Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Ausgabe 6/2023 – November/Dezember<br />
Was für ein<br />
Geschenk!<br />
Genießt die Vorweihnachtszeit in der Region – und entdeckt,<br />
wie ihr für euch und eure Liebsten selbst kreativ werden könnt.<br />
Tolle Orte und Workshops<br />
für Do-it-yourself-Projekte<br />
Spannende Museumstipps<br />
für kalte Tage<br />
Duftende Bastelidee<br />
für die Kleinen<br />
Plus: Weihnachtsmärkte, die euch ein besonderes Funkeln in die Augen zaubern
Foto: istock<br />
Die schönsten Ideen?<br />
Kommen von euch!<br />
Schenkt euch selbst und anderen eine wunderbare Zeit: Überall in der Region gibt es bunte Orte, an<br />
denen ihr in der Vorweihnachtszeit basteln, shoppen und staunen könnt. Die fantasievollsten haben wir<br />
für euch aufgespürt und gesammelt.<br />
Und schon ist Weihnachten wieder ganz nah: Verbindet eure Suche nach Geschenken doch mit einem entspannten<br />
Bummel über ganz besondere Adventsmärkte in eurer Nähe. Dort findet ihr jede Menge Inspiration – perfekt,<br />
um anschließend in DIY-Workshops und gemütlichen Kreativläden euren eigenen Ideen freien Lauf zu lassen.<br />
Denn Selbstgemachtes kommt einfach von Herzen.<br />
Wir wünschen euch eine besinnliche Adventszeit!<br />
Eure DB Regio Südost<br />
Das wird ein Fest!<br />
Genießen und gewinnen mit Vorwerk Podemus<br />
Mehr Bio, mehr glücklich: Vorwerk Podemus versorgt<br />
euch seit 1991 in 12 Biomärkten in <strong>Dresden</strong>, Radebeul,<br />
Freiberg, Bautzen, Pirna und Coswig mit nachhaltigleckeren<br />
Lebensmitteln. Hier bekommt ihr garantiert<br />
jede Menge Inspiration für euer Weihnachtsessen.<br />
Schon gewusst? Alles begann auf dem historischen<br />
Vierseithof in <strong>Dresden</strong>-Podemus. Dort im Hofladen<br />
sowie in den anderen elf Biomärkten könnt ihr viel<br />
Hofeigenes kaufen – wie Biofleisch und Biowurstwaren,<br />
Säfte, Kartoffeln, Fruchtaufstriche, Honig sowie Joghurt,<br />
Käse und Quark aus der hofeigenen Heumilch. Milch gibt<br />
es außerdem in fast allen Märkten zum Selberzapfen.<br />
Schön weihnachtlich wird’s dann am 8.12.2023<br />
von 16 bis 20 Uhr: Freut euch auf die legendäre<br />
Podemuser Glühweinnacht mit Grill spezialitäten,<br />
Glühwein, Punsch und allerlei Köstlichkeiten der<br />
Bionachbarn. Musik und viele Mitmachstände runden<br />
das Programm ab. Der Eintritt ist frei.<br />
Habt ihr Appetit bekommen? Dann macht mit<br />
beim Podemus-Gewinnspiel und werdet kreativ:<br />
Verratet uns, was alles in eurem Koffer für den<br />
nächsten S-Bahn-Ausflug landet: „Ich packe meinen<br />
Koffer und nehme mit …“.<br />
Zu gewinnen gibt es drei Geschenkkörbe mit<br />
feinsten Podemuser Biospezialitäten im Wert<br />
von je 50 Euro.<br />
Schickt eure Ideen bis zum 31.12.2023 per E-Mail<br />
an kundenmachenmit@vorwerkpodemus.de.<br />
Foto: Vorwerk Podemus<br />
2
Regionaltakt<br />
Einzigartiges von hier<br />
Selber machen und staunen – mit unseren Tipps für tolle DIY-Angebote und Orte voller Weihnachtszauber.<br />
Die Kerzenwerkstatt <strong>Dresden</strong><br />
Advent, Advent, ein selbstgemachtes Lichtlein brennt!<br />
