Beauty Folder Mignon DE

PARK SPA – Ihre Sinne auf Reisen
Die besten Spa- und Beautymomente 2024

Die Fähigkeit,
glücklich zu leben,
kommt aus einer
Kraft, die der
Seele innewohnt.
Mark Aurel

Einladung zum Glück:
Lassen Sie es sich gut gehen!
Ihre Verabredung zur Entspannung
Unser Park Spa Team berät Sie gerne zur individuellen Zusammenstellung
Ihres Wohlfühlprogrammes und geht dabei auf Ihre persönlichen Bedüfnisse
und Gesundheitsziele ein: Wirkungsvolle Massagen mit europäischen und
fernöstlichen Techniken, erholsame Bäder mit erlesenen Mischungen ätherischer
Öle, entspannende Körperbehandlungen, einzigartige Rituale und
Zeremonielle für mehr Lebensenergie mit auf Sie persönlich abgestimmten
Essenzen und luxuriöse Kosmetik mit Pflegeprodukten von Maria Galland
und Piroche Cosmetiques.
Gerne können Sie Ihre Spa-Termine dann direkt an der SPA-Rezeption oder
auch an der Hotelrezeption buchen.
Die Park Spa Anwendungen in der Übersicht
Wunderwerk Haut & Tipps 6
Gesichtsbehandlungen – MARIA GALLAND 8
Man Only – entspannende Pflege für den Mann 11
Aromakosmetik-Bäder 12
Hautschmeichler-Zeremonielle 12
Pflegen Sie Ihre Glücksorgane, damit man Ihnen den Urlaub noch lange ansieht und
Ihre Erholung nachhaltig wirkt!
In unserer hektischen Zeit wird es zunehmend wichtiger, das Pendel einmal für
kurze Zeit anzuhalten, um wieder seine Mitte zu finden. Erholung, Regeneration
und „Stille im Kopf“ sind wichtig, um seinem Körper und auch der Seele wieder Kraft
zu geben. Zeit, in der man nur an sich denkt, sich etwas Gutes tut und abschalten
kann. Zeit, die kleinen und großen Wunder des Lebens bewusst zu genießen.
Genießen Sie die Stille unserer grünen Oase mitten im Leben, wohltuende Düfte,
die Fürsorge sanfter Hände auf der Haut, ein neues gutes Körpergefühl...
Wir laden Sie ein, Ihre Sinne ausgiebig zu verwöhnen – Sie werden staunen wie fit
Sie dann wieder sind fürs tägliche Glück.
Achten Sie auf sich, denn Sie sind einzigartig.
Herzlich Willkommen im Park Spa, wir freuen uns auf Sie!
Ihr Familie Amort-Ellmenreich und das Mignon-Team
Körperpackungen – Softpack Bad 14
Bioenergetische Behandlung Piroche 16
Muskeln in Balance – was Massagen bewirken können & Tipps 18
Massagen & Lymphdrainagen 20
Fernöstliche Massagen 21
Die Kraft von Ayurveda & Tipps 22
Ayurveda Behandlungen 24
Körper-Wohlfühl-Signature-Behandlung 26
Double-Treatments 27
Beauty Services 28
Die Pflegekonzepte: PIROCHE COSMÉTIQUES – MARIA GALLAND 30
Das PARK SPA 32
Saunawelt, Tipps & Wissenswertes 34
SPA- und Bade-Etikette 36
4
5

Nichts bringt uns auf
unserem Weg besser
voran als eine Pause.
Elisabeth Barrett-Browning
Wunderwerk der Natur:
Die Haut, unsere rechte Hand
Aufmerksame Begleiterin
Tipps für Ihre Haut
Die Haut ist wahrlich ein Wunderwerk der Natur.
Sie sieht und fühlt alles, sie beschützt uns, trägt zu
unserem Aussehen bei und macht uns schön. Als
Spiegel unserer Seele leidet sie mit uns, wenn es uns
nicht gut geht, strahlt mit uns, wenn wir glücklich
sind. Und das schafft das Multitalent Haut auf 1,8 m2
alles über Jahrzehnte hinweg – Grund genug, um sie
in ihrer Arbeit zu unterstützen.
Einzigartiges Kunstwerk
Die Haut ist ein einmaliges, hochkomplexes und sensibles
System, das perfekt aufeinander abgestimmt
funktioniert. So ist sie sogar zu kleinen Wundern
fähig, wie sich selbst zu heilen, zum Beispiel bei
einem leichten Sonnenbrand oder einer Schürfwunde.
Ist unsere Haut immer wieder Belastungen
ausgesetzt, hat das direkten Einfluss auf unser
Körpergefühl, Wohlbefinden und auf unsere gesamte
Gesundheit. Auch das Flüssigkeitsgleichgewicht und
unsere Körpertemperatur sind auf eine gut funktionierende
Haut angewiesen.
Wie ein Schutzschild
Unsere Haut ist eine Kämpfernatur und versucht, Belastungen
von außen abzuwehren, denen wir oftmals
ausgesetzt sind und gegen die wir kaum etwas tun
können wie zum Beispiel Umwelteinflüsse. Zusätzlich
machen der Haut aber unsere Lebensumstände zu
schaffen, die wir aktiv beeinflussen könnten. Wenig
Regenerationszeit, die Anforderung unserer heutigen
Zeit, immer leistungsbereit zu sein und eine durch
den Alltagsstress nicht immer ausgewogene Ernährung
stehen uns oft buchstäblich in die feine Gesichtshaut
geschrieben.
Erholende Fürsorge
Die Bedeutung der Haut für unser Leben zu verstehen
ist Teil einer modernen Gesundheitsvorsorge,
die im Vergleich zu anderen gesundheitsfördernden
Maßnahmen leicht umsetzbar ist und dabei auch
immer angenehm und entspannend…
Peeling: Hornschüppchen lassen die Haut farblos
und stumpf aussehen. Ein Peeling entfernt diese
Hautschüppchen, zermahlene Aprikosenkernen, Kleie
oder Meersand wirken wie ultrafeines Schleifpapier.
Masken: Die Wirkung von Masken ist sofort sichtbar.
Masken mit hohem Feuchtigkeitsgehalt sind für die
abgespannte Haut ideal, mit Kräutern wie Kamille,
Melisse oder Hopfen, beruhigen sie die empfindliche,
gereizte Haut.
Gesichtsmassage für bessere Durchblutung: Eine
Nährstoffcreme eignet sich sehr gut, um das Eincremen
mit einer wohltuenden Massage zu verbinden.
Mit beiden Handinnenflächen breitflächig von der
Nase über die Wangen in Richtung Ohren streichen.
Die Stirn mit dem Zeige-, Mittel- und Ringfinger
fächerförmig von der Nasenwurzel zum Haaransatz
streichen. Mit beiden Mittel- und Ringfingern Halbkreise
um die Mundpartie zeichnen. In einem Zug
über Nasenrücken und Augenbrauen streichen.
Jadeschaum: Ein Tipp aus Japan – die Tinktur aus
zwei Teelöffeln Grünteepulver und 120 Milliliter
heißem Wasser mit einem Quirl schaumig schlagen
und auf das Gesicht verteilen. Die Gerbstoffe machen
Bakterien unschädlich, der Teint wirkt klar und frisch.
Schön im Schlaf: Füße mit Mandelöl massieren, das
beruhigt. Man schläft tiefer, und die Haut regeneriert
sich besser.
Augen-Spa: Bei geschwollenen Augen tauchen Sie
Wattepads in kalte Soja- oder fettarme Milch und
legen diese zehn Minuten auf Ihre Augen. Milchfett
und -säure wirken beruhigend, die Eiweißstoffe
fördern die Elastizität der Haut und Milchzucker
spendet Feuchtigkeit.
6
7

