nacht 226 1. Nacht 210 1. Nacht 200<br />
Ferienhaus Carolinennest F XXXX<br />
Liebevoll einger. FH, zentral u. ruhig gelegen. Es erwartet Sie Komfort & Gemütlichkeit auf 70m²<br />
mit 2 SZ, komplett einger. Küche, Bad/WC, GästeWC, Waschmaschine, gepfl. Garten, möbl. Südterrasse,<br />
Grill, Gartenhaus, 2 Parkplätze am Haus, Strandkorb; Im Preis enthalten: WLAN, Bettwäsche,<br />
Dusch-/Handtücher, Endreinigung; 4. Person zahlt 10 €/Tag. Hausprospekt auf Wunsch.<br />
Enger, Thomas u. Kerstin<br />
Braunfelder Allee 59 • 46286 Dorsten<br />
Tel.: 0 23 69 / 20 74 94 • Mobil: 01 52 / 21 92 71 76<br />
Janezic, Doris • Tel.: 0 23 69 / 2 20 45<br />
FH: Fischerstr. 7 a<br />
www.carolinensiel-haus-doris.de<br />
haus-doris-7a@t-online.de<br />
Herpers, Ulrich & Löhndorf, Nicole<br />
Friedrichs Glück 26 • 40885 Ratingen<br />
Mobil: 01520 / 17 50 99<br />
FW: Deichstr. 51<br />
www.zumdeichbaeren.de<br />
carolinensiel@zumdeichbaeren.de<br />
Tilmes, Achim<br />
Lützowstr. 2d • 41464 Neuss<br />
Mobil: 01 73 / 7 10 51 53<br />
FH: Schifferweg 2a<br />
„Haus Barbara“<br />
Bick Vermietungsservice<br />
Gerhard Bick • Rotdornweg 11 • 36208 Wildeck<br />
Ganzj. zu vermietendes FH für 2-6 Pers. Die Zimmer sind modern u. komfortabel eingerichtet. Tel.: 0 66 26 / 5 72 • Mobil: 01 71 / 4 77 05 34<br />
Bad/WC, Dusche/WC, Essecke, Einbauküche, Wohnzimmer, 3 Schlafzimmer, Kinderb., Kinderhochst.,<br />
Bettw. auf Anfrage. Wir bieten Ihnen außerdem: Terrasse, Rasen, Abstellraum f. Fahrräder FH: Mühlenblick 50<br />
Fax: 0 66 26 / 7 73 85 30<br />
u. anderes, Parkplätze am Haus, Grill, Gartenmöbel, Strandkorb, Waschm., Münztrockner, Spülm.,<br />
Kühl- u. Gefrierschrank, Mikrow., Tel. u. Haussprechanlage. WLAN vorhanden gg. kleine Gebühr.<br />
Lage K1 Sterne Anzahl SZ WZ Betten qm Strand HS /€ ZS /€ VS/NS /€<br />
C 3-4 n. t. 1 3 1 6 98 1,8 km 100 85 75<br />
Landhaus „Tannenwerth“<br />
Bauernhaus direkt am südlichen Ortsrand. FeWo gemütlich und komplett eingerichtet, 1-2 Schlafzimmer,<br />
Wohnküche, Bettwäsche wird kostenlos gestellt, Sat-TV, parkähnlicher Garten mit altem<br />
Baumbestand, Terrasse, Fahrräder kostenfrei, ganzjährige Vermietung. Alle FW haben W-LAN.<br />
Alle Wohnungen für 2 Erwachsene.<br />
www.vermietungsservice-bick.de<br />
buero@vermietungsservice-bick.de<br />
Genießen Sie die Zeit an der Nordsee....in unserer Ferienwohnung Strandwinde. Liebevoll eingerichtet<br />
für bis zu 4 Pers. u. Kleinkind. 2 SZ, Kinderbett mit hochwertiger Matratze, Wickelauflage, Krützkamp 5 49424 Goldenstedt<br />
Dießelberg, Silke<br />
Hochstuhl, Bad mit Dusche, lichtdurchflutetes Wohn-/Esszimmer, moderne Küchenzeile, TV/DVD, Tel: 0 44 44 / 96 74 29 • Mobil: 015 25 / 2 83 33 59<br />
kostenloses WLAN, Waschmaschine, gemütl. Südterrasse mit kleinem Garten, Bollerwagen und FW: Mühlenblick 15<br />
Pkw-Stellplatz vorm Haus. Ruhig aber zentral gelegen – ein idealer Ausgangspunkt für Ihre Unternehmungen.<br />
Die Cliner Quelle mit Kinderspielhaus ist nur 500 Meter entfernt. Auch Strand und<br />
Zentrum erreichen Sie bequem zu Fuß.<br />
Lage K1 Sterne Anzahl SZ WZ Betten qm Strand HS /€ ZS /€ VS/NS /€<br />
C 3/4 n. t. 1 2 1 4 62 1,2 km 2 Pers. 85 2 Pers. 65 2 Pers. 45<br />
www.ferienwohnung-carolinensiel.net<br />
info@ferienwohnung-carolinensiel.net<br />
Gerdes, G. + H.<br />
Tannenwerth Carolinengroden West 2<br />
26409 <strong>Carolinensiel</strong><br />
Tel.: 0 44 64 / 2 93 • Fax: 0 44 64 / 85 25<br />
FW: Tannenwerth<br />
Lage K2 Sterne Anzahl SZ WZ Betten qm Strand HS /€ ZS /€ VS/NS /€<br />
C 3 FXXXX 1 2 1 4 70 1 km 2 Pers. 82 2 Pers. 61<br />
letzter Tag 152 letzter Tag 131<br />
www.carolinennest.de<br />
info@carolinennest.de<br />
Lage K1 Sterne Anzahl SZ WZ Betten qm Strand HS /€ ZS /€ VS/NS /€<br />
A 1 n.t. 4 1-2 1 2 37-55 3 km 50-60 50-60 50-60<br />
www.tannenwerth.de<br />
gerdes.c-siel@t-online.de<br />
Familienfreundliches Ferienhaus mit Liegewiese FXXX<br />
in ruhiger Lage, großer Wohn-/Essbereich, komfortabel eingerichtet: SAT-TV, DVD, Radio CD, Küche: Spülu.<br />
Waschmaschine, Backofen, Mikrow., Gefrierschrank, Kachelofen, Kinderbett/-hochstuhl, Bollerwagen,<br />
Grillmögl., Gartenmöbel, 2 PKW-Plätze, separate Eingänge, WLAN kostenfrei<br />
E = Erwachsene<br />
Lage K2 Sterne Anzahl SZ WZ Betten qm Strand HS /€ ZS /€ VS/NS /€<br />
B 4 FXXX 1 2 1 4 80 6 km 2E.55/3-4E.66 2E.46/3-4E.56<br />
FXXX 1 1 1 2 50 6 km 46 41<br />
Höhn, Bernd<br />
Wilhelmstraße 18 • 63110 Rodgau<br />
Tel.: 0 61 06 / 2 35 58<br />
Mobil: 01 60 / 7 81 62 41 oder 01 51 / 11 66 12 15<br />
FH: Pollerweg 10, Altfunnixsiel<br />
www.ferienwohnung-hoehn-altfunnixsiel.de<br />
ambron@online.de<br />
Anzeige<br />
Sie möchten Ihren Urlaub in Ruhe genießen, aber trotzdem in Nordseenähe wohnen und die vielfältigen<br />