Möglich macht das die Kerzenwerkstatt in <strong>Dresden</strong>-<br />
Klotzsche: einfach vorbeikommen, eine Stunde Zeit<br />
mitbringen und mit zwei wunderschönen Kerzen<br />
wieder nach Hause gehen. Vor Ort könnt ihr auch<br />
Kerzen personalisieren lassen oder Bastelsets für<br />
daheim mitnehmen. Der Geschenketipp für<br />
DIY-Fans: Macht dort einen Workshop und stellt<br />
selbst Adventskränze, Kunstwerke aus Filz oder<br />
selbst gegossene Seifen her!<br />
Website<br />
die-kerzenwerkstatt.de<br />
Anreise<br />
Mit der S2 oder S8 bis <strong>Dresden</strong>-Klotzsche, von dort<br />
ca. 5 Minuten Fußweg<br />
Hier geht euch ein Licht auf!<br />
Foto: die-kerzenwerkstatt<br />
Pulsnitzer Pfefferkuchenweg<br />
Das beschauliche Pulsnitz hat knapp 7.400 Einwohner:innen,<br />
aber sage und schreibe acht traditionelle<br />
Pfefferküchlereien! Damit ihr keine davon verpasst,<br />
gibt’s den Pfefferkuchen-Rundgang. Hier könnt ihr<br />
probieren, Ideen sammeln, Geschenke kaufen –<br />
und dabei gleich noch weitere Sehenswürdig keiten<br />
in Pulsnitz entdecken.<br />
Foto: Tommy Halfter<br />
In Pulsnitz dreht sich alles um den Pfefferkuchen<br />
Website<br />
pulsnitz.de<br />
Anreise<br />
Mit der S8 bis Pulsnitz, von dort ca. 15 Minuten Fußweg<br />
Hier geht’s direkt<br />
zum Rundweg-Flyer:<br />
Altes Heizhaus in <strong>Dresden</strong>-Neustadt<br />
Der Trödelmarkt im Alten Heizhaus beherbergt ein<br />
wunderbares Sammelsurium an kuriosen und<br />
einfallsreichen Gegenständen. Zur Weihnachtszeit<br />
könnt ihr hier nach ungewöhnlichen Geschenken<br />
stöbern – und euch ab dem 27.11. eine stattliche<br />
Nordmanntanne mit passendem Second-Hand-<br />
Weihnachtsschmuck aussuchen.<br />
Instagram<br />
@altes_heizhaus_dresden<br />
Anreise<br />
Mit der S1, S2 oder S8 bis <strong>Dresden</strong>-Neustadt, von dort<br />
ca. 10 Minuten Fußweg<br />
Wo versteckt sich euer Weihnachtsgeschenk?<br />
Foto: Merlin Vogler<br />
3
Regionaltakt<br />
Für leuchtende Augen<br />
Besondere Weihnachtsmärkte in eurer Nähe<br />
Kommt zusammen und genießt die Adventszeit! Auf diesen Weihnachtsmärkten findet ihr dazu<br />
immer noch ein funkelndes Extra.<br />
Advents-Spectaculum Kamenz<br />
16. und 17.12.2023<br />
Zwei Tage wie im Märchen: Das Advents-Spectaculum<br />
Kamenz verzaubert euch rund um das Malzhaus mit<br />
liebevoll gestalteten Weihnachtskulissen, regionaler<br />
Handwerkskunst und Lagerfeuern.<br />
Nicht verpassen: im Hof des Museums der Westlausitz<br />
alte Handwerkstechniken bestaunen und in der Alten<br />
Baderei zur Bastelstunde einkehren.<br />
Der Märchenerzähler und das Weihnachtsmann-<br />
Postamt nehmen nicht nur die Kleinen mit in die<br />
Weihnachtswelt.<br />
Website<br />
kamenz.de<br />
Anreise<br />
Mit der S8 bis Kamenz, von dort ca. 10 Minuten Fußweg<br />
Lichterglanz & Budenzauber<br />
in Altkötzschenbroda<br />
1. bis 3., 8. bis 10. sowie 15. bis 17.12.2023<br />
Bringt alle zum Strahlen: Der Weihnachtsmarkt in<br />
Radebeul-Altkötzschenbroda glänzt mit viel Kunsthandwerk,<br />
Puppenspiel, Musik und feinen Weinen aus<br />
der Region.<br />
Nicht verpassen: den traditionellen Anschnitt des Riesenstollens<br />