Exklusive Kostbarkeiten für
Ihr strahlendes ICH
Gesichtsbehandlungen
Luxusgesichtsbehandlung Rituel Mille Sublime Jeunesse
Die Kraft des Goldes in einem einzigartigen Ritual:
Das Herzstück der Behandlung ist 1000 MILLE Le Masque Sublime
Jeunesse, eine Behandlungsmaske mit einer innovativen Hydrogel-
Textur, die Dank eines einzigartigen Komplexes seine Aktivstoffe in
die tieferen Hautschichten verteilt, während sie der Haut ein unvergleichliches
Gefühl schenkt. Die Hauptwirkstoffe sind der weiße
Trüffel, 24-karätiges Gold, hochwirksame Anti-Aging Peptide sowie
innovative Zell-Aktivatoren. In Kombination mit einer umfassenden
Massage von Gesicht, Hals und Dekolleté, bietet die Behandlung
pure Momente der Entspannung für Körper und Geist.
Méthode Mosaïque Modelante - MARIA GALLAND
Unsere Signature-Anti-Aging-Behandlung, die auf höchstem Niveau
auf Sie abgestimmt wird. Eine spezielle Abfolge von manuellen Bewegungen,
kombiniert mit den modellierenden Eigenschaften einer
sich selbst erwärmenden Tonerdemaske, sorgt für eine festere und
glattere Haut mit neuer Energie. Das Ergebnis ist ein spektakulärer
Lifting-Effekt und eine Haut, die strahlender, gesünder, entspannter
und frischer erscheint.
Soin Activ‘Age - MARIA GALLAND
Für mehr Hautdichte in nur 80 Minuten. Speziell für die Bedürfnisse
reifer Haut entwickelt. Sie kombiniert hochwirksame Produkte
mit manuellen Massagetechniken. Für sichtbare Ergebnisse sorgt
eine besondere aufpolsternde Massage mit einer Reihe von Petrissagen,
tiefen Effleuragen und einer abschließenden Lymphdrainage.
Soin Hydra‘Global - MARIA GALLAND
Optimale Feuchtigkeit und sofortiger Frische- und Energiekick.
Soin Lift‘Expert - MARIA GALLAND
Die Behandlung strafft und definiert sofort die Gesichtskonturen
und glättet mit ihrer aufpolsternden Wirkung tiefere Falten. Sie verleiht
dem Gesicht ein strafferes und modellierteres Aussehen, das
die Haut sichtbar jünger erscheinen lässt.
80 Min. 155 €
80 Min. 145 €
80 Min. 135 €
80 Min. 135 €
75 Min. 132 €
Soin suprême yeux - MARIA GALLAND
Eine Behandlung, die der zarten Haut um die Augen herum gewidmet
ist, um die Zeichen von Hautalterung und Müdigkeit zu
mindern.
25 Min. 52 €
Klassische Gesichtsbehandlung
Eine Stunde Entspannung für Ihre Schönheit. Das Resultat: frische,
reine Haut mit klaren Gesichtszügen. Tiefenreinigung, Peeling,
Ausreinigung, Augenbrauenstyling, wohltuende Gesichtsmassage,
feuchtigkeitsspendende Maske und eine
pflegende Tagescreme.
50 Min.
80 Min.
93 €
135 €
Ohrkerzentherapie mit lymphstimulierender
Gesichtsbehandlung
Durch Anzünden der Heilkerze entsteht ein mild, warmer
Rauch der mit Hilfe des Kamineffektes durch das Trommelfell
Richtung Innenohr geleitet wird. Durch diesen Vorgang wird die
Durchblutung gefördert. Anschließend folgt eine
Gesichtsmassage mit einem Serum und eine maschinelle Lymphstimulation.
40 Min. 75 €
8
9

Kraftvoll und energiereich:
Hautpflege für den Mann
Auf den ersten Blick scheint es, als bedürfte es bei
den meisten Männern keiner besonderen Pflege.
Der prozentuale Anteil von Kollagen und elastischen
Fasern ist bei ihnen nämlich um einiges höher als
bei Frauen, somit bleibt die Haut dadurch länger
gespannt und faltenfrei. Also doch nur Wasser und
Seife für die robuste Männerhaut? Weit gefehlt,
denn sie neigt aufgrund der stärkeren Schweiß- und
Talgsekretion zu deutlich mehr Unreinheiten und
stellt individuelle Pflegeansprüche.
Obwohl die Zeichen der Zeit bei den Herren der
Schöpfung später zu sehen sind als bei Frauen, altert
ihre Haut ab 40 umso schneller und vehementer!
Gezielte Pflege mit tiefenreinigenden Peelings regt
nicht nur die Sinne und die Durchblutung, sondern
auch den Entschlackungsprozess der Haut an. Aber
auch Masken, entspannende Gesichts- und Ganzkörpermassagen
oder Pflegepackungen mit herrlich
duftenden, erwärmten Aromaölen wirken da Wunder
und sorgen für Regeneration und pure Entspannung.
Alle Behandlungen in unserer SPA sind auch für den
Mann geeignet.
Bei Gesichtsbehandlungen empfehlen wir, sich 4 bis
5 Stunden vorher zu rasieren.
Das Leben leicht tragen
und tief genießen ist ja doch
die Summe aller Weisheit.
Wilhelm von Humboldt
Man Only – alles für Ihn
Gesichtsbehandlung für den Mann
Individuell auf Ihre Haut abgestimmte klassische Gesichtsbehandlung:
Reinigung, Peeling, entspannende Gesichtsmassage,
Maske und pflegende Tagescreme.
Für echte Genießer (empfohlene Aufenthaltsdauer: 2 Tage)
1 Gesichtsbehandlung für den Mann
1 Maniküre
1 Ganzkörpermassage
1 Arnikapackung
Muskelkraft
1 Arnikapackung
1 Bein-, Fuß- oder Nackenmassage mit Arnikaöl
Die Kraft des Zirbelkieferöls – gibt neue Energie
1 Aromaölmassage mit Zirbelkiefer
1 Pediküre
1 Zirbelkieferpackung
50 Min. 88 €
296 €
50 Min. 110 €
215 €
10
11