Angebote zu Fuß erreichen? Dann haben wir genau das Richtige für Sie! Innenausstattung<br />
mit sämtlichen Einrichtungsgegenständen. FeWo mit 3 Schlafzimmern, Wohnküche, WLAN, Bad<br />
u. Dusche/WC u. Badewanne, Gäste-WC und Balkon auf der Südseite. Buchung ab 4 Übernachtungen,<br />
flexible Anreisetage, Vermietung von Mitte April bis Ende Oktober.<br />
Lage K1 Sterne Anzahl SZ WZ Betten qm Strand HS /€ ZS /€ VS/NS /€<br />
C 6 n. t. 2 3 1 4/5 66-72 0,3 km 2 Pers. 58<br />
Ferienwohnung Kreyes<br />
j. w. Pers. 12<br />
Gemütliche Ferienwohnung<br />
Hauck, Rosemarie<br />
Am Yachthafen 107 • 26409 <strong>Harlesiel</strong><br />
Tel.: 0 44 64 / 3 11<br />
FW: Am Yachthafen 107<br />
Kreyes, Josef<br />
Gemütliche Obergeschoss Ferienwohnung, in ruhiger, zentraler Lage zur Ortsmitte und zum Kirchweg 3 • 52445 Titz<br />
Strand und in unmittelbarer Nähe zum Kurzentrum Cliner Quelle. Komfortabel und gemütlich Tel.: 0 21 64 / 4 96 28<br />
eingerichtet: 2 Schlafzimmer, Wohn-/Esszimmer, SAT-TV, Telefon, WLAN, komplett eingerichtete FW: Am Kurzentrum 8<br />
Einbauküche, Mikrowelle, Waschmaschine/Trockner, Südbalkon mit Mobiliar, Fahrradeinstellraum<br />
und eigenem Pkw Stellplatz vor dem Haus. –Keine Haustiere–<br />
Lage K1 Sterne Anzahl SZ WZ Betten qm Strand HS /€ ZS /€ VS/NS /€<br />
C 3/5 n. t. 1 2 1 4 68 1 km 2 Pers. 80 2 Pers. 75 2 Pers. 75<br />
4 Pers. 96 4 Pers. 91 4 Pers. 91<br />
Krüger, Heidemarie<br />
Höltkebruchstr. 9 • 32602 Vlotho<br />
Nähe Kurzentrum, mit Terrasse und Garten für 2–4 Personen ganzjährig zu vermieten. Tel.: 0 57 33 / 26 77 • Fax: 0 57 31 / 98 03 95<br />
1 Wohnzimmer, 1 Schlafzimmer mit Doppelbett, 1 Schlafzimmer mit Etagenbett, Küche mit Essplatz,<br />
Mikrowelle, Spülmaschine, Hochstuhl. Dusche/WC, Waschmaschine, SAT-TV, Radio. 1 Park-<br />
FW: Uferstraße 27<br />
platz vor dem Haus. Bettwäsche und Handtücher bitte mitbringen.<br />
– Keine Haustiere.–<br />
Lage K1 Sterne Anzahl SZ WZ Betten qm Strand HS /€ ZS /€ VS/NS /€<br />
C 3 n. t. 1 2 1 4 60 1 km 67 51 51<br />
Ferienwohnung Fasanennest<br />
www.ferienwohnung-kreyes.de<br />
Josef.Kreyes@t-online.de<br />
www.krueger-carolinensiel.jimdo.com<br />
Langgartner, Martin<br />
Carl-von-Ossietzky-Str. 24 • 51469 Berg. Gladbach<br />
Traumhafte Ferienwohnung mit exklusivem Wintergarten und hochwertiger Ausstattung für 2-5 Tel.: 0 44 64 / 999 67 64<br />
Personen. Spülmaschine, SAT-TV, Wohnküche, Bad mit Dusche und WC, Fahrradschuppen, Grill, FW: Ülkegatt 1 (Altfunnixsiel)<br />
Parkplatz, Sauna. Direkt an der Harle, 4,3 km bis <strong>Carolinensiel</strong>. Freier Zugang zu den Grünflächen<br />
der Gemeinschaftsanlage und zum Bootsanleger. Ideal zum Spielen, Schwimmen und Angeln.<br />
Lage K2 Sterne Anzahl SZ WZ Betten qm Strand HS /€ ZS /€ VS/NS /€<br />
B 4 n. t. 1 2 1 5 84 6 km 120 100 80<br />
Ferienhaus „Wolkenblick“<br />
Ruhig gelegenes behagl. Ferienhaus mit viel Platz drumherum. 2 SZ, 4 Schlafmöglichkeiten, Kinderbett; gr.<br />
Wohn- u. Esszimmer, Holz- u. Fliesenböden, WLAN, SAT-TV, DVD, CD-Radio; kompl. eingerichtete Küche m.<br />
Spülmasch., Backofen u. Mikrow.; Duschbad, Zentralheizung; 20 qm gr. beheizter Wintergarten (Heizkörper<br />
u. Holzofen); Terrasse u. großer Garten, PKW-Stellplatz; Bollerwagen; Nebenraum m. Waschmaschine;<br />
Hochstuhl. Keine Haustiere.<br />
www.pirola-immo.de<br />
franziska.valentin@pirola-immo.de<br />
Rothkopf, E. u. G.<br />
Am Yachthafen 18 • 26409 <strong>Harlesiel</strong><br />
Mobil: 01 72 / 8 31 55 06<br />
FH: Am Yachthafen 16<br />
Seite 42 | UNTERKUNFTSMAGAZIN<br />
Lage K1 Sterne Anzahl SZ WZ Betten qm Strand HS /€ ZS /€ VS/NS /€<br />
C 6 n. t. 1 2 1 4 75 0,2 km 2 Pers. 85<br />
www.ferienhaus-wolkenblick.de<br />
UNTERKUNFTSMAGAZIN | Seite 43
FERIENWOHNUNGEN/-HÄUSER<br />
STERNE-FERIENWOHNUNGEN/-HÄUSER<br />
Ferienhaus Meents<br />
Zwei Ferienwohnungen oben und unten, separater Eingang in sehr ruhiger Südlage, unverbauter<br />
Ausblick. Jede Wohnung 2 Schlafzimmer. PKW-Abstellplatz am Haus.<br />
Unten großzügiger Wohn-/Ess-/Küchenbereich<br />
Oben kompakter Wohn-/Ess-/Küchenbereich für 4 Personen geeignet.<br />
Kinderreisebett und Hochstuhl vorhanden. Bettwäsche und Handtücher bitte mitbringen.<br />
Lage K1 Sterne Anzahl SZ WZ Betten qm Strand HS /€ ZS /€ VS/NS /€<br />
E 4 n. t. 2 2 1 4 54/71 1 km 55/60 45/50 45/50<br />
Ferienhaus an der Harle<br />
ruhige und zentrale Lage beim Ortskern und Kurzentrum „Cliner Quelle“. Komfortabel und gemütlich<br />
eingerichtet bis 6 Pers. und Kleinkind, ca. 93 m². 3 Schlafzimmer, Kinderbett, Wickeltisch,<br />
Hochstuhl, Küche mit Spülmaschine, Mikrowelle u. v. m., 2 Duschbäder, Waschm., Trockner, Terrasse<br />
und Gartenhaus mit Möbeln, Grill, Fahrräder, Bollerwagen, 2 Parkplätze. Bettwäsche auf<br />
Wunsch gegen Gebühr. Keine Haustiere.<br />
