Glauben.miteinander

Infos für weltkirchliches
Engagement
November 2022
Bringen wir Licht in die Dunkelheit
Dr. Erwin Tanner-Tiziani,
Direktor
Liebe Leserin und lieber Leser,
Wenn die Tage draussen kürzer werden und
das Wetter sich merklich abkühlt, dann
sehnen wir uns nach Wärme und Geborgenheit
in der eigenen, gut geheizten Stube,
wenn möglich im Kreise der Familie oder von
Freunden. Auch wenn wir diesen Winter
mit etwas weniger wohligen Raumtemperaturen
auskommen müssen, so haben wir
es trotzdem noch viel besser als Menschen
anderswo.
Es vergeht kein Tag, an dem wir nicht in den
Medien lesen oder hören, dass anderswo
in der Welt Menschen durch Krieg, Gewalt
oder Umweltkatastrophen ihr Hab und
Gut verloren haben. Viele sind an Leib und
Leben bedroht oder werden wegen ihres
Geschlechts, Glaubens, ihrer politischen
Meinung oder gesellschaftlichen Stellung
unterdrückt, verfolgt oder ausgebeutet.
Kinder trifft es hier besonders schmerzlich
und sie bedürfen des besonderen Schutzes.

Wussten Sie schon?
Die Weltgesundheitsorganisation WHO
schätzt, dass jährlich eine Milliarde Kinder
und Jugendliche physischer, sexualisierter
oder psychischer Gewalt ausgesetzt sind –
das ist jedes zweite Kind! Missio Schweiz als
Teil des weltweiten Netzes der Päpstlichen
Missionswerke liegt der Schutz der Kinder
und die Stärkung der Kinderrechte sehr am
Herzen.
So unterstützen wir im Bereich Kinder und
Jugend mehr als 200 Projekte von Ortskirchen
in Afrika, Asien, Ozeanien und Lateinamerika,
die diesem Ziel dienen. Aber wir
fördern nur solche Projekte, die selbst diesen
Schutz gewährleisten. Die bevorstehende
Aktion Sternsingen unter dem Motto «Kinder
stärken – Kinder schützen» will sich zusammen
mit Erwachsenen und Kindern für dieses
Anliegen einsetzen. Es ist die grösste Solidaritätsaktion
von Kindern für Kinder weltweit.
Missio will einen Beitrag zu einer geschwisterlichen,
friedvollen und lichtreichen Welt
leisten, in der die Würde eines jeden Menschen
als Abbild Gottes geachtet wird.
Das gelingt jedoch nur, wenn wir alle gemeinsam
anpacken.
Ich wünsche Ihnen gute Lektüre und
grüsse Sie herzlich,
Dr. Erwin Tanner-Tiziani, Direktor
Jedes Jahr machen sich in der Schweiz über
450 Gruppen auf den Weg, um den Segen in
die Häuser zu bringen und Spenden zu
sammeln. Dank ihres Einsatzes wurden bei
der letzten Aktion Sternsingen über 1.3 Mio
Franken gesammelt! Nicht weniger als
200 Projekte für Kinder und Jugendliche
können dank der Sternsinger:innen unterstützt
werden.
Sternsinger-Gruppe aus Greppen. © Andrea Moresino
Impressum
Freiburg, 1. November 2022
Missio
Route de la Vignettaz 48
1700 Freiburg
026 425 55 70
missio@missio.ch
www.missio.ch
iban: ch61 0900 0000 1700 1220 9
Redaktionsteam:
Erwin Tanner-Tiziani, Sylvie Roman, Susanne Cotting,
Hortense Gianini, Siegfried Ostermann
Fotos: © Missio und Partner, Seite 1 und 3: © Gemilang Dini
Arrasyid / Kindermissionswerk / ich.tv
Zum Verteilen oder Auflegen in Ihrer Pfarrei
Weitere Exemplare von Glauben.miteinander
können gratis bezogen werden.
www.missio.ch/glaubenmiteinander
2

«Ein Kampf, der niemals endet»
Yuliati Umrah: «alit und
die Aktion Sternsingen
haben die gleiche Vision.»
Yuliati Umrah ist Mitgründerin und Direktorin
der alit-Stiftung, einer auf Kinderrechte spezialisierten
Nichtregierungsorganisation in Indonesien.