Luxus des Besonderen:
Harmonisierende Energie
Aromakosmetik-Bäder
Tauchen Sie ein in ein 20-minütiges Bad mit den erlesenen Mischungen ätherischer Öle;
nach dem Bad sollten Sie sich nicht gleich abtrocknen, sondern in einen kuscheligen
Bademantel gehüllt noch ca. 20 Minuten nachruhen.
Algenbad
Die Haut wird mit den nährenden Substanzen und Mineralstoffen
der Algen versorgt. Gleichzeitig wird der Kreislauf angeregt und die
Zellerneuerung ermöglicht. Besonders gut zur Cellulite Behandlung
geeignet.
Entspannendes Bad
Eintauchen und abtauchen. Entspannung für Körper und Geist.
Ätherische Öle: Kiefer, Lavendel, Süßorange, Bitterorange,
Bohnenkraut.
Regenerierendes Bad
Ein Mix aus acht ätherischen Ölen, die eine entschlackende und regenerierende
Wirkung für Haut und Gewebe bewirken. Das Gewebe
wird angeregt und gefestigt. Ätherische Öle: Thymian, Lavendel,
Rosmarin, Zitrone, Salbei, Eukalyptus, Muskatnuss und Geranie.
20 Min. 55 €
20 Min. 55 €
20 Min. 55 €
Hautschmeichler-Zeremonielle
Körperpeeling mit Meeressalz und Abschlusspflege
Die Haut wird mit feinen Micro-Partikeln und einer energiespendenden
Creme verwöhnt. Durch eine leichte Massage werden
abgestorbene Hautschüppchen sanft entfernt. Die Haut kann so
besser Wirkstoffe aufnehmen und fühlt sich samtweich an. Meersalzpeeling
wirkt doppelt: Es übt eine äußerst starke Peeling- sowie
drainierende Wirkung aus. Während die Salzkörner für den Rubbeleffekt
auf der Hautoberfläche sorgen, trägt die osmotische Wirkung
des Salzes zu einer effizienten Tiefenreinigung bei.
GSUND Belvita Treatment
Für die Belvita Wohlfühlanwendungen, welche Sie nur in Belvita
Hotels genießen können, werden Produkte der Linie Phyto Staminal
Rosalpina & alpine herbs der Firma Piroche aus Meran verwendet.
Alle Kräuter und Zutaten basieren auf rein natürlicher Basis
für ein wohltuendes Fußbad, eine stimulierende Hand- und Arm
Massage, ein vitalisierendes Fußpeeling, eine belebende Körpermassage,
eine Gesichts- und Dekolleté-Massage und eine feuchtigkeitsspendende
Körperpackung.
50 Min. 91 €
75 Min. 109 €
Nur in einem ruhigen
Teich spiegelt sich das
Licht der Sterne.
Chinesisches Sprichwort
12 13

Balsam für die Haut:
Verwöhnen von Kopf bis Fuß
Gib jedem Tag die
Chance, der schönste
deines Lebens zu werden.
Mark Twain
Körperpackungen – Softpack
Entspannung der besonderen Art:
Schwerelos in einem beheizten Wasserbett: eine dünne Folie umgibt Ihren Körper, sodass
Sie mit dem Wasser nicht in Berührung kommen. Durch den Wasserdruck schmiegt sich
die Folie mit den Produkten an den Körper und diese können so gut in die Haut eindringen.
Die langsam ansteigende Temperatur und das schwerelose Liegen führen zur Entspannung
der Muskulatur und des Stützapparates und verstärken dadurch die therapeutische
Wirkung.
Algenpackung
durchblutungsfördernd und den Stoffwechsel anregend
Honig Packung
bei sehr trockener Haut, wirkt beruhigend, entgiftend und
regenerierend
Trester Packung
durchblutungsfördernd, Venen verstärkend, revitalisierend
Arnika Packung
krampflösend, lindert Verspannungen, besonders wohltuend
nach langen Wanderungen
Zirbelkiefer Packung
bei Muskelschmerzen und eingeschlafenen, schlecht
durchbluteten Gliedern
Südtiroler Heubad
bei rheumatischen Beschwerden, löst Verspannungen und Verkrampfungen,
für allgemeines Wohlbefinden mit kleiner Teilmassage
25 Min. 63 €
25 Min. 63 €
25 Min. 63 €
25 Min. 63 €
25 Min. 63 €
50 Min. 99 €
14 15