Lage K1 Sterne Anzahl SZ WZ Betten qm Strand HS /€ ZS /€ VS/NS /€<br />
C/D 3/4 n. t. 1 3 1 6 93 1 km 4 Pers. 100 4 Pers. 80 4 Pers. 65<br />
Ferienhaus „Möwe“<br />
Genießen Sie Ihren Urlaub in unserem wunderschönen Ferienhaus. Es liegt in einer bevorzugten<br />
und ruhigen Lage zentrumsnah in <strong>Carolinensiel</strong>. Das Ferienhaus ist geschmackvoll und funktional<br />
(u.a. Spülmaschine) eingerichtet, damit Sie sich auch im Urlaub sofort wie zu Hause fühlen.<br />
Preise gelten ab einem Aufenthalt von 7 Nächten. Preise für weniger Übernachtungen und<br />
andere Personenzahl auf Anfrage. Reisebett, Bettwäsche und Handtücher vorhanden.<br />
Schmied, Annchen<br />
Strandbadstraße 9 • 42929 Wermelskirchen<br />
Tel.: 0 21 93 / 24 43<br />
FW: Schollenpadd 5<br />
www.ferienhaus-meents.de<br />
a.schmied@ferienhaus-meents.de<br />
Schneider, Stefanie<br />
Robert-Koch-Straße 1a • 65604 Elz<br />
Tel.: 0 64 31 / 5 31 20 • Mobil: 01 60 / 90 24 54 90<br />
FH: Pumphusen 16<br />
www.schneider-elz.de<br />
info@schneider-elz.de<br />
Die liebevoll und komfortabel eingerichtete Ferienwohnung mit zwei Schlafzimmern, einem Thomas, Falko<br />
großen Wohn-Essbereich und einer voll ausgestatteten Küche liegt sehr zentral (nur 200m vom Am Lükenshof 9 • 26441 Jever<br />
Museumshafen entfernt), ist aber trotzdem absolut ruhig. Die Wohnung stellt an Komfort so Mobil: 01 51 / 14 29 65 27<br />
ziemlich alles Erdenkliche zur Verfügung. Neben kostenfreiem W-LAN, Waschmaschine, Trockner FW: Wittmunder Str. 11<br />
und ebenerdigem Fahrradraum sind Einkaufsmöglichkeiten und Restaurants nur einen Steinwurf<br />
entfernt. Kurz: Es handelt sich hierbei um die ideale Urlaubsunterkunft für Familien mit Kindern<br />
und Haustieren.<br />
Lage K1 Sterne Anzahl SZ WZ Betten qm Strand HS /€ ZS /€ VS/NS /€<br />
C 1/2 n. t. 1 1 1 1-4 73 2 km 90 80<br />
Lage K1 Sterne Anzahl SZ WZ Betten qm Strand HS /€ ZS /€ VS/NS /€<br />
C 2 n. t. 1 2 1 4 70 1,8 m 2 P. 79/4 P. 99 2 P. 61/4 P. 78 2 P. 72/4 P. 91<br />
www.fewothomas.com<br />
fewo.thomas@gmx.de<br />
Trauernicht, Arno & Diana<br />
Seerosenstr. 4a • 26629 Großefehn<br />
Mobil: 01 70 / 5 41 40 12<br />
FH: Gartenweg 5<br />
www.ferienwohnung-nordseeküste-info.de<br />
ferienwohnung-moewe@t-online.de<br />
Anzeige<br />
Laven, Ute<br />
Zum Jagdfeld 9 • 52428 Jülich<br />
Tel.: 0 24 61 / 23 02 • Fax: 0 24 61 / 34 33 58<br />
FH: Marie-Ulfers-Weg 1a<br />
Kipp, Hubert<br />
Anemonenstraße 7 • 33803 Steinhagen<br />
Tel.: 0 52 04 / 80 09 78 • Fax: 0 52 04 / 8 08 68<br />
FH: Muschelpadd 16<br />
Willinghöfer, Michaela & Johann<br />
Buschweg 17a • 33415 Verl<br />
Mobil: 01 70 / 21 08 334<br />
FH: Uferstraße 16a<br />
Blind, Pascal & Natalie<br />
In‘t Seeburgerwinkel 12 • 26409 <strong>Carolinensiel</strong><br />
Tel.: 0 44 64 / 94 58 410 • Fax: 0 44 64 / 94 58 411<br />
Mobil: 0174 / 376 68 74 • FH: Bootsweg 9a<br />
Christoph, Monika<br />
Tannenburgstraße 25 • 58540 Meinerzhagen<br />
Tel.: 0 23 54 / 32 96<br />
FH: Krabbenpadd 15 und 24b<br />
Conerus, Helene<br />
Mühlenblick 48 • 26409 <strong>Carolinensiel</strong><br />
Tel.: 0 44 64 / 81 25 • Mobil: 0 15 20 / 66 43 97 2<br />
FW: Mühlenblick 48<br />
Dirks, Renate<br />
Mühlenstr. 34 • 26409 <strong>Carolinensiel</strong><br />
Tel.: 0 44 64 / 2 04 • Mobil: 0174 / 6 00 45 43<br />
FH: Mühlenstraße 34a<br />
Engmann, Karin<br />
Caspersweg 12 • 26409 <strong>Carolinensiel</strong><br />
Tel.: 0 44 64 / 84 35<br />
FW :Caspersweg 12<br />
Lage K1 Sterne Anzahl SZ WZ Betten qm Strand HS /€ ZS /€ VS/NS /€<br />
B 2 FXXXXX 1 2 1 4 86 1,5 km 105 100 100<br />
www.nordsee-ferienhaus-simone.de • UteLaven@aol.com<br />
Lage K1 Sterne Anzahl SZ WZ Betten qm Strand HS /€ ZS /€ VS/NS /€<br />
D 4 FXXXX 1 3 1 5 75 1 km 95 85 70<br />
www.Haus-Sausewind.de • Kipp-Steinhagen@t-online.de<br />
Lage K1 Sterne Anzahl SZ WZ Betten qm Strand HS /€ ZS /€ VS/NS /€<br />
C3 FXXX 1 3 1 6 70 1 km 2 Pers. 99 2 Pers. 79 2 Pers. 59<br />
www.fewo-uferstrasse.de • info@fewo-uferstrasse.de<br />
FERIENWOHNUNGEN/-HÄUSER<br />
Lage K1 Sterne Anzahl SZ WZ Betten qm Strand HS /€ ZS /€ VS/NS /€<br />
C 6 n. t. 1 3 1 6 80 0,5 km 2P.85/6.P.105 2P.75/6.P.100 2P.65/6.P.90<br />
pascalblind@web.de<br />
Lage K1 Sterne Anzahl SZ WZ Betten qm Strand HS /€ ZS /€ VS/NS /€<br />
D 4 n. t. 2 2/3 1 2-6 60/68 1 km 56-66 45-56<br />
www.christophs-ferienhaus.de • monikachristoph@gmx.de<br />
Lage K1 Sterne Anzahl SZ WZ Betten qm Strand HS /€ ZS /€ VS/NS /€<br />
C 3 n. t. 2 1-2 1 1-3 45 1 km 2P. 60/3P. 65 2P. 45/3P. 50<br />
www.conerus.de • gerold.conerus@ewetel.net<br />
Lage K1 Sterne Anzahl SZ WZ Betten qm Strand HS /€ ZS /€ VS/NS /€<br />
A/B 2/3 n. t. 4 2 1 4 60/80 2km 45-50 35-45 30-40<br />
Lage K1 Sterne Anzahl SZ WZ Betten qm Strand HS /€ ZS /€ VS/NS /€<br />
B 2 n. t. 1 2 1 3 55 2 km 37 37<br />
