Lebensart im Norden | März 2024 | Neumünster

DAS MONATSMAGAZIN IM NORDEN 

lebensart 

NEUMÜNSTER / MITTELHOLSTEIN / RENDSBURG 

MÄRZ 2024 • KOSTENLOS 

WHO RUN 

THE WORLD? 

FRAUEN IM FOKUS 

RUNTER 

VOM SOFA 

FRÜHLINGSERWACHEN 

ALLES AUS EINER HAND • WWW.PHOTOVOLTALGIER.DE

Tisch Pavie 

1.549,- 

210 x 120 cm 

Schrank Pavie 

2.099,- 

inkl. Beleuchtung 

FRÜHLINGS- 

ANGEBOTE 

ENTDECKEN SIE UNSER RIESIGES ANGEBOT 

NAMHAFTER HERSTELLER. 

Stuhl Olivera 

ab 249,- 

Möbel 

HENNINGS 

Neue Dorfstraße 81 • 24782 Büdelsdorf • Tel. 0 43 31 - 34 38 0 

www.moebel-hennings.com • mail: info@moebel-hennings.com 

Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 9.30 - 18.30 Uhr • Sa. 9.30 - 15.00 Uhr 

Sofa Bellagio 

2.199,- 

3-Sitzer 

DIE MIT DEM GRÜNEN HAUS! 

16 x in Schleswig-Holstein 

WWW.KNUTZEN-HOME.DE 

20% 

Winter- 

Rabatt 

INSEKTENSCHUTZ NACH MASS 

fachgerechte Beratung Aufmaß kostenlos vor Ort Lieferung & Montage zuverlässige Umsetzung 

KNUTZEN TEPPICH-HOF Büdelsdorf 

Neue Dorfstr. 68 • Tel. 04331 / 35 060 

buedelsdorf@knutzen-home.de 

KNUTZEN HOME Neumünster 

Fehmarnstr. 14 • Tel. 04321 / 25 17 10 

neumuenster@knutzen-home.de 

KNUTZEN HOME Henstedt-Ulzburg 

Philipp-Reis-Str. 2 • Tel. 04193 / 80 710 

henstedt@knutzen-home.de

EDITORIAL 

OSTER- 

SONNTAG & 

-MONTAG 

Fotos: thelightart.de (1) / Pexels - Aedrian (1) 

HANNA WENDLER 

Chefredakteurin 

Liebe Leserin, lieber Leser, 

weltweit wird am Internationalen Frauentag 

auf Frauenrechte aufmerksam gemacht und die 

Gleichstellung der Geschlechter gefordert. Passend 

dazu stellen wir anlässlich des 8. Märzes 

in unserem Titelthema weibliche Perspektiven 

in den Fokus. 


Die Redakteurinnen Finja Thiede und 

Daniela Karpinski sprachen mit Aminata 

Touré, Ministerin für Soziales, Jugend, 

Familie, Senioren, Integration und Gleichstellung 

für Schleswig-Holstein, über Sinn und 

Bedeutung des Frauentages und was für sie 

modernen Feminismus ausmacht. 

Der bisherige Lebensweg von Sabine Kuegler, 

die als „Dschungelkind“ berühmt wurde, ist 

außergewöhnlich: Die Tochter eines deutschen 

Missionars-Ehepaares wuchs im tiefsten 

Dschungel West-Neuguineas auf und kehrte 

erst mit 17 Jahren nach Europa zurück. Redakteurin 

Natalie Zahnow unterhielt sich mit 

der Wahl-Hamburgerin über ihr bewegendes 

Leben zwischen den Kulturen, schicksalhafte 

Wendungen und warum sie zu ihren norddeutschen 

Wurzeln zurückgekehrt ist. 

Weshalb sie die Insel erst lieben lernen musste, 

mit welchen Projekten sie sich für die Einheimischen 

engagiert und was uns in ihrem 

ersten Roman erwartet, verriet Gästeführerin 

Silke von Bremen Volontärin Isabelle Sester im 

Interview. 

FRÜHLINGSERWACHEN 

Es ist kaum zu überhören, denn die Spatzen 

pfeifen es von den Dächern: Der Frühling steht 

vor der Tür! Darum begrüßen wir in dieser Ausgabe 

die schönste Zeit des Jahres mit lohnenswerten 

Unternehmungen im Norden, farbenfroher 

Frühjahrsmode sowie Tipps und Ideen, wie 

Haus und Garten fit für die Saison werden. 

ZUM TITEL 

Auf unserem Titel 

präsentieren wir ihnen 

die photovoltalgier 

GmbH. Mehr dazu 

erfahren Sie auf 

Seite 74. 

MÄRZ 2024 I Anzeigenspezial lebensart 3 

OSTER-FESTTAGSBUFFET 

Ein fröhlicher Schlemmerspaß für die 

ganze Familie und mit den besten 

Freunden. Süße und herzhafte Speisen 

zum Schnabulieren und Naschen - einfach 

lecker! Lassen Sie sich begeistern 

von der vielfältigen Auswahl an frischen 

Salaten, Tunfi schsteaks mit Sprossengemüse, 

Ragout vom Spargel, Variationen 

vom Lamm - direkt vom Schäfer aus 

Aukrug-, Bärlauch-Ravioli, falscher Hase 

vom Huhn aus Bimöhlen und vegetarischen 

Gerichten. 

Unser Service-Team empfängt Sie ab 

12 Uhr mit einem Glas leckeren Stahlwerk-Sekt. 

Der Festtags-Lunch beinhaltet 

ein Glas Chardonnay-Sekt, die Teilnahme 

am Oster-Festtagsbuffet, Säfte 

sowie Kaffee- & Teespezialitäten. 

Kinder bis zum 4. Lebensjahr sind zum Lunch eingeladen, 

die 5- bis 12-jährigen schlemmen für die Hälfte. 

55 € PRO GAST 

Eine Tischreservierung für das Oster-Festtagsbuffet 

ist verbunden mit dem Kauf eines Genusstickets. 

Dieses erhalten Sie am Hotelempfang. 

Unser Oster-Abendbuffet genießen 

Sie ab 18.00 Uhr bis 21.30 Uhr. 

38 € PRO GAST (exklusive Getränke) 

FOLLOW US & TAG US 

ON FACEBOOK & INSTAGRAM 

Altes Stahlwerk JoPi Hotel GmbH 

Rendsburger Straße 81 | 24537 Neumünster 

Tel. 04321 55600 | info@altes-stahlwerk.com 

Sitz der Gesellschaft: JoPi Hotel GmbH 

Nordhackstedter Str. 8a | 24980 Hörup

INHALT 

COVER I 

DIE PHOTOVOLTALGIER GMBH 

Nachhaltiges Zuhause mit Photovoltaik – 

Energieeffizient mit Solarstrom 74 

UNTERWEGS & UP-TO-DATE 

Trends & News6 

Moin Frühling! – Das ist Los im März 10 


Eine wie wir: Interview Aminata Touré 16 

Bestseller-Autorin Sabine Kuegler 

im Interview: „Für sie wollte ich leben“20 

„Stumme Zeit“ – Silke von Bremens 

Roman über die Geschichte einer Insel26 

HIN & WEG 

Hohwacht – Die Bucht zum Verlieben30 

THEMEN 

MÄRZ 2024 

16 

EINE WIE WIR: INTERVIEW AMINATA TOURÉ 

20 

BESTSELLER-AUTORIN 

SABINE KUEGLER IM 

INTERVIEW: „FÜR SIE 

WOLLTE ICH LEBEN“ 

FLOWERPOWER 

Frühlingsgefühle32 

SO SCHMECKT DER NORDEN 

Es wird lecker zu Ostern 36 

Wenn die Königin kocht ... 38 

MODE & BEAUTY 

Peach Fuzz – Trendfarbe 202444 

Favoriten des Monats – Lieblingsprodukte48 

FIT & GESUND 

Bitte lächeln! – Gesunde & gepflegte Zähne52 

ÄLTER WERDEN, NA UND? 

Gesellschaft im Alter – Gut vernetzt62 

BERUF & KARRIERE 

Endspurt?!66 

Komm an Bord!68 

4 lebensart

32 

FRÜHLINGSGEFÜHLE 

BAUEN & WOHNEN 

Sonnenschutz auf der Terrasse – Schattige Momente70 

Nachhaltiges Zuhause mit Photovoltaik – 

Energieeffizient mit Solarstrom74 

FREIZEIT & KULTUR 

Ausstellungen im März80 

Veranstaltungshighlights86 

KOLUMNEN 

Fru Jürs vertellt60 

Meenos Wetterwelt: Der Norden dreht auf96 

IMMER IN DER LEBENSART 

Editorial3 

Impressum98 

Vorschau April98 

Natürlich 

Dächer von Bente. 

Dachdecker Bente GmbH & Co. KG 

Lüttparten 4, 24582 Bordesholm 

Telefon (04322) 3020 

www.dachdecker-bente.de 

ABFALL I WERTSTOFF I RESSOURCE 

Bente 

www.awr.de 

www.awr.de 

AWR-Flohmarkt 

70 

SONNENSCHUTZ 

AUF DER TERRASSE – 

SCHATTIGE MOMENTE 

Termine 

2024 

Fotos: Bildnachweise im redaktionellen Beitrag 

Termine aller AWR -Flohmärkte 2024: 

14.04. // 14.07. // 27.10. 

… immer von 9 -13 Uhr! 

Ehemalige Deponie, Fuchsberg 6 in Alt Duvenstedt 


AWR_Anzeige_lebensart_Maerz_2024indd.indd 1 16.02.24 09:33

TRENDS & NEWS 

TRENDS & NEWS 

IM MÄRZ 2024 

Aktuelle Meldungen und spannende Neuheiten des Monats. 

Ove Petersen von GP Joule mit Dr. Christian Kuhnt vom SHMF. 

GP JOULE WIRD 

SHMF-HAUPTSPONSOR 

Der Energieversorger GP JOULE und das Schleswig-Holstein 

Musik Festival (SHMF) gehen gemeinsame Wege. Ab 2024 ist 

das Unternehmen aus den Reußenkögen in Nordfriesland neuer 

Hauptsponsor des größten deutschen Flächenfestivals. Denn 

beide vereint ein Ziel: Norddeutschland noch nachhaltiger 

zu machen. Ab dieser Saison reiht sich die GP JOULE GmbH 

für zunächst drei Jahre in die Riege der Hauptsponsoren des 

SHMF ein und zählt dann zu den wichtigsten Partnern des Festivals 

– neben der Sparkassen-Finanzgruppe, NordwestLotto, 

dem Orchesterpartner IB.SH, dem Mobilitätspartner BMW und 

dem Medienpartner NDR. 

OSTERFREUDEN 

Der frühlingshafte Geschenkkarton ist das Highlight in 

jedem Osternest und hält biologische Köstlichkeiten bereit 

– für genussvolle Freuden zum Osterfest. Exklusiv online 

erhältlich bei www.sonnentor.com. 

6 KÜNSTLER*INNEN IM KERAMIKKÜNSTLERHAUS 

Über das Jahr 

verteilt werden im 

Keramikkünstlerhaus 

Neumünster 

6 Künstler*innen 

aus dem In- und 

Ausland im Rahmen 

des „Ceramic Artist 

Exchange“-Programms 

beherbergt. Im Offenen Atelier können Besucher*innen 

am Entstehungsprozess der Kunstwerke teilhaben und sich mit 

den Künstler*innen austauschen. Abschließend präsentieren die 

Stipendiat*innen ihre Arbeitsergebnisse in einer Ausstellung. 

1. TANDEMPAAR: 

Anush Ghukasyan (Armenien) & Caspi Uriel (Israel) 

im Offenen Atelier: 10.4.–29.5.2024 

Ausstellung: 23.5.–27.5.2024, Vernissage: 23.5.2024, 18 Uhr 


Karine Guillermin (Vietnam) & Eloisa Gobbo (Italien) 




Olivia Pils (Deutschland) & Sassy Park (Australien) 



Fotos: GP Joule (1) / Keramikkünstlerhaus Neumünster (7) 

6 lebensart

SPRITZ 

MIT GLITZER 

Dürfen wir vorstellen? Glitter Spritz – der Aperitif 

mit Glitzer! Rhabarber und Bitterorange treffen auf 

leichte Kräuternoten und sorgen für Sommerfeeling 

im Glas. Hochwertig hergestellt in Deutschland, ist 

dieser feine Aperitif mit und ohne Alkohol erhältlich 

bei www.flaschenpostgin.de. 

Der Lebensart 

Newsletter 

Kostenlos jeden Mittwoch: 

das Neueste aus Hamburg und 

Schleswig-Holstein. 

Mit Veranstaltungstipps fürs 

Wochenende & kostenloses 

Digital-Abo. 

Große Kunstmesse 

Am 20. und 21. April verwandeln sich die Holstenhallen Neumünster in ein Paradies für 

alle, die Kunst lieben. An dem Wochenende öffnet wieder die Kunstmesse Holstenart 

für die Besucher*innen von nah und fern ihre Tore. Über 150 Ausstellende zeigen auf 

4.000 qm Hallenfläche Malerei, Fotografie, Skulptur und Installation in umwerfender 

Vielfalt. Dazu können Künstler*innen vor Ort zu Gesprächen getroffen werden. Für das 

leibliche Wohl wird selbstverständlich gesorgt und auf dem Messegelände stehen zum 

Parken reichlich Möglichkeiten zur Verfügung. Geöffnet ist die Holstenart am Samstag 

von 10 bis 18 Uhr und am Sonntag von 10 bis 17 Uhr. Die Tageskarte kostet 6 Euro p. P. 

(erm. 4 Euro p. P.). Unter www.holstenart.de gibt es weitere Informationen. 

www.lebensart-sh.de/newsletter 

Fotos: Holstenart-Kunstmesse - Henry Schulz (1) / tri d’Aix GmbH (1) 

SCHMECKT WIE AUF 

DEM JAHRMARKT: 

NASCHWATTE 

Eine fluffige Leckerei für Naschkatzen: Die Naschwatte von 

SWEET STORIES® ist perfekt für alle, die süßen Genuss lieben. 

Ihre natürliche Süße aus der Zichorienwurzel verleiht ihr einen 

perfekt ausbalancierten Geschmack und ihre luftig-leichte 

Konsistenz macht sie zur perfekten Alternative zur klassischen 

Zuckerwatte. Sie ist außerdem frei von Geschmacksverstärkern, 

Farbstoffen und Gluten. Weitere Infos unter www.tri-d-aix.com. 

MÄRZ 2024 I Anzeigenspezial lebensart 7

TRENDS & NEWS 

Der SportChor mit Gründer Norbert Schönberg 

(vordere Reihe rechts) und Chorleiter 

Marco Firrincieli (vorne in der Hocke) 

SPORTLICHE 

SYMPHONIE 

Blau-Weiss Wittorf Neumünster e. V. gründete als 

erster Sportverein in Schleswig-Holstein einen gemischten Chor. 

von Hanna Wendler 

KOSTPROBE 

GEFÄLLIG? 

Der SportChor gibt am 

9. März im Rahmen von 

„Neumünster singt und 

spielt“ einige Kostproben 

aus seinem vielfältigen 

Repertoire. Karten sind 

erhältlich bei: Buchhandlung 

Trio, Kuhberg 20, 

und Johannes Nicolaysen, 

Holsatenring 48. 

Ein Chor in einem Sportverein – 

erscheinen dort alle in bunten 

Trainingsanzügen und zwischen 

den beschwingten Gesangseinlagen 

werden fleißig Liegestütze und Kniebeugen 

gemacht? Nein, hier muss niemand etwas vorturnen. 

Einen Chor über einen Sportverein ins 

Leben zu rufen, hatte andere Gründe. 

8 lebensart 

EINE IDEE NIMMT GESTALT AN 

Über Jahre hatte Gründer Norbert Schönberg in 

verschiedenen Chören gesungen, aber auf Dauer 

keine musikalische Heimat gefunden: „In den 

meisten Gruppen wird nur nach Noten gesungen. 

Ich wollte die Musik für mich bewegender 

und in ihrer Natürlichkeit erleben, nicht nur mit 

dem Blatt in der Hand.“ Die Idee, den Chor über 

Blau-Weiss Wittorf zu gründen, kam dem findigen 

Neumünsteraner – passenderweise – bei 

der morgendlichen Joggingrunde. Und dies stieß 

beim Vereinsvorstand auf offene Ohren. Seit 

vielen Jahren leidet das Vereinswesen unter den 

Folgen des demografischen Wandels, unsteten 

Lebensentwürfen, zunehmender Vereinzelung 

und abnehmendem Gemeinschaftssinn, jüngst 

rasant beschleunigt durch die Corona-Pandemie. 

„Wir müssen daher sehr beweglich sein, 

vieles neu denken – da sind neue Konzepte 

natürlich willkommen“, so der damalige Vorstandsvorsitzende 

Stefan Graf. 

Die rechtlichen Weichen waren gestellt, die Motivation 

hoch – und dann kam Corona. Trotz aller 

Widrigkeiten und Auflagen formte sich dank des 

Durchhaltevermögens der Gründungsmitglieder 

eine freundliche Gruppe zu einem Chor. 

SINGEN MIT SPASS & FREUDE 

„Wir singen aus Spaß, wollen uns einfach ausprobieren“, 

stellt Norbert Schönberg fest. Das 

Repertoire umfasst Pop, Folk, Gospel, Rock und 

alles, was Spaß macht – die Stücke werden von 

allen gemeinsam erarbeitet. Die Einbindung 

in den Verein sorgt für Stabilität und zieht 

Mitglieder an. „Ein Chor in einem Sportverein, 

das senkt bei vielen die Hemmschwelle, sie 

trauen sich so eher vorbeizukommen“, freut sich 

der ehemalige Feuerwehrmann. Die fröhliche 

Truppe probt unter der musikalischen Leitung 

des Gitarrendozenten Marco Firrincieli immer 

dienstags von 19.30 bis 21 Uhr in der Blau-Weissen 

Burg in Neumünster-Wittorf. 

www.blau-weiss-wittorf.de

Fotos: Adobe Stock (1) 

WETTBEWERB 

KUNST SCHAFFEN IN NEUMÜNSTER 

Bereits zum neunten Mal gibt Kunst schaffen in Neumünster Künstler*innen 

die Möglichkeit, ihre Arbeiten in der Bürgergalerie auszustellen. Für 

den vom Kulturbüro ausgelobten und von der Dr.-Hans-Hoch-Stiftung 

geförderten Wettbewerb können sich sowohl Einzelpersonen als auch 

künstlerische Gruppen bewerben. Einzige Voraussetzung: Die Kunstschaffenden 

müssen ihren Wohnsitz oder ihr Atelier in der Schwalestadt haben. 

Ob Fotografie, Skulpturen, Installationen oder Malerei – die Entscheidung 

über Form und Thema liegt ganz bei den Bewerber*innen. Gezeigt wird 

die von einer Fachjury gekürte Ausstellung dann vom 7. bis 28. Juni in 

der Bürgergalerie in der Esplanade 20. Einsendeschluss ist der 25. März. 

Weitere Informationen gibt es unter www.neumuenster.de/kultur-freizeit. 

Rügenwalder Mühle x KoRo 

DIE MISCHUNG MACHT‘S 

KoRo ist bekannt für innovative 

Snacks und haltbare Lebensmittel. 

Der Traditionsbetrieb Rügenwalder 

Mühle hat sich seit einigen Jahren 

auf die Herstellung von Fleischersatzprodukten 

fokussiert. Gemeinsam 

haben die Unternehmen 

fünf vegane Fleischersatzprodukte 

entwickelt, die nicht nur unfassbar 

köstlich, sondern zusätzlich auch 

ungekühlt haltbar sind. Das heißt: 

jederzeit leckere, vegane Zutaten 

auf Vorrat! www.korodrogerie.de 

NEU: FRAUEN- 

FREUNDSCHAFT 

Dieses kleine Geschenk-Set ist eine wertschätzende Botschaft 

an all die Frauen, die unser Leben mit Zuneigung, 

Verständnis und Unterstützung bereichern. Die im Set enthaltenen 

veganen Naturkosmetik-Produkte wurden sorgfältig 

ausgewählt, um Schönheit und Natürlichkeit jeder 

Frau zu unterstreichen: SILK&PURE Bodylotion, NATUR 

PUR BALANCE Tagespflege, ALOE VERA SENSITIV After 

Sun-Gelmaske und NATUR PUR BIOLIFT Lifting-Maske 

Rotwein-Parakresse. Erhältlich auf www.meentzen.de. 

FL 

GUTER RAT IST UNABHÄNGIG 

Vom Einkauf im Supermarkt bis zum Vertragsabschluss im Internet 

– jeden Tag stehen wir vor kleinen und großen Kaufentscheidungen. 

Die Vielfalt an Produkten und Dienstleistungen scheint grenzenlos. 

Doch hinter der attraktiven 

VIE 

Fassade verstecken sich häufig Lockangebote, 

Betrugsmaschen und Kostenfallen. Da ist guter Rat teuer? Nicht, 

wenn er von der Verbraucherzentrale Schleswig-Holstein (VZSH) 

kommt! In den fünf Beratungsstellen in Flensburg, Kiel, Heide, 

Lübeck und Norderstedt können Sie sich unabhängig und rechtssicher 

in vielen Verbraucherfragen beraten lassen, Ihre Rechnungen prüfen 

oder geplante Geldanlagen durchsprechen. 

FL 

Und wer ein geringes oder 

kein Einkommen hat, erhält die Unterstützung der VZSH dank einer 

neuen Förderung des Verbraucherschutzministeriums Schleswig- 

Holstein sogar kostenlos. Termine gibt es über die Service-Hotline 

0431 / 590 99 40 und auf www.verbraucherzentrale.sh. 

VIE 

FLIESEN 

VIELFALT Pre 

FLIESEN 

VIELFALT 242 

Ihr Spezialist 

für besondere 

Preetzer 

Preetzer 

Chaussee 

Chaussee 

Fliesen. 59 

59 

24222 Schwentinental 

( 

(0431) 97 2699 00 003 750 

Ihr Spezialist 

www.keramiede.de 

Liesenhörnweg 2 · 24222 für besondere 

Schwentinental 

Kera 

Mar 

Kera 

Mar 

Ker 

M 

Ker 

MÄRZ 2024 I Anzeigenspezial lebensart 

ww 

9

DAS IST LOS 

MOIN 

FRÜHLING 

Schnappen Sie sich Ihre liebste Begleitung, es ist Zeit! 

Zeit, um die ersten warmen Sonnenstrahlen auf dem Gesicht zu spüren. 

Zeit, um den Frühlingsbeginn zu zelebrieren. Zeit, um die Region zu entdecken. 

Freuen Sie sich auf die schönsten Märkte, Messen und Co. im Norden. 

Foto: Adobe Stock (1) 

10 lebensart

Autorin und Afrikawissenschaftlerin 

Josephine Apraku 

hält am 11. März 

ihre Keynote zu 

dem Thema Struktureller 

Rassismus 

und heutige 

Auswirkungen des 

Kolonialismus 

INTERNATIONALE WOCHEN 

GEGEN RASSISMUS 

MENSCHENRECHTE 

FÜR ALLE 

Vom 11. bis 24. März 2024 richten sich die Internationalen 

Wochen gegen Rassismus (IWgR) mit einem bunten 

Programm an alle Einwohner*innen Schleswig-Holsteins, 

und geben zudem gezielt Betroffenengruppe den 

Raum, ihre eigenen Perspektiven zu teilen. 

Weltweit werden bis heute viele Menschen aufgrund ihrer Hautfarbe, 

Herkunft oder Religion rassistisch diskriminiert. Der Internationale 

Tag gegen Rassismus soll darauf aufmerksam machen. Zugleich dient er dem 

Gedenken der Opfer des am 21. März 1960 verübten Massakers von Sharpeville. 

Während einer Demonstration gegen die Apartheid-Gesetze in der 

südafrikanischen Stadt wurden 69 Menschen getötet, viele weitere wurden 

zum Teil schwer verletzt. Wenige Jahre später riefen die Vereinten Nationen 

den 21. März zum Gedenktag aus. An diesem Tag soll seitdem nicht nur 

der Opfer von damals gedacht, sondern es sollen auch Aktionen gegen 

rassistische Diskriminierung gefördert und aktiv gegen Rassismus eingetreten 

werden. Am 11. März um 17 Uhr eröffnet das Landesdemokratiezentrum 

Schleswig-Holstein zusammen mit der Landesbeauftragten für 

Flüchtlings-, Asyl- und Zuwanderungsfragen die IWgR mit einer Keynote 

von Autorin und Afrikawissenschaftlerin Josephine Apraku zu Themen 

im Zusammenhang mit strukturellem Rassismus und den noch heute 

spürbaren Auswirkungen des Kolonialismus. Die Veranstaltung findet 

im InnoPier am Martensdamm 6 in Kiel statt und wird künstlerisch vom 

Maler Steffen Schwien sowie von der Musikerin Mari.ama begleitet. 

Moderierend führt Daphne Sagner durch den Abend. 



20. März — 02. April ’23 


Veranstaltungsreihe in Schleswig-Holstein 


#IWgR 

11. — 24. März 2024 

www.ldz-sh.de 

Veranstaltungsreihe in Schleswig-Holstein 

www.ldz-sh.de 

eyekey design 

Foto: Dahahm Choi (1) 

Insgesamt umfasst das schleswig-holsteinische Programm unter 

dem Motto „Menschenrechte für alle“ in diesem Jahr landesweit rund 70 

Veranstaltungen und Angebote. Ein Fokus liegt neben der Beschäftigung mit 

den universellen Menschenrechten auf dem Thema Kolonialismus. 

Dazu gibt es verschiedene Stadtrundgänge, Vorträge, Lesungen, außerdem 

viele Dialogveranstaltungen, Workshops, Veranstaltungen aus Kultur und 

Sport, Koch- und Mitmachangebote sowie gemeinsame Aktionen vor Ort. 

Das ganze Programm finden Sie unter www.ldz-sh.de/iwgr. 

Ministerium für Inneres, 

Kommunales, 

Wohnen und Sport 


DAS IST LOS 

GROSSER 

Ostermarkt 

Wenn der Osterhase im März das historische Landgestüt Traventhal 

besucht, steht der Frühling vor der Tür. Auf dem Gestüt stellen wieder 

talentierte Kunsthandwerker*innen ihr anspruchsvolles Angebot aus. 

Dazu gehören beispielsweise leckere Schokoladenkreationen, Deko für 

Haus und Garten, ungewöhnlicher Osterschmuck, Mode und Pflanzen. 

Die Kinder haben ihren Spaß mit der Kindereisenbahn und der 

Osterhase verteilt an beiden Tagen Süßigkeiten mit dem Eier-Lama. 

Ein erlebnisreiches Wochenende auf dem Lande für die ganze Familie. 

Der Eintritt kostet 6 Euro, Kinder bis 12 Jahre sind frei. Mehr unter 

www.landgestuet-traventhal.de. 

16. + 17. März, 10–18 Uhr • Landgestüt Traventhal 

MAGISCHE 

Ballonwelten 

Mit der zweiwöchigen Ausstellung „Magische Ballonwelten“ präsentiert 

die Holsten-Galerie in Neumünster seinen Gästen Ballonkunst 

in Perfektion. Noch bis 9. März können sich die Besucher*innen an 

tollen Ballonlandschaften, Skulpturen, Modellagen und Workshops 

rund um den Ballon erfreuen. Am 08. und 09. März finden von 14 

bis 18 Uhr Ballon-Workshops statt. Zum krönenden Abschluss der 

„Magischen Ballonwelten“ werden am letzten Abend die geschaffenen 

Skulpturen an die Centergäste verlost. Weitere Information erhalten 

Sie unter www.holsten-galerie.de 

bis 9. März • Holsten-Galerie Neumünster 

Einladung zur 

MODENSCHAU 

für brustoperierte Frauen 

Lebensqualität durch funktionelle und 

komfortable 

Dessous & Bademoden 

am 13. März 2024 um 17:00 Uhr 

in der Havelstraße 6, Neumünster 

Hochwertige Dessous und Bademoden verleihen 

jeder Frau eine besondere Ausstrahlung 

und sind Balsam für die Seele. Entdecken 

Sie die Highlights und Trends der neuen 

Kollektionen von Anita. 

Für Ihr leibliches Wohl ist gesorgt. 

Wir freuen uns darauf, von Ihnen zu hören! 

Um optimal für Sie vorbereitet zu sein, 

bitten wir um Ihre unverbindliche 

Anmeldung bis zum 08. März unter: 

Frauen 

STELLEN AUS 

Nach drei Jahren Pause findet am 18. und 19. März endlich wieder 

der Frühlingsmarkt im Landgasthof König Ludwig in Bünsdorf statt. 

Der Frühlingsmarkt bei „Frauen-stellen-aus“ ist seit über 40 Jahren 

fester Bestandteil in der Kunsthandwerker*innenszene. Hier stellen 

Frauen aus ganz Schleswig-Holstein ihre Werke aus, die sie selbst 

gefertigt haben. Zu entdecken gibt es frühlingshafte Deko, Glaskunst, 

Treibholzkunst, Haarspangen und Schmuck, Blumen-Arrangements, 

Taschen aus Leder und Filz, Kleidung für Kinder, Patchwork-Arbeiten 

und vieles mehr. Die Landgasthof-Wirtin Andrea Lachmair freut sich, 

Gäste mit leckeren Torten zu bewirten. Der Eintritt ist frei. Weitere 

Infos unter www.frauen-stellen-aus.de. 

18. + 19. März, 11–17 Uhr • Landgasthof König Ludwig, Bünsdorf 

04321 - 99 45 48 

sanitaetshaus@kowsky.com 

Fotos: Holsten-Galerie / Adobe Stock (2) 

12 lebensart

ENTDECKEN 

SIE IHR NEUES EHRENAMT! 

EHRENAMT stärkt – 

Unsere EHRENAMT Gesellschaft stärkt und – Dich! 

Unsere Ehrenamtmesse Gesellschaft in Neumünster und Dich! 

Ehrenamtmesse in Neumünster 

EINTRITT FREI! 

Am 23. März findet in der Stadthalle Neumünster von 11 bis 16 Uhr die 

Ehrenamtsmesse statt. Nach vier Jahren präsentieren wieder über 50 Vereine, 

Verbände, Organisationen und Initiativen ihre Angebote und stehen 

für persönliche Gespräche zur Verfügung. Organisiert und durchgeführt 

wird die Messe vom DRK-Kreisverband im Auftrag der Stadt Neumünster. 

„Mit einem Ehrenamt hilft man nicht nur anderen, sondern tut sich auch 

selbst etwas Gutes“, ist Initiatorin Sabine Krebs überzeugt. Das spiegelt 

sich auch im Motto der diesjährigen Messe wider: „EHRENAMT stärkt 

– unsere Gesellschaft und Dich!“. Der Eintritt zur Messe ist frei. Weitere 

Informationen gibt es direkt bei Sabine Krebs unter 04321 / 41 91 23 oder 

über ehrenamtmesse@drk-nms.de. 

23. März, 11–16 Uhr • Stadthalle Neumünster 

Samstag, 23.03.2024 

von Samstag, 11.00 – 23.03.2024 16.00 Uhr 

in der Stadthalle Neumünster 

Kleinflecken von 11.00 1, 24534 – 16.00 Neumünster Uhr 

in der Stadthalle Neumünster 

Kleinflecken 1, 24534 Neumünster 

Gefördert durch die 

Über 50 Aussteller 

erwarten Sie! 

EINTRITT FREI! 

Über 50 Aussteller 

erwarten Sie! 

DRK-Kreisverband Gefördert durch die Neumünster e.V. 

Frau Sabine Krebs • Tel: 04321 / 4191 - 23 • Mail: ehrenamtmesse@drk-nms.de 

www.drk-nms.de/Ehrenamtmesse 

DRK-Kreisverband Neumünster e.V. 

Frau Sabine Krebs • Tel: 04321 / 4191 - 23 • Mail: ehrenamtmesse@drk-nms.de 

www.drk-nms.de/Ehrenamtmesse 

Holsteiner 

Frühlingsmarkt 

23. + 24. März 


Holsteiner 

Frühlingsmarkt 

AUF GUT STEINWEHR 

Wenn die ersten Sonnenstrahlen einen wieder in den Garten locken, 

beginnt auch die Suche nach neuen Inspirationen für das bunte Heim. 

Eine gute Adresse dafür ist der Holsteiner Frühlingsmarkt auf Gut 

Steinwehr. Hier können die Gäste nicht nur die besondere Atmosphäre 

des Gutes genießen, sondern gleichzeitig zwischen einer Fülle von Blumen 

und Pflanzen stöbern. Mehr als 100 Aussteller*innen halten eine Vielzahl 

von ausgewählten Produkten bereit. Dazu gehören auch Kulinarisches und 

Köstliches sowie Dekoratives für Wohnung, Haus und Garten. Der Eintritt 

kostet 7 Euro, mehr Infos unter www.land-gefluester.de. 

23. + 24. März, 10–18 Uhr • Gut Steinwehr, Bovenau 


Himbeerhof 

Steinwehr 

10 bis 18 Uhr 

Eintritt: 7 € - (Kinder bis 16 J. frei) - PP frei 

www.land-gefluester.de

DAS IST LOS 

Vorlesemomente 

FÜR DIE FAMILIE 

Gäste der Stadtbücherei Neumünster können sich im März wieder auf 

eine bunt gemischte Vorlesereihe freuen. Einfach mal abschalten und 

zuhören. Den Anfang macht am 6. März „Der Dachs kann einfach 

alles“, in der nächsten Woche verkleidet sich der kleine Anton, denn 

„Anton will Prinzessin sein“. In „Die Grummel-Dschungel-Pups-Parade“ 

wird der kleine Tukan Hatschi für sein ständiges Niesen davongejagt 

und am 27. März wird es österlich in der Stadtbücherei mit „Das 

Osterküken“. Alle Veranstaltungen sind geeignet für Kinder ab 5 Jahren 

und kosten 50 Cent. Mehr Infos unter www.neumuenster.de/stabue. 

Kreatives 

RUND UM DIE WOLLE 

Nach dem beliebten Ostereiermarkt am 2. und 3. März geht es auf 

dem Hof Ansgarius um die Wolle. An jedem Samstag ab 13 Uhr lädt 

das Hofcafé zum Stricktreff ein. Ergänzt wird die Veranstaltungsreihe 

um den „Blauen Montag“ mit Stricktreff, Häkeln und mehr für Fortgeschrittene, 

der immer am 3. Montag, also am 18. März, von 14 bis 17 

Uhr stattfindet. Unter dem Motto „Vom Schaf zum Schal“ veranstaltet 

das Hofcafé Ansgarius am 23. März ein Spinntreffen. Dort lernen die 

Teilnehmer*innen verschiedene Rohwollen kennen und wie sie daraus 

einen Faden herstellen. Anmeldungen nimmt Sabine Fölster unter 

Tel.: 04324 / 10 70 entgegen. Mehr Infos unter www.hofansgarius.de. 

im März • Stadtbücherei, Neumünster 

im März • Hofcafé Ansgarius, Willenscharen 

LÄNDLICHE 

Schnäppchenjagd 

Wenn das Ambiente stimmt, macht die Schnäppchenjagd gleich noch 

mehr Spaß. Auf dem Landgestüt Traventhal stehen die Chancen 

gut, Altes, Antikes, Seltenes oder Kurioses zu einem guten Preis zu 

finden. Es werden Erbstücke, Sammlungen und Gegenstände aus 

Wohnungsauflösungen angeboten. Da der Markt drinnen und draußen 

stattfindet, lohnt sich der Besuch auch bei Regenwetter. Freuen Sie 

sich auf Antiquitäten, Kunsthandwerk, Zinkwannen, Leinen, Möbel, 

Spielzeug, Puppen und Teddybären, Bücher und Schallplatten. Neuware 

ist auf dem Markt nicht zugelassen. Mehr Infos unter www. 

landgestuet-traventhal.de, der Eintritt kostet 5 Euro. 

14 lebensart 

31. März + 1. April, 9–17 Uhr • Landgestüt Traventhal 

DIE 

Outdoorsaison 

STARTET 

Die 8. „OUTDOOR jagd & natur“ lädt alle Naturfreund*innen zur 

großen norddeutschen Outdoormesse in die Holstenhallen Neumünster 

ein. Lassen Sie sich durch neue Trends und Anregungen inspirieren, 

informieren Sie sich bei namhaften Herstellern über aktuelle 

Produktneuheiten und stimmen Sie sich durch Fachvorträge rund um 

die Themen Jagd, Angeln und Natur auf die anstehende Outdoorsaison 

ein. An zwei Tagen wird außerdem im Rahmen der NordGrill die 

Grillsaison angefeuert. Viele schöne Dinge können sogar direkt vor 

Ort ausprobiert werden. Mehr Infos unter www.outdoor-holstenhallen.com, 

der Eintritt kostet 8 Euro. 

5.–7. April • Holstenhallen Neumünster 

Fotos: Adobe Stock (1) / Holstenhallen Neumünster – Messe OUTDOOR jagd & natur – SixConcept (1)

Über das Osterwochenende wird das bedeutende 

Handelszentrum am Noor erneut lebendig. 

Dann handeln und tauschen Bewohnende und 

Besucher*innen in buntem Treiben lokale Produkte, 

Kunsthandwerk und exotische Waren 

wie Schmuck, Kleidung, Keramik, Holzgefäße, 

hochwertige Messer und andere Schmiedewaren. 

Dazu heißt das Wikinger Museum 

Haithabu über hundert Händler*innen aus 

Deutschland, Dänemark und den Nachbarländern 

willkommen. 

Das Besondere am Frühjahrsmarkt ist, dass den 

Marktbesuchenden ein authentisches Erlebnis 

geboten wird. Die Händler*innen und Handwerkenden 

orientieren sich an den überlieferten 

Die Handelnden und Handwerker*innen 

kehren zurück nach Haithabu. 