am 1. Advent.<br />
Ein Lichterpfad mit fantasievollen Installationen<br />
erleuchtet euch den Weg bis zur Krippe.<br />
Website<br />
radebeul.de<br />
Anreise<br />
Mit der S1 bis Radebeul-Kötzschenbroda, von dort<br />
ca. 10 Minuten Fußweg<br />
Foto: iStock<br />
Meißen leuchtet im Advent<br />
Meißner Weihnachts- und<br />
Wintermarkt<br />
27.11. bis 24.12.2023 und 25.12.2023 bis 1.1.2024<br />
In den über 40 festlich geschmückten Weihnachtsmarkthütten<br />
wartet die ganze Vielfalt des Kunsthandwerks<br />
auf euch. Direkt nach Heiligabend beginnt der<br />
Wintermarkt, auf dem ihr bis ins neue Jahr hinein die<br />
wunderschöne Atmosphäre genießen könnt.<br />
Nicht verpassen: die Weihnachtsausstellung im<br />
Stadtmuseum besuchen und dort die Schreibwerkstatt<br />
sowie Papiertheater und Adventsmusik entdecken.<br />
Beim Adventskalender am Rathaus wird jeden Tag<br />
ein Fenster des spät gotischen Gebäudes geöffnet.<br />
Website<br />
meissner-weihnacht.de<br />
Anreise<br />
S1 bis Meißen-Altstadt, von dort ca. 5 Minuten Fußweg<br />
Extratipp:<br />
Naturmarkt Tharandter Wald<br />
An jedem 1. und 3. Samstag im Monat<br />
Auf diesem regionalen Markt gibt’s feine Bioprodukte und viel<br />
Selbstgemachtes. Am 20.12. könnt ihr euch dort außerdem über<br />
weihnachtliche Überraschungen und Livemusik freuen.<br />
johannishöhe.de<br />
Foto: iStock<br />
4
Kulturtakt<br />
Freizeittipps<br />
Eine Reise in Vergangenheit und Zukunft<br />
Freut euch auf spannende Stunden im Museum – perfekt für kalte Wintertage.<br />
Foto: Dorit Guenter<br />
Zeitreise mit dem HistoPad<br />
Website<br />
albrechtsburg-meissen.de<br />
Anreise<br />
Mit der S1 bis Meißen-Altstadt, von dort<br />
ca. 15 Minuten Fußweg<br />
Traditionell innovativ<br />
Die Albrechtsburg: „Trendsetter<br />
seit 1471“<br />
Noch bis 31.12.2023<br />
Die Albrechtsburg Meißen gilt als Wiege Sachsens und<br />
hat schon ordentlich Geschichte geschrieben. Früher<br />
wurde in ihr das feine Meissener Porzellan gefertigt,<br />
heute lädt sie euch zu einer spannenden Reise durch<br />
ihre historischen Gemäuer ein. Noch aufregender<br />
wird euer Besuch mit dem HistoPad-Tablet: Per Augmented<br />
Reality und 3D-Animationen reist ihr durch<br />
neun Zeittore bis ins 15. Jahrhundert zurück. Gleichzeitig<br />
bewegt ihr euch frei durch die Ausstellungsräume<br />
mit ihren faszinierenden Exponaten. Zoomt näher<br />
heran – und entdeckt dank hochauflösender Bilder<br />
kleine Details, die mit bloßem Auge nicht zu erkennen<br />
wären. Haltet die Augen weiterhin offen! Eure Tour<br />
ist gleichzeitig eine spannende Schatzsuche, die am<br />
Ende eine Belohnung für euch bereithält. Als Beweis,<br />
dass ihr wirklich im 15. Jahrhundert wart, gibt’s zum<br />
Schluss noch ein historisches Selfie.<br />
Das Morgen gestalten<br />
Ausstellung „MOVE! Verkehr<br />
macht Stadt“<br />
Noch bis 7.1.2024<br />
Die Verkehrswende ist eines der drängendsten Themen<br />
unserer Zeit. Die Sonderausstellung „MOVE! Verkehr<br />
macht Stadt“ im Verkehrsmuseum <strong>Dresden</strong> fragt<br />
deshalb: Wie erschaffen wir künftig eine lebenswerte<br />