Mignon Signature:
Ein neues Körpergefühl genießen
PIROCHE – Bioenergetische Behandlungen
Eine nach PIROCHE entwickelte apparative Behandlungsmethode für Gesicht und Körper,
die natürlich und wirkungsvoll den Stoffwechsel fördert, die Haut regeneriert und ihr
neue Energie zuführt. Zum Einsatz kommen erlesene ätherische Öle. Mit Hilfe eines
Drainagegerätes mit Ventusen wird das Gewebe entschlackt.
Rückenmassage
Entspannung für Muskulatur und Gewebe. Ätherische Öle unterstützen
die Lockerung der verspannten Muskulatur. Eine wärmende
Algenpackung sorgt für ein nachhaltiges Wohlgefühl.
50 Min. 85 €
Körperbehandlung
Bringen Sie Ihren Körper in Balance. Nach einer intensiven Entschlackung
des Gewebes ist Ihre Haut gestärkt und vitalisiert.
Energieblockaden werden harmonisiert. Freuen Sie sich auf neue
Vitalität und Energie.
Bioenergetische Gesichtsbehandlung
Zum Einsatz kommen spezielle Pflegeprodukte, welche den
Regenerationsprozess und den Zellaufbau der Haut fördern.
Dadurch werden sichtbar kleine Fältchen gemildert und der Haut
neue Elastizität in Kompaktheit geschenkt.
Body Wrap PIROCHE
Der Body Wrap ist eine Körperwickelmethode mit Bandagen. Diese
Schönheitsbehandlung hat durch die Kombination ausgewählter
und erlesener Mischungen ätherischer Öle und aktiver pflanzlicher
Wirkstoffe einen intensiven Effekt der Drainage und fördert die
Modellage der Körpersilhouette. Die Behandlungen schenken zusätzlich
ein intensives Gefühl von Leichtigkeit und Energie.
80 Min. 154 €
80 Min. 143 €
50 Min. 78 €
Rückenreinigung
Peeling, Tiefenreinigung, Maske und abschließend eine pflegende
Creme.
Anticellulite Behandlung
Durch das Prinzip von Wärme und Kälte wird der Wasser- und Fettabbau
angeregt. Das Gewebe wird intensiv entschlackt, gestärkt
und gestrafft.
45 Min. 77 €
50 Min. 85 €
Mignon – bioenergetische Körperpackung Yin Yang
Verwendet werden kühlende und wärmende Algenpasten, die die
behandelten Körperstellen mit wichtigen Nähr- und Pflegestoffen
versorgen. Die bestrichenen Körperstellen werden dadurch entweder
erwärmt oder gekühlt, was eine starke Durchblutungsförderung
und straffende Wirkung hat. Anschließend genießen Sie noch eine
kleine Teilmassage.
50 Min. 101 €
16
17

Entspannung spüren –
Muskeln in Balance
Massagen für Körper und Seele
Tipps für die Selbstmassage
Man kennt das – Rücken- und Nackenschmerzen vom
langen Sitzen vor dem Bildschirm oder vom stressigen
Alltag. Aber auch Hüft- und Kniebeschwerden,
Müdigkeit und Kopfschmerzen haben oftmals ihren
Ausgang in der Muskulatur. Sind die Muskeln in Balance,
fällt Bewegung und Sport leichter, man kann
schneller regenerieren, fühlt sich leistungsfähiger,
sogar die Konzentration steigt.
Unter der Wärme und den unterschiedlichen Griffen
lösen sich Muskelverspannungen. Durch die Reize,
etwa Dehnung, nimmt die Spannung im Muskel ab,
und er lässt locker. Durch das Massieren können
zudem Verhärtungen und Verklebungen der Muskeln
behandelt werden.
Durch Streichen, Kneten, Reiben, Klopfen und Vibrieren
kann man bis in die tiefen Gewebeschichten
vordringen und damit die Durchblutung und den
Zellstoffwechsel im Gewebe anregen. Durch eine
höhere Durchblutung werden die behandelten Regionen
besser mit Nährstoffen versorgt und Abfallprodukte
schneller abtransportiert.
Regelmäßige Massagen haben nicht nur einen
positiven Einfluss auf die Muskelbalance, sondern
auch auf das allgemeine Körperbewusstsein, auf die
Psyche, den Schlaf, regen den Stoffwechsel und das
Immunsystem an.
Die Handreflexzonen:
Eine Handmassage ist besonderes entspannend
und wirksam. Sie wird ganz leicht durch Streichung
der Handrücken, Handflächenmassage, Ziehen und
Reiben der Finger sowie Streichung mit dem Handballen
ausgeführt.
Schulter- und Nackenbereich:
Kippen Sie den Kopf ganz langsam seitlich, danach
nach vorn, atmen Sie bewusst in die Dehnung und
lassen Sie die Schwerkraft wirken. Halten Sie jede
Position eine Minute – nicht mit Gewalt überstrecken.
Sie werden sehen, dass sich der Nacken- und
Schulterbereich danach freier anfühlt. Im Anschluss
die Nackenmuskulatur vom Kopf an abwärts ausstreichen
und kneten. Das fördert die Durchblutung.
Punktuelle Selbstmassage:
Dafür empfehlen wir zum Beispiel einen Tennisball.
Legen Sie sich flach auf den Rücken, entspannen Sie
Ihre Nackenmuskeln. Den Hinterkopf platzieren Sie
auf dem Selbstmassage-Ball. Beginnen Sie an der
Vertiefung am Hinterkopf und wandern Sie langsam
abwärts.
18 19