Frühlingsaufbruch 

Das Wikinger Museum Haithabu 

lädt wieder zum Frühjahrsmarkt 

vom 29. März bis zum 1. April ein. 

Techniken, Materialien und Formen, nach 

denen in der Wikingerzeit gearbeitet wurde, und 

erzählen und erklären diese mit Leidenschaft. 

All dies geschieht in der faszinierenden Atmosphäre 

der nachgebauten Häuser, die das damalige 

Leben der Wikinger widerspiegeln. Aufgrund 

der begrenzten Parkplätze und zum Schutz des 

Welterbes Haithabu und der Umwelt wird auch 

zum Frühjahrsmarkt wieder der kostenlose 

Shuttledienst von 9 bis 17.30 Uhr angeboten. 

Dieser wird regelmäßig zwischen dem großen 

P+R-Parkplatz an der B77 beim Fliegerhorst 

Schleswig/Jagel und dem Parkplatz am Wikinger 

Museum Haithabu fahren. Weitere Informationen 

sind unter www.haithabu.de verfügbar. 

Frühjahrsmarkt 

in Haithabu 

haithabu.de 

Ostern 

29.3–1.4. 

9 bis 17 Uhr 

Fotos: Stiftung S-H Landesmuseen (2) 

Mit der Ausstellung spielt das Freilicht- 

museum auch bewusst mit den gängigen 

Erwartungen an ein „Heimatmuseum“ und bezieht 

Stellung in einer fluiden, vielstimmigen Welt. 

Die Schau „HEIMATEN. EINE AUSSTEL- 

LUNG UND UMFRAGE“, die noch bis zum 21. 

Juli läuft, bricht ganz bewusst mit klassischen 

Vorstellungen des emotional aufgeladenen 

Themas „Heimat“, das oft kontrovers diskutiert 

und politisch wie kommerziell instrumentalisiert 

wird. Klar ist: Die eine für alle und jeden 

Moment gültige Definition von Heimat gibt es 

nicht. Aus diesem Grund lautet der Ausstellungstitel 

auch HEIMATEN – im Plural. 

Statt Antworten werden Fragen, gebündelt in 

sieben zentrale Themen sowie festgemacht an 

ausgewählten Objekten, gestellt: Ist Heimat ein 

Ort? Ist Heimat eine Gemeinschaft? Ist Heimat 

Auf nach 

Molfsee 

Heimat. Was ist das eigentlich? 

In der neuen Ausstellung befasst sich 

das Freilichtmuseum Molfsee 

mit dem Konstrukt „Heimat“. 

etwas Sinnliches? Ist Heimat ein Staat? Ist 

Heimat ein Grund zur Sorge? Ist Heimat mit 

Verlust verbunden? Ist Heimat etwas Neues? 

In der Ausstellung wird Heimat dabei nicht 

(nur) als Ort, sondern als facettenreiches Gebilde 

verstanden, das jede und jeder von uns 

täglich neu aushandeln muss. Heimat ist nicht 

einfach da, sondern wandelt sich ständig. 

Ein Ziel der Ausstellung ist es, diese ständige 

Veränderung abzubilden, mit Exponaten und 

persönlichen Geschichten. Damit will HEI- 

MATEN der Komplexität des Themas Raum 

geben. Unter freilichtmuseum-sh.de gibt es 

weitere Informationen. 

HEIMATEN 

freilichtmuseum-sh.de 

Eine Ausstellung 

und Umfrage. 

15.09.2023– 

21.07.2024 

Eine Ausstellung des 

in Kooperation mit dem 

Freilichtmuseum Molfsee 


AMINATA TOURÉ 

Seit 2017 sitzt sie für die Grünen 

im Landtag in Kiel. Seit 2022 ist 

sie Ministerin für Soziales, Jugend, 

Familie, Senioren, Integration und 

Gleichstellung für Schleswig-Holstein. 

Foto: Fenja Hardel 

16 lebensart


EINE 

WIE WIR 

Aminata Touré ist eine bemerkenswerte Persönlichkeit: Ministerin, 

Feministin, mit echter Leidenschaft für soziale Themen. Und: Sie hat 

den Norden im Herzen. Lebensart im Norden konnte ihr zu all dem ein paar 

Fragen stellen – wir bekamen erfrischend ehrliche Antworten. 

von Finja Thiede & Daniela Karpinski 

Sehr geehrte Frau Touré, 

Sie sind in Neumünster geboren, haben 

in Kiel studiert, sitzen als Ministerin im 

Landtag: Mehr echter Norden geht ja kaum. 

Ist Ihre Mentalität von Ihrer Schleswig- 

Holsteiner Herkunft geprägt, sind Sie 

sozusagen „nordish by nature“? Wenn ja, 

wo und wie macht sich das bemerkbar? 

Haha, ja das kann man wohl so sagen. Ich muss 

ehrlich sagen, dass ich mir manchmal ein wenig 

mehr nordische Gelassenheit bei mir selbst 

wünschen würde, aber ansonsten kann ich das 

so unterschreiben. Wenn ich über einen längeren 

Zeitraum nicht in Schleswig-Holstein war, 

habe ich immer sofort gemerkt, wie sehr ich das 

Meer vermisse und ohne nicht kann und will. 

Was ist Heimat für Sie, ein echter Ort, ein 

innerer Ort? Sprache und Menschen, Landschaften 

und Speisen? Ein Gefühl? Können 

Sie für uns Ihre Heimat in Worte fassen? 

Ich habe das in meinem Buch wie folgt in 

einem lyrischen Text in der letzten Strophe so 

beschrieben: 

„Heimat ist für mich, 

wo meine Freund*innen sind, 

wo meine Familie ist, 

wo das Meer ist, 

wo ich sein kann.“ 

Was mögen Sie an Schleswig-Holstein? 

Ich mag die Unaufgeregtheit. Ich mag 

außerdem die Tatsache, dass man mit Menschen 

in einem direkten und ehrlichen Austausch sein 

kann. Durch mein Amt sehe ich so viele Orte 

und Menschen in Schleswig-Holstein. Und während 

ich mich oft gefragt habe, ob ich als Teil 

einer Minderheit als Ministerin wohl akzeptiert 

werden würde, stelle ich vielerorts fest, dass die 

Tatsache, dass viele Schleswig-Holsteiner*innen 

eine Fluchtgeschichte in der Familie haben – 

begründet durch den zweiten Weltkrieg, durch 

aktuelle Kriege – dass uns genau das verbindet. 

Und ich freue mich über die zahlreichen 

persönlichen Begegnungen, in denen Menschen 

mit offenem Wort Zuspruch zu meiner Arbeit 

formulieren und aber auch deutlich ihre Erwartungshaltung 

an mich respektvoll formulieren. 

„Wenn ich über einen längeren Zeitraum nicht in 

Schleswig-Holstein war, habe ich immer sofort gemerkt, wie 

sehr ich das Meer vermisse und ohne nicht kann und will. 



Aminata Touré ist 

in den Sozialen Medien 

unterwegs, es lohnt sich, ihr 

zu folgen: facebook.com/ 

aminatatouresh, 

Insta: @aminajmina 

Haben Sie ein norddeutsches 

oder gar plattdeutsches Lieblingswort, 

können Sie auf Platt fluchen? 

Ich kann leider nicht auf Plattdeutsch fluchen, 

aber auf Französisch ganz gut. Schnacken ist 

mein Lieblingswort. 

Ihr Job ist sehr fordernd, trotzdem 

bewahren Sie sich Ihre positive Ausstrahlung. 

Woher nehmen Sie die Kraft, 

wo tanken Sie auf? Haben Sie einen 

„Happy place“, oder einen „Safe space“? 

Das freut mich sehr zu hören, dass das so wahrgenommen 

wird. Ehrlicherweise nehme ich die 

Kraft und positive Energie aus den zahlreichen 

tollen direkten und persönlichen Begegnungen. 

Und ich habe ein tolles Team im Ministerium 

um mich herum, mit dem es einfach nur Spaß 

macht, an diesen Herausforderungen zu arbeiten. 

Das ist keine Selbstverständlichkeit. 

Einige sagen, er sei unnötig, andere 

halten ihn für enorm wichtig, weil er ja 

angeblich Missstände und Ungleichheiten 

sichtbar machen soll: Welche Bedeutung 

hat für Sie der Weltfrauentag? 

Er ist mir sehr wichtig. Er macht jedes Jahr sehr 

deutlich, was die Probleme in der Geschlechtergerechtigkeit 

auch noch heute bedeuten. Er 

macht auf weltweite Probleme aufmerksam. 

Unsere Kämpfe sind ganz unterschiedlich, je 

nachdem, wo wir leben. Aber was uns eint, ist, 

dass wir Diskriminierung erfahren, weil wir 

Frauen sind. Und während einige „nur“ das 

Merkmal tragen, tragen andere noch weitere, 

die für sie zu einer mehrfachen Diskriminierung 

führen. Das sichtbar zu machen, schafft 

der Weltfrauentag. 

Braucht der moderne Feminismus 

den 8. März überhaupt noch? 

Ja, ja und ja. Wir sind noch lange nicht an 

dem Punkt angekommen, dass Geschlecht 

keine Rolle spielt. 

Was war das Dümmste, was ein Mann 

Ihnen mal zum Weltfrauentag gewünscht 

hat? Und haben Sie schon mal Blumen zum 

Weltfrauentag geschenkt bekommen? 

Puh, das Dümmste? Ach, das konzentriert sich 

nicht auf den Weltfrauentag, um ehrlich zu sein. 

Mich nervt ehrlicherweise jede Aussage, die die 

unterschiedlichen Realitäten der verschiedenen 

Geschlechter ignoriert. Und das passiert dann 

„Wir sind noch 

lange nicht an dem 

Punkt angekommen, 

dass Geschlecht 

keine Rolle spielt. 

gerne am Weltfrauentag. Ja, Blumen habe ich 

auch schon an dem Tag geschenkt bekommen. 

Was ist für Sie heute moderner Feminismus? 

Gibt’s da für Sie einen Unterschied als Privatperson 

und als Ministerin? Gibt es überhaupt 

eine Trennung zwischen den beiden? 

Moderner Feminismus ist für mich, wenn die 

Lebensrealitäten aller Frauen und weiterer 

Geschlechter ernsthaft gesehen werden und auch 

danach gehandelt wird. Viele sind inzwischen gut 

darin geworden, die unterschiedlichen Realitäten 

benennen zu können, aber am Ende eine doch 

sehr selbstzentrierte Form des Feminismus zu leben. 

Und das ist dann kein Feminismus für mich. 

Nur eine solidarische Form von Feminismus ist für 

mich echt und modern. Und da gibt es für mich 

keine Trennung als Privatperson oder Ministerin. 

Mit Sicherheit gibt es Frauen in 

Ihrem Umfeld, die Sie besonders 

beeindrucken. Welche Eigenschaften 

schätzen Sie an ihnen besonders? 

Ja, die gibt es. Wenn sie eine echte Form von 

Feminismus leben. Wenn sie authentisch sind. 

Beeindruckend ist nicht gleich 

inspirierend – welche Frauen aber haben 

Sie tatsächlich vorangebracht? Mental, 

persönlich, beruflich, freundschaftlich? 

Viele Frauen in meinem direkten Umfeld. Und 

das ehrlicherweise auf allen vier Ebenen. Auf ganz 

unterschiedliche Art und Weise. Ich glaube, man 

Foto: Fenja Hardel 

18 lebensart

In ihrem Buch 2021 erschienen Buch gibt 

Aminata Touré Einblick in ihr Leben, ihre 

Herausforderungen und Visionen. Kiwi, 14 Euro 

hat sicherlich unterschiedliche Rollen als Mensch, 

aber so klar lässt sich das nicht trennen. Und 

meistens sind die tollen Gespräche, Erlebnisse 

und Konflikte auf allen Ebenen gewinnbringend 

und bringen mich persönlich als Mensch voran. 

2022 wurden Sie Ministerin und 

zierten das Vogue-Cover. Stand beides 

auf Ihrer Bucket-List? Und hätten 

Sie je damit gerechnet, das im 

selben Jahr abhaken zu können? 

Ich habe keine Bucket-List. Ich weiß oft, was ich 

grundsätzlich möchte. Was ich verändern will 

und wo ich das am besten kann. Und deshalb 

habe ich mir dann auch vorgenommen, als Spitzenkandidatin 

zu kandidieren und damit auch 

meine Bereitschaft gezeigt, in Regierungsverantwortung 

ein Ministerium zu verantworten. 

Es ist toll, dass ich das machen darf. 

Und die Vogue-Anfrage war natürlich sehr cool. 

Aber damit hatte ich nicht gerechnet. 

Wir feiern Sie übrigens sehr dafür, dass 

Sie Ihren Job so knallhart durchziehen 

und gleichzeitig einfach Frau sind. 

„Nur eine solidarische Form von 

Feminismus ist für mich echt und modern. 

Danke, das ist wirklich sehr nett und 

freut mich sehr. 

Zum Weltfrauentag fallen immer 

wieder Begriffe wie „Starke Frauen“ 

oder „Powerfrauen“. Wir halten sie 

für kompletten Blödsinn. Niemand 

würde schließlich einen Mann als 

Powermann bezeichnen, nur weil er 

sich in dieser Welt behauptet. Und gibt es 

im Umkehrschluss überhaupt „schwache 

Frauen“? Wie denken Sie darüber? 

Ich finde es auch nervig. Aber auf der anderen 

Seite erkennt es durchaus an, dass es eben nicht 

so leicht für eine Frau in einer Gesellschaft ist. 

„Girls support girls“ – nicht nur ein 

Hashtag, der auf Instagram trendet, 

sondern auch ein immer mehr gelebtes 

Motto, mit dem Ziel, das Stigma der 

verinnerlichten Frauenfeindlichkeit 

zu beseitigen. Wo bilden Sie weibliche 

Banden, beruflich und privat? 

Genau da. Ich glaube, ohne geht es nicht. 

Überall, wo Frauen bereit dazu sind, bin ich am 

Start, wenn ich die Inhalte teile. 

Hat das Polit-Business Sie (schon) 

verändert, auf einer persönlichen Ebene? 

Ja, klar. Ich glaube, dass es sogar seltsam wäre, 

wenn all diese Verantwortung einen nicht verändern 

würde. 

Sind sie ernüchtert oder eher zuversichtlicher, 

nach dem Motto „jetzt erst recht!“? 

Werden Sie härter oder kompromissfähiger? 

Ich mache jetzt seit sechs Jahren hauptberuflich 

Politik und natürlich ist man einfach geübter in 

politischen Prozessen, aber so wie oben erwähnt 

habe ich, glaube ich, nach wie vor noch sehr viel 

Energie und Leidenschaft und ernüchtert bin 

ich nicht. Es ist oftmals herausfordernd. 

Hat sich Ihr Blick auf 

Menschen durch das Amt verändert? 

Ja. Total. Sehr positiv, um ehrlich zu sein. 

“ 

Was macht Ihnen am 

Ministerinnenamt am meisten Spaß, 

ganz konkret in der Alltagsarbeit? 

Ich mag es, Entscheidungen treffen zu dürfen 

und Verantwortung zu tragen. Das ist wirklich 

etwas, was am meisten Spaß macht und 

auch gleichzeitig die größte Herausforderung 

ist. Und was in einem Ministerium natürlich 

wahnsinnig toll ist, dass es einfach für jedes 

Thema krasse Expert*innen für jeden Bereich 

gibt und bei mir im Sozialministerium sind so 

viele Überzeugungstäter*innen. Das ist wirklich 

beeindruckend. 

Und gibt es etwas, das Sie bisher bewirken 

konnten, auf das Sie besonders stolz sind? 

Ja, durchaus einige Sachen. Zum Beispiel 

Sprachkitas gerettet zu haben, die nicht mehr 

vom Bund finanziert werden. Dass wir gemeinsam 

mit den Kommunen jeden Tag Menschen 

unterbringen und versorgen, die auf der Flucht 

waren und doppelt so viele Unterbringungskapazitäten 

geschaffen haben. Dass wir mehr Geld 

für die Tafeln bereitstellen. Dass wir ein Hochrisikomanagement 

für von Gewalt betroffene 

Frauen fürs ganze Land ausrollen. 

Die Medien, besonders die 

sogenannten Sozialen, gehen nicht 

gerade zimperlich mit Ihnen um. 

Wofür, gefühlt, bekommen Sie am 

meisten Ärger/Shitstorm ab, für Ihre 

Jugend, Ihre Hautfarbe, Ihre Politik? 

Ehrlicherweise stimmt das nicht wirklich. In 

den Sozialen Netzwerken gibt es ganz andere 

Menschen, die in der Öffentlichkeit stehen, die 

jeden Tag noch mehr Hass erfahren. Ich erfahre 

ehrlicherweise viel Zuspruch und konstruktive 

Rückmeldungen. 

Gibt es etwas, das Sie in einem 

Interview noch nie gefragt wurden, 

das Sie aber schon immer 

mal unbedingt erzählen wollten? 

Welche Fragen würden Sie sich stellen? 

Puh, gute Frage. Ich glaube, ich wurde 

schon alles gefragt! 



Foto: Monika Albers 

20 lebensart

BESTSELLER-AUTORIN 

SABINE KUEGLER IM PORTRÄT 

„FÜR SIE 

WOLLTE ICH 

LEBEN“ 

Als „Dschungelkind“ erlangte sie Bekanntheit, ihr erstes autobiografisches Buch 

wurde ein weltweiter Erfolg und sogar fürs Kino verfilmt. Nun kehrt die Wahl-Hamburgerin 

mit einer Geschichte zurück, die fast schon zu unglaublich ist, um wahr zu sein. 

Ein Porträt über eine faszinierend starke Frau und ihr facettenreiches Leben. 

von Natalie Zahnow 

An einem schicksalsträchtigen Scheideweg 

„ 

befndet sich Sabine Kuegler, als sie am Ende 

ihrer Kräfte und ihrer Lebensenergie ist: 

Wofür soll sie sich entscheiden, für das Leben 

oder den Tod? Der Einstieg in die Geschichte, 

die die 51-Jährige in ihrem aktuellen Werk 

„Ich schwimme nicht mehr da, wo die Krokodile sind“ erzählt, ist so 

dramatisch wie mitreißend. Atemlos und 

gespannt verfolgt man die Reise, zu der sich 

die von europäischen Ärzten totgeweihte 

Frau im Jahr 2012 aufmacht. Den Ursprung 

ihrer Erkrankung vermutet man im Urwald, 

sodass sie sich mit letzter Kraft und Hoffnung 

auf den Weg in ihre Seelenheimat macht, um 

vielleicht doch Heilung zu finden. 

“ 


EINE KINDHEIT IM URWALD 

Geboren 1972 in Nepal, beginnt schon 

Sabine Kueglers Leben gänzlich anders als 

das der meisten anderen Kinder deutscher 

Eltern. Mutter Doris und Vater Klaus arbeiten 

als Missionare, Klaus Kuegler ist zudem als Sprachforscher tätig. Als 

ihre Zeit in Nepal endet, macht sich Vater Klaus auf den Weg in den Urwald 

von West-Papua, um einen noch unerforschten Stamm kennenzulernen 

– die Fayu. Der Kontakt verläuft erfolgreich, nach einigen Monaten 

Es ist einfach 

eine andere Welt: 

Wenn ich in einem Stamm 

bin, dann bin ich ganz 

anders, ich schlüpfe in eine 

andere Rolle. 

holt er die Familie nach und der Lebensmittelpunkt der Kueglers verlagert 

sich für viele Jahre mitten in den Dschungel. Und hier nun wächst Sabine 

Kuegler mit ihren Geschwistern auf, entfaltet sich in der Gemeinschaft 

des Naturvolks und erlebt in den prägenden Jahren des Aufwachsens zur 

jungen Frau schon unendlich viele filmreife Geschichten – kein Wunder 

also, dass ihr erstes Buch aus dem Jahr 2005 wenige Jahre später fürs Kino 

adaptiert wird. Als junge Frau dann verlässt sie ihren Stamm und macht 

ihren Schulabschluss in der Schweiz. Der 

Kulturschock macht es der jungen Frau schwer 

– innen Stammesfrau, außen unscheinbare 

Europäerin. So gut es geht, passt sie sich an 

und geht ihren Weg, wird im Laufe der Jahre 

Mutter von vier Kindern. 

AUF DER SUCHE NACH HEILUNG 

Irgendwann dann wird sie immer wieder 

krank, in Schüben kehren die Symptome 

wieder und machen ihr das Leben zur Hölle. 

Sie holt sich Hilfe, eilt von Arzt zu Arzt – doch 

niemand findet eine Erklärung. Ein unbekannter 

Parasit wird vermutet, aber Heilung gibt es 

nicht. Aufgeben ist für sie jedoch keine Option. „Für sie wollte ich leben“, 

schreibt Kuegler in ihrem Buch und meint damit ihre Kinder. Sie beschließt, 

ihrer letzten Hoffnung zu folgen und sich an die Stammesvölker 

auf Neuguinea zu wenden.


Lange ist Kuegler ihrer 

Jagd-Leidenschaft nicht nachgegangen. 

Bis zu diesem Tag, 

an dem sie einen Flughund 

erbeutete – eine Delikatesse. 

Wie bei vielen Naturvölkern 

gibt es beim Stamm 

der Fayu eine klare 

Rollenverteilung: Ausnahmslos 

Männer dürfen 

auf die Jagd gehen. 

Die Ausbildung beginnt 

bereits in der Kindheit. 

„ 

“ 

Selbst im tiefsten 

Urwald habe ich mal 

gedacht: Ente mit 

Rotkohl wie von Oma 

wäre jetzt schön. 

glücklich und zufrieden? Und sagen dann: Ach ja, die haben ja nix, kein 

Geld, keinen Luxus – bestimmt ist es das. Aber das ist ein falsches Bild“, 

erklärt Kuegler. Ihre Beobachtung sei, dass gerade jene Gesellschaften, die 

ihren Fokus auf eine starke Gemeinschaft legten, die größte Zufriedenheit 

ausstrahlen würden. „Auch hier bei uns ist es ja gar nicht lang her, dass die 

Menschen in Großfamilien lebten.“ 

Sie gibt ihre Kinder in väterliche Obhut und macht sich auf den langen 

Weg in die Hauptstadt Port Moresby zu ihrem langjährigen Freund Micky, 

der sie auf der Suche nach Hilfe unterstützen möchte. Doch ahnt niemand, 

dass diese Reise ihren Wegbereiter und sie über fünf Jahre von Ort zu Ort 

führen würde. Eine mitreißende Odyssee voll unglaublicher Begegnungen, 

Abenteuer und spannender Einblicke in vielfältige Stammessysteme. 

FESTE BANDE 

In den verschiedenen Büchern, die Sabine Kuegler in den letzten beiden 

Jahrzehnten veröffentlicht hat, ist ein wiederkehrendes Motiv der stete 

Spagat zwischen den Kulturen. Von Zerrissenheit ist häufig die Rede – doch 

vielmehr scheinen ihr die Jahre der Reflexion und Weiterentwicklung gutes 

Rüstzeug angelegt zu haben, um unbeschadet zwischen den Welten wandeln 

zu können. Die Orientierungslosigkeit von einst ist einem gut ausgeloteten 

Kompass gewichen, der sie zu einer hervorragenden Mittlerin macht. 

Und doch, trotz ihres Wissens und ihrer Erfahrungen, braucht auch sie 

Eingewöhnungszeit, wenn sie den Kulturraum wechselt, wie sie in einem 

Telefonat für dieses Porträt verrät: „Es ist einfach eine andere Welt. Wenn ich 

in einem Stamm bin, dann bin ich ganz anders, 

ich schlüpfe in eine andere Rolle. Dort bin zum 

Beispiel sehr stark in einer klassischen Frauenrolle 

drin. Vieles, was ich da mache, wäre 

hier undenkbar! Wenn vor mir etwa Männer 

gehen, dann darf ich sie keinesfalls überholen, 

das würde sonst als provokativ empfunden 

werden.“ Einige Zeit nehme es in Anspruch, 

sich nicht nur ans Wetter, sondern auch an 

das kulturelle Klima zu gewöhnen. Aber dann 

sei sie im Stammesleben drin und genieße das 

gemeinschaftliche Leben sehr. 

„Viele fragen sich ja oft: Wieso wirken Naturvölker, 

Menschen aus Stammeskulturen in 

Ländern wie Indonesien oder Neuguinea so 

FRAUEN HIER UND DORT 

Genau das Fehlen dieser verlässlichen Gemeinschaft habe sie nach ihrer 

Rückkehr in die westliche Welt jedes Mal wieder am stärksten geplagt: 

„Wenn man in einem Stamm lebt, dann passiert vieles automatisch. Man 

wird einfach in die Strukturen hineingeboren und wächst in seine Rolle. 

Ich habe also niemals gelernt, mir selbst etwas aufzubauen, denn es war 

immer alles schon da. Und als ich hierher kam, war das plötzlich anders.“ 

Aufgewachsen sind ihre eigenen Kinder in Europa, sodass Kuegler 

auch hier den direkten kulturellen Vergleich liefern kann: „Bin ich Teil 

eines Stamms, habe Kinder und kann mal nicht da sein, muss ich mir 

keine Gedanken machen – die Kinder werden ja von der ganzen Gruppe 

aufgezogen, nicht nur von Mutter und Vater. Und gerade für die Kinder 

ist so eine Großfamilie einfach ideal, sie wachsen mit so vielen Bezugspersonen 

auf.“ Zwar gebe es bei uns alternativ dazu Unterstützung vom 

Staat, allerdings sei es den Frauen in den westlichen Staaten keine ausreichende 

Hilfe, der Druck sei einfach zu groß. „Als ich alleinerziehend 

war, war das brutal, es war unglaublich hart. Wenn man für alles allein 

verantwortlich ist, Kinder, Schule, Unterhalt, Kleidung, Essen – es ist so 

unglaublich viel, zu viel!“ 

Sind wir Frauen im Westen denn eigentlich 

freier als die Stammesfrauen? „Grundsätzlich 

ja, wir haben mehr Freiheiten, aber haben es 

trotzdem manchmal schwerer als die Frauen 

in den Stämmen. Sicher, sie müssen vor allem 

viel körperlich arbeiten. Aber dafür haben wir 

hier viel mehr zu kämpfen, an allen Fronten, 

uns plagen so viele Unsicherheiten“, sagt 

Kuegler, möchte aber auch deutlich machen, 

dass sie diesen kulturellen Unterschied nicht 

Die Suche nach Heilung hatte Sabine Kuegler 

schwer gebeutelt. Oft wollte sie aufgeben, 

am Ende wurde dann aber doch das richtige 

Mittel gefunden und ihr Leben gerettet. 

Fotos: Privatarchiv Sabine Kuegler 

22 lebensart

nur kritisch sieht: „Ich habe lange unter Heimweh nach meinem Stamm 

gelitten. Das habe ich jetzt nicht mehr, ich bin eigentlich ganz glücklich in 

der westlichen Welt. Ich sehe die Freiheiten, die Vorteile und den Luxus, 

den wir hier haben.“ Gerade das persönliche Entwicklungspotenzial, sich 

für einen Beruf entscheiden zu können, dort zu leben, wo man möchte, all 

das nahezu frei wählen zu können, sei natürlich ein großer Vorteil unserer 

Gesellschaft – aber eben gleichzeitig auch eine immense Herausforderung. 

Dass die Rollenverteilung in vielen Kulturen wie bei den Fayu immer noch 

sehr streng geregelt ist, betrachtet Kuegler verständnisvoll. Auch wenn sie 

das als Kind ganz anders sah. Als die Fayu dieses „farblose“, kleine Wesen 

noch nicht wirklich zuordnen konnten und sich nicht sicher waren, ob 

Junge oder Mädchen vor ihnen stand, erlaubten sie, dass Sabine in der Jagd 

ausgebildet werden durfte. Eine Faszination entfachte in dem jungen Mädchen, 

die bis heute eine tief verwurzelte Leidenschaft geblieben ist. Als sie 

jedoch in die Pubertät kam, wurde ihr das Jagen strikt untersagt, denn das 

ist Aufgabe der Männer, ohne Ausnahme. Ein großer Konflikt entstand, 

der Sabine nicht nur ihr liebstes Hobby entsagte, sondern sie in eine Rolle 

zwang, die ihr nicht gefiel. 

Jetzt im Buchhandel 

IHRE 

GESUNDHEIT 

JETZT 

NUR 

29,90 € 

„Heute sehe ich es anders, denn ich weiß mittlerweile, dass in diesen Gesellschaften, 

die noch sehr ursprünglich leben, diese Rollenverteilung von 

enormer Wichtigkeit ist“, erläutert Kuegler. Die festen Aufgaben, die die 

Stammesstruktur vorgebe, würden nicht nur Orientierung bieten, sondern 

sicherten schlicht und ergreifend das Überleben des gesamten Stamms. 

NACHHALTIG HELFEN 

Gewidmet ist Kueglers aktuelles Werk einem der wichtigsten Protagonisten 

ihrer Erzählung: ihrem Freund und Geschäftspartner Micky. Obwohl 

Wellness am 

Fluss: Bei dieser 

Haarwäsche war 

eine Kopfmassage 

inklusive. 

Amüsant für 

beide Seiten! 

JETZT BESTELLEN UNTER: 

www.naturapotheke-magazin.de/ 

gesundleben 

Hauptsache 

Erholung: Von 

weichen Matratzen 

und gestärkter 

Wäsche 

konnte Sabine 

Kuegler auf ihrer 

langen Reise oft 

nur träumen. 

ISBN: 978-3-96417-229-7 

AUCH ÜBERALL IM BUCHHANDEL: 



Mitten in der Natur und unter 

vielen anderen Kindern wuchs die 

kleine Sabine auf (r.). Auch viele 

Jahre später war das Wiedersehen 

der jungen Frau und ihrem 

Kindheitsfreund herzlich (u.). 

möchte ich hin? Ich hätte nach Köln, München oder sonst wohin gehen 

können, aber für mich war gleich klar: Ich komme in den Norden“, erzählt 

die Autorin, ihrer Stimme hört man dabei ein Schmunzeln an. „Vielleicht ist 

es doch so, dass das irgendwie genetisch ist“, ergänzt sie lachend. 

ihre gemeinsame Geschichte am Ende ihrer Reise und des Buchs dramatisch 

endet, verwundert es nicht, dass Sabine Kuegler fast ein Jahrzehnt 

nach dem Geschehen während unseres Telefongesprächs erzählt, dass sie 

anschließend einen Call mit Micky habe. Noch heute verbindet die beiden 

nicht nur ihre jahrelange Freundschaft und ihre Liebe zu den Stammestraditionen, 

sondern vor allem ihr großer Wunsch, den Menschen im 

Südpazifik ein gutes Leben zu sichern: „Wenn man von hier auf die Menschen 

dort blickt, könnte man meinen, sie seien arm dran. Zwar sind sie 

wirtschaftlich gesehen arm, aber sie haben genug, um zu leben. Sie haben 

nicht diese existenzielle Angst, wie wir sie 

haben, wenn wir kein Geld besitzen.“ 

Und doch seien auch für die Menschen 

dort andere Zeiten angebrochen, die ein 

Umdenken nötig machten. Finanzielle 

Sicherheit müsse geschaffen werden, vor 

allem für Schul- und Weiterbildung, „denn 

nur so können sie ihr Land, ihre Traditionen und sich selbst schützen.“ 

Schon Kueglers Eltern waren diesen Weg der Hilfe zur Selbsthilfe in ihrer 

missionarischen Arbeit gegangen und waren damit Vorbild für ihre Tochter. 

Über viele Jahre haben Sabine Kuegler und Geschäftspartner Micky intensiv 

recherchiert, mit welchen Mitteln sie den strukturellen Schwächen begegnen 

könnten, ohne jedoch Kultur und Umwelt zu zerstören. Eines ihrer 

Projekte steht nun kurz vor der Fertigstellung: „Auf den Salomoninseln 

bauen wir dafür aktuell eine Kakaofabrik“, berichtet die Unternehmerin. 

„Wir versuchen Wege zu finden, wie die Menschen Geld verdienen können, 

ohne dass sie ihre Dörfer verlassen müssen. Die Kakaofabrik ist dafür nun 

eine Art Vorzeigeprojekt, mit dem wir eine ganze Provinz stärken.“ 

IM NORDEN ZU HAUSE 

Doch zurück nach Deutschland. Das Bild eines immerwährenden Sommers 

trägt sich durch ihre Bücher, von Kindheit an war Sabine Kuegler tropische 

Temperaturen gewöhnt. Wieso also lebt sie jetzt im kühlen, verregneten 

Hamburg? „Als ich damals zurückkam, war da natürlich die Frage: Wo 

Sehr nostalgische Gefühle sind mit Norddeutschland verknüpft: „Vielleicht 

liegt es auch daran, dass ich meine Großmutter so mit dem Norden 

verbinde. Sie lebte in Bad Segeberg, ich war als Kind so gerne bei ihr und 

habe schöne Erinnerungen daran.“ Auf die Frage, ob sie ein norddeutsches 

Lieblingsgericht habe, weiß sie sofort Antwort: „Ich bin kulinarisch in 

Asien geprägt worden und esse fast ausschließlich asiatisch, aber: Ich 

bin ein großer Fan von Ente, die gab es bei meiner Großmutter immer zu 

Weihnachten“, schwärmt Sabine Kuegler. „Selbst im tiefsten Urwald habe 

ich mal gedacht: Ente mit Rotkohl wie von Oma wäre jetzt schön.“ 

„ Für mich war klar: 

Ich komme in den 

“ 

Norden. 

Mit dem Klischee, dass die Norddeutschen 

unterkühlt und zurückhaltend 

seien, kann sie nichts anfangen: „Gerade 

hier in Hamburg treffe ich so viele Menschen, 

die unglaublich freundlich und 

offen sind. Wenn ich mit Freunden ausgehe, 

dann habe ich am Ende des Tages 

immer neue Freundschaften geschlossen.“ Vielleicht habe dieses besondere 

Flair, das gerade die Hansestadt ausstrahlt, auch mit der Weltoffenheit durch 

den Hafen zu tun, aber ganz sicher weiß Sabine Kuegler: „Der kühle Norddeutsche 

– ich weiß ja nicht, ob das vielleicht nur ein Mythos ist.“ 

ICH SCHWIMME NICHT MEHR 

DA, WO DIE KROKODILE SIND 

Schon mit ihrem ersten autobiografischen 

Buch „Dschungelkind“ 

begeisterte sie weltweit Millionen 

Leser*innen. Knapp zwei Jahrzehnte 

später erzählt Sabine Kuegler ihre unglaubliche 

Geschichte weiter – mitreißend und 

lehrreich. Westend Verlag, 298 S., 24 Euro 

Fotos: Privatarchiv Sabine Kuegler 

24 lebensart

dodenhof Posthausen KG • Auf dem Berge 1, 24568 Kaltenkirchen • dodenhof.de 

DREAM-TEAM 

für dein Mode- & Sport-Shopping in Kaltenkirchen 

Unser Dream-Team lädt euch herzlich ein, die 

beste ModeWelt des Nordens zu erkunden. 

Unsere Trendsetter, Stil-Experten, Sport-Motivatoren 

und viele weitere Spezialisten und 

Spezialistinnen beraten euch mit Leidenschaft 

und dem Anspruch, genau das Richtige für 

euch zu finden. Lasst uns gemeinsam die Frühjahrsmode 

entdecken! 

VERPASST NICHT DEN 

VERKAUFSOFFENEN 

SONNTAG 

AM 24.03.2024 

Passend zum erfolgreichen Shopping-Tag 

begrüßen wir euch im Restaurant nordlicht 

zu leckerem Frühstück, hausgemachten 

Kuchen oder einer Vielzahl herzhafter 

Gerichte. Unsere frische, nordisch inspirierte 

Küche mit wechselnder Tageskarte lässt 

keine Wünsche offen. Lasst euch durch die 

beiliegende Broschüre zum Restaurant 

nordlicht inspirieren und besucht uns bald!


„STUMME 

ZEIT“ 

SILKE VON BREMENS ROMAN ÜBER 

DIE GESCHICHTE EINER INSEL 

Mit ihrem Debütroman „Stumme Zeit“ entführt die Sylter 

Gästeführerin Silke von Bremen Leser*innen in die dunkle Vergangenheit 

einer Insel, die sehr viele Gemeinsamkeiten mit Sylt hat. 

von Isabelle Sester 

D 

Die geborene Altländerin Silke von Bremen 

kam 1989 der Liebe wegen nach Sylt und setzte 

sich über die Jahre vielseitig für die Insel und 

ihre Bewohner*innen ein. Sechs Jahre lang, 

bis 1995, leitete sie hier das Heimatmuseum 

in Keitum und ließ die großen Knochen eines 

gestrandeten Pottwals als Empfang errichten. 

Seit 1999 ist sie als Gästeführerin unterwegs 

und zeigt Teilnehmer*innen ihrer Führungen 

die Insel, betätigt sich als Heimatforscherin und 

veröffentlicht regelmäßig Texte und Bücher über 

Sylt. Mit dem Roman „Stumme Zeit“ feiert sie 

jetzt auch ihr Debüt als Romanautorin. 

Was lieben Sie denn 

eigentlich besonders an Sylt? 

Mein Verhältnis zu Sylt ist durchaus ambivalent. 

Ich habe nie zu den Menschen gehört, die unbedingt 

am Meer leben wollen oder womöglich auf 

einer Insel. Vor der Nordsee habe ich mehr Respekt, 

als dass ich sie lieben könnte. Der Strand, 

die karge Dünenlandschaft, die zerzausten Bäume 

und Büsche – das ist nicht die Landschaft, 

die mich Purzelbäume schlagen lässt. 