Stadt, die zugleich unseren Mobilitätsbedürfnissen<br />
und der Umwelt gerecht wird? An interaktiven<br />
Stationen könnt ihr selbst nach Antworten forschen:<br />
Erschnuppert die Gerüche der Stadt oder versucht gemeinschaftlich,<br />
eine Kugel durch ein Straßenlabyrinth<br />
zu steuern. Im „Future Mobility Simulator“ werdet<br />
ihr zu Stadtplaner:innen und dürft selbst Wohn- und<br />
Gewerbegebiete, Parks und Straßen bauen. Dabei<br />
beobachtet ihr live, wie sich eure Konzepte auf die<br />
Lebensqualität in eurer Stadt auswirken.<br />
Website<br />
verkehrsmuseum-dresden.de<br />
Anreise<br />
Bis <strong>Dresden</strong> Hauptbahnhof, von dort<br />
ca. 20 Minuten Fußweg<br />
Was bringt die Zukunft für eure Stadt?<br />
Foto: verkehrsmuseum-dresden
Foto: Lars Neumann<br />
Gemeinsam von Markt zu Markt<br />
Bimmelbahn und Lichterglanz<br />
Deutschlands längster<br />
Weihnachtsmarkt<br />
Deutschlands dienstälteste Schmalspurbahn lädt<br />
auch in diesem Jahr zum vorweihnachtlichen<br />
Ausflug abseits des Großstadttrubels ein: Die<br />
Weißeritztalbahn und die Orte entlang der Strecke<br />
erwarten euch am 1. Advent zu einem gemütlichen<br />
Streifzug durch das Osterzgebirge. Wie eine<br />
Perlenschnur reihen sich die Themenbahnhöfe der<br />
Dampfeisenbahn aneinander – von Freital über<br />
Rabenau, Dippoldiswalde und Schmiedeberg bis zum<br />
Kurort Kipsdorf. In vorweihnachtlicher Atmosphäre<br />
werden erzgebirgische Traditionen lebendig: Schaut<br />
Handwerkern über die Schulter, stellt selber<br />
Räucherkerzen her, helft beim Pyramideanschieben<br />
oder entspannt mit einem köstlichen Glühwein am<br />
Feuer. Praktisch: Die Schmalspurbahn bringt euch<br />
von einer weihnachtlichen Station zur nächsten.<br />
Der VVO-Tariftipp:<br />
Die Tageskarten kosten am Wochenende 2./3.<br />
Dezember für die gesamte Strecke zwischen Freital-Hainsberg<br />
und Kurort Kipsdorf nur 29 Euro pro<br />
Person. Fahrgäste mit einem Deutschlandticket lösen<br />
beim Schaffner den SDG-Historikzuschlag für 8 Euro<br />
pro Tag. Für einen dichten Fahrplan sind neben der<br />
Schmalspurbahn zusätzlich Shuttlebusse im Einsatz,<br />
die im Ticket inklusive sind. Bis zu vier Fahrgäste<br />
bis 14 Jahre fahren in Begleitung eines zahlenden<br />
Erwachsenen kostenfrei.<br />
Fahrplan und Programm unter<br />
www.weisseritztalbahn.com<br />
Foto: Deutsche Bahn AG/Frank Weinert<br />
Bargeldlose Tickets? So einfach geht’s!<br />
Mehr bargeldlose Automaten<br />
Immer mehr Fahrgäste erwerben ihre Tickets<br />
bargeld los – über eine der zahlreichen Apps wie den<br />
DB Navigator, VVO mobil oder FAIRTIQ. Auch die<br />
Ticketautomaten folgen verstärkt diesem Trend. Gemeinsam<br />
mit der DB stellt der VVO daher im Bahnhof<br />
<strong>Dresden</strong>-Neustadt und im Hauptbahnhof einen Teil der<br />
Automaten auf bargeldlosen Betrieb um. Hier könnt<br />
ihr mit allen gängigen Bankkarten oder kontaktlos mit<br />
eurem Telefon bezahlen. Falls ihr lieber mit Münzen<br />
und Scheinen zahlt: Die Auswahl der Standorte erfolgte<br />
so, dass immer ein Automat in unmittelbarer Nähe<br />
ist, der euer Bargeld akzeptiert.