Sie erzählt von ihrer Arbeit und erklärt, warum
ihr das Thema Kinderschutz so wichtig ist.
Indonesien und Kinderschutz stehen im Zentrum
der Aktion Sternsingen 2023.
«Ein Kampf, der niemals endet» – so sieht
Yuliati Umrah den Kinderschutz in Indonesien.
Körperliche Gewalt zu Hause durch die Eltern,
Misshandlung von Kindern durch Lehrer und
Gleichaltrige, sexueller Missbrauch: Die Liste
der Verletzungen von Kindern und ihrer
Rechte ist lang.
«Manche Eltern sagen, das gehöre zu unserer
Kultur», erklärt Yuliati Umrah. «Allein
zwischen 2015 und 2019 wurden mehr als
1,5 Millionen Fälle von Kinderrechtsverletzungen
in Indonesien registriert», ist die
Direktorin von ALIT alarmiert. «Mädchen
werden oft direkt nach ihrer ersten Menstruation
verheiratet», fügt die unermüdliche
Anwältin für Kinderrechte hinzu.
Die Aktion Sternsingen 2023 unterstützt unter anderem das
Projekt der Arek Lintang Foundation (alit) in Indonesien. Diese
Stiftung setzt sich seit über 20 Jahren insbesondere für die
Betreuung von Kindern ein, die Opfer von Gewalt geworden sind
oder sich in Gefahr befinden. Sogenannte «Jugendbotschafter»
begleiten die Kinder bei Präventionskursen, um ihnen beizubringen,
wie sie Gefahren erkennen und sich davor schützen
können. Die alit-Stiftung arbeitet mit allen Religionen zusammen
und kooperiert mit den Bischöfen der Diözesen Maumere,
Surabaya und Malang.
Zwangsverheiratungen von Kindern
Laut UNICEF ist in Indonesien jedes neunte
Mädchen im Teenageralter von Zwangsheirat
betroffen. Mädchen aus armen Familien sind
dabei besonders gefährdet. Die Verheiratung
minderjähriger Mädchen stellt nicht nur eine
Verletzung der Kinderrechte dar, sondern
setzt auch den generationenübergreifenden
Kreislauf der Armut fort. Mädchen sind gezwungen,
die Schule abzubrechen. Das erschwert
die Möglichkeit, dass sie später ihren
Lebensunterhalt selbst verdienen und zur Entwicklung
ihrer Gemeinschaft beitragen. 52%
der Mädchen sind ausserdem von der Praxis
der Genitalverstümmelung bedroht.
Laut Yuliati Umrah steht Indonesien an zweiter
Stelle, was den sexuellen Missbrauch von
Kindern geht. «Die Fälle von Kinderhandel
und sexueller Ausbeutung nehmen stark zu»,
ist sie alarmiert. «Unsere Regierung muss
dringend handeln und die UN-Kinderrechtskonvention
umsetzen.». Es sind zwar Verbesserungen
zu verzeichnen, aber die Situation
ändert sich nur sehr langsam.
Hoffnung für die Kinder
Yuliati Umrah ist jedoch optimistisch. «Immer
mehr Kinder gehen in die Schule. Die Zahl der
Kinderehen hat stark abgenommen», freut sie
sich. Auf dem Archipel gibt es jedoch auch
grosse lokale Unterschiede. «In manchen
Regionen arbeiten Regierung und private
Organisationen sehr gut zusammen und die
Situation hat sich verbessert. In anderen Regionen
sieht es leider ganz anders aus.
«Die meisten Menschen in Indonesien sehen
Kinder als Objekte. Für mich sind sie aber
Menschen, Subjekte, die den gleichen Respekt
verdienen wie wir Erwachsene. Auch in den
Religionen haben Kinder und auch Frauen
einen anderen Stellenwert als Männer. Manche
der religiösen Autoritäten sind bereit, mit
uns zusammenzuarbeiten. Zugleich räumen
sie jedoch nicht allen Menschen die gleichen
Rechte ein, sondern diskriminieren Kinder und
Frauen. Das ist nicht zufriedenstellend», stellt
sie fest.
3

Friedensgottesdienst in Bern
Mission ist ein zentrales Thema des christlichen Glaubens.