Also gar nicht so Ihr Geschmack? 

Ich habe wirklich lange gebraucht, um darin 

auch eine Schönheit zu entdecken. Insofern 

hat das, was mir an Sylt lieb und teuer ist, mit 

der Insel selbst gar nicht so viel zu tun. Denn 

das sind mein Mann, meine Freunde, mein 

intaktes soziales Umfeld, ein Beruf, mit dem 

ich happy bin. Das ist das Glück, das ich hier 

gefunden habe. 

Fotos: Hans Jessel (1) / Adobe Stock (1) 

26 lebensart

„Merret reicht’s – aus Liebe zu Sylt“ engagiert sich für die Bewohner*innen von Sylt. Innenministerin 

Sabine Sütterlin-Waack hat Sylt besucht und sich vor Ort über die aktuelle Lage informieren lassen. 

Fotos: Imke Wein (1) 

Was hat Sie dazu inspiriert, 

anderen Ihre Insel zu zeigen? 

Das ist eine klassische Nischenbesetzung. Als 

Diplomgeografin – meinen Sylter Mann habe 

ich im Studium kennengelernt – kam ich Ende 

der 80er Jahre auf die Insel und es war schnell 

klar, dass ich besser etwas mit Gastronomie 

oder Hotellerie hätte lernen sollen (lacht). Ich 

habe dann das Glück gehabt, das Museum in 

Keitum betreuen zu dürfen, damals hieß es 

noch klassisch „Heimatmuseum“, und in diesen 

Jahren habe ich festgestellt, dass ich etwas vermitteln 

kann. Wenn eine Schulklasse vor mir 

stand, sind die Kiddies nicht gleich weggerannt, 

wenn ich angefangen habe, ihnen zu erzählen, 

warum man früher Wale jagte. 

Was ist Ihnen bei Ihren 

Führungen wichtig zu vermitteln? 

Sie können nur Dinge vermitteln, für die sich 

ihr Gegenüber auch interessiert. Das heißt, 

ich schaue, wo ich anknüpfen kann. Wenn ich 

die Landfrauen aus Heide auf einer Tour habe, 

dann reden wir natürlich über andere Dinge, als 

wenn mich eine Gruppe von Architekten bucht. 

Haben Sie eine Tour, die Sie 

besonders gerne mögen? 

Alle meine Touren liegen mir am Herzen, in 

jeder steckt viel Zeit und Engagement für ein 

Thema. Für den einen ist dann der Rundgang 

durch Westerland interessant, der sich mit dem 

Dritten Reich beschäftigt, die nächste findet es 

„Ich habe nie zu 

den Menschen 

gehört, die 

unbedingt am 

Meer leben wollen 

oder womöglich 

auf einer Insel. 

“ 

spannender, etwas über die wilden 60er und 

70er Jahre in Kampen zu hören. Und Frauenleben 

im 18. Jahrhundert, eine Tour durch 

Keitum, ist auch beeindruckend. 

Ihr Engagement für Sylt geht weit 

über Gästeführungen hinaus. 

Museumsarbeit, Engagement für 

Sylter*innen und die Geschichte der 

Insel: Ihr Einsatzbereich ist weit gefasst. 

Wie wählen Sie Themen aus, denen 

Sie sich widmen wollen? 

Ich bin ein neugieriger Mensch. Und wenn man 

die Augen und Ohren offen hält, sieht man, welche 

Dinge funktionieren und welche nicht. Und 

wenn etwas nicht „rund“ läuft, habe ich schnell 

das Gefühl, hier kannst du dich engagieren. Das 

ist dann immer Arbeit – vieles davon zudem 

ehrenamtlich –, aber Arbeit, zu der man Lust 

hat, bringt ja erfahrungsgemäß Spaß! 

Welche Projekte verfolgen Sie aktuell? 

Aktuell bin ich bei dem Bürgernetzwerk „Merret 

reicht’s – aus Liebe zu Sylt“ engagiert. Es haben 

sich in den letzten Jahren sehr viele Themen 

angehäuft, die gelöst werden müssen, damit die 

Insel für die Einheimischen lebenswert bleibt 

und die Gäste einen Urlaub verbringen können, 

der sie nicht unzufrieden entlässt. Auch wenn 

hier auf Sylt nicht alle davon begeistert sind, dass 

sich „normale“ Bürger*innen einmischen, die 

Landespolitik hat erkannt, dass wir Lösungen 

erarbeiten, die insular gedacht sind. Wir haben 

unsere Innenministerin Frau Sütterlin-Waack in 

Kiel besuchen dürfen und sie hat uns anschließend 

auf Sylt einen ganzen Tag geschenkt, um 

sich vor Ort zu informieren. 

Haben Sie auch schon Projekte 

für die Zukunft im Auge? 

Wir haben auf Sylt ein großes Defizit an bezahlbarem 

und schönem Wohnraum. Ich bin der 

Ansicht, auch Sylter haben das Recht, adäquat 

zu leben. Und ich plane, eine Stiftung auf den 

Weg zu bringen, die Häuser verwaltet, in denen 

nur Sylter leben dürfen, die hier ihren Lebensmittelpunkt 

haben. 



GESCHICHTE ERLEBEN 

Sylt und seine faszinierende Geschichte 

macht Silke von Bremen seit über 20 

Jahren anhand verschiedener spannender 

Touren anschaulich und erlebbar. 

Ob zu Fuß, auf dem Rad oder auf einer 

Rundfahrt per Taxi, Bus oder Privatauto: 

Es geht zurück in die Vergangenheit 

der Insel, zurück zu den Menschen und 

ihrem Leben, ihren Sorgen und Nöten, 

ihrem Alltag, Freud und Leid. Mehr 

Infos zu den Touren und zur Buchung 

finden Sie unter www.guideaufsylt.de. 

Mit „Stumme Zeit“ veröffentlichen 

Sie jetzt Ihren ersten Roman. Wie 

war das für Sie, jetzt Ihr Wissen über 

Sylts Geschichte mit Ihrer eigenen, 

fiktionalen Handlung zu verbinden? 

Zunächst einmal hätte ich nicht gedacht, wie 

schwer es ist, eine Erzählung zu schreiben. Ich 

meine, die wunderbare Schriftstellerin Dörte 

Hansen hat mal gesagt: „Wenn du eine Grenzerfahrung 

machen möchtest, schreib einen 

Roman.“ Das würde ich sofort unterschreiben. 

Dass ich gut über die Geschichte der Insel informiert 

bin, war hilfreich, weil manche Recherche 

dadurch nicht mehr so aufwendig war. Aber 

Recherche ist das Schönste und Einfachste, 

wenn man schreibt. 

Was (oder vielleicht auch wer) hat 

Sie zu Ihrem Roman inspiriert? 

In diesem Falle haben mich Schicksale inspiriert. 

Wir alle kennen Menschen, die besondere, 

auch besonders schwere Dinge erlebt haben. 

Spannend ist, wie sie damit umgehen und was 

das mit ihnen macht. 

Welche Rolle spielt hier der Tourismus? 

Die Haupthandlung spielt Mitte der 1970er Jahre. 

Das ist eine der ganz großen Boomzeiten, in 

denen die Weichen für das gestellt wurden, wie 

die Insel heute funktioniert. Allerdings ist die 

Handlung in einem Dorf angesiedelt. Und auch 

wenn die Metropole der Insel nur wenige Kilometer 

von den Dörfern entfernt liegt, das Leben 

auf dem Land und das der Städter war in dieser 

Zeit in manchen Dingen Lichtjahre voneinander 

entfernt. 

Finden Sie sich auch selbst in einer oder 

mehreren Figuren Ihres Romans wieder? 

Autoren werden ja immer gerne gefragt, was 

an ihrem Buch autobiografisch ist. Tatsächlich 

kann man ja nur aus seinem eigenen Erfahrungshorizont 

heraus schreiben. Selbst wenn 

ich eine Handlung auf dem Mars ansiedeln 

würde, wären die Reaktionsmuster meiner 

Protagonisten ja immer mit dem verknüpft, 

was ich selbst an Erfahrungen und Wissen 

habe. Insofern hat jede Figur sicher etwas von 

mir. Aber ich bin weder Helma, Rudi, Sönnich, 

Gondel oder Alwine. 

Was sind für Sie selbst die zentralen 

Themen des Romans? 

Es gibt mehrere Erzählebenen mit ihren Personen, 

wie den verrückten Hauke, der das Glück 

beim Schopfe packt, als die goldenen Zeiten des 

„ Mit dieser Geschichte 

möchte ich etwas 

erzählen, von dem kaum 

jemand weiß, dass so 

etwas in Schleswig- 

Holstein passiert ist. 

Und dass Schweigen 

“ 

niemals eine Lösung 

sein kann. 

Tourismus beginnen, aber das Hauptthema ist 

Verlust und Traumata. Auch wenn der Zweite 

Weltkrieg lange zurückliegt, spüren wir heute 

noch die Auswirkungen. Meine Protagonisten 

sind noch etwas dichter dran an dieser Zeit, sie 

leben in einer scheinbaren Idylle, aber irgendetwas 

stimmt nicht. Aber dann passiert etwas 

und sie fangen an zu fragen. Dabei stoßen sie 

auf seltsame Dinge und Zusammenhänge und 

dann beginnt sich ihr Leben zu verändern. 

Sie engagieren sich auf Sylt für 

Geschichte und Vergangenheit, 

zählt „Stumme Zeit“ auch dazu? 

Eigentlich ist es eine besondere Art Liebeserklärung 

an die Insel und ihre Bewohner. Mit dieser 

Geschichte möchte ich etwas erzählen, von dem 

kaum jemand weiß, dass so etwas in Schleswig- 

Holstein passiert ist. Und dass Schweigen niemals 

eine Lösung sein kann, wenn es schwierig 

wird, sondern dass man miteinander reden und 

voneinander erzählen muss. 

EIN DUNKLES KAPITEL 

Als Sönnich Petersen stirbt, ist niemand im Dorf am Watt traurig, 

am wenigsten seine Tochter Helma. Er war kein liebevoller Vater, 

der Krieg hatte ihn hart gemacht. Doch da ist noch etwas, was sie 

beschäftigt: Über ihre früh verstorbene Mutter wurde immer eisern 

geschwiegen. Auch um die Mutter ihres Kindheitsfreundes Rudi 

gibt es ein Geheimnis, sie wurde während des Krieges abgeholt 

und kam nie zurück. Wie konnten die Frauen einfach so verschwinden? 

Warum fragte niemand nach ihnen? Die Suche nach Wahrheit 

führt Helma und Rudi in dunkle Kapitel der Geschichte ihrer Insel. 

Silke von Bremen: Stumme Zeit, Dörlemann. 400 S., 25 Euro 

Fotos: Maike Hüls-Gräning (1) 

28 lebensart

DER NEUE INSELGUIDE 

… für deinen Frühling auf Sylt 

www.syltfraeulein.de

HIN & WEG 

HOHWACHT 

DIE BUCHT ZUM VERLIEBEN 

Das Ostseebad Hohwacht ist auch 

heute immer noch ein bisschen 

Fischerdorf geblieben. Von der 

kleinen, verwunschenen Reetdachkate am 

Meer bis hin zum eleganten Luxushotel mit 

Wellnesslandschaft – hier werden Urlaubsträume 

wahr. Eine der Top-Attraktionen ist 

die einzigartige Seeplattform „Flunder“. Als 

Krönung der Promenade prangt sie direkt am 

Strand – die 370 m² große Seeplattform aus Eichenbohlen. 

Für die Lütten ist das Piratenlager 

das absolute Highlight und voraussichtlich im 

Spätsommer eröffnet ein neuer Naturerlebnispfad. 

Aber auch für die Naturliebhaber*innen 

gibt es etwas zu entdecken. Die Nehrungs- und 

Strandwall-Biotope des Kronswarders zwischen 

dem Großen Binnensee, Hohwacht und der 

Ostsee gehören mit zum Naturschutzgebiet. In 

den Schilfgebieten sind Vogelarten wie Rohrsänger, 

Rohrschwirle, Kormorane und Große 

Rohrdommeln beheimatet. Sogar Seeadler 

kann man hier beobachten. 

Foto: Adobe Stock 

30 lebensart

BUCHEN SIE JETZT 

Wellness 

Winter 

Hotel Hohe Wacht 

ab 

149,00 Euro 

pro Person* 

ZEIT FÜR MICH. 

Ruhe, Entspannung 

und Mee(h)r 

Feiner Ostseestrand, frische Meeresluft und ein weiter Horizont – 

in Hohwacht liegen gesunde Bewegung, Entschleunigung und tiefe Entspannung 

direkt vor der Haustür. Lust auf noch mehr Wohlfühlmomente? 

• 2 Übernachtungen 

• tägliches Frühstücksbuffet 

• 2-Gang-Menü oder Buffet nach Wahl 

des Küchenchefs p. P. am 2. Abend 

• Eintritt in den Wellness-Bereich 

• eine Wohlfühlmassage (20 Minuten) 

Telefon 04381 9008 0 

www.hohe-wacht.de 

Im Hotel Haus am Meer erleben die Gäste ihren lang ersehnten 

Ostsee-Wellness-Zauber, bei jedem Wetter und das 

ganze Jahr über. In der 180 Quadratmeter großen Saunalandschaft 

erwartet Sie eine Finnische Sauna, eine Dampfsauna, 

ein Sanarium, bequeme Infrarotsessel sowie ein Loungebereich 

mit spektakulärem Blick auf die Ostsee. Die Lage des 

Hauses direkt am Ostseestrand wird Sie begeistern, näher 

dran geht es kaum. Wenn Sie von den Appartements aus über 

das Meer oder die Dünen schauen, sind Sie in Ihrem Urlaub 

an der Küste angekommen. 

Auch im Hotel Hohe Wacht können Sie ein wunderbares 

Entspannungsprogramm erleben. Verbringen Sie im gemütlichen 

SPA ganzjährig schöne Wellness-Wohlfühlmomente. 

Vier verschiedene Saunen und Dampfbäder, das hauseigene 

Schwimmbad mit Gegenstromanlage und Wasserfall sowie 

der Fitnessbereich stehen Ihnen auf 700 Quadratmetern für 

Ihr Wellness-Erlebnis zur Verfügung. Wählen Sie aus einem 

vielfältigen Angebot an wohltuenden Massagen, verwöhnenden 

Beauty-Anwendungen und sinnlichen SPA-Arrangements. 

Exklusive Anwendungen für Körper, Geist und Seele sind das 

Highlight für Ihren Urlaub an der Ostsee. 

Haus am Meer 

Dünenweg 1, Hohwacht 

Tel.: 04381 / 407 40 

info@hotel-hausammeer.de 

www.hotel-hausammeer.de 

Wellness 

Auszeit 

Hotel Haus am Meer 

• 2 Übernachtungen 

(Mittwoch bis Sonntag) 

ab 

139,00 Euro 

pro Person* 

• 1 x Kaffee und Kuchen p. P. 

• 2-Gang-Menü oder Buffet nach Wahl 

des Küchenchefs p. P. am 2. Abend 

• Eintritt in den Sauna- und Fitnessbereich 

Telefon 04381 4074 0 

www.hotel-hausammeer.de 

Fotos: Hohe Wacht, Haus am Meer 

Beide Hotels locken zudem mit ihren kulinarischen Spezialitäten 

aus frischen und hochwertigen Zutaten vorwiegend aus 

der Region und bieten einen erstklassigen Service. So wird 

der Urlaub an der Ostsee garantiert zu einem unvergesslichen 

Erlebnis. 

Hotel Hohe Wacht 

Ostseering 5, Hohwacht 

Tel.: 04381 / 900 80 

info@hohe-wacht.de 

www.hohe-wacht.de 

*gilt bis Ende März 2024 


FLOWER POWER 

FRÜHLINGS- 

GEFÜHLE 

Wenn die Tage wieder deutlich länger werden, wächst die 

Sehnsucht nach Frühling. Svenja Schwedtke von der Staudengärtnerei 

Bornhöved verrät, was man im März schon tun 

kann und was man lieber lassen sollte. 

von Svenja Schwedtke 

1 

BLUMEN- 

ZWIEBEL- 

ZEIT 

Die Zwiebelblüher bringen zu dieser Jahreszeit 

richtig Farbe in den Garten. Wichtig ist, Narzissen, 

Tulpen, Zierlauch und Co. Mitte März mit einem 

nicht zu stickstoffhaltigen Volldünger zu versehen. 

Tipp: Tomatendünger ist perfekt für Zwiebelblumen! 

Dieser sorgt für eine gute Blüte auch im darauffolgenden 

Jahr. Wer im Frühjahr Lücken in den Beeten 

entdeckt, die dringend mit Zwiebelblühern gefüllt 

werden wollen, sollte sich Notizen machen und zur 

Pflanzzeit im Herbst die Blumenzwiebeln stecken. 

Pflanzzeit 

FÜR STAUDEN 

Jetzt können Stauden und Gräser zurückgeschnitten, aber 

auch (um-)gepflanzt werden. Trockenes bodennah abschneiden, 

Sonnenbraut, Astern und Co. treiben von unten wieder 

aus. Dabei darf frisches Grün nicht verletzt werden. Wer 

zeitig im Jahr pflanzt, sieht meist noch nicht, wie sich die 

Stauden entwickeln werden. Es empfiehlt sich, professionellen 

Rat einzuholen und auch auf Pflanzabstände zu achten: 

Die kleinen Töpfe, die man jetzt im Frühling bekommt, 

brauchen nicht sehr eng gepflanzt zu werden, weil sich Stauden 

schnell entwickeln. Meist genügt es, fünf bis acht Pflanzen 

pro Quadratmeter zu setzen. Der richtige Standort sorgt 

von sich aus für eine gute Gesundheit. Bitte auf das Wetter 

achten: Ist das Frühjahr recht trocken, brauchen frisch gepflanzte 

Stauden und Gehölze eventuell zusätzliches Wasser. 

2 

32 lebensart


3 

Bunte 

BLUMENTÖPFE 

Jetzt braucht man Farbe 

und Duft! Also Tulpen in 

die Vase und Hornveilchen, 

Stiefmütterchen, Narzissen 

und Hyazinthen in die Töpfe 

vor der Haustür pflanzen. 

Die kleinen Stiefmütterchen 

und auch die Zwiebelblüher 

trotzen den kalten Temperaturen, 

sie können problemlos 

jetzt schon draußen 

stehen. Wenn es nachts 

sehr kalt wird, sollten aber 

die empfindlicheren Bellis 

oder Vergissmeinnicht noch 

abgedeckt oder in den kühlen Flur geholt werden. 

Immer dran denken: Bis Mitte Mai kann es noch 

richtig kalt werden, also Finger weg von Sommerblumen 

wie Margeritenstämmchen oder Geranien! 

Bunte Blumentöpfe sorgen für gute Laune 

„Das Tolle an der Frühjahrspflanzung ist, 

wie schnell man sieht, dass etwas 

passiert: Es wird jetzt immer wärmer, 

die Pflanzen wachsen, sodass man fast 

zugucken kann. Ehrlich – jetzt ist doch 

die schönste Zeit im Garten, oder?“ 

4 

LUST AUF 

GEMÜSE 

Wer ein Gewächshaus hat, hat 

sicher schon ausgesät. Tomaten, 

Paprika und Chilis sollten 

aber noch vor Frost geschützt 

werden. Erste Salate kann man 

jedoch jetzt schon vorziehen 

und Ende März auspflanzen, 

wenn man sie mit Vlies vor 

Frösten schützen kann. Pflanzkartoffeln 

sollten zum Vorkeimen 

ausgelegt werden, um sie 

ab Mitte April zu pflanzen. 

über 37 Jahre 

✔ Fensterreinigung, Glas, Rahmen, 

Wintergärten etc. 

✔ Termine nach Wunsch 

✔ Rasen- und Gartenpflegedienst 

✔ Bauendreinigungen, ✔ Fensterreinigung, Wohnungsreinigungen Glas, Rahmen, 

nach Um- oder Neubau Wintergärten etc. 

✔ Haushaltsauflösung ✔ Termine nach Wunsch 

✔ Wasserschadenbeseitigung 

✔ Rasen- und Gartenpflegedienst 

✔ Teppichbodenreinigung ✔ Bauendreinigungen, Wohnungsreinigungen 

✔ Teppich- und Polsterreinigung, nach Um- oder Hol- Neubau und 

Bringedienste ✔ Haushaltsauflösung 

✔ Gehwegreinigung, ✔ Wasserschadenbeseitigung 

Abstrahlen von 

verschmutzten ✔Platten 

Teppichbodenreinigung 

✔ Schmutzfang-Mattenverleih ✔ Teppich- und für Polsterreinigung, Hol- und 

Eingangsbereiche, Bringedienste 

Schmutzfang-Mattenservice 

✔ Büroreinigung, ✔ Treppenhäuser Gehwegreinigung, etc. Abstrahlen von 

✔ Dachrinnenreinigung verschmutzten Platten 

✔ Photovoltaikanlagen-Reinigung 

✔ Schmutzfang-Mattenverleih für 

Eingangsbereiche, Schmutzfang-Mattenservice 

✔ Büroreinigung, Treppenhäuser etc. 

✔ Dachrinnenreinigung 

✔ Photovoltaikanlagen-Reinigung 

Timmerloh 3 • 24787 Fockbek 

Telefon (04331) 39757 • Fax 39921 • Mobil: (0171) 41126 69 

info@siegfried-boehm.de • www.siegfried-boehm.de

FLOWER POWER 

GUERILLA GARDENING 

SAMENBOMBEN 

SELBER MACHEN 

Mit Samenkugeln verwandeln Sie triste Flächen in blühende Areale. 

Aus nur drei Zutaten und dem passenden Saatgut stellen Sie die Kugeln ratzfatz her. 

MATERIAL 

Für ca. 10 walnussgroße Kugeln: 

• 5 EL torffreie Pflanzenerde 

• 5 EL Tonerde (Tonpulver) 

• 1 TL heimisches Saatgut 

• Wasser 

• große Schüssel 

• eventuell ein Sieb 

• Unterlage zum Trocknen (Eierkartons, 

Zeitung oder Backblech) 

Tipp: Tonerde gibt es als Mineral- oder 

Heilerde in der Apotheke oder in der 

Drogerie zu kaufen. Aber auch in der 

Natur, zum Beispiel an Bachläufen, 

finden Sie sehr tonhaltige Erde, die Sie 

als „Kleber“ verwenden können. 

UND SO WIRD’S GEMACHT: 

Geben Sie zuerst die Erde in die Schüssel. Falls sie sehr 

grob ist, entfernen Sie große Teile und sieben Sie sie durch. 

Dann rühren Sie die Tonerde unter. Anschließend die 

Samen dazugeben und nochmals gründlich durchmischen. 

Nun geben Sie nach und nach etwas Wasser hinzu, bis ein 

geschmeidiger, aber nicht zu flüssiger Teig entsteht. Aus 

der Masse formen Sie kleine, etwa walnussgroße Kugeln. 

Machen Sie die Samenkugeln nicht viel größer, sonst könnten 

die Samen anfangen zu keimen, bevor die Kugel durchgetrocknet 

ist. Sind sie zu klein, könnten Risse entstehen 

oder den Pflanzen fehlt es an Erde. Legen Sie die fertigen 

Samenkugeln mit etwas Abstand auf eine Unterlage oder 

in Eierkartons und lassen Sie sie einige Tage trocknen. 

Zwischendurch immer wieder wenden. 

WWW.DIY-ACADEMY.EU 

Fotos: DIY Academy 

Kühl und trocken verpackt, 

halten sich die Samenbomben 

bis zu zwei Jahre – hübsch 

verpackt sind sie eine schöne 

Geschenkidee 

Jetzt die1.000 aktuellsten Artikel mit 

Foto, Text + Preisen auf unserer Homepage 

meyers-muehle-gartenmoebel.de 

und täglich von 10 -18 Uhr in unserer 

4.000 m 2 Ausstellung in Norderstedt, 

Ohechausse 20 und Rugenbarg 92 

Lounge-Set 

komplett 

1.975,- € 

Wir liefern sofort frei Haus, oder Sie sparen noch 10% bei Selbstabholung 

WICHTIG ZU WISSEN 

Die Samenbomben dürfen Sie in Ihrem Garten oder Ihren Blumentöpfen nach Lust und 

Laune verteilen. Auf dem Nachbarsgrundstück haben die Saatkugeln ungefragt nichts 

zu suchen. Nach dem Bundesnaturschutzgesetz Paragraf 40 Absatz 4 dürfen Sie 

Saatgut heimischer Pflanzen nur in der freien Natur säen. Wie gut aber, dass auch Wege 

und Straßenränder zur freien Natur zählen. Am besten entfalten sie ihre Wirkung auf 

sonnigen Flächen mit offenem Boden – also Flächen, auf denen noch nichts wächst. 

34 lebensart

Rosige Zeiten 

„Kaufen wo es wächst – aus der Region für die Region” ist das Motto 

des Familienunternehmens Paulwitz. Das gilt auch und ganz besonders 

für Rosen. In den weitläufigen Gärten des Tungendorfer Gartenbaubetriebes 

wachsen die Königinnen des Gartens heran: robust, gut an 

unser Klima angepasst und von erfahrenen Händen betreut. Von der 

Edel-, Duft- oder Kletterrose bis zu speziellen Wuchsformen wie den 

Trauer-Stammrosen ist bei Paulwitz alles zu finden. 

Als Containerware sind die Rosen jederzeit zu pflanzen. Wichtig ist 

bei der Sommerpflanzung das kontinuierliche Bewässern der Containerrossen 

nach der Pflanzung. Ab dem zweiten Standjahr haben sich 

die Rosen soweit etabliert, dass sie sich selbst mit Wasser versorgen 

können. Mitte Oktober bis Mitte November ist die ideale Pflanzzeit für 

wurzelnackte Rosen. Der Gartenboden verfügt noch über sommerliche 

Restwärme, die bei der Wurzelbildung gut tut. Vor dem ersten 

Oktober sollte man keine wurzelnackten Rosen pflanzen, da diese 

dann oft zu früh geerntet worden sind und die noch grünen Triebe 

ungenügend ausgereift und somit wenig wintertauglich sind. 

BUNTE 

Pflanzenwelt 

Mit einer bunten Pflanzenauswahl begrüßt 

Paulwitz Pflanzenhof & Floristik den Frühling. 

Kaufen, wo es wächst! 

Kaufen, 

Erlebniseinkauf 

wo es 

auf 

wächst! 

über 

14.000 m 2 überdachter Fläche 

überdachter Fläche 

Rosige Zeiten! 

Erlebniseinkauf auf über 14.000 m 2 

Gartencenter · Accessoires · Baumschule · Gartentipps 

Gartencenter Gartenbau- · Accessoires und Gartengestaltung 

· Baumschule · Gartentipps 

Gartenbau- und Gartengestaltung 

Start in die neue 

Gartensaison! 

„Kaufen, wo es wächst – aus der Region für die Region“ lautet 

das Motto des Familienunternehmens Paulwitz Pflanzenhof & 

Floristik. Der Garten-Fachbetrieb ist bereits seit über 60 Jahren 

in Neumünster-Tungendorf ansässig und bietet seinen Kund*innen 

eine unglaublich umfangreiche Pflanzenauswahl – vieles davon aus 

eigener Produktion, was die hervorragende Qualität der Ware sichert. 

Dabei wird auch großer Wert auf Nachhaltigkeit und Umweltschutz 

gelegt. So werden bei der Pflanzenzucht Depotdüngung, Erddämpfung, 

geschlossene Bewässerungssysteme und Regenwasser genutzt. 

ALLES, WAS DEN GARTEN SCHÖNER MACHT 

Neben Pflanzen aus eigener Anzucht findet man bei Paulwitz 

Pflanzenhof & Floristik auch Formgehölze in großer Auswahl, 

schöne Dekorationen, Accessoires und vieles mehr. Auf der großen 

lichtdurchfluteten, überdachten Ausstellungs- und Verkaufsfläche 

sowie dem wunderschönen Außengelände finden Besucher*innen 

alles, was den Garten noch schöner macht. Weitere Informationen 

unter www.pflanzenhof-paulwitz.de. 

Fotos: Adobe Stock 

Für welche Rosen man sich auch entscheidet aus dem großen Angebot 

von Paulwitz – noch schöner wirken sie, wenn sie von einem 

Hofstaat von Phlox, Storchschnabel und Lavendel umgeben sind. Auch 

rosenbegleitende Stauden bietet Paulwitz in hervorragender Gärtnerqualität 

an. 

Gerne beraten die freundlichen Fachleute von Paulwitz Sie individuell 

zur Pflege und Rosenauswahl. 

Pflanzenhof Paulwitz 

Norderdorfkamp 26, Neumünster 

Tel. 04321 / 31521, www.pflanzenhof-paulwitz.de 


Norderdorfkamp 26 

Norderdorfkamp Neumünster 26 

www.pflanzenhof-paulwitz.de Tel. 0 Neumünster 

43 21 / 3 15 21 

www.pflanzenhof-paulwitz.de Tel. 0 43 21 / 3 15 21 

Mo.-Fr. 8.00-18.00 Uhr, Sa. 8.00-16.00 Uhr, So. 9.30-12.00 Uhr 

Mo.-Fr. 8.00-18.00 Uhr, Sa. 8.00-16.00 Uhr, So. 9.30-12.00 Uhr 

Anzeigenspezial | 06| 2019 lebensart 61


ES WIRD LECKER ZU 

OSTERN 

Endlich, der Frühling steht vor der Tür! Freuen wir uns auf steigende Temperaturen 

und auf ein gemütliches Osterfest! Diese Hotels, Restaurants und Cafés empfehlen sich als tolle 

Frühstückslocations und zum Brunchen & Lunchen – nicht nur zu Ostern. 


36 lebensart

Kultur & Genuss 

Een kommodig Avend op Platt und ein nordisches 

Tapas-Menü – in Lühr’s Landgasthof in Erfde ist 

immer was los! 

LEEDER & GESCHICHTEN 

OP PLATT AM 28. MÄRZ 

Dass der Stolper Biobauer Matthias Stührwoldt wundervolle 

Geschichten erzählen kann, ist hinlänglich bekannt. Dass er auch 

plattdeutsche Lieder schreibt, wissen bislang nur wenige. Gemeinsam 

mit Gitarrist und Sänger Achim Schnoor aus Groß Wittensee hat er 

nun ein neues, typisch norddeutsches 

Programm namens 

„Nich schlecht!“ erarbeitet. 

Zu erwarten ist ein Abend 

zum Hinhören, Lächeln, 

Weinen und Lachen – kurz 

gesagt: Nich schlecht! Mit 

einer deftigen Landarbeitermahlzeit 

geht’s um 19 Uhr 

Matthias Stührwoldt (l.) und Achim 

Schnoor machen Stimmung op Platt. 

NORDISCHER TAPAS-ABEND AM 11. MAI 

Spannende Fusionsküche 

in fünf Gängen: Die beiden 

norddeutschen Freunde und 

kreativen Gastroprofis Neel 

Nissen und Arne Kienscherf 

kombinieren für diesen besonderen 

Tapas-Abend am 

11. Mai regionale Produkte 

mit spanisch-mediterranen 

Zubereitungsweisen. Begleitet 

wird das Menü zwischen den 

Gängen musikalisch auf Plattdeutsch 

von der norddeutschen 

Folkrockband „De Huulbessen“. 

Los geht’s um 19 Uhr, das Menü kostet 64 

Euro pro Person (ohne Getränke). Reservierung 

erbeten unter Tel.: 04333 / 220. 

los. Karten gibt es für 43 Euro 

unter Tel.: 04333 / 220. 

Nordische Tapas 

gibt’s von Arne 

Kienscherf (l.) 

und Neel Nissen. 

Steak-Wochen 

Steak-Wochen 

Norderende 3 · 24803 Erfde 

Norderende ☎ 04333 3 · 24803 - 220 Erfde 

☎ 04333 - 220 

Bis 17.03.24 

STEAK-WOCHEN 

Leckere Steakgerichte unter € 28,- 

Von hiesigen Rindern und Schweinen! 

vom 6. Oktober bis 7. November 

vom 6. Oktober bis 7. November 

Leckere Steakgerichte von hiesigen Rindern & Schweinen! 

Leckere Steakgerichte von hiesigen Rindern & Schweinen! 

17.03.24, 11.30 Uhr 

unter 

unter 

22,00€ 

pro Person 

pro Person 

Norderende 3 · 24803 Erfde 

Norderende ☎ 04333 3 · 24803 - 220 Erfde 

☎ 04333 - 220 

pro Person 

Pro Person 

pro Person 

15. Oktober, 19:30 Uhr 

15. 

WHISKY 

Oktober, 

TASTING 

19:30 Uhr 

WHISKY mit Essen MEHLBEUTELESSEN 

und TASTING Unterhaltung 

mit Leckeres Essen und Unterhaltung für die ganze Familie 

Steak-Wochen 

Steak-Wochen 

22. Oktober, Kinder 19:00 von Uhr 6 bis 14 Jahren 

unter 


unter 

vom COMEDY 6. Oktober zahlen OP pro bis PLATT Lebensjahr 7. November1,00 € 

vom COMEDY 6. Oktober OP bis PLATT 7. November 

pro Person 

Leckere 

MIT JENS 

Steakgerichte 

WAGNER 

von hiesigen 

& GRÜNKOHL 

Rindern & Schweinen! pro Person 

MIT JENS WAGNER & GRÜNKOHL 

pro Person 

Leckere Steakgerichte 23.03.24, von 19.00 hiesigen Rindern Uhr & Schweinen! pro Person 


24. 

MEHLBEUTELESSEN 

Oktober, SPARERIBS- 11:30 Uhr UND 

Pro Person 

15. MEHLBEUTELESSEN 

Kinder 

15. 

SCHNITZEL-EVENING 

Oktober, von 6 bis 19:30 14 Jahren Uhr zahlen 

pro Person 

Kinder Oktober, von 6 bis 19:30 14 Jahren Uhr 

WHISKY pro Lebensjahr TASTING 0,80 € zahlen 

pro Person 

WHISKY pro Lebensjahr TASTING 0,80 € 

mit Essen und 

mit 5.November, 28.03.24, Unterhaltung 

Essen und Unterhaltung 19:00 Uhr19.00 Uhr 

pro Person 

pro Person 

5.November, 19:00 Uhr 

22. NACHTWÄCHTER Oktober, STÜHRWOLDT 19:00 Uhr DINNER & 

22. NACHTWÄCHTER Dorfführung Oktober, mit 19:00 Jörg Uhr Zimmermann DINNER 

pro Person 

COMEDY Dorfführung zu historischen mit OP Orten Jörg PLATT Zimmermann 

Pro Person 

SCHNORR 

in Erfde 

pro Person 

COMEDY zu historischen OP Orten PLATT in Erfde 

pro Person 

MIT JENS WAGNER 

pro Person 

MIT JENS WAGNER 

„Nich schlecht!“ & GRÜNKOHL 

& GRÜNKOHL 

– 

6. November, 19:00 Uhr 

24. 6. 

MUSCHELESSEN 

Leeder November, Oktober, un 11:30 19:00 Geschichten Uhr 

op Platt mit 

24. MUSCHELESSEN 

Oktober, 11:30 Uhr 

pro Person 


einer deftigen Landarbeitermahlzeit 

pro Person 


Kinder von 6 bis 14 Jahren zahlen 

Kinder 

13. November, 

von 6 bis 14 

19:00 

Jahren 

Uhr 

pro Person 

pro zahlen 

13. 

Lebensjahr Fr. 19.04.24, 

November, 

0,80 

19:00 

€ 19.30 Uhr 

Uhr 

pro Person 

pro SPARERIBS- Lebensjahr 0,80 UND € SCHNITZEL-EVENING 

SPARERIBS- RUM UND TASTING 

SCHNITZEL-EVENING pro Person 

5.November, 19:00 Uhr 

pro Person 

5.November, jeweils mit 19:00 Essen Uhr 

und Unterhaltung€69,00 

Unterhaltung Pro Person 

NACHTWÄCHTER 14. November, 11:30 Uhr DINNER 

NACHTWÄCHTER Dorfführung 14. 

STECKRÜBENMUSESSEN 

November, mit 11:30 Jörg Zimmermann 

Uhr DINNER 

pro Person 

Dorfführung zu STECKRÜBENMUSESSEN 

historischen 11.05.24, mit Orten Jörg Zimmermann 

in Erfde 19.00 Uhr 

pro Person 

pro Person 

zu historischen Orten in Erfde 

NORDISCHER 

pro Person 

6. 20. November, Nov., 19:00 19:00 Uhr und Uhr21. Nov., 11:30 Uhr 

6. 

MUSCHELESSEN 

20. November, Nov., 19:00 19:00 Uhr und Uhr 

Pro Person 

GRÜNKOHLESSEN TAPAS-ABEND 

21. Nov., 11:30 Uhr 

MUSCHELESSEN 

GRÜNKOHLESSEN 

5-Gänge Menü inkl. musikalischer Begleitung 

um Reservierung „De bis Huulbessen“ 

spätestens vier Tage vor dem Termin. 

pro 

pro 

Person 

Person 

pro 

pro 

Person 

Person 

Wir bitten 

13. Wir November, bitten um Reservierung 19:00 Uhr bis spätestens vier Tage vor dem Termin. 

13. Anmeldung 

SPARERIBS- 

November, 19:00 zwingend Uhr erforderlich! 

www.luehrs-landgasthof.de 

UND SCHNITZEL-EVENING 

SPARERIBS- Bitte rechtzeitig 


UND SCHNITZEL-EVENING 

reservieren!!! 

pro Person 

pro Person 

Tag der offenen Tür vorraussichtlich 

14. November, 11:30 Uhr 

14. 


November, am Ostersamstag 11:30 Uhr von 10 -15 Uhr! 


