PIPER Malik Vorschau Frühjahr 2024

25
Von Kerala bis Kalkutta, von Kapital
bis Karma
ı
Ilija Trojanow erneuert zwanzig Jahre nach seinem Wegzug aus
Indien seine Liebeserklärung an das Land und ergänzt sie um
zwei völlig neue Kapitel.
Auf dem Weg
zur Weltmacht
»Reisen in Indien gleicht einem Wechselbad der
Gefühle: Ekel folgt auf Begeisterung, doch im Handumdrehen
wird man wieder betört, um gleich darauf zur
Verzweiflung gebracht und noch vor Sonnenuntergang
wieder versöhnt zu werden.« Liebevoll-kritisch
betrachtet Ilija Trojanow das Land der Gegensätzlichkeiten,
in dem er fünf Jahre lebte, und unternimmt
Streifzüge durch den Alltag zwischen Chutney und Cricket,
Armut und Ayurveda, Saris und Sufis, Cybergöttern
und Popidolen. Und wagt einen Blick auf Indiens
Wandel, Zukunft und die Bedrohung, die der politische
Hinduismus entfalten könnte.
© Thomas Dorn
Ilija Trojanow, preisgekrönter Schriftsteller, Übersetzer und Verleger,
1965 in Bulgarien geboren, lebte u. a. fünf Jahre in Bombay und
wohnt in Wien. Sein Werk wurde in 31 Sprachen übersetzt. Zuletzt
erschien der Roman »Tausend und ein Morgen«.
Über den Autor und Indien: »Von anderen Indien-
Reisenden unterscheidet Trojanow sich durch eine
vorsichtige Annäherung ans indische Leben, die
Vorurteile und hastige Urteile vermeiden möchte.«
FAZ
Eine überraschende Entdeckungsreise in das Land der
Widersprüche: Ilija Trojanow hat Indien immer wieder
erkundet und ist u. a. dem Ganges von der Quelle im Himalaja
bis in die großen Städte gefolgt. Für seine Gebrauchsanweisung
sieht er genau hin und räumt mit gängigen Stereotypen
auf – vor allem mit den festgefahrenen Bildern
von heiligen Kühen, badenden Pilgern, scharfen Curry-
Gerichten und anderen Klischees der europäischen Wahrnehmung.
Ilija Trojanow
Gebrauchsanweisung für Indien
Originalausgabe
11,8 × 19,5 cm | ca. 208 S. | Flexcover mit Klappen
Mit einer farbigen Karte
WG 2365 (Reiseberichte, Reiseerzählungen/Asien)
16,00 € (D) | 16,50 € (A)
ISBN 978-3-492-27781-5
Erscheint am 03. Mai 2024
9 783492 277815