SAT-TV, Telef., Mikrow., Spülm., Trockner, DVD, Hochstuhl, 2.WC,<br />
Gartenmöbel, Strandkorb, Grill, Carport, ruhige Lage<br />
freist. Einfamilienhaus, ruhig gelegene Sackgasse, Rollläden,<br />
2 Bäder, Spülmaschine, Bollerwagen, Sandkasten<br />
Südterrasse, kl. Garten, ruh. zentr. Lage, sep. Küche, TV/DVD, Gäste<br />
WC, Unterstellmögl. Fahrräder, Grill, Bollerw., Parkplatz am Haus<br />
kompl. einger. neue Küche m. Geschirrsp. & Mikrow., 2-6 P., 3 SZ, 2 WC,<br />
Keine Teppiche, Abstellr. f. Fahrr. Doppel-Carport, Tiere nicht gestattet<br />
Ruhige Lage, Spülmaschine, SAT-TV, Hochstuhl, Spielzeug, Parkplatz,<br />
Hütte f. Fahrräder<br />
ruh. Lage, 300 m zum Kurmittelhaus, Fahrradabstellraum, Rolläden,<br />
WLAN, Spielplatz i. d. Nähe, Parkplätze am Haus<br />
Parkplatz am Haus, Hochstuhl, Fahrradabstellraum,<br />
Internet-Anschluss<br />
Mikrowelle, Hochstuhl, Parkplatz, Grill,<br />
Garten mit Sitzgelegenheit<br />
Gloß, S. u. R.<br />
Lage K1 Sterne Anzahl SZ WZ Betten qm Strand HS /€ ZS /€ VS/NS /€<br />
Mahlbergstr. 26 • 75210 Keltern<br />
Tel: 0 72 36 / 84 38 • Fax: 0 72 36 / 98 08 11<br />
C 4 n. t. 1 2 1 4 55 0,9 km 69 59 49<br />
FW: Mühlenblick 5 Preise: Jede weitere Person +8,- €<br />
www.fewo-gloss.de • info@fewo-gloss.de<br />
Grundey, Elvira & Gerhard<br />
Rhombergstr. 16 • 28857 Syke<br />
Mobil: 0176 / 89 11 85 67<br />
FW: Am Seestern 1<br />
Lage K1 Sterne Anzahl SZ WZ Betten qm Strand HS /€ ZS /€ VS/NS /€<br />
C3 n.t. 1 3 1 6 85 1,5 km 4 Pers. 125 4 Pers. 110 4 Pers. 90<br />
nantke.dirks@web.de<br />
Klinsmann-Ungermann, Claudia<br />
An der Stückhohl 14 • 63589 Linsengericht<br />
Tel.: 0 60 51 / 8 85 89 28 • Mobil: 01 70 / 30 56 874<br />
FH: Pollerweg 4c (Altfunnixsiel)<br />
Lage K2 Sterne Anzahl SZ WZ Betten qm Strand HS /€ ZS /€ VS/NS /€<br />
B 4 n. t. 1 2 1 4 68 5 km 75 70<br />
cklinsmann@gmx.de<br />
1 Parkpl. am Haus, Hausprospekt, Spülmaschine, Handtücher gg.<br />
Gebühr, Fahrräder ohne Aufpreis, ruhige Lage<br />
Unsere Passion<br />
Dufterlebnis Luftbefeuchtung | Kräuterheilkraft 100 % NaturPur<br />
Indoor und Outdoor erwärmen unsere 4 verschiedenen Kräuterdampföfen<br />
klares Wasser. Der Dampf durchströmt eine BIO-<br />
Kräuterauflage und die ätherischen Öle „gehen in die Luft“,<br />
ohne jegliche künstlichen Zusätze.<br />
Wirkungen<br />
Gesunde Kräuter-Wellness Düfte in Ihrer Umgebung<br />
» Die Atemwege werden befeuchtet und die heilenden<br />
Inhaltsstoffe verschiedener Kräuter eingeatmet<br />
» Gesundheitsfördernd<br />
» Steigerung der Konzentration, entspannend und beruhigend<br />
» Körper, Geist und Seele heilen<br />
» Befeuchtung der trockenen Heizungsluft<br />
» Zur Abwehr von Keimen und Bakterien<br />
» Zur Stärkung des Immunsystems<br />
» Für eine wohlriechende Atemluft<br />
» Gegen Gerüche und Insekten<br />
Kräuterei Nordsee in der Cliner Quelle<br />
Nordseestraße 1<br />
26409 <strong>Carolinensiel</strong><br />
Mario Theis<br />
Telefon: +49 17632843782<br />
www.dampfofenmanufaktur.de<br />
Krass, Michael<br />
Stephanusweg 3 • 59823 Arnsberg<br />
Mobil: 0175 / 27 38 648 • Fax: 0 29 31 / 77 55 6<br />
FW: Wittmunder Str. 11<br />
Landgrebe, Torsten<br />
Laustr. 11a, 34537 Bad Wildungen<br />
Mobil: 01 57 / 71 45 68 85<br />
FH: Deichstrasse 55<br />
Mans, Stephanie u. Thomas<br />
Dieckmannsfeld 41 • 44805 Bochum<br />
Tel.: 02 34 / 92 72 56 66 • Mobil: 01 70 / 93 35 110<br />
FW: Mühlenblick 29<br />
Mintken, Irmgard<br />
Up de Ring 23 • 26409 <strong>Carolinensiel</strong><br />
Tel.: 0 44 64 / 13 18<br />
FW: Up de Ring 23<br />
Nowak, U. u. I.<br />
Övelgönne 3 • 22605 Hamburg<br />
Tel.: 0 40 / 98 23 74 12 • Mobil: 01 73 / 6 21 05 64<br />
FW: Schifferweg 1<br />
Rothkopf, Familie<br />
Kämpchenstr. 56 • 52134 Herzogenrath<br />
Tel.: 0 24 07 / 90 45 810<br />
FH: Mühlenblick 41<br />
Lage K1 Sterne Anzahl SZ WZ Betten qm Strand HS /€ ZS /€ VS/NS /€<br />
C 1 n. t. 1 2 1 4 75 1 km 2P. 60/4P. 65<br />
Lage K1 Sterne Anzahl SZ WZ Betten qm Strand HS /€ ZS /€ VS/NS /€<br />
E 4 n.t. 1 2 1 4 60 900 m 2 Pers. 89 2 Pers. 68 2 Pers. 55<br />
www.landgrebe-nordseekueste.de • info@sonnenblume-nordseekueste.de<br />
Lage K1 Sterne Anzahl SZ WZ Betten qm Strand HS /€ ZS /€ VS/NS /€<br />
C 3 n. t. 1 2 1 4 52 1 km 72 60<br />
www.dorfblick-carolinensiel.de • dorfblick-carolinensiel@t-online.de<br />
Lage K1 Sterne Anzahl SZ WZ Betten qm Strand HS /€ ZS /€ VS/NS /€<br />
E 1/2 n. t. 1 1 1 2 50 2 km 40<br />
Lage K1 Sterne Anzahl SZ WZ Betten qm Strand HS /€ ZS /€ VS/NS /€<br />
C 2 n. t. 1 2 1 4 61 1 km 95 82 68<br />
www.ferienwohnung-nowak.de • info@ferienwohnung-nowak.de<br />
Lage K1 Sterne Anzahl SZ WZ Betten qm Strand HS /€ ZS /€ VS/NS /€<br />
C 3/4 n. t. 1 3 1 6 65 1,8 km 92 75 59<br />
www.ferienhaus-sonnenstern.de • ferienhaus.sonnenstern@gmail.com<br />