Jeder darf mal reinschauen in die neuen Zimmer 

pro Person 

und alle Renovierungsräume! 

pro Person 

Weitere Infos auf unserer 

20. Nov., 19:00 Uhr und 21. Nov., 11:30 Uhr 

20. 


Nov., 19:00 Website Uhr und 21. ab Nov., mitte 11:30 März! Uhr 


Betriebsruhe vom 21.04. - 01.05.2024 

pro Person 

pro Person 

Wir Bei bitten Tages-Aktionen um Reservierung bitte bis spätestens 5 Tage vorher vier Tage reservieren! vor dem Termin. 

Wir bitten um Reservierung bis spätestens vier Tage vor dem Termin. 



22,00€ 

€16,70 

59,00€ 

59,00€ 

27,50 € 

22,00€ 

27,50 € 

€27,90 

22,00€ 

13,90€ 

13,90€ 

€43,00 

59,00€ 

59,00€ 

26,00€ 

26,00€ 

27,50 € 

27,50 € 

19,50€ 

19,50€ 

13,90€ 

13,90€ 

18,90€ 

18,90€ 

26,00€ 

26,00€ 

16,50€ 

16,50€ 

€64,00 

19,50€ 

17,50€ 

19,50€ 

17,50€ 

18,90€ 

18,90€ 

16,50€ 

16,50€ 

17,50€ 

17,50€ 



Kreispräsident 

Frank 

Zahel mit 

Ihrer Majestät, 

Lammkönigin 

Mareike. 

WENN 

DIE KÖNIGIN 

KOCHT ... 

Nordfrieslands amtierende Lammkönigin Mareike Brümmer 

kocht auch gerne mal für ihre Lieben und dann gibt es natürlich 

Lamm. Vielleicht eine Idee für Ihr Ostermenü? 

Wenn Mareike Brümmer am Herd 

steht und für ihre Lieben etwas 

Leckeres zubereitet, darf es auch 

mal Lamm sein. „Lammfleisch schmeckt gar 

nicht ‘schafig’ wie viele Leute immer denken. Die 

Tiere laufen auf unseren saftigen Salzwiesen, haben 

viel Platz und frische Luft, und das schmeckt 

man auch”, sagt die 25-Jährige. Und sie muss es 

wissen, denn die Erzieherin ist nicht nur ausgebildete 

Landwirtin und Schafhalterin, sondern 

Nordfrieslands amtierende Lammkönigin. 

feierlich inthronisiert wird. Immer wieder ein 

schönes Event mit buntem Programm. 

LUST AUF DIE KRONE? 

„Wir suchen jedes Jahr wieder eine Majestät. 

Wer also Lust auf die Krone hat, darf sich gerne 

bewerben“, sagt Mareike Brümmer, räumt 

jedoch ein, dass die Bewerbungsfrist für 2024 

im Februar abgelaufen ist. Aber auch im kommenden 

Jahr wird wieder eine Prinzessin oder 

ein Prinz gesucht. Bewerber*innen sollten 

mindestens 18 Jahre alt, mobil und zeitlich 

flexibel sein. Vorkenntnisse über Schafe 

und die Region sind von Vorteil, aber nicht 

zwingend erforderlich. Mehr Infos gibt es 

unter www.nordfrieslamm.de. 

Ein leckeres Rezept hat die Lammkönigin auch 

für uns: „Ich mache gerne mal würzige Spieße 

mit Lammfleisch und Grillgemüse. Die sind 

echt lecker”, sagt sie. 

ZWEI MAJESTÄTEN UNTERWEGS 

„Ich habe so viele tolle Erlebnisse gehabt in den 

zwei Jahren, in denen ich als Lammprinzessin 

und anschließend als Lammkönigin in der Region 

unterwegs war. Wirklich toll!”, schwärmt 

sie. Dazu gehörten Besuche auf regionalen und 

überregionalen Veranstaltungen – darunter die 

Internationale Grüne Woche in Berlin, Stadtund 

Hoffeste, Landmärkte sowie diverse Veranstaltungen 

rund um die Themen Landwirtschaft, 

Schafe, Nachhaltigkeit und Kultur. Und 

auch die Arbeit mit den sozialen Medien gehört 

zum Job. „Das Amt ist unglaublich vielseitig und 

man lernt tolle Menschen kennen“, sagt sie. 

NEUE KÖNIGIN IM JUNI 

Im Juni wird sie die Königskrone abgeben an 

ihre Nachfolgerin, Lammprinzessin Melina 

Friedrichsen. Sie hat die Königin jetzt ein Jahr 

lang begleitet und wird nun selbst die Krone 

übernehmen. Ihr folgt dann wiederum ein neuer 

Prinz oder eine Prinzessin, und wer das wird, 

ist alljährlich Nordfrieslands bestgehütetes Geheimnis, 

das zum Viöler Bauernmarkt im Juni 

gelüftet wird, wo der oder die Nachfolger*in 

SPIESSE MIT LAMM 

UND GRILLGEMÜSE 

ZUTATEN für 4 Personen 

• 600 g Lammlachse 

• 500 g Kürbisfleisch 

• 1 große Zucchini 

• 4 Zwiebeln 

• 1 Knoblauchzehe 

• 2 EL gehackter Thymian 

• 2 EL Rapsöl 

• Salz, Pfeffer 

• 400 g Joghurt 

• 50 g Mayonnaise 

• 1 TL Chilipulver 

• 3 EL Schnittlauchröllchen 

• 8 Metallspieße 

Den Backofen auf 180 °C Umluft vorheizen. Anschließend 

die Lammlachse, das Kürbisfleisch 

und die Zucchini in Stücke schneiden, die 

Zwiebeln schälen und achteln. Dann werden alle 

Zutaten abwechselnd auf die Spieße gesteckt. 

Anschließend wird der Knoblauch geschält, 

fein gehackt und zusammen mit dem Thymian 

unter das Öl gerührt. Abschließend mit Salz und 

Pfeffer würzen, und damit die Spieße bepinseln 

und in einer Pfanne anbraten. Die Spieße werden 

danach im Ofen ca. 15 Minuten gegart, dabei 

sollte man sie ab und zu wenden. 

Inzwischen wird der Joghurt mit der Mayonnaise 

verrührt und mit Chilipulver, Cayennepfeffer und 

Salz gewürzt. Jetzt den Schnittlauch unterrühren. 

Der Dipp wird zu den Spießen serviert. 

Dazu gibt es Thymian-Kartoffeln aus dem Ofen. 

Einfach lecker! 

Fotos: Heidi Petersen, Kreis Nordfriesland 

38 lebensart

ADVERTORIAL 

Festtagsbuffet 

AM KARFREITAG 

Im Kreise seiner Liebsten festlich schmausen 

ohne Stress und Hektik – das ist bei diesem 

besonderen Lunch im Restaurant 1500°C im 

Hotel Altes Stahlwerk ein wahres Erlebnis! 

Am 29. März wird „aufgefischt“: Freuen Sie sich auf 

dieses Lunchbuffet mit besonders vielen Fischvariationen 

im Restaurant 1500°C! Österlich dekoriert, empfängt 

Sie das Haus in schönster Feiertagsstimmung. 

Nehmen Sie Platz am liebevoll gedeckten Tisch und 

lassen Sie sich begeistern von der vielfältigen Auswahl 

an frischen Salaten, Frühlingsgemüse wie grünem 

Spargel, Variationen von Edelfischen, Roastbeef und 

vegetarischen Gerichten. Das Service-Team empfängt Sie mit einem Glas 

leckeren Stahlwerk-Sekt. 

Genießen Sie von 12 bis 14 Uhr bei köstlichen kulinarischen Leckereien 

à 38 Euro pro Gast. Der Festtags-Lunch beinhaltet ein Glas Chardonnay- 

Sekt, die Teilnahme am Karfreitag-Festtagsbuffet, Säfte sowie Kaffee- 

und Teespezialitäten. Kinder bis zum vierten Lebensjahr sind zum Lunch 

eingeladen, Fünf- bis Zwölfjährige schlemmen für die Hälfte. 

Altes Stahlwerk JoPi Hotel GmbH, Rendsburger Str. 81, Neumünster 

Tel.: 04321 / 55600, www.altes-stahlwerk.com 

KULINARISCHE REISE 

NACH SPANIEN 

Die kulinarischen Reisen im L.O.K.S. in Neumünster gehen weiter. 

Sie führen die Gäste durch die Länder dieser Erde. Und das wird bunt, 

denn jedes Land hat seine einzigartige kulinarische Identität. In Italien 

locken köstliche Pastagerichte. Frankreich beeindruckt mit delikaten 

Speisen wie Coq au Vin und Ratatouille, die exotischen Aromen Asiens 

kommen in Sushi aus Japan, Pad Thai aus Thailand und Dim Sum aus 

China zur Geltung, und in Indien dominieren viele Gewürze. Im März 

geht es im L.O.K.S. nach Spanien. „Die Gäste dürfen sich freuen auf 

Tapas, Mandelsuppe, spanisches Zitronen-Knoblauch-Huhn und Lomo 

de Cerdo. Das sind Schweinemedaillons mit einer Tomaten-Oliven-Sauce 

und gebackenen Salzkartoffeln“, freut sich Celine Auch. „Wir werden 

auch vegane Gerichte einbauen, sodass jeder bei uns etwas Schönes 

findet.“ Reservierungen unter Tel.: 04321 / 759 30 12. 

GROSSER BAHNHOF. 

MIT AMBIENTE. 

FÜR IHRE FEIER. 

L.O.K.S. EXKLUSIV. 

L.O.K.S. 

EXKLUSIV 

WIR BIETEN IHNEN 

EIN GAUMEN-VER- 

WÖHNPROGRAMM. 

• Feiern Sie in unseren stilvollen 

Räumen im L.O.K.S. 

• Individuelle Menus, 

ab 10 Personen 

• Buffet für noch mehr 

Auswahl, ab 25 Personen 

• L.O.K.S. exklusiv für 

Ihr Event, ab 40 Personen 

• Biergarten mit 60 Plätzen 


L.O.K.S. RESTAURANT 

Einfelder Schanze 3 

24536 Neumünster 

JETZT RESERVIEREN 

TEL. 04321 . 78 39 530 

www.loks-restaurant.de 



ADVERTORIAL 

UNSER BUCHTIPP 

SCHLESWIG-HOLSTEINS 

Hofläden und Manufakturen 

Das neue Buch ist ein guter Wegweiser für alle, die gerne bei Erzeuger*innen 

kaufen, Regionalität schätzen, und wissen möchten, wo es tolle Hofläden gibt. 

Der reich bebilderte Band stellt eine große Vielfalt 

an Hofläden und Manufakturen, Bauernhöfen 

und Bioläden in Schleswig-Holstein vor, die 

ihre Produkte mit höchster Sorgfalt, Kreativität 

und Hingabe erzeugen und direkt vermarkten. 

Ob man frische Lebensmittel, handgemachte 

Produkte oder individuelle Geschenke sucht, 

einen Ausflug aufs Land mit Bauernhof-Feeling 

oder den Besuch eines Hofcafés mit Tierkuscheln 

unternehmen möchte – in diesem Buch findet 

man das Richtige. Es ist ab Ende März erhältlich. 

INNOVATIVE MANUFAKTUREN 

Ergänzt wird das breite Angebot durch innovative 

Manufakturen, die ihre Heimat in Schleswig- 

Holstein gefunden haben – seien es nun Kaffeeoder 

Bier-, Destillate- oder auch Eishersteller, 

die die heimischen Produkte als Basis für ihre 

Erzeugnisse nutzen. Eine Übersichtskarte der 

Region sowie ein umfangreiches Register, das 

nach Orten, Betrieben, Produkten und Aktivitäten 

geordnet ist, helfen bei der Suche nach dem 

richtigen Angebot. Die Neuerscheinung möchte 

dazu anregen, den nächsten Einkauf zur kulinarischen 

Entdeckungsreise durch Hofläden und 

Manufakturen in Schleswig-Holstein zu machen! 

DIE AUTORINNEN 

Die Autorin Nadine Sorgenfrei ist eine echte 

Holsteiner Deern. Sie lebt in einem idyllischen 

Dorf, arbeitet als freiberufliche Redakteurin 

und schreibt Kurzkrimis. Heike Klein wohnt seit 

1996 in Husum und ist als freie Mitarbeiterin 

für lokale Zeitungen tätig. 

Nadine Sorgenfrei, 

Heike Klein 

Schleswig-Holstein 

– Hofläden & 

Manufakturen 

Wartberg Verlag, 

128 Seiten, 

16,90 Euro. 

OSTERSCHLEMMERBUFFET 

OSTERSONNTAG & OSTERMONTAG 

AB 12 UHR 

FRÜHLINGSHAFT · ÖSTERLICH 

KLASSIKER · FEINSTES VOM GRILL 

BEGRÜSSUNGSSEKT · SÄFTE · HEISSGETRÄNKE 

49 €/GEMELDETE PERSON · KINDER BIS 12 JAHRE 25€ 

HILDEBRANDTs – Das grüne Stadthotel 

Plöner Straße 76 · 24534 Neumünster 

Tel. 04321 25222-0 · www.hildebrandts-hotel.de 

OSTERSCHLEMMERBÜFFET 

HILDEBRANDTs – Das grüne Stadthotel lädt am Ostersonntag 

und Ostermontag jeweils ab 12 Uhr zum großen Osterschlemmerbüffet 

ein. In festlicher Atmosphäre genießen Sie frühlingshafte Delikatessen, 

österliche Klassiker und Feines vom Grill. Neben einem 

Begrüßungssekt werden verschiedene Säfte und leckere Heißgetränke 

serviert. Preis: 49 Euro pro Person, Kinder bis 12 Jahre 25 Euro. 

Anmeldungen über Tel.: 04321 / 25 22 20. Weitere Informationen 

unter www.hildebrandts-hotel.de. 


40 lebensart

Fotos: Panorama Hotel Aschberg 

FRÜHLING 

AUF DEM ASCHBERG 

enüs 

Perfekt ins Naturbild eingegliedert, liegt hoch über 

dem Naturpark Hüttener Berge das Panorama Hotel 

Aschberg mit dem Kulinarik-Hotspot Huk’s Restaurant. 

Hier können Gäste ankommen und genießen. 

ERLEBNISÜBERNACHTUNG MIT WEITBLICK 

Es ist ein außerordentlich hübscher, vielleicht sogar etwas magischer 

Ort: Mitten im Grünen hoch über dem Naturpark Hüttener Berge 

begeistert das Panorama Hotel Aschberg mit einem beeindruckenden 

Weitblick in die zauberhafte Natur. Durch die geschickt 

gestaltete Architektur integriert sich dieses einzigartige Hotel gar 

kunstvoll in die Umgebung – mit Zimmern, die sich quasi in den 

Berg schmiegen, und dem imposanten Hauptgebäude für das Restaurant 

und die Tagungsräume. 

SINNESTRÄUME ERLEBEN 

Diese gelungene und genussvolle Verbindung von Kunst und Natur 

erlebt man auch in Huk’s Restaurant. Küchenchef und Geschäftsführer 

Michal Huk versteht es meisterhaft, aus überwiegend regionalen 

Produkten kreative Gerichte zum Verwöhnen Ihrer Sinne zu zaubern. 

Ein wundervoller Ausflugstipp auch für Gourmets aus der Region! 

FEIERN UND TAGEN 

Ruhe und Erholung findet man im Panorama Hotel Aschberg genauso 

wie auch den idealen Ort für besondere Anlässe. Ob Hochzeit, 

Familienfeier, Event oder Tagung – das Team des Hotels schnürt 

tion 

Ihnen gerne ein Rundummit 

sorglos-Paket für Ihre Veranstaltung. 

Eine Übersicht über 

das Angebot finden Sie auf 

www.panorama-aschberg.de. 

Gastgeber von Herzen: Küchenchef 

und Geschäftsführer Michal Huk kreiert 

in Huk’s Restaurant kulinarischen 

Genuss vom Feinsten. 

Eine einzigartige 

Architektur 

inmitten 

wundervoller 

Natur. 

ment 

Huk’s 

Regionale, frische Küche, 

atemberaubender Blick 

auf Natur, Ostsee & 

Einzigartiges Ambiente! 

Gerne Gerne begeistern begeistern wir wir Sie Sie mit mit tollen tollen Menüs 

Menüs 

im im Huk’s Huk’s Restaurant! 

Restaurant! 

Buchen Buchen Sie Sie diese diese auch auch gerne gerne in in Kombination Kombination mit 

mit 

einer einer Übernachtung Übernachtung mit mit dem dem Arrangement 

Arrangement 

,,Frühlingsfreuden‘‘ ,,Frühlingsfreuden‘‘ (vom (vom 01.04 01.04 . 

bis bis zum zum 31.05.24) 

31.05.24) 

Dies beinhaltet eine Übernachtung inklusive 

Dies beinhaltet eine Übernachtung inklusive 

Frühstück im Doppelzimmer mit einem Aperitif und 

Frühstück im Doppelzimmer mit einem Aperitif und 

einem exklusivem 3-Gänge Menü für Personen für 

einem exklusivem 3-Gänge Menü für 2 Personen für 

279,00 €. Buchen Sie jetzt per Mail, oder telefonisch. 

279,00 €. Buchen Sie jetzt per Mail, oder telefonisch. 

Wenn Sie Fragen haben, oder gerne einen Tisch oder ein 

Wenn Sie Fragen haben, oder gerne einen Tisch oder ein 

Zimmer reservieren möchten, kontaktieren Sie uns gerne 

Zimmer reservieren möchten, kontaktieren Sie uns gerne 

telefonisch unter Tel. 43 53 99 80 00 10 oder per Mail an 

telefonisch unter Tel. 0 43 53 / 99 80 00 - 10 oder per Mail an 

folgende Email-Adresse rezeption@panorama-aschberg.de. 

folgende Email-Adresse rezeption@panorama-aschberg.de. 

Öffnungszeiten 


Montag 

Montag 

Abend-à la carte 16 bis 21 Uhr 

Abend-à la carte 16 bis 21 Uhr 

(Restaurantschluss 22 Uhr) 


Dienstag bis Sonntag 

Dienstag bis Sonntag 

la carte 12 bis 21 Uhr 

À la carte 12 bis 21 Uhr 

Kaffee Kuchen: 14:30-17 Uhr 

Kaffee & Kuchen: 14:30-17 Uhr 



Huk’s Restaurant 

Huk’s Restaurant 

Panorama Hotel Aschberg 

Panorama Hotel Aschberg 

Aschberg 3, 24358 Ascheffel 

Aschberg 3, 24358 Ascheffel 

Tel: +49 (0) 4353–99-8000–10 

Tel: +49 (0) 4353–99-8000–10 

www.panorama-aschberg.de 

www.panorama-aschberg.de 

Email: rezeption@panorama-aschberg.de 

Email: rezeption@panorama-aschberg.de 



GENUSSVOLLER 

FRÜHLING 

Der ConventGarten feiert das Frühjahr mit 

entspannten Hotelangeboten und festlichem Osterbrunch. 

Der Frühling ist in 

Sicht und bietet 

Genussmomente im 

Hotel ConventGarten 

– lassen Sie sich 

beim Osterbrunch 

verwöhnen. 

Wenn die Natur aus dem Winterschlaf erwacht, sorgen Frühblüher und 

Knospen an den Zweigen für die ersten Farbtupfer des Jahres. Ob an 

der Eider, im Stadtpark oder am Kanal: Überall ist der Frühling in Sicht! 

Wer sich an diesem Anblick nicht sattsehen kann, hat im Hotel ConventGarten 

die Möglichkeit, seinen Aufenthalt in Rendsburg genussvoll 

zu verlängern. Wie wäre es nach einem Stadtbummel mit einem 4-Gang- 

Menü mit Weinbegleitung? Das Angebot „Weinfein“ des Hotels macht 

es möglich, inklusive einer entspannten Übernachtung in der gewählten 

Zimmerkategorie mit Saunanutzung und Frühstücksbuffet. Wer den 

Frühling noch länger genießen möchte, nutzt das Hotelangebot „Kleine 

Auszeit“ und lässt zwei Tage lang die Seele baumeln. 

Am Ostersonntag, 31. März, und Ostermontag, 1. April, erwartet Sie im 

ConventGarten ab 10.30 Uhr der festliche Brunch. Ob mit Freund*innen 

oder der ganzen Familie: Im beliebten Hotel wird das Osterfest zum absoluten 

Genuss. Die Top-Lage mit Blick auf den Kanal beschert traumhaft 

entspannte Stunden in gemütlichem Ambiente. Gut zu wissen: Reservierungen 

sind immer mit einem Ticketkauf verbunden. Weitere Informationen 

gibt es unter Tel.: 04331 / 590 50 oder www.conventgarten.de. 

NEU 

bei uns! 

JETZT AUCH GEWÜRZE 

IM HAGEBAUMARKT 


Boostedter Straße 299 

Eutin 

Industriestraße 12 

Wir sind #cjwigger 

in Neumünster & Eutin 

Wir sind #cjwigger 

Gewürze im hagebaumarkt? Aber ja! Der hagebaumarkt in Neumünster, 

Boostedter Str. 299, und der hagebaumarkt in Eutin 

haben ihr „Living-Spektrum“ um Gewürze erweitert. Mit „VIOLAS’ – 

Gewürze und Delikatessen handmade in Hamburg“ finden ab sofort 

auch Köch*innen die richtigen „Bauwerkzeuge“ für ihre kulinarischen 

Kreationen im Markt. Gründerin Viola Fuchs entstammt einer renommierten 

Gewürzfamilie und ist in dritter Generation Gewürzmüllerin. 

Unter der Marke VIOLAS’ fertigt sie in der Hamburger Manufaktur 

von Hand Gewürzmischungen und kreiert Köstlichkeiten zum Verschenken. 

Von A wie Amchur über M wie Macisblüte bis Z wie Zimtrinde 

gibt es nichts, was es nicht gibt. Im Herzen Hamburgs werden 

auch moderne Würzwunder und Klassiker nach jahrhundertealten 

Rezepturen gemischt. Erlesene Olivenöle, köstliche Condimenti und 

Essige, Saucen, Dips, Tees und Delikatess-Mischungen, aber auch süße 

Leckereien runden das Angebot von VIOLAS’ ab. 

Foto: Behrendt (1) 

42 lebensart

150 JAHRE CONVENTGARTEN: 

WIR SUCHEN IHRE ANEKDOTEN & 

ERINNERUNGSSTÜCKE 

MIT TRADITIONSBEWUSSTSEIN 

Seit fast 150 Jahren sind wir der Anlaufpunkt für Urlaube, 

Feierlichkeiten, Events und hochklassige Kulinarik zwischen den 

Meeren. Unsere herzliche Gastfreundschaft steht dabei immer 

im Mittelpunkt unserer Arbeit. 

MARITIMER GAUMENZAUBER 

Von der Krabbensuppe über das Rumpsteak bis hin zum süßen 

Dessert – auf der Speisekarte unseres Restaurants Achterdeck 

finden Sie saisonale, norddeutsche Spezialitäten, die Sie in 

elegantem Ambiente mit Blick auf den Nord-Ostsee-Kanal 

genießen können. 

ERINNERUNGEN TEILEN 

Lassen Sie uns die letzten 150 Jahre des ConventGartens lebendig 

werden, indem wir Ihre Geschichten hören und sehen können. 

Durchstöbern Sie Ihre Fotoalben – oder die Ihrer Eltern und 

Großeltern – und teilen Sie Erinnerungen, die Sie hier hochladen. 

KULINARISCHER GEWINN 

JETZT TEILNEHMEN! 

Als Teil unserer Jubiläumsfeierlichkeiten haben Sie die Chance, 

ein exquisites Abendessen für zwei Personen im Restaurant 

Achterdeck zu gewinnen. Einfach Ihre Geschichte rund um den 

ConventGarten mit uns teilen und so in den Lostopf hüpfen. 

www.conventgarten.de/material-upload 

ConventGarten Betriebs GmbH & Co. KG Hotel & Restaurant, Hindenburgstraße 38–42, D-24768 Rendsburg, Tel.: +49 4331 5905-0, 

info@conventgarten.de, www.conventgarten.de, www.facebook.de/conventgarten

MODE & BEAUTY 

Diese figurumspielende Bluse 

aus fließendem Material hat einen hohen 

Trage komfort. Smarte Details wie feine 

Kräuselfalten und ein kleiner Schlitz im 

Rücken vervollständigen das Design. 

www.gerryweber.com 

Foto: Gerry Weber 

44 lebensart

PEACH 

FUZZ 

TRENDFARBE 2024 

2 

3 

Das Farbinstitut Pantone kürte „Peach Fuzz“ 

zur neuen Trendfarbe des Jahres 2024. 

Damit löst der zarte Pfirsichton die knallige 

Pantonefarbe 2023 „Viva Magenta“ ab, die 

sich – passend zum Barbie-Hype – durch 

das vergangene Jahr zog. Der sanfte Apricot- 

Ton wird uns in vielen Lifestyle-Bereichen 

begegnen – Interieur, Beauty und natürlich 

auch in der Mode. 

1 

5 

4 

NÄHE, WÄRME 

UND MITGEFÜHL 

„Bei der Entwicklung eines Farbtons, der 

die uns innewohnende Sehnsucht nach Nähe 

und Verbundenheit widerspiegelt, haben wir 

uns für eine Farbe entschieden, die Wärme 

und moderne Eleganz ausstrahlt. Diese 

Farbschattierung vermittelt Mitgefühl, ist 

wie eine spürbare Umarmung und schlägt 

mühelos eine Brücke zwischen Jugendlichkeit 

und Zeitlosigkeit.“ 

(Leatrice Eiseman, Executive Director, 

Pantone Color Institute) 

10 

9 

6 

VIELSEITIG KOMBINIERBAR 

„Peach Fuzz“ lässt sich monochrom in verschiedenen 

Farbabstufungen tragen und harmoniert 

wunderbar mit anderen Pastelltönen, 

warmen Braunnuancen oder strahlendem 

Weiß. Auffälliger lässt er sich mit kräftigem 

Orange, Pink oder Türkis kombinieren. 

7 

1 Push-up-BH und Panty, www.lascana.de; 2 Druck-Kleid aus luftiger Viskose, www.heine.de; 

3 Hochpigmentierter Nagellack – vegan und tierversuchsfrei, www.herzlack.de; 4 Sonnenbrille 

aus hochwertigem italienischem Acetat, www.chimi-online.de; 5 Cremiges Flüssig-Rouge mit 

Distelöl, Arnika- und Edelweiß-Extrakt, www.monikablunderbeauty.com; 6 Lässiges Sweatshirt 

aus Baumwollmischung, www.lascana.de; 7 Ohrringe „Ella“ von SOHI, www.zalando.de; 

8 Veganer Sneaker, www.tamaris.com; 9 Kastenförmige Strickjacke aus Merinowolle, 

www.stories.com; 10 Rucksack aus veganem Leder, www.freshlypicked.com 

8 


MODE & BEAUTY 

ADVERTORIAL 

KLEIN, ABER OHO 

DAS OCEANWELL PROBIER-SET 

Zu Ostern präsentiert sich die maritime Naturkosmetik Oceanwell 

in praktischer Reisegröße: ideal zum Ausprobieren und Verschenken! 

Das Probier-Set enthält sieben verschiedene 

Oceanwell-Produkte in Kleingrößen für Gesicht 

und Körper: Reinigungsmilch, Reinigungsgel, 

Feuchtigkeitscreme, Pflegecreme, 

Meeres-Gel, Lotion und Pflege-Öl. Alle Produkte 

sind untereinander kombinierbar und 

vielseitig verwendbar. Sie pflegen und nähren 

die Haut mit Meereswirkstoffen aus Meerwasser 

und hochkonzentriertem Algenextrakt, der 

am Firmensitz an der Kieler Förde hergestellt 

wird. Es ist vegan, NATRUE-zertifiziert und 

somit frei von Silikon/Paraffin sowie synthetischen 

Farb- und Duftstoffen. Das Probier-Set 

kostet 23,30 Euro und ist im Onlineshop unter 

www.oceanwell.de erhältlich. 

oceanBASIS, Tiessenkai 12 in Kiel 

www.oceanwell.de 

DAS PROBIER-SET: 

• ideal für Koffer und Handtasche 

und zum Kennenlernen 

• hochwertige Hautpflegeprodukte 

• zertifizierte Naturkosmetik 

mit Meereswirkstoffen 

• regional: mit Algen-Extrakt 

„made in Kiel“ 

• mit jedem Kauf werden 

Meeresschutz-Projekte unterstützt 

UNSER LESETIPP 

SCHUHE, 

DIE DIE WELT 

BEWEGEN 

Ursprünglich als reiner Sportschuh konzipiert, 

haben sich Sneaker weltweit längst zum 

Kultschuh entwickelt und dürfen in keinem 

Kleiderschrank fehlen. Sneaker Obsession 

ist der ultimative Guide durch die Welt der 

trendigen Treter. 

Von den Ursprüngen der Sneakerkultur über die 

Modelle und Codes, die man kennen sollte, bis 

hin zu den aktuellen Trends und Entwicklungen enthält dieser Leitfaden alles 

Wissenswerte rund um das Lifestyle-Phänomen. Die Expert*innen von Kikikickz, 

einem führenden Sneaker-Händler, erklären, was sich hinter Begriffen wie 

Reseller, Collabs oder Raffles verbirgt, und entschlüsseln, wie der lukrative Verkaufs- 

und Wiederverkaufsmarkt funktioniert. Zudem werden die Geschichten 

und ikonischen Modelle der begehrtesten Marken – Nike, Air Jordan, Adidas, 

Puma, Reebok, Converse, New Balance, Asics, Vans und viele mehr – präsentiert 

und die wichtigsten Kollaborationen und einflussreichsten Persönlichkeiten 

vorgestellt, von Michael Jordan über Virgil Abloh bis Travis Scott. 

Kikikickz, Alexandre Pauwels: Sneaker Obsession, Prestel, 176 S., 25 Euro 


46 lebensart

Kleid von Sorgenfri 

Sylt und Ledertasche 

von der Manufaktur 

Harbour2nd 

Lichthäuser aus 

Dänemark von 

IB Laursen 

Handgefertigter 

Schmuck der 

Manufaktur Gubo 

LIEBLINGSSTÜCKE 

FÜR DEN FRÜHLING 

Bei Glanz und Gloria in Bordesholm hat der Frühling Einzug 

gehalten! Entdecken Sie neue Lieblingsstücke und besondere Deko 

für die schönste Zeit des Jahres. Von Fair Fashion, einer großen 

Strickkollektion über ganz besondere Accessoires und handgefertigte 

Geschenke, die einfach Freude bereiten, bietet der Concept- 

Store von Sabrina John eine vielfältige Auswahl. Mehr Infos unter 

Tel.: 04322 / 88 87 27 oder online auf www.lieblings-stuecke.shop. 

Fröhlich, bunte 

Frühjahrslieblinge 

Socken von Thought 

mit fröhlichen Motiven 

Tücher von 

Sorgenfri Sylt 

Mo.-Fr. 10-18 Uhr ⋅ Sa. 10-13 Uhr 

Mühlenstraße 1 ⋅ 24582 Bordesholm 

www.lieblings-stuecke.shop 

Premiere 

Modefrühling 

und Sie sind 

herzlich eingeladen! 

Am Samstag, 23. März, 

von 12 bis 18 Uhr 

Neu in Eckernförde! 

In ihrer neuen Slow-Fashion- 

Boutique You, Me & the Sea im Herzen 

Eckernfördes bietet Tina Elvert 

reichlich Raum für Mode, Lifestyle 

und Accessoires – genießen Sie ein 

wunderbares Einkaufserlebnis! 


FASHION-HACK 

Schon wieder nichts anzuziehen? Mit diesem Fashion-Hack sparen 

Sie sich in Zukunft das morgendliche Mode-Desaster: Nehmen Sie 

sich an einem freien Tag Zeit und stellen Sie verschiedene Outfits zusammen. 

Fotografieren Sie Ihre Lieblingslooks mit dem Smartphone 

im Spiegel und legen Sie sich einen Outfit-Ordner in Ihrer Mediathek 

an. So haben Sie schnell Ideen parat, wenn Sie mal wieder vor 

einem Schrank voller „Nichts-anzuziehen“ stehen. 


Adresse: 

St.-Nicolai-Str. 16, 24340 Eckernförde 

Tel. 04351 / 880 22 82 

Es erwarten Sie 

Öffnungszeiten: 

Website: 

Mo.–Fr. 10–18 Uhr, Sa. 10–16 Uhr you-me-sea.online 

Sonn- & Feiertage (Saison) 11–17 Uhr 

• frühlingshafte Cocktails 

• köstliche Leckereien 

Sie finden uns 

auch auf 

Instagram! 

Sie finden uns 

auch auf 

Instagram! 

Wir freuen 

„Ich freue mich auf Ihren Besuch!“ 

uns auf Sie! 

Erwürfeln 

Sie Ihren 

Rabatt! 

You, Me & the Sea 

St.-Nicolai-Str. 16 I 24340 Eckernförde I Tel. 04351 / 8802282 

www.you-me-sea.online I Instagram: you_me_sea.online 

Mo. – Fr. 10.00 – 18.00 Uhr I Sa. 10.00 – 16.00 Uhr 

In der Saison an Sonn- und Feiertagen 12 – 17 Uhr

MODE & BEAUTY 

PERFEKTES DUO 

Das hochwertige Eyeliner- 

Duo ist besonders hoch 

pigmentiert, lange haltbar 

und kreiert dank wert voller 

Naturmineralien ein 

samtig-weiches Finish. 

www.lonibaur-editions.com 

FAVORITEN DES MONATS 

LIEBLINGSPRODUKTE 

Persönliche Produktempfehlungen aus der Redaktion. 

UNVERWECHSELBAR 

Frei und unkonventionell 

entfaltet dieser Molekular-Duft 

in Kombination mit der Haut 

seine ganz eigene Note – vollkommen 

und absolut unverkennbar. 

www.tonigard.com 

STRAHLEND 

Das „10 % Vitamin C“- 

Serum belebt die Haut 

mit Micro-Gold und 

3-fachem Vitamin C für 

einen jugendlichen und 

energiegeladenen Glow. 

www.asambeauty.com 

FEUCHTIG- 

KEITS-BOOST 

& LIFTING- 

POWER 

Repair-Serum mit 

unter anderem 36 

hochwirksamen, 

studiengeprüften und 

patentierten High- 

Performance-Wirkstoffen 

mit intensiv 

glättender Wirkung. 

www.noelie.com 

RUNDE SACHE 

Die TWEEZERMAN Wimpernzange 

60° in Platinum verleiht insbesondere 

runden Augen einen intensiven 

Schwung. www.tweezerman.de 

FRISCHER 

TEINT 

Anti-Pigment- 

Serum für einen 

ebenmäßigen 

Glow – mit 

Hyaluronsäure, 

Glycerin und 

innovativer Kristall-Technologie. 

www.eucerin.de 

REVITALISIEREND 

Die zart schmelzende Maske legt sich wie ein cremiges 

Vlies auf das Gesicht und wird sofort aktiv: 

Kraftvolle Wirkstoffe und Antioxidantien glätten 

und festigen die Haut in Minuten. www.noelie.com 

FÜR ANSPRUCHSVOLLE HAUT 

Die feuchtigkeitsspendende Lotion pflegt anspruchsvolle 

und sensible Haut mit natürlichen 

Inhaltsstoffen wie Sheabutter, Glycerin, Kokosöl und 

Borretschsamenöl. www.anissa-naturkosmetik.de 

SEIDIG- 

LEICHTE PFLEGE 

Leichtes Pflegeöl für ein 

seidiges Hautgefühl und 

natürliches Strahlen – bewahrt 

Feuchtigkeit und schützt 

vor Trockenheitsfältchen. 

www.beyer-soehne.de 

48 lebensart

Jetzt buchen! 

Fotos: Silk’n 

SANFTES STYLING 

& GLÄNZENDE 

ERGEBNISSE 

Der neue SilkyStraigt Infrarot-Haarglätter glättet die Haare 

sanft und sorgt für professionelle Ergebnisse. 

Silk’n, ein führender Hersteller innovativer Beauty-Produkte 

für den Heimgebrauch, präsentiert seinen neuesten Durchbruch in 

der Haarpflege: den SilkyStraight Infrarot-Haarglätter. Mit zahlreichen 

Funktionen und benutzerfreundlicher Bedienung ist er der perfekte 

Begleiter für das tägliche Styling und unterwegs. 

Die besondere Eigenschaft des SilkyStraight ist seine Infrarot- 

Technologie, die das Haar bei niedrigeren Temperaturen stylt, 

um Schäden zu minimieren. Die sanfte Wärme von innen heraus 

führt zu schnelleren und gleichmäßigeren Ergebnissen. 

Der SilkyStraight ist mit einem Ionengenerator ausgestattet, der 

über 20.000.000 Ionen/cm³ erzeugt. Dies trägt dazu bei, natürliche 

Öle zu bewahren und Frizz zu reduzieren – für glänzendes 

und geschmeidiges Haar. Mit zwölf verschiedenen Temperatureinstellungen, 

die von 120 bis 230 °C reichen, bietet er 

die ideale Temperatur für jeden Haartyp. Er heizt sich 

in nur 15 Sekunden auf 180 °C auf, perfekt für ein 

schnelles Styling ohne lange Wartezeiten. 

Erhältlich für 179 Euro auf 

silkn.de sowie auf otto.de, 

flaconi.de und amazon.de. 


Das Magazin für nachhaltige Unternehmen 

in der KIEL.Region 2023 – Sie planen 

ihr Unternehmen nachhaltiger zu gestalten? 

Sie tun bereits viel für ein nachhaltigeres 

Leben und wollen diese Botschaft in die 

Welt hinaustragen? 

