showcases 2024-02 | Fokus Bühnen & Veranstaltungstechnik

12/13 GLOSSARY
memo-media.de
BESETZUNG: Keine politische Instandbesetzung eines Hauses,
sondern die Rollenverteilung eines Bühnenstücks.
BÜHNENWAGEN: Nicht das Anhängsel des Beleuchtungszuges,
sondern ein auf Rollen gesetztes Bühnenelement, das
von Hand oder mechanisch verschoben werden kann.
VON MARKUS PABST
ABENDSPIELLEITER: Kein Hilfsmittel zum Erklimmen einer
Rutsche auf einem Spielplatz am Abend, sondern eine Person,
die die Qualität einer Bühnenshow überwacht, damit
sie nicht zu einem kindischen Spielplatz wird.
ABSPANNUNG: Nicht das Entspannen nach einem Krimihöhepunkt,
sondern Stahlseile, mit deren Hilfe man Gegenstände
zum Bühnenboden hin abspannt.
BACKSTAGE: Nicht eine Bühne in einer Patisserie-Show, sondern
der Aufenthaltsort für Künstler hinter der Bühne. Meistens
gibt es hier nur trockenen Kuchen.
BELEUCHTUNGSZUG: Kein mit LEDs geschmückter ICE,
sondern eine Stange mit fest eingerichteten Beleuchtungsanschlüssen.
BÜRGERLICHES TRAUERSPIEL: Gibt es sowohl auf der Bühne
als auch im wahren Leben.
BUFFO: Kein Joint, den man nach der Show »bufft« mit »Ey,
lass uns mal einen bluffen gehen«, sondern ein Sänger, der
komische Rollen singt.
DROP ARM: Kein Scherzartikelarm, den man an Halloween
auf den Boden fallen lässt, sondern eine Rohrverlängerung,
um die Höhe von Scheinwerfern zu variieren.
FILTER: Benutzt man im Theater einerseits zum Kaffeebrühen,
andererseits um das Licht in seiner Farbe zu verändern.
FLUTER: Ist keine Person, die entscheidet, wann Dammschleusen
geöffnet werden, sondern ein Reflektor, der das
Licht weich und weit verteilt.
FROST: Ist nicht kältebedingt wie der Tau auf der Wiese,
auch nicht die Atmosphäre auf manchen Proben. Es ist eine
Glasscheibe, die das Licht eines Scheinwerfers weit streut.
GAGE: Eine Gage ohne »e« ist meist der Betrag, den man
nach einer Show erhält. Oft ist es nur ein Witz, ein Gag.
GENERALPROBE: Ist keine Machtprobe von Militärgrößen,
sondern die letzte Probe vor der Premiere auf der Bühne.
Manchmal wird sie eine letzte Machtprobe zwischen Schauspieler
und Regisseur.
DAS
BÜHNEN
LEXIKON
MONOLOG: Ist keine unehrliche Stereoanlage, die eigentlich
nur Musik in Mono abspielen kann, aber lügt, dass sie eine
Stereoanlage sei. Mit Monolog beschreibt man eher das
Selbstgespräch einer Bühnenfigur.
POLECAT: Ist weder eine Schneekatze am Nordpol, noch eine
verkleidete Pole-Tänzerin, sondern eine Spannungseinrichtung
zum Einklemmen zwischen Türen und Wänden.
RINGLICHT: Ist kein neuartiger LED-Effekt an einem Ehering,
sondern das sind Leuchtstofflampen, in deren Zentrum
sich eine Öffnung für ein Kameraobjektiv befindet.
ROLLE: Eine Rolle ist keine akrobatische Bewegung wie ein
Purzelbaum, sondern die Figur, in die die Schauspielerin
schlüpft. Für manchen Schauspieler ist eine kleine Rolle eine
Rolle rückwärts.
SPANNUNGSUMWANDLER: Wandelt keine spannenden Mördergeschichten
in Kinderbücher um, sondern ist ein Transformator
zum Umwandeln von Wechselspannung.
Foto: Lucia Gerhardt