Muskeln im Lot:
Wirkungsvolle Tiefenentspannung
Massagen & Lymphdrainagen
Klassische Ganzkörpermassage
5 klassische Ganzkörpermassagen (Paket für 1 Person)
45 Min. 83 €
390 €
Klassische Teilmassage
In die Tiefe gehende Massage, sowohl gegen Verspannung der
Muskulatur als auch zum Stressabbau
5 klassische Teilmassagen (Paket für 1 Person)
25 Min. 51 €
240 €
Rückenentspannungsmassage
Rückenmassage mit Wärmepackung
45 Min. 92 €
Rückenintensivmassage
Rückenintensivmassage mit warmen Steinen und Schröpfglas
45 Min. 92 €
Mignon Aroma-Öl-Massage
Klassische Massage mit ätherischen Ölen. Nach Wunsch entspannend,
vitalisierend, staffend oder belebend
45 Min. 93 €
Energetische Wirbelsäulenmassage
nach Rudolf Breuss
25 Min. 51 €
Druckmassage am Fuß
Mit dieser gezielten Massage erreichen Sie über die Füße eine
wohltuende Wirkung im ganzen Körper. Begonnen wird mit einem
entgiftenden Fußbad.
Mignon Honigmassage
Die Massage mit Honig erfolgt durch eine besondere Klopftechnik,
wodurch Schlackenstoffe entzogen und Muskelblockaden gelöst
werden.
Südtiroler Kräuter-Stempelmassage
Die Kräuterstempelmassage nach VITALIS Dr. Joseph mit alpinen
Kräutermischungen ist ein ganz besonderes Körperritual und sorgt
für eine tiefe Entspannung und Regeneration auf allen Ebenen.
Kräuterstempelmassagen haben eine Jahrtausend alte Tradition
und sind ein wichtiger Teil vieler Kulturen.
Lymphdrainage
Darunter versteht man manuelles Abdrainieren (Ab- und Weiterführung)
der Gewebsflüssigkeit. Das Prinzip beruht auf einer sehr
sanften Grifftechnik und führt zu tiefster Entspannung und innerer
Balance.
Physiotherapie
Wird von einem externen Diplomtherapeuten durchgeführt
45 Min.
25 Min.
92 €
51 €
40 Min. 77 €
20 Min. 46 €
50 Min. 94 €
50 Min. 91 €
25 Min. 64 €
30 Min. 75 €
45 Min. 112 €
Fernöstliche Massagen
La Stone Massage
Der Körper wird zuerst mit anregenden Aromaölen eingerieben, bevor
rund geschliffene, erhitzte Lavasteine und kalte Marmorsteine
zum Einsatz kommen. Dieser Wärmekontrast lockert und entspannt
die Muskulatur, fördert die Durchblutung und aktiviert die Selbstheilungskräfte
des Körpers.
Hot Stone Massage
im Unterschied zur La Stone Massage verwendet man hier nur
heiße Steine.
Lomi-Lomi-Nui Massage
Lomi-Lomi-Nui ist eine ganzheitliche Massage aus Hawaii. Lange,
fließende Massagebewegungen, teilweise mit dem Unterarm ausgeführt,
wechseln sich ab mit intensiver Körperarbeit und harmonisierender
Energiearbeit. Diese Art der Hinwendung und Berührung
in Verbindung mit warmem Körperöl und begleitet von Klängen aus
Hawaii bewirkt ein Entspannen und Loslassen auf allen Ebenen.
50 Min. 107 €
50 Min. 99 €
50 Min. 105 €
20
21

Die Kraft von Ayurveda -
altes Wissen am Puls der Zeit
Die fernöstliche Lehre für sich entdecken
Die Doshas
Ayurveda ist eine seit über 5000 Jahren bekannte
Heilkunde und bedeutet „das Wissen vom Leben“.
Neue Wege gehen
Immer mehr Menschen greifen zur Gesundheitsvorsorge
und Stressreduktion auf die alten ayurvedischen
Medizinlehren zurück. Für viele ist es aber
auch ein Restart für Körper und Seele – für mehr
Lebensqualität und Rückkehr zu einem gesunden,
balancierten Leben.
Die Einheit der Harmonie
Man betrachtet den Menschen als Einheit von Körper,
Geist und Seele. Ziel der ayurvedischen Lehre ist
es, den Körper zu entgiften und die Selbstheilungskräfte
zu aktivieren. Sie basiert auf der Annahme,
dass das Sonnensystem aus den fünf Grundelementen
Feuer, Wasser, Erde, Luft und Raum besteht.
Daraus haben sich die Prinzipien der drei körpereigenen
Lebenskräfte, die Doshas Vata, Pitta und
Kapha entwickeln. Schon bei der Geburt formt die
Dominanz der individuellen Kräfteverhältnisse von
Vata, Pitta und Kapha die körperliche Gestalt eines
Menschen und bestimmt auch seine persönlichen
Anlagen, Vorlieben und Abneigungen. Dieses fließende
Gleichgewicht zu erreichen und in Harmonie
zu bringen, ist wichtiger Bestandteil der ayurvedischen
Behandlungen.
Ayurveda Massagen
Eine ayurvedische Massage ist nicht nur sehr entspannend,
sondern hilft, das physische Gleichgewicht
wieder herzustellen, reinigt den Körper von
Giftstoffen, die sich im Gewebe ansammeln, und
baut Stress ab. Sie regt sie den Kreislauf an und
verleiht Energie. Die Massage bezieht den ganzen
Körper ein und wird auf die individuellen Bedürfnisse
abgestimmt.
Die bekannteste ist die Abhyanga, sie wird auch als
„Königin“ der ayurvedischen Massagen bezeichnet.
Diese Ganzkörpermassage ist besonders gut
geeignet bei Stress und innerem Ungleichgewicht.
Mit warmen pflanzlichen Ölen ausgeführt verbindet
sie mehrere Techniken, die der tiefen Entspannung
und Vitalisierung des Körpers dienen. Der Lymphfluss,
die Blutzirkulation, das Nervensystem und
die Darmperistaltik werden angeregt. Sie stimuliert
das Immunsystem, die Haut wird besser durchblutet.
Sie hat eine entgiftende und entschlackende
Wirkung, sorgt für einen erholsamen Schlaf, fördert
die Regeneration.
Padabhyanga, die ayurvedische Bein- und Fußmassage
wirkt kräftigend und revitalisierend. Dabei
werden die Marmapunkte der Füße stimuliert, um so
den Energiefluss anzuregen.
Die Shiroabhyanga ist eine traditionelle ayurvedische
Kopfmassage. Es ist eine besondere Kopf-, Halsund
Nackenmassage, die Verspannungen löst, den
Lymphfluss anregt und beruhigt.
Der Shirodhara-Stirnguss zählt zu den ältesten
Anwendungen. Shiro heißt, der Kopf und dhara,
der Fluss. Es fließt hier warmes Öl auf den Kopf –
genauer gesagt auf die Stirn. Zwischen den Augenbrauen
und dem Haaransatz befindet sich das sogenannte
dritte Auge. Man geht man davon aus, dass
dieser Punkt mit unserer Intuition, unserer Seele
und dem Bewusstsein in Verbindung steht. Indem
das warme Öl auf diesen trifft, soll er stimuliert
werden. Der Ölguss wird daher vor allem bei Beschwerden
wie bei Kopfschmerzen, Migräne, Stress
und Schlafschwierigkeiten angewandt. Dank ihrer
ausgleichenden Wirkung ist Shirodhara besonders
für gestresste Menschen empfehlenswert.
Der Konstitutionstyp Vata…
wiegt wenig, ist schlank gebaut, flexibel und ständig
in Bewegung. Vata-Typen sind schnelle Denker, die
auch rasch vergessen und oft ängstlich reagieren.
Der Konstitutionstyp Pitta…
hat eine durchschnittliche Figur, ist agil und entscheidungsfreudig.
Pitta-Typen führen gerne, verlieren
jedoch auch schnell die Fassung und reagieren
oft cholerisch.
Der Konstitutionstyp Kapha...
weist eine korpulente Statur auf und hat ein ruhiges
Gemüt. In Stresssituationen bleiben Kapha-Typen
ausgeglichen. Sie sind geduldig und sanftmütig.
Aus der ayurvedischen Ernährung
In der Ayurvedischen Philosophie spielt auch die
Ernährung eine große Rolle. Die vielfach an die
Jahreszeit angepassten Nahrungsmittel und Zutaten
helfen, Dosha-Inbalancen auszugleichen.
Hier die wichtigsten Ayurvedagewürze und ihre
Wirkung, die auch in der europäischen Küche eine
große Rolle spielen:
Nelken wirken ausgleichend auf die Verdauung,
fiebersenkend, hustenstillend; beruhigen Kapha und
Pitta
Safran unterstützt eine gesunde Lungenfunktion,
wirkt stimmungsaufhellend und ausgleichend auf
den Magen; besänftigt alle drei Doshas
Chili regt die Verdauung an und fördert den Appetit;
Kapha und Vata beruhigend, Pitta wird hingegen
stark gereizt
Schwarzer Pfeffer wirkt entzündungshemmend und
immunstärkend; beruhigt Kapha und Vata, regt Pitta
an
Zimt regt den Stoffwechsel an, reguliert den Blutzucker,
ist entzündungshemmend und antibakteriell;
gleicht Vata und Pitta aus
Fenchel unterstützt die Verdauung; wirkt beruhigend
auf alle drei Doshas
Ingwer wirkt immunstärkend und regt die Verdauung
und den Appetit an; verringert Vata und Kapha
22
23