Dann ist KIEL.nachhaltig genau das richtige 

Medium für Sie und Ihr Unternehmen! 

www.kiel-nachhaltig.de 

Ihre Firma soll dabei sein? 

Melden Sie sich jetzt unter 

info@kielerleben.de oder 

Tel.: 0431 / 200 766 850

MODE & BEAUTY 

ADVERTORIAL 

ALLES 

CHIC 

FÜR DIE 

FESTSAISON? 

Der Frühling kommt und mit ihm 

viele festliche Anlässe! Jetzt ist es Zeit für 

die neue Garderobe. Doch was steht mir? 

Wie gut, dass CJ Schmidt in Husum seine neue 

GALA-Abteilung eröffnet hat und persönliche 

Beratungstermine anbietet! 

Mit dem Einzug des Frühlings 

nimmt auch das 

gesellschaftliche Leben 

wieder Fahrt auf – mit 

Konfirmationen, Jubiläen, Abschlussbällen und/ 

oder Geburtstagsfeiern. In wenigen Wochen 

folgen schon die ersten Gartenpartys. Höchste 

Zeit, sich um die neue Garderobe zu kümmern! 

Passend dazu lädt das Husumer Modehaus CJ 

Schmidt zur Neueröffnung der GALA-Abteilung 

für festliche Mode ein. 

Die neue GALA-Abteilung: Festliche Kleider für jeden Anlass bei CJ 

Schmidt in Husum und die neue Anzugwelt im Herrenhaus. 

GALA-NEUERÖFFNUNG 

– FESTLICHE MODE 

Hier gibt es nicht nur den schicken Look für Sie 

und Ihn, sondern die Möglichkeit zum „Shoppen 

mit Termin“. Bei diesem Service können die 

Kund*innen ihre persönlichen Berater*innen 

buchen und einen Streifzug durch die Welt der 

Mode machen. Der/die Modeberater*in ist in 

dieser Zeit nur für die Kundin bzw. den Kunden 

da und sieht mit geschultem Blick, was geht 

oder nicht geht. So kann recht schnell etwas 

Nettes für die Konfirmationsfeier des Neffen 

oder für das Jubiläumsfest der Kollegin gefunden 

werden. Und auch die Tochter und der Sohn 

bekommen auf diesem Wege das perfekte Outfit 

für den bevorstehenden Abschlussball. 

FASHION-SHOWS IM MÄRZ 

Einen tieferen Einblick in die modische Festsaison 

gibt es am 9. und 23. März, jeweils um 

11, 13 und 15 Uhr im Rahmen der Abschlussball- 

Fashion-Shows. Dort wird eine Stunde lang die 

schönste Festgarderobe vorgestellt. Perfekt, um 

sich einen Überblick zu verschaffen. Anmeldungen 

für die Shows gehen an abishow@cjschmidt. 

de oder per Telefon an 04841 / 88 00. 

EHRLICH UND AUTHENTISCH 

„Es ist immer ein besonderer Moment, wenn wir 

Nein zu einem Outfit sagen“, sagt CJ Schmidt-Geschäftsführer 

Christian Rugen. „Im ersten Moment 

sind unsere Kund*innen irritiert, weil sie das nicht 

erwarten. Aber dem Team ist die ehrliche und 

authentische Beratung wichtig.“ Und dazu gehört 

auch, von einem Outfit, einer Farbe oder einem 

Schnitt abzuraten, wenn es nicht zum Typ passt. 

Unser Service besteht darin, Alternativen zu finden. 

„Übrigens beraten wir von Kopf bis Fuß”, erinnert 

er an die Schuhabteilung im Haus. Mehr unter 

www.cjschmidt.de/modehaus/shoppen-mit-termin. 

Fotos: CJ Schmidt 

50 lebensart

FASHION 

TIMES 

Entdecken Sie jetzt die neuen 

Trends und Farben im Frühling. 

1 

3 

2 

1 SMITH & SOUL 

169,99 € 

2 FYNCH HATTON 

99,99 € 

3 SMITH & SOUL 

79,99 € 

SHOPPEN MIT TERMIN 

Entdecken Sie Ihren individuellen Style. 

Buchen Sie jetzt Ihren persönlichen Shoppingtermin 

und Ihre Wunsch beraterin nimmt sich 

Zeit – nur für Sie. 04841/880-885 oder online 

SONNTAGS 

SHOPPING 

Krokusblütenfest 

17. März 

12-17 Uhr

MODE & BEAUTY 

VERLOCKEND! 

Die richtige Pflege hilft lockigen Mähnen auf die Sprünge. 

Mal kraftvoll und wild, mal sinnlich und 

glamourös, faszinieren Locken und Wellen mit 

ihrer lebendigen Ausdruckskraft. Solange ihnen 

der Spagat zwischen Vitalität und Kontrolle gelingt, 

was bei einer tendenziell trockenen Natur 

und der Anfälligkeit für Frizz nicht immer 

einfach ist. Denn so wild sie sich zuweilen auch 

gebärden, sind Locken in Wirklichkeit richtige 

Sensibelchen. Aufgrund der Wellenstruktur stellen 

sich die Schuppen der äußeren Haarschicht 

bei gelocktem Haar leichter auf, wodurch es 

poröser und anfälliger wird. 

MASSGESCHNEIDERTE 

LOCKENPFLEGE 

Die maßgeschneiderten Formeln der Curl-Linie 

von La Biosthetique beleben müde Strukturen 

und beruhigen widerspenstiges Haar. Strapazierte 

Locken werden von innen regeneriert und 

von außen geschützt. Ein speziell entwickeltes, 

besonders elastisches Bounce-Back-Polymer 

umhüllt die Haare sanft. Natürliche Feuchtigkeitsfaktoren 

schützen tiefenwirksam vor dem 

Austrocknen und halten unerwünschtes Kräuseln 

in Schach. 

www.labiosthetique.de 

DER GEPFLEGTE 

MANN 

Viele Männer nutzen längst nicht mehr nur Wasser und 

Seife, sondern pflegen ihr Erscheinungsbild mit speziell 

auf die Herren der Schöpfung abgestimmten Produkte. 

In der Männerpflegeserie von Annemarie Börlind ist ein innovativer 

Energy-Komplex mit pflanzlichem Taurin aus der roten Jania-Alge sowie 

Gin, Bio-Wacholderextrakt und Bio-Koffein enthalten. Die rote Jania- 

Alge ist weltweit die erste Quelle natürlichen Taurins und wird biotechnologisch 

und somit ressourcenschonend gewonnen. Das Taurin belebt 

die Hautzellen und hat schützende, hydratisierende Eigenschaften. Das 

enthaltene Bio-Koffein sorgt für einen Frischekick auf der Haut. Der 

Gin stammt von der Heckengäu-Brennerei aus dem Schwarzwald. Er ist 

mit einem speziell für Annemarie Börlind hergestellten Bio-Wacholderextrakt 

angereichert und hat eine antioxidative Wirkung auf die Haut. 

Übrigens: Die Serie ist komplett klimaneutral – von den Rohstoffen 

über die Herstellung bis hin zur Verpackung. Gut für die Haut und gut 

für den Planeten! 

www.boerlind.com 


52 lebensart

Der Frühling wird bunt 

Holtex begrüßt mit farbenfroher Mode den Frühling. 

Endlich wieder Frühling und Sonnenschein, leichte luftige Stoffe 

und vor allem tolle Mode in knalligen Farben, die Spaß macht! 

Entdecken Sie bei Holtex die erste neue Frühjahrskollektion so 

namhafter Marken wie Tom Tailor, Kenny S., Zwillingsherz, Lieblingsstück 

oder Rabe, um nur einige zu nennen. Komplett ist der 

neue Look natürlich erst mit den passenden Schuhen. Bei der riesengroßen 

Auswahl ist bestimmt auch der Richtige für Sie dabei, 

denn das Sortiment erstreckt sich von angesagten Skechers über 

komfortable Gabor Rollingsoft bis hin zu farbenfrohen Slippern. 

Komfortable Skechers 

in großer Auswahl 

75 JAHRE MODE VON KOPF BIS FUß 

Hilfsbereite, kompetente Modeberater*innen vor Ort unterstützen 

Sie auf jeden Fall sehr gerne dabei, das passende neue 

Outfit zu finden, denn Service steht bei Holtex immer an erster 

Stelle! Dabei profitieren Sie von den Vorteilen der Holtex-Preise, 

die sich fast immer 20 bis 30 Prozent unter dem empfohlenen 

Herstellerpreis bewegen. Übrigens: Holtex feiert dieses Jahr 

bereits sein 75. Jubiläum – also 75 Jahre Mode von Kopf bis Fuß! 

Weitere Informationen unter www.holtex.de. 

Farbenfrohe Frühjahrsmode 

Ihr Modehaus vor Ort 

Bei uns finden Sie eine 

Riesenauswahl 

toller Mode, Wäsche + Schuhe 

für Damen + Herren! 

Service + Beratung liegen uns am 

Herzen, denn bei uns stehen 

Sie als Kunde 

immer im Mittelpunkt! 

Setzen Sie auf den Holtex-Preis! 

(immer 20-30% günstiger als der 

Hersteller-UVP) 

Wir freuen uns auf Ihren 

Besuch! 

... und viele weitere 

Marken 

...und hier 

finden Sie uns 

23554 Lübeck 

Posener Str. 5 

Tel. 0451 - 40 00 60 

Fax 0451 - 40 00 699 

luebeck@holtex.de 

23701 Eutin 

Albert-Mahlstedt-Str. 5 

Tel. 04521 - 49 77 

Fax 04521 - 726 44 

eutin@holtex.de 

23968 Gägelow/Wismar 

MEZ Gägelow, Marktstraße 

1 

Tel. 03841 - 60 98 07 

Fax 03841 - 60 98 08 

gaegelow@holtex.de 

25746 Heide/Wesseln 

Husumer Str. / Waldstr. 2 

Tel. 0481 - 75 38 

Fax 0481 - 7 35 59 

heide@holtex.de 

24941 Flensburg 

Am Sophienhof 2 

Tel. 0461 - 9 30 51 

Fax 0461 - 9 30 53 

flensburg@holtex.de 

24768 Rendsburg 

Friedrichstädter Str. 59/63 

Tel. 04331 - 49 01 

Fax 04331 - 49 03 

rendsburg@holtex.de 

23560 Lübeck-Moisling 

August-Bebel-Str. 25-29 

Tel. 0451 - 29 29 90 

Fax 0451 - 29 29 913 

moisling@holtex.de

FIT & GESUND 

BITTE 

LÄCHELN! 

GESUNDE & GEPFLEGTE ZÄHNE 

Es ist das ehrlichste und auch schönste Geschenk: 

ein strahlendes Lachen. Und weil jedes Lächeln einzigartig ist, ist es umso wichtiger, auch 

in der Zahnpflege auf die Bedürfnisse der Zähne zu achten und sie optimal zu pflegen. 

Foto: Pexels / Sam Lion 

DAS PASST! 

Meisterlicher Zahnersatz, 

hergestellt in Norddeutschland. 

GEBRÜDER BÖGER GMBH NEUMÜNSTER | INFO@BOEGER-NMS.DE | WWW.BOEGER.DE 

© complize – photocase.com

plantolo 

Zahnärztliche Gemeinschaftspraxis · ZA Erik Baldauf und Dr. Andreas Schult, M. Sc. 

ARBEIT LEBEN 

„Konfuzius soll einmal gesagt haben: ‚Wähle einen Beruf, den du liebst 

und du brauchst keinen Tag in deinem Leben mehr zu arbeiten.‘ 

Die Ausbildung zur Zahnmedizinischen Fachangestellten kann so ein 

Beruf sein. Der Beruf hat sich in den letzten Jahren sehr verändert und die 

Tätigkeiten sind unglaublich vielseitig, anspruchs- und verantwortungsvoll 

geworden. Es gibt Menschen, die wollen sich engagieren und Verantwortung 

übernehmen, zum Beispiel als Praxis-, Abrechnungs- oder Assistenzmanagerin. 

Es gibt Menschen, die wollen „das Rad am Laufen halten“ , 

indem sie mit uns an den Patient*innen arbeiten und uns durch den Tag 

begleiten. Es gibt die Technikbegeisterten, die Lernbegeisterten oder auch 

welche, die eigenständig an Patient*innen arbeiten, zum Beispiel in der 

Prophylaxe. Was wir nicht vergessen dürfen, ist das Team. Wir haben 

längst erkannt, jeder ist wichtig, wir brauchen alle Mitarbeiter*innen und 

alle verdienen Wertschätzung. Nur so bestehen wir die Zukunft“ 

ie 

Ihre Zahnpflegepraxis 

Wir suchen zum 

01.08.2024 einen 

Auszubildenden (m/w/d) 

zum Zahnmedizinischen 

Fachangestellten. 

Wir freuen uns 

auf Ihre Bewerbung. 

Lohstücker Weg 16 · 24576 Bad Bramstedt · E-Mail: info@zahnpflegepraxis.com 

entrum 

ehandlun 

für 

ahngesundheit 

MODERNE ZAHNMEDIZIN Dr. Tom Jordan • Dr. Jochen Lüpkes 

MIT INTRAORALSCANNER 

Im Zentrum für Zahngesundheit wird mit viel Erfolg und großer 

Akzeptanz durch die Patient*innen ein Introralscanner eingesetzt. Zertifizierte Implantologie 

Das für Patient*innen jeden Alters geeignete Introralsystem erhöht 

die Qualität und den Komfort der Behandlung deutlich – kein Parodontologie 

Würgereiz, keine Luftnot, keine allergischen Reaktionen oder eingerissene 

Mundwinkel. Bei der digitalen Abdrucknahme werden elektronische und CMD Lachgasbehandlung 

Behandlung 

Vermessungen der Zahn- und Schleimhaut-Oberflächen mit dem Scanner 

völlig schmerzfrei und ungefährlich durchgeführt. So entstehen sehr 

Damit Sie gut lachen haben. 

passgenaue Inlays, Veeners, Kronen und Brücken. Auch verschiedenste 

therapeutische Schienen für den CMD Komplex, also zur Behandlung von 

Mit gesunden, schönen Zähnen. 

haben. 

z.B. Kiefergelenkknacken, Knirschen und Pressen, können ohne Abdrucknahme 

erstellt werden. Auch komplexe Schnarcher-Schienen lassen sich Düsternhoop 14a · 24576 BadBramstedt 

mit dieser Methode präzise herstellen. 

S 0 41 92 26 64 · www.zentrum-bb.de 


Foto: Zentrum für Zahngesundheit (1)

FIT & GESUND 

OHNE 

TABUS 

und brutal ehrlich 

PERIODENPRODUKTE VON 

THE FEMALE COMPANY 

Mit lauter Kommunikation und preisgekrönten Aufklärungskampagnen bricht 

The Female Company Tabus und entwickelt natürliche Periodenprodukte. 

in kochendem Wasser. Ähnlich wie ein Tampon 

fängt sie Flüssigkeit auf, kann im Laufe des Tages 

entleert und einfach weiterverwendet werden, 

ohne Sorge um Bakterien und Überlaufen. 

Weitere Infos zu Menstruationsprodukten 

von The Female Company finden Sie unter 

www.buy.thefemalecompany.com. 

Gründerinnen Ann-Sophie Claus und Sinja Stadelmaier 

wollen Transparenz bei Periodenprodukten 

The Female Company hat es sich zur Aufgabe 

gemacht, sämtliche Tabus rund um den weiblichen 

Körper zu brechen und eine Plattform 

zu schaffen, die schamfrei über intime Themen 

aufklärt. Angefangen mit Bio-Periodenprodukten 

über STI-Tests, nachhaltigen Care-Produkten 

und veganer Periodenunterwäsche, die mit 

frechen Verpackungen und ehrlichen Slogans 

bequem nach Hause bestellt werden können. 

Gründerinnen Ann-Sophie Claus und Sinja Stadelmaier 

verfolgen allerdings nicht nur das Ziel, 

natürliche und transparente Produkte direkt vor 

die Haustüre zu liefern, sondern wollen auch 

etwas bewegen: So wie 2019, als sie mit ihrem 

aufsehenerregenden Projekt „The Tampon Book“ 

einen Beitrag zur Senkung der Tamponsteuer 

liefern konnten. Die wichtigsten Mentstruationsprodukte 

von The Female Company einmal 

im Überblick: 

DIE KLASSIKER 

Baumwollbinden und Tampons sind klassische 

Periodenprodukte, die Frauen jeden Alters mittlerweile 

kennen. Doch in den letzten Jahren hat 

sich hier viel getan. Alternativen zu den Klassikern 

bieten für Frauen die Möglichkeit, das für 

sich am besten geeignete Produkt zu finden. 

PERIODENUNTERWÄSCHE 

Nachhaltig, bequem und verlässlich: Periodenunterwäsche 

gibt es mittlerweile in verschiedenen 

Schnitten, Farben und aufregenden 

Mustern. Nach Gebrauch können sie einfach 

gewaschen und wiederverwendet werden. So 

spart man Müll und tut der Umwelt etwas Gutes. 

MENSTRUATIONSTASSEN 

Aus medizinischem Silikon sind die Tassen 

einfach zu sterilisieren. Das geht zum Beispiel 

Fotos: The Female Company 

56 lebensart

MOTTO- 

SAUNANACHT 

Ausgefallene Aufgüsse 

und weitere Überraschun- 

gen erwarten Sie am 

30. März ab 17 Uhr zur 

Oster-Saunanacht! 

SAUNA ALS ORT 

DER ENTSPANNUNG 

Sauna bedeutet für immer mehr Menschen Erholung und Entspannung: 

Einfach mal den Alltagsstress hinter sich lassen und den Moment 

genießen, sich eine Auszeit gönnen. Für viele Saunabegeisterte sind die 

Aufgüsse das absolute Highlight, wenn das Wasser auf den heißen Saunasteinen 

verdampft, die Luft verwedelt wird, die Luftfeuchtigkeit und 

das Wärmeempfinden steigen. Für die Auszeit und das Schwitzvergnügen 

in Glücksburg ist in der gemütlichen Saunaanlage der Fördeland 

Therme gesorgt. Bei den stündlich wechselnden Aufgüssen erleben Sie 

verschiedene Zeremonien, die Sie den Alltagsstress vergessen lassen. Nach 

dem Saunagang laden die Ruheräume und der fantastische Saunagarten 

mit Blick in die Natur zum Entspannen ein. 

LESETIPP 

LÄNGER JUNG UND FIT 

„Dieses Buch will mehr sein als ein 

Ratgeber im herkömmlichen Sinne: 

Denn ich beschreibe nicht nur, was man 

tun kann, um länger jung zu bleiben, 

sondern auch, warum unser Körper 

braucht, was er braucht. Je besser 

wir die wahren Bedürfnisse unseres 

Körpers verstehen, umso beflügelter 

werden wir sein, sie ihm auch wirklich 

zu erfüllen. Dieses Buch will Sie mitnehmen 

auf eine Reise, auf der Sie das 

Geheimnis der Gesundheit entdecken 

und erfahren, wie Sie Ihr Leben um 

Jahrzehnte verlängern können.“ Was 

der studierte Biologe und bekannte Medizinjournalist Jörg 

Blech zu dem Vorhaben mit seinem Buch „Masterplan 

Gesundheit“ schreibt, löst er in großartiger Weise ein. Es 

sollten alle, ob jung oder alt, dieses anregende Buch unbedingt 

lesen – es lohnt sich sehr. 

Jörg Blech: Masterplan Gesundheit. 

DVA, 316 S., 26 Euro 

Dann mal los! 

auf alle 

Reisestrümpfe 

Einfach. Unbeschwert. 

Unterwegs. 

* 

MODENSCHAU 

BEACHWEAR 


Auch dieses Jahr lädt das Sanitätshaus Kowsky am 13. März um 

17 Uhr zur großen Modenschau für brustoperierte Frauen in die 

Havelstraße 6 in Neumünster ein. Rechtzeitig zum Frühlingsbeginn 

können Sie hier funktionelle und komfortable Dessous und Bademoden 

und die neue Kollektion von Anita entdecken, damit Sie sich in Ihrer 

Haut wohlfühlen und den Sommer genießen können. Lassen Sie sich in 

entspannter Atmosphäre inspirieren! Für das leibliche Wohl ist gesorgt. 

Die Teilnahme ist kostenlos – um eine unverbindliche Anmeldung 

bis zum 8. März wird unter Tel.: 04321 / 99 45 48 oder an 

sanitaetshaus@kowsky.de gebeten. 

Vorbeugen 

gegen 

Reisethrombose. 

SOLANGE DER VORRAT REICHT 

Besuchen Sie uns auch auf 

www.kowsky.com 

*gültig bis 31.03.2024 

in allen Filialen 

S A N I T Ä TSHAUS 


FIT & GESUND 

Die Wellnessetage 

mit dem 

besonderen Flair 

FRÜHJAHRSCHECK 

FÜR DIE HAUT IM RELAX 

Ist meine Haut aus dem Gleichgewicht gekommen? Trocken und spröde? 

Fahl und ohne Glow? Ölig und verstopfte Poren? 

Empfindlich und sensibel? Diese und weitere Fragen beantworten 

Ihnen die Hautexpertinnen im Relax. 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Kosmetik 

Massagen 

Med. Fußpflege 

Pediküre 

Maniküre 

Shellack 

Sugaring, Waxing 

Elektroepilation 

Wellnesspakete 

Friends Spa 

Im Relax in der Linienstraße 8 arbeiten vier 

Kosmetikerinnen an dem Wohl der Haut, mit 

dem Ziel, sie wieder ins Gleichgewicht und in 

Harmonie zu bringen. Faltenreduktion, Glow, 

Porenverfeinerung und Clearing, Couperose 

und Rosazea oder einfach nur Wellness für die 

Haut: Das Team vom Relax arbeitet professionell 

mit hochwertigen Apparaturen und Kosmetikfirmen, 

um Ihre Haut zum Strahlen zu bringen. 

PERFEKT AUSGERÜSTET 

Zum Standardhandwerk gehören Fruchtsäurepeelings, 

Mikrodermabrasion, Mikroneedling, 

Power-Ultraschall, Radiofrequenz und weitere 

Techniken. In Kombination mit hochwertigen 

Produkten von Jean D’Arcel Cosmétique und 

der veganen Kosmetiklinie Dermalogica ist der 

Erfolg schnell da. Chefkosmetikerin Ilona Zander 

betont: „Kosmetik ist keine Zauberei. Bei 

intensiven Hautproblemen führt nur ein gutes 

Zusammenspiel zwischen Kunde und Kosmetikerin 

zum Ziel“. 

RUNDUM SCHÖN 

Und natürlich gibt es im Relax, der Wellnessetage 

in Neumünster, noch vieles mehr. Bestens 

bekannt sind mittlerweile die Massagen, die 

Fußpflege und Maniküre. Wellness und Beauty 

von Kopf bis Fuß in guter Qualität, dafür steht 

das Relax in der Linienstraße 8. 

Weitere Infos und Anmeldung unter 

Tel.: 04321 / 499 24 99 oder online unter 

www.relax-neumuenster.de. 

Die Königsliga im Relax: 

Kosmetik, Pediküre und 

Maniküre 

Tel. 04321-4992499 

Linienstr.8 


Www.relax-neumuenster.de 

Fotos: Relax / Shutterstock 

58 lebensart

CREATE_PDF6676059014167370423_Schaem_Jessica.eps;(149.11 x 154.84 mm);02. Dec 2016 09:32:00 

ADVERTORIAL 

Fotos: Lillemor Peters (2) 

Fotos: XXXXX (X) / XXXXX (X) / XXXXX (X) 

RUNDUM 

BETREUT 

PERSONALTRAINING 

MIT LILLEMOR PETERS 

Personaltrainerin Lillemor Peters hilft Ihnen dabei, 

2024 Ihre persönlichen Fitnessziele zu erreichen. 

Das Jahr ist noch relativ jung und wieder haben sich viele Menschen 

vorgenommen, an Gewicht zu verlieren, fitter zu werden oder endlich 

etwas gegen die Rückenschmerzen zu tun. Die Zeitschriften sind voll mit 

guten Tipps und Ratschlägen, aber seien wir mal ehrlich: An mangelndem 

Wissen liegt es nicht mehr! Wir alle wissen theoretisch ganz genau, was zu 

tun ist. Das Problem sind die Umsetzung und das Dranbleiben. 

RUNDUM BETREUT 

Hier kommt die Personaltrainerin Lillemor Peters ins Spiel, die seit 20 

Jahren Kund*innen dabei hilft, ihre Gesundheitsziele zu erreichen. Nach 

einer umfassenden Anamnese trainieren Kund*innen zweimal wöchentlich 

mit ihr – entweder in den eigenen vier Wänden, im Fitnessraum der 

Personaltrainerin oder direkt im Fitnessstudio. Zusätzlich zur körperlichen 

Fitness erarbeiten Kund*innen gemeinsam mit der Personaltrainerin ein 

passendes Ernährungskonzept 

– ganz ohne Verbote. Lillemor 

Peters ist außerdem rund um die 

Uhr erreichbar und unterstützt 

Kund*innen, wenn auf dem Weg 

zum neuen Ich doch einmal das 

ein oder andere Tief aufkommt. 

Lillemor Peters 

Hauptstraße 5, Embühren 

Tel.: 0163 / 453 29 25 

www.lillemorpeters.de 

lillemorpeters@gmx.de 

NEU! 

Jessica Schäm 

Praxis für Physiotherapie | Pilates 

Geburtsvorbereitungskurs 

Hebamme Katrin Sieber 

Di., 05.03.24, 19 Uhr 

100 % Kostenübernahme 

durch Krankenkassen. 

Pilates-Anfängerkurse 

Prävention 

Mi., 10.04.24, 17 + 18 Uhr 

Do., 11.04.24, 17 Uhr 

Je 10 Termine, 

bis zu 80 % krankenkassenbezuschusst. 

Praxis für Physiotherapie & Pilates 


Infos und Anmeldung: Noldestraße 5 • 24539 Neumünster 

Tel. 04321 / 9341460 • Mobil 0178 / 168 30 81 

www.physiopilates-schaem.de 

LEBEN RETTEN ÜBER DAS 

EIGENE LEBEN HINAUS 

UNTERSTÜTZEN SIE ÄRZTE OHNE GRENZEN MIT IHREM 

TESTAMENT. Mehr Informationen finden Sie in 

unserer Broschüre „Ein Vermächtnis für das Leben“: 

www.aerzte-ohne-grenzen.de/testamentsspende 

Ansprechpartnerinnen: 

Sinah Scheffler und Katharina Nägler 

Telefon: 030 700 130-145 

Mail: testament@berlin.msf.org 

Rückbildungskurs 

Physiotherapeutin 


Di., 09.04.24, 10 Uhr 

100 % Kostenübernahme 

durch Krankenkassen. 

NEPAL © VISUM / Panos Pictures / Brian Sokol 


FRU JÜRS VERTELLT 

FRU JÜRS VERTELLT 

Dat Ehrenamt 

Annerletzt keem mien Fründin Gesa, 

üm mi för eenen Spazeergang 

aftohaalen. „Bi dütt Wedder künnt 

wi doch endlich mol unsern Vitamin-D-Speegel 

opfrischen“, meent se. „De Sünn mutt op de 

Huut schienen, denn entwickelt uns Körper dat 

wichtige Vitamin ganz vun alleen.“ Wi beiden 

hebbt uns vörnahmen, dat wi elk een Dag een 

Spazeergang maaken wüllt. Man bi Schietwedder 

verlööft wi uns ok een Utnahm. Denn ward 

to Huus „traineert“. Meist is de Klock noch nich 

fief, denn rötert bi mi de Klönkassen un Gesa 

fragt, wat ick an düssen Dag schafft heff. Ick 

warr den löckert as in de School bi den Vokabeltest: 

„Woveel Kneebeugen? Woveel Schultern 

na achtern rollt? Woveel Hüftümdreihungen? 

Woveel mol den Hampelmann maakt?“ Siet 

Gesa leest hett, dat de gröttste Gefohr in‘t Öller 

dat Fallen is, wüllt wi dor gegenan arbeiden un 

dat geiht am besten dörch Bewegung. „Vörbeugen 

is beeter as Stürzen!“, deklameert denn 

Fred, Gesas Mann, un maakt dorbi een deepen 

Deener vun wegen vör-beugen. 

ROLLSTOHLSCHUBSER 

Bi unsern Spazeergang kaamt wi an een Oolenheim 

vörbi. Dor hebbt wi annerletzt fief Hölper 

bemött, de eenen olen Minschen mitsamt Roll- 

stohl dörch den Park schaaven hebbt. „Anners 

kaamt de Lüüd ja gor nich an de frische Luft“, 

vertellt uns de Een, „dat Personal kann dat nich 

schaffen. De sünd froh, wenn se all Lüüd man 

blots versorgt kriggt. Wi sünd hier een ganze 

Trupp vun Fruuns- un Mannslüüd, de elk een 

Dag mit de Rollis rümkarjuckelt. Bi Schietwedder 

speelt wi Uno oder Mau Mau tosaamen. 

Ahn de Freewilligen un dat Ehrenamt seh dat 

woll düster ut!“ Dor dreiht sick een öllere Fru 

in eeren Rollstohl üm un lacht: „Bi uns heet se 

Rollstohlschubser un Kortenklopper!“ Gesa süht 

recht nahdenkern ut. „Dat mutt een aber ok 

verdreegen“, sinneert se, „de olen Lüüd sünd ja 

nich jümmer so good opleggt. Manch hebbt ok 

Wehdaag oder sünd tüdelig. Denn gah ick leever 

un hölp de Kinner bi de Huusopgaaven in de betreute 

Grundschool. Dat is för mi dat passende 

Ehrenamt.“ 

EEN OPGAAV BRUKT DE MINSCH 

Op den Trüchweg bemött uns Fiete Klook op 

sien Fohrrad. „Wo kümmst du denn her?“ röppt 

Gesa em to. He stiggt af un verkloort uns, dat 

he jüst vun sien niegen Job kümmt. He hölpt 

anner Lüüd, een Opgaav to finnen, dat se nich 

blots to Huus vör den Flimmerkassen doof 

un döösig ward. Twee Witfruen hett he all bi 

BIRGITT JÜRS 

De Leev to de plattdütsche Spraak 

hett Birgitt Jürs vun eern Grotvadder 

mitkreegen. Siet över 25 Johren 

schrifft de Niemünsteranerin 

„Riemels, Leeder un Vertellen“, 

weer 15 Johr as free Mitarbeiderin 

bi den „Holsteinischen Courier“ un 

gifft eer Wark geern bi Lesungen 

to’n Besten. Siet 2007 bringt se de 

leevswerten Eegenschaften vun 

de Norddütschen in eer monatliche 

Kolumne in de „Lebensart“ to 

Papeer – jümmer ut den heiter-ironischen 

Blickwinkel un mit fienet 

Geföhl för Land, Lüüd un Wöör. 

den Vörlesekrink ünnerbröcht, eenen Friluftfanatiker 

bi den wilden Appelgoorn un dree 

düchtige Handwarker an‘t Theater. Dor kiekt de 

Fründin mi ratlos an: „Ick heff jümmer dacht, 

dor brukt se Schauspeelers oder Sängerinnen, 

de in rauschende Röcke över de Bühne suust.“ 

Fiete Klook mutt lachen. „Meenst du denn de 

Kulissen kaamt ut de Zauberkist oder de Paradeoffizier 

klemmt sick dat Sofa ünnern Arm, wenn 

he op de Bühne kümmt? – För all de Arbeit 

achter den Vörhang ward veelseitige Handwarker 

brukt un den eenen heff ick ja ok bi de 

Poppenbühne ünnerbröcht. Dor brukt se Lüüd 

mit Fantasie un een Talent to‘n Basteln.“ 

Dat lücht uns in. Dat künnt wi uns vörstellen. 

Fiete stiggt wedder op sien Rad un röppt uns 

noch to: „Een Opgaav brukt de Minsch. Denn 

ward een ok nich krank för luuder Eensamkeit. 

– Is doch wohr!“ 


60 lebensart

Die Federführung des Krebsinformationstages 

hat Prof. Dr. Roland Repp, 

Leiter des Onkologischen Zentrums im 

Städtischen Krankenhaus Kiel 

FIT & GESUND 

KREBS- 

INFORMATIONSTAG 

IM STÄDTISCHEN KRANKENHAUS 

Am 16. März lädt das Städtische Krankenhaus Kiel von 10 bis 14 Uhr 

zum Krebsinformationstag mit Vorträgen und Workshops ein. 

Beim Krebsinformationstag können sich Betroffene 

und Interessierte von 10 bis 14 Uhr im 

Bildungszentrum, Hasseldieksdammer Weg 

30, kostenlos informieren. Psychoonkologie 

und Komplementäre Medizin mit Fakten und 

Phantasien stehen dabei im Mittelpunkt. Eine 

Anmeldung ist nicht erforderlich. 

PROGRAMM 

Bis 12.15 Uhr gibt es Vorträge zu den Themen 

„Resilienz – das Immunsystem der Seele“ 

(Manfred Gaspar, M.A. Psychoonkologe im 

Städtischen Krankenhaus) und „Komplementäre 

Medizin: Fakten und Phantasien“ (Dr. Bijan Zo- 

morodbakhsch, Chefarzt Paracelsus Klinik, Bad 

Gandersheim). Im Anschluss werden individuelle 

Fragen beantwortet. Ab 12.15 Uhr besteht die 

Möglichkeit, mit verschiedenen onkologischen 

Selbsthilfegruppen und der schleswig-holsteinischen 

Krebsgesellschaft ins Gespräch 

zu kommen. Zwischen 13 und 14 Uhr werden 

Workshops angeboten, zum Beispiel: „Ernährungstipps 

für Tumorpatient*innen“. Psychoonkologin 

Christel Vesper-Mittrich informiert 

über „Kraftquellen in schweren Zeiten“ und 

wie man „Nebenwirkungen von Krebstherapien 

am besten vermeiden“ oder reduzieren kann, 

ist Thema eines Workshops mit Prof. Repp und 

der onkologischen Fachpflege. Die Familienplanung 

mit der Frage „Was bei einer Krebstherapie 

beachtet werden muss“ wird von Anna 

Margareta Friemann, Oberärztin Frauenklinik, 

erläutert. Zum Workshop „Sport und Krebs“ 

erklärt Astrid Schulz, Sportwissenschaftlerin 

und Physiotherapeutin, warum Bewegung für 

Krebspatient*innen so wichtig ist. Wer Interesse 

an einer Schnupperstunde hat, kommt um 13 

Uhr zum Infostand. Hierfür bitte Sportschuhe 

mitbringen. Weitere Informationen unter 

www.krankenhaus-kiel.de. 

Das onkologische Zentrum informiert: 

Krebsinformationstag 2024 

„Integrative Onkologie – Krebstherapien individuell begleitend unterstützen“ 

Workshops mit Tipps und Unterstützung für den Alltag 

16. März 2024, 10.00 bis 14.00 Uhr 

Alle Interessierten sind herzlich eingeladen! 

Die Teilnahme ist kostenlos! 

Veranstaltungsort: 

Städtisches Krankenhaus Kiel GmbH 

Bildungszentrum 

Hasseldieksdammer Weg 30 • 24116 Kiel 

www.krankenhaus-kiel.de 

Folgen Sie uns auf: 

Programm 

10.00 Uhr Begrüßung 

Prof. Dr. Roland Repp, Chefarzt 2. Medizinische Klinik für 

Onkologie und Palliativmedizin, Leiter onkologisches 

Krebszentrum, Städtisches Krankenhaus Kiel 

10.10 Uhr Resilienz – das Immunsystem der Seele 

Manfred Gaspar, M.A. Psychoonkologe, 

Städtisches Krankenhaus Kiel 

11.00 Uhr Kaffeepause 

11.15 Uhr Komplementäre Medizin: 

Fakten und Phantasien 

Dr. Bijan Zomorodbakhsch, Chefarzt Paracelsus Klinik 

Bad Gandersheim 

12.15 Uhr Pause – 

Gespräche mit Selbsthilfegruppen 

Selbsthilfegruppen und die Schleswig- 

Holsteinische Krebsgesellschaft präsentieren 

sich mit ihren Angeboten 

Workshops 13.00 - 14.00 Uhr 

• Sport und Krebs – warum Bewegung für 

Krebspatient*innen wichtig ist 

Astrid Schulz, Sportwissenschaftlerin und Physiotherapeutin 

13.00 Uhr Treffpunkt Infostand, dann gemeinsamer 

Weg ins Therapiezentrum mit der Möglichkeit Inhalte 

der Sporttherapie kennenzulernen. 

Dazu bitte Sportschuhe mitbringen. 

• Ernährungstipps für Tumorpatient*innen 

Martina Meier-Höfig, Oberärztin 3. Medizinische Klinik, Alice Beyer, 

Julia Kirchhof, Diätassistentinnen Städtisches Krankenhaus Kiel 

• Kraftquellen in schweren Zeiten 

Christel Vesper-Mittrich, Psychoonkologin Städtisches Krankenhaus Kiel 

• Nebenwirkungen von Krebstherapien vermeiden 

Prof. Dr. Roland Repp und onkologische Fachpflege 

• Familienplanung – was muss bei einer 

Krebstherapie beachtet werden? 

Anna Margareta Friemann, Oberärztin Frauenklinik, 

Städtisches Krankenhaus Kiel


GESELLSCHAFT IM ALTER 

GUT VERNETZT 

Mit Gesellschaft, in welcher Form sie auch sein mag, genießen Sie das 

Alter in vollen Zügen. Gemeinschaft dient schließlich nicht nur dem Zeitvertreib, 

sondern wirkt sich auch positiv auf Ihre Stimmung und Ihren Alltag aus. 


62 lebensart

UNTERSTÜTZUNG 

IM ALLTAG 

Es gibt Situationen im Leben, da ist der Alltag schwierig zu bewältigen. 