Aufpreis 1. Nacht 50,- €, Trockner, Geschirrspüler, Sep. Küche, Kinderhochstuhl,<br />
Handtücher mietbar, Badewanne-Dusche, Rollläden, SAT-TV<br />
Parkplatz, Rollo, Geschirrspüler, Hochstuhl, jede weitere Personen<br />
10€/Tag<br />
ruh.Lage, Rollläden, abschließb. Fahrradgarage, Parkpl. a. H., Geschirrsp.,<br />
Mikrow., Südbalkon, Hochst., Nähe Kurpark u. histor. Hafen, Spielpl. i.d.N.<br />
ruhige Lage, TV, Mikrowelle, Abstellraum f. Fahrräder,<br />
PKW-Stellplatz, Balkon, inkl. Bettwäsche u. Handtücher<br />
Hochw. FW, ruhig, zentral am Kurhaus, Süd-Loggia/Garten, Heimkino,<br />
Fahrräder, Parkpl., WiFi und Bettwäsche gratis<br />
Seite 44 | UNTERKUNFTSMAGAZIN<br />
UNTERKUNFTSMAGAZIN | Seite 45
FERIENWOHNUNGEN/-HÄUSER<br />
FERIENWOHNUNGEN/-HÄUSER IN CAROLINENSIEL-HARLESIEL<br />
Reusche, Henny<br />
Heinrich-Thiede-Str. 15 • 21339 Lüneburg<br />
Tel.: 0 41 31 / 6 23 32 • Mobil: 01 73 / 8 48 28 94<br />
FW: Gartenweg 4a<br />
Schickentanz-Dey, Anke<br />
c/o Geithner • Mondstraße 31d • 44287 Dortmund<br />
Mobil: 01 73 / 98 98 423<br />
FW: Mühlenblick 3<br />
Schmitz, Norbert<br />
Reusche, Wilhelminenstraße Henny 10 • 45479 Mülheim/R.<br />
Heinrich-Thiede-Str. Tel.: 02 08 / 42 41 8915 • 21339 Lüneburg<br />
Tel.: FH: Marie-Ulfers-Weg 0 41 31 / 6 23 32 • 11 Mobil: 01 73 / 8 48 28 94<br />
FW: Gartenweg 4a<br />
Schumacher, Ursel<br />
Friedrichstr. Schickentanz-Dey, 105b • 42551 Anke Velbert<br />
Tel.: Postfach 0 20 51 1942 / 25 • 59409 27 98 Unna<br />
FH: Mobil: Uferstr. 01 7314 / 98 „Koje 98 14“ 423<br />
FW: Mühlenblick 3<br />
Simon, Klaus<br />
Schmitz, Am Kurzentrum Norbert 20 • 26409 <strong>Carolinensiel</strong><br />
Wilhelminenstraße Tel.: 0 44 64 / 85 0710 • Fax: • 45479 0 44 64 Mülheim/R. / 85 80<br />
Tel.: FW: 02 Am 08 Kurzentrum / 42 41 89 20<br />
FH: Marie-Ulfers-Weg 11<br />
Voges, Hartwig<br />
Am Schumacher, Busch 14 F • Ursel 26160 Bas Zwischenahn<br />
Tel.: Friedrichstr. 44 03 105b 9 16 • 51 42551 91 Velbert<br />
FW: Tel.: Krabbenpadd 0 20 51 / 25 272<br />
98<br />
FH: Uferstr. 14 „Koje 14“<br />
Wanger, Klaus & Martina<br />
Schubertstr. Simon, Klaus 6a • 59269 Beckum<br />
Tel.: Am Kurzentrum 44 67 91 20 09 • 732 26409 (Furtmayr, <strong>Carolinensiel</strong> Home&Holiday)<br />
Mobil: Tel.: 0 44 0164 71 / 85 5407 21 • 209 Fax: • 0 FW: 44 Am 64 / Yachthafen 85 80 27<br />
FW: Am Kurzentrum 20<br />
Lage K1 Sterne Anzahl SZ WZ Betten qm Strand HS /€ ZS /€ VS/NS /€<br />
C 2 n. t. 1 1 1 2 40 1,5 km 50 48 45<br />
www.ferienwohnung-reusche.de •h.reusche@online.de<br />
Lage K1 Sterne Anzahl SZ WZ Betten qm Strand HS /€ ZS /€ VS/NS /€<br />
FERIENWOHNUNGEN/-HÄUSER<br />
C 3/4 n. t. 1 2 1 4 55 1 km 65 45<br />
www.muehlenblick3.de • a.sd@schickentanz-dey.de<br />
Lage K1 Sterne Anzahl SZ WZ Betten qm Strand HS /€ ZS /€ VS/NS /€<br />
Lage K1 Sterne Anzahl SZ WZ Betten qm Strand HS /€ ZS /€ VS/NS /€<br />
B 2 n. t. 1 3 1 6 80 1,5 km 90 80 70<br />
C 2 n. t. 1 1 1 2 40 1,5 km 50 48 45<br />
www.moin-carolinensiel.de<br />
www.ferienwohnung-reusche.de •h.reusche@online.de<br />
Lage K1 Sterne Anzahl SZ WZ Betten qm Strand HS /€ ZS /€ VS/NS /€<br />
Lage K1 Sterne Anzahl SZ WZ Betten qm Strand HS /€ ZS /€ VS/NS /€<br />
C 3 n. t. 1 3 1 6 63 1,5 km 100 85 65<br />
C 3/4 n. t. 1 2 1 4 55 1 km 60 40<br />
www.Koje14.de • u.schumacher@monse.de<br />
www.muehlenblick3.de • a.sd@schickentanz-dey.de<br />
Lage K1 Sterne Anzahl SZ WZ Betten qm Strand HS /€ ZS /€ VS/NS /€<br />
Lage K1 Sterne Anzahl SZ WZ Betten qm Strand HS /€ ZS /€ VS/NS /€<br />
C 3 n. t. 2 2 1 4 50 1 km 50-60 45-50 40-45<br />
B 2 n. t. 1 3 1 6 80 1,5 km 90 80 70<br />
https://ferienwohnung-simon.hpage.com • klaus.simon@ewetel.net<br />
www.moin-carolinensiel.de<br />
Lage K1 Sterne Anzahl SZ WZ Betten qm Strand HS /€ ZS /€ VS/NS /€<br />
Lage K1 Sterne Anzahl SZ WZ Betten qm Strand HS /€ ZS /€ VS/NS /€<br />
D/E 4 n.t. 1 2 1 4 50 1 km 2 Pers. 70 2 Pers. 65 2 Pers. 55<br />
C 3 n. t. 1 3 1 6 63 1,5 km 95 80 60<br />
www.traum-ferienwohnungen.de/164779 • hartwig.voges@web.de<br />
www.Koje14.de • u.schumacher@monse.de<br />
Lage K1 Sterne Anzahl SZ WZ Betten qm Strand HS /€ ZS /€ VS/NS /€<br />
Lage K1 Sterne Anzahl SZ WZ Betten qm Strand HS /€ ZS /€ VS/NS /€<br />
C6 n.t. 2 1/3 1 3/6 80 350 m 90/138/180 80/118/164 73/108/130<br />
C 3 n. t. 2 2 1 4 50 1 km 50-60 45-50 40-45<br />
www.dree-gevels-huus-harlesiel.de • info@furtmayrs.de<br />
https://ferienwohnung-simon.hpage.com • klaus.simon@ewetel.net<br />
Ruhige Lage, Garage, Gartenmöbel, Elektrogrill<br />
keine Haustiere, Spülmaschine, Mikrowelle, Trockner, Kamin,<br />
Parkplatz, kostenlose Nutzung eines Strandkorbes in der Saison<br />
ruh. Lage, kinderfreundl., keine Haustiere, 2 KFZ-Stellpl., 2 Bäder,<br />