Doch Mission klingt oft veraltet und ist historisch
belastet. Um zu zeigen, wie aktuell und vielfältig das
Thema Mission ist, hat Sibylle Hardegger vom katholischen
Medienzentrum eine Interviewserie dazu gemacht.
Herausgekommen sind interessante und spannende
Video-Beiträge, die das Thema Mission besser
verstehen lassen.
Wie Missionstätigkeit in Zeiten des Krieges zu
einer «Friedensmission» werden kann, wurde
am 11. September 2022 beim katholischen
Gottesdienst aus der Pfarrkirche St. Antonius
in Bern-Bümpliz gezeigt. Der vom katholischen
Medienzentrum, Missio und der Inländischen
Mission vorbereitete Gottesdienst
wurde live übertragen. Die musikalische
Gestaltung übernahmen Christen und Christinnen
aus Indien und Afrika, aus der Ukraine
die Violinistin Maria Belard und der Organist
der Pfarrei. Pfarrer Ruedi Heim und Nazar
Zatorskyy, Koordinator der ukrainisch griechisch-katholischen
Kirche in der Schweiz,
feiern gemeinsam die Eucharistie.
QR-Code zum Youtube Video mit Missio-Direktor
Erwin Tanner, der über das Thema Mission mit Sibylle
Hardegger spricht.
© Martin Spilker
4

Unser Engagement
Beispiele von Projekten, welche Missio Schweiz dank
Ihrer Spende unterstützen konnte:
Katecheten in der
Diözese N’Zérékoré übernehmen
wichtige pastorale
Aufgaben in ihren
Pfarreien. Vom Lohn lebt
die ganze Familie.
Weltkirche
Guinea – Diözese N’Zérékoré
Ein unverzichtbarer Beitrag für die Ortskirchen
Missio unterstützt mit regelmässigen Beiträgen
gezielt die Arbeit und das Personal von
Diözesen; z.B. die Diözese N‘Zérékoré in
Guinea. Dieser Basisbeitrag ermöglichte es der
lokalen Kirche, der Bevölkerung insbesondere
während der Covid-19-Pandemie zu helfen.
Um eine lebendige Gemeinde und
Kirche aufzubauen und zu erhalten,
ist eine minimale Infrastruktur
unerlässlich. Missio zahlt
daher in verschiedenen Teilen der
Welt Grundbeiträge an Diözesen,
um deren Funktionieren zu
gewährleisten. Dank des Solidaritätsfonds
erhalten 1‘100 finanziell
nicht selbsttragende Diözesen
einen jährlichen Beitrag für ihre
pastoralen Aufgaben und sozialen
Projekte sowie für den Unterhalt
ihrer Gebäude.
Finanzierung durch Missio: Fr. 31391
Missio finanziert auch die Aus- und
Weiterbildung von Katechetinnen und Katecheten
und deren Besoldung. Neben der Katechese
leisten diese Frauen und Männer
wertvolle pastorale Aufbauarbeit dort, wo die
Priester nicht oder nur selten hingelangen. Sie
sind in vielen Fällen mit unseren Pfarreiseelsorgenden
bzw. Pastoralassistent:innen
vergleichbar.
Beitrag für Katecheten/-innen in N’Zérékoré:
Fr. 16 817
Kinder und Jugend
Papua-Neuguinea – Diözese Wabag
Grundbeitrag – Bau eines Ausbildungshauses
Die meisten Pfarreien der Diözese Wabag
liegen in sehr schwer zugänglichen Bergregionen.
Die Kinder in den abgelegenen Dörfern
erhalten deshalb oft keine angemessene
Ausbildung. Dort spielt die Kirche eine wichtige
Rolle, denn sie bietet Bildungs- und Gesundheitsdienste
an.
Mit dem Beitrag von Missio konnte die
Diözese ein Ausbildungshaus bauen. Dort
finden zum Beispiel Einkehrtage für Kinder
statt, um den Glauben besser kennenzulernen.
Es werden aber auch Ateliers durchgeführt,
um die künstlerischen Fähigkeiten der
Kinder zu fördern (Theater, Singen etc.).
Die teilnehmenden Kinder sind immer überwältigt
vor Freude, dass sie diese neuen
Erfahrungen machen können.