Plötzlich überfordern der tägliche Einkauf, der Hausputz oder 

der Gang zum Arzt oder zur Apotheke. Hier greifen die Hausengel von 

Oma Irma hilfreich unter die Arme. Das Familienunternehmen aus 

Neumünster hat sich auf Themen wie Alltagsbetreuung, Haushaltshilfe 

und Begleitdienste spezialisiert. Ab Pflegegrad 1 ist diese Hilfe möglich, 

dann übernimmt auch die Pflegekasse die Kosten. 

Aber auch ohne Pflegegrad kann Unterstützung in Anspruch genommen 

werden. Das Team unterstützt auch gerne bei der Beantragung eines 

Pflegegrades. Über 20 Mitarbeiter*innen arbeiten in den Gebieten 

Neumünster, Kiel, Bad Segeberg und Umgebung. Interessierte können 

gern ein kostenfreies Beratungsgespräch vereinbaren. Weitere Infos 

unter Tel.: 04393 / 82 59 701 und www.oma-irma.de. 

0 43 93 / 82 59 701 

UNSER LESETIPP 

HAMBURGER 

PFLEGER MIT HERZ 

Wir schärfen Ihr Gehör ! 

Fotos: Adobe Stock (1) / Rowohlt Verlag (1) 

„Salam alaikum, Erwin! Wie kann ich 

helfen?“: Rashid Hamid führt seinen 

Hamburger Pflegedienst mit viel 

Einsatz und Liebe. Die Begegnungen 

mit hilfebedürftigen Menschen 

zaubern ihm ein Lächeln ins Gesicht. 

Auch wenn der Pflege-Alltag manchmal 

mühsam sein kann, Rashid 

würde sich immer wieder für diesen 

Beruf entscheiden. Hinter den vielen 

Wohnungen und Gesichtern stecken 

immer ganze Leben mit vielen traurigen 

und schönen Geschichten. Und 

auch Rashid erzählt seine Geschichte. 

Er gibt den vielen Pfleger*innen 

in Deutschland eine Stimme, für die 

ihre Arbeit mehr als nur ein Job ist. 

Rashid Hamid: Ein Herz und eine Pflege. Vom Glück, 

für andere da zu sein, Rowohlt, 176 S., 13 Euro 

FACHGESCHÄFT BORDESHOLM 

Alte Landstraße 3 

24582 Bordesholm 

Telefon 043 22 - 88 68 700 

Telefax 043 22 - 88 68 702 

FACHGESCHÄFT WANKENDORF 

Bornhöveder Landstraße 1 

24601 Wankendorf 

Telefon 043 26 - 99 99 480 

Telefax 043 26 - 99 98 053 

E-Mail info@eggers-hoerakustik.de 

URL www.eggers-hoerakustik.de 

HÖRSYSTEMANPASSUNGEN 

HÖRSYSTEMSERVICE 

(ICP-) GEHÖRSCHUTZ 

HAUSBESUCHE 

EIGENE KUNDENPARKPLÄTZE 

BARRIERFREIER ZUGANG 



WELTTAG DES HÖRENS 

KLÄRT AUF 

„Das Leben 

gehört gehört!“ 

Die Weltgesundheitsorganisation (WHO) und der 

Bundesverband der Hörsysteme-Industrie e. V. (BVHI) 

klären zum 14. Welttag des Hörens am 3. März unter 

dem Motto „Das Leben gehört gehört!“ über bessere 

Prävention und Versorgung von Hörminderungen auf. 

HÖRSYSTEME-TECHNIK 

Höchste Klangqualität, Bluetooth-Technologie, Streaming-Möglichkeiten, 

Richtungserkennung, Sturzerkennung, Cloud-Anbindung – 

all dies vermögen Hörsysteme zu leisten. Die kleinen Hightech- Geräte 

unterstützen Menschen bei allen Aktivitäten im beruflichen 

und privaten Alltag. 

GESUNDHEIT 

Unbehandelter Hörverlust hat erhebliche Auswirkungen, nicht nur 

auf die Kommunikation, sondern auch auf die Lebensqualität und 

Gesundheit. Unversorgte Schwerhörige berichten laut BVHI über 

körperlichen und mentalen Stress, über Probleme mit ihrer Merk- und 

Konzentrationsfähigkeit und sogar mit ihrer Schlafqualität. 

Unabhängig vom Welttag des Hörens lohnt sich immer eine gute 

Vorsorge und Prävention für das eigene Gehör. 

Mehr Infos zum Welttag des Hörens und wichtigen Ressourcen 

finden Sie unter www.welttag-des-hoerens.de und www.bvhi.org. 


64 lebensart

„DIGICARE“ 

PRÄVENTIONSPROJEKT 

FÜR SENIOR*INNEN 

Mit dem Projekt „In Bewegung bleiben 

mit DigiCare“ will die Diakonie Altholstein 

zunehmender Bewegungsarmut im Alter 

in der eigenen Häuslichkeit vorbeugen. 

DigiCare ist ein maßgeschneidertes digitales Übungsprogramm, 

das unter Beteiligung von Physiotherapeut*innen in Dänemark entwickelt 

und wissenschaftlich evaluiert wurde, und dort bereits über 

mehrere Jahre in dänischen Kommunen zum Einsatz kommt. 

Das Training mit DigiCare ist am Alltag der Senior*innen ausgerichtet 

und soll dazu beitragen, dass die alltäglichen Dinge wie Aufstehen, 

Anziehen oder Treppensteigen wieder besser umgesetzt werden 

können. Dabei dauert eine Kurseinheit, die bei einer bestätigten Pflegebedürftigkeit 

sogar anteilig von der Pflegekasse getragen wird, bis 

zu 20 Wochen und dauert je Trainingseinheit maximal 20 Minuten. 


Ein großer Vorteil des Trainingsprogramms ist, dass die 

Senior*innen nicht mit der Anwendung von DigiCare allein 

gelassen werden, sondern die Einführung und auf Wunsch auch das 

Training zu Hause mithilfe pflegender Angehöriger oder mit 

Pflegekräften der Diakonie Altholstein machen können. 

Für Beratungstermine bei der Diakonie Altholstein kann die kostenlose 

Rufnummer 0800 / 360 03 78 kontaktiert werden. 



END 

SPURT!? 

Steckt Ihre berufliche Laufbahn noch in den Kinderschuhen? 

Oder möchten Sie den geplanten Weg verlassen und im Job neu durchstarten? 

Kein Problem, denn wir haben einige Tipps für Weiterbildung und Karrieremöglichkeiten! 


66 lebensart

Fotos: Adobe Stock (1) / Haufe (1) 

MEISTERHAFT 

WEITERBILDEN 

Ein Meisterkurs im Handwerk ist eine hervorragende Gelegenheit, 

um die eigenen Kenntnisse und Fähigkeiten im Handwerk zu 

vertiefen und zu erweitern. Neben der fachlichen Kompetenz sind auch 

Kenntnisse in Betriebsorganisation, Recht und Finanzen von großer 

Bedeutung. Insbesondere im Bereich des Steuerwesens und der Buchführung 

gibt es zahlreiche Vorschriften und Regelungen, die zu beachten 

sind. Der Meisterkurs Teil III und IV der Kreishandwerkerschaft 

Mittelholstein bietet die Möglichkeit, sich gezielt auf diese Themen 

zu spezialisieren und das eigene Wissen zu vertiefen. Für individuelle 

Rückfragen und Informationen zum Anmelde-und Zulassungsverfahren 

wenden Sie sich gerne an Katharina Prochnow unter 

Tel.: 04321 / 60 88 10 oder per E-Mail an 

katharina.prochnow@hw-mh.de. 

BUCHTIPP 

„WORKATION“: 

WAS IST DAS? 

Vergessen Sie traditionelle Arbeitsmodelle, 

die unseren Urlaub auf die 

klassischen Wochen des Jahres begrenzen. 

Stellen Sie sich vor, Sie könnten 

arbeiten, während Sie den Sonnenaufgang 

über der Küste Schleswig- 

Holsteins beobachten, oder Sie könnten 

Ihren Arbeitstag im idyllischen Ausland 

verbringen. Willkommen in der Welt der 

Workation – eine Mischung aus Work 

und Vacation, die eine neue Ära der Arbeit 

einläutet. „Moderne Arbeitsmodelle 

sind für viele Fach- und Führungskräfte 

bei der Jobwahl kein Benefit, sondern 

Grundvoraussetzung“, bestätigt Omer Dotou, ein erfahrener 

Jurist und Autor. In seinem Taschen-Guide „Workation“ 

erkundet er umfassend dieses aufstrebende Phänomen und 

beleuchtet sowohl die Chancen als auch die Herausforderungen, 

die mit der Workation verbunden sind. Mit „Workation“ 

liefert Omer Dotou einen unverzichtbaren Guide für alle, die in 

die Welt der Arbeit und des Reisens eintauchen möchten. 

Omer Dotou / Anne‐Katrin Schwanitz / 

Steffi Hochgraef: Workation, 128 Seiten, 11,99 Euro 

Meistervorbereitungslehrgang 

Teil III und IV im Handwerk 

Die Kreishandwerkerschaft Mittelholstein führt wieder einen Vorbereitungslehrgang 

der Teile III und IV der Meisterprüfung im Handwerk durch. Dieser berufsbegleitende 

Lehrgang richtet sich an Gesellinnen und Gesellen aller Handwerke und beinhaltet 

die intensive Vorbereitung auf die Prüfung der wirtschaftlichen und rechtlichen Kenntnisse 

(Teil III), sowie des berufs- und arbeitspädagogischen Fachwissens (Teil IV) der 

Meisterprüfung (Berechtigung zur Ausbildung). 

• Teil IV: Arbeits- u Berufspädagogik 

Ausbildereignungsprüfung 

Findet statt von 02.09.2024 - 09.12.2024 

Neuer Meisterkurs: 

• Teil III: Kaufmännischer Teil 

(Wirtschaftslehre, Buchführung etc.) 

Findet voraussichtlich statt von 09.09.2024 - 26.06.2025 

• Teil IV: Arbeits- u Berufspädagogik 

Ausbildereignungsprüfung 

Findet vorraussichtlich statt von 08.09.2025 - 15.12.2025 

* Teilnahme auch nur an Teil III oder IV möglich - Förderung d. Aufstiegs-Bafög. 

Der Unterricht findet i.d.R. jeweils am Montag und Donnerstag in der 

Zeit von 18.00 - 21.15 Uhr in Neumünster statt. Beide Lehrgangsteile 

dauern insgesamt ca. 14 Monate. In den Ferienzeiten findet kein 

Unterricht statt. 

Die erfolgreich abgelegte Meisterprüfung (Teile I – IV) berechtigt zur 

selbstständigen Ausübung eines Handwerks sowie zur Ausbildung von 

Lehrlingen und stellt nach wie vor den einzigen, bundesweit anerkannten 

Qualifikationsnachweis im Handwerk dar. 

Informationen und Anmeldeunterlagen: 

Kreishandwerkerschaft Mittelholstein, Wasbeker Str. 351, 24537 Neumünster 

Tel. 0 43 21 / 60 88 10, Fax 0 43 21 / 60 88 33 

Weitere Informationen finden Sie auch unter: www.handwerk-mittelholstein.de 

„Wenn Sie etwas bewegen wollen, 

kommen Sie zu uns!“ 

„Wenn Sie etwas bewegen wollen, 

„Wenn kommen Sie etwas Sie bewegen zu uns!“ 

wollen, 

kommen Sie zu uns!“ 

Klienten aller Altersklassen 




Wir suchen eine/-n 


Attraktives 

Attraktives 

Gehalt 

Gehalt 

Attraktives 

Gehalt 

zzgl. Weihnachtsgeld 

zzgl. & Nebenzulagen 

Weihnachtsgeld 

& Nebenzulagen 



www.haus-schleusberg.de 




Ergotherapeuten/-in 




& Praxisleitung 

(m/w/d) in Vollzeit (30 35 Std./Woche) 

(m/w/d) – in Vollzeit (30 - 35 Std./Woche) 

(m/w/d) 

Werde & Teil des Praxisleitung 

– in - 35 Std./Woche) 

Teams unserer eigenständigen Praxis. 

Attraktives 

Gehalt 



Werde Teil des Teams unserer eigenständigen Praxis. 

Werde Wir freuen Teil (m/w/d) des uns Teams – auf in Vollzeit Ihre unserer aussagekräftige (30 - eigenständigen 35 Std./Woche) Bewerbung! Praxis. 

Wir freuen uns auf Ihre aussagekräftige Bewerbung! 

Wir Senioren- freuen Werde und Teil uns Therapiezentrum 

des auf Teams Ihre unserer aussagekräftige eigenständigen Ansprechpartnerin: 

Bewerbung! 

Praxis. 

Senioren- und Therapiezentrum 

Ansprechpartnerin: 

Haus 

Wir 

Schleusberg 

freuen uns auf Ihre aussagekräftige 

Frau 

Bewerbung! 

Maureen Zapanta 

Senioren- Haus Schleusberg 

Schützenstraße und Therapiezentrum 

Frau Telefon: Ansprechpartnerin: 

Maureen Zapanta 

(04321) 49 05 Schützenstraße 2 - 8 

Telefon: (04321) 49 05 - 0 

Haus Senioren- 24534 Schleusberg Neumünster und Therapiezentrum einrichtungsleitung@haus-schleusberg.de 

24534 Neumünster einrichtungsleitung@haus-schleusberg.de 

Ansprechpartnerin: 

Frau Maureen Zapanta 

Schützenstraße Haus Schleusberg 2 - 8 

Telefon: Frau Maureen (04321) Zapanta 49 05 - 0 

24534 Schützenstraße Neumünster2 - 8 einrichtungsleitung@haus-schleusberg.de 

Telefon: (04321) 49 05 - 0 

24534 Neumünster einrichtungsleitung@haus-schleusberg.de 



ADVERTORIAL 

KOMM AN 

BORD! 

Arbeit mit Sinn – und für Menschen: Einer der größten 

Arbeitgeber Schleswig-Holsteins sucht neue Crew-Mitglieder! 

Arbeiten bei der NGD-Gruppe – das geht fast 

überall in Schleswig-Holstein! Die Gruppe 

Norddeutsche Gesellschaft für Diakonie hat 

über 800 Standorte – an der Nord- und an der 

Ostsee, auf dem platten Land genauso wie in 

Kiel, Lübeck oder Flensburg und natürlich im 

Hamburger Speckgürtel. 

SINN FÜR SOZIALE ARBEIT? 

Wer seinen Sinn in der Sozialen Arbeit gefunden 

hat, ist hier genau richtig. Die rund 5.500 

Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter engagieren 

sich im Bereich Kinder- und Jugendhilfe, in der 

Alten- und Suchthilfe und bei der Arbeit mit 

Menschen mit Behinderungen. Wohnprojekte, 

Berufsförderung, Inklusionsfirmen – die Arbeit 

ist vielfältig! 

NOCH MEHR AUF 

DER KARRIERESEITE 

Auf der Karriereseite www.365xsinn.de findest 

Du viele interessante Jobs. Du kannst Dir Quereinstieg 

und Freiwilligendienst vorstellen? Dann 

melde Dich! Einfach so – oder gleich mit einer 

Initiativbewerbung, falls Du nichts Passendes 

gefunden hast. 

KURS GESETZT AUF SINN 

„365 × Sinn“ – das ist der Slogan, mit dem die 

NGD-Gruppe für Arbeit wirbt. Warum? Weil sie 

wissen: Wer sich für Soziale Arbeit entschieden 

hat, sucht einen Job mit Sinn, und zwar 

jeden Tag im Jahr. „Ich will was mit Menschen 

machen“ – das ist genau Dein Ding? Dann bist 

Du dort richtig! 

Du kennst die NGD-Gruppe noch nicht? Dann 

schau auf deren Instagram-Kanal vorbei! Was 

heißt es, ein Teil des großen Teams „NGD-Gruppe“ 

zu sein? Wie sind deren Werte? Und wer gehört 

eigentlich alles zu ihnen? Lern sie kennen! 

DIE MEISTEN FREIEN STELLEN BEFINDEN 

SICH IN DIESEN BEREICHEN: 

Erzieher*innen 

Heilerzieher*innen oder 

Heilerziehungspfleger*innen 

Sozialpädagog*innen oder 

Sozialarbeiter*innen 

Krankenpfleger*innen 

Altenpfleger*innen 

Sozialpädagogische Assistent*innen 

Krankenpflegehelfer*innen 

Altenpflegehelfer*innen 

Betreuungsassistent*innen 

Sozialpfleger*innen oder 

Sozialbetreuer*innen 

68 lebensart

Unterstütze 

zum Beispiel 

in einer 

Werkstatt … 

SCHLUSS MIT THEORIE – AB IN DIE PRAXIS! 

In einem Freiwilligen Sozialen Jahr oder dem Bundesfreiwilligendienst 

in einem der Standorte können erste Berufserfahrungen 

gesammelt werden. Innerhalb eines Jahres gibt‘s – passend zu den 

eigenen Interessen – Einblicke in unterschiedliche Bereiche und Tätigkeitsfelder 

Sozialer Arbeit. Klingt spannend für dich? Ist es auch! 

… oder in einer Wohneinrichtung 

Menschen mit Assistenzbedarf. 

Soziale Arbeit ist genau Deins? 

Dann bewirb Dich! Freie Stellen gibt 

es in ganz Schleswig-Holstein. 

Fotos: Lars Dankert 

SICHERER HAFEN 

Die NGD-Gruppe ist einer der größten Arbeitgeber 

in Schleswig-Holstein. „Und wollen uns stetig 

weiterentwickeln. Am liebsten mir Dir! Ob 

Qualifizierungsprogramm für Führungskräfte, 

Workshops für Achtsamkeit und Resilienz oder 

Innovationslabor: Unser Team Personalentwicklung 

bietet zahlreiche Fort- und Weiterbildungen, 

Vorträge und Seminare zu aktuellen 

Themen an“, lädt das Team ein. 

SICHERE VERGÜTUNG NACH KTD 

Wer hier arbeitet, profitiert nicht nur von 

einer sicheren Vergütung nach KTD, also dem 

kirchlichen Tarifvertrag Diakonie, sondern 

auch von verschiedenen Zusatzleistungen und 

Vergünstigungen. Zum Angebot gehören zum 

Beispiel betriebliche Altersvorsorge, Sonderurlaub 

bei Dienstjubiläen, JobRad-Leasing, Vorteile 

bei der KFZ-Versicherung sowie attraktive 

Konditionen für private Krankenzusatzversicherungen. 

MEHR INFOS HIER! 

Infos, Einblicke, alle Standorte und Angebote 

der NGD-Gruppe gibt es unter www.ngd.de – 

und alles rund um das Thema Arbeiten sowie 

freie Stellen unter www.365xSinn.de. 

Gruppe Norddeutsche Gesellschaft für Diakonie, Aalborgstraße 61, 24768 Rendsburg 

Tel.: 04331 / 12 50, www.ngd.de, www.365xSinn.de 

DIREKT INS GESPRÄCH? 

Auch in diesem Jahr ist die NGD-Gruppe 

auf Jobmessen in Schleswig-Holstein 

unterwegs. Du findest sie zum 

Beispiel am 4. Juni auf der vocatium 

in Husum und am 9./10. November auf 

der Jobmesse in Kiel. 



SONNENSCHUTZ AUF DER TERRASSE 

SCHATTIGE 

MOMENTE 

Sommer, Sonne, Sonnenschein? Den Frühling 

genießen können Sie auch gemütlich von einem 

schattigen Plätzchen aus, denn so ein Sonnenschutz 

über der eigenen Terrasse ist nicht nur praktisch, 

sondern kann auch richtig schick sein! 


70 lebensart

ADVERTORIAL 

HAUSMESSE 

15. & 16.03.2024! 

Informieren Sie sich aus erster Hand 

über aktuelle Trends rund ums 

schöne, sichere und komfortable 

Zuhause. Unser Fachberater-Team 

erwartet Sie am Freitag und 

Samstag in der Zeit von 

10 bis 17 Uhr. 

Nur bei Ihrem 

weinor Top-Partner 

Glas-Terrassendach TERRAZZA PURE – macht aus Ihrer Terrasse ein 

Wohnzimmer im Freien, das Sie viele Tage im Jahr nutzen können. 

Was sofort ins Auge fällt, ist die durchweg kubische Form der Überdachung 

TERRAZZA PURE. Sie wird dadurch erreicht, dass das Gefälle zum Abführen 

des Regenwassers in die Dachkonstruktion integriert wurde. So ist 

es von außen nicht sichtbar. Das Ergebnis: konsequent geradliniges Design 

bei gleichzeitig zuverlässiger Entwässerung. 

Die stabile Konstruktion fertigen wir auf Maß, genau passend für Ihre 

Terrasse – als einteilige Anlage bis zu einer max. Dachbreite von 7 Metern 

(ohne Mittelpfosten) und einer max. Dachtiefe von 4 Metern. Bei Fachwerk-, 

Klinker- oder Putzfassaden mit Wärmedämmung sorgt ein zusätzlicher 

Tragender Wandanschluss für höchste Stabilität und Standfestigkeit. So 

brauchen Sie auch bei schwierigen Untergründen an der Hausfassade nicht 

auf die Vorzüge des Glas-Terrassendachs TERRAZZA PURE zu verzichten. 

Ausgerüstet mit seitlichen Glaselementen, wird aus der formschönen Überdachung 

aus Glas und Aluminium ein Kalt-Wintergarten, auch Glasoase® 

genannt. So ausgestattet, können Sie das gut geschützte Draußensein vom 

frühen Frühling bis weit in den späten Herbst hinein genießen. Selbst im 

Winter lädt Ihr Wohnzimmer aus Glas an einem sonnigen Tag zum Verweilen 

ein. Der Raum unter dem Dach wird durch die Kraft der Sonne erwärmt. 

Wem das nicht reicht, dem empfehlen wir zusätzliche Heizelemente. 

Moderne Infrarot-Technologie sorgt für wohlige Wärme auf Knopfdruck – 

ohne Vorlaufzeit. Das ist nicht nur sehr effizient, sondern auch sehr sicher. 

OPTIMAL Bautechnik bietet Ihnen alles aus einer Hand für mehr Wohnqualität 

auf der Terrasse: Beratung, Planung und Fachmontage! 

Das Glas-Terrassendach TERRAZZA PURE können Sie „live“ 

in unserer Muster-Ausstellung in Schwentinental erleben! 

Fotos: weinor (2) 

Optimal Bautechnik GmbH 

Preetzer Chaussee 57 

24222 Schwentinental 

Telefon: 0431 - 137 76 

Telefax: 0431 - 140 67 

E-Mail: kiel@optimal-bautechnik.de 

www.optimal-bautechnik.de 



WINTERGARTEN MIT 

MEDITERRANER ELEGANZ 

Seit Jahren baut Nelson Park Terrassendächer Kaltwintergärten und Terrassendächer aus Aluminium und 

Sicherheitsglas. Neu ist der Würfelwintergarten, der mediterrane Leichtigkeit und Eleganz vereint. 

Die neuen Würfelwintergärten von Nelson Park 

Terrassendächer – egal, ob als einfache Terrassenüberdachung 

oder als kompletter Kaltwintergarten 

– bestechen durch ihre klare Form. Es gibt 

keine störenden Elemente oder Verstrebungen – 

der Blick in die Natur könnte nicht freier sein. 

FREIER BLICK DURCH 

KLARE FORMEN 

Senkrechte und waagerechte Elemente und der 

Verzicht auf Schrägen im Dachbereich sowie eine 

geniale Dachkonstruktion führen zu einer Terrassenüberdachung 

ganz besonderer Art: ein echter 

Hingucker! Mit einer Rahmendicke von nur 21 

Zentimetern sehen die Wohnwürfel sehr grazil 

aus und es sind nur vier Stützen erforderlich. 

EINE AUFWERTUNG 

FÜR JEDES HAUS 

Die neue Terrassenüberdachung in Kubus-Form 

kann ans Haus angebaut werden oder freistehend 

den neuen Lieblingsplatz im Garten überdachen. 

Das Dach kann mit Klarglas, Mattglas 

oder Solarpanels eingedeckt werden. Würfelwintergärten 

passen in jedes Gartenkonzept 

und werten jedes Haus auf – egal, ob klassisch 

oder modern, ob verputzt, verklinkert, aus 

Stein oder Holz. 

STIMMUNGSVOLLES LICHT 

Der Clou sind die Lichtleisten in den Stützen. Sie 

sorgen für Stimmung und setzen bei Dunkelheit 

einen schönen Akzent im Garten. 

Fotos: Nelson Park Terrassendächer

Echte Holzböden bringen ein warmes natürliches 

Ambiente ins Haus. Zugleich handelt es 

sich um einen besonders nachhaltigen Belag. 

RENOVIEREN 

STATT RAUSREISSEN 

Wer auf Parkett setzt ist nachhaltig unterwegs, 

denn Profis können Bodenbeläge aus Holz aufbereiten 

und neu gestalten. Nachhaltiger geht es nicht. 

Veränderung tut gut. Nach einigen Jahren wird es Zeit für frische Farben 

und einen neuen Look im Haus. Mit einem Parkettboden haben Immobilienbesitzer*innen 

dabei viele Vorteile. Das Material ist nicht nur umweltfreundlich, 

sondern auch nachhaltig. Statt den Bodenbelag rauszureißen, 

lässt er sich nach Jahren der Nutzung wieder aufbereiten – das schont 

Ressourcen, spart Geld und verhindert unnötige Müllmengen. Dabei 

können Parkettleger*innen bei der Oberflächenveredelung auf Parkettöle 

zurückgreifen, die aus regionalen Rohstoffen produziert sind. 

Abhängig vom Aufbau der jeweiligen Nutzschicht lässt sich Parkett über 

viele Jahrzehnte hinweg mehrmals abschleifen, neu versiegeln oder ölen. 

Erfahrene Fachhandwerker*innen wissen, welche Pflege vorhandene 

Parkettböden benötigen, um neu erstrahlen zu können. 

WISSER Gmb 

WISSER 

Fenster · Haustüren · Vordächer · Rolladen · 

GmbH 

Reparatur 

Fenster · Haustüren · Vordächer · Rolladen · Reparatur · Wartung 

Fenster WISSER • Haustüren • Vordächer Gmb 

Rollladen Fenster •· Haustüren Innentüren 

· Vordächer • Reparatur 

· Rolladen · Reparatur 

Wartung • Insektenschutz 

Sicherheitsbeschläge • Verglasungen 

GmbH GmbH 

WISSER GmbH 

Fenster Fenster · Haustüren · Haustüren · Vordächer · Vordächer · Rolladen · Rolladen · Reparatur · Reparatur · Wartung · Wartung 

Fenster · Haustüren Wisser · Vordächer GmbH · Rolladen · Telefon Reparatur 0 · 43 Wartung 31 / 3 13 

Hollerstraße 105 Fax 0 43 31 / 3 98 

Wisser GmbH Telefon 0 43 31 / 3 13 86 

24782 Büdelsdorf info@wisser-buedelsd 

Hollerstraße 105 Fax 0 43 31 / 3 98 00 

24782 Büdelsdorf Wisser www.wisser-buedelsdorf.de 

GmbH info@wisser-buedelsdorf.de 

Telefon 0 43 31 / 3 13 

WISSER 

Hollerstraße 105 Fax 

GmbH 

GmbH 0 43 31 / 3 98 

Fenster · Haustüren 

Fenster · Haustüren www.wisser-buedelsdorf.de 

24782 · Vordächer Büdelsdorf · Rolladen · info@wisser-buedelsd 

Reparatur · Wartung 

WISSER · Vordächer · Rolladen GmbH · Reparatur · Wartung 

Fenster · Haustüren · Vordächer · Rolladen www.wisser-buedelsdorf.de 

· Reparatur · Wartung 

WISSER Wisser Wisser GmbH GmbH Telefon Telefon 0 4303143 GmbH / 331 13 / 38613 86 

Wisser Hollerstraße Hollerstraße 105 Fax 98 00 

Fenster · Wir GmbH erstellen 105 Ihnen Fax gerne 0 43 31 / 3 98 00 

24782 

Haustüren · 

Telefon 

24782 Büdelsdorf 

Vordächer · 

0 43 

Büdelsdorf info@wisser-buedelsdorf.de 

Rolladen · 

31 / 3 13 

Reparatur · 

86 

Wartung 

Hollerstraße 105 Fax info@wisser-buedelsdorf.de 

0 43 31 / 3 98 00 

24782 Büdelsdorf ein www.wisser-buedelsdorf.de 

kostenloses info@wisser-buedelsdorf.de 

Angebot! 

www.wisser-buedelsdorf.de 


Wisser GmbH Telefon 0 43 31 / 3 13 86 

Hollerstraße Wisser GmbH 105 Fax Telefon 0 43 31 // 3 13 9886 

00 

Wisser Wisser 24782 GmbH Hollerstraße www.wisser-buedelsdorf.de 

Büdelsdorf GmbH 105 Telefon 0 Telefon info@wisser-buedelsdorf.de 

Fax 43 31 / 0 343 1331 86 // 3 98 13 00 86 

Hollerstraße Hollerstraße 24782 105 Büdelsdorf 105 Fax 0 Fax info@wisser-buedelsdorf.de 

43 31 / 03 983100 

/ 3 98 00 

24782 Büdelsdorf 24782 Wisser Büdelsdorf www.wisser-buedelsdorf.de 

GmbH info@wisser-buedelsdorf.de 

Telefon www.wisser-buedelsdorf.d 

0 43 31 / 3 13 86 


Hollerstraße 105 Fax 0 43 31 / 3 98 00 

24782 Büdelsdorf info@wisser-buedelsdorf.de 

VERLÄNGERN SIE IHRE 

TERRASSEN-SAISON 

TERRASSENÜBERDACHUNGEN | KALTWINTERGÄRTEN 

Foto: DJD/Parkettprofi, PALLMANN/zudem (1) 

RICHTIGE PFLEGE – LANGE LEBENSDAUER 

Auf diese Weise verlängert eine professionelle Reinigung und Aufbereitung 

die Lebensdauer eines Parkettfußbodens um bis zu 60 Jahre – ein 

Rausreißen des betagten Bodens wird damit überflüssig. Unter www. 

parkettprofi.de finden sich Tipps zur richtigen Nutzung und Pflege von 

Parkett- und Dielenböden. 

Für die Aufbereitung von Parkett gibt es heute Alternativen zu klassischen 

Holzschutzprodukten. Auf Basis von Hanföl erzielt etwa das „Magic Oil 

Change“ vom Hersteller Pallmann einen nachhaltigen Schutz für hochwertiges 

Parkett: Zu diesem Zweck schafft die Öl-Wachs-Kombination eine 

natürliche wasser- und schmutzabweisende Oberfläche. (djd) 

Wir sind 

umgezogen! 

Trichterbecher Weg 17 • 24782 Büdelsdorf 

Tel. 0 43 31 / 70 85 100 • Fax: 0 43 31 / 43 75 673 

info@alu-matec.de • www.alu-matec.de 



NACHHALTIGES ZUHAUSE MIT PHOTOVOLTAIK 

ENERGIEEFFIZIENT 

mit Solarstrom 

Nachhaltig, wirtschaftlich und unabhängig – die photovoltalgier nehmen ihre Kund*innen 

mit auf eine Reise zur zukunftsorientierten Energieerzeugung mithilfe von Photovoltaik. 

PHOTO-WAS? 

Photovoltaik bedeutet, dass Sonnenenergie, die 

von Solarzellen aufgenommen wird, in elektrische 

Energie umgewandelt wird. Durch die 

entstehende elektrische Ladung in den Zellen 

entsteht Gleichstrom – der kann aber so noch 

nicht direkt im Energienetz genutzt werden. 

Hier kommen Photovoltaikanlagen ins Spiel. 

UMWANDLUNG IN 

NUTZBAREN STROM 

Mittels Solarzellen wandelt eine Photovoltaik 

anlage Lichtenergie direkt in elektrische, 

74 lebensart 

nutzbare Energie um. Eine typische Anlage 

besteht aus Solarmodulen und einem Wechselrichter. 

Dieser Wechselrichter wandelt den 

Gleichstrom, der in den Solarzellen entsteht, in 

Wechselstrom um, der dann aus unserer Steckdose 

kommt. 

BALKONKRAFTWERKE 

Auch Module für den Balkon sind eine Möglichkeit 

für die Nutzung von Solarenergie. Bei 

einem Balkonkraftwerk handelt es sich um ein 

Modul bzw. Gerät, welches mit einem Stecker 

an das Stromnetz angeschlossen wird und mit 

tels Solartechnik Strom produziert. Dieser kann 

umgehend für den Eigenbedarf genutzt werden. 

SOLARTECHNIK ALS ZUKUNFT 

Während sich der Großteil der Photovoltaikanlagen 

in Deutschland auf privaten Dächern 

befindet, schließen sich seit ein paar Jahren 

immer häufiger öffentliche Einrichtungen sowie 

Unternehmen an. Stromgewinnung durch 

Solartechnik ist bereits seit vielen Jahren wichtiger 

Teil der Bewegung hin zu erneuerbaren 

Energien. Zudem sagen Expert*innen einen 

weiterhin mächtigen Anstieg der Nutzung

von Solarstrom voraus. Das liegt nicht nur 

daran, dass gesetzliche Beschlüsse die saubere 

Energieerzeugung unterstützen, sondern auch 

daran, dass die Kosten für eine Solaranlage nur 

noch bei einem Minimum der ursprünglichen 

Beträge liegen. 

LOHNT SICH DAS? 

Ja, tut es! Besitzer*innen einer Photovoltaikanlage 

nutzen eine nachhaltige und dennoch 

wirtschaftliche Alternative zu traditionellen 

Energieträgern. Damit helfen sie bei der Reduzierung 

von CO2-Emissionen und schonen 

begrenzte Ressourcen. Außerdem unterliegen 

sie nicht mehr gänzlich den schwankenden 

Strompreisen des Energieversorgers. Staatliche, 

regionale und viele weitere Möglichkeiten der 

Förderung nachhaltiger Energiegewinnung 

schafft auch Unterstützung bei der Finanzierung 

einer Anlage. 

SEKTORKOPPLUNG: 

EIN ZUSAMMENSPIEL 

Zur optimalen Nutzung der Solarenergie 

müssen allerdings auch noch weitere Faktoren 

bedacht werden: Was passiert mit dem gewonnenen 

Strom und wofür soll er genutzt werden? 

Verwenden Sie ihn beispielsweise, um mittels 

einer Wärmepumpe zu heizen oder über eine 

Wallbox ein Elektroauto aufzuladen, spricht 

man von einer Sektorkopplung. Dabei werden 

WUSSTEN 

SIE SCHON? 

Mit einer netzgekoppelten Solaranlage 

kann überschüssiger Strom in das öffentliche 

Netz eingespeist und vergütet werden. Für 

mehr Unabhängigkeit gibt es Inselanlagen, 

die nicht an das öffentliche Stromnetz 

angeschlossen sind, zum Beispiel 

Wohnmobile oder Boote. 

die verschiedenen Sektoren der Energiewirtschaft 

verbunden: Strom, Wärme und Verkehr. 

Wie Sie energie- und kostensparende Synergien 

für sich nutzen können, erklären Ihnen die 

Expert*innen der photovoltalgier. 

die photovoltalgier GmbH 

Leinestraße 6b, Neumünster 

Telefon: 04321 / 85 44 80 

www.photovoltalgier.de 

Photovoltaikanlagen bilden eine nachhaltige 

und dennoch wirtschaftliche Alternative zu 

traditionellen Energieträgern, … 

… damit helfen sie bei der Reduzierung von CO2-Emissionen 

und schonen begrenzte Ressourcen. 

ALLES AUS EINER HAND 

Ob Beratung, Planung, Montage oder Wartung: Die photovoltalgier übernehmen die Verantwortung 

für alles rund um die Photovoltaikanlage ihrer Kund*innen. Dabei spielt es keine 

Rolle, ob man als private Person oder Unternehmen an die Tür klopft. Mit über 13 Jahren Erfahrung 

und geschultem Blick auf beste Qualität der Solaranlagen stehen die photovoltalgier 

an der Spitze der noch recht jungen Branche. Der Service erstreckt sich von der Planung und 

Montage über den Elektroanschluss bis hin zur Kommunikation mit dem Energieversorger: 

Geschäftsführer Michael Hein berät Sie 

gern bei Ihrem Umstieg auf Solarstrom. 

Beratung 

Kosten, Technik und Produkte – 

Sie erhalten Antwort auf alles, was 

Sie bei der Anschaffung einer 

Photovoltaikanlage beachten müssen. 

Überprüfung 

Bei sonstigen Störungen, Problemen 

oder Unklarheiten können Sie sich 

jederzeit auf die Unterstützung des 

engagierten Teams verlassen. 

Reinigung 

Eine Solaranlage muss mindestens 

einmal jährlich gereinigt werden. 

Ein Anruf reicht und die Expert*innen 

sind in kurzer Zeit vor Ort. 

Wartung 

Auch Wartungs- und Serviceverträge 

können Sie direkt mit abschließen. 

Sie geben das „GO“ und die photovoltalgier 

kümmern sich um den Rest. 



Ein Besuch bei 

Knutzen Home 

im Kehrwieder 13 

lohnt sich: Seit 

September letzten 

Jahres gibt es hier 

eine brandneue 

Lampenabteilung. 

Mehr Licht & Farbe 

IM ZUHAUSE 

Wenn sich der Frühling mit den ersten wärmenden Sonnenstrahlen ankündigt, 

weckt das meist auch unsere Lebensgeister und macht Lust auf Veränderung in den eigenen 

vier Wänden. Lassen Sie sich inspirieren im Einrichtungshaus Knutzen Home! 