Ayurvedische Philosophie:
Restart für Körper und Seele
Lerne loszulassen,
das ist der Schlüssel
zum Glück.
Buddha
Ayurveda Behandlungen
Abhyanga-Ayurvedische Ganzkörpermassage
Diese Ganzkörpermassage ist besonders gut geeignet bei Stress
und innerem Ungleichgewicht. Mit warmen pflanzlichen Ölen ausgeführt
verbindet sie mehrere Techniken, die der tiefen Entspannung
und Vitalisierung des Körpers dienen.
50 Min.
80 Min.
91 €
159 €
Shirodhara-Stirnguss
Die Anwendung zählt zu den ältesten im Ayurveda, ist besonders
beruhigend und entspannend und unterstützt bei Kopfschmerzen,
Migräne, Stress und Schlafschwierigkeiten.
Shiroabhyanga
Kopf-, Hals- und Nackenmassage. Löst Verspannungen, regt den
Lymphfluss an und beruhigt herrlich.
Mukabhyanga
Eine Gesichtsmassage mit speziellen Ölen. Sie wirkt entspannend
und kann das Hautbild verfeinern. Besonders wirksam in Kombination
mit einer ayurvedischen Kopfmassage.
Padabhyanga
Bein- und Fußmassage, die zu tiefer Entspannung führt. Gerade
für gestresste Menschen, die unter mentalen Belastungen leiden,
ist diese Massage ideal, um zur Ruhe zu kommen.
Ayurveda Paket für Sie
„Garshan“ Softpeeling
Kopf- und Gesichtsmassage „Mukabhyanga“
Fußmassage „Padabhyanga“
Ayurveda Paket für Ihn
„Ubtan“ Massage Peeling
„Abhyanga“ Rückenmassage
„Padabhyanga“ Fuß- und Kniemassage
25 Min. 79 €
25 Min. 49 €
25 Min. 49 €
25 Min. 49 €
75 Min. 127 €
75 Min. 127 €
24
25

Für ein neues Körpergefühl:
Wellness hautnah spüren
Unsere Körper-Wohlfühl-Signature-Behandlung
Erholung zu zweit:
Ein Paarlauf der Sinne
Double Treatments
Peeling, Packung und anregende Abschlussmassage
Begonnen wird mit einem straffenden Enzympeeling mit Papaya-Extrakt,
welches die Haut optimal auf die nachfolgende
Algenpackung vorbereitet. Diese wirkt straffend, entgiftend und
stärkend auf das Bindegewebe. Anschließend erfolgt eine stimulierende
Massage mit einer Körpercreme Ihrer Wahl.
Wenn Du die Absicht
hast Dich zu erneuern,
tu es jeden Tag.
80 Min. 132 € Wohlfühl-Bademenü für 2 80 Min.
1 Körperpeeling mit Meersalz
1 Honigbad in der Wanne
1 Aromaölteilmassage
Zum Abschluss servieren wir ein Glas Prosecco
Konfuzius
Mediterranes Paket für 2
1 Mandelöl-Peeling
1 Orangenölbad
1 Ganzkörpermassage mit warmen Mandelöl
Zum Abschluss servieren wir ein Glas Veneziano
Fernöstliche Entspannung für 2
1 Ayurvedische Ganzkörperpackung
1 Hot Stone Massage für den Rücken
1 Entspannende Fußmassage
Belvita Romatic You & Me für 2
1 Ganzkörperpeeling
1 Massage mit Rosen-, Thymian und Rosmarin-Ölen
Entspannung mit Pralinen und Südtiroler Sekt
110 Min.
80 Min.
110 Min.
1 Person 2 Personen
140 € 258 €
161 € 325 €
159 € 281 €
236 €
26
27

Die Schönheit fühlen und
den Augenblick wirken lassen
Beauty Services
Du siehst die Welt nicht
so wie sie ist, du siehst die
Welt so wie du bist.
Mooji
Hände & Füße
Körper & Haut
Maniküre
mit kleiner Handmassage
Maniküre Deluxe
Maniküre, kleine Handmassage, Packung, Lackieren
Pediküre
mit Fußbad und kleiner Fußmassage
50 Min. 64 €
70 Min. 91 €
55 Min. 72 €
Solarium 12 Min. 15 €
Depilation – sanfte Haarentfernung mit Honigwachs |
Halbbein 32 €
Ganzbein 60 €
Pediküre mit Lackieren 81 €
Pediküre Deluxe
Peeling, Fußbad, Pediküre, kleine Massage, Packung
75 Min. 103 €
Lackieren 10 €
Augen
Ganzbein und Bikinizone 95 €
Bikinizone 40 €
Achselhöhle 20 €
Achselhöhle und Bikinizone 60 €
Arme 33 €
Wimpern
färben
Augenbrauen
färben
Augenbrauen
Korrektur
21 €
18 €
21 €
Halbbein und Bikinizone 76 €
Halbbein, Bikinizone und Achselhöhle 96 €
Oberlippe 14 €
Rücken oder Brust 60 €
28
29