Finanzierung durch Missio: Fr. 7 540
Die Kinder freuten sich sehr, an
den Einkehrtagen der Diözese
teilnehmen zu können.
Bildung
Laos – Diözese Sevannakhet
Gymnasium St.Therese
Aktuell werden 14 Gymnasiasten und 2
Ausbildner mit Stipendien im Gymnasium
St. Therese unterstützt. Ohne diese Unterstützung
könnten sie sich die Ausbildung nicht
leisten. Dank der regelmässigen Beiträge von
Missio erreichen sie die Matura und können
so im Anschluss ein Universitätsstudium, zum
Beispiel in Theologie, ins Auge fassen.
Finanzierung durch Missio: Fr. 1 875
Die Schüler des Gymnasiums
St. Therese sind sehr dankbar für
die Stipendien.
5

Ökumenisches Friedensgebet
von Sr. Mary Grace Sawe
Eine missionarische Herausforderung
für die Pfarreien
Gütiger Gott, wir sehnen uns danach,
miteinander in Frieden zu leben.
Wenn Egoismus und Ungerechtigkeit
überhandnehmen,
wenn Gewalt zwischen Menschen ausbricht,
wenn Versöhnung nicht möglich erscheint,
bist du es, der uns Hoffnung auf Frieden
schenkt.
Wenn Unterschiede in Sprache,
Kultur oder Glauben uns vergessen lassen,
dass wir deine Geschöpfe sind und
dass du uns die Schöpfung als gemeinsame
Heimat anvertraut hast,
bist du es, der uns Hoffnung auf Frieden
schenkt.
Wenn Menschen gegen Menschen
ausgespielt werden,
wenn Macht ausgenutzt wird,
um andere auszubeuten,
wenn Tatsachen verdreht werden,
um andere zu täuschen,
bist du es, der uns Hoffnung auf Frieden
schenkt.
Lehre uns, gerecht und fürsorglich
miteinander umzugehen und der
Korruption zu widerstehen.
Schenke uns mutige Frauen und Männer,
die die Wunden heilen, die Hass und Gewalt
an Leib und Seele hinterlassen.
Lass uns die richtigen Worte, Gesten und
Mittel finden, um den Frieden zu fördern.
In welcher Sprache wir dich auch als
«Fürst des Friedens» bekennen,
lass unsere Stimmen laut vernehmbar sein
gegen Gewalt und gegen Unrecht.
Amen.
© 2022, EMW, Hamburg; missio, Aachen und München
In Form eines Staffellaufs, bei dem der Stab
von Pfarrei zu Pfarrei weitergereicht wird,
startet die «Suche nach der Pauline von
heute»! Vom 1. Oktober 2022 bis zum 3. Mai
2023 (dem Jahrestag der Gründung von
Missio) lädt Missio dazu ein, sich in den
Pfarreiengemeinschaften der ganzen Schweiz
auf die Suche nach der «Pauline von heute»
zu machen (siehe «Glauben.miteinander»
vom Juni 2022). Es handelt sich dabei um
Menschen, welche die Botschaft der Liebe
Christi täglich praktizieren und deren Handlungen,
die sie für Gott und andere Menschen
öffnen, über die Landesgrenze hinausgehen.
Möchten Sie teilnehmen?
Die Pfarrei findet eine «Pauline» (männlich
oder weiblich) und dreht ein Video von ihrem
Zeugnis, das auf der Missio-Website veröffentlicht
wird. Die Pfarrei geht dann auf die
Suche nach einer weiteren Pfarrei, welche
ihrerseits ebenfalls eine «Pauline» in ihrer
Pfarrei sucht. Sie haben zwei Möglichkeiten
teilzunehmen:
− Warten Sie, bis der Staffelstab in Ihrer Gemeinde
vorbeikommt.
− Nehmen Sie Kontakt mit Erwin Tanner
(erwin.tanner@missio.ch) auf; er wird Sie über den
Ablauf informieren.
Werfen Sie einen Blick auf die beiden Videos
(auch auf www.pauline-jaricot.ch verfügbar)
«Und du, bist du
Pauline heute?» (3’)
«Ihr werdet meine
Zeugen sein» (13’)
6