Kindertakt<br />
Liebe Kinder,<br />
mhmm, in der Weihnachtszeit duftet es überall lecker nach Plätzchen. Oder nach einer leuchtenden<br />
Orangenlampe. Wie das wohl geht? In meinem Basteltipp findet ihr es heraus! Aber auch draußen<br />
ist es jetzt richtig schön: Ich zeige euch, wo ihr mit euren Schlittschuhen im Freien über die Eisbahn<br />
flitzen könnt. Ich wünsche euch viel Spaß dabei! Euer Robbi Regio<br />
Basteltipp<br />
Die weihnachtliche<br />
Orangenlampe<br />
Das Tolle an dieser Lampe ist:<br />
Erst dürft ihr basteln und danach<br />
eine saftige Orange naschen.<br />
Klingt gut, oder?<br />
Das braucht ihr dafür:<br />
• eine Orange<br />
• einen Plätzchenausstecher, zum Beispiel in Sternform<br />
• ein kleines Küchenmesser<br />
• ein Teelicht<br />
• einen feuerfesten Teller<br />
• Streichhölzer<br />
Und so geht’s:<br />
die Orange einmal quer<br />
Schneidet die Orange<br />
durch (oder fragt einen Erwachsenen,<br />
der euch dabei hilft).<br />
einmal quer durch<br />
(oder fragt einen<br />
Erwachsenen, der euch<br />
dabei hilft).<br />
Löst mit den Händen<br />
vorsichtig das<br />
Fruchtfleisch aus<br />
beiden Hälften heraus.<br />
Löst mit den Händen vorsichtig das<br />
Fruchtfleisch heraus.<br />
Schnappt euch die Hälfte mit dem<br />
Setzt die Hälfte ohne Loch auf einen<br />
Stielansatz. Schnappt Stecht genau euch in die ihrer Mitte<br />
feuerfesten Setzt Teller. die Hälfte Stellt das ohne Teelicht<br />
mit dem Hälfte Plätzchenausstecher mit dem eine Loch hinein. auf einen<br />
Öffnung in die Orange.<br />
Stielansatz. Stecht<br />
feuerfesten Teller.<br />
genau in ihrer Mitte<br />
Stellt das Teelicht<br />
mit dem Plätzchenausstecher<br />
eine Öffnung in<br />
hinein.<br />
die Orange.<br />
Zündet das Teelicht vorsichtig mit<br />
Streichhölzern an (fragt eventuell auch<br />
hier einen Erwachsenen). Setzt die<br />
Zündet das Teelicht<br />
andere Hälfte obendrauf. Fertig!<br />
vorsichtig mit Streichhölzern<br />
an (fragt<br />
eventuell auch hier<br />
einen Erwachsenen).<br />
Setzt die andere Hälfte<br />
obendrauf. Fertig!<br />
Wo sind meine Schlittschuhe?<br />
Welche Schlittschuhe gehören zu<br />
welchem Kind? Folge den Linien<br />
und finde es heraus!<br />
Klick, klick, Türchen öffnen!<br />
Seid ihr auch schon so gespannt auf das erste Türchen?<br />
Im digitalen Adventskalender der Bibliothek Meiningen<br />
könnt ihr auf dem Computer oder dem Tablet ab dem<br />
1.12. jeden Tag ein Türchen öffnen. Freut euch auf<br />
wunderschöne Märchen und spannende Rätsel!<br />
Wintertipp<br />
Eisköniginnen und<br />
Eiskönige aufgepasst!<br />
Im Schloss Freiberg gibt’s<br />
vom 18.11.2023 bis 25.02.2024<br />
eine prima Schlittschuhbahn<br />
für euch. Dort könnt ihr direkt<br />
im Schlosshof übers Eis flitzen.<br />
Nichts wie hin!<br />
Mehr Informationen gibt’s auf<br />
freiberg.de<br />
Eislaufen macht Spaß!<br />
Foto: M.Schlenkrich<br />
7
Serviceinformationen<br />
Ihr direkter Draht zur S-Bahn <strong>Dresden</strong>:<br />
Service-Telefon der S-Bahn: 0351 32300011<br />
Internet: bahn.de/s-bahn-dresden<br />
Instagram: instagram.com/db.regio.suedost<br />
E-Mail: kundendialog.suedost@deutschebahn.com<br />
Abo-Service: 0341 25647668 (Ortstarif), bahn.de/mein-abo<br />
Die Bahn im Internet: bahn.de<br />
Hilfreiche Apps:<br />
Bahntakt<br />
Instagram DB Navigator DB Bauarbeiten DB Streckenagent<br />
Noch mehr Infos<br />
aus Sachsen, Sachsen-Anhalt<br />
und Thüringen unter<br />
bahn.de/takt-suedost<br />
Jeden Monat neu: das<br />
Buchgewinnspiel für<br />
Abo-Kund:innen<br />
Gleich teilnehmen und dabei<br />
eines von zwei unterhaltsamen<br />
Büchern für eure tägliche<br />
Fahrt gewinnen.<br />
Der digitale Newsletter von<br />