Wenn Wissen und Gelassenheit
sich gegenseitig ergänzen, entsteht
Harmonie. und Ordnung.
Dschuang Dsi
Der Gesundheit verpflichtet –
hochwertige Pflegekonzepte
Kosmetik – unsere Partner
Die Methode PIROCHE COSMÉTIQUES hat ihren Ausgangspunkt
in der traditionellen chinesischen Medizin:
25 Jahre Erfahrung, von der Basis einer Jahrtausende alten
Kultur zu den innovativsten Techniken der Avantgarde auf
dem kosmetischen Sektor, unter dem Motto „Mensch sein
und sich wohl fühlen“, so arbeitet PIROCHE COSMÉTIQUES.
Die von PIROCHE gewählte Philosophie geht davon aus,
die natürlichen Kräfte des Menschen in den Vordergrund zu
stellen und Gesundheit und Schönheit als eine Einheit und
Selbstverständlichkeit zu interpretieren.
PIROCHE hat den Firmen- und Produktionssitz in Meran.
Vor über 40 Jahren entwickelte MARIA GALLAND, eine
erfolgreiche französische Tänzerin, zusammen mit einem
Dermatologen ein bis heute einzigartiges Pflegekonzept.
Heute zählt MARIA GALLAND Paris zu den führenden
Marken der Institutskosmetik und bietet ganzheitliche,
maßgeschneiderte Behandlungskonzepte – vom bis heute
unübertroffenen Pflegeklassiker Masque Modellant bis hin
zur straffenden Wellness-Körperbehandlung – sowie innovative,
hocheffektive Produkte für Gesicht und Körper, die
auf die individuellsten Pflegebedürfnisse eingehen.
30
31

Viel Raum zum Loslassen -
Zeit haben fürs ICH
Das Park Spa – Schätze der Entspannung
Das 2.000m 2 große Park Spa auf drei Ebenen
mit einer Wellness-Dachterrasse und der außergewöhnlichen
Wasser- und Saunawelt bietet
weiten Raum für Gesundheit und Wohlbefinden. Es
vereint auf gekonnte Art fernöstliche Einflüsse mit
mediterraner Noblesse. Das Park Spa erreichen Sie
bequem vom Haupthaus mit dem Aufzug (-1) und
von der Villa durch die Garage.
Gerade in Zeiten wie diesen wird uns mehr denn je
bewusst, wie wertvoll Gesundheit, gute Gespräche
und die besonderen Momente sind, die für immer
bleiben und die man nie vergisst. Momente des
Glücks und der inneren Ruhe bewusst zu sammeln,
gibt Kraft und ist wie eine Energiebank, auf die man
im Alltagsstress zurückgreifen kann. Wir möchten
Ihnen gerne viele dieser einzigartigen Momente
voll feinstem Luxus bescheren. Dafür haben wir
in unserem Park Spa besondere Rückzugsorte
geschaffen, die zu Ihrem Ruhepol werden.
Orte der Erholung
Suchen Sie sich in Ruhe Ihre persönlichen
Lieblingsplätze aus. Direkt am 32° Outdoor-Pool,
am Palmenkieselstrand gleich neben dem Indoor
Pool, in der edlen Bonsai-Lounge mit weißen
Leinenvorhängen und bequemen Couches zum
Relaxen und Bücher zum Schmökern. Sie mögen
es ganz privat? Dann ist das Beduinen-Ruhezelt
das Richtige. Genießen Sie den Bamboo Forest mit
sonnen-gewärmten Felsen, Wasserfall und beheizten
Liegen oder nehmen Sie in einer der schönen
Relaxkörbchen im Seerosen-Ruheraum Platz. Im Spa
Refugium lassen Sie die Seele baumeln bei offenem
Kaminfeuer und Blick auf den Seerosenteich.
Exklusiv: Der Dachgarten der fünf Sinne mit
dem 35° Whirlpool, eingerahmt vom herrlichen
Bergpanorama.
Jeder Platz ist einzigartig.
So wie Sie.
32
33