UNTERNEHMEN MIT 

FAMILIÄREM CHARME 

Mit insgesamt 16 Filialen ist Knutzen Home 

eine feste Größe in der Einrichtungsbranche im 

Norden. Dennoch ist die Atmosphäre an den einzelnen 

Standorten familiär. Das kann Oliver Larßon, 

der bereits seit über 20 Jahren bei Knutzen 

Home tätig ist, bestätigen. Seit September letzten 

Jahres ist er als Produktmanager übergeordnet 

in allen Filialen unterwegs. „Ich bin immer dort, 

wo es gerade brennt, und habe schon in viele 

Bereiche reingeschnuppert. Es ist ein Team auf 

Augenhöhe. Wir sind wirklich gut aufgestellt.“ 

GEMÜTLICHES 

AMBIENTE DURCH LAMPEN 

In der Filiale im Kehrwieder 13 in Kiel liegt 

der Fokus auf Betten, Relaxsesseln, Tapeten, 

Accessoires und Lampen. Die Lampenabteilung 

wurde erst vor wenigen Monaten neu errichtet 

und lockt mit einer riesigen Auswahl von rund 

160 Modellen für den Innenbereich. Egal, ob 

Hänge-, Decken-, Tisch- oder Stehlampe – hier 

bleiben keine Wünsche offen! Ein besonderes 

Highlight sind die modularen Lampen: 

Nach dem Motto „Mix & Match“ können sich 

Oliver Larßon (l.) zeigt die große Bandbreite an 

Tapeten und Paneelen. Für Fans der Soap „Gute 

Zeiten, schlechte Zeiten“ gibt es Tapeten inspiriert von 

berühmten Drehorten wie dem Club „Mauerwerk“ (u.). 

Kund*innen ihre eigene Lampe zusammenstellen. 

Es gibt eine große Auswahl an Gestellen 

und Schirmen, die je nach Geschmack selbst 

zusammengestellt werden können. 

FARBENFROHE HINGUCKER: 

TAPETEN UND PANEELE 

Wird das Zuhause durch eine tolle Beleuchtung 

in Szene gesetzt, fallen allerdings auch kahle 

Wände eher auf. Mit einem breiten Spektrum 

an Tapeten können Sie ganz leicht farbenfrohe 

Akzente setzen. „Wir haben über 100 Tapeten 

auf Lager und können bis zu 10.000 weitere Modelle 

bestellen. Kein anderer Laden im Norden 

hat eine so große Auswahl an Tapeten“, berichtet 

Oliver Larßon stolz. Bestellte Ware ist innerhalb 

von ein bis zwei Tagen abholbar. Bei den Motiven 

gibt es von schlicht bis knallig, floralen Motiven 

bis hin zu natürlicher Holzoptik viele verschiedene 

Designs und Muster. Derzeit beliebt sind 

Paneele, ein oder zwei Bahnen Tapete, die mit 

wenig Aufwand einen Blickfang im Zuhause 

kreieren. Sogenannte Akustikpaneele aus Holz 

sehen nicht nur schön aus, sondern verbessern 

dank Filzrückseite die Klangqualität im Raum. 

Schauen Sie im Kehrwieder 13 in Kiel vorbei 

und verleihen Sie Ihrem Zuhause rechtzeitig 

vor Frühlingsbeginn frischen Wind! Mehr Infos 

unter www.knutzen-home.de. 

Fotos: Mareike Neumann (3) 

76 lebensart

3-Sitzer-Sofa Salamanca, ultrabequemes Cloud-Sofa in Statement-Farbe, 70 × 240 × 107 cm 

Beistelltisch 

Domero Checkers, 

solo oder in der 

Gruppe ein Happy- 

Chic-Accessoire, 

50 × Ø 25 cm 

Sanduhr-Timer, 

für goldene 

Zeiten, 36 × 

Ø 14 cm 

Sessel Peppo 

Gelb, Lieblingssitzplatz 

in 

sonnengelbem 

Mesh, 71 × 

78 × 77 cm 

Dekodose Exotic 

Bird, handbemalt 

in Pastellfarben, 

23 × 21 × 12 cm 

REIN IN DEN FRÜHLING MIT 

VITAMIN GELB 

Fotos: Kare Design 

Figur Zwerg, 

humorvolles 

Deko-Objekt, 

21 × 10 × 9 cm 

Tanken Sie auf! Kare-Design lässt mit einer Auswahl 

an trendigen Einrichtungsgegenständen die Sonne ins Haus. 

Fassaden 

Innentüren 

Terrassendielen 

Bodenbeläge 

Büsumer Str. 106-114, Rendsburg 

Zäune 

Besuchen Sie uns in unseren Verkaufsräumen. 

Fenster & 

Haustüren 

Bauholz 

www.gehlsen.de


ADVERTORIAL 

Küchenkompetenz in Fockbek: 

Ralf Broderius, Inhaber, Tanja Busch (l.), 

Tischlergesellin, Elke Ristau (r.), 

Einrichtungsfachberaterin 

KÜCHEN 

AUS FOCKBEK 

Neue Ausstellung mit Küchen zum Wohlfühlen – 

Küchenkompetenz im Küchenstudio Fockbek. 

FRÜHLINGS- 

ERWACHEN 

der neuen Ausstellung 

am 16. März, 

9 bis 13 Uhr 

Seit 19 Jahren führt Inhaber Ralf 

Broderius das 1990 von seinem 

Vater gegründete Küchenstudio 

Fockbek. „Die Liebe zu Küchen 

liegt sozusagen in der Familie und 

seither sind wir mit Herzblut dabei“, erzählt 

Tischlermeister Broderius. An erster Stelle dabei 

stehen für den Einrichtungsberater und sein Mitarbeiter*innenteam 

die Kund*innen mit ihren 

individuellen Wünschen und Bedürfnissen. 

In bester Handwerkstradition, die für Offenheit 

und Bodenständigkeit kombiniert mit Fachwissen 

und Planungskompetenz steht, wird ein 

Konzept erarbeitet. „Unser Ziel ist es“, berichtet 

Ralf Broderius, „angemessen zu beraten und 

den Kund*innen gemäß ihren Vorstellungen die 

Traumküche zu ermöglichen.“ Auf einer Fläche 

von 250 Quadratmetern können sich Traumküchensuchende 

von den unterschiedlichsten 

Ausstellungsküchen inspirieren lassen. Darüber 

78 lebensart 

hinaus gibt es kreative Raumkonzepte auch für 

den Bad-, Ess- und Wohnbereich. 

NEUE MODELLE 

Seit Kurzem sind neue Modelle in der Ausstellung 

zu entdecken, von der gemütlichen Wohnoder 

Familienküche, der authentischen Landhausküche 

über die moderne grifflose Variante 

bis zur preisgünstigen Singleküche. Unterstützt 

wird Ralf Broderius von Tischlerin und Innenarchitektin 

Tanja Busch und Einrichtungsberaterin 

Elke Ristau, die individuell den Kund*innen 

zur Seite stehen, die eigene Traumküche 

zu finden, zu planen und umzusetzen. Dabei 

statten sie die Küchen neben perfektem Design 

mit neuester Technik aus, ob es der Backofen 

mit Automatikfunktionen, der Dampfgarer oder 

u. a. die Quooker-Armatur ist, die neben der 

üblichen Kalt- und Warmwasserbereitung 107 

Grad kochendes Wasser sowie gekühltes Trinkwasser 

mit oder ohne Kohlensäure liefert. 

PERFEKTER SERVICE 

Für Änderungen oder Besonderheiten werden 

Küchenmöbel in der hauseigenen Tischlerei umgebaut, 

die Tischlergesellen Ralf Grabley und Andreas 

Lööck setzen diese Wünsche um. Eine ganz 

besondere Stärke dieses Küchenstudios ist, dass 

das Team den Kund*innen auch bei kleineren 

Umbauten und Renovierungen, wie dem Einbau 

einer neuen Spüle, neuer Elektrogeräte oder einer 

neuen Arbeitsplatte, mit Rat und Tat zur Seite 

steht. Auch bei einem Küchenumzug innerhalb 

des Hauses oder in ein neues Haus ist das Team 

da, Beratung gibt es auf Wunsch auch zu Hause. 

Kommen Sie rein und lassen Sie sich inspirieren, 

die neue Traumküche ist zum Greifen nah! 

Küchenstudio Fockbek GmbH 

Hohner Straße 36 

Fockbek bei Rendsburg 

Tel. 04331 / 631 51 

www.kuechenstudio-fockbek.de

© lumbono GmbH 

© werk und formen 

Bauen | Wohnen | Renovieren 

BERATUNG + + VERLEGUNG 

BERATUNG + VERLEGUNG 

• Parkett + 

• Linoleum 

• Vinyl Desi 

• Teppichbö 

Mit gutem Gewissen ins richtige Licht gerückt 

Denken Sie ans Energiesparen! 

• Markisen • Rollläden • Garagentore • Insektenschutz • Ihr Fachbetrieb seit 1965 

– Kostenlose Beratung vor Ort 

Eva Foltas · 24816 Stafstedt 

Telefon 04875 - 424 · Fax 247 

eMail: h.foltas@t-online.de 

www.rolladenbau-foltas.de 

∞ Parkett + Dielen 

∞ Linoleum - Kork 

Diplom-Physikerin Eva Foltas 

– Markisen – Insektenschutz 

– Rollläden – Garagentore 

– Individuelle Lösungen 

– Hochwertige Ausführung 

– Ausstellung 

– Montage / Kundendienst 

Meisterbetrieb 

Meisterbetrieb 

Joachim und Henning 

Joachim Schlüter und Henning 

Innovation und Tradition im Handwerk Schlüter vereint. 

Mit gutem 

Innovation 

Gewissen 

und Tradition 

ins richtige 

im Handwerk 

Licht gerückt 

- moderne Fenster / Türen in Holz und Kunststo vereint. 

Die - unterschiedlichsten individuelle moderne Fenster Möbel/ nach Türen Kaffeebohnen Maß in Holz und Kunststo aus der ff ganzen Welt waren in 

- kompletter individuelleInnenausbau 

diesen Kaffeesäcken Meisterbetrieb Möbel unterwegs. nach Maß Nun stehen sie als Leuchte im Zimmer. 

- Reparaturen kompletter Innenausbau 

und Verglasung 

Die - Geschichte Treppen Joachim 

Reparaturen und und hinter und Wintergärten 

Henning 

Verglasung dem Produkt unterstreicht den Charakter des 

- Smart Treppen Home 

Schlüter 

Unikats. Mit und ökologischer Integration Wintergärten bei und Sonnenschutz, sozialer Verantwortung, Fenster,Türen und viel mehr Leidenschaft 

Innovation und Tradition im Handwerk - Somfy Smart Home Pro und vereint. Integration Nuki Pro bei Handwerker Sonnenschutz, Fenster,Türen und mehr 

- moderne Fenster / Türen in Holz und Kunststo - Türönungen und Engagement 

Somfy Pro und und Nuki Einbruchschäden 

wird jede lumbono-Leuchte individuell und 

Pro Handwerker 

- individuelle Möbel nach Maß nachhaltig - Türönungen Dorfring ff ausschließlich 47 24598 undBoostedt 

Einbruchschäden 

Deutschland info@schlueter-tischlerei.de 

produziert. 

- kompletter Innenausbau 

Maße: H Tel.: Dorfring 154 04393 cm; 47 - 24598 97 D 17 (Schirm) Boostedt 51 45 cm www.schlueter-tischlerei.de 

info@schlueter-tischlerei.de 

- Reparaturen und Verglasung 

Tel.: 04393 - 97 17 51 

www.schlueter-tischlerei.de 

- Treppen und Wintergärten www.lumbono.com Unsere Notfallnummer: 04393 - 654 958 9 

- Smart Home Integration bei Sonnenschutz, Fenster,Türen Unsereund Notfallnummer: mehr 04393 - 654 958 9 

- Somfy Pro und Nuki Pro Handwerker 

- Türönungen und Einbruchschäden 

Die unterschiedlichsten Kaffeebohnen aus der ganzen Welt waren in 

diesen Kaffeesäcken unterwegs. Nun stehen sie als Leuchte im Zimmer. 

Die Geschichte hinter dem Produkt unterstreicht den Charakter des 

Unikats. Mit ökologischer und sozialer Verantwortung, viel Leidenschaft 

und Engagement wird jede lumbono-Leuchte individuell und 

nachhaltig ausschließlich in Deutschland produziert. 

Maße: H 154 cm; D (Schirm) 45 cm 

www.lumbono.com 

Dorfring 47 24598 Boostedt 

Tel.: 04393 - 97 17 51 

Bau & Möbeltischlerei Buhr GmbH 

Hansaring 156 0 43 21 / 28 04 04 

24534 Neumünster info@tischlerei-buhr.de 

(Fahrrad-) Schwamm drüber www.tischlerei-buhr.de 

SFoltas 

ONNENSCHUTZ-SYSTEME 

Mit diesem handbedruckten Schwammtuch mit einem Hollandrad 

als Motiv geht der Abwasch gleich viel flotter von der Hand. 

Das Schwammtuch ist ein ideales Mitbringsel oder Geschenk für 

Fahrradfreunde. Der Clou: Das Schwammtuch hat ein Loch in der 

Ecke, sodass es sich auch wunderbar am Geschenk anhängen 

oder in der Küche an einem Haken aufhängen lässt. Anders als 

Schwammtücher aus dem Supermarkt wird dieses Tuch erst durch 

den Kontakt mit Wasser weich und wie gewohnt saugfähig etc. Dadurch 

lässt es sich als Geschenk oder Mitbringsel prima verpacken. 

• Parkett + Dielen 

• Linoleum - Kork 

• Vinyl Designbeläge 

∞ Vinyl Designbeläge 

• Teppichböden 

∞ Teppichböden 

Das Schwammtuch besteht aus Cellulose und Baumwolle. Es ist 

waschbar und kompostierbar. Maße: ca. 20 cm x 17 cm 

www.werkeundformen.de 

info@schlueter-tischlerei.de 

www.schlueter-tischlerei.de 

Unsere Notfallnummer: 04393 - 654 958 9 

Bauen | Wohnen | Renovieren 

• Parkett + Dielen 

• Parkett • Linoleum + Dielen- Kork 

• Linoleum • Vinyl - Kork Designbeläge 

• Vinyl • Teppichböden 

Designbeläge 

• Teppichböden Filiale Kappeln 

Farbe ist Leben! 

04321 - 99 66 11 

jetzt exklusiv bei 

130 

Immer eine kreative Lösung! 

Wir freuen uns auf Sie! 

Mehlbydiek 1 | 24376 Kappeln 

04642 - 91 310 | www.knutzen.de 

Holstenstraße 7 . 24534 Neumünster . 04321 4 78 70 

www.dekorat-nms.de 

Anzeigenspezial | 01 | 2020 lebensart 69 


KUNST & KULTUR 

AUSSTELLUNGEN 


NEUE WERKE 

Über 50 hochkarätige Gemälde und Grafiken der Jürgen und Maria 

Elisabeth Rasmus Stiftung haben als Dauerleihgaben Eingang in die 

Sammlung des Museum Kunst der Westküste (MKdW) gefunden. 

BESONDERER BUCHTIPP 

EINSICHTEN AUS 

5.000 JAHREN 

Die Werke von Paul Baum, Tina Blau, Hans Peter 

Feddersen, Louis Gurlitt, Christian Morgenstern, 

Emil Nolde, Amelie Ruths und vielen mehr 

ergänzen das Sammlungsprofil des MKdW, das 

sich auf Kunst konzentriert, die zwischen 1830 

und 1930 entlang der Westküste von Norwegen, 

Dänemark, Deutschland und den Niederlanden 

zum Thema „Meer & Küste“ entstanden ist. Im 

Rahmen der Ausstellung „Sammlung Rasmus – 

Willkommen im MKdW!“ werden ihre Bilder bis 

zum 26. Mai gezeigt. 

Wie hat sich der Blick auf die Westküste gewandelt? 

Welche Themen wurden wichtig? In 

ihren Bildern nehmen die Künstler*innen geografische 

und klimatische Besonderheiten wahr 

und entfalten ein faszinierendes Themenspektrum: 

von den sturmgepeitschten Felsküsten 

Norwegens bis zu den hohen Himmeln der 

nordfriesischen Marsch, von klirrender Kälte 

1 

2 

und flirrender Luft, von Ferne und heimischen 

Regionen. 

Besondere Aufmerksamkeit gilt den Gemälden 

von Paul Baum, der früh mit dem französischen 

Neoimpressionismus in Berührung kam und 

mit seinen in den Niederlanden entstandenen 

Werken eine wichtige Position der Klassischen 

Moderne vertritt. 

Zur Ausstellung erscheint ein reich illustrierter 

Katalog. Unter www.mkdw.de finden sich weitere 

Informationen zur Schau und dem Museum. 

1 Amelie Ruths 

– Ungeschützte 

Halligkante, 1933 

2 Emil Nolde – 

Marschlandschaft 

mit orangefarbenen 

Wolken, 

um 1920 

3 Hans Peter 

Feddersen – 

Erlen und Birken 

im Tauschnee, 

um 1930 

Macht drängt nach mehr Macht und Reichtum 

nach mehr Reichtum, eine Dynamik, 

die den Zusammenhalt einer Gesellschaft 

gefährdet und sie zu zerstören droht: 

Dies ist eine der frühesten Einsichten der 

Zivilisationsgeschichte. Das bedeutendste 

Schutzinstrument stellt die egalitäre Leitidee 

der Demokratie dar. Rainer Mausfeld 

zeigt entlang historischer Linien auf, dass 

der Begriff der Demokratie seiner ursprünglichen 

Bedeutung beraubt worden 

ist und heute als Demokratierhetorik für 

Herrschaftszwecke missbraucht wird. 

Dadurch ist es zu einer Entzivilisierung 

von Macht gekommen, deren psychische, 

gesellschaftliche und ökologische Auswirkungen 

die menschliche Zivilisation 

insgesamt bedrohen. 

Rainer Mausfeld: 

Hybris und Nemesis. 

Westend Verlag, 512 S., 36 Euro 

Fotos: Adobe Stock (1) / © Nolde Stiftung Seebüll (1) / MKdW – Jürgen und Maria Elisabeth Rasmus Stiftung (2) 

80 lebensart 

3

Holger Speck 

– Liegendes 

Kreuz/Streifen 

in ROT 

FARBINTENSIVE 

BILDER 

Noch bis zum 27. März zeigt der in Kiel lebende Künstler 

Holger Speck erstmals seine Bilder in einer Ausstellung 

im Caspar-von-Saldern-Haus in Neumünster. 

Der 1950 in Büdelsdorf geborene Holger Speck präsentiert in der Schau 

unter dem Motto „Acryl- und Aquarellbilder, Farbe und Formen“ 23 Acrylbilder 

sowie fünf Aquarelle. In den expressionistischen Farben, Farbkombinationen 

und Formen offenbart sich seine Leidenschaft für die 

Malerei. Die Aquarellmalerei dominiert landschaftliche Motive, während 

in der Acrylmalerei Formen im Fokus stehen. Holger Speck betont, 

dass diese Themen sich jederzeit ändern können – eine Offenheit für 

den kreativen Prozess. Die Entstehung seiner Bilder sei geprägt von Gefühl 

und Inspiration. Jedes Bild habe eine Idee zum Aufbau, jedoch keine 

exakte Planung oder Vorzeichnung. Die Werke würden sich im Fluss 

des Malens entfalten, eine künstlerische Freiheit, die Holger Specks 

Ausdruckskraft und Experimentierfreude unterstreicht. Die Ausstellung 

ist Montag bis Freitag von 8.30 bis 12 und von 13 bis 17 Uhr (freitags bis 

16 Uhr) geöffnet. Der Künstler ist am 2. und 27. März jeweils von 12 bis 

17 Uhr vor Ort und steht dann für Fragen zur Verfügung 

Holger Speck – Zwei Monde 

Holger Speck – Blaue Berge 

EIN VIELSEITIGES 

AUSSTELLUNGS- 

PROGRAMM 

Die Herbert Gerisch-Stiftung in Neumünster startet mit der 

Schau „Sihle-Wissel XC“ ab 24. März fulminant ins neue Ausstellungsjahr. 

Fotos: Heiko Buhr (3) / 

© Manfred Sihle-Wissel (1) / Andreas Zimmermann/© Nachlass Heinz Breloh (1) 

Heinz 

Breloh – 

o.T.(Die 

Alleinigen), 

1997 

Extra für die 

Ausstellung in 


gegossen: 

Messingguss 

nach einem 

Gips von 1970 

von Manfred 

Sihle-Wissel 

In der Jubiläumsausstellung in der Villa Wachholtz 

und im Café Harry Maasz wird das Werk 

des in Tallinn (Estland) geborenen Bildhauers 

und Malers Manfred Sihle-Wissel in den Fokus 

gerückt. Pünktlich zur Eröffnung erscheint ein 

„Album“-Katalog, der ganz nach den eigenen 

Vorstellungen des Künstlers entstanden ist. Zu 

Ehren Sihle-Wissels findet am 18. April um 18 

Uhr das dritte Art Dinner der Herbert Gerisch- 

Stiftung statt. 

Ebenfalls ab 24. März wird in der Terrassen 

Galerie die Schau „reflections“ eröffnet. Mit 

frischen und jungen Ansätzen greifen Studierende 

aus den Fachbereichen Medienkunst und 

interdisziplinäre künstlerische Praxis aus der 

Muthesius Kunsthochschule darin verschiedene 

Thematiken auf. 

In der Ausstellung „G+G Art Award Nord I” 

präsentieren ab dem 28. Apri der Preisträger 

Villiam Miklos Andersen und die neun 

Finalist*innen des Kunstpreises 2023 ihre aktuellen 

Arbeiten parallel in der Galerie Rainer 

Gröschl in Kiel und in der Villa Wachholtz in 

Neumünster. 

Die große Werkschau „Die Spur des Bildhauers 

– Wiedersehen mit Heinz Breloh“ widmet sich 

allen Schaffensphasen des Kölner Bildhauers 

Heinz Breloh (1940-2001) und zeigt sein breites 

Spektrum von der Film- und Fotokunst aus den 

1970er Jahren über großformatige Gipsplastiken 

bis hin zu sinnlichen Keramiken der 1990er 

Jahre. Die Ausstellung beginnt am 16. Juni. 

Unter www.gerisch-stiftung.de sind weitere 

Informationen für Sie verfügbar. 



Der Romantiker 

Am 5. September 2024 jährt sich der Geburtstag von 

Caspar David Friedrich zum 250. Mal. Aus diesem Anlass 

findet bis zum 1. April in der Hamburger Kunsthalle 

eine große Friedrich-Ausstellung statt. 

1 

1 Caspar David 

Friedrich 

– Mondaufgang 

am Meer, 1822 


Friedrich 

– Wanderer über 

dem Nebelmeer, 

um 1817 


Friedrich 

– Kreidefelsen auf 

Rügen, 1818 

„Wanderer über dem Nebelmeer“ (um 1807), „Kreidefelsen auf Rügen“ 

(1818) oder „Das Eismeer“ (1823/24), diese drei Gemälde von Caspar 

David Friedrich (1774-1840) sind nur ein paar Beispiele seiner wohl selbst 

kunstgeschichtlich weniger interessierten Menschen geläufigen Bilder. 

Malerisch lotete Friedrich aus, auf welche Weise die Landschaft zu einem 

zeitgemäßen Thema werden kann, welches Potenzial sich an die Wiedergabe 

von Naturräumen knüpft und wie sich diese den Betrachter*innen 

vermitteln lassen. Der bewusste Aufenthalt in der freien Natur in 

künstlerischer Absicht zählt zu den besonderen Merkmalen romantischer 

Kunstpraxis und war für Friedrich essenziell. Im Mittelpunkt der Ausstellung 

„CASPAR DAVID FRIEDRICH. Kunst für eine neue Zeit.“ steht eine 

thematisch ausgerichtete Retrospektive mit über 60 Gemälden – darunter 

zahlreiche weltbekannte Schlüsselwerke – und rund 100 Zeichnungen. 

Ergänzend werden ausgewählte Arbeiten von Künstlerfreunden Friedrichs 

präsentiert. Viele vertiefende Informationen zu dieser und weiteren großen 

Friedrich-Ausstellungen anlässlich des Jubiläumsjahrs, dem Künstler 

sowie seinem herausragenden Werk gibt es unter cdfriedrich.de. 

2 

3 

Bilder und Skulpturen 

In der Galerie [ Der Lokschuppen ] Rendsburg zeigen vom 1. März bis zum 5. April 

Wolfgang D. Mehnert und Berthold Grzywatz in der Ausstellung „Architektur und Landschaft“ ihre Werke. 

Wenn Wolfgang D. Mehnert Landschaften betrachtet und sie in Malerei 

umsetzt, wird er vom raumgestaltenden Blick des Architekten angetrieben: 

Er nimmt Linien wahr, sieht hinter dem scheinbar Willkürlichen der 

Natur ordnende Strukturen, die über Stimmungen hinaus auf vielfältige 

Bedeutungen verweisen. In einer seiner textlichen Skizzen spricht Mehnert 

die stets gegenwärtige Veränderung an, die von vielen nicht bemerkt 

SEEKING: ENERGY © Nancy Crow 

Museum Tuch + Technik 

Kleinflecken 1 


www.tuch-und-technik.de 


Di bis Fr 

Sa u. So 

9 – 1 7 Uhr 

1 0 – 1 8 Uhr 

werden will. Geradezu ein Stichwort für die neuen Holzskulpturen von 

Berthold Grzywatz, die in einem Zyklus von der „Verlorenen Generation“ 

sprechen: Vom Bewusstsein einer Veränderung ohne Retourenschein. 

Ausgehend von der naturgegebenen Form nutzt Grzywatz die Ausdruckskraft 

des Farblichen, um das plastische Objekt hervorzuheben. Weitere 

Informationen erhalten Sie unter www.berthold-grzywatz.de. 

Wolfgang D. Mehnert 

– Balanceakt 

Wolfgang D. 

Mehnert – 

Stadtplanung 

Berthold Grzywatz 

– Unerwartete 

Zusammenkunft 

Fotos: © bpk/Nationalgalerie, SMB/Jörg P. Anders (1) / © Hamburger Kunsthalle/bpk/Foto: Elke Walford (1) / © Foto: SIK-ISEA, Zürich/Philipp Hitz (1) 

© Wolfgang D. Mehnert/Berthold Grzywatz 

82 lebensart

Die 68. 

Jahresausstellung 

In diesem Jahr präsentiert das Nolde Museum Seebüll vom 

1. März bis zum 31. Oktober die Ausstellung „Emil Nolde – Phantasien“. 

Emil Nolde – Frühmorgenflug, 1940 

Emil Nolde – Moor, 1927 

Das Nolde Museum Seebüll widmet 

sich mit dem Thema „Phantasien“ 

erstmals einem bisher wenig beachteten 

Komplex im Werk von Emil Nolde. Der 

Künstler malte kuriose Geschöpfe auf Leinwand 

und Papier spontan und unbewusst über alle 

Phasen seines Schaffens hinweg. Darunter sind 

sowohl lustige Gesellen als auch gespenstisch 

wirkende Wesen zu finden. 

Gemälde und Aquarelle der Phantasien treten in 

der Jahresausstellung 2024 des Nolde Museum 

Seebüll in den Dialog mit einer Auswahl seiner 

berühmten Meisterwerke, den Blumen-, Landschafts-, 

Meeres- und Figurenbildern. Denn 

nach jedem künstlerischen Ausflug in die Welt 

seiner sphärischen Geschöpfe kam Nolde doch 

zuverlässig zurück in die Realität: „Wenn die 

Bodennähe im romantisch phantastischen freien 

Schaffen mir zu verschwinden schien, stand 

ich suchend wieder vor der Natur, Wurzeln in 

die Erde versenkend.“ Anhand der Gruppe der 

Phantasien zeigt sich die Aktualität von Noldes 

Werk für die Gegenwart. Mit rund 120 Werken 

aus der Sammlung einschließlich der neuen 

Schenkung von Professor Hermann Gerlinger 

und mit Meisterwerken aus der Sammlung 

Johenning, Düsseldorf wird im sanierten 

Wohn- und Atelierhaus diesen und anderen 

Überlegungen nachgegangen. Sie finden unter 

nolde-stiftung.de viele weitere Informationen 

zu der Ausstellung, zum Nolde Museum Seebüll 

sowie zur Nolde Stiftung Seebüll. 

EINDRUCKSVOLLES BUCH 

EMIL NOLDE – 

PHANTASIEN 

68. Jahresausstellung 2024 

25927 Neukirchen 

nolde-stiftung.de 

von 1.3. bis 31.10.24 

täglich 10–18 Uhr 

Emil Nolde, »Frühmorgenflug«, Gemälde 1940, © Nolde Stiftung Seebüll 

Fotos: © Nolde Stiftung Seebüll (2) 

WELTLITERATUR 

Originalbeiträge von 135 Autor*innen aus den Jahren von 1870 bis 2020 hat 

Charles Linsmayer unter Aspekten wie „Schreiben ist etwas Köstliches“, 

„Ausgrenzungen“, „Zwischen Daseinsbejahung und Lebensekel“, „Auf der 

Schattenseite“, „Glück und Unglück der Liebe“ oder „Im Banne des Absurden“ 

ausgesucht. Es ist ein herrliches Kompendium mit wunderbaren Entdeckungen 

sowie „alten“ Bekannt*innen. Allein Charles Linsmayers Kurzbiographien zu 

den einzelnen Autor*innen mitsamt den schönen Porträtzeichnungen von 

Claudio Fedrigo sind das Lesen von „19/21 Synchron Global“ absolut wert und 

machen das Buch zusätzlich zu einem außergewöhnlichen Lektüreerlebnis. 

Charles Linsmayer (Hg.): 19/21 Synchron Global. 

Th. Gut Verlag, 656 S., 24 Euro 

NOLDE 

MUSEUM 

SEEBÜLL 



SCHÖNER BESUCH 

Die Usedomer Malerschule ist vom 9. März bis zum 26. Mai 

zu Gast im Künstlermuseum Heikendorf. 

In der Ausstellung „Usedom im Spiegel der 

Malerei und Grafik (1936–1981). Aus der 

Sammlung Otto Niemeyer-Holsteins“ werden 

in Kooperation mit dem Museum Atelier Otto 

Niemeyer-Holstein in Lüttenort auf Usedom 

Werke aus der über 700 Plastiken, Skulpturen, 

Gemälde und Grafiken umfassenden Sammlung 

des in Kiel geborenen Künstlers Otto Niemeyer- 

Holstein (1896–1984) präsentiert. Niemeyer- 

Holstein ließ sich 1933 auf Usedom nieder. Ab 

Mitte der 1930er-Jahre kamen Künstler*innen 

nach Usedom. Auf der Insel fanden sie Motive 

und Anregungen unmittelbar in der Natur, 

am Meer. Im Zusammenspiel von Licht, Wind 

und Wolken boten sich immer wieder neue 

Eindrücke. Fast 30 Jahre lang arbeiteten die 

Usedomer Künstlerfreund*innen gemeinsam 

auf der Insel, einer im zeitlichen Vergleich spät 

entstandenen Künstlerkolonie. Die Werke dieser 

Gruppe bilden einen Schwerpunkt der Sammlung 

Otto Niemeyer-Holsteins. Im Künstlermuseum 

Heikendorf werden rund 50 Gemälde und 

Grafiken aus dieser Kunstsammlung gezeigt. 

Darunter befinden sich Werke von Otto Manigk, 

Karen Schacht und Herbert Wegehaupt, die zu 

den Begründern der „Usedomer Malerschule“ 

gehörten, sowie ausgewählte eigene Arbeiten 

Niemeyer-Holsteins. 

Karen Schacht – 

Landschaft mit 

blauem Haus, 

1936/37 

Klaus Rößler – 

Akt, 1970 

AUSSTELLUNGSPROGRAMM 2024 

Nidden, norddeutsche Realisten und Mogens Gissel 

Im Künstlermuseum Heikendorf sind in diesem Jahr außer „Usedom im Spiegel 

der Malerei und Grafik (1936–1981). Aus der Sammlung Otto Niemeyer- 

Holsteins“ die folgenden Ausstellungen zu sehen: 

8. Juni bis 1. September: Die Künstlerkolonie Nidden – Malen in freier Natur 

14. September bis 24. November: 

Die Norddeutschen Realisten in der Bretagne (Arbeitstitel) 

Ab 7. Dezember: Mogens Gissel (1941–2022) – Mit den Augen verstanden 

Weitere Informationen zum Künstlermuseum Heikendorf und zum 

Ausstellungsprogramm finden Sie unter www.kuenstlermuseumheikendorf.de. 

Skulptur 

von Sabine 

Schramm 

23. WATTENBEKER 

Kunstausstellung 

Der Kulturkreis Wattenbek lädt wieder ein 

zu seiner jährlichen Kunstausstellung ein. 

Bild von 

Sylvia 

Brillat 

Im Wattenbeker Schalthaus gibt es am 2. und 

3. März eine interessante Mischung von Künstler*innen, 

die bereits früher im Schalthaus 

ausgestellt haben, und solchen, die erstmals an 

der Wattenbeker Kunstausstellung teilnehmen. 

Den Genres sind keine Grenzen gesetzt und 

es sind Bilder in Öl, Acryl, Aquarell, Pastell 

ebenso zu sehen wie Linolschnitte, Skulpturen 

in Modelliermasse und Holz. Die ausstellenden 

Künstler*innen sind: Claudia Becker, Sylvia 

Brillat, Orietta Brüchmann, Sönke Delfs, Doris 

Dreher (in memoriam Marietta Jadamowitz), 

Christiane Heinrich, Inge Holzer, Anke Horst, 

Marion Kalippke. Ingeborg Pelzer, Petra 

Scheunemann, Monika Schiefer, Margrit Schoennagel, 

Sabine Schramm, Karen Thilo-Naß, 

Eva-Maria Vöge und die lokale Holzbildhauer- 

gruppe mit Klaus Hach, Volker Heidemann, 

Edzard Ihnen, Anke Küchenmeister, Horst 

Neumann, Norbert Siebrasse und Sabine Wolf. 

Geöffnet ist das 

Wattenbeker 

Schalthaus im 

Reesdorfer Weg 

4b am Samstag 

von 15 bis 18 

Uhr und am 

Sonntag von 11 

bis 17 Uhr. 

Werk 

von Karen 

Thilo-Naß 

Fotos: © Museum Atelier Otto Niemeyer-Holstein (2) / Karen Thilo-Naß/Sabine Schramm/Sylvia Brillat (je 1) 

84 lebensart

Viele 

Kilometer 

Akten 

gibt es zur 

deutschen 

Entschädigungspolitik 

Blick in die Ausstellung mit den einzelnen Kuben 

SAMMLUNG 

RASMUS 

WILLKOMMEN IM MKDW! 

Zentral in 

der Schau 

ist das 

Schicksal 

der Überlebenden 

18. FEB. - 26. MAI 2024 

Fotos: Heiko Buhr 

Beginn der Ausstellung mit einer Darstellung 

der Verbrechen der Shoa 

Eine Wanderausstellung des Bundesministeriums der Finanzen und der Claims 

Conference unter Mitwirkung des Knesset-Museums des israelischen Parlaments 

ist zu Gast im Schleswig-Holsteinischen Landtag. 

Die Shoah ist das größte Menschheitsverbrechen 

und das dunkelste Kapitel der deutschen 

Geschichte. Der Vernichtungsfeldzug der Nationalsozialisten 

und ihrer Verbündeten führte 

zu fast sechs Millionen jüdischen Mordopfern, 

zu Raub und Terror sowie unendlichem Leid. 

Das Ende der Verfolgungen bedeutete jedoch 

nicht das Ende der Not: Unzählige Menschen 

mussten inmitten des zerstörten Europas ein 

neues Leben beginnen – 

sie konnten oder wollten 

nicht wieder in ihre Heimat 

zurück. 

Sieben Jahre nach dem 

Ende des Holocaust setzten 

sich die Bundesrepublik 

Deutschland, der Staat 

Israel und die Conference 

on Jewish Material Claims 

Against Germany zusammen, 

um das Unmögliche 

VERSUCH EINER 

„Wiedergutmachung“ 

zu verhandeln. Nach zähem Ringen schlossen 

diese drei Parteien im September 1952 in 

Luxemburg ein Abkommen: Ein historischer 

Meilenstein. Die bis zum 31. März präsentierte 

Ausstellung „70 Jahre Luxemburger Abkommen 

zwischen Deutschland, Israel und der Claims 

Conference“ zeigt die Geschichte jüdischer 

materieller Ansprüche nach der Shoah sowie 

die deutschen Bemühungen, Verantwortung für 

die Verbrechen im Nationalsozialismus 

zu übernehmen. 

Mit Bildern, Texten und 

Grafiken wird veranschaulicht, 

wie sich diese wichtige 

Aufgabe in über 70 Jahren 

entwickelte, welche Veränderungen 

und Verbesserungen 

es gab und was für die 

Zukunft geplant ist. 

Bis in die Gegenwart wirkt das 

Luxemburger Abkommen nach 

Fide Struck fotografiert 

Arbeitswelten an der Waterkant 

1930−1933 

24.09.2023 - 08.09.2024 

Das Wattenmeer 

Fotografiert von Peter Hamel 

18.2.2024 - 12.1.2025 

Museum Kunst der Westküste 

Hauptstraße 1, 25938 Alkersum/Föhr, mkdw.de 


VERANSTALTUNGSHIGHLIGHTS 

VERANSTALTUNGSTIPPS 


SWINGING CHORDETTES 

Toller Schlager, der die bunte musikalische Vielfalt der Wirtschaftswunderjahre 

mit all ihrem textlichen Reichtum darstellt. Mit Anekdoten 

aus den 50/60ern, dazu ein passendes musikalisches Programm, das die 

Themen jener Jahre aufgreift: Konsum, Reisewelle, Frauchenrechte, Wirtschaftswunder 

usw.! Schlagerperlen. Echte Ohrwürmer, die heute kaum 

noch gespielt werden, obwohl sie viele kennen und lieben. Bei Interesse ist 

das Programm auch buchbar für Geburtstags- und/oder sonstige private 

Feiern. Weitere Infos gibt es unter www.swinging-chordettes.de. 