DB Regio Südost<br />
Mit aktuellen Infos zu<br />
Baustellen und Fahrplanänderungen<br />
sowie exklusiven<br />
Aktionen, Gutscheinen und<br />
Gewinnspielen.<br />
Zugportal<br />
Das kostenfreie Info- und<br />
Entertainmentportal mit<br />
aktuellen Reiseinformationen<br />
und bester Unterhaltung für<br />
eure Fahrt.<br />
Hier geht’s zu<br />
den Infos:<br />
<br />
Hier geht’s zum<br />
Gewinnspiel:<br />
<br />
Jetzt abonnieren:<br />
<br />
Hier geht’s zum<br />
Zugportal:<br />
<br />
Alle Jahre wieder<br />
Ab dem 10.12.2023 gilt der neue Fahrplan im Fern- und Regionalverkehr.<br />
Aktuelle Fahrplaninformationen erhältst du jederzeit unter bahn.de oder in unserer App DB Navigator.<br />
Sachsen-, Sachsen-Anhalt- und Thüringen-Ticket*<br />
1 Person 30 Euro; Mitfahrerpreis 8 Euro (bis zu 4 Mitfahrer)<br />
Regio120-Ticket/Regio120plus-Ticket<br />
1 Person bis 120 km 20,30 Euro, ab 121 km 26,90 Euro<br />
Sachsen-Böhmen-Ticket*<br />
1 Person 32 Euro; Mitfahrerpreis 7,50 Euro (bis zu 4 Mitfahrer)<br />
* Die vorgenannten Preise gelten beim Kauf am Automaten und im Internet.<br />
Im personenbedienten Verkauf 2 Euro Aufpreis.<br />
Gewinnspiel<br />
Oh, wie süß! Macht es euch zusammen mit anderen Naschkatzen vor einem Schokofondue-Set für vier Personen gemütlich.<br />
Beantwortet dafür einfach folgende Frage:<br />
Wie heißt der Brief, den Kinder an den Weihnachtsmann<br />
schreiben?<br />
Sendet eure Lösung bis zum 31.12.2023 an:<br />
s-takt-suedost@deutschebahn.com<br />
Stichwort <strong>Takt</strong> S-Bahn <strong>Dresden</strong> – November/Dezember 2023<br />
Die Gewinner:innen werden schriftlich benachrichtigt. Teilnehmen darf jeder<br />
außer Mitarbeitende der Deutschen Bahn AG und zugehöriger Tochterunternehmen<br />
sowie ihre Angehörigen. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Eine Barauszahlung<br />
der Gewinne ist nicht möglich. Ihre personenbezogenen Daten werden<br />
ausschließlich für die Abwicklung dieses Gewinnspiels genutzt. Es gelten die<br />
Datenschutzrichtlinien der DB (dbregio.de/datenschutz). Eine Teilnahme über<br />
Dritte, insbesondere Gewinnspielservice-Anbieter, ist ausgeschlossen.<br />
Uns ist bewusst, dass die aktuelle betriebliche Situation nicht zufriedenstellend ist. Notwendige Baumaßnahmen<br />
zur Modernisierung von Schienennetz und Infrastruktur werden uns in den nächsten Jahren weiter begleiten und<br />
der Arbeitsmarkt stellt auch uns vor große Herausforderungen. Mit Hochdruck arbeiten wir daran, diese Situation<br />
zu verbessern. Zusätzliche Mitarbeitende werden eingestellt und qualifiziert sowie Maßnahmen ergriffen, um die<br />
betriebliche Lage zu stabilisieren. Daher müssen wir auch weiterhin teilweise das Fahrplanangebot einschränken,<br />
um einen stabilen Betrieb zu ermöglichen. Wir bitten um Entschuldigung bei allen Fahrgästen für die Einschränkungen.<br />
Wir wünschen unseren Leser:innen eine frohe und friedliche<br />
Weihnachtszeit und einen guten Start ins neue Jahr!<br />
Impressum<br />
Herausgeber: DB Regio AG, Regio Südost, Richard-Wagner-Straße 1, 04109 Leipzig V. i. S. d. P.: Sisi Zheng. Redaktion und Realisierung: huth+wenzel werbeagentur gmbh,<br />
huth-wenzel.de; Änderungen vorbehalten, Einzelangaben ohne Gewähr Redaktionsschluss: 02.10.2023; gedruckt auf 100 % Altpapier<br />
Die Angaben dieser Ausgabe beziehen sich auf Informationen, die bis zum Redaktionsschluss vorlagen.<br />
„S-<strong>Takt</strong> <strong>Dresden</strong>“, die Kundenzeitung der DB Regio AG, Regio Südost für die Region <strong>Dresden</strong>, erscheint zweimonatlich. Anregungen und Meinungen an obige Adresse.<br />
Für unverlangt eingesandte Manuskripte und Fotos keine Haftung.<br />
Ihr Partner im