Verborgene Kräfte für
Saunaconnoisseure
Ein kleines Mignon-Sauna 1x1 für Genießer:
Die außergewöhnliche und exklusive Saunawelt ist
Herzstück unserer Park Spa. Die positive Wirkung
eines Saunagangs haben uns ursprünglich die Finnen
beigebracht, die das Saunieren zwar nicht erfunden,
aber kultiviert haben. Worauf sie allerdings sicher
neidisch wären, sind die vielfältigen Möglichkeiten
in der Park Spa.
Besonderer Wert für die Gesundheit
Saunieren tut gut! Der Kreislauf wird gestärkt, man
ist weniger anfällig für Erkältungen und die Schlafqualität
verbessert sich. Der Körper reagiert auf die
Erwärmung mit der Aktivierung der Abwehrzellen.
Die Blutgefäße erweitern sich, die Herzfrequenz
steigt und die Atemfrequenz nimmt zu. Die Muskeln
entspannen sich. Der Körper verliert während eines
Saunagangs von fünfzehn Minuten beinahe einen
halben Liter Schweiß. Beim Schwitzen holt sich der
Körper die notwendige Flüssigkeit aus den Muskeln
sowie dem Fett- und Bindegewebe. Diese gelangt ins
Blut – und mit ihm auch Abfallstoffe aus dem Stoffwechsel,
die sich im Gewebe angelagert haben.
Positiv wirkt sich die heiße Luft auch auf die Atemwege
aus. Ein Nebeneffekt ist die porentiefe Reinigung
der Haut. Wirkstoffe von Körpercremes können
nach dem Saunieren besonders gut aufgenommen
werden.
Schwitzen nach Mass
Da die angenehme Wirkung von Hitze individuell
anders empfunden wird, haben wir die Park Spa
Saunawelt vielfältig gestaltet und Zonen für unterschiedliche
Ansprüche geschaffen. Auch hier ist
der fernöstliche Einfluss vereint mit mediterranen
Komponenten überall spürbar.
Wählen Sie aus, was Ihnen gut tut und nehmen Sie
sich für das erholsame Schwitzen mindestens 1½
Stunden Zeit. Genießen Sie die wohltuende und
beruhigende Wirkung auf ihre Gesundheit. Das Wort
Sauna stammt übrigens aus dem Finnischen und
heißt übersetzt schlicht Schwitzstube.
Mountain View Bio Textilsauna:
Dress On, 60°. Dieses mittelheiße Saunaerlebnis genießt
man im Dachgarten des Haupthauses mit Blick
auf das herrliche Bergpanorama.
Geöffnet von 9-13 Uhr.
Four Seasons - die Vier Jahreszeiten Sauna:
Je nach Jahreszeit hat der Körper andere Bedürfnisse
und genau darauf wird diese Sauna eingestellt.
Temperatur und Luftfeuchtigkeit werden saisonal
optimal auf Sie abgestimmt. Geöffnet von 13-19 Uhr.
Bamboo Hyperthermae:
85°, Luftfeuchtigkeit 20%. Für alle, die es gerne
richtig heiß haben. Die heilende Wirkung von hoher
Temperatur und geringer Luftfeuchtigkeit ist unumstritten.
Geöffnet von 13-19 Uhr.
Mediterraneo:
Temperatur 38°, Luftfeuchtigkeit 70%. Diese angenehme
feucht-warme Temperatur entspannt und ist
besonders für jene geeignet, die große Hitze nicht
gut vertragen. Geöffnet von 13-19 Uhr.
Salina Grotte:
42°, Luftfeuchtigkeit 100%. Sie inhalieren wertvolle
Minerale, Salze und Aromen, die die Atemwege
öffnen. Geöffnet von 13-19 Uhr.
Glacier Ice:
Kühlen Sie Ihren entspannten Körper nach dem
Saunieren mit Gletscher Eis und fühlen Sie die erfrischende,
straffende Wirkung. Geöffnet von 13-19 Uhr.
All Senses:
Lassen Sie Aromen, Klänge und Farben auf Ihre
Sinne wirken und spüren Sie die wohltuende Kraft
dieser einmaligen Kombination. Geöffnet von 13-19 Uhr.
34 35

Das perfekte Sauna-Ritual
Vor dem Saunabesuch nehmen Sie eine Dusche, um
sich zu reinigen und die Poren für die Aufnahme von
Feuchtigkeit und therapeutischen Stoffen zu öffnen.
Setzen Sie sich nackt mit einem Handtuch auf die
Saunabank. Je höher man sitzt, desto mehr ist man
der Hitze und der Luftfeuchtigkeit ausgesetzt. Durch
den Schweiß wird der Schmutz gelöst, der in der
Haut steckt.
Die Länge des Saunaganges hängt vom eigenen
Wohlbefinden, also von der inneren Uhr ab, in der
Regel bleibt man ca. 10 Minuten. Sie spüren selbst,
was Ihnen gut tut.
Nach der Sauna dient die Abkühlungsphase dazu,
dem Körper die angestaute Wärme wieder zu entziehen.
Vor der kalten Dusche sollte man an der frischen
Luft noch etwas herumgehen.
Das Nachruhen im Ruheraum, vielleicht bei einem
Glas Wasser oder Kräutertee, sollte mindestens so
lange wie der Aufenthalt in der Saunakabine dauern,
besser doppelt so lange.
Idealerweise wiederholen Sie das gesamte Ritual drei Mal.
Betreten Sie die Salina-Dampfsauna ohne Handtuch
und spritzen Sie die Sitzflächen mit dem Schlauch ab.
36 37

Gut zu wissen -
die Spa Etikette
SPA Bereich
Kommen Sie zu allen Behandlungen im Bademantel mit Slip bekleidet; für die Bäder und
auf Wunsch erhalten Sie einen Einwegslip.
Alle Anwendungen beinhalten eine kurze Beratung und Einführung.
Wenn es einmal nicht klappt, weil Ihnen etwas dazwischen gekommen ist und Sie deshalb
Ihren gebuchten Termin nicht wahrnehmen können, informieren Sie uns bitte mindestens
24 Stunden vorher, da wir sonst den Ausfall in Rechnung stellen müssen.
Wir bitten Sie, in der SPA nicht zu rauchen und Ihre Smartphones auszuschalten.
Bade-Bereich
Aus hygienischen Gründen bitten wir Sie das PARK SPA nicht mit Straßenschuhen zu betreten.
Bei den verschiedenen Eingängen stehen Ihnen Überschuhe zu Verfügung.
Bademäntel und Handtücher liegen in Ihrem Zimmer bereit, bitte wieder im Zimmer ablegen.
Im Nassbereich bitte Badeschuhe tragen.
Nacktbereich: Saunapavillon mit Ruhe- und Saunaraum. Verwenden Sie bei Bedarf Saunatücher
zum Abdecken. In der Sauna bitte mit Handtuch auf die Bänke setzen. Zutritt erst
ab 16 Jahren.
Kinder: Spaß ist gut, aber bitte leise, leise; Eltern sollen auf Ihre Lieblinge aufpassen. Kein
Zutritt zum Nacktbereich für Kinder.
Fitnessraum in der PARK SPA: Benutzung der Fitnessgeräte auf eigene Gefahr. Eintritt für
Jugendliche unter 16 Jahren ist nur unter Begleitung der Eltern erlaubt, da dies hochtechnische
Tecnogym-Geräte sind und bei nichtgerechter Handhabung Verletzungsgefahr
besteht. Eltern haften für ihre Kinder.
Smartphones: Wir bitten Sie im Hallenbad und im Saunapavillon nicht zu rauchen und
Ihre Smartphones auszuschalten.
Erholungszeit schenken
Schenken Sie einen PARK SPA Gutschein: Diesmal sind es nicht nur Worte, sondern eine
liebevolle Tat, die viel länger hält als Blumen und weniger kostet als ein Schmuckstück.
Und damit Sie dieses wunderbare Geschenk stilvoll überreichen können, bereiten wir
einen passenden Glückwunsch-Gutschein für alle Anwendungen in der PARK SPA vor.
38 39

Luxus unter
Palmen.
Mitten in
Meran.
PARK HOTEL MIGNON & SPA*****
Fam. Amort-Ellmenreich
I-39012 Meran
Karl-Grabmayr-Straße 5
Tel. +39 0473 23 03 53
info@hotelmignon.com
www.hotelmignon.com