Ruhige Hochstuhl, Lage, Mikrow., Garage, Spülm., Gartenmöbel, Gartenmöbel Elektrogrill + Grill, 2 Fahrräder gratis<br />
Kinderhochst., Geschirrspülm., Mikrow., Trockner, Radio, DVD-Player,<br />
keine TV, Gäste-WC, Haustiere, Gartenhaus, Spülmaschine, Gartenmöbel, Mikrowelle, 2 Trockner, Stellplätze Kamin,<br />
Parkplatz, kostenlose Nutzung eines Strandkorbes in der Saison<br />
Keine Haustiere, PKW-Stellplatz, Garage für Fahrräder, FeWo Nr. 1<br />
mit ruh. Kinderbett Lage, kinderfreundl., Hochstuhl keine Haustiere, 2 KFZ-Stellpl., 2 Bäder,<br />
Hochstuhl, Mikrow., Spülm., Gartenmöbel + Grill, 2 Fahrräder gratis<br />
ruhige Lage, 2 SZ im OG, Hochstuhl, Spülmaschine, Mikrowelle,<br />
Kinderhochst., 2 SAT-TV, DVD, Geschirrspülm., Radio, Abstellraum, Mikrow., Grill, Trockner, Gartenmöbel, Radio, Parkplatz DVD-Player,<br />
TV, Gäste-WC, Gartenhaus, Gartenmöbel, 2 Stellplätze, Flyer<br />
2 FW od. Haus, ruh. Lage, 2 Stellpl., gr. Garten m. Grillplatz, Schaukel etc.,<br />
Keine Inselblick Haustiere, OG, PKW-Stellplatz, Fahrradgarage, Trockner, Garage Geschirrsp., für Fahrräder, SAT/Internet-TV<br />
FeWo Nr. 1<br />
mit Kinderbett und Hochstuhl<br />
Voges, Hartwig<br />
Am Busch 14 F • 26160 Bas Zwischenahn<br />
Tel.: 0 44 03 / 9 16 51 91<br />
D/E 4 n.t. 1 2 1 4 50 1 km 2 Pers. 70 2 Pers. 60 2 Pers. 50<br />
FW: STERNE-FERIENWOHNUNGEN/-HÄUSER Krabbenpadd 2<br />
IN DER UMBEGUNG<br />
Walenta, Rainer<br />
Lage K2 Sterne Anzahl SZ WZ Betten qm Strand HS /€ ZS /€ VS/NS /€<br />
Jürsegrund 12 • 30900 Wedemark<br />
Mobil: 01 75 / 36 52 376<br />
B 4 FXXXX 1 2 1 4 53 7 km 60 55 55 Hochwertig ausgestattet FeWo mit großem Südbalkon (15qm),<br />
FW: STERNE-FERIENWOHNUNGEN/-HÄUSER Pollerweg 26b, Altfunnixsiel<br />
www.traum-ferienwohnungen.de/50836/ • FeWo-Walenta@gmx.de<br />
IN DER Bettwäsche, UMBEGUNG<br />
Handtücher, 4 Fahrräder, WLAN, alles inklusive<br />
Walenta, Rainer<br />
Jürsegrund 12 • 30900 Wedemark<br />
Mobil: 01 75 / 36 52 376<br />
B 4 FERIENWOHNUNGEN/-HÄUSER<br />
FXXXX 1 2 1 4 53 7 km 60 55 55<br />
FW: Pollerweg 26b, Altfunnixsiel<br />
www.traum-ferienwohnungen.de/50836/ • FeWo-Walenta@gmx.de IN DER UMBEGUNG<br />
Franke, Waltraud<br />
Aselerwarfer Weg 21 • 26409 Wittmund<br />
Tel.: 0 44 62 / 58 28<br />
FH: Aselerwarfer Weg 21<br />
www.traum-fereienwohnung.de/164779 • hartwig.voges@web.de<br />
Gutshof der Herzogin Luisen Residenz<br />
Schöne und gemütliche Ferienwohnung im Obergeschoss mit 4 Doppelzimmern und einem schönen<br />
Wohnraum. Küche vorhanden, PKW-Stellplätze und Abstellplätze für Fahrräder vorhanden.<br />
Wunderschöner Naturteich mit Liegewiese. Haustiere erlaubt 5 € je Übernachtung<br />
FERIENWOHNUNGEN/-HÄUSER IN DER UMBEGUNG<br />
Krüsmann, Karl-Heinz<br />
Hauptstr. 19 • 26409 Wittmund/Leerhafe<br />
Tel.: 0 44 62 / 2 31 24 • Mobil: 01 52 / 22 30 51 05<br />
FW: Hauptstr. 19, Leerhafe<br />
Lage K1 Sterne Anzahl SZ WZ Betten qm Strand HS /€ ZS /€ VS/NS /€<br />
Lage K2 Sterne Anzahl SZ WZ Betten qm Strand HS /€ ZS /€ VS/NS /€<br />
Gutshof der Herzogin Luisen Residenz<br />
Vogel, Heinz (Graf von Roit)<br />
Fürstenbergstr. 3-5 • 88633 Heiligenberg<br />
Tel.: 0 75 54 / 99 84-0 • Fax: 0 75 54 / 99 84-146<br />
FW: Frerichsweg 2 (1.OG), Wittmund-Buttforde (Gutshof der HLR)<br />
Graf von Roit<br />
Fürstenbergstr. 3-5 • 88633 Heiligenberg<br />
Schöne und gemütliche Ferienwohnung im Obergeschoss mit 4 Doppelzimmern und einem schönen<br />
Lage Wohnraum. K2 Sterne Anzahl Küche vorhanden, SZ WZ Betten PKW-Stellplätze qm Strand und Abstellplätze HS /€ für Fahrräder ZS /€ vorhanden.<br />
VS/NS /€ FH: Frerichsweg, Wittmund-Buttforde<br />
Tel.: 0 75 54 / 99 84-0 • Fax: 0 75 54 / 99 84-2 01<br />
Wunderschöner A 3 n. t. Naturteich 1 3 mit Liegewiese. 1 8 Haustiere 150 10 erlaubt km 5110 € je Übernachtung 110 110 www.herzogin-luisen-residenz.de<br />
Lage K2 Sterne Anzahl SZ WZ Betten qm Strand HS /€ ZS /€ VS/NS /€<br />
Lage B2 K2 Sterne n.t. Anzahl 1 SZ 1 WZ 1 Betten 2-4 qm 45 Strand 16 km HS 75 /€ ZS 75 /€ VS/NS 75/€<br />
www.aselerwarf.de A 3 n. t. • 1 info@ 3 aselerwarf.de 1 8 150 10 km 105 105 105<br />
Lage K2 Sterne Anzahl SZ WZ Betten qm Strand HS /€ ZS /€ VS/NS /€<br />
B 1 n. t. 1 2 1 3 62 18 km 40 40 40<br />
NACHHALTIGKEITS-KLASSIFIZIERUNG<br />
VON FERIENWOHNUNGEN<br />
VERANSTALTUNGSHIGHLIGHTS 2023<br />
www.herzogin-luisen-residenz.de<br />
Im Nordseeheilbad <strong>Carolinensiel</strong>-<strong>Harlesiel</strong> sind bereits Ferienobjekte mit diesem<br />
Siegel VON ausgezeichnet. FERIENWOHNUNGEN<br />
Anhand streng festgelegter Nachhaltigkeitskriterien prüft<br />
die Nordseebad <strong>Carolinensiel</strong>-<strong>Harlesiel</strong> GmbH in den Bereichen Energie, Wasser,<br />
Abfall, Im Nordseeheilbad Ausstattung, <strong>Carolinensiel</strong>-<strong>Harlesiel</strong> Mobilität CO² und Kommunikation.<br />