Im März • Jevenstedt 

CINDERELLA 

Wir alle wissen um das Märchen, in dem Cinderella einen Schuh verliert 

und sich der verliebte Prinz auf die Suche nach dem dazugehörigen Fuß 

begibt. Wer außerdem den Kieler Ballettdirektor Yaroslav Ivanenko kennt, 

ahnt bereits, dass ihn kein exaktes Abbild des Handlungsballetts von 

1945 erwartet. Ivanenko sucht stets nach dem besonderen Zugang, nach 

Details, die die Neuauflage eines Traditionsstücks besonders machen. So 

versetzt er in seiner Version „Cinderella“ in die Welt des Zirkus, wodurch 

auch fliegende Artisten, liebenswerte Clowns und geheimnisvolle Magier*innen 

auf der Bühne des Kieler Opernhauses zu bestaunen sind. 

2. März, 19.30 Uhr • Theater Kiel 

Fotos: Pexels - Rahul Pandit (1) / Olaf Struck (1) 

86 lebensart

Theater Neumünster 

Fotos: Ingo Boelte (1) / buero schoregge (1) 

DIE KÖNIGS VOM KIEZ 

Da hat das Schicksal einer Familie auf St. Pauli wohl einen derben Streich gespielt, 

als es ihr ausgerechnet den Nachnamen König schenkte. Denn Kasse und 

Kühlschrank der siebenköpfigen Schar sind permanent leer. Obwohl die vier 

Kinder Marie, Björn, Benny und Pamela alles – wirklich alles! – tun, um den Clan 

(inklusive der bettlägerigen Oma und des Babys der erst 15-jährigen Pamela) über 

die Runden zu bringen. Durchkreuzt werden die Bemühungen jedoch weniger von 

Gläubigern und Ämtern als vom eigenen Vater. 

ab 1. März • Schmidt Theater, Hamburg 

CHINESISCHER 

NATIONALZIRKUS 

Die ergreifende Handlung dieses atemberaubenden Events verlegt die Kulisse des 

legendären Klassikers ”Romeo und Julia” ins heutige New York. Die Liebesgeschichte 

spielt sich dabei vor dem Hintergrund einer stetigen Auseinandersetzung 

rivalisierender ethnischer Gruppierungen ab. Ewige Liebe und verhängnisvolle 

Feindschaft zwischen heruntergekommenen Hinterhöfen – dargestellt in einer 

Kunstform, die einem den Atem stocken lässt: spektakuläre Stimmen verzaubern 

mit den legendären Hits von Pop-Ikone David Bowie und rasante Tanzszenen verweben 

sich mit der Weltklasse-Akrobatik der chinesischen Darsteller*innen. 

7. März, 20 Uhr • MuK, Lübeck 


Frühlingshafte 

Programmauswahl: 

Konzert, Tanz, Literatur, Kabarett, 

Operette und noch viel mehr 

11.03.2024, 20.00 Uhr 

Das E.T.A. Trio 

Mit Musik von Rachmaninow, 

Haydn und Brahms 

Vom Deutschen Musikrat empfohlen! 


Samba! 

Tanztheater vom Landestheater 

Detmold – mehr als Copa Cabana, Fußball, 

Sonnenschein 


Arnulf Rating ist der 

Tagesschauer 

Die Rating-Agentur schlägt wieder zu! 


Der arme Jonathan 

Operette von Carl Millöcker 

Ein gewagtes Experiment! 


Jeppe vom Berge oder 

Eine Nacht im Paradies 

Komödie von Ludvig Holberg, 

dem " 

dänischen Molière" 

Ein bühnenwirksamer Rollentausch! 


Franziska Linkerhand 

Nach dem Roman von Brigitte Reimann 

Eine Architektin träumt in den 60ern der 

DDR von der Liebe … 

Karten und Informationen im 

Kulturbüro, Kleinflecken 26, Neumünster 

Tel: 0 43 21 | 9 42 33 16 

oder unter 

www.theater-neumuenster.de 

© Joern Hartmann


GROSSER 

OSTER- 

MARKT 

16.+ 17. März 

Osterhase, Ponyreiten 

HEILSAMER HUMOR 

„Lachen ist gesund“ heißt es im Volksmund und das belegen jetzt auch zahlreiche 

Forschungsergebnisse aus Medizin und Psychologie. Wir machen hier keines 

der mittlerweile üblichen Lachseminare: Auf dem spannenden Weg zum Lachen 

setzen wir auf das Schmunzeln, das automatisch in/nach einer Improvisation beim 

Spieler oder Betrachtenden (besser Mit-Atmenden) „passiert“ und von ganz allein 

zum Lachen führt.Auf dem Weg zum Lachen werden auch folgende Frage geklärt: 

Wie viele Muskeln benötigt man zum Lächeln? 

8. - 9. März • Alte Meierei am See, Postfeld 

ASCHENPUTTEL 

Angelina, „Cenerentola“ (Aschenputtel), wird 

von ihren Stiefschwestern wie eine Dienstmagd 

behandelt. Eines Tages erscheint der 

als Kammerdiener verkleidete Fürst bei der 

Familie, um die Töchter zum Ball einzuladen. 

Auch Cenerentola möchte auf den Ball 

des Fürstens gehen. Doch sie soll zu Hause 

bleiben. Zum Glück kommt der Berater des 

Prinzen, um sie ebenfalls abzuholen. Im 

Schloss spielt der Kammerdiener den Fürsten, 

um den Charakter der möglichen Bräute 

zu erforschen. Cenerentola erscheint und 

weist die Avancen des vermeintlichen Fürsten 

zurück, da sie in seinen Kammerdiener 

verliebt sei. 

88 lebensart 

ab 9. März • Theater Kiel 

SCHNEEBERGER TRIO 

Mit Virtuosität und einem ausgeprägtem Gespür für den Ton brillieren die drei 

Musiker beim Solieren als auch beim Begleiten und bringen durch feinen Grooves 

Schwung in die Band. Im Jahr 2020 spielte das Trio die Live-CD „Live from Porgy 

& Bess“ ein, sorgten für Aufschwung und neue Inspiration und schafften es beim 

Preis der Deutschen Schallplattenkritik auf die Longlist. Das Trio begeistert also 

Publikum wie Kritiker*innen gleichermaßen und garantiert ein echtes Hörerlebnis. 

Weitere Informationen unter www.diknuschneeberger.com. 

9. März, 20 Uhr • Volkshaus Tungendorf, Neumünster 

Fotos: Olaf Struck (1)

NORDWARD HO 

Die Küstenrocker Mike Boller, Mathias Bohnee, Dieter Hahn und Jens-Peter 

Hahn erzählen mit Charme, Wortwitz und einer kräftigen Prise Ironie 

in ihren Songs von den Küstenregionen unserer Welt. Die Musik soll zur 

Geschichte passen, so holt die Band verschiedene Stilrichtungen aus dem 

Seesack. Das Programm umfasst peppig arrangierte maritime Klassiker 

(Drunken Sailor, Wellerman, und weitere) und mitreißende Songs aus 

eigener Feder wie: Hier auf meiner Hallig, Meuterei, Fette Beute, und viele 

mehr. 

9. März, 20 Uhr • Deutsches Haus, Flensburg 

PETER LÜHR & BAND 

Offen für Neues breitet der Musiker mit seinen Mitmusikern Julia 

Schilinski und Lothar Müller feinste Liedermacher-Tradition vor seinen 

Zuhörern aus. Blues, Bossa, Swing, Reggae und einfühlsame Balladen aus 

eigener Feder. Eine warme, intensive Stimme und dezente Gitarrenriffs 

laden zum Zuhören, Schmunzeln und Genießen ein. Und er freut sich 

sichtlich auf sein Publikum: „Ihr dürft auch mit mir reden!“. Gemeinsam 

entsteht ein erfrischend unkonventionelles Erlebnis, in dessen Zentrum 

Stimme und Instrument eine warme, harmonische Atmosphäre schaffen. 

10. März, 18 Uhr • Alte Meierei am See, Postfeld 

Fotos: Torsten Köhler (1) graziano arici (1) 

TAGE MIT NONO 

Der Italiener Luigi Nono war einer der einflussreichsten Komponisten 

der Nachkriegsavantgarde. 2024 hätte er seinen 100. Geburtstag 

gefeiert – ein guter Anlass, eine Auswahl seiner wichtigsten Kompositionen 

aufzuführen. Von großer politischer Dringlichkeit ist etwa „Il 

canto sospeso“. Nono vertonte darin letzte Briefe von zum Tode verurteilten 

jungen Frauen und Männern aus dem europäischen Widerstand 

während des Zweiten Weltkriegs. Ein intensives, zeitloses Werk. 

Vier zentrale Werke aus Nanos bedeutendem Schaffen sind vom 13. bis 

15. März in der Elbphilharmonie zu erleben. 

13. bis 15. März • Elbphilharmonie, Hamburg 

EUTINER FESTSPIELE 

UNVERGESSLICHE MOMENTE! 

So viel Festspiel muss sein! Infos und Tickets unter 

www.eutiner-festspiele.de & per Telefon: 04521-8001-0


31. März + 1. April 

„Drinnen und Draußen“ 

DER STURM 

Auf einer magischen Insel wächst Miranda mit ihrem Vater auf. Gemeinsam 

sind sie vor zwölf Jahren nach einem Schiffsunglück hier gestrandet. 

Propero, ihr Vater, einst Herzog von Mailand, wurde bei einem Komplott, 

angeführt von seinem Bruder Antonio, auf die Insel verbannt. Der Zufall 

führt nun Antonio selbst im Boot an eben diesem Eiland vorbei und 

Prospero rächt sich, in dem er gemeinsam mit dem Luftgeist Ariel ein Unwetter 

heraufbeschwört und das Schiff sinken lässt. Die Besatzung wird an 

Land gespült und irrt durch die zauberhafte, mystische Inselwelt. 

ab 15. März • Theater Kiel 

SAMBA! 

Die Ballett-Compagnie des Landestheaters aus 

Detmold, unter Leitung von Katharina Torvesten, 

kommt am Freitag, den 15. März, um 20 

Uhr mit viel südamerikanischem Temperament 

auf die Bühne des Theaters Neumünster. Unter 

dem Titel „Samba!“ geht das Ensemble allen 

Klischees von Copa Cabana, Sonne und Fußball 

auf den Grund. Es entsteht ein getanztes Bild 

von einem Land, das sich großen politischen, 

ökologischen und sozialen Herausforderungen 

stellen muss. Lebensfreude und das Tanzen 

hilft, viele Widersprüche auszuhalten. 

90 lebensart 

15. März • Theater Neumünster 

HAPPY 

Vom Wandtattoo bis Mottoshirt: Feel-Good-Botschaften wie diese gibt es unzählig. 

Wenn’s nur so einfach wäre! Glücklich sein sollen wir alle, aber wer kriegt’s auch 

wirklich hin? Mit ihrem neuen Projekt HAPPY verspricht Mirja Regensburg: Gemeinsam 

schaffen wir’s – und es wird ein Riesenspaß. In ihrer Show lernen wir die 

merkwürdigsten Menschen kennen: Uns selbst! Dabei werden wir herausfinden, 

wer uns das Glücklichsein am schwersten macht. (Spoiler: Es sind in den seltensten 

Fällen „Die Anderen“). 

16. März, 20 Uhr • Stadthalle Neumünster 

Fotos: Marc Lontze (1) / Olaf Struck (1)

Spende und werde ein Teil von uns. 

seenotretter.de 





PADDY’S DAY 

Am 16.März wird im Café klatsch auf der Julianenebene in Hohn in 

den irischen Feiertag St. Patrick`s Day hineingefeiert werden. Musikalisch 

wird die Veranstaltung durch das Irish Folk Duo Cinnamon Pint 

begleitet. Zum „Paddy`s Day“ haben sich die Brauer von Bob-Bräun und 

Dr. Bier, die sich schon seit Jahren in der Craft-Beer-Szene tätig sind, 

wieder so einiges einfallen lassen. Sie haben in handwerklicher Arbeit 

nicht weniger als fünf Bierrezepte aus Irland und England nachgebraut 

und bieten damit einen umfangreichen Einblick in die Geschmacks- und 

Bierkultur dieser Länder. Für die Musik geht am Ende der Hut rum. 

16. März • Café Klatsch, Hohn 

Fotos: Marvin Ruppert (1) / Olaf Struck (1) 

DIE BRÜCKE VON MOSTAR 

Mostar 1988. Seit Jahrhunderten findet von der „Alten Brücke“, 

dem Wahrzeichen der Stadt, ein waghalsiger Wettbewerb statt – das 

Brückenspringen. Mili springt zum ersten Mal, verpatzt den Sprung, 

verletzt sich, bekommt aber trotzdem ein Date mit Mina und lernt auch 

deren Freund*innen kennen. Liebe, Freundschaft, Feiern. Doch der 

Bosnienkrieg kommt, spaltet Menschen nach Herkunft und Religionszugehörigkeit 

und reißt alles auseinander. Jahre später blickt Mina, als 

erwachsene Frau Emina, auf die Vergangenheit, auf Liebe und Schmerz, 

Unbeschwertheit und Zerstörung zurück. 

ab 17. März • theater Kiel 


Einsatzberichte, Fotos, Videos und 

Geschichten von der rauen See erleben: 

#teamseenotretter 

Einsatzberichte, Fotos, Videos und 

Geschichten von der rauen See erleben: 

Einsatzberichte, #teamseenotretter 

Fotos, Videos und 

Spendenfinanziert 

Geschichten von der rauen See erleben:


CHRISTIAN CHRISTL 

Auch das FrühJahr des 37. KULTourPUR-Jahres in der Alten Meierei am 

See in Postfeld hat so einige Besonderheiten zu bieten! Denn „CC-BayoogieMan“ 

Christian Christl kommt am 17. März um 18 Uhr zu einem 

„Wort trifft KlangKunst-Special“ und wird erstmals auch im Rahmen 

von „SpringTIME-KULTourPUR“ musikalisch als auch mit Worten zu 

erleben sein! Unter Fachleuten und Historiker*innen im traditionellen 

Jazz, Blues und Boogie Woogie gibt es ungeahnte Dissonanzen. Der als 

„klassischer Boogie Woogie“ bezeichnete Klavierstil hat eine mannigfaltige 

Fachdiskussion eröffnet. Denn alle drei Pianisten spielten ihren 

Boogie Woogie ohne Noten. 

17. März, 18 Uhr • Alte Meierei am See, Postfeld 

WILHELM-BUSCH-ABEND 

Die Schauspieler Markus Maria Winkler und Jürgen Wegscheider 

stöbern in Buschs Schatztruhe und präsentieren in Form einer 

szenischen Lesung Ausgewähltes aus seinem Schaffen und servieren 

turbulente Geschichten, feinsinnige Verse und skurrile Pointen. Das 

Publikum erwartet eine breite Auswahl von „Hänschen Däumeling“, 

„Max und Moritz“, „Die Fliege“ bis zur „Kritik des Herzens“ und 

vielem mehr. Hinter seinen Versen und Geschichten verbirgt sich 

sehr viel Philosophisches und Weltkluges mit immer noch aktuellen 

Bezügen. 

22. März, 19 Uhr • Kramer Scheune, Nortorf 

SALONMUSIK ZUM 

FRÜHLINGSANFANG 

Ein Konzert nach Thomas Manns berühmten Roman findet am Samstag, 

dem 23.3.2024 um 17 Uhr im Herrenhaus Emkendorf am Westensee 

statt. „Die meisten Buddenbrooks waren unmusikalisch...“ so heißt es aus 

dem Munde von Tony Buddenbrook und dennoch ist der Roman voller 

Musik. Das trio con brio spielt die Melodien aus Thomas Manns Meisterwerk. 

Werke von Mozart, Offenbach, Wagner und auch einigen weniger 

bekannten Lübecker Komponisten aus der Zeit der Belle Epoque. 

23. März, 17 Uhr • Herrenhaus Emkendorf, Emkendorf am Westensee 

MADRIGALCHOR KIEL 

Friede auf Erden op. 13 (1907) gilt als letzte tonale Komposition von 

Arnold Schönberg. Es ist ein Werk von großer künstlerischer Kraft und 

Tiefe und gleichzeitig ein herausforderndes Paradestück für leistungsstarke 

Chöre. Bei der Vertonung griff Schönberg auf ein pazifistisches 

Gedicht von Conrad Ferdinand Meyer zurück, das dieser 1886 verfasste. 

Ausgehend von der Friedensbotschaft der christlichen Weihnachtslegende 

wird die Vision einer Harmonie unter den Menschen beschrieben, 

trotz Krieg und „blutiger Taten“ in der Weltgeschichte. 

17. März, 17 Uhr • Klosterkirche, Bordesholm 

Fotos: Christian Becker (1) / Wegscheider Winkler (1) 

92 lebensart

DEUTSCH-SKANDINAVISCHE 

MUSIKWOCHE 

Die Deutsch-Skandinavische Musikwoche in der Internationalen Bildungsstätte 

Jugendhof Scheersberg ist eine internationale Musikbegegnung mit 

langjähriger Tradition zur Osterzeit. In diesem Jahr feiert sie ihr 60. Jubiläum. 

Circa 120 junge Musiker*innen aus verschiedensten Nationen begegnen 

sich für eine Chor- und Orchesterwoche. Prof. Friederike Woebcken 

aus Kiel und Prof. Mika Eichenholz aus Stockholm übernehmen erneut die 

künstlerische Leitung für Chor bzw. Orchester. Das Programm reicht von 

Jazz über traditionell bis hin zur Klassik, der Eintritt ist ebenfalls frei. 

26. bis 28. März • Festsaal der IBJ Scheersberg 

31. März bis 1. April • Christkirche in Rendsburg 

Fotos: Nilz Böhme (1) 

SCHNEEKÖNIGIN 

Am Samstag, den 30. März, um 15 Uhr wird das Publikum im 

theater itzehoe in eine magische Welt entführt, in der die Grenzen 

zwischen Fantasie und Realität verschwimmen. 

Das Theater Liberi inszeniert die jahrhundertealte Geschichte von 

Hans Christian Andersen als modernes Musical für die ganze 

Familie. Eigens komponierte Musicalsongs, jede Menge Humor 

und ganz viel Herz sorgen für ein unterhaltsames Live-Erlebnis 

für die ganze Familie! Das Musical dauert zwei Stunden 

inklusive 20 Minuten Pause und ist geeignet für 

Zuschauer*innen ab vier Jahren. 

30. März, 15 Uhr • theater itzehoe 

CREATE_PDF2170895818357307275_2204812389_4.1.pdf.pdf;(185.00 x 60.00 mm);11. Dec 2019 15:51:49 

Allgemeine Sterbekasse von 1866 

Heute schon für morgen vorsorgen … 

Versicherungsverein 

auf Gegenseitigkeit! 

Treffen Sie private Vorsorge mit 

unserer Sterbeversicherung, damit 

Ihre Angehörigen finanziell 

abgesichert sind. 

Sie haben die Wahl zwischen 

Leistungen von 614,00 bis 

4.912,00 Euro. 

Für eine Versicherungsleistung 

von z. Bsp. 3.070,00 Euro 

zahlen Sie altersabhängig folgenden 

monatlichen Beitrag: 

20 Jahre 3,45 Euro 



Allgemeine Sterbekasse von 1866 

Marienstraße 5a · 24534 Neumünster 

Telefon 0 43 21/ 2 22 98 

Fax: 0 43 21/ 26 00 55 

allgsterbekasse@foni.net 

info@sterbekasse-neumuenster.de 

www.sterbekasse-neumuenster.de 

Öffnungszeiten: 

Mo.- Mi. 8 -12 Uhr · Do. 11.30-16.00 Uhr 

Freitags geschlossen


BOOGIELICIOUS 

Swing und Boogie-Jazz erster Güte sind angesagt, wenn es am Freitag, 

den 5. April, heißt: „Boogielicious“. Zwei hochkarätige Musiker werden 

nach Nortorf kommen und die altehrwürdige Kramer-Scheune im 

Heinkenborsteler Weg zum Beben bringen. Eeco Rijken Raap und David 

Herzel vereint ihre Liebe zum klassischen Jazz: Albert Ammons, Pete 

Johnson, Armstrong, Waller, Oscar Peterson, Duke Ellington, Louis Bellson, 

Buddy Rich und Art Blakey sind ihre Favoriten. 

Karten für das Konzert am 5. April gibt es online für 20 Euro unter 

www.Kramer-Scheune.de. 

FRANZISKA LINKERHAND 

Die Schriftstellerin Brigitte Reimann wäre im vergangenen Jahr 90 

geworden. Heute erlebt ihr Name von New York bis Bitterfeld große 

Wiederentdeckung. Die Heinrich-Mann-Preisträgerin der DDR hat 

mit ihrem unvollendeten letzten Roman die Geschichte einer jungen, 

begabten Architektin nachgezeichnet, die von einem schöneren und 

besseren Leben im Sozialismus träumt. 750000 neue Wohnungen 

sollten bis 1965 dort entstehen. Trotz aller Rückschläge, ökonomischer 

Zwänge, Mauern von Bürokratie gibt sie nicht auf, an eine lebendige 

Stadt jenseits von Plattenbau und Tristesse zu glauben. 

5. April • Kramer Scheune, Nortorf 

18. April, 20 Uhr • Theater Neumünster 

TAGESSCHAUER 

Der letzte der Tornados ist der große Blonde mit der scharfen Zunge. Er 

hat seine Prachtfiguren Schwester Hedwig und Dr. Mabuse im Gepäck. 

Da wird manche Fackel der Aufklärung schon mal ganz schnell zur Nebelkerze. 

Am Ende des erlernten aufrechten Gangs steht der Mensch als 

Handynutzer. Für den tagesschauer in Zeiten der Generaldebilmachung 

ein weiteres Plädoyer in Sachen Humor. Die Rating-Agentur schlägt 

wieder zu am Freitag, den 5. April, um 20 Uhr im Theater Neumünster. 

5. April • Theater Neumünster 

ELBJAZZ 

Achtung, Trommelwirbel! Zu den bereits bestätigten 15 Elbjazz 2024- 

Acts gesellen sich: Asaf Avidan, Scott Hamilton, Judith Hill, Warhaus, 

Rocket Man und Masaa! Sechs fantastische Kuünstler*innen und 

Bands, die ein weiteres Mal die musikalische Offenheit und Neugier 

des Festivals unter Beweis stellen, ohne dabei seine Jazz-Wurzeln außer 

Acht zu lassen. Oder um es auf den Punkt zu bringen: ELBJAZZ at it`s 

best! Weitere Infos sind auf elbjazz.de zu finden. 

7. und 8. Juni • Hamburg 

Fotos: Joern Hartmann (1) / Valeska Graffe / Ginger Sole (1) / Adobe Stock (1) 

94 lebensart

Radio an: 

Jeden Morgen 

um 7 Uhr! 

JETZT WÜNSCHE 

ERFÜLLEN! 

R.SH ZAHLT DEINE RECHNUNG

MEENOS WETTERWELT 

MEENOS WETTER FÜR DEN MÄRZ 

DER NORDEN 

DREHT AUF 

Als ich vor ein paar Tagen im 

meteorologischen Poesiealbum 

stöberte und mir historische 

Daten der vergangenen 

Jahre ansah, staunte ich nicht schlecht: Viele 

Tagesspitzentemperaturen des Monats Februar 

2024 pendelten zwischen 6 und 10 Grad, was 

ein stattlicher Betrag war und das Zeug zum 

Rekord hatte – dachte ich. Aber weit gefehlt. 

Die Wahrheit spielte sich auf einer ganz anderen 

Ebene ab. Sage und schreibe 17,3 Grad waren 

das Maß der Dinge im Jahr 2019. Nun soll 

und kann man nicht von einem Monat auf 

den nächsten schließen und das betrifft alle 

Wettergrößen. Die Temperaturen gehören aber 

mit Sicherheit zu den Wettererscheinungen, die 

den März sehr positiv prägen können. Fallen sie 

hoch aus, schießen Krokusse wie Raketen aus 

den Löchern. Dagegen kommen Restbestände 

von Schneeglöckchen und Winterlingen nicht 

ansatzweise an. Dann lädt der Schlosspark von 

Husum zum Krokusblütenfest ein. Dieses Jahr 

am dritten Wochenende. 

FRÜHLINGSANFANG 

Wie ich gerade feststelle: Vorstellen kann man 

sich das gut. Es ist schließlich März, Frühlingsanfang, 

da steht die Sonne schon deutlich 

höher, und wenn wir dann auch noch ein gut 

meinendes Hoch zu fassen bekommen sollten, 

dann sorgen unsere Sinne für ein astreines Fest 

ohne Wenn und Aber! Es liegt nur leider nicht 

in unserer Meteorologen- und Meteorologinnen- 

Macht, einen Blütenzauber zu entfachen, sodass 

MEENO SCHRADER 

Schon seit seinem 15. 

Lebensjahr ist das Wetter 

für Meeno Schrader weit 

mehr als nur Small Talk. Er 

hat es an den unterschiedlichsten 

Plätzen der Welt 

„getestet“ und lebte und 

arbeitete unter anderem in 

Australien, Korea, der Karibik 

und den USA. Seit 2002 

ist er der „Wetterfrosch“ 

des Schleswig-Holstein- 

Magazins beim NDR. In der 

Lebensart verrät er jeden 

Monat einen Gedanken aus 

seinen Wetterwelten. 

wir uns auf einen frühlingshaften März schon 

jetzt freuen können. Es wäre nicht das erste 

Mal, dass sich zu Ostern noch Schneeflocken 

von den Wolken lösen und für nicht gewollte 

Überraschung sorgte. Doch im Fall der Fälle sei 

das Trostpflaster schnell herausgeholt und verabreicht: 

In der Regel kann sich das Weiß Ende 

März nicht lange halten. 

Eines kann ich definitiv sagen: März und 

Frühling gehören zusammen und kommen 

unaufhaltbar auf uns zu. Mal sehen, wie die 

Frühlingsgarderobe ausfällt. 


96 lebensart

ZUKUNFT 

B R AU CHT 

WANDEL 

60 AUSSTELLENDE 

RAHMENPROGRAMM 

Aktuelle Informationen zur Messe und zum 

Rahmenprogramm auf gogroon.de oder 

einfach QR-Code scannen! 

Foto: © Christoffer Greiss 

Foto: © H.G. Esch 

DER SCIENCE SLAM LÜBECK 

ZUR GO.GRØØN 2024 

SLAM A RAMA 

FR 

26.04.24 

19:30 UHR 

RANGA YOGESHWAR 

EMILS WELT – EINE GESELLSCHAFT 

IM WANDEL 

SA 

27.04.24 

16:00 UHR 

MUK LÜBECK 

FR 26.04. -SO 28.04.2024

VORSCHAU 

IMPRESSUM 

Lebensart im Norden 

erscheint kostenlos am Monatsanfang. 

www.lebensart-sh.de, www.verlagskontor-sh.de 

Verlagskontor Schleswig-Holstein GmbH 

Exerzierplatz 3, 24103 Kiel 

Büroleitung: 

Friederike Schmidt, Tel.: 0431 / 200 766 503 

Herausgeber: 

Kassian Alexander Goukassian 

Geschäftsführer (V.i.S.d.P.): 

Jörg Stoeckicht, stoeck@verlagskontor-sh.de, Tel.: 0431 / 200 766 61 

Chefredaktion: 

Hanna Wendler, redaktion@verlagskontor-sh.de, Tel.: 0431 / 200 766 508 

Redaktion: 

Anne-Kristin Bergan, Dr. Heiko Buhr, Michael Fischer, Birgitt Jürs, Daniela 

Karpinski, Kristina Kröger, Marion Laß, Dr. Meeno Schrader, Maya Schukies, Sebastian 

Schulten, Isabelle Sester, Mirjam Stein, Finja Thiede, Kathrin Wesselmann 

IN DER 

lebensart 

NÄCHSTEN 

DIE NÄCHSTE AUSGABE DER LEBENSART ERSCHEINT AM 1. APRIL 

ZEIT ZUM RADELN 

Hoch vom Sessel und ab auf den 

Sattel: Die Fahrradsaison hat 

begonnen! Die schönsten Strecken 

im Norden wollen wir Ihnen natürlich 

nicht vorenthalten. Auch hilfreiche 

Tipps rund um den Drahtesel haben 

wir parat, damit Sie sorgenfrei 

durch Ihre Traumtour kommen! 

Art-Direktion: 

Lisa Kim Ernst, l.ernst@falkemedia.de, Tel.: 0171 / 437 36 80 

Grafik: 

Sandra Huege, Zlatan Rasidovic, Maren Urbat, Sonja Woldt 

Anzeigengestaltung: 

Nicolas Rexin, nicolas.rexin@verlagskontor-sh.de, Tel.: 0176 / 638 678 14 

Fotos: 

Natascha Mundt, Regine Sauerberg, Adobe Stock, Pexels, Unsplash 

Anzeigen 

anzeigen@verlagskontor-sh.de 

Hamburg Nord, Lübeck, 

Norderstedt, Alstertal & Walddörfer, 

Ahrensburg (22.000 Ex.): 

Heinke Blume: 

heinke.blume@verlagskontor-sh.de 

Tel.: 040 / 943 699 44, Mobil: 0151 / 171 685 74 

Martina Baumann: 

martina.baumann@verlagskontor-sh.de 

Tel.: 040 / 83 0198 00 

Frank Barghan: 

f.barghan@verlagskontor-sh.de 

Tel.: 0171 / 412 43 89 

Flensburg, Schleswig, 

Nordfriesland (22.000 Ex.): 

Oliver Schmuck: 

oliver.schmuck@verlagskontor-sh.de 

Tel.: 0461 / 840 84 74 

Stefan Gruber: 

stefan.gruber@verlagskontor-sh.de 

Tel.: 0160 / 830 45 71 

AB INS BEET 

Die Temperaturen steigen, das 

frische Grün auf den Wiesen kehrt 

langsam zurück und die ersten Blüten 

erstrahlen. Es ist endlich soweit: Die 

Gartensaison 2024 beginnt! Mit unseren 

Tipps und Tricks finden Sie genau 

die richtige Inspiration für Ihre grüne 

Oase und machen Ihren Sommer im 

eigenen Garten unvergesslich. 

Hamburg West, Elbvororte, 

Pinneberg, Itzehoe (22.000 Ex.): 

Renate Wietzke: 

renate.wietzke@verlagskontor-sh.de 

Tel.: 0431 / 200 766 512 

Martina Baumann: 

martina.baumann@verlagskontor-sh.de 

Tel.: 040 / 83 01 98 00 

Heinke Blume: 

heinke.blume@verlagskontor-sh.de 

Tel.: 040 / 943 699 44, 

Mobil: 0151 / 171 685 74 

Birgit Ziemann: 

birgit.ziemann@verlagskontor-sh.de 

Tel.: 04106 / 62 64 75 

Kiel, Probstei, 

Eckernförde (22.000 Ex.): 

Regine Sauerberg: 

regine.sauerberg@verlagskontor-sh.de 

Tel.: 0151 / 17 16 85 77 

Neumünster, Rendsburg, 

Mittelholstein (22.000 Ex.): 

Anne-Kristin Bergan: 

akb@verlagskontor-sh.de 

Tel.: 0431 / 200 766 503 

Frank Barghan: 

f.barghan@verlagskontor-sh.de 

Tel.: 0171 / 412 43 89 

Westküste (20.000 Ex.): 

Renate Wietzke: 

renate.wietzke@verlagskontor-sh.de 

Tel.: 0431 / 200 766 512 

Oliver Schmuck: 

oliver.schmuck@verlagskontor-sh.de 

Tel.: 0461 / 840 84 74 

Überregional: 

Jörg Stoeckicht: 

stoeck@verlagskontor-sh.de 

Tel.: 0431 / 200 766 61 

PRIVATOASE 

Der eigene Garten ist aber natürlich 

nicht nur mit Arbeit und Anstrengung 

verbunden. In Ihrer ganz eigenen Oase 

im Grünen sollen Sie natürlich auch 

ruhige, entspannte Sommerabende 

genießen. Für die Umsetzung Ihrer 

Garten- und Terrassenträume haben 

wir genau die richtigen Möbel- und 

Dekoinspirationen für Sie parat! 

Gesamtauflage: 

Bis zu 130.000 Exemplare / Monat 

Anzeigen- und Redaktionsschluss: 

Jeweils der 15. des Vormonats, es gilt die Preisliste Nr. 15 

Druck: Eversfrank Gruppe | Frank Druck GmbH & Co. KG, Preetz 

Abonnement: 30 Euro / 12 Ausgaben 

IBAN: DE51 2003 0000 0015 7770 30 

Bitte Namen und vollständige Anschrift unter Verwendungszweck. 

100% Recycling • 100% Ökostrom 

Der Inhalt der „Lebensart im Norden“ wird auf 100% Recycling 

Papier der Steinbeis Papierfabrik in Glückstadt gedruckt. 

Unsere Druckerei - Frank-Druck ist ebenfalls in Schleswig-Holstein 

beheimatet und produziert unter anderem zu 100% mit Ökostrom. 

So schonen wir nicht nur die Umwelt und reduzieren Lieferwege, 

sondern erhalten auch Arbeitsplätze in der Region. 

Zur CO 2 -Kompensation startet falkemedia in 2022 ein eigenes 

Waldaufforstungsprogramm. 


Namentlich gekennzeichnete Artikel geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion wieder. 

Alle Fotos, Beiträge und vom Verlag gestaltete Anzeigen sind urheberrechtlich geschützt. Abdruck nur mit 

schriftlicher Genehmigung des Verlages. Veranstaltungshinweise sind kostenlos. Eine Veröffentlichungsgarantie 

kann nicht gegeben werden. Für unverlangt eingesandte Manuskripte und Fotos wird keine Haftung übernommen. 

Termine werden kostenlos veröffentlicht. Keine Gewähr für die Richtigkeit. 

98 lebensart

Jetzt bis zu 

7.020,00 €1 sparen 

Volkswagen Umweltprämie1 

Die ID. Familie – jetzt von der Volkswagen Umweltprämie1 profitieren 

Fahren Sie die Zukunft und erleben Sie, wie unsere vollelektrische ID. Familie Ihr Herz höherschlagen lässt. Jetzt live bei uns 

kennenlernen und von der attraktiven Volkswagen Umwelt prämie1 profitieren. 

ID.3 Pro 150 kW (204 PS) 58 kWh 1-Gang-Automatik 

Stromverbrauch kombiniert in kWh/100 km: 15,1; CO₂-Emissionen kombiniert in g/km: 0. Für das Fahrzeug liegen nur noch 

Verbrauchs- und Emissionswerte nach WLTP und nicht mehr nach NEFZ vor.2 

Ausstattung: Notbremsassistent „Front Assist“ mit Fußgänger- und Radfahrererkennung, Müdigkeitserkennung, Verkehrszeichenerkennung, 

Armlehne für Vordersitze, 10-farbige Ambientebeleuchtung, Radio „Ready 2 Discover Max“, Digitaler 

Radioempfang DAB+, App-Connect Wireless für Apple CarPlay und Android Auto u. v. m., Lackierung: Mondsteingrau/Schwarz 

Kaufpreis: 36.865,00 € 

inkl. Erlebnisabholung in der Autostadt Wolfsburg – Classic (A1) 

Fahrzeugabbildung zeigt Sonderausstattungen. Bildliche Darstellungen können vom Auslieferungsstand abweichen. Gültig bis zum 25.03.2024. Stand 02/2024. 

Änderungen und Irrtümer vorbehalten. 1 Die Volkswagen Umweltprämie setzt sich aus den Bestandteilen Aktionsprämie und E-Mobilitätsbonus zusammen. 

Die Höhe der Aktionsprämie ist modellspezifisch. Sie beträgt beim ID.3 Pro 5.235,00 €, beim ID.3 Pro S 3.570,00 €, bei ID.4 und ID.5 je 5.950,00 € und beim 

ID.7 4.760,00 €. (Stromverbrauch für den ID.3 Pro kombiniert in kWh/100 km: 16,3–14,9; CO₂-Emissionen kombiniert in g/km: 0. Stromverbrauch für den 

ID.3 Pro S kombiniert in kWh/100 km: 15,5–14,9; CO₂-Emissionen kombiniert in g/km: 0. Stromverbrauch für den ID.7 Pro kombiniert in kWh/100 km: 

16,3–14,1; CO₂-Emissionen kombiniert in g/km: 0. Für die Fahrzeuge liegen nur noch Verbrauchs- und Emissionswerte nach WLTP und nicht mehr nach NEFZ 

vor.2) Den E-Mobilitätsbonus i. H. v. 1.785,00 € gibt es für ausgewählte ID. Modelle. Weitere Informationen erhalten Sie bei uns. Berechtigt zur Teilnahme sind 

alle privaten Einzelkunden, die im Zeitraum vom 01.01. bis 31.03.2024 eine Bestellung tätigen (Kaufvertrag) oder einen 

Leasingvertrag mit der Volkswagen Leasing GmbH abschließen. 2 Angaben zu Verbrauch und CO₂-Emissionen bei Spannbreiten 

in Abhängigkeit von den gewählten Aus stattungen des Fahrzeugs. 

Ihr Volkswagen Partner 

Autohaus Ihle GmbH 

Itzehoer Straße 2, 24594 Hohenwestedt, Tel. 04871 7800 

www.volkswagen-ihle.de

Lebensart im Norden | März 2024 | Neumünster

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?