sind bereits Ferienobjekte mit diesem Siegel<br />
ausgezeichnet. Anhand streng festgelegter Nachhaltigkeitskriterien prüft die Nordseebad<br />
Weitere <strong>Carolinensiel</strong>-<strong>Harlesiel</strong> Infos unter: GmbH in den Bereichen Energie, Wasser Abfall, Ausstattung, Mobilität<br />
Nachhaltige CO² und Kommunikation.<br />
Ferienimmobilie / Zertifizierung - Klimapatenschaft GmbH<br />
Seite 46 | UNTERKUNFTSMAGAZIN<br />
ruhige Lage, 2 SZ im OG, Hochstuhl, Spülmaschine, Mikrowelle,<br />
2 SAT-TV, DVD, Radio, Abstellraum, Grill, Gartenmöbel, Parkplatz<br />
Hochwertig ausgestattet FeWo mit großem Südbalkon (15qm),<br />
Bettwäsche, Handtücher, 4 Fahrräder, WLAN, alles inklusive<br />
Ausflugsfahrt zu den Seehundbänken<br />
oder doch lieber eine Tagesfahrt nach<br />
Wangerooge?<br />
Entschleunigung pur ...<br />
Wangerooge freut sich auf Dich!<br />
Wir bieten neben den Tagesfahrten nach Wangerooge zahlreiche Ausflugsfahrten<br />
ins Weltnaturerbe Wattenmeer an. Seehunde, die faul auf der<br />
Sandbank liegen, und eine reiche Vogelwelt auf dem Meer erwarten Sie.<br />
Mit Schiff und Inselbahn täglich nach Wangerooge.<br />
Information und Buchung im Fährhaus <strong>Harlesiel</strong> sowie unter<br />
www.siw-wangerooge.de<br />
Information und Buchung unter:<br />
www.siw-wangerooge.de<br />
Schifffahrt und<br />
Inselbahn Wangerooge
STERNE-BAUERNHOF<br />
Rena Ommen · Groß-Charlottengroden 11 · <strong>Carolinensiel</strong> · 26409 Wittmund<br />
DIREKTBUCHUNG: Telefon (04464) 284 u. u. 0172/7567881<br />
Fax 0 44 64 / 17 98 · E-Mail: enno.ommen@ewetel.net · Internet: www.ferienhof-ommen.de<br />
FERIEN<br />
AUF DEM BAUERNHOF<br />
F Ferienhof Ommen F XXXX<br />
– Das Spielparadies für Ihre Kinder –<br />
Ihre Adresse für erholsamen Urlaub und Kuraufenthalt<br />
für Jung und Alt<br />
Unser Hof (voll bewirtschaftet) bietet Ihnen in ruhiger,<br />
zentraler Lage (3 km zum Strand) gemütliche und modern eingerichtete<br />
Komfort- und Allergiker-Ferienwohnungen<br />
für 2 bis 6 Personen. Wohnraum mit Küchenzeile (mit Spülmaschine, Mikrowelle,<br />
Kaffeemaschine,Toaster, Mixer, Wasserkocher, Eierkocher), Essecke, Ledermöbel, Hochstuhl,<br />
1 bis 3 Schlafzimmer mit Kinderbett und Wickelkommode, Dusche/WC, Fön, Heizung,<br />
WLAN, sep. Eingang, Balkon od. Terrasse<br />
Wir bieten: großer Garten mit Grillmöglichkeit, Kinderspiel- und Freizeitraum, Spielscheune,<br />
Gästeaufenthaltsraum, Fitnessraum m. Infrarot-Wärmekabine, Liegewiese m. Sonnenliegen u.<br />
Strandkörben, Fußballplatz m. Fußballtor/Torwand, gr. Trampolin, Kinderspielbauwagen „Villa<br />
Kunterbunt“, „Villa „Villa Kunterbunt“ Kinderspielhaus, Kinderfahrzeuge (Bobbycars, Dreiräder, Kindertrecker, Riesen-<br />
Kettcars u. Trikes, Bollerwagen) u.-spielgeräte, Sandkasten, Tischtennis, Schaukel, Rutsche, Turnstangen,<br />
Outdoor-Matschküche, Fahrräder mit Kindersitzen, Pony (tägl. Ponyreiten) und andere<br />
Kleintiere (Ziegen, Kaninchen, Schafe, Meerschweinchen, Hund), Waschmaschine, Trockner, Bügeleisen,<br />
Bügelbrett, Telefon, Internetzugang, Parkplatz, Angelmöglichkeit.<br />
Wir bieten die Fewos inkl. Wasser, Heizung, Strom, WLAN, Bettwäsche, Handtücher, Fahrräder<br />
(mit Kindersitzen), Bollerwagen und Ponyreiten an. Tagesmietpreis nach Vereinbarung.<br />
DER HlT<br />
Landhaus „Am<br />
F Yachthafen“ F XXXX<br />
An der Kurpromenade 5<br />
FÜR KlDS<br />
Ommens<br />
F „Harleblick“ F XXXX<br />
Am Yachthafen 101<br />
„Friesenhus“<br />
An der Kurpromenade 3<br />
www.ferienwohnung-ommen.de<br />
„Strandhus“<br />
An der Kurpromenade 4<br />
In unserem Friesenhus, Strandhus und Landhaus (300 m zum Strand) und im Harleblick (200 m zum Strand,<br />
500 m zur „Cliner Quelle“, unverbauter Blick auf die Harle und den Yachthafen) bieten wir Ihnen neue, moderne<br />
Komfort- und Allergiker-Ferienwohnungen für 2 bis 5 Pers. mit Balkon oder Terrasse an.<br />
Jede Whg. ist ausgest. mit 1 bis 2 Schlafzimmern, Kinderbett u. Wickelkommode, Duschbad, Fön, Wohnküche<br />
mit Essecke u. Hochstuhl, Ledermöbeln, einer modernen Einbauküche (Kaffeemaschine & Pad-Kaffemaschine,<br />
Toaster, Wasserkocher, Eierkocher, Handmixer, Mikrowelle u. Spülmaschine) WLAN u. DVD-Player.<br />
In einem separaten Raum stehen Waschmaschine, Trockner, Bügeleisen und Bügelbrett zur Verfügung. Im<br />
Garten bieten wir allen Gästen Rutsche, Schaukel, Sandkasten, Outdoor-Matschküche, Kinderfahrzeuge,<br />
eine Terrasse mit Grill, Gartenmöbeln und Sonnenliegen an. Bei einem Besuch auf unserem Bauernhof<br />
können Sie Landwirtschaft „live“, unser Spielparadies erleben und am Ponyreiten teilnehmen.<br />
Wir bieten die Ferienwohnungen inkl. Wasser, Heizung, Strom, WLAN, Bettwäsche, Handtücher,<br />
2 Fahrräder (mit Kindersitzen), Bollerwagen und Ponyreiten an. Tagesmietpreis nach Vereinbarung.<br />
Ommen, Rena • Ferienhof Ommen<br />
Groß Charlottengroden 11 • 26409 <strong>Carolinensiel</strong><br />
Tel.: 0 44 64 / 2 84 • Fax: 0 44 64 /17 98<br />
Ingo‘s Deichhaus: Friedrichsgroden 12<br />
Ommens „Harleblick“: Am Yachthafen 101<br />
Landhaus „Am Yachthafen“: An der Kurpromenade 5<br />
Ommens „Strandhus“: An der Kurpromenade 4<br />
Ommens „Friesenhus“: An der Kurpromenade 3<br />
Ferienhof<br />
Deichhaus<br />
Harleblick<br />
Landhaus<br />
Strandhus<br />
Friesenhus<br />
Lage K1 Sterne Anzahl SZ WZ Betten qm Strand HS /€ ZS /€ VS/NS /€<br />
B 4 (K 2) FXXXX 4 1-2 1 2-5 50-90 3 km 65-95 60-85<br />
B 4 (K 2) FXXXX 2 1-3 1 2-6 70-90 3 km 70-105 70-90<br />
B 3 n. t. 2 1-2 1 2-5 60-80 1 km 60-90 60-80<br />
C 6 FXXXX 2 1-3 1 2-5 50-90 0,2 km 70-105 70-90<br />
D 5/6 FXXXX 3 1-2 1 2-5 45-70 0,3 km 70-100 60-85<br />
D 5/6 n. t. 2 1-2 1 2-5 60-65 0,3 km 65-95 60-80<br />
D 5/6 n. t. 1 1-2 1 2-4 80 0,3 km 90-110 60-90<br />
www.ferienhof-ommen.de<br />
www.ferienwohnung-ommen.de<br />
E-Mail: enno.ommen@ewetel.net<br />
Seite 48 | UNTERKUNFTSMAGAZIN<br />
UNTERKUNFTSMAGAZIN | Seite 49
IMPRESSUM – UMGEBUNGSKARTE (K2)<br />
ORTSPLAN (K1)<br />
UMGEBUNGSKARTE (K2)<br />
A B C D E F<br />
7<br />
6<br />
5<br />
4<br />
3<br />
2<br />
1<br />
Am Hafen Ost C2<br />
Am Hafen West C2<br />
Am Harlebogen C 1<br />
Am <strong>Harlesiel</strong> D 7<br />
Am Kurzentrum C 3/5<br />
Am Schlafdeich C 4<br />
Am Seestern C 3<br />
Am Yachthafen C 6<br />
An der Kurprom. D 5/6<br />
Bahnhofstraße C/F 2<br />
Birkenweg C 2/3<br />
Bootsweg C 6<br />
Carolinengroden A 1<br />
Caspersweg B 2<br />
Deichstraße D/E 4/5<br />
Fischhörn C 1/2<br />
Fischerstraße C3<br />
Friesenstraße E 2<br />
Friedrichsgroden B 3/4<br />
Gartenweg C 2<br />
Gerhard-Tjarks-Str. D 2/3<br />
Goldene Linie E 3<br />
Groß Charlottengr. B/F 0<br />
Herbergsmense B 2<br />
Hespenhausener Str. E 1/2<br />
Im Gartenland B 2<br />
Im Groden C 4<br />
Im Seeburger Winkel D2<br />
In‘t Carolinenwinkel D 2<br />
Kirchstraße C 2<br />
Königsberger Str. C/D 2<br />
Kolkweg C/D 2<br />
Krabbenpadd D/E 4<br />
Kurpromenade D 5/6<br />
Kutterweg C 1<br />
Lotsenweg E 2<br />
Marie-Ulfers-Weg B 2<br />
Mittelweg A/B 1/2<br />
Möwenweg D 2/3<br />
Mühlenblick C 3/4<br />
Mühlenstraße A/B 2/3<br />
Muschelpadd D 4<br />
Neue Straße C 2/3<br />
Nordseestraße C 3/4<br />
Pumphusen C/D 3/4<br />
Raiffeisenstraße C/D 1<br />
Schifferweg C 3<br />
Schleusenstraße D 3/4<br />
Schulmense B 2<br />
Schwerinsgroden C/D 5/7<br />
Seeburger Weg D 1/2<br />
Schollenpadd E 4<br />
Uferstraße C 3<br />
Up de Ring E 1/2<br />
Wittmunder Str. C 1/2<br />
8<br />
7<br />
6<br />
5<br />
4<br />
3<br />
2<br />
A B C D E F<br />
IMPRESSUM<br />
Herausgegeben von der Nordseebad <strong>Carolinensiel</strong>-<strong>Harlesiel</strong><br />
GmbH, Bahnhofstraße 40, 26409 Nordseeheilbad <strong>Carolinensiel</strong><br />
Zimmervermittlung: Buchungshotline: 04464 9493-93 / -92<br />
Kur-und Wellnessurlaub: Info-Telefon: 04464 9493-26<br />
Fotos: Nordseebad <strong>Carolinensiel</strong>-<strong>Harlesiel</strong> GmbH; freepik.com<br />
Layout & Umsetzung: Agentur iventos, Bochum, www.iventos.de<br />
Anzeigenteil: Werbeagentur PepperBee, www.pepperbee.de<br />
Druck: Bonifatius GmbH Druck | Buch | Verlag<br />
Alle Angaben in diesem Reisemagazin wurden mit Sorgfalt<br />
zusammengestellt. Dennoch können wir nicht ausschließen,<br />
dass sich irgendwo ein Fehler eingeschlichen hat. Für die Inhalte<br />
der Broschüre kann daher keine Haftung übernommen werden.<br />
Seite 50 | UNTERKUNFTSMAGAZIN<br />
Das Nordseeheilbad <strong>Carolinensiel</strong>-<strong>Harlesiel</strong><br />
können Sie über zwei Autobahnen erreichen:<br />
Über die A 29 aus Richtung Oldenburg<br />
oder über die A 31 aus Richtung Leer.<br />
1 Cliner Quelle<br />
• Tourist-Information<br />
• Bade- und Saunalandschaft<br />
• Kur und Wellness<br />
• Fitness<br />
• Cliner Cultur & Creativ Huus<br />
2<br />
DRK-Kurzentrum<br />
3<br />
Anleger Raddampfer<br />
4<br />
Campingplatz <strong>Harlesiel</strong><br />
5<br />
Abenteuer-Spielplatz<br />
6<br />
Beheiztes Meerwasserfreibad<br />
<strong>Harlesiel</strong><br />
7<br />
Wohnmobilstellplatz<br />
8<br />
Klappbrücke<br />
9<br />
Zimmervermittlung<br />
10<br />
Schule<br />
11<br />
Tennis-/Sportplatz<br />
12<br />
Gemeindehaus<br />
13<br />
Phänomania<br />
14<br />
Hunde-Service-Station<br />
15<br />
Campingplatz-Anmeldung<br />
16<br />
Seebestattung Albrecht<br />
17<br />
Brücke der Erinnerung<br />
Deutsches Sielhafenmuseum<br />
Elektro-Tankstelle<br />
E-Bike Lademöglichkeit<br />
Kurpromenade<br />
Deichlinie<br />
Legende siehe linke Seite<br />
UNTERKUNFTSMAGAZIN | Seite 51<br />
1<br />
0
www.carolinensiel.de<br />
www.